SERVICIO DE

CERTIFICACIÓN DIGITAL
EN BOLIVIA

Entidad Certificadora Pública

Documento informativo
2016
 ¿Cuál es su utilidad?
Con su certificado digital, el usuario puede firmar do-
cumentos digitalmente y de esta manera autenticar su
identidad con validez legal y garantizar la integridad del
documento firmado.
La firma digital es una herramienta que provee un nivel

¿Qué es el de seguridad máxima para proteger la identidad del sig-

natario y la integridad de los documentos firmados. Re-
quiere un conocimiento técnico básico y cierta inversión
certificado digital? económica. En este sentido, resulta útil para personas
que firman manualmente una gran cantidad de papeles
El certificado digital emitido por la ADSIB, en tanto Enti- cada día, para acelerar el envío de correspondencia o
dad Certificadora Pública (ECP) en Bolivia, es un archivo para reducir el tamaño de archivos físicos.
firmado digitalmente que vincula una clave pública1 a un
Cabe mencionar que en otras situaciones, en particular
signatario y confirma su identidad.
para personas que no firman documentos con frecuencia,
pueden existir alternativas más simples y económicas
Contiene tres elementos fundamentales:
para identificarse en el mundo digital.
• La clave pública del sujeto.
• Los datos de identificación del sujeto (ej.: nombre de 1 El sistema de firma digital y de certificación digital está basado en pro-
la persona, organización, correo electrónico). tección criptográfica, que otorga la seguridad necesaria para identificar a
una persona en el ámbito digital. Se traduce en el uso de un par de archi-
• Firma digital de una tercera parte (ECP), que asegura vos digitales llamados claves: la clave privada, de custodia exclusiva del
que los dos elementos anteriores están relacionados. signatario, y la clave pública, que será distribuida con el certificado digital.
2
¿A quiénes está
dirigido el certificado?
La certificación que emite la ADSIB contempla tres tipos 2. Persona jurídica
de usuarios. Certificado expedido únicamente a personas jurídicas, a
solicitud expresa de su representante legal.
1. Cargo público
Certificado expedido únicamente a servidores públicos, 3. Persona natural
según lo establecido en la Ley 2027 Estatuto del Funcio- Certificado expedido a cualquier ciudadana o ciudadano
nario Público, a solicitud expresa de la Máxima Autoridad mayor de edad y hábil por derecho para realizar actos
Ejecutiva de su entidad. jurídicamente válidos.

Periodo de validez
El certificado digital es válido por un año y para prolongar su validez se tendrá que renovar anualmente.

3
Requisitos de solicitud*
1. Cargo público
• Documento original del carnet de identidad**
• Documento original del memorándum de designación
firmado por el representante de la entidad.
• Autorización del servidor público firmada por el re-
presentante de la entidad.
• Presentación de un dispositivo que permita almace-
nar el certificado de manera segura.***
2. Persona jurídica
• Documento original del carnet de identidad.**
• Autorización original de la persona jurídica firmada
por el representante legal.
• Presentación de un dispositivo que permita almace-
nar el certificado de manera segura.***
3. Persona natural
• Documento original del carnet de identidad.**
• Presentación de la última factura de pago de luz,
agua o teléfono que permita verificar su dirección ac-
tual.
• Presentación de un dispositivo que permita almace-
nar el certificado de manera segura.***

* Según la normativa vigente: Ley 164 de agosto de 2011, Decreto Supremo 1793 de noviembre de 2013, reglamentaciones administrativas regula-
torias de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes (ATT).
** O carnet de extranjero.
** Token o tarjeta inteligente (smart card) que cumpla con el estándar FIPS 140-2.

4
 Pasos para obtener el
certificado digital

PASO 1
Para solicitar su certificado digital, el usuario
debe ingresar al sitio firmadigital.bo y registrar-
se proporcionando la información requerida.

5
PASO 2
A continuación, el usuario debe confirmar su
registro siguiendo las instrucciones recibidas
por correo electrónico.
Si no llega el correo electrónico debe verificar
si ha sido clasificado como spam.

PASO 3
El usuario está listo para solicitar su primer
certificado digital. En su cuenta de usuario de-
berá solicitar un certificado digital según el
tipo correspondiente: persona natural, persona
jurídica o cargo público.
6
PASO 4
El usuario deberá apersonarse por las oficinas de
la ADSIB portando el dispositivo criptográfico FIPS
140-2 (token), donde se le brindará ayuda para la
generación del par de claves: pública y privada.
La ADSIB pondrá a disposición una lista de provee-

5
dores de tokens.

PASO
El solicitante deberá realizar el pago corres-
pondiente en la cuenta de banco autorizada
por la ECP.
Posteriormente, deberá introducir en el siste-
ma el número de depósito. En base a ello, la
ECP verificará que se realizó el pago y proce-
derá a la emisión del certificado en un plazo
máximo de 72 horas. El usuario será notificado
por correo electrónico y podrá descargar su
certificado desde su cuenta en el sistema.
7
Tarifas anuales
De acuerdo a los tipos de certificados se establece las siguientes tarifas:

Certificado digital Número de certificados Precio por certificado (Bs)

Cargo público Menor a 30 450
Mayor a 30 370
Mayor a 100 320
Mayor a 200 245
Mayor a 500 195
Persona jurídica 370
Persona natural 195

Mayor información:
Agencia para el Desarrollo de la Sociedad de la Información en Bolivia (ADSIB)
Calle Mercado esq. Ayacucho No. 308,
Edif. Vicepresidencia del Estado Plurinacional, piso 3
Telf. (591-2) 2200720 / 30 / 40
contacto@firmadigital.bo
https://firmadigital.bo