Camiones Técnico C

GUÍA DE EVALUACIÓN DE EMPLEADOS
GERENCIA DE CAPACITACIÓN Y DESARROLLO
HABILIDAD/CONOCIMIENTO N° HME0538
TÍTULO: Explicar el funcionamiento de los sist emas hidráulico s con sensad o de carga y presión
compensada
.
EQUIPO REQUERIDO:
Manual de servicio
Manual de partes
PROCEDIMIENTO:
Explicar la operación de la válvula compensadora de presión y flujo

Explicar el concepto presión compensada
Explicar el concepto load sensing
REFERENCIA:
Manual de servicio SENR 4749

Manual de partes
Consultar S.I.S (Sistema de Información de Servicio) para la información más reciente.
He estudiado el material relacionado y he demostrado que tengo el conocimiento adecuado y que realizo
correctamente la habilidad definida en esta página.
Nombre del Empleado____________________________ RUT ______________ Firma _________________
La Habilidad/Conocimiento definida en esta página me ha sido demostrada por la persona que firma arriba,
cuya evaluación es: F Aprobada F Reprobada F Observaciones al reverso
Nombre del Certificador___________________________ Fecha _____________ Firma _________________
Versión 2008
TÍTULO: Explicar la operación del convertidor de torque en camiones OHT.
EQUIPO REQUERIDO:
Convertidor de torque
Manual de servicio
Diagrama ortogonal y en colores del convertidor de torque
PROCEDIMIENTO:
1. Explicar la operación del convertidor de torque

2. Interpretar en el diagr ama ortogonal como f unciona el convertidor en mando directo y mando
convertidor
3. Identificar y explicar la operación de las válvulas de entrada y salida del convertidor.
4. Funcionamiento del embrague de traba.
REFERENCIA:
Manual de servicio
Diagrama del convertidor en corte ortogonal
Consultar S.I.S (Sistema de Información de Servicio para la información más reciente.
Versión 2008
HABILIDAD/CONOCIMIENTO N°HME0539
TÍTULO: Medición de la velocidad de calado utilizando el convertidor y/o divisor de par
EQUIPO REQUERIDO:
Grupo Multitacómetro 6V3121 o su equivalente

Adaptadores del mando del tacómetro (si es necesario)
Máquina equipada con convertidor / o Divisor de Par.
PROCEDIMIENTO:
1. Conectar la herramienta correcta para hacer las mediciones de la máquina que se está probando.
2. Medir la velocidad alta en vacío y baja en vacío del motor.
3. Medir la velocidad de calado del convertidor/divisor de par.
PRECAUCION: Lleve a condición de calado el convertidor de par sólo por el tiempo necesario. Podrían
resultar daños de existir condiciones prolongadas de calado.
REFERENCIA:
Manual de Servicio
Instrucciones Especiales - SEHS7807
Consultar S.I.S (Sistema de información de servicio) para la información más reciente.
Versión 2008
TÍTULO: Identificar las partes y explicar la operación de la válvula de control de la transmisión

de camiones (I.C.M. y E.C.P.C.)
EQUIPO REQUERIDO:
Manual de servicio
Diagrama de la transmisión
Vista en corte ortogonal de la válvula de control de la transmisión.
PROCEDIMIENTO:
1. Identificar todas las partes de la válvula de control de la transmisión

2. Explicar la operación de la válvula de control de la transmisión
3. Explicar como se crea la presion piloto en la válvula de control de la transmisión
4. Explicar como se genera la presion Primaria.
5. Explicar la operación de todas las válvulas qu e co mponen la válvula de control (ej válvula prioritaria ,
válvula neut ralizadora, carrete rotatorio, actuado r rotatorio, pistón de carga , vál vula de alivio de dos
etapas, estacion D, etc.)
5. Explicar las 4 etapas para la aplicación de los embragues.
6. Explicar funcionamiento de las válvulas solenoides ECPC.
REFERENCIA:
Manual de Servicio SSNR 4744-00 –RSNR 3306
Versión 2008
TÍTULO: Identificar las partes y explicar el funcionamiento del sistema de lubricación de motor MEUI, HEUI
y ACERT.
EQUIPO REQUERIDO:
Motor Diesel
Manual de servicio
Información más reciente SIS (sistema de información de servicio)
PROCEDIMIENTO:
1. Identificación de todos los componentes del sistema de lubricación de motor

2. Funcionamiento de bombas de lubricación de motor
3. Funcionamiento válvulas derivación de enfriador
4. Funcionamiento válvula de alivio ( bomba principal )
5. Funcionamiento de la válvula de secuencia.
6. Funcionamiento Bomba hidráulica de motor HEUI.
7. Interpretar diagrama de circuito de las diferentes galerias
8. Explicar las 05 funciones de los lubricantes
9. Interpretar el grafico de valores de presión de aceite
REFERENCIA:
Introducción EUI 3500 engines RSNR 2211-01

El aceite y su motor SEBD 0640
Manual de servicio
Versión 2008
HABILIDAD/CONOCIMIENTON° HME0535
TÍTULO: Id entificar la s partes y explicar el fu ncionamiento del siste ma de admi sión y esca pe de motor
MEUI, HEUI y ACERT.
EQUIPO REQUERIDO:
1 Motor diesel
2 Manual de servicio
3 Consultar SIS (por información mas reciente)
PROCEDIMIENTO:
1. Identificar las partes del sistema de admisión

2. Explicar el flujo de aire de admisión.
3. Finalidad del Aftercooler (post-enfriador)
4. Significado de JWAC – SCAC – ATAAC
5. Funcionamiento del Pre-cleaner (ciclónico), turbo cargador, filtro de aire Primario y secundario.
6. Finalidad y Funcionamiento de la válvula de derivación de gases.
REFERENCIA:
Introducción EUI 3500 engines RSNR 2211 - 01

Manual de servicio
Consultar S.I.S (Ssitema de información de servicio) para la información más reciente.
Versión 2008
TÍTULO: Id entificar la s partes y explicar el fu ncionamiento del sist ema de combustible MEUI, HEUI y
ACERT (inyección mecanica y electrónica)
EQUIPO REQUERIDO:
Motor diesel.
Manual de servicio.
Información más reciente de SIS (sistema de información de servicio).
PROCEDIMIENTO:
1. Identificar todos los componentes del sistema de combustible en la maquina.

2. Explicar el funcionamiento de la bomba de transferencia de combustible.
3. Explicar el funcionamiento de la Bomba eléctrica de cebado.
4. Explicar el funcionamiento de la válvula reguladora de presión.
5. Explicar el funcionamiento del inyector controlado mecánicamente e inyector controla do
electrónicamente
6. Definir cual es el circuito del sistema de combustible y cual corresponde al sistema de
inyección de combustible.
7. Explicar la función de los filtros en el circuito del sistema de combustible.
8. Explicar funcionamiento Válvula de control de la bomba HEUI.
9. Explicar funcionamiento válvula IAPCV.
REFERENCIA:
Introducción EUI 3500 engines RSNR 2211-01 RSNR 2211-02 SEBD 0400 –03
EUI engine control SESV1681
Manual de Servicio.
Versión 2008
HABILIDAD/CONOCIMIENTO N° 0HME536
TÍTULO: Id entificar las partes y explicar el funcionamiento del sistema de refrigeración de motor MEUI,
HEUI y ACERT.
EQUIPO REQUERIDO:
Motor Diesel
Manual de servicio
Consultar SIS (información más reciente)
PROCEDIMIENTO:
Identificar las partes del sistema

Explicar el funcionamiento de los componentes del sist ema (bombas, termostatos, tubería derivación, post
enfriador, ventilador, radiador, tanque de expansión, válvula de presión del tanque etc).
REFERENCIA:
Manual de Servicio RSNR 2211-01
Versión 2008
TÍTULO: Uso del grupo de termómetro infrarrojo.
EQUIPO REQUERIDO:
Grupo de termómetro infrarrojo

Equipo Caterpillar.
PROCEDIMIENTO:
1. Calibrar apropiadamente el instrumento para el área a ser probada.

2. Operar el motor y registrar las temperaturas de los sistemas de escape, enfriamiento o hidráulico.
3. Registrar los hallazgos en la hoja de trabajo respectiva y adjuntarla a esta hoja.
REFERENCIA:
Instrucciones especiales – SEHS8149

Versión 2008
TÍTULO: Explicar la operacion en el panel del operador del Sistema Monitoreo Caterpillar (CMS/EMS).
EQUIPO REQUERIDO:
Máquina con “CMS”

Multímetro digital
Probador de continuidad
PROCEDIMIENTO:
1. Realizar la prueba como se señala en el Manual de Servicio.

2. Si se obtienen resultados incorrectos, consultar la Guía de Localización y Solución de
Problemas del Manual de Servicio.
REFERENCIA:
Consultar S.I.S (Sistema de Información de Servicio para la información más reciente.
Versión 2008
TÍTULO: Identificar las partes y explicar el funcionamiento de transmisión, caja de transferencia,

diferencial, mandos finales y mando de bombas.
EQUIPO REQUERIDO:
Manual de servicio.
Diagramas del tren de fuerza.
PROCEDIMIENTO:
1. Interpretar en diagramas
2. Explicar la operación del tren de fuerza.
3 Fallas más Cumunes
REFERENCIA:
Manual de Servicio SENR 1346, SENR 1372, SSNR 4744-00

Versión 2008
TÍTULO: Identificar las partes y explicar el fun cionamiento de las distintas bombas Hidráulicas (engranajes,
pistones y paletas).
EQUIPO REQUERIDO:
Manual de servicio
Distintos tipos de bombas de equipos caterpillar.
PROCEDIMIENTO:
Identificar las partes de las bombas tipo engranajes, pistones, paletas
Explicar la operación de las bombas de pistones, paletas, engranaje
Fallas comunes.
REFERENCIA:
Manual de Servicio
Instrucciones especiales – SEHS8024
Versión 2008
TÍTULO: Identifcar las partes y explicar el funcionamiento del sistema de dirección en camiones OHT
EQUIPO REQUERIDO:
Manual de servicio.
Diagrama ISO.
Camion disponible.
PROCEDIMIENTO:
1. Identificar las partes del sistema de direccion.

2. Explicar la operación del sistema de direccion del camion disponible.
3. Interpretar correctamente en plano ISO la operación del sistema de direccion en el camion.
REFERENCIA:
Manual de Servicio
Versión 2008
TÍTULO: Identificar y explicar el funcionamiento de Sistema de Levante en camiones OHT.
EQUIPO REQUERIDO:
Manual de servicio
Camion OHT disponible.
PROCEDIMIENTO:
1. Identificación de partes del sistema de implemento.

2. Identificar y explicar las partes del sistema piloto de la válvula de control de levante.
3. Identificar y explicar las partes del sistema principal del levante.
4. Explicar la operación del sistema de implemento.
5. Interpretar en diagrama ISO la operación de la válvula de control del levante.
REFERENCIA:
Manual de Servicio
Versión 2008
TÍTULO: Demostrar habilidad para montaje y desmontaje de componentes Mayores en camiones OHT.
EQUIPO REQUERIDO:
Manual de servicio
Consultar SIS (sistema de información de servicio)
Carta gantt para desmontar el componente mayor
Procedimiento correcto remover / instalar
Camion OHT.
PROCEDIMIENTO:
Procedimientos de seguridad. Elementos de izaje

Seguir las indicaciones de los procedimientos de remoción de componentes mayores.
Desmontar y montar el componente
Completar formato remove / install (adjuntar en esta habilidad)
REFERENCIA:
Manual de Servicio
Catalogo de partes.
Versión 2008
TÍTULO: Uso y Manejo del plano Eléctrico.
EQUIPO REQUERIDO:
Plano Eléctrico
PROCEDIMIENTO:
1. Identificación de los componentes

2. Ubicación de los componentes
3. Identificación de los circuitos de acuerdo a sus colores
4. Interpretar nomenclatura de las conecciones
REFERENCIA:
Manual de Servicio
Consultar S.I.S (Sistema de Información de Servicio) Para la información más reciente.
Versión 2008
TÍTULO: Prueba del sistema de arranque del motor.
EQUIPO REQUERIDO:
Multímetro digital
Amperímetro de abrazadera
Equipo con motor de partida electrico.
PROCEDIMIENTO:
1. Seguir los procedimientos indicados en el manual de servicio.
REFERENCIA:
Instrucción especial – SEHS8420 y SEHS7734

Versión 2008
TÍTULO: Demostrar conocimiento del TMI, HIS, PIS y TOOL GUIDE
EQUIPO REQUERIDO:
Computador con acceso a CWS.
PROCEDIMIENTO:
1. Encontrar información solicitada por el Instructor.
REFERENCIA:
.
Consultar información más reciente.
Versión 2008
TÍTULO: Demostrar conocimiento para interpretar informes de S.O.S. monitoreo condiciones para los
componentes de los Equipos Caterpillar.
EQUIPO REQUERIDO:
Informe monitoreo de condiciones.

Conocer simbología de los elementos medidos en el analisis SOS.
Manual de servicio.
Clasificacion ISO de los lubricantes optimos para componentes CAT.
Consultar SIS.
PROCEDIMIENTO:
1. Dado un informe de mo nitoreo, resolver las ´particulas contaminantes, los pasos pa ra controlar la
contaminación.
2. Efectuar Test de parche y conteo de particulas.
3. Registrar valores e interpretar.
REFERENCIA:
Manual de servicio adecuado a la maquina

Consultar SIS, para información mas reciente.
Versión 2008
HABILIDAD/CONOCIMIENTO N°CME0250
TÍTULO: Aprobar curso de Vital Información Management System Vims-I- (Vims a Bordo)
EQUIPO REQUERIDO:
Según se indique en los requerimientos del curso.
PROCEDIMIENTO:
1.- Cumplir con los prerequisitos según lo que indique el curso.

2.- Cumplir 100% de Asistencia.
REFERENCIA:
Manual del Alumno.
Versión 2008
HABILIDAD/CONOCIMIENTO N° CME0073
TÍTULO: Aprobar curso de Localización de fallas (09 Pasos).
EQUIPO REQUERIDO:
Maquina trabajando pero con falla.

Equipos de testeos.
Manual de servicio.
Catalogo de partes.
PROCEDIMIENTO:
1. Seguir el procedimiento del Manual de los nueve pasos.
REFERENCIA:
Manual de los nueve pasos.
Versión 2008
TÍTULO: Medición del Juego Radial y/o Axial en un volante de motor y turbo alimentador.
EQUIPO REQUERIDO:
Maquina caterpillar.
Comparador de caratulas.
Manual de Servicio.
Consultar SIS.
PROCEDIMIENTO:
1. Instalar correctamente el comparador de caratula en volante de motor y/o turbo alimentador.

2. Efectuar el procedimiento correcto y registrar valores.
REFERENCIA:
Manual de Servicio de acuerdo con el Motor.}

Manual de utilización comparador de caratulas.
Consular SIS para la información más reciente.
Versión 2008
TÍTULO: Conocimiento Teorico de retención de fugas de unidad de fuerza (Motor)
EQUIPO REQUERIDO:
1. Manual de servicio.
2. Consultar SIS (Sistema de información de servicio)
3. Procedimiento correcto ejecución de la habilidad
4. Procedimiento correcto remover/instalar
PROCEDIMIENTO:
1. Emplear el procedimiento señalado en manual de servicio.

2. Emplear el procedimiento para cada contrato o sucursal.
REFERENCIA:
Manual de servicio adecuado a la maquina que sera usada.

Consultar SIS, para información mas reciente.
Versión 2008
TÍTULO: Realizar una medición de presión diferencial.
EQUIPO REQUERIDO:
Equipo con sistema de presión diferencial

Equipos de Testeos.
Manual de Servicio.
PROCEDIMIENTO:
1. Emplear los procedimientos señalados en el Manual de Servicio.

2. Emplear correctamente el manómetro
3. Medir la presion diferencial y registrar los valores.
4. Explicar la finalidad de la presión margen.
REFERENCIA:
Manual de Servicio de acuerdo al Equipo

Versión 2008
TÍTULO: Uso de la Herramienta de medición de temperatura a través de Termocuplas
EQUIPO REQUERIDO:
4C 6090 o equivalente.
Consultar SIS
PROCEDIMIENTO:
1. Emplear el procedimiento señalado en Manual de Servicio

2. Instalar correctamente termocuplas, harnes, selector rotatorio.
3. Registrar los valores obtenidos interpretar y corregir las anomalias.
REFERENCIA:
Manual de Servicio adecuado

Personal DAP 56
Consultar S.I.S: Sistema de Información de Servicio. Para la información más reciente.
Versión 2008
TÍTULO: Calibración de los Codigos de Inyectores (Codigos E-Trim)
EQUIPO REQUERIDO:
Equipo Caterpillar
E.T.
Manual de Servicio
PROCEDIMIENTO:
REFERENCIA:
Manual de Servicio adecuado a la máquina que sera usada.

Consultar S.I.S: Sistema de Información de Servicio. Para información más reciente.
Versión 2008
TÍTULO: Calibración de la altura de los Inyectores en Motores 3500
EQUIPO REQUERIDO:
Motor Caterpillar
Herramientas Manuales
Herramientas de calibración
Manual de Servicio
PROCEDIMIENTO:
REFERENCIA:
Manual de Servicio adecuado a la máquina que sera usada.

Consultar S.I.S: Sistema de Información de Servicio. Para la información más reciente
Versión 2008
TÍTULO: Interpretación de Planos de los sistemas Hidráulicos y Neumaticos.
EQUIPO REQUERIDO:
Plano Hidráulico y Neumatico
PROCEDIMIENTO:
1. Identificación de los componentes

2. Ubicación de los componentes
3. Identificación de los circuitos de acuerdo a sus colores
4. Interpretar nomenclatura de los planos
REFERENCIA:
Manual de Servicio
Consultar S.I.S (Sistema de Información de Servicio) Para la información más reciente.
Versión 2008
TITULO: Conocimiento de la información existente en la guía de recomendación de fluidos CAT.
EQUIPO REQUERIDO:
• Sala de instrucción.
• Copia Actualizada de guía de recomendación de fluidos CAT (SEBU6250)
PROCEDIMIENTO:
Todo Técnico Debe conocer la guía de recomendación de fluidos, orientarse en la búsqueda de información y
responder consultas relacionadas a los siguientes temas:
• Información de seguridad.
• Especificaciones del sistema de enfriamiento.
• Mantenimiento del sistema de enfriamiento.
• Especificaciones de combustibles.
• Características del combustible Diesel.
• Especificaciones de Lubricantes.
• Aceite de motor.
• Aceite hidráulico.
• Aceite para transmisiones.
• Grasa lubricante.
• Lubricantes especiales.
• Viscosidad de lubricantes.
REFERENCIA: Recomendaciones de fluidos para máquinas Caterpillar. SSBU6250-12
Versión 2008
HABILIDAD/CONOCIMIENTO N°CME1302
TITULO: Aprobar curso de Manejo y Control de Contaminantes (Control de contaminantes nivel 2)
EQUIPO REQUERIDO:
• Sala de instrucción.
• Copia Actualizada de curso 2 de Control de Contaminantes.
PROCEDIMIENTO:
Todo Técnico debe conocer los temas tratados en el curso de control de contaminantes nivel 2 y responder
consultas relacionadas a los siguientes tópicos:
• Que es contaminación.
• Comienzo del Control de Contaminantes.
• Video ladrón Silencioso.
• Fuentes de contaminación.
• Administración efectiva de fluidos.
• Tipos de contaminación.
• Unidad de medida para dimensionar los contaminantes (Micrón)
• Código ISO, norma 4406-11171
• Conteo de partículas / Pamas.
• Objetivos de limpieza.
• Efectos de la contaminación.
• Guía de conformidad y cinco estrellas.
• Estudios independientes
• Buenas prácticas para el control de contaminantes.
• Eficiencia de la filtración.
• Contaminación en motores.
• Iniciativas para mejorar el desempeño y confiabilidad.
• Soporte de finning para el Control de Contaminantes.
REFERENCIA: Curso de Control de Contaminantes nivel 2

Generado por Excelencia Operacional.
Versión 2008
TÍTULO: Identificar y explicar el funcionamiento Sistema de Lubrica ción y Enfriamiento del eje
Trasero de camiones OHT.
EQUIPO REQUERIDO:
Manual de servicio
SIS
PROCEDIMIENTO:
1. Identificación de todos los componentes Sistema de Lubricación Forzada.
2. Funcionamiento del Sistema de Lubricación Forzada Eje Trasero.
2 Funcionamiento válvula termica.
3 Funcionamiento bomba de lubricación y enfriamiento.
4 Interpretar funcionamiento en diagramas de circuito
REFERENCIA:
Manual de Servicio
Versión 2008
TÍTULO: Identificar y explicar fu ncionamiento Si stema de Control de Traccion TCS. De camiones

OHT
EQUIPO REQUERIDO:
Manual de servicio
SIS
PROCEDIMIENTO:
1. Identificación de todos los componentes del sistema T.C.S.

2. Funcionamiento de la válvula TCS.
3. Interpretar funcionamiento en diagramas de circuito.
REFERENCIA:
Manual de Servicio
Versión 2008
TÍTULO: Identificar y explicar funcionamiento del sistema Freno y sistema ARC de camiones OHT.
EQUIPO REQUERIDO:
Manual de servicio
SIS
PROCEDIMIENTO:
1. Identificación de todos los componentes del sistema.
2. Funcionamiento de las válvulas de los sistemas.
3. Interpretar funcionamiento en diagramas de circuito Hidraulico y Neumatico.
REFERENCIA:
Manual de Servicio
Versión 2008
TÍTULO: Identificar y explicar el funcionamiento del sistema Hidraulico del Ventilador de

Camiones OHT
EQUIPO REQUERIDO:
Manual de servicio
SIS
Equipo según se requiera.
PROCEDIMIENTO:
3. Interpretar funcionamiento en diagramas de circuito Hidraulico y Electronico.
REFERENCIA:
Manual de Servicio
Versión 2008
TÍTULO: Identificar y explicar el funcionamiento del sistema de enfriamiento de frenos de

Camiones OHT.
EQUIPO REQUERIDO:
Manual de servicio
SIS
Equipo según se requiera.
PROCEDIMIENTO:
3. Interpretar funcionamiento en diagramas de circuito Hidraulico y Electronico.
REFERENCIA:
Manual de Servicio
Versión 2008
HABILIDAD/CONOCIMIENTO N° CME0240
TÍTULO: Aprobar curso de Herramienta electronica de diagnostico ET
EQUIPO REQUERIDO:
Según se indique en los requerimientos del curso.
PROCEDIMIENTO:
1.- Cumplir con los prerequisitos según lo que indique el curso.
Si el empleado desea puede efectuar el curso de "ET" en modalidad E-Learning
El cual debe ser convalidado por un Mentor o Instructor con un 85% de aprobación.-
REFERENCIA:
Material guía Curso de ET
Versión 2008
TÍTULO: Identificar y explicar el funcionamiento del sistema de carga de aire.
EQUIPO REQUERIDO:
Manual de servicio
Esquemas de circuito.
PROCEDIMIENTO:

2. Funcionamiento del Compresor
3. Funcionamiento del regulador del compresor.
4. Funcionamiento de las válvulas del sistema.
5. Funcionamiento del Secador de Aire.
6. Interpretar funcionamiento en diagramas del circuito.
REFERENCIA:
Manual de Servicio
Versión 2008
HABILIDAD/CONOCIMIENTO N°HME0587
TÍTULO: Ingresar y bajar información del programa PPM
EQUIPO REQUERIDO:
Computador.
PROCEDIMIENTO:
1. Como reportar los problemas de producto.

2. Como revisar los resultados de los reportes de cada producto.
3. Como descargar la información ingresada y analisada
REFERENCIA:
Consultas al comunicador tecnico o al analista de flota
Versión 2008

Camiones Técnico C

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Camiones Técnico C

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

GUÍA DE EVALUACIÓN DE EMPLEADOS

GERENCIA DE CAPACITACIÓN Y DESARROLLO

Explicar la operación de la válvula compensadora de presión y flujo

Manual de servicio SENR 4749

Nombre del Empleado____________________________ RUT ______________ Firma _________________

Nombre del Certificador___________________________ Fecha _____________ Firma _________________

TÍTULO: Explicar la operación del convertidor de torque en camiones OHT.

1. Explicar la operación del convertidor de torque

Nombre del Empleado____________________________ RUT ______________ Firma _________________

Nombre del Certificador___________________________ Fecha _____________ Firma _________________

TÍTULO: Medición de la velocidad de calado utilizando el convertidor y/o divisor de par

Grupo Multitacómetro 6V3121 o su equivalente

Nombre del Empleado____________________________ RUT ______________ Firma _________________

Nombre del Certificador___________________________ Fecha _____________ Firma _________________

TÍTULO: Identificar las partes y explicar la operación de la válvula de control de la transmisión

1. Identificar todas las partes de la válvula de control de la transmisión

Manual de Servicio SSNR 4744-00 –RSNR 3306

Consultar S.I.S (Sistema de Información de Servicio) para la información más reciente.

Nombre del Empleado____________________________ RUT ______________ Firma _________________

Nombre del Certificador___________________________ Fecha _____________ Firma _________________

1. Identificación de todos los componentes del sistema de lubricación de motor

Introducción EUI 3500 engines RSNR 2211-01

Consultar S.I.S (Sistema de información de servicio) para la información más reciente.

Nombre del Empleado____________________________ RUT ______________ Firma _________________

Nombre del Certificador___________________________ Fecha _____________ Firma _________________

1. Identificar las partes del sistema de admisión

Introducción EUI 3500 engines RSNR 2211 - 01

Nombre del Empleado____________________________ RUT ______________ Firma _________________

Nombre del Certificador___________________________ Fecha _____________ Firma _________________

1. Identificar todos los componentes del sistema de combustible en la maquina.

Nombre del Empleado____________________________ RUT ______________ Firma _________________

Nombre del Certificador___________________________ Fecha _____________ Firma _________________

Identificar las partes del sistema

Manual de Servicio RSNR 2211-01

Consultar S.I.S (Sistema de Información de Servicio) para la información más reciente.

Nombre del Empleado____________________________ RUT ______________ Firma _________________

Nombre del Certificador___________________________ Fecha _____________ Firma _________________

TÍTULO: Uso del grupo de termómetro infrarrojo.

Grupo de termómetro infrarrojo

1. Calibrar apropiadamente el instrumento para el área a ser probada.

Instrucciones especiales – SEHS8149

Nombre del Empleado____________________________ RUT ______________ Firma _________________

Nombre del Certificador___________________________ Fecha _____________ Firma _________________

Máquina con “CMS”

1. Realizar la prueba como se señala en el Manual de Servicio.

Consultar S.I.S (Sistema de Información de Servicio para la información más reciente.

Nombre del Empleado____________________________ RUT ______________ Firma _________________

Nombre del Certificador___________________________ Fecha _____________ Firma _________________

TÍTULO: Identificar las partes y explicar el funcionamiento de transmisión, caja de transferencia,

Manual de Servicio SENR 1346, SENR 1372, SSNR 4744-00

Nombre del Empleado____________________________ RUT ______________ Firma _________________

Nombre del Certificador___________________________ Fecha _____________ Firma _________________

Identificar las partes de las bombas tipo engranajes, pistones, paletas

Explicar la operación de las bombas de pistones, paletas, engranaje

Nombre del Empleado____________________________ RUT ______________ Firma _________________

Nombre del Certificador___________________________ Fecha _____________ Firma _________________

1. Identificar las partes del sistema de direccion.

Nombre del Empleado____________________________ RUT ______________ Firma _________________

Nombre del Certificador___________________________ Fecha _____________ Firma _________________

TÍTULO: Identificar y explicar el funcionamiento de Sistema de Levante en camiones OHT.

1. Identificación de partes del sistema de implemento.

Nombre del Empleado____________________________ RUT ______________ Firma _________________

Nombre del Certificador___________________________ Fecha _____________ Firma _________________

Procedimientos de seguridad. Elementos de izaje

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _

Nombre del Certificador_____________________ Fecha _ Firma ___________

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _

Nombre del Certificador_____________________ Fecha _ Firma ___________

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _

Nombre del Certificador_____________________ Fecha _ Firma ___________

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _

Nombre del Certificador_____________________ Fecha _ Firma ___________

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _

Nombre del Certificador_____________________ Fecha _ Firma ___________

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _

Nombre del Certificador_____________________ Fecha _ Firma ___________

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _

Nombre del Certificador_____________________ Fecha _ Firma ___________

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _

Nombre del Certificador_____________________ Fecha _ Firma ___________

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _

Nombre del Certificador_____________________ Fecha _ Firma ___________

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _

Nombre del Certificador_____________________ Fecha _ Firma ___________

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _

Nombre del Certificador_____________________ Fecha _ Firma ___________

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _

Nombre del Certificador_____________________ Fecha _ Firma ___________

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _

Nombre del Certificador_____________________ Fecha _ Firma ___________

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _

Nombre del Certificador_____________________ Fecha _ Firma ___________

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _

Nombre del Certificador_____________________ Fecha _ Firma ___________

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _

Nombre del Certificador_____________________ Fecha _ Firma ___________

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _

Nombre del Certificador_____________________ Fecha _ Firma ___________

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _

Nombre del Certificador_____________________ Fecha _ Firma ___________

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _

Nombre del Certificador_____________________ Fecha _ Firma ___________

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _

Nombre del Certificador_____________________ Fecha _ Firma ___________

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _

Nombre del Certificador_____________________ Fecha _ Firma ___________

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _

Nombre del Certificador_____________________ Fecha _ Firma ___________

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _

Nombre del Certificador_____________________ Fecha _ Firma ___________

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _

Nombre del Certificador_____________________ Fecha _ Firma ___________

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _

Nombre del Certificador_____________________ Fecha _ Firma ___________

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _

Nombre del Certificador_____________________ Fecha _ Firma ___________

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _

Nombre del Certificador_____________________ Fecha _ Firma ___________

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _

Nombre del Certificador_____________________ Fecha _ Firma ___________

Nombre del Empleado__________ RUT Firma _