Professional Documents
Culture Documents
1435 MONT-SAINT-GUIBERT
BELGIQUE
TEL. +32 (0)10 300 300
FAX. +32 (0)10 300 339
2018
WWW.LAZERHELMETS.COM
RANGE
GAMME
GA MMA
PROTECT YOUR
FREEDOM
Speak to passionate bikers, racers, off-roaders and there’s
always a moment when they mention Freedom.
RACING & ROAD
OSPREY 5
> The sensation of Freedom of being able to jump on your KITE 9
bike after a hard day’s work and ride home without feeling
like one of the herd, zipping through traffic jams. KESTREL 11
BAYAMO 13
> The sensation of Freedom when you discover a new road
on a Sunday ride, one you’ve never ridden before.
> The sensation of Freedom of planning your next trip with
TOURING
your mates. MONACO EVO 19
> The sensation of Freedom when, as a teenager, you got LUGANO 23
onto a scooter
for the first time.
OFF-ROAD
> The sensation of Freedom when you let it all rip and push
your bike to its limits on a race track. MX8 27
> The sensation of Freedom because you know that your
bike’s waiting for you in your garage… STYLE
To ride in freedom. To ride is to be free. MAMBO EVO C 31
MAMBO EVO 33
Our passion is to invent, design and make the perfect helmet
for all riders.
The perfect helmet that becomes part of you and protects you
best in all circumstances.
The best possible protection that ensures that you can always
continue to enjoy what you want to do most: ride in complete
Freedom.
ROAD
FH-4 39
FH-4 JR 41
OFF-ROAD
OR-1 47
OR-1 JR 51
STYLE
JH-1 53
JH-2 57
GOGGLES
TRACK 61
RACE 65
FACTORY 67
OSPREY
C R E AT E D
TO RACE
• Pure Carbon or Pure Glass Shell • Calotte pur carbone ou fibre de verre • Calotta in Puro Carbonio o Fibra di vetro
• 2 shell sizes • 2 tailles de calotte • Calotta in 2 misure
• New spoiler • Nouveau stabilisateur • Nuovo spoiler
• 1300gr (L, Pure Carbon) / 1430gr (L, Pure Glass) • 1300gr (L, Pure Carbone) / 1430gr (L, Pure Glass) • Peso 1300 gr (L, Carbonio)/ 1430 gr (L, Fibra)
• ECE 22.05 • ECE 22.05 • Omologazione ECE 22.05
• Lumino photochromic visor pinlock® provided • Écran Lumino photochromique livré avec Pinlock® • Lumino photochromatica consegnata con Pinlock®
(except Slick: Wideclear Visor Pinlock® Maxvision (sauf pour le Slick: écran Wideclear livré avec Pinlock® (Ad eccezione del Slick: visiera Wideclear con Pinlock®
provided + wideclear tinted 80% in the box) Maxvision + Wideclear fumé 80% dans la boite) Maxvision + Wideclear fumé 80% nella scatola)
• Vent/Race Lock • Vent/Race Lock • Vent/Race Lock
• V.P.F.S. (visor perfect fit system) • V.P.F.S. (visor perfect fit system) • V.P.F.S. (visor perfect fit system)
• Removable peripheral visor seal • Joint d’écran périphérique amovible • Guarnizione periferica della visiera removibile
• High security visor fixation – reinforced with • Fixation de l’écran haute sécurité renforcée en alu • Fissaggio della visiera ad alta sicurezza rinforzato
aluminium • Mécanisme d’écran Quick release in alluminio
• Quick release visor ratchet • Boucle Double D racing • Meccanismo della visiera a sgancio rapido
• Double D racing buckle • 2 zones réfléchissantes (3M) (Quick release)
• 2 reflective zones (3M) • EPS - calotte interne quadruple densité • Chiusura Doppia D racing
• Quadruple density internal shell • Ventilation Full Air System (FAS), • 2 zone rifrangenti (3M)
• Ventilation Full Air System (FAS), Venturi effect Venturi effect (5 ventilations) • EPS quadrupla densità
(5 ventilations) • Intérieur 100% démontable et lavable • Sistema di ventilazione Full Air Sistem (FAS), effetto
• Interior 100% removable and washable • Morpho System Plus (coussinets de joues et coiffe Venturi (5 ventilazioni)
• Interior with antimicrobial and ecological textile disponibles à votre taille) • Interni 100% removibili e lavabili
(SILVERPLUS®) • Intérieur avec tissu antibactérien et écologique • Interni con tessuto antibatterico e ecologico
• Morpho System Plus (cheeks and head pads (SILVERPLUS®) (SILVERPLUS®)
available in your size) • Coussinets de joues creusés en 3 dimensions • Morpho System Plus
• Ergonomic 3D cheek pads • Protège nez flexible détachable (guanciali e cuffia disponibili nella vostra taglia)
• Flexible removable nose deflector • Bavette coupe-vent souple amovible + bavette • Guanciali ergonomici 3D
• Removable chin-curtain + short high-ventilation courte ventilée (en cours de saison) • Protezione paranaso flessibile removibile
chin-curtain (introduction during the season) • Sac spécifique de transport • Sottogola antivento flessibile e rimuovibile +
• Specific helmet bag • Garanti 5 ans (2 ans + 3 ans après enregistrement) sottogola corto ventilato (in corso di stagione)
• 5 years warranty (2 years + 3 years after • Sacca da trasporto specifica
registration) • Garanzia 5 anni (2 anni +3 anni di estensione della
garanzia dopo registrazione)
Gregory Fastré
Lazer Hero
SLICK
MLE 025130FB
BLACK CARBON - WHITE - RED
NOIR CARBONE - BLANC - ROUGE
NERO CARBONIO - BIANCO - ROSSO
+
ÉCRAN WIDECLEAR LIVRÉ AVEC PINLOCK® MAXVISION
VISIERA WIDECLEAR CON PINLOCK® MAXVISION
MLE 03820002
CLEAR ANTI-SCRATCH VISOR PINLOCK® READY CLEAR ANTI-SCRATCH VISOR PINLOCK® READY
ÉCRAN CLAIR ANTI-RAYURES PINLOCK® READY ÉCRAN CLAIR ANTI-RAYURES PINLOCK® READY
VISIERA TRASPARENTE ANTIGRAFFIO PINLOCK® READY VISIERA TRASPARENTE ANTIGRAFFIO PINLOCK® READY
CLEAR ANTI-SCRATCH VISOR PINLOCK® READY CLEAR ANTI-SCRATCH VISOR PINLOCK® READY
ÉCRAN CLAIR ANTI-RAYURES PINLOCK® READY ÉCRAN CLAIR ANTI-RAYURES PINLOCK® READY
VISIERA TRASPARENTE ANTIGRAFFIO PINLOCK® READY VISIERA TRASPARENTE ANTIGRAFFIO PINLOCK® READY
CLEAR ANTI-SCRATCH VISOR PINLOCK® READY CLEAR ANTI-SCRATCH VISOR PINLOCK® READY CLEAR ANTI-SCRATCH VISOR PINLOCK® READY
ÉCRAN CLAIR ANTI-RAYURES PINLOCK® READY ÉCRAN CLAIR ANTI-RAYURES PINLOCK® READY ÉCRAN CLAIR ANTI-RAYURES PINLOCK® READY
VISIERA TRASPARENTE ANTIGRAFFIO PINLOCK® READY VISIERA TRASPARENTE ANTIGRAFFIO PINLOCK® READY VISIERA TRASPARENTE ANTIGRAFFIO PINLOCK® READY
CLEAR ANTI-SCRATCH VISOR PINLOCK® READY CLEAR ANTI-SCRATCH VISOR PINLOCK® READY CLEAR ANTI-SCRATCH VISOR PINLOCK® READY CLEAR ANTI-SCRATCH VISOR PINLOCK® READY
ÉCRAN CLAIR ANTI-RAYURES PINLOCK® READY ÉCRAN CLAIR ANTI-RAYURES PINLOCK® READY ÉCRAN CLAIR ANTI-RAYURES PINLOCK® READY ÉCRAN CLAIR ANTI-RAYURES PINLOCK® READY
VISIERA TRASPARENTE ANTIGRAFFIO PINLOCK® READY VISIERA TRASPARENTE ANTIGRAFFIO PINLOCK® READY VISIERA TRASPARENTE ANTIGRAFFIO PINLOCK® READY VISIERA TRASPARENTE ANTIGRAFFIO PINLOCK® READY
• Pure Carbon or Pure Glass Shell • Calotte pur carbone ou fibre de verre • Calotta in Puro Carbonio o Fibra di vetro
• 1350gr (L, Pure Carbon) / 1500gr (L, Pure Glass) • 1350gr (L, Pure Carbone) / 1500gr (L, Pure Glass) • Peso 1350 gr (L, Carbonio)/ 1500 gr (L, Fibra)
• ECE 22.05 • ECE 22.05 • Omologazione ECE 22.05
• Lumino photochromic visor Pinlock® Maxvision provided • Écran Lumino photochromique livré avec Pinlock® • Visiera Lumino fotocromatica consegnata con Pinlock®
• Vent/Race Lock Maxvision Maxvision
• Quick release visor ratchet • Vent/Race Lock • Vent/Race Lock
• Visor closing system with the chin guard opening • Mécanisme d'écran Quick release • Sostituzione rapida visiera
• Elastomeric moulded visor trim • Fermeture automatique de l'écran lors de l'ouverture de • Sistema di chiusura della visiera
• Flip-back chin guard la mentonnière • Bordo visiera stampato in elastomero
• Compact when flipped up • Joint d'écran souple moulé en élastomère • Mentoniera ribaltabile in caso di urto
• Multi compressible visor seal • Mentonnière totalement rétractable en cas de choc • Compatto in posizione aperta
• Micrometric buckle • Compact en position de mentonnière relevée • Guarnizione visiera comprimibile
• 3 reflective zones (3M) • Joint d’écran souple • 3 zone rifrangenti (3M)
• Rear reflector (3M) • Boucle micrométrique • Riflettore posteriore (3M)
• Quadruple density internal shell • 3 zones réfléchissantes (3M) • Chiusura micrometrica
• Ventilation Full Air System (FAS), • Réflecteur arrière (3M) • EPS - quadrupla densità
5 ventilations and Air nets • EPS - calotte interne quadruple densité • Ventilazione Full Air System (FAS), 5 ventilazioni e Air
• Super efficient top ventilation • Ventilation Full Air System (FAS), Nets
• Chin ventilation with 3 positions 5 ventilations et grilles • Ventilazione superiore super efficiente
(closed, visor, visor + face) • Ventilation supérieure ultra efficace • Ventilatione frontale a 3 posizioni (chiusa, visiera, visiera
• Interior 100% removable and washable • Ventilation avant à 3 positions (fermé, écran, écran + + viso)
• Interior with antimicrobial and ecological textile visage) • Interni 100% removibili e lavabili
(SILVERPLUS®) • Intérieur 100% démontable et lavable • Interni con tessuto antibatterico e ecologico
• Morpho System Plus (cheeks and head pads available in • Intérieur avec tissu antibactérien et écologique (SILVERPLUS®)
your size) (SILVERPLUS®) • Morpho System Plus (guanciali e cuffia disponibili nella
• Easy one-hand opening system • Morpho System Plus (coussinets de joues et coiffe vostra taglia)
• Flexible nose deflector disponibles à votre taille) • Apertura facile con una sola mano
• Flexible removable chin curtain • Ouverture facile à une main • Protezione paranaso flessibile
• Removable noise reduction pads • Protège nez flexible • Sottogola flessibile removibile
• Acoustic collar for noise reduction • Bavette souple amovible • Cuscinetti antirumore removibili
• Speaker ready (not pre-cabled) • Coussinets d’oreilles anti-bruit amovibles • Collare acustico per la riduzione dei rumori
• Specific helmet bag • Col acoustique réducteur de bruit • Speaker ready
• 5 years warranty (2 years + 3 years after registration) • Speaker ready (pas pré-câblé) • Sacca da trasporto specifica
• Sac spécifique de transport • Garanzia 5 anni (2 anni + 3 anni di estensione della
• Garanti 5 ans (2 ans + 3 ans après enregistrement)) garanzia dopo registrazione)
2.0 PURE CARBON 2.0 PURE CARBON PURE CARBON PURE GLASS
MLE 04106014 MLE 04106012 MLE 041000D3 MLE 041040M1
BLACK CARBON - RED - WHITE BLACK CARBON - YELLOW - MATT BLACK CARBON BLACK MATT
NOIR CARBONE - ROUGE - BLANC NOIR CARBONE - JAUNE - MAT NOIR CARBONE NOIR MAT
NERO CARBONIO - ROSSO - BIANCO NERO CARBONIO - GIALLO - OPACO NERO CARBONIO NERO OPACO
LUMINO PHOTOCHROMIC VISOR PINLOCK® MAXVISION PROVIDED LUMINO PHOTOCHROMIC VISOR PINLOCK® MAXVISION PROVIDED LUMINO PHOTOCHROMIC VISOR PINLOCK® MAXVISION PROVIDED LUMINO PHOTOCHROMIC VISOR PINLOCK® MAXVISION PROVIDED
ÉCRAN LUMINO PHOTOCHROMIQUE LIVRÉ AVEC PINLOCK® MAXVISION ÉCRAN LUMINO PHOTOCHROMIQUE LIVRÉ AVEC PINLOCK® MAXVISION ÉCRAN LUMINO PHOTOCHROMIQUE LIVRÉ AVEC PINLOCK® MAXVISION ÉCRAN LUMINO PHOTOCHROMIQUE LIVRÉ AVEC PINLOCK® MAXVISION
LUMINO FOTOCROMATICA CONSEGNATA CON PINLOCK® MAXVISION LUMINO FOTOCROMATICA CONSEGNATA CON PINLOCK® MAXVISION LUMINO FOTOCROMATICA CONSEGNATA CON PINLOCK® MAXVISION LUMINO FOTOCROMATICA CONSEGNATA CON PINLOCK® MAXVISION
• I.M.A.C. injected shell- • Calotte injectée en I.M.A.C. - • Calotta ad iniezione sistema I.M.A.C
Impact Modified Alloy Composite Impact Modified Alloy Composite (Impact Modified Alloy Composite)
• 1700 gr. (L) • 1700 gr. (L) • Peso 1700 gr (L)
• ECE 22.05 • ECE 22.05 • Omologazione ECE 22.05
• Internal sun visor • Écran solaire interne • Visiera parasole Interna
• Wideclear anti-scratch visor Pinlock® • Écran WideClear anti-rayures livré avec Pinlock® • Visiera Wideclear trasparente antigraffio consegnata con
Maxvision provided MaxVision Pinlock® Maxvision
• Vent/Race Lock • Vent/Race Lock • Vent/Race Lock
• Quick release visor ratchet • Mécanisme d’écran Quick release • Sostituzione rapida visiera
• Spring-loaded self-lifting sun screen • Mécanisme semi-automatique d’ouverture de • Visierino solare retrattile automaticamente
• Visor closing system with the chin guard opening l’écran solaire interne • Sistema di chiusura della visiera
• Elastomeric moulded visor trim • Fermeture automatique de l’écran lors de • Bordo visiera stampato in elastomero
• Flip-back chin guard l’ouverture de la mentonnière • Mentoniera ribaltabile in caso di urto
• Compact when flipped up • Joint d’écran moulé en élastomère • Compatto in posizione aperta
• Multi compressible tubular visor seal • Mentonnière totalement rétractable en cas de choc • Guarnizione visiera comprimibile
• Micrometric buckle • Compact en position de mentonnière relevée • Chiusura micrometrica
• 3 reflective zones (3M) • Joint d’écran souple • 3 zone rifrangenti (3M)
• Quadruple density internal shell • Boucle micrométrique • EPS quadrupla densità
• 6 ventilations, Air Nets and anti-insect foam • 3 zones réfléchissantes (3M) • 6 ventilazioni, Air Nets e protezione per evitare
• Chin ventilation with 3 positions • EPS - calotte interne quadruple densité l’entrata degli insetti
(closed, visor, visor + face) • 6 ventilations, grilles et mousse anti-insectes • Ventilatione frontale a 3 posizioni
• Interior 100% removable and washable • Ventilation avant à 3 positions (chiusa, visiera, visiera + viso)
• Dri-Lex® interior - Aegis™ antimicrobial treatment (fermé, écran, écran + visage) • Interni 100% removibili e lavabili
• Morpho System Plus (cheeks and head pads • Intérieur 100% démontable et lavable • Interni Dri-Lex® trattati con sistema
available in your size) • Intérieur Dri-Lex® traité antibactérien Aegis™ antibatterico Aegis™
• Easy one-hand opening system • Morpho System Plus (coussinets de joues et coiffe • Morpho System Plus (guanciali e cuffia disponibili
• Flexible nose deflector disponibles à votre taille) nella vostra taglia)
• Flexible removable chin curtain • Ouverture facile à une main • Apertura facile con una sola mano
• Removable noise reduction pads • Protège nez flexible • Protezione paranaso flessibile
• Speaker ready • Bavette souple amovible • Sottogola flessibile removibile
• Helmet bag • Coussinets d’oreilles anti-bruit amovibles • Cuscinetti antirumore removibili
• 5 years warranty • Speaker ready • Speaker ready
(2 years + 3 years after registration) • Sac de transport • Sacca da trasporto specifica
• Garanti 5 ans (2 ans + 3 ans après enregistrement) • Garanzia 5 anni (2 anni + 3 anni di estensione della
garanzia dopo registrazione)
RANGE I GAMME I GAMMA 2018 23
LUGANO 2018
Belgian Bullets
Lazer Heroes
Z-GENERATION
MLE 0420301Y
BLACK - BLUE METAL - WHITE - MATT
NOIR - BLEU METAL- BLANC - MAT
NERO - BLU METALLICO - BIANCO - OPACO
Z-GENERATION Z-LINE
MLE 04203014 MLE 042020M1
BLACK - RED METAL - WHITE - MATT BLACK MATT
NOIR - ROUGE MÉTAL - BLANC - MAT NOIR MAT
NERO - ROSSO METALLICO - BIANCO - OPACO NERO OPACO
ANTI-SCRATCH & ANTI-FOG CLEAR VISOR PINLOCK® MAXVISION PROVIDED ANTI-SCRATCH & ANTI-FOG CLEAR VISOR PINLOCK® MAXVISION PROVIDED
ÉCRAN CLAIR ANTI-RAYURES & ANTI-BUÉE LIVRÉ AVEC PINLOCK® MAXVISION ÉCRAN CLAIR ANTI-RAYURES & ANTI-BUÉE LIVRÉ AVEC PINLOCK® MAXVISION
VISIERA TRASPARENTE ANTIGRAFFIO E ANTIAPPANNAMENTO CONSEGNATA CON PINLOCK® VISIERA TRASPARENTE ANTIGRAFFIO E ANTIAPPANNAMENTO CONSEGNATA CON PINLOCK®
MLE 03414017
• Pure Carbon or Pure Glass shell • Calotte pur carbone ou fibre de verre • Calotta in Puro Carbonio o Fibra di vetro
• 3 shell sizes • 3 tailles de calotte • Calotta in 3 misure
• Aerodynamic stabilizer • Stabilisateur aérodynamique • Spoiler aerodinamico
• 1050gr (L) • 1050gr (L) • Peso 1050 gr (L)
• ECE 22.05 • ECE 22.05 • Omologazione ECE 22.05
• Wide-angle peak, light, flexible • Visière large, légère, flexible • Frontino ampia visione, leggero, flessibile
• Multi-notch adjustment of the peak by a unique ultra • Réglage multi-crans de la visière par vis unique, • Regolazione del frontino a scatti multipli, con una
light and highly-resistant screw (no tools needed) ultra-légère et résistante (sans outils) sola vite ultra leggera e resistente (senza utilizzo di
• Anti-reflective sticker under the peak • Adhésif anti-reflets sous la visière attrezzi)
• Double D racing buckle • Boucle Double D racing • Adesivo anti-riflesso sotto al frontino
• Painted trims, mud resistant, no stains • Contours peints, résistants à la boue, intachables • Chiusura Doppia D racing
• Quadruple density internal shell • EPS - calotte interne quadruple densité • Bordi verniciati, resistenti al fango, senza macchie
• Ventilation Full Air System (FAS) (13 ventilations) • Ventilation Full Air System (FAS), 13 ventilations • EPS quadrupla densità
• Interior 100% removable and washable • Intérieur 100% démontable et lavable • Ventilazione Full Air System (FAS), 13 ventilazioni
• Helmet fully water jet washable • Casque entièrement lavable au jet d’eau • Interni 100% removibili e lavabili
• Interior with antimicrobial and ecological textile • Intérieur avec tissu antibactérien et écologique • Casco interamente lavabile con getto d’acqua
(SILVERPLUS®) (SILVERPLUS®) • Interni con tessuto antibatterico e ecologico
• Coolmax® • Coolmax® (SILVERPLUS®)
• Morpho System Plus (cheeks and head pads • Morpho System Plus (coussinets de joues et coiffe • Coolmax®
available in your size) disponibles à votre taille) • Morpho System Plus (guanciali e cuffia disponibili
• Ergonomic 3D cheek and head pads • Coussinets de joues et coiffe creusés en 3 dimensions nella vostra taglia)
• Front pocket for sweat absorbent filter • Poche frontale pour filtre absorbant • Guanciali e cuffia ergonomici in 3D
• Large flexible nose deflector • Protège-nez flexible • Tasca frontale per filtro assorbente
• Goggle strap anti-slip • Antidérapants pour élastiques de lunettes • Protezione paranaso flessibile
• Semi-rigid rear support, designed and adapted • Support arrière semi-rigide dessiné • Antiscivolo per l’elastico degli occhiali
for neckbrace et adapté pour tour de cou • Base posteriore semi-rigida disegnata e adatta per il
• Specific helmet bag • Sac spécifique de transport neck brace
• 5 years warranty (2 years + 3 years after registration) • Garanti 5 ans (2 ans + 3 ans après enregistrement) • Sacca da trasporto specifica
• Garanzia 5 anni (2 anni + 3 anni di estensione della
garanzia doppo registrazione)
Camelia Liparoti
Lazer Hero
X-LINE
MLE 0341401G
BLACK CARBON - WHITE - MATT
NOIR CARBONE - BLANC - MAT
NERO CARBONIO - BIANCO - OPACO
BIKER SAMURAÏ
MLE 10210014
TOURING
MH-2 43
OFF-ROAD
OR-1 47
OR-1 JR 51
STYLE
JH-1 53
JH-2 57
FH-4
F U L L FAC E
HELMET
BAD BOY
MZE 70001012
Z-LINE
MZE 700000M1
BLACK MATT
NOIR MAT
NERO OPACO
51-52 53-54
XXS XS
BAD BOY
MZE 71001012
Z-LINE
MZE 710000M1
BLACK MATT
NOIR MAT
NERO OPACO
V’SIBLE
MZE 80001014
BLACK - ORANGE FLUO
NOIR - ORANGE FLUO
NERO - ARANCIONE FLUO
Z-LINE Z-LINE
MZE 800000M0 MZE 800000M1
WHITE MATT BLACK MATT
BLANC MAT NOIR MAT
BIANCO OPACO NERO OPACO
OFF-ROAD
HELMET
51-52 53-54
XXS XS
ZOMBI
MZE 61006015
AERIAL
MZE 61001012
BLACK - YELLOW - RED - GREEN - MAT
NOIR - JAUNE - ROUGE - VERT - MAT
NERO - GIALLO - ROSSO - VERDE - OPACO
SAFETY Z-LINE
MZE 30000521 MZE 300000M1
BLACK - YELLOW FLUO BLACK MATT
NOIR - JAUNE FLUO NOIR MAT
NERO - GIALLO FLUO NERO OPACO
Z-LINE
MZE 400000M1
BLACK MATT
NOIR MAT
NERO OPACO
Cédric Melotte
Lazer Hero
GOGGLES
TRACK 61
RACE 65
FACTORY 67
Z-LINE
MZE 400000S0
WHITE
BLANC
BIANCO
CLEAR ANTI-SCRATCH VISOR
ÉCRAN CLAIR ANTI-RAYURES
VISIERA TRASPARENTE ANTIGRAFFIO
TRACK
PLZ 02002041
• Ventilated frame with anti-dust • Monture à ventilations supérieure et inférieure anti- • Ventilated frame with anti-dust
protection poussière protection
• Semi-rigid frame to fit your face • Monture semi-rigide pour une parfaite adhésion sur le • Semi-rigid frame to fit your face
perfectly visage perfectly
• Hypo-allergenic foam exclusive Lazer, • Mousse hypoallergénique exclusive Lazer, 15mm • Hypo-allergenic foam exclusive Lazer,
15mm thick d’épaisseur 15mm thick
• Clear screen in polycarbonate, anti-scratch and • Écran clair en polycarbonate, anti-griffes and anti-buée, • Clear screen in polycarbonate, anti-scratch and
anti-fog, ready for tear-offs pré-équipé tear-offs anti-fog, ready for tear-offs
• Elastic adjustable band with silicone grip strip • Bandeau élastique ajustable avec zone d’adhérence en • Elastic adjustable band with silicone grip strip
silicone
• Ventilated frame with anti-dust protection • Monture à ventilations supérieure et inférieure • Ventilated frame with anti-dust protection
• Flexible frame with braces for perfect anti-poussière • Flexible frame with braces for perfect
adherence to the face • Monture flexible munie de bras pour une adhérence adherence to the face
• Triple-layered foam, exclusive Lazer, 15mm thick optimale sur le visage • Triple-layered foam, exclusive Lazer, 15mm thick
• Nose protector (accessory) • Mousse triple épaisseur exclusive Lazer, 15mm d’épaisseur • Nose protector (accessory)
• Clear screen in polycarbonate, antiscratch • Protège-nez disponible en accessoire • Clear screen in polycarbonate, antiscratch
and anti-fog • Écran clair en polycarbonate, anti-griffes et anti-buée, and anti-fog
• 5 tear-off pack included pré-équipé tear-offs • 5 tear-off pack included
• Wider & adjustable elastic band with • Lot de 5 tear-offs inclus • Wider & adjustable elastic band with
silicone grip strip • Bandeau élastique large, ajustable, avec zone silicone grip strip
d’adhérence en silicone
RACE
PLZ 02002221
YELLOW - BLACK - YELLOW
JAUNE - NOIR - JAUNE
GIALLO - NERO - GIALLO
• Ventilated frame with anti-dust protection • Monture à ventilations supérieure et inférieure anti- • Ventilated frame with anti-dust protection
• Flexible frame with braces for perfect adherence poussière • Flexible frame with braces for perfect adherence
to the face • Monture flexible munie de bras pour une adhérence to the face
• Triple-layered foam, exclusive Lazer, 15mm thick optimale sur le visage • Triple-layered foam, exclusive Lazer, 15mm thick
• Nose protector (accessory) • Mousse triple épaisseur exclusive Lazer, 15mm d’épaisseur • Nose protector (accessory)
• Clear screen in polycarbonate, anti-scratch and anti-fog • Protège-nez disponible en accessoire • Clear screen in polycarbonate, anti-scratch and anti-fog
• Roll-off mounted with anti-static cords • Écran clair en polycarbonate, anti-griffes et anti-buée • Roll-off mounted with anti-static cords
• 2 additional roll-off rolls • Système de roll-off monté sur fils anti-statiques • 2 additional roll-off rolls
• Mud flaps • 2 rouleaux de roll-offs inclus • Mud flaps
• Wider & adjustable elastic band with silicone grip strip • Système de Mud flaps • Wider & adjustable elastic band with silicone grip strip
• Bandeau élastique large, ajustable,
avec zone d’adhérence en silicone
Clear
Clair ALZ01117S S00Z ALZ01112SS00Z ALZ01108SS00Z
Trasparente
KITE - OSPREY - MONACO EVO -
BAYAMO MAMBO EVO
KESTREL LUGANO Tinted 80%
Fumé 80% ALZ01117S S80Z
WideRace Lumino photochromic Pinlock (clear)
®
Fumé 80%
WideRace Lumino photochromique Pinlock® (clair) ALZ01085AS00Z
WideRace Lumino fotocromatica Pinlock® (trasparente) Mirror silver
Miroir argent ALZ01117S660Z
WideRace Pinlock® (clear) Specchio argento
WideRace livré avec Pinlock® (clair) ALZ01070AS00Z
WideRace Pinlock® (trasparente Clear (Pinlock® Ready)
Clair (Pinlock® Ready) ALZ01115RS00Z
WideRace Pinlock® (tinted 80%) Trasparente (Pinlock® Ready)
WideRace livré avec Pinlock® (fumé 80%) ALZ01070AS80Z
WideRace Pinlock® (fumé 80%) Tinted 75%
Fumé 75% ALZ01108SS75Z
Lumino photochromic (Pinlock® Ready) clear Fumé 75%
Lumino photochromique (Pinlock® Ready) clair ALZ01083RS00Z ALZ01089SS00Z
Lumino fotocromatica (Pinlock® Ready) trasparente Internal sun visor (tinted 80%)
Écran solaire interne (fumé 80%) ALZ01115SS80Z ALZ01113SS80Z
Lumino photochromic WideClear (clear) Visiera solare interna (fumé 80%)
Lumino photochromique WideClear (clair) ALZ01090NS00Z
Lumino fotocromatica WideClear (trasparente)
GOGGLES
WideClear Pinlock® Ready (trasparente)
PLZ02002212 PLZ02002314
TOP VENTILATION
VENTILATION SUPÉRIEURE
CHINGUARD VENTILAZIONE SUPERIORE
CHIN VENTILATION BUTTON
BOUTON DE VENTILATION MENTON MENTONNIÈRE
MENTONIERA KITE ALZ200508**
PULSANTE VENTILAZIONE MENTONIERA
BAYAMO ALZ200519**
MONACO EVO ALZ200516***
MONACO EVO ALZ31051*** MONACO EVO ALZ1305*** LUGANO ALZ20052***
LUGANO ALZ31051*** LUGANO ALZ1305***
ACCESSOIRES / ACCESSORI
JH-1 ALZ320527* KIT JH-1 ALZ320527*
JH-2 ALZ320563ST* KIT JH-2 ALZ320563ST*
OR-1 ALZ320564* KIT OR-1 ALZ320564*
OR-1 JR ALZ320568* KIT OR-1 JR ALZ320568*
FH-4 ALZ320574* KIT FH-4 ALZ320574*
FH-4 JR ALZ320575* KIT FH-4 JR ALZ320575*
INTERNAL SUN VISOR BUTTON VISOR RATCHET KIT MATCHING PEAK MATCHING STABILIZER
BOUTON DE VISIÈRE SOLAIRE INTERNE KIT FIXATION D’ÉCRAN VISIÈRE ASSORTIE STABILISATEUR ASSORTI
PULSANTE VISIERINO SOLARE KIT FISSAGGIO VISIERA FRONTINO SPOILER (STABILIZZATORE)
OR-1 ALZ100***
JH-1 ALZ020505ST0Z JH-1 ALZ400527ST0Z OR-1 JR ALZ1006*** MH-2 ALZ120543**
GOGGLES
VITI MENTONIERA
JH-1 ALZ400526ST02
JH-2 ALZ400521ST02 MH-2 ALZ400532ST0Z
LENS
MH-2 ALZ340509ST0Z MH-2 ALZ300518ST0Z
ÉCRAN
LENTE ROLL-OFF SYSTEM
SYSTÈME ROLL-OFF
SISTEMA ROLL-OFF
CLEAR - CLAIR - TRASPARENTE TRACK, RACE & FACTORY PLZ020033ST0Z
PLZ020030S00Z
CHIN COVER FRONT/REAR TOP VENTILATION ROLL-OFF ROLLS (2)
CAPOT MENTON VENTILATION SUPÉRIEURE AVANT/ARRIÈRE ROULEAUX "ROLL-OFF" (2)
COVER MENTONIERA VENTILAZIONE SUPERIORE FRONTALE/DIETRO
GREY - GRIS - GRIGIO BOBINE ROLL-OFF (2)
PLZ020030880Z TRACK, RACE & FACTORY PLZ020030S00Z
OR-1 ALZ310503**
JH-1 ALZ200526** RAINBOW - ARC-EN-CIEL - ARCOBALENO TEAR-OFF FOR ROLL-OFF (10)
OR-1 JR ALZ310503**
PLZ020030X60Z TEAR-OFF POUR ROLL-OFF (10)
TEAR-OFF PER ROLL-OFF (10)
TRACK, RACE & FACTORY PLZ020035ST0Z
MIRROR RED - MIROIR BLEU - SPECCHIO ROSSO
PLZ020030040Z TEAR-OFF (10)
NEW PULLER (DOUBLE D & MICROMETRIC BUCKLE) TRACK, RACE & FACTORY PLZ020034ST0Z
LANIÈRES D’OUVERTURE (BOUCLE DOUBLE D & MICROMÉTRIQUE) MIRROR YELLOW - MIROIR JAUNE - SPECCHIO GIALLO
LANGUETTA PER L’APERTURA (CHIUSURA DOPPIA D & MICROMETRICA) CLIPS FOR TEAR-OFF (BLACK)
PLZ020030120Z
CLIPS POUR TEAR-OFF (NOIR)
FH-4, FH-4 JR, MH-2, CLIPS PER TEAR-OFF (NERO)
OR-1, OR-1 JR, JH-1 & JH-2 MIRROR BLUE - MIROIR BLEU - SPECCHIO BLU RACE & FACTORY PLZ020037ST0Z
PLZ020030430Z
ALZ420508 TEAR-OFF BUCKLE (10)
BOUCLE TEAR-OFF (10)
MIRROR SILVER - MIROIR ARGENT - SPECCHIO ARGENTO TEAR-OFF BUCKLE (10)
* SPECIFY THE SIZE - PRÉCISEZ LA TAILLE - SPECIFICARE LA TAGLIA PLZ020030660Z TRACK PLZ020035ST0Z
** SPECIFY THE COLOUR - PRÉCISEZ LA COULEUR - SPECIFICARE IL COLORE
*** SPECIFY THE MODEL AND THE COLOUR - PRÉCISEZ LE MODÈLE ET LA COULEUR - SPECIFICARE IL MODELLO E IL COLORE MUD FLAPS - (10)
**** SPECIFY THE SIZE AND THE COLOUR - PRÉCISEZ LA TAILLE ET LA COULEUR - SPECIFICARE LA TAGLIA E IL COLORE
TRACK, RACE & FACTORY PLZ020032ST0Z
NOSE PROTECTOR
PROTÈGE-NEZ
PARANASO
TRACK, RACE & FACTORY PLZ020038ST0Z
MONACO EVO
HEAD CIRCUMFERENCE - TOUR DE TÊTE - CIRCONFERENZA TESTA 51-52 53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-64 MH-2
HELMET SIZE - TAILLE DU CASQUE - TAGLIA CASCO 2XS XS S M L XL 2XL HEAD CIRCUMFERENCE - TOUR DE TÊTE - CIRCONFERENZA TESTA 53-54 55-56 57-58 59-60 61-62
HEAD PAD - COIFFE - CUFFIA 2XS - XS S-M L XL - 2XL HELMET SIZE - TAILLE DU CASQUE - TAGLIA CASCO XS S M L XL
CHEEK PADS - COUSSINETS DE JOUES - GUANCIALI 2XS - XS - S - M - L - XL - 2XL HEAD PAD - COIFFE - CUFFIA XS - S M L - XL
LUGANO
HEAD CIRCUMFERENCE - TOUR DE TÊTE - CIRCONFERENZA TESTA 53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 OR-1
HELMET SIZE - TAILLE DU CASQUE - TAGLIA CASCO XS S M L XL HEAD CIRCUMFERENCE - TOUR DE TÊTE - CIRCONFERENZA TESTA 53-54 55-56 57-58 59-60 61
HEAD PAD - COIFFE - CUFFIA XS - S M L XL HELMET SIZE - TAILLE DU CASQUE - TAGLIA CASCO XS S M L XL
CHEEK PADS - COUSSINETS DE JOUES - GUANCIALI XS - S - M - L - XL - 3XL HEAD PAD - COIFFE - CUFFIA XS - S - M L - XL
MX8
HEAD CIRCUMFERENCE - TOUR DE TÊTE - CIRCONFERENZA TESTA 51-52 53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-64 65-66 JH-1
HELMET SIZE - TAILLE DU CASQUE - TAGLIA CASCO 2XS XS S M L XL 2XL 3XL HEAD CIRCUMFERENCE - TOUR DE TÊTE - CIRCONFERENZA TESTA 53-54 55-56 57-58 59-60 61
HEAD PAD - COIFFE - CUFFIA 2XS - XS -S M L - XL 2XL - 3XL HELMET SIZE - TAILLE DU CASQUE - TAGLIA CASCO XS S M L XL
MAMBO EVO
HEAD CIRCUMFERENCE - TOUR DE TÊTE - CIRCONFERENZA TESTA 53-54 55-56 57-58 59-60 61 JH-2
HELMET SIZE - TAILLE DU CASQUE - TAGLIA CASCO XS S M L XL HEAD CIRCUMFERENCE - TOUR DE TÊTE - CIRCONFERENZA TESTA 53-54 55-56 57-58 59-60 61
HEAD PAD - COIFFE - CUFFIA XS - S - M L - XL HELMET SIZE - TAILLE DU CASQUE - TAGLIA CASCO XS S M L XL
FH-4
HEAD CIRCUMFERENCE - TOUR DE TÊTE - CIRCONFERENZA TESTA 53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-64