Professional Documents
Culture Documents
“Finestre” 144
CONFLUENZE Vol. 5, No. 2
- Meu pai, minha mãe, meus avós e todos os defuntos. Aceitei esta oferta, esta
humilhação, que é o testemunho da minha partida. Vou agora pertencer à outra
família, mas ficam estas vacas que me substituem1. Que estas vacas lobolem mais
almas, que aumentem o número da nossa família, que tragam esposas para este
lar, de modo que nunca falte água, nem milho, nem lume (Chiziane, 2010, p. 39).
1
O lobolo de Sarnau, em especial, representou o ressarcimento de trinta e seis vacas ainda não
paridas à sua família, um valor realmente alto se comparado ao de uma proposta de lobolo
regular.
“Finestre” 145
CONFLUENZE Vol. 5, No. 2
É como vos digo, cada mundo tem a sua beleza. No campo é mais belo o rosto
queimado de sol. São belas as pernas fortes e musculosas, os calcanhares
rachados que galgam quilómetros para que em casa nunca falte água, nem milho,
nem lume. São mais belas as mãos calosas, os corpos que lutam ao lado do sol, do
vento e da chuva para fazer da natureza o milagre de parir a felicidade e a
fortuna (Chiziane, 2010, p. 41).
2
A machamba é uma área de cultivo agrícola destinada à subsistência do núcleo familiar, da qual
as mulheres são as responsáveis pela manutenção e prosperidade.
3
O lobolo de Sarnau promoveu outros vinte quatro casamentos, pois as vacas desse lobolo casaram
os dois irmãos de Sarnau com seis mulheres; e os irmãos destas utilizaram o mesmo gado para
casar, e assim por diante. Caso o valor das trinta e seis vacas não fosse restituído à família de
Nguila, elas seriam recolhidas, e vinte e quatro casamentos seriam desfeitos!
“Finestre” 146
CONFLUENZE Vol. 5, No. 2
[...] sob a perspectiva das mulheres, não há grande diferença entre monogamia e
poligamia, uma vez que ambas são regimes que operam dentro de um contrato
heterossexual, que tem por finalidade a submissão das mulheres à dominação
masculina (Alós, 2012, p. 85).
Bibliografía
“Finestre” 147
CONFLUENZE Vol. 5, No. 2
“Finestre” 148