Professional Documents
Culture Documents
٥ڄ ٱضٚة عدٕ٦ة ٵنٸ فٵنٸ ستنندؿ ٛؤصؼخحنټ ،عٖن ٤خٱٶنڀا ؿ٥چ٪ند
ٝقڅقخ ٿٵٺدّنً ٭سچنـخْ٩ ،نڂ ؿػس صچدسنټ ،ٵٺنؾ س٦تضنم زنـخٝٴ ٿٝچنټ
خٱنچدمڄ٥ ،ڄ خٱغٔ خٱٺْدٱڄ خٱؾڃ خعتدؿٻ ٿ٥نڄ خٱٶڀ٩ن ٜخٱ٪چندػڃ خٱنؾڃ
٭دٷ څُغتدؿ ٱټ.
ؿ٥چ٪ٺد ”ؤزڀ ٥دػڃ ” خٱؾڃ ١چسټ خٱٶڀا ٝنٸ ؤمنـسټ ٿؤٽٲنټ ٿؿ٥د٩نټ
زٞننؼ ٵٮدزننؼة ٵنن ٜخٱٶننـُ ،مننچتـ٥ ٫ـخ١نند ٥ننڄ ػخجـسننټ خډمننـڅة –
خڍرتٶدٝچننة خٱَنن٢ـځ ،ٿ٥ننڄ ػخجـسننټ خٱنچدمننچة خٱٮسننـځ ،ډٹننټ ٭نندٷ
څزنؼ ؤٹٶڀؽرد ٵتٶچقخ ،بؽ ٭دٷ ٿخصؼخ ٵٸ خٱً٪جنٰ خٱنؾڅٸ ڍ څغينڀٷ
٥ڄ ٩ڀٯ خٱض ٨ٿخٱض٪چ٪ة ٱڀٵة ڍجنٴ ،ٿٝٲچنټ منچس٪ڂ ػخجنٴ خٱضْنڀؿ
٥ڄ خٱؾخ٭ـة خٱ٦ـػڅة ٿخٱزٶدٝچة ٱٮٰ ٵٸ ٝـ٥نټ ٿٝدڅينټ ٝنٸ ٭خنر،
بٷ ٥ڄ ٵضچٖټ خٱٶزتٶٞڄ خٱؾڃ ٭ندٷ ىنؼڅؼ خٱضنـً ٝٲنڂ خمنتٶـخؿ
خٱتڀخٍٰ ٵ ٜٹننچزټ خڍرتٶندٝڄ ،ٿبٷ ٥نڄ ٵضنچٔ خٱنؼخجـة خډٿمن،ٜ
ػخجـة خٱضقذ خٱؾڃ ؤٵْڂ ٥ڄ ٍ٦ڀ٥ټ عٶننة ٪ٝنڀػ ٿ٭ندٷ څَنٖ٤
صچج سٮڀٷ ىـٝچتټ.
ؿ٥چ٪ٺد ”ؤزڀ ٥دػڃ “ خٱؾڃ ردء بٱڂ خٱٞٶٰ خٱنچدمڄ ٵٸ زچحة ٪٥چنـة
خٱٶؼخعچٰ١ ،ٺچة خٱ٪نچٴ خڍرتٶدٝچنة ،ؤ١ٺنڂ سزـزنة خٱضنقذ زننٲڀ٭ټ
خڋٹندٹڄ خٱٺْدٱڄ ز٪چٴ ٹْدٱچة ٿمچدمچة ٹپٲپد ٵٸ ٵؼؿمة خٱضقذ
خٱتڄ سؼؿد ٥ڄ ٍ٦ڀ٥پد ٥ڀٍٰ بٱڂ ؤٝٲڂ خٱٶـخسر ،ٿخ٭تنر ززؼخؿة
ؿسسة ؤمتدؽ ٥ڄ خٱخ٪د٥ة خٱضقزچة ٿخٱنٲڀ٭چة خٱٺْدٱچة ،ٿٽؾخ ٵد رٞٲنټ
ٵڀ ٜ٩خصتـخٳ ٿس٪ؼڅـ ٱٶٸ ٽٴ ٥ڄ ػؿردا ٿؿسر ؤٝٲڂ ،ٿٵٸ ٽٴ ٥ڄ
ؿسر ٿػؿردا ؤػٹڂ.
٘
ؿ٥چ٪ٺد ”ؤزڀ ٥دػڃ “ ،خٱؾڃ ٵـَ ٥ڄ ٙنـٿٍ ٣نٞسة بٷ ٝٲنڂ خٱَنٞچؼ
خٱيغَڄ ،ؤٿ ٝٲڂ خٱَٞچؼ خٱٞدٳ ،ٱٴ څُِْ ٜٱضٚة خسزدٽدا خٱسڀٍنٲة
خٱتننڄ خمتـىننؼ زپنند زضچننج سزنننؼا ٥ننڄ ىغَننچتټ ٭ننٰ ٵڀخٍنن٦دا
خٱـ٥چنن ٨خٱٶٺدّننٰ ،ٵننٸ خڍٱتننقخٳ زٶسؼؤڅننة خٱٶڀ٩نن ،٤بٱننڂ خٱيننزدٝة
ٿخٱَؼ ٧ٿخٱٶَؼخ٩چة ،بٱڂ ٍ٦دا خٱٮـٳ ،خٱتڄ رسٲم زپند ىغَنچتټ
ٿز٪چم سًفٵټ ٕڀخٯ صچدسټ صتڂ ٿخ٥تټ خٱٶٺچة ٥ڄ .ٕٓٓٚ/ٔ/ٕٙ
ؿ٥چ٪ٺد ”ؤزڀ ٥دػڃ “ خٱؾڃ ٭دٷ څٺتٶڄ بٱنڂ ٕس٪نة خٱٮندػصچٸ ز٪نڄ
ػخجٴ خڍٹيؼخػ بٱڂ ٵٞدٹدة ٿٵٖدٱر ٿص٪ڀ ٧ٽؾٻ خٱٖس٪ة ،٭ٶد ز٪نڄ
ػخجنٴ خڍٹينؼخػ بٱنڂ خډٽنؼخ ٣خٱڀٕٺچننة خٱتنڄ سا٭نؼ ٝٲنڂ ٵڀخٕٺننة
خڋٹندٷ ،ٿؤ٭خـ ٵٸ ؽٱ ٬ز٪ڄ ػخجٴ خڍٹيؼخػ بٱڂ خډٽؼخ ٣خٱ٪ڀٵچة،
ؤٽؼخ ٣خډٵة ٥ڄ خٱڀصؼة ٿخٱضـڅة ٿخڍىتـخ٭چة.
ؿ٥چ٪ٺد ” ؤزڀ ٥دػڃ “ ،خٱؾڃ مس٪ټ ؿ٥د ٧آعـٿٷ ز٦نـخ ٧ٽنؾٻ
خٱضچدة ،ٵٸ ْ٩نڂ ىنپچؼخ ٿ٥نڄ خٱٖٲچٞنة ٵنٺپٴ ٩دجنؼ ٽنؾٻ
خډٵننة ٿؿٵقٽنند خٱـ٥چنن ٨خٱ٪دجننؼ ٍننؼخٳ صنننچٸ ،ٿٵننٸ ْ٩ننڂ
ٵٺپٴ زٶـُ ٭ٶد ٥ڄ صدٯ خٱـ٥چ ٨خٱ٪دجؼ خٱٶامل خډمنتدؽ
ٵچيچٰ ٦ٝٲ ،٨ؤػٿخ ؤػٿخؿخ ٵٶچقة ٥نڄ ب١ٺندء ٵننچـة خٱضنقذ
ٿ٩چٶټ ،٭ٰ ٵٸ عًٯ ٵڀٞ٩ټ .ٿٽاڍء ٭ٲپٴ منچس٪ڀٷ ؤصچندء
٥ڄ ٿرؼخٷ ٵضسچپٴ ٿصقزپٴ ٿؤٵتپٴ.
ؿ٥چ٪ٺد ”ؤزڀ ٥دػڃ “ زدډٵل ٭دٷ څڀٳ ٿػخ ٛٱ٥ ٬ڄ ٵٮدٷ ٭ٺنم ىنؼڅؼ
خٱتٞٲ ٨زټ .ٿڅڀٳ ٿػخ ٬ٝؤحسم ؤٷ خصتـخٵ ٬ٵ٦ـٿُ ٝٲنڂ خٱزٶچن ٜصتنڂ
ٝٲڂ خٱؾڃ څٞدؿُ خٱغچدؿ خٱٺْدٱڄ خٱؾڃ خعتـسټ ٱٺ٦ن.٬
٥ـّننم خڍصتننـخٳ ٝٲننڂ خٱزٶچنن ٜډٹنن ٬رنننؼا خٱٶسنندػت زٮننٰ
ػڍڍسپد خٱٺْدٱچة.
ٿػخٝد ؤزڀ ٥دػڃ
صقذ ٕٲچٞة ٱسٺدٷ خٱٞـزڄ خڍىتـخ٭ڄ
٭دٹڀٷ خٱخدٹڄ ٕٓٓٛ
ٙ
أبٕ فاد٘
انًٕنذ ٔانُشأة
٥ڄ زـد خٱسـخرٺة خٱتڄ ٭دٹم ٩سٰ خڍٹتؼخذ عٔ خٱتٶدك زچٸ ٵتَـ٥چة رسٰ
ٱسٺدٷ ٿٿڍڅة زچـٿا ،ٿٱؼ خٱـ٥چ ٨ؿخّڄ ٥ـصدا ٥ڄ زچحة ٵزتٶٞچة ١ٲر ٝٲچپد
خٱٖدز ٜخٱـڅ٦ڄ ٥ڄ ٝٶـخٹپد ٿ٩ًٝدسپد خٱٶزتٶٞچة ،ٿػٞ٥تټ ٙـٿ ٣خٱضچدة خٱ٪دمچة،
ٿخٱڀّ ٜخٱٶدػڃ ٱڊمـة ډٷ څٺقٯ ٵسٮـخ بٱڂ مڀ ٧خٱٞٶٰ ٱٶندٝؼة خٱڀخٱؼ ٥ڄ
سڀ٥چـ ؤٿػ خٱٞدجٲة.
٥ڄ خٱٺَ ٤خډٿٯ ٵٸ خٱغٶنچٺچدا ،سـ ٫ٵن ٔ٪ؿؤمټ ٿٽدرـ بٱڂ خٱٮڀڅم
خٱتڄ ٱٴ سٰٖ ب٩دٵتټ ٥چپد ،بؽ مـٝدٷ ٵد ٝدػ بٱڂ ٱسٺدٷ ٱچٺغـٓ ٥ڄ ٝٶٰ ٹْدٱڄ
٥ڄ ١ٶـة خٱتٞسحة خٱيٞسچة ٿخٱنچدمچة ٱٺَـة خٱْ٪دڅد خٱ٪ڀٵچة ٿزدډعٌ ٵٺپد
٥ٲنٖچٸ ٿخٱزقخجـ.
٩دػٻ ٽؾخ خڍٹغـخٓ بٱڂ خڍٹتندذ بٱڂ صقذ خٱسٞج خٱٞـزڄ خڍىتـخ٭ڄ ٥ڄ خٱٞدٳ
٘٘ ،ٜٔٿخمتٶـ ٥ڄ ٍ٦ڀ٥ټ ٵٺدًّ ٥ڄ ٭ٰ خٱٶڀخ ٜ٩ٿسؼؿد صتڂ سسڀؤ ؤٝٲڂ
خٱٶـخسر خٱضقزچة ٝٲڂ ٵنتڀځ خٱضٲ٪دا خٱ٪چدػڅة خٱٖ٪ـڅة ٿخٱ٪ڀٵچة.
ى ٰ٢ٵٺَر ٹدجر ؤٵچٸ مـ ٩چدػة ٖ٩ـ ٱسٺدٷ ٱخًحة ٪ٝڀػ ٿٝٺؼٵد ٿخ٥تټ
خٱٶٺچة ٭دٷ څي ٰ٢ٵڀ ٜ٩ٹدجر ؿجچل صقذ ٕٲچٞة ٱسٺدٷ خٱٞـزڄ خڍىتـخ٭ڄ.
ى ٰ٢ٵڀْٝ ٜ٩ڀ ٩چدػة ٩ڀٵچة خصتچدٓ ،ٿ٭دٷ ْٝڀخ ٥ڄ خٱٲزٺة خٱٶـ٭قڅة
ٱزسپة خٱتضـڅـ خٱٞـزچة ،٭ٶد ٭دٷ څيـٝ ٣ٲڂ ٝؼة ٵٺٚٶدا ٥ـٝچة.
صچدسټ خډمـڅة زؼؤا ٵ ٜفٿخرټ ٵٸ ؿ٥چ٪ة ػؿزټ ٿخزٺة ٝٶټ ٹزً صنٸ ٥ـصدا
ٿؿف ٧ٵٺپد عٶنة ؤٿڍػ سدزٞڀخ رٶچٞپٴ سضَچٲپٴ خٱٞٲٶڄ خٱزدٵٞڄ ،ٿٽٴ ٥دػڃ
ٿٵڄ ٿ١دػة ٿٹؼځ ٿ٥ؼخء.
عًٯ خٱ٦تـة خٱتڄ ؤٵْدٽد ٥ڄ ٱسٺدٷ زچٸ ؤٽٲټ ٿؿ٥د٩ټٝ ،دٹڂ ٵٸ ٿٍّ ٜضڄ
صـد ،ٿ٥ڄ ٵندء څڀٳ خٱندػك ٿخٱٞيـڅٸ ٵٸ ٭دٹڀٷ خٱخدٹڄ ٱٞدٳ ؤٱ٦چٸ ٿحٶدٹچة،
سڀ٩ ٤٩ٲسټ ٝٸ خٱٺسِ ،زٞؼ ؿصٲة ٕڀڅٲة ٭دٹم ١ٺچة زؼڍڍسپد ٿٵٖٞچدسپد
خڋٹندٹچة ٿخٱٺْدٱچة.
"زـد خٱسـخرٺة" خٱتڄ ؤصسپد ٿ٭دٷ ىؼڅؼ خڍٱتَد ٧زضچدسپد خٱٶزتٶٞچة ٿ٩ًٝدسپد
خډمـڅة خٱضٶچٶة ،٭دٹم ٭ٲپد صدّـة ٥ڄ خٱضيؼ خٱٮسچـ زتًٿڅٺټ خٱنچدمچة
ٿخڍرتٶدٝچة خٱؾڃ ٿخ٭ر خٱزخٶدٷ بٱڂ ٵخڀخٻ خډعچـ ،صچج ىٮٰ ؽٱ ٬خمت٦تدء
ىٞسچد ٝٲڂ خٱٶٮدٹة خٱتڄ ٭دٷ څٶخٲپد ؤزڀ ٥دػڃ ٥ڄ ٹ٦ڀك ؿ٥د٩ټ ٿؤٍؼ٩دجټ
ٿؤصسدجټ ٿؤٽٲټ ٿخٱْدصچة ٿزدډعٌ زـد خٱسـخرٺة خٱتڄ ٭دٷ فخجـخ څڀٵچد ٱپد.
ٵد بٷ ىد ٛعسـ خٱڀ٥دة ،صتڂ َ١م ػخؿة ٿٱؼٻ خٱؼ٭تڀؿ ٥دػڃ زدډ٩دؿذ ٿخٱـ٥د٧
ٿخډٍؼ٩دء ،ٿزدٱٶٺدمسة ٹٞتټ خٱ٪چدػة خٱ٪ڀٵچة ٱٲضقذ ٿؿجچل ٩چدػة خٱضقذ ٥ڄ ٱسٺدٷ،
ٿؤزـ ٧خډٵچٸ خٱٞدٳ ٱٲضقذ خٱـ٥چٝ ٨قة خٱؼٿؿڃ ٵٞقڅد ٿخٱٞؼڅؼ ٵٸ ٵٺٚٶدا خٱضقذ ٥ڄ
خٱغدؿد.
ٚ
ٵدػخ څؼ خٱٶندٝؼة ٱپٴ ٵٸ ػٿٷ سٶچچق ؤٿ س٦ـ٩ة زچٸ خٹتٶدءخسپٴ خٱؼڅٺچة خڋڅٶدٹچة،
ٿ٭دٷ ػخجٶد ػخٝچة ٱڀصؼة خٱَ٥ ٤ڄ ٿرټ خٱٶاخٵـة خٱتڄ خمتپؼ٥م ٽؾخ خٱسٲؼ ،ٿٵد
سقخٯ ٵنتٶـة ٥ڄ سؼخٝچدسپد.
ٿ٭ٶد ٝـ٥تټ زچـٿا ،زٶد سـٵق ٿسٞٺڄ ،ٵٺدًّ ٍٲسد ٕٲچٞچد ٥ڄ ْ٩دڅد خٱٺْدٯ
خٱٶٖٲسڄ ٿخٱڀٕٺڄٝ ،ـ٥تټ خٱْ٪چة خٱ٦ٲنٖچٺچة ٵٺتٶچد بٱچپد زدٱ٦ٮـ ٿخٱنٲڀ٫
خٱٺْدٱڄ ،ٿؤڅْد ٹْدڍا خډٵة خٱٞـزچة خٱتضـؿڅة.
ن ٿبؽ ٹ٦ت٪ؼٻ خٱچڀٳ٥ ،ةٹٺد ٹيٞـ ز٦ـخ ٟڅضچٔ زٺد ٱچل ٝٲڂ ٵنتڀځ ؤمـسټ
خٱَ٢ـځ ٿصنر زٰ ؤڅْد ٝٲڂ ٵنتڀځ ؤمـسټ خٱٮسـځ ؤڅْد ،ٿخٷ ٵد څٞڀُ ٽؾٻ
خٱغندؿة ٿڅٶڊ ٽؾخ خٱ٦ـخ ٟخٱؾڃ عٲ٦ټ ؿصچٲټ خٱٶ٦درث ٝٺد ،ٽڀ خٱڀٵْة خٱٶْچحة
خٱتڄ سـ٭پد ٿٽڄ ٵغٲؼة ،ٿخٱتڄ زةّد٥تپد بٱڂ ٥نضدا خڍّدءخا خٱتڄ سـ٭پد ؿ٥د٧
ٵٺدّٲڀٷ آعـٿٷ متتن ٜٵندصة خٱْڀء ٥ڄ ٱچٰ ٽؾخ خٱيٞر ٿ٥ڄ ًٙٵة ٱچٰ ٽؾٻ
خډٵة ٱتاؽٷ زدٹسًد َٝـ رؼڅؼ.
ن َٝـ ستض٥ ٨٪چټ خډٽؼخ ٣خٱتڄ ْ٩ڂ ٪٥چؼٹد خٱٮسچـ ؿػصد ٵٸ صچدسټ څٺدّٰ
ډرٲپد ٥ڄ خٱتضـؿ خڍرتٶدٝڄ ٿخٱڀٕٺڄ ٿخٱ٪ڀٵڄ ،ٿخٱتڄ خمتيپؼ ډرٲپد ؿ٥د٧
ٵٺدّٲڀٷ ٿ٥ڄ خٱٖٲچٞة ٵٺپٴ ىپچؼ خډٵة ٿؿٵق ٵ٪دٿٵتپد خٱـ٥چ ٨خٱ٪دجؼ ٍؼخٳ
صنچٸ ،ٿؤڅْد ٭ٰ ٵٸ مدؿ ػؿذ خٱٺْدٯ ٱتض٪چ ٨ؿمدٱة ٽؾٻ خډٵة ٥ڄ خٱڀصؼة
ٿخٱضـڅة ٿخڍىتـخ٭چة.
ن بٷ ٹ٦ت٪ؼ ؿ٥چ٪ٺد خٱٞقڅق"ؤزڀ ٥دػڃ"٥ ،پڀ څٺْٴ بٱڂ ٩د٥ٲة خٱٶٺدّٲچٸ خٱؾڅٸ
ٹؾؿٿخ صچدسپٴ ډرٰ ؤٵتپٴ ٿٹغٌ زدٱؾ٭ـ خٱ٪دجؼ خٱٶامل خډمتدؽ ٵچيدٯ ٦ٝٲ،٨
ٿآڍ ٣خٱـ٥د ٧خٱٶٺدّٲچٸ خٱؾڅٸ مدؿٿخ ػؿذ خٱيپدػة ٿخٱٺْدٯ.
ٿٹ٪ڀٯ ٱـ٥چ٪ٺد خٱٞقڅق ،خٷ ؿ٥د٥ ٬٩ڄ خٱضقذ مچٚٲڀٷ ؤٿ٥چدء ٱٲٶسدػت خٱتڄ ٹدّٲم
ډرٲپد ٿمچس٪ڀٷ ٥ڄ خٱٶڀ ٜ٩خٱٺْدٱڄ خٱؾڃ ٭ٺم سـسْچټ ٱٺ٦ن٥ ٬ڄ عْٴ خٱٺْدٯ
خٱ٪ڀٵڄ ٿخٱؾڃ څتزنؼ زإؿ٩ڂ سزٲچدسټ ٥ڄ خٱ ٰٞ٦خٱٶ٪دٿٳ ٥ڄ خٱٞـخ ٧ٿ٥ٲنٖچٸ ٿٱسٺدٷ.
ٿٹ٪ڀٯ ٱـ٥د٩ٺد ٿؤعڀسٺد ٥ڄ خٱٞٶٰ خٱڀٕٺڄ ،زإٷ خٱضقذ مچس٪ڂ څٞٶٰ ٱتٞ٦چٰ
خٱٞٶٰ خٱڀٕٺڄ زٞچؼخ ٝٸ خٱتٶضڀؿ ٿخٱتيـٹ ٨خٱٖدج٦ڄ ٿخٱٶؾٽسڄ ،ٿڋ٩دٵة خٱؼٿٱة
خٱٞدػٱة خٱ٪دجٶة ٝٲڂ خٱٶندٿخة ٥ڄ خٱض٪ڀ ٧ٿخٱڀخرسدا ،ٿخٱٶڀ ٜ٩خٱضَچٸ ٥ڄ
ٵڀخرپة خٱتضؼڅدا خٱ٪ڀٵچة ،ٿخٱتَؼڃ ٱٲٶغٖٔ خډٵچـ٭ڄ ٿٵيدؿڅ ٜخٱَپچٺة.
ٿٹ٪ڀٯ ٱٞدجٲة خٱـ٥چ ٨خٱٞقڅق ،زإٹټ ٿخٷ ٭دٹم عندؿسٮٴ زدٱ٪٦چؼ خٱ٢دٱڄ ڍ سٞڀُ،
ٱٮٸ ح٪ڀخ زإٷ خٱضقذ مچس٪ڂ ٝدجٲتٮٴ خٱٮسـځ ،ٿمإز٪ڂ ؤٹد ٿؿ٥د٩ڄ خٱضْٸ خٱؼخ٥ث
ٱٮٴ ٭ٶد ٭دٷ ؿ٥چ٪ٺد خٱٞقڅق صْٺد ػخ٥حد ٱـ٥د٩ټ.
ٿخٱنًٳ ٝٲچٮٴ
***
ٜ
تعذ أستعني ٕٚياً عهٗ ٔفاة انشفٛك أتٕ فاد٘ ،أحٛث لٛادة حضب
طهٛعة نثُاٌ انعشت ٙاالشرتاكْ ٙزِ املُاسثة تحفم خطات ٙيف
فُذق انكٕيٕدٔس تحضٕس حشذ سٛاسٔ ٙطُ ٙنثُأَ ٙفهسطُٙٛ
ٔغصث لاعة االححفاالت انكربٖ تانحضٕس ٔيف يمذيحٓى أسشة
انفمٛذ.
ٔيٍ عهٗ يُصة يشفٕعة عهٗ جٕاَثٓا صٕس انمائذ املؤسس
األسحار يٛشٛم عفهك ٔانمائذ انشٓٛذ صذاو حسنئ ،انشاحم
انكثري ،أنمٛث انكهًات انحَْٕ ٙث تاملُالثٛة انُضانٛة انعانٛة
نفمٛذ انحضب ٔانٕطٍ ٔانعشٔتة ٔحشصّ انذائى عهٗ جطٕٚش صٛغ
انعًم انٕطُٔ ٙاالَحصاس دائًاً نمضاٚا أيحّ ٔيف انطهٛعة يُٓا لضٛة
فهسطني.
ٓٔ
ٱزٺة خڍمت٪سدٯ
خٱـ٥چ ٨مٞؼ خهلل ٵقؿٝدٹڄ ٹدجر خډٵچٸ خٱٞدٳ ٱٲضقذ خٱيچڀٝڄ خٱٲسٺدٹڄ
ٿخٱـ٥چٝ ٨ٲڄ ٵضڄ خٱؼڅٸ
جاًة هي الحضىر :الظفٍز ًىري الىٌض ،الٌمٍة أًطىاى رعد ،الٌماتً علً هحً الدٌي،
الدوخىر تاطل عطا اهلل
جاًة هي الحضىر هي تٌٍهن األخ خالد عارف هوثل هٌظوت الخحزٌز الفلظطٌٍٍت
ٔٚ
افححح عشٚف انحفم انشفٛك حسني شعٛة االححفالٔ ،لذَو انذكحٕس عثذ املجٛذ انشافع،ٙ
انز٘ سحَة تانحضٕسٔ ،سثٗ سفٛك دستّ انطٕٚم تكهًات يؤثشةٔ .جٕاىل عهٗ انكالو انشفٛك
سعذاهلل يضسعاَ ٙعٍ انحضب انشٕٛع ٙانهثُأَ ،ٙانشفٛك جٕفٛك يُٓا عٍ انحضب انسٕس٘
انمٕي ٙاالجحًاعٔ ،ٙكزنك األخ خانذ عاسف عٍ يُظًة انححشٚش انفهسطُٛٛةٔ ،أنمٗ
انذكحٕس عصاو َعًاٌ ،كهًة تاملُاسثةٔ ،جال عشٚف انحفم تشلٛة يٍ انشفٛك عضة إتشاْٛى األيني
انعاو نحضب انثعث انعشت ٙاالشرتاكٔ .ٙاخححى انحفم انذكحٕس فاد٘ ساض ٙفشحات يؤتُاً
ٔانذِ انشاحم شاكشاً نهحضٕس يشاسكحٓى تٓزِ املُاسثة.
ٔٛ
٥ةٱڂ ؿٿس خٱـ٥چ ٨خٱـخصٰ ،خٱؾڃ متس٪ڂ ؽ٭ـخٻ صچّة ٥ڄ ٩ٲڀزٺد ٿٿرؼخٹٺد ٿڅڀٵچدسٺد ؤ٩ڀٯ:
ٱ٪ؼ ُ٥زٞٺد ز٢چدز ٬ؤڅپد خٱضسچر ،ٿٱّ٦ٺد خٱضقٷ ٵٸ ٭ٰ ردٹر ،ٿٱسل صقز ٬حچدذ
خٱضؼخػ ،ٱ٪ؼ خؿسضٲم ٝٺد ٥ڄ ٿ٩م ٹضٸ ؤصڀد ٥چټ خٱڂ بڅٶدٹ ٬ٿٿٝچ ٬ٿصٮٶت٥ ،٬ڄ
ؤڅدٳ ٹ٦ت٪ؼ زپد ٹْدٱ ،٬ٿ٥ڄ فٵٸ ستٮدٱر ٝٲڂ ؤٵتٺد خډٕٶد ٛٿسٺپو ٿٕٺٺد
خډفٵدا....
ٿٱٮٸ٥ ،ٲچٖٶحٸ ٩ٲس ٬ؤڅپد خٱـ٥چ ٨خٱٮسچـ٥ ،ةٷ خٱـ٥د ٧څزؼػّٿٷ ٱ ٬خٱٞپؼ ،ؤٹپٴ
زد٩ڀٷ ؤٿ٥چدء ٱٲ٪نٴ خٱؾڃ ؤػّٿٻ ٱضقزپٴ ٿډٵتپٴ٥ ،ڄ مسچٰ سض٪چ ٨خٱٶزتٶٜ
خٱٞـزڄ خٱؼڅٶ٪ـخٕڄ خٱضـ خٱٶڀصّؼ ،ٵا٭ؼڅٸ بٍـخؿٽٴ ٝٲڂ سضـڅـ ٭ٰ ىسـ ٵٸ
سـخذ خٱڀٕٸ خٱٶ٢تَر٥ ،ڄ ٱسٺدٷ ٿخٱٞـخ ٧ٿ٥ٲنٖچٸ ،ٵَٶٶچٸ ٝٲڂ خٱٞٶٰ
خٱڀصؼٿڃ خٱٶيتـ ٫ٵ ٜ٭ٰ خٱٖد٩دا خٱغچّـة ٥ڄ ٽؾٻ خډٵة ،زٞچؼخ ٝٸ ٭ٰ سٶضڀؿ ؤٿ
خٍٖ٦د ٣څغؼٳ ؤٝؼخء خٱڀٕٸ ٿٵيدؿڅٞپٴ ٿٵغٖٖدسپٴ.
ٹٖٶحٺ ٬ؤڅپد خٱـ٥چ ٨خٱٞقڅق ،ؤٷ صقز٥ ٬ڄ ٱسٺدٷ مچس٪ڂ ٥ڄ ٕٲچٞة خٱٶؼخٞ٥چٸ
ٝٸ خمتً٪ٯ ٽؾخ خٱسٲؼ ٿصـڅتټ ٿٝـٿزتټ ٿس٪ؼٵټ ،ٿص٪ڀ ٧ٵڀخٕٺچټ خڍ٩تَدػڅة
ٿخڍرتٶدٝچة ٿخٱٶٞچيچة ،ػٿٹٶد سٶچچق زچٸ خٹتٶدء ػڅٺڄ ؤٿ ٵؾٽسڄ ؤٿ بڅٶدٹڄ ؤٿ
ٵٺدٕ٪ڄ ،ٿمچس٪ڂ خٱـ٥د ،٧٭ٶد ٭ٺم ؤٹم ٥ڄ ٕٲچٞتپٴ ،خٱؼٝدة خٱَدػ٩ڀٷ ٱڀصؼة
خٱَ ٤خٱڀٕٺڄ خٱڀخصؼ ،ٿخٱٶتَؼُٿٷ خٱيـمڀٷ ٱٮٰ ٵد څتٞـُ ٱټ خٱڀٕٸ ٵٸ
ٵضدٿڍا ىـؽٵة ٿسٶقڅ ٨ٿ٥تٸ ،خٱتڄ څٞٶٰ خډٝؼخء ٝٲڂ ب١ـخ٩ٺد زپد زپؼ ٣بٹزدس
ٵيدؿڅٞپٴ خڍمتٞٶدؿڅة خٱَپچڀٹچة ،خٱـخٵچة بٱڂ ٥ـُ مچٖـسپٴ ٝٲڂ ٵ٪ؼؿخسٺد
ٿ٩ـخؿخسٺد خٱٶنت٪ٲة٩ ،ڀٵچد ٿٿٕٺچد ،ٵٸ عًٯ مدڅٮل-زچٮڀ ٵتزؼػ ،څ٦تم خٱڀٕٸ
خٱڀخصؼ بٱڂ ؤٿٕدٷ ،ٿخډٵة بٱڂ ؤٵٴ.
ٿ٥ڄ خٱٞـخ ،٧صچج ٭دٷ ٽدرنٝ ٬ٲڂ خٱؼٿخٳ ،صـڅة ٽؾخ خٱٖ٪ـ ٿٿصؼسټ ٿؿٞ٥تټ
ٿٝقّسټ ،ٿخٱض٦دٗ ٝٲڂ خٱٶٮتنسدا خٱخڀؿڅة ٿخٱ٪ڀٵچة ٿخٱڀٕٺچة خٱتڄ ص٪٪پد خٱـ٥د٧
خٱسٞخچڀٷ زٮٰ رؼخؿة ٿخ٩تؼخؿ٥ ،ةٷ ٭ٰ خٱٶٖٞچدا خٱٶچؼخٹچة س٪ڀٯ ردفٵة :ؤٷ ْ٩چة
سضـڅـ خٱٞـخ ٧ٿبٝدػة سڀصچؼٻ ٽڄ خٱچڀٳ ٽدرل ؿ٥د ٬٩خٱسٞخچچٸ ،ٿ٭ٰ ؤصـخؿ
خٱٞدٱٴ٥ ،ڄ خٱٞـخ ٧ٿعدؿد خٱٞـخ ،٧ٿصچخٶد سٞٲڀ ؿخڅة سضـؿ ٿخمتً٪ٯ ّؼ ٵ٢ڀٯ
خٱَٞـ خٱزؼػ ،خٱؾڅٸ څٺتضـٿٷ ٝٲڂ ؤمڀخؿ ز٢ؼخػ ،٭ٶد سٺسإ ٱپٴ خٱـ٥چ ٨خٱيپچؼ
ٍؼخٳ صنچٸ ،ٿؤٷ ٵ٪دٿٵة خٱـ٥د ٧ٿمدجـ خډصـخؿ ٥ڄ خٱٞـخ ٧ٱٲٶضتٲچٸ خٱ٢قخة،
ستٞدٙٴ ٿس٪ڀځ ،زدٱـ١ٴ ٵٸ ٭ٰ ٵضدٿڍا خڍٱت٦دٝ ٣ٲچپد ٿبّٞد٥پد ،ٵٸ ٩سٰ
خٱٞٶًء ٿخٱغڀٹة ٿخٱٶـسسٖچٸ زٶَدٱش ؤٝؼخء خډٵة.
ؤٵد ٥ٲنٖچٸ خٱٶُ٢تَسة خٱتڄ ؤصسسم ْ٩چتپد صتڂ خٱٞي ،٨ؤڅپد خٱـ٥چ ٨خٱٶٺدّٰ،
ٿز٪ڄ ٩ٲس ٬څغ ٨٦ٱپد صتڂ خٱـٵ ٨خډعچـ٥ ،ةٹٺد ٱڀخح٪ڀٷ ؤٷ خٱيٞر خٱٶزدٽؼ ،خٱؾڃ ز٪ڄ
ٵخدڍ ٱٲٞٺ٦ڀخٷ ٿٵ٪دٿٵة خٱٶضتٰ ٝٲڂ ٵؼځ ٪ٝڀػ ٕڀڅٲة ٵٸ خٱقٵٸ ،ٱپڀ ٩دػؿٌ خٱچڀٳ،
ٝٲڂ سزدٿف ٵد څٞتـُ ٵنچـسټ ٵٸ ٵضدٿڍا ؤٵچـ٭چةٍ-پچڀٹچة ڋٱپدجټ زدٱَـخٝدا
خٱؼخعٲچة خٱخدٹڀڅة ،ٿبٷ ٭د٥ة خٱ٪ڀځ خٱ٦ٲنٖچٺچة سؼؿ ٫خٱچڀٳ ٵد څزـڃ ،زپؼ ٣سَ٦چة
ْ٩چتپد ،ٿٽڄ زدٱتدٱڄ خډ٩ؼؿ ٝٲڂ سزدٿف عً٥دسپد ٿبٝدػة زٺدء رنڀؿ خٱخ٪ة ٥چٶد زچٺپد،
ٕٓ
ٿس٢ٲچر سٺدْ٩پد خٱـجچنڄ ٵ ٜخٱٞؼٿ خٱَپچڀٹڄٝ ،ٲڂ ؤڃ سٺد ٍِ٩آعـ ،ٿٽؾخ ٵد ٹٞڀِٯ
ٝٲچټ ،ٿڅٞڀِٯ ٭ٰ ٵغٲٌ ٿ١چڀؿٝ ،ٲڂ ٥ٲنٖچٸ ٿْ٩چتپد ٿىٞسپد ٿٵ٪دٿٵتپد.
ٿبٷ ػٵدء ؤٕ٦دٯ ١قة ٿؿردٱپد ٿٹندجپد ،خٱتڄ سـخ ٧خٱچڀٳ ٝٲڂ ؤڅؼڃ خٱَپدڅٺة،
ٿخڋزدػة خٱزٶدٝچة خٱتڄ څتٞـّڀٷ ٱپد ،٭٦چٲة ٱڀصؼٽد زإٷ سنتَـط ّٶدجـ خٱزٶچٜ
٥ڄ ٥ٲنٖچٸ ٿ٭ٰ ؤزٺدء خډٵة ،ډٷ څتضؼٿخ ٿڅتٺدمڀخ عً٥دسپٴ ،ٿڅتؾ٭ـٿخ ؤٷ خٱٞؼٿ
خٱَپچڀٹڄ ٵدٍُ ٥ڄ سٺ٦چؾ ٵغٖٖدسټ زٮٰ خډمدٱچر خٱڀصيچة ٿخٱتڄ ڍ څٶٮٸ
ٵڀخرپتپد بڍ زٺْدٱٺد خٱٶڀصؼ ٥ڄ ٥ٲنٖچٸ ٿ٭ٰ ؤؿردء خٱڀٕٸ خٱٞـزڄ.
ؤڅپد خٱض ٰ٦خٱٮـڅٴ...
زدٱٞڀػة بٱڂ ٱسٺدٹٺد خٱضسچر ،ٿؤٵدٳ ٵد سيپؼٻ خٱسًػ ٵٸ ؤٿّد ٛٵإفٿٵة٥ ،ةٹٺد ٥ڄ
صقذ ٕٲچٞة ٱسٺدٷ خٱٞـزڄ خڍىتـخ٭ڄ ،ٵد فٱٺد ٹٺٚـ زٞچٸ خٱضؾؿ ٿخٱ٪ٲ ٨ٱٲتإرچٰ
خٱٶتٮـؿ ٱٞٶٲچة خڍمتض٪د ٧خٱـجدمڄ ،ٱٶد ٱؾٱ ٬ٵٸ عٖڀؿة ٝٲڂ خٱڀّ ٜخٱؼخعٲڄ
خٱٞدٳ ،ٿخٹٞٮدمدسپد ٝٲڂ خٱڀّ ٜخٱٞـزڄ زـٵتټ.
ٿڅقڅؼ ٵٸ ٽؾٻ خٱغٖڀؿة ستدٱڄ خٱْ٢ڀٕدا خٱغدؿرچة خٱتڄ زؼؤا ستڀّش ٿستٮي٤
ٵغٖٖدسپد ،ٿٵد خٱتضـ ٫خٱٶيسڀٻ ٱٲٶؼٵـة خډٵچـ٭چة "٭ڀٯ" زدسزدٻ ٵچدٽٺد خڋ٩ٲچٶچة،
څتسٞپد م٦ٸ صـزچة ؤعـځ ،مڀځ ٝچّٺة ٝٸ خٱٶؼځ خٱؾڃ ٵٸ خٱٶٶٮٸ ؤٷ سَٲټ
خٱتؼعًا ٿخٱتپؼڅؼخا ،خمتٮٶدڍ ٱٲٶغٖٔ خډٵچـ٭ڄ-خٱَپچڀٹڄ ٱڀّ ٜخٱچؼ ٝٲڂ
خٱڀٕٸ خٱٞـزڄ ٿخٱٶٺٖ٪ة زٮدٵٲپد.
ٿٵٸ ٝٲڂ ٽؾخ خٱٶٺسـ ،ٹؼٝڀ ٭د٥ة خٱ٪ڀځ خٱنچدمچة خٱٲسٺدٹچة بٱڂ خٱتٞزچٰ ٥ڄ
خٱتڀٍٰ ڋٹزدف خڍس٦د ٧خٱڀٕٺڄ ،زٞچؼخ ٝٸ خڍؿسپدٷ ٱٲغدؿد ،ٿبؿمدء ٽؾخ خٱتڀخ٨٥
ٝٲڂ ٩دٝؼة ٿصؼة ٱسٺدٷ ،ٿٿصؼة ٵامندسټ ٿ٥ڄ ٕٲچٞتپد خٹتغدذ ؿجچل رؼڅؼ
ٱٲزٶپڀؿڅة ،ٿخڍٹٮسدذ ٝٲڂ بڅزدػ خٱضٲڀٯ خٱٺدرٞة ٱڊفٵدا خڍ٩تَدػڅة ٿخڍرتٶدٝچة
خٱتڄ ؤُ١ـ٥ ٧چپد خٱٲسٺدٹچڀٷ ،ٿڍمچٶد خٱٖس٪دا خٱ٪٦چـة ٿخٱٶضتدرة ،ٿٱٴ سٞؼ خډٵڀؿ
سضتٶٰ خٱتإرچٰ ،ٿبٷ ٭ٰ سؼٝچٴ ٱڀصؼة خٱسًػ ٿىٞسپد ٿرچيپد ٿ٩ڀخٽد خٱٞنٮـڅة
ٿخډٵٺچة ،څزر ؤٷ څتٴ سضَچٺټ زدٱ٪ـخؿ خٱنچدمڄ خٱٲسٺدٹڄ خٱزدٵ ٜٿخٱيدٵٰ ،ىٞسچد
ٿمچدمچد ٿػمتڀؿڅد.
٥ڄ خٱغتدٳ ،بٱڂ ؿ٥چ٪ٺد ؿخّڄ ٥ـصدا (ؤزڀ ٥دػڃ) ؤ٩ڀٯ :ؿ٥چ٪ٺد ٿ٪٥چؼ صقزٺد
ٿٿٕٺٺد ٿؤٵتٺد :ٱحٸ ١دذ ٝٺد رنؼ٥ ،٫نتس٪ڂ ؽ٭ـخ ٫ٵض٦ڀؿة ٥ڄ ٩ٲڀذ ؿ٥د٬٩
ٿٵضسِچ ٬ٿٝدؿ٥چ ،٬ٿمچٍ ٰٚڀس ٬خٱپدػت څٺندذ خٱڂ ٵندٵٞٺد ،٭إٹټ خڇٷ ،سدؿة
ٍدػصد ٥ڄ رٲندا خډٹل ،ٿٕڀؿخ ٹَ٦دؽخ صچٸ څزؼ خٱزؼ.
ٿخٱڂ ٝدجٲة خٱـ٥چ ٨خٱٞقڅق ،بٷ عندؿسٮٴ ٭ٶد عندؿسٺد زدٱ٪٦چؼ خٱ٢دٱڄ ڍ سُٞڀَُ،
ٵ ٜسنٲچ ٶٺد زْ٪دء خهلل ٝق ٿرٰ٥ ،ةٹٺڄ ؤ٭ـؿ ٱٮٴ ؤٷ خٱضقذ خٱؾڃ ٽڀ ٝدجٲة ؤزڄ
٥دػڃ خٱٮسـځ ،مچس٪ڂ ٝدجٲتٮٴ ٿصْٺٮٴ خٱؼخ٥ث ،سٶدٵد ٭ٶد ٭دٷ ؤزڀ ٥دػڃ ،خٱضْٸ
خٱؼخ٥ث ٱٲـ٥د ،٧ٿخٱضـڅٌ ٝٲڂ خٱضقذ صـٍټ ٝٲڂ ٥ٲؾخا ؤ٭سدػٻ.
ؿ٥چ٪ڄ خٱضسچر ؤزڀ ٥دػڃ ،ؤسٶٺڂ ؤٷ ؤ٭ڀٷ ٩ؼ ؤٿ٥چت ٬ز ِٞص٥ ٬٪ڄ ٽؾٻ
خٱٞزدٱة ،ٿبٹد هلل ٿبٹد بٱچټ ؿخرٞڀٷ.
ٕٔ
رسٰ خٱٺدؿ ...بٱڂ ٱسٺدٷ ىسٞد ٿخٱپسدؿڅة ٿزٺم رسچٰ ...بٱڂ خٱٞـخ ٧ز٢ؼخػ ٩ٲٞة
خډمڀػ ...ٹ٪دٿٳ ٽؾخ خٱٶيـٿ ٛزٮٰ ٩ڀة ٿبؿخػة.
ؿ١ٴ خٱٶيپؼ خٱٶاٱٴ ٿخٱضقڅٸ خٱؾڃ ٹـخٻ خٱچڀٳ ٥ڄ ١قة ٽدىٴ ٿٽؾخ خٱض٪ؼ
خٱَپچڀٹڄ خٱؾڃ څٶدؿك ٿٵد فخٯ څٶدؿك خٱ٪تٰ ٿخٱؼٵدؿ ٿخٱٶزدفؿ ٱيٞسٺد
خٱ٦ٲنٖچٺڄ ٥ڄ ١قة ٿخٱْ٦ة ؤٵدٳ ؤٝچٸ خٱٞدٱٴ خٱٞـزڄ ٿخڋمًٵڄ ٿخٱؼٿٱڄ ػٿٷ
صـخ ٫ٿ٭إٷ خٱضٶچة ٩ؼ ٵدسم ٿخٱيٞڀؿ ٱٴ څٞؼ ٱټ ٿرڀػ ...ٹ٪ڀٯ ٱپؾٻ خډمدٕچٰ
خٱتڄ س٪ـ ٜ٩ؤٹپد ٱٸ سغچ٦ٺد ٿٵَچـٽد ٭ٶَچـ مدز٪دسپد٥ ...ٺضٸ ٥ڄ ٵٺٚٶة
خٱتضـڅـ خٱ٦ٲنٖچٺچة ٿصـ٭ة ٥تش ٕـڅ٪ٺد ٿخّش ٿؤٽؼخ٥ٺد ٿخّضة ،صـٍٺد ٝٲڂ
خٱٶيـٿ ٛخٱڀٕٺڄ خٱ٦ٲنٖچٺڄ ٿخٱض٦دٗ ٝٲڂ حڀخزتټ خٱڀٕٺچة زة٩دٵة خٱؼٿٱة
خٱ٦ٲنٖچٺچة خٱٶنت٪ٲة ٿٝدٍٶتپد خٱ٪ؼك خٱيـڅ ٤ٿصٝ ٨ڀػة خٱًرحچٸ ،ٿٝٲڂ
خٱؾڅٸ عـرڀخ ٝٸ خڋرٶد ٛخٱڀٕٺڄ خٱ٦ٲنٖچٺڄ ؤٷ څٞڀػٿخ ٝٸ خٹً٪زپٴ ٿٝٲچپٴ
خڍٱتضد ٧زدٱـ٭ر خٱڀٕٺڄ خٱ٦ٲنٖچٺڄ ٿزدٱيـٝچة خٱ٦ٲنٖچٺچة ...ٿٝٲڂ ٽؾخ
خډمدك ٹضٸ ٩سٲٺد ٿؿصسٺد زدٱٶسدػؿة خٱچٶٺچة ٿٝٲڂ صٶدك ؤعؾ عچدؿٽد ٱٶڀخرپة
خٱٞؼٿ خٱَپچڀٹڄ خٱؾڃ څ٪تٰ ؤٕ٦دٱٺد ٿٹندءٹد ٿىچڀعٺد ٿڅؼٵـ ٵ٪ڀٵدا خٱضچدة
ٱؼڅٺد ٔ٪٥ ...زدٱڀصؼة خٱڀٕٺچة ٹ٪دٿٳ ٭ٰ خٱٶيدؿڅ ٜخٱَپچڀٹچة.
مٺس٪ڂ ٥ڄ ٱسٺدٷ رنـ ٵضسة ٵ ٜخٱزٶچ ٜٿصـڅَچٸ ٝٲڂ خڍمت٪ـخؿ ٿخٱنٲٴ
خډٽٲڄ ٿٝٲڂ ؤٷ څس٪ڂ ٱسٺدٷ ٵڀصؼخ ٿٵٺدؿة ٱپؾٻ خډٵة ٩ڀٵچد ٝـٿزچد ٩ٲٞة ٍٶڀػ
٥ڄ ٿرټ ٭ٰ خٱٶيدؿڅ ٜخٱٶيسڀٽة.
ٝپؼخ ٱ ٬ؤزد ٥دػڃ ؤٷ ٹس٪ڂ ٝٲڂ خٱٞپؼ خٱؾڃ ٖٞ٩ٺدٻ ٵ ٜخٱـجچل خٱيپچؼ خٱـٵق
څدمـ ٝـ٥دا ٿؿ٥چ ٨ػؿزټ خٱـجچل ؤزڀ ٵدفٷ ...ؤٷ ٹنتٶـ زدٱٺْدٯ ٿخٱخڀؿة صتڂ
سض٪چ ٨ؤٽؼخ٥ٺد خٱڀٕٺچة زدٱضـڅة ٿخڍمتً٪ٯ ٿخٱٞڀػة ...ٿؤٷ ٹس٪ڂ ززدٹر خٱيـ٥دء
ٿخډصـخؿ ٥ڄ خٱٞدٱٴ.
سضچة بٱڂ ىٞسٺد خٱ٦ٲنٖچٺڄ خٱَدزـ خٱَدٵؼ خٱؾڃ څڀخرټ خٱٶزدفؿ ٿخٱضَدؿ...
سضچة بٱڂ ٱسٺدٷ ٿىٞسټ ٿرچيټ ٿٵ٪دٿٵتټ...
سضچة بٱڂ ؿٿس خٱٶٺدّٰ ؿخّڄ ٥ـصدا (ؤزڀ ٥دػڃ) ٿخٱڂ ٭ٰ ىپؼخء خډٵتچٸ
خٱٞـزچة ٿخڋمًٵچة...
ٿبٹپد ٱخڀؿة صتڂ خٱٺَـ
ٖٕ
ٵيتـ٥ ٫ڄ ٵڀخرپة خډٝؼخء ٿخٱٶتـزَچٸ ٿخٱٖدٵٞچٸ ٿخٱ٢دٍسچٸ ،ٽٰ ٱٺد ؤٷ ٹ٦تش
مزٰ خٱٶـخرٞة ٿبٝدػة خٱت٪ڀڅٴ .ڍ ؤٝٺڄ رپة ػٿٷ مڀخٽد .ٿٱچل خډٵـ ىچحد ٵٸ
خٱٶدّڄ ،صتڂ څضٰ ٝٲچټ خٱتندٵش ٿڅن ٔ٪زٶـٿؿ خٱقٵٸ .بٷ ٿصؼة خٱ٪ڀځ
خٱٶٺدٽْة ٱٲٶيدؿڅ ٜخډٵچـ٭چة ٿخٱَپچڀٹچة ٿخٱـرٞچة ،ٽڄ ٵپٶة ؿخٽٺة ٥ڄ ٙـٿ٣
سزؼػ خٱپزٶة ،ٿزٞؼ ؤٷ زدا ٱٺد ؤ٭خـ ٵٸ ٥ٲنٖچٸ ٥ڄ ٝدٱٶٺد خٱٞـزڄ ٿزٞؼ ؤٷ زدسم
حـٿخسٺد ٿٵَدٱضٺد ٿٵَدجـٹد ٵپؼػة زإ٥ؼس خډعٖدؿ.
ڍ سنت٪چٴ ٿصؼة ٱٲ٪ڀځ ز٢چـ ح٪د٥ة خڍٝتـخ ٣زدڇعـ ،ؤڃ زندٕة ،ز٢چـ ح٪د٥ة
خٱؼڅٶ٪ـخٕچة .ٽؾخ خڍمتٺتدد خٱنٶچٸ څنتؼٝڄ ٿ٦٩ة ٵ ٜسزدؿزٺد خٱندز٪ة .ٿٽؾٻ
خٱڀ٦٩ة څٺس٢ڄ ؤٷ سٮڀٷ رـڅحة ٿٍـڅضة ٿ٩دمچة صتڂ ؤصچدٹد٥ .ٶٸ ؤرؼؿ ٵٸ
خٱٶٺدّٲچٸ ،ٿ٥ڄ مسچٰ عؼٵة ْ٩دڅد ؤٵتپٴ ٿىٞسپٴ ٿٿٕٺپٴ ،زتزدٿف خٱخ٢ـخا
ٿخډعٖدء ٿخٱنٲسچدا٥ .ڄ ٙـٿ٥ٺد خٱـخٽٺة ،زدا ٽؾخ خډٵـ ٵ٪چدمد ٱَضة خٱٶنچـة
ٿٱٲ٪ؼؿة ٝٲڂ خٱ٪چدٳ زس ِٞخٱڀخرر ،بؽخ سٞؾؿ خٱ٪چدٳ زدٱڀخرر ٭ٲټ.
ٿٝؼٿٹد ڍ څـصٴ ،ٿٽڀ ؿ١ٴ ٩ڀسټ ٿرسـٿسټ ،څ٪چٴ خډصً ٣ٿخٱزسپدا ٿڅضيؼ
خٱ٪ڀځ .څؾٱٰ خٱ٪ٞسدا ،څٲ٢ڄ بؽخ خمتٖد ٛخٱتٺدْ٩دا .٭ٰ ؽٱ ٬ٵٸ ؤرٰ ؤٷ څٶتٲ٬
ؤمسدذ خٹتَدؿٻ خٱتڄ ٽڄ ؤمسدذ ٽقڅٶتٺد ٥ڄ خٱڀ٩م ٝچٺټ.
ٹيپؼ ٱ٪٦چؼٹد خٱٮسچـ ؤٹټ ٭دٷ زنٲڀ٭ټ ػخجٶد ٿصتڂ ٿزَٶتټ ؤڅْد ،څيچـ بٱڂ ٍضة
خٱٖـڅ .٨ؤصسسٺدٻ ،ىٞـٹد زدٱٶٺدّٰ خٱٞدٳ ٥چټ خٱؾڃ ٽڀ ؤ٩ڀځ ٵٸ خٱ٦حڀڅدا ٿخٱتٺد٥ل
خٱٶـڅِ .ٿخٱچڀٳ بؽ ٹيٞـ زدٱَ٢ة ٵٝ ٜدجٲتټ ٿؿ٥د٩ټ ٱ٢چدزټٞ٥ ،قخئٹد ٥ڄ خمتضْدؿ
ؤحٶٸ ٵد ٥چټ :ٹْدٱچتټ خٱٶزـػة ٿػؤزټ ٿؿٿس خٱتٞدٿٷ ٿخٱٞٶٰ خٱزسپڀڃ خٱٶغٲٌ
ٿخٱَدػ ٧ٿخٱْـٿؿڃ.
ٕ٘
ؤڅپد خډصسة
ؿخّڄ ٥ـصدا خٱ٪ڀٵڄ خٱٞـٿزڄ ،ٵندصة ٹْدٱټ ٱٴ سٞـ ٣٭چدٹدا مدڅٮل زچٮڀ
ٿٱٞٺتپد خٱ٪دسٲة...
ٵٸ ٱسٺدٷ بٱڂ خٱٞـخ ،٧ىؼٻ خٱضٲٴ خٱ٪ڀٵڄ .ٿ٭ٶد ػخٝ ٜ٥ٸ ٱسٺدٷ٥ ،ڄ ٿصؼسټ
ٿٝـٿزتټ ٿٵ٪دٿٵتټ ،ٿ ٤٩صچدسټ څؼخٝ ٜ٥ٸ خٱٞـخ ٧خٱضسچرٝ ،ٸ زًػ خٱـخ٥ؼڅٸ٥ ،ڄ
صْدؿسپد ٿٝٺ٦ڀخٷ ىٞسپد ٿبزدء ٩چدػڅچپد خٱؾڅٸ څپقءٿٷ ٵٸ رًػڅپٴ ،ٿڅ٪پـٿٷ
ؤٝؼخء خٱٞـخ ،٧ٵٸ مدصدا خٱٶ٪دٿٵة بٱڂ صسدٯ خٱٶيدٹ ...٨ٿڍ څنإٱڀٷ ٝٸ رنؼ زدٯ
زٰ ٝٸ ٹ٦ل ٝقڅقة ،ٿٝـخ ٧صـ ،ٿٝـٿزة ٵتضـؿة ...سضچة بٱڂ ؤؿٿخصپٴ.
ٿسٺدٿٯ خٱڀّ ٜخٱنچدمڄ ٝٲڂ خٱَٞچؼ خٱ٪ڀٵڄ٥ ،دٝتسـ خٷ خٱٶٞـ٭ة خٱ٪ڀٵچة ٽڄ
ٿخصؼة ٵ ٸ ٥ٲنٖچٸ بٱڂ ز٢ؼخػ بٱڂ زچـٿا ،ډٹپد ٵٞـ٭ة ٥ڄ صـذ ٵ٦تڀصة ّؼ
خٱضٲ ٤خډٵچـ٭ڄ خٱَپچڀٹڄ خٱـرٞڄ ،ٿخٷ ٵٸ څ ٤٪ٵ ٜؤٵچـ٭د ٥ڄ ٱسٺدٷ ٽڀ ٝؼٿ
ٱسٺدٷ ٿٝؼٿ ٥ٲنٖچٸ ٿٝؼٿ خٱٞـخ ،٧ٿٵٸ څ ٤٪ٵ ٜؤٵچـ٭د ٥ڄ خٱٞـخ ٧ٽڀ ٝؼٿ خٱٞـخ٧
ٿٝؼٿ ٱسٺدٷ ٿ٥ٲنٖچٸ.
ٿٝٸ ٽڀڅة خٱٶ٪دٿٵة٩ ،دٯ ،خٷ ٽڀڅتپد ٱچنم ٕدج٦چتپد ٿٵپٶد ٭دٹم ٿڍ ٵؾٽسچة
ٵپٶد ٭دٹم ،زٰ ٽڀڅتپد ٵنتٶؼة ٵٸ خٱؼٳ ٝٲڂ ٵؾزش خٱڀٕٸ ،ٿٵٸ خٱٮـخٵة ٥ڄ
ٵ٪دٿٵة خډٝؼخء.
ٿخمتٖـػ ٩دجً" :بٷ ٵٞـ٭تٺد ٽڄ ٱَچدٹة خٱپڀڅة خٱٞـزچة ٱپؾخ خٱٞدٱٴ خٱٞـزڄ
٩سٰ خٷ څقٿٯ ٝٺټ ٿٽڄ ٵٸ ؤرٰ خٱؼڅٶ٪ـخٕچة خٱٺدزٞة ٵٸ ٍٲسٺد ،ٵٸ حڀخزتٺد ٵٸ
ح٪د٥تٺد ،ٵٸ رڀٽـٹد ،ڍ خٱٶ٦ـٿّة زدٱسڀخؿد ٿخډمدٕچٰ ٿ٩دؽ٥دا خٱٶڀا ،ٿىؼػ
ٝٲڂ ؤٷ خٱٶٞـ٭ة ٽڄ ٵٸ ؤرٰ ٥ٲنٖچٸ ،٭ٰ ٥ٲنٖچٸ ،ؤؿّد ٿىٞسد ٿصْدؿة،
سدؿڅغد ٿخٹتٶدء ،ٿٽڄ ٵٸ ؤرٰ ٝـخ ٧رؼڅؼ مچدػسټ ٵَدٹة ٿحـٿسټ ډزٺدجټ ٿؤزٺدء
ؤٵتټ ،ٿسندءٯ ٽٰ ٵد فخٱم ٥ٲنٖچٸ ٥ڄ ؽخ٭ـة خٱضٮدٳ خٱٞـذ؟؟.
ٿسٖـ ٧بٱڂ خٱڀّ٥ ٜڄ خٱٞـخ٪٥ ،٧دٯ خٷ خٱٞـخ ٧م ٔ٪سضم خڍصتًٯ زتڀخٕا
ٝـزڄ ٵٮيڀ ٣ٵٸ ز ِٞخډٹٚٶة خٱٞـزچة ،ٿ٩ؼ ٙٸ خډٵچـ٭چڀٷ ٿٝـذ ؤٵچـ٭د ،ؤٷ
سَ٦چة خٱٺٚدٳ خٱنچدمڄ ٥ڄ خٱٞـخ ٧مچٶٮٺپٴ ٵٸ زٺدء ىـ ٧ؤٿمٔ رؼڅؼ ٝٲڂ
ؤٹ٪دُ خٱٞـخ ،٧ٿؤٷ ؿخڅة خٱٞـٿزة ٿٽڀڅة خٱٞـخ ٧خٱ٪ڀٵچة متزتج ٵ ٜخرتخدث خٱسٞج
ٵٸ خٱٺٚدٳ ؤٿ ٵٸ خٱضچدة خٱنچدمچة ٿخٱيٞسچة خٱٞـزچة ،ٱٮٸ زٞؼ عٶل مٺڀخا ،ٽد
ٽڄ خٱٶ٪دٿٵة خٱٞـخ٩چة سـمٴ ٵٞدٱٴ ٹٚدٳ ٝـزڄ رؼڅؼ ٿٍڀؿة ٹٚدٳ ىـ ٧ؤٿمٖڄ
رؼڅؼ ٿصتڂ ٍڀؿة ٝدٱٴ ٭ڀٹڄ رؼڅؼ.
ٿخٝتسـ خٷ م٪ڀٓ خٱٺٚدٳ ٥ڄ خٱٞـخ ٧ٱٴ څٞٸ ؤزؼخ ٹپدڅة صـذ زٰ زؼخڅة صـذ
ٿٵ٪دٿٵة.
ٿعتٴ زتڀرچټ خٱتضچة بٱڂ خٱٶ٪دٿٵة خٱٞـزچة ٿٍدصر خٱؾ٭ـځ ،ػخٝچد بٱڂ ٿصؼة ٭ٰ
خٱ٪ڀځ ٿٵ٪دٿٵة ىدٵٲة زدٱنًس ٿ٭ٰ خډىٮدٯ ،ٵ٪دٿٵة سٮڀٷ ٩دػؿة ٝٲڂ خعتـخ٧
زٺڂ خڍصتًٯ ٿؤصقٵة خډٵٸ خٱنچدمچة ٿخٱٞنٮـڅة خٱتڄ څضدٿٯ ؤٷ څغتسث عٲ٦پد.
ٿخٹٺد ٱنٺد زضدرة بٱڂ ٝڀػة خٱٶؼٵـخا خډٵچـ٭چة ٱيڀخٕحٺد ٱٺؼؿ ٫ؤٷ ؤٵچـ٭د ٱچنم
ٝؼٿخ ٱيٞسٺد ٥ڄ خٱٞـخ ٧ٿصنر زٰ ٽڄ ٩ڀة خصتًٯ ٿخمتٞٶدؿ ؤڅْد.
ٕٚ
-څڀٳ ٥دؿ٩ٺد خٱڀخٱؼ خٱضسچرٝ ،زٰ خٱـصچٰ ٥ڄ ٱضٚة ،ٱٴ ٹٮٸ ٹٺتٚـٽد٥ ،ٮدٹم
ٱضٚة ٍٞسة ،ٿٵد ؤٍٞسپد ٱضٚة سـ٩ر ٿخٹتٚدؿ .څڀٵپد ىٞـٹد زدٱضل خڋٹندٹڄ
خٱؾڃ څغدٱذ ٹ٦ل ٭ٰ بٹندٷ څ٦ز ٜز٢دٯ ٿٝقڅق ،ٿٙٺٺد خٹٺد ػعٲٺد ٵـصٲة څتٴ ؤزڀڃ.
ٽؾخ خٱيٞڀؿ ٱٴ څغدٵـٹد ٕڀڅً ،ډٷ خٱضْٸ خٱؼخ٥ث خٱؾڃ خسٮإٹد ٝٲچټ ّظ ٝدٕ٦ة
خؿس٪م بٱڂ ٵنتڀځ صٺڀ خډزڀة.
ٽؾخ ٱٶنٺدٻ زٮٰ ؿ٥چ ٨ٿ٭ٰ ٍؼڅ ٨ٿ٭ٰ ٵضر ٱ٪٦چؼٹد ،خٱؾڃ خ٥ت٪ؼٹدٻ ٿبڅد٭ٴ،
٥ٮدٷ ؤمڂ خٱ٦ـخ ٧ٿٵـخؿة خډٱٴ خٱٺ٦نڄ ٵيتـ٭د ،ٿٽؾخ ٵد رٞٲٺد ،ٹٞڄ څ٪چٺد ؤٷ ؤزد
٥دػڃ خٱؾڃ ٥دؿ ٧رنؼخ ،ز٪ڄ ٿمچس٪ڂ صدّـخ ٥ڄ ٭ٰ س٦دٍچٰ صچدسٺد ٿصچدة ٭ٰ ٵٸ
ٝدڅيټ ٝٸ ٩ـذ ،بٷ ٥ڄ ؿصچٲټ ؤٿ ٥ڄ سـصدٱټ خٱؾڃ ؤٵٲتټ خٱٚـٿ ٣خٱتڄ ؤصدٕم
زڀّٞټ خٱغدً ٥ڄ ىغٌ ٽڀ ٿّ ٜخٱٞدٳ ٥ڄ خٱضقذ خٱؾڃ ٝده ؿػس صچدسټ خډ٭سـ
څٺدّٰ ٥ڄ ٍ٦ڀ ٥ټ ،ٿٵدا ٿٽڀ ٥غڀؿ زدٹتٶدجټ ٱضقذ ٭دٷ ؿ٥د٩ټ ٥چټ ٵامل
خٱسٞج خډمتدؽ ٵچيدٯ ٦ٝٲ ،٨ٿخٱ٪دجؼ خٱيپچؼ ٍؼخٳ صنچٸ ،ٿ٭ٰ ؿ٥د ٧خٱؼؿذ
خٱؾڅٸ ْ٩ڀخ ٥ڄ ٵنچـة خٱٺْدٯ خٱتڄ خؿسْدٽد ٱٺ٦نټ ،ٿ٭ٰ خٱؾڅٸ څٮٶٲڀٷ
خٱٶنچـة ٱتض٪چ ٨خډٽؼخ ٣خٱتڄ آٵٸ زپد.
ؤڅپد خٱض ٰ٦خٱٮـڅٴ،
ٱ٪ؼ ؿصٰ ٿخٱؼڃ ؿخّچد ٵـّچد ،ٿ٥ڄ ٽؾٻ خڋصدٕة خٱٮـڅٶة ٵٸ ٩سٲٮٴ ٿٵٸ ٭ٰ
ٵضسچټ ٿ٭ٰ ٵٸ ٝـ٥ټ ٿسٞـٝ ٣ٲچټ ،سڀٱؼ ٱؼڅٺد خڋػؿخ ٫خٱٞٶچ ،٨زإٷ ٵد ١ـمټ
خٱڀخٱؼ خٱٞقڅق ،ٹضَؼٻ خٱچڀٳ ،ٿٽؾخ عچـ سـ٭ة ؤٿؿحپد ٱٺد ٭ڄ ٹس٪ڂ ٹٞچو ٝٲڂ
ؿٍچؼٽد خٱٶٞٺڀڃ ٱؼڅٶڀٵة ؽ٭ـخٻ ٭ضدٱة ؿٵقڅة ٿّٶچـڅة ٱٺد.
٥سپؾٻ خٱٶٺدمسة خٱتڄ ڍ ى ٬ؤٱچٶة ٭يٞڀؿ بٹندٹڄ څغدٵـٹد ،ؤسڀرټ بٱڂ ؤٵڄ
خٱضسچسة ،ٿخٱڂ ؤعڀخسڄ ،ٿ٭ٰ خډ٩دؿذ ،ډ٩ڀٯ ٱپٴ بٹٺد ٿبٷ خ٥ت٪ؼٹد خٱٞقڅق خٱ٢دٱڄ ،بڍَ
ؤٹټ ٱٺد٥ ،ڄ ٭ٰ ؿ٥چ ٨ٱٲڀخٱؼ خٱٞقڅق ؤعد ؤ٭سـ ،ٿؤعٌ ؿ٥چ ٨ٵنچـسټ خٱٖڀڅٲة
خٱؼ٭تڀؿ ٝسؼ خٱٶزچؼ خٱـخٞ٥ڄ خٱؾڃ ،ٿٵٺؾ خٱٲضٚة خډٿٱڂ ٱٲضدػث خٱزٲٰ١ ،ٶـٹد
زٞدٕ٦ة ؤزڀڅة ٥ٮدٷ ٵ ٜمدجـ خٱـ٥د ٧ٿخډٍؼ٩دء عچـ ٵٞچٸ ٱٺد ٥ڄ خٱٶَدذ خډٱچٴ.
زدمٴ ؤٵڄ خٱضسچسة ،ٿزدمٴ ؤعڀخسڄ ٿ٭ٰ ؤ٩دؿزڄ ٿزدمٶڄ ،ؤس٪ؼٳ زدٱيٮـ خٱزقڅٰ
ٵٺٮٴ ٱتٮـڅٶٮٴ خډذ ٿخډط ٿخٱَؼڅ ٨ٿخٱـ٥چ ٨ٿٱٶڀخمدسٮٴ ٱٺد ز٪٦چؼٹد خٱٞقڅق،
ٵٞدٽؼڅٺٮٴ ؤٷ ٹس٪ڂ ؤٿ٥چدء ٱنچـسټ خٱؾخسچة ٿٵنچـسټ خٱٺْدٱچة ٵتٶٺچٸ ٱٲزٶچ،ٜ
ٱٮٰ ٵٸ ىدؿ٭ٺد ٽؾخ خٱيٞڀؿ خٱٞٶچ ٨زدډمڂ ػٿخٳ خٱَضة ٿخٱٞد٥چة ٿٕڀٯ خٱضچدة
ٿخٱنًٳ ٝٲچٮٴ.
ٖٓ
سإم ٤ٿسٞتؾؿ ٩چدػة ٖ٩ـ خٱٞـخ ٧ٱٞؼٳ ٵيدؿ٭تپد ٝدجٲة ٿؿ٥د ٧ٿؤٍؼ٩دء خٱ٪٦چنؼ
خٱ٢دٱڄ ؿخّڄ ٥ـصدا (ؤزڀ ٥دػڃ) خٱض ٰ٦خٱتإزچٺڄ خٱؾڃ ؤ٩چٴ ٝٲڂ ؿٿصنټ خٱٖندٽـة
٥ننڄ زچننـٿا خٱٞـٿزننة ،ٿؽٱنن ٬ڍٹينن٢دٯ خٱـ٥نند٥ ٧ننڄ ٩چنندػة ٖ٩ننـ خٱٞننـخ ٧زدٱٞٶننٰ
خٱزپدػڃ خٱچڀٵڄ ّؼ خڍصتًٯ خډٵـڅٮڄ خٱسـڅٖندٹڄ خٱَنپچڀٹڄ خٱَن٦ڀڃ٥ ،نةٱڂ
ٝدجٲة خٱ٪٦چؼ ٿؿ٥د٩ټ ٿؤٍؼ٩دجټ ٹـ ٜ٥سٞدفڅٺند ٿٵڀخمندسٺد ،ٿٹننتؾ٭ـ زٞنِ ٵنٸ
ٍ٦دا خٱزپدػ خٱتڄ ٝدىپد خٱ٪٦چؼ ٵ ٜؿ٥د٩ټ ٥ڄ خٱٖ٪نـ خٱٞـخ٩نڄ ٿٱننٺڀخا ٝنؼة،
٥ٲ٪ؼ ٝده ؿصٶټ خهلل سزـزة خٱخڀؿة ٿخٱضقذ ٿٵٸ ؽٱ ٬سزـزة خٱؼ٥دٝ ٛنٸ خٱسڀخزنة
خٱيـ٩چة ٱڊٵة خٱٞـزچة ّؼ خٱٞؼٿخٷ خٱَ٦ڀڃ خٱغٶچٺڄ ،ٿٝده خٱ٪٦چؼ ٵن ٜؿ٥د٩نټ
سزـزة ؤٳ خٱٶٞدؿ ٫خٱغدٱؼة ٿمٺڀخا خٱضَدؿ خٱزدجـ ٿخٱٞؼٿخٷ خډٵچـ٭ڄ خٱسـڅٖدٹڄ
خډعچـ خٱؾڃ ؤْ٥ڂ بٱڂ خصتًٯ خٱٞـخ٥ ٧ڄ ٜٹچندٷ ٖٕٓٓ .
ٿڅڀٳ ١دػؿ ز٢ؼخػ خٱٶضتٲة ٵٮـٽند ،ٽدٱنټ ٵينپؼ ٝدٍنٶة خٱـىنچؼ ٿٽنڄ سضتنٰ
ٿسٺپر ٿسضتـ٥ ،٧دفػخػ ٵـُ رننؼٻ خٱْٞندٯ ؤٱٶند ٿ٥زچٞنة ،ٱ٪نؼ خ٩تنـٷ خمنٴ
خٱـ٥چ ٨ؤزڀ ٥دػڃ زضر خٱيٞر ٿخڋڅٶندٷ ز٪نؼؿخا خډٵنة خٱٞـزچنة خٱغً٩نة ،ٿ٭ندٷ
ٹٶڀؽرد ؿخجٞد ٱٶٸ ٝـ٥ټ ٥ڄ خٱ٦ٞنة ٿخٱَنؼ ٧ٵن ٜخٱنٺ٦ل ٿٵن ٜؿ٥د٩نټ ،٭ٶند ٭ندٷ
ؤٹٶڀؽرد ٵتٶچقخ ٥ڄ خٱَسـ ٿخٱتضٶٰ ٿخٱزٲؼ ٿخٱٖچسة ٿخٱـ٪٥ة خٱَدػ٩ة خٱضنٺة.
ٿٝقخئٹد ٥ڄ خٱ٪٦چؼ خٱـخصٰ خٷ ؿ٥د٩ټ ٥ڄ خٱٖ٪ـ خٱٞـخ٩ڄ ٿ٥نڄ ٭نٰ خٱنندصدا خډعنـځ،
څٞدٽؼٿٷ خهلل ٿخډٵة ٝٲڂ ٵڀخٍٲة خٱٺْدٯ ٿخٱزپدػ ٥نڄ ٽنؼڃ خٱٶسندػت خٱٚٞچٶنة خٱتنڄ
ؤٵٸ زپد خٱ٪٦چؼ صتڂ څتٴ خٱتضـڅـ خٱٺدرق ٱٲٞـخ ٧ٿ٥ٲنٖچٸ ٿخٱزقؿ خٱٞـزچنة ٥نڄ خٱغٲنچذ
خٱٞـزڄ ٿ٭ٰ خٱٶٺدٕ ٨خٱٞـزچة خٱٶضتٲة خډعـځ ٿسض٪چ ٨ؤٽؼخ ٣خډٵة خٱٞـزچة ٥ڄ خٱڀصؼة
ٿخٱضـڅة ٿخڍىتـخ٭چة ٿٝقخئٹد ٥نچٮٴ خٹنتٴ ؤڅپند خٱـ٥ند ٧ٿخډٍنؼ٩دء ٿخډصسنة ٥نڄ ٱسٺندٷ
خٱٞـزڄ٥ ،إٹتٴ ؤٍضدذ خٱيپدٵة ٿخٱ٢چـة ٿخٱڀ٥دء ٿخٱٺ٪دء .
ٿٱچل ٱٺد بڍ خٷ ٹٶتخٰ ٱڈڅة خٱٮـڅٶة :
٩دٯ سٞدٱڂ :ﭽﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ
ﭬ ﭭﭮ ﭯ ﭰ ﭱﭼ a
٩چدػة ٖ٩ـ خٱٞـخ٧
ؤٿخجٰ آؽخؿ ٕٓٓٛ /
ز٢ؼخػ خٱٶٺَڀؿة زدٱٞق زةؽٷ خهلل
ٖٔ
الزفٍك الدوخىر عبد الوجٍد الزافعً رئٍض حشب طلٍعت لبٌاى العزتً االشخزاوً
ولٍادة حشب طلٍعت لبٌاى العزتً االشخزاوً وأعضائه
څٺٞڀٷ ٱزٶدٽچـ ٱسٺدٷ ٿخډٵة خٱٞـزچة
خٱ٪٦چؼ خٱٮسچـ خٱـ٥چ ٨خٱٶٺدّٰ ؿخّڄ ٝؼٹدٷ ٥ـصدا )ؤزڀ ٥دػڃ)
خٱؾڃ ٿخ٥تټ خٱٶٺچة زتدؿڅظ ٕٓٓٛ /ٔ /ٕٙ
ٿڅت٪ؼٵڀٷ ٵٸ ٝدجٲتټ ٿٵضسچټ زإصـ خٱتٞدفڃ
ٿٱٲ٪٦چؼ خٱٮسچـ خٱـصٶة ٿخٱٶزؼ ٿخٱغٲڀػ ډٵتٺد خٱٞـزچة
الزفٍك عشة إتزاهٍن الدوري األهٍي العام لحشب البعث العزتً االشخزاوً ٌبزق هعشًٌا
ؤزـ ٧خٱـ٥چٝ ٨قة بزـخٽچٴ ،خډٵچٸ خٱٞدٳ ٱضقذ خٱسٞج خٱٞـزڄ خڍىتـخ٭ڄ ،ٵٞقڅد
ؤمـة خٱ٪٦چؼ ٿ٩چدػة خٱضقذ ٥ڄ ٱسٺدٷ ،٭ٶد ردء ٥ڄ زـ٩چة خٱتٞقڅة:
بٱڂ ٝدجٲة خٱـ٥چ ٨خٱٮسچـ ؿخّڄ ٥ـصدا ٿؿ٥د٩ټ ٥ڄ ٱسٺدٷ
ٝٲٶٺد زسدٱ ٠خډم ٤ٿخٱضقٷ زڀ٥دة خٱـ٥چ ٨خٱٞقڅق خٱٶٺدّٰ ؤزڀ ٥دػڃ ؿصٶټ خهلل،
ٿخٱؾڃ ٭دٷ ٵخدڍ ٱٲسٞخڄ خٱٶتٶن ٬زٶسدػت خډٵة ٿْ٩دڅدٽد خٱٶَچـڅة ،بٹٺڄ زدمٶڄ
ىغَچد ،ٿزدمٴ ٭د٥ة ٵٺدّٲڄ خٱضقذ ،٭ڀخػؿ ٿ٩ڀخٝؼ ،ٹٞـذ ٝٸ صقٹٺد خٱٞٶچ٨
ٱپؾٻ خٱغندؿة خٱٮسچـة.
س٢ٶؼ خهلل خٱ٪٦چؼ خٱٮسچـ زـصٶتټ ٿؤمٮٺټ ٥نچش رٺدسټ بٱڂ ردٹر خٱَؼڅ٪چٸ
ٿخٱيپؼخء ،ٿؤٱپٶٮٴ خٱَسـ ٝٲڂ ٽؾٻ خٱغندؿة خٱٮسچـة ،بٹټ ٝٲڂ ٭ٰ ىڄء ٩ؼڅـ.
ٝقة بزـخٽچٴ
خډٵچٸ خٱٞدٳ ٱضقذ خٱسٞج خٱٞـزڄ خڍىتـخ٭ڄ
ز٢ؼخػ ٖٓ – ٔ ٕٓٓٛ -
ٖٗ
خٱٲپٴ ٹنإٱ ٬ؤٷ سٲپٶٺد ٿٝدجٲتټ خٱٮـڅٶة خٱَسـ ٿخٱنٲڀخٷ ...ٿؤٷ سيٶٰ ؿصٶت٬
خٱڀخمٞة ٿٵ٦٢ـس ٬خٱتڄ ڍ سضؼ ٪٥چؼٹد ٿسنٮٺټ ٥نچش رٺدس ٬ٵ ٜخٱَؼڅ٪چٸ
ٿخٱيپؼخء ..
(بٹد هلل ٿبٹد بٱچټ ؿخرٞڀٷ )
صقذ خٱسٞج خٱٞـزڄ خڍىتـخ٭ڄ
٩چدػة ٖ٩ـ خٱنڀػخٷ
خٱغـٕڀٳ
ؤڅپد خٱـ٥د ٧زٲ٢ٺد زٶقڅؼ ٵٸ خٱضقٷ ٿخډمڂ ٹسإ ٿ٥دة خٱـ٥چ ٨خٱٶٺدّٰ ؿخّڄ
٥ـصدا ْٝڀ خٱ٪چدػة خٱ٪ڀٵچة خصتچدٓ ٱضقذ خٱسٞج خٱٞـزڄ خڍىتـخ٭ڄ ،ٿٹدجر ؤٵچٸ
مـ خٱضقذ ٥ڄ ٱسٺدٷ ،ٿزپؾٻ خٱٶٺدمسة خډٱچٶة څـ ٜ٥بٱچٮٴ ؿ٥د٩ٮٴ ٥ڄ خٱزقخجـ
٩چدػخا ٿ٩ڀخٝؼ سٞدفڅپٴ ٿٵڀخمدسپٴ ،ٿڅؼٝڀٷ خهلل خٱٞٲڄ خٱ٪ؼڅـ خٷ څٶٸ ٝٲڂ
خٱ٪٦چؼ زـصٶتټ خٱڀخمٞة ٿڅنٮٺټ ٥ڄ ٝٲچچٸ ٵ ٜخٱيپؼخء ٿخٱَؼڅ٪چٸ ٿصنٸ ؤٿٱح٬
ؿ٥چ٪د ،ٿڅٲپٴ ؤٽٲټ ٿؽٿڅټ ٿؿ٥د٩ټ ٿؤٍؼ٩دجټ خٱَسـ ٿخٱنٲڀخٷ.
ؿ٥د٩ٮٴ ٥ڄ ٩چدػة سٺٚچٴ خٱضقذ زدٱزقخجـ
ٕٓٓٛ – ٓٔ - ٕٛ
خٱٲپٴ ٹنإٱ ٬ؤٷ سٲپٶٺد ٿٝدجٲتټ خٱٮـڅٶة خٱَسـ ٿخٱنٲڀخٷ ...ٿؤٷ سيٶٰ ؿصٶت٬
خٱڀخمٞة ٿٵ٦٢ـس ٬خٱتڄ ڍ سضؼ ٪٥چؼٹد ٿسنٮٺټ ٥نچش رٺدس ٬ٵ ٜخٱَؼڅ٪چٸ
ٿخٱيپؼخء ..
بٹد هلل ٿبٹد بٱچټ ؿخرٞڀٷ
صقذ خٱسٞج خٱٞـزڄ خڍىتـخ٭ڄ
٩چدػة ٖ٩ـ خٱنڀػخٷ ننن ٵٮتر خٱٖٲسة
خٱغـٕڀٳ
سهٍز المادري
زسدٱ ٠خډمڂ ٿخډم ٤سٲ٪چم ٹسإ ٿ٥دة خٱـ٥چ ٨خٱٶٺدّٰ ؿخّڄ ٥ـصدا -ؤزڀ ٥دػڃ
ؤس٪ؼٳ ډٽٰ خٱ٪٦چؼ ٿٱؾٿڅټ ٭ؾٱ ٬ٱٮٰ ؿ٥د٩ټ زإصـ خٱتٞدفڃ ػخٝچد خٱٶڀٱڂ خٷ څـصٶټ
زـصٶتټ خٱڀخمٞة ٿڅضيـٻ ٵ ٜؿ٥د٩ټ خٱؾڅٸ ّضڀخ زإؿٿخصپٴ ٵٸ خرٰ ٝقة ؤٵتپٴ
ٿڍ صڀٯ ٿڍ ٩ڀة بڍ زدهلل خٱٞٲڄ خٱ٪ؼڅـ
ؿ٥چ٪ٮٴ فٽچـ خٱ٪دػؿڃ
شاهٍي هحود
ٿػخٝد ؤڅپد خٱٶٺدّٰ خٱچٞـزڄ ؤزد ٥دػڃ (ؿخّڄ ٥ـصدا)
٭ٺم ٝـزڄ خڍٹتٶدء ٝـخ٩ڄ خٱپڀځ ٵٺدًّ٪ٍ ،ـخ ٥ڄ ٱسٺدٷ ٿ٥ڄ خٱٞـخ،٧
ٝـ٥ٺد ٫ٵسپڀؿڅٸ ٥ڄ سڀخّ ،٬ٞ٭ـڅٶد ؿ١ٴ س٪ي ٤خٱضدٯ ؤڅدٳ خٱضَدؿ خٱزدجـ،
سيتد ٧بٱڂ ز٢ؼخػ صدٯ ٵ٢دػؿس ٬خٱضؼٿػ .س٪سٰ خعتً ٣خٱـؤڃ ٵضدٚ٥د ٝٺچؼخ ٝٲڂ
خٱخڀخزم خٱ٪ڀٵچة ،ٵضسد ٱٲزٶچ ٜز٪ؼؿ صر ٵٸ صڀٱ ٬ٿٵٸ څٞـ ،٬٥ٿ٥چد ٱٲڀٝؼ.
ٵؼخٞ٥د ٝٸ خٱٶڀ ٤٩خٱ٪ڀٵڄ ٱٲ٪چدػة خٱيـٝچة ٥ڄ خٱٞـخ .٧٭ٰ م٦ـ ٫ٵٸ خٱٞـخ٧
٭دٷ ٵٸ ؤرٰ خٱٞٶٰ خٱٺْدٱڄ ؤٵچٺد ٝٲڂ خٱٺدك ٿصـڅَد ٝٲڂ مًٵة ٵٸ ٵ.٬ٞ
ٝـ٥ٺد٥ ٫ٲنٖچٺچد ٵٸ صر ؤٽٲٺد ٥ڄ ٵغچٶدا ٱسٺدٷ بٱچ.٬
ٓٗ
ؿحدئ٥ ٫ڄ ٩د٥ٲة ٭ڀخ٭ر خډٵة خٱٞـزچة ٵٺدًّ ڍٵٞد ٵسؼجچد څغٝ ٤٦ٲچٺد خډٱٴ
ٿخٱضقٷ ٱ٦ـخ.٬٩
ٱٞدجٲت ٬خٱٮـڅٶة خٱتٞدفڃ ٿڅٲپٶپٴ خٱسدؿڃ ٝق ٿرٰ ٝٲڂ ٥ـخ ٧خٱقٿد ٿخډذ
ٿخٱٶٺدّٰ خٱَسـ ٿخٱنٲڀخٷ.
ٿٱـ٥د٥ ٬٩ڄ خٱٞـخ ٧ٿٱسٺدٷ ٿ٥ٲنٖچٸ خٱتٞدفڃ ٱ٪٦ؼخٹپٴ ٩دجؼخ ٵچؼخٹچد ٩ڀٵچد.
ٿٱٺد ٹضٸ ؤٍؼ٩دج ٬خٱَسـ ٿخٱنٲڀخٷ ٿػٝدءٹد ؤٷ څنٮٺ ٬خهلل ٥نچش رٺدسټ
ٿبٹد هلل ٿبٹد بٱچټ ؿخرٞڀٷ
أتى طٌاى
بٱڂ /خٱـ٥چ ٨خٱؼ٭تڀؿ ٝسؼ خٱٶزچؼ خٱـخٞ٥ڄ
ْٝڀ خٱ٪چدػة خٱ٪ڀٵچة ؤٵچٸ مـ ٩چدػة ٖ٩ـ ٱسٺدٷ خٱٶضتـٳ
بٱڂ ٝ /دجٲة خٱٶـصڀٳ ؿخّڄ ٥ـصدا خٱٶضتـٵچٸ
سٲ٪چم زسدٱ ٠خډمڂ ٿخډم ٤ٹسإ ٿ٥دة خٱـ٥چ ٨خٱٞقڅق خٱڀ٥ڄ خٱَدػ ٧خډٵچٸ
خٱٶـصڀٳ ؤزد ٥دػڃ خٱؾڃ ٝـ٥ٺدٻ ٵٺؾ ٵد څ٪دؿذ (ٝ )ٖٛدٵد ٪٥ؼ ٭دٷ ؽٱ ٬خٱٞـزڄ
خډٍچٰ زدڍٹتٶدء بٱڂ صقذ خٱسٞج خٱٞـزڄ خڍىتـخ٭ڄ ٵٺدًّ ٍٲسد ىزدٝد ٝٺچؼخ
ٔٗ
زدٱؼ٥دٝ ٛٸ خٱ٪چٴ ٿخٱٶسدػت خٱندٵچة خٱتڄ ٹدّٰ ٵٸ ؤرٲپد صچج ٭دٹم ٵنچـسټ
صد٥ٲة زدٱٺْدٯ ٿخڍٱتقخٳ زْ٪دڅد خډٵة ٿعدٍة ٝٺؼ خمت٪ـخؿٻ زدٱٞـخ.٧
ٝـ٥ٺدٻ ٿٽڀ ؽخ ٫خٱـ٥چ ٨خٱٶتڀخّ ٜ٭ـڅٴ خٱٺ٦ل ؽٿ خٱـؤڃ خٱَ٦چش ٵضسد ٱٲزٶچ ٜٿ٥چد
ٱٲڀٝؼ ٱٴ سپٸ ٝقڅٶتټ ٿٱٴ سنتٮٸ بڍ ٿسڀد ٹْدٱټ ٿم٦ـٻ خٱغدٱؼ زدٱٮ٦دس ٿخٱٺْدٯ ٵٸ
خرٰ سض٪چ ٨ؤٽؼخ٥ټ خٱتڄ ؤٵٸ زپد ٥پڀ خٱ٢دجر خٱضدّـ(ؤزد ٥دػڃ ؿصٶټ خهلل).
ٱٞدجٲتټ خٱٮـڅٶة ٿؿ٥د٩ټ خٱٶٺدّٲچٸ ٹت٪ؼٳ زإصـ خٱتٞدفڃ ػخٝچد خٱٶڀٱڂ مسضدٹټ
ٿسٞدٱڂ خٷ څـصٶټ زـصٶتټ خٱڀخمٞة ٿخٱڂ رٺدٷ خٱغٲؼ څد ؤزد ٥دػڃ
بٹد هلل ٿبٹد بٱچټ ؿخرٞڀٷ
ؿ٥چ٪ٮٴ /ؤزڀ مٺدٷ
زسدٱ ٠خډمڂ ٿخډم ٤سٲ٪چٺد ٹسإ ٿ٥دة خٱـ٥چ ٨خٱٶٺدّٰ ؿخّڄ ٥ـصدا ٹدجر ؤٵچٸ
مـ ٩چدػة ٖ٩ـ ٱسٺدٷ ٱضقذ خٱسٞج.
ؤس٪ؼٳ ٿٝدجٲتڄ ٵٸ ؤٽٰ خٱ٪٦چؼ ٿؽٿڅټ ٿ٭ؾٱ ٬ٵٸ ؿ٥د٩ټ ٿٝٲڂ ؿؤمپٴ خٱؼ٭تڀؿ
ٝسؼ خٱٶزچؼ خٱـخٞ٥ڄ ،ٿ٩چدػة صقذ ٕٲچٞة ٱسٺدٷ خٱٞـزڄ خڍىتـخ٭ڄ ٿؤْٝدجټ ،زإصـ
خٱتٞدفڃ ػخٝچد خٱٶڀٱڂ خٷ څـصٶټ زـصٶتټ خٱڀخمٞة ٿڅضيـٻ ٵ ٜؿ٥د٩ټ خٱؾڅٸ ّضڀخ
زإؿٿخصپٴ ٵٸ ؤرٰ ٝقة خٱڀٕٸ ٿخډٵة ٿخڋٹندٹچة...
ٿبٹّد هلل ٿبٹّد بٱچټ ؿخرٞڀٷ
خٱٶپٺؼك ٵضٶؼ صنچٸ خٱضدد صنٸ
ٱسٺدٷ -زٞٲس٬
زتدؿڅظ ٕٓٓٛ/ٕ٫/ٕٛ
٭ٺم زدعتَدؿ ٭ٶٸ ٝزٶتټ سٲ ٬خٱتزدؿذ ٥إعْٞپد ٱٲضٮٶة خٱٶڀرقة ،ٿخٱٺتدجذ
خډ٩ـذ بٱڂ خٱَضة ٿخٱَڀخذ.
څد ؤزد ٥دػڃ
بؽخ ٭دٹم خٱتزدؿذ خٱٶإمدٿڅة ،خٱتڄ خٹضؼؿ بٱچپد ٱسٺدٷ٥ ،ڄ خعتًٯ خٱنٲٴ خډٽٲڄ
مسسد ٥ڄ ٽزـسٝ ٬ٺټ٪٥ ،ؼ ٝؼا بٱڂ ٱسٺدٷ ٵٸ ٽزـس .٬ٿخٹت٪ٲم ٽڀخرن٬
ٿؤصًٵ ٬ٿٹْدڍس ٬بٱڂ ماخٯ آعـ :ٵتڂ څٺزڀ ٱسٺدٷ ٵٶد څتٴ خٱتغٖچٔ ٱټ .ٿؤّ٦م
بٱچپد ٭ٲپد ٽٶد ؤ٭سـ ٿؤ٭خـ ٵـ٭قڅة ،ٽڀ ٵتڂ څتغٲٌ خٱٞـخ ٧ٵٸ خڍصتًٯ
خډٵچـ٭ڄ؟
خٱٞـخ ٧خٱؾڃ څٺڀء سضم ٭ٰ خٱْ٢ڀٓ ٿؤ٭خـٽد عٖڀؿة ،ٿٵٸ ؤٽٶپد ٿؤعٖـٽد
خعتًٯ خٱنٲٴ خډٽٲڄ ٥چټ زٞؼ ؤٷ ١قخٻ ستدؿ خٱ٪ـٷ خٱڀخصؼ ٿخٱٞيـڅٸ ٿخصتٲڀٻ
ٿخمتسدصڀٻ.
ٿ٥ڄ ٱسٺدٷ َٰٙٿٕٺ ٬خٱٞـخ٥ ٧ڄ صٲٶ ٬ٿٹڀٵ٥ ،٬ڄ څٚ٪ت ٬ٿ٥ڄ ٿرؼخٹ.٬
ٿ٭ٺم سنإٱٺڄ ،زيٮٰ ىسټ څڀٵڄ ٝٸ آعـ ؤعسدؿ خٱٶ٪دٿٵة خٱڀٕٺچة خٱٞـخ٩چة.
٥دٱٞـخ ٧زدٱٺنسة بٱچ ،٬زٞؼ خصتْدٹ ٬٭ٰ خٱنٺڀخا خٱ٢دزـة ،ٱچل ْ٩چة ٩ڀٵچة
٥ضنر ،زٰ ْ٩چة بٹندٹچة خرتٶدٝچة ؤڅْد.
٥ڄ خٱٞـخ ٧سـ٭م خډط ٿخٱَؼڅ ٨ٿخٱـ٥چ،٨
٥ڄ خٱٞـخ ٧سـ٭م خٱيٞر خٱٖچر خٱٮـڅٴ خٱٶ٪ؼخٳ.
ٿ٥ڄ خٱٞـخ ٧سـ٭م خٱضقذ خٱؾڃ ؿٽٸ ٹ٦نټ ٵٸ ؤرٰ سضـڅـ خډٵة خٱٞـزچة ٭ٲپد.
٥ڄ خٱٞـخ ٧سـ٭م ْ٩چة ٥ٲنٖچٸ ؤٵدٹة ٿّٶدٹة ٥ڄ ؤٝٺد ٧ؿ٥د ٧ػؿز ،٬ٿؿ٥د٧
ػؿذ ؤزڄ ٝؼڃ.
ٿ٥ڄ خٱٞـخ ٧سـ٭م ٵَچـ ٱسٺدٷ .ٱسٺدٷ خډمچـ ٥ڄ ىسد ٫خٱٶيـٿ ٛخډٵچـ٭ڄ
ٿخٱَپچڀٹڄ٥ .ةؽخ سضـؿ خٱٞـخ ٧مچتضـؿ ٱسٺدٷ ،ٿبؽخ خزتٲ ٜخٱٞـخ٥ ٧ٲسٺدٷ ٥ڄ ٥ٴ
خٱضڀا ٿٱٸ څٺزڀ.
څد ؤزد ٥دػڃ
خٹتٶچم ٩ڀٵچد ،ٿٝيم ٩ڀٵچد ٥ڄ ىسدز ٬ٿ٭پڀٱت ،٬ٿؿصٲم ٝٲڂ ٹدٍچة خٱؼؿذ
خٱ٪ڀٵڄ.
څد ؤزد ٥دػڃ
ٱ٪ؼ سسنَٴ خٱض٘ ډٵٺچت ٬ؤٷ سٞڀػ بٱڂ ٱسٺدٷ ،ٿسٶڀا ٥ڄ ٱسٺدٷ ،ٿؤٷ څْٴ حـځ
ٱسٺدٷ رنؼ ٫خٱٖدٽـ.
٥إٽً ز ،٬ٿٿػخٝد ٱ ،٬ٿبٱڂ خٱٲ٪دء ٵ.٬ٞ
ٗٚ
أبٕ فــاد٘
َــبمٗ َســتحضـشِ دائــًاً
صننٸ زچندٷ
٥ڄ خٱؾ٭ـځ خډٿٱڂ ٱـصچٲټ ٿ ٭ٶد مچٮڀٷ ٥ڄ ٭ٰ ؽ٭ـځ مٺڀڅة متس٪ڂ سضتيؼ
٥ڄ خٱٶغچٲة ،خٱٲڀصة خٱسدٹڀؿخٵچة ٱـصٲة خٱٶٞدڅية خٱتڄ سڀخٍٲم زچٺٺد ٝٲڂ ٵؼځ
حًحچٸ ٝدٵد.
ٽؾٻ خٱٶٞدڅية سٶچقا ٝٸ ١چـٽد ٵٶٸ رٶٞتٺد ٿبڅدٽٴ ٵنچـة خٱٶندؿ خٱنچدمڄ
٥ڄ بٕدؿ ٩ًٝة خٱٞدٳ ٿخٱغدً ٿصچج ٭دٷ خڍؿسسدٓ ٿحچ٪د ،ٱٴ څٮٸ ٵٸ خٱنپٰ ٬٥
ٝـخٽٶد ،بڍ زدٱضؼث خٱزٲٰ خٱؾڃ ڍ ٩ؼؿٻ ٱڌٹندٷ ٝٲڂ ؿػٻ.
بٷ عَڀٍچة خٱ٩ًٞة خٱتڄ رٶٞتٺڄ ٿ"ؤزڀ ٥دػڃ"زسٞؼڅپد خٱٞدٳ ٿخٱغدً ٭دٹم
ٵٺٚڀؿة ٵٸ ٩سٰ خڇعـڅٸ ،ډٹپد ٭دٹم ٵٺنڀرة ٥ڄ ػخجـة خٱْڀء ،ٿٽؾخ ٵد رٞٲٺڄ
خىٞـ ٱضٚة ؿصچٲټ ٝٸ ٽؾٻ خٱؼٹچد زيٞڀؿ عدً ٩دؿذ خڍعتًردا خٱغدٍة ٱؼخجـسټ
خډمـڅة.
بٷ ٿىدجذ ٽؾٻ خٱ٩ًٞة ٭دٹم ٩ڀڅة ٿٱٴ سٮٸ ٵيڀزة زإڃ سض،٘٦ٿخٷ خډمـسچٸ
٭دٹتد سيٞـخٷ ،زإٷ خٱ٩ًٞة خٱٶتسدػٱة بّد٥ة بٱڂ خٱ٩ًٞدا خٱـ٥د٩چة ،خٹنضسم ٝٲڂ
خٱ٩ًٞدا خډمـڅة٩ًٝ ،دا ؤزڀة ٿؤعڀة.ٿٵد ٭ٺم ؤػؿ٭ټ ٿؤىٞـ زټ ،خٷ ؤ٥ـخػ ؤمـسڄ
٭دٹڀخ څؼؿ٭ڀٷ زإٷ"ؤزڀ ٥دػڃ"ٽڀ زٺٚـٽٴ خٱَؼڅ ٨خډمـڃ خډ٭خـ خ٩تـخزد ٿخډ٭خـ
صٶچٶچة ،ٿٽٴ ٭دٹڀخ ٍدػ٩چٸ ٥ڄ بصندمپٴ خٱؾخسڄ ډٹټ ١دٱسد ٵد ٭دٹم سيپـ
صٶچٶچة ٽؾٻ خٱ٩ًٞة ٥ڄ ٿرپڄ ٱتٲسچة ٕٲسدا ىغَچة .ٿؤىچـ بٱڂ زْٞپد،
٥إصؼٽٴ ٿ٭دٷ ػٿٷ مٸ خٱغدٵنة ٽؼّػٹڄ زإٹټ مڀ" ٣څسّٰٖ"څضر" ؤزڀ ٥دػڃ" بؽخ
ٱٴ خىتـ ٱټ خٱقڃ خٱـڅدّڄ خٱؾڃ څـڅؼٻ،ٿآعـ ٭دٷ څضٲ٦ٺڄ "زإزڀ ٥دػڃ" ٱٲضَڀٯ
ٝٲڂ ٿٝؼ ٩دٕ٥ ٜڄ سٲسچة ؿ١سة عدٍة.
ؤىـا بٱڂ ٽؾڅٸ خٱٶخٲچٸ ډّڄء ٝٲڂ ٕسچٞة خٱ٩ًٞة خٱتڄ ٭دٹم ٩دجٶة زچٺٺد،
ٿخٱتڄ سٞڀػ زؼخڅتپد بٱڂ ؤٿٯ ٝدٳ ٜٔٚٚصچج ٱٴ ٹٮٸ ٹٞـ ٣زْٞٺد بڍ ٱٶدٵد ،ٱٮٸ ٵد
مدٝؼ ٝٲڂ سٶتچٸ ٽؾٻ خٱ٩ًٞة رٶٲة ٝڀخٵٰ ٱ ٰٞؤزـفٽد ؤؿزٞة:
صيَـٹد خٱٶٖٞڂ خٱنچدمڄ ٥ڄ ػخجـة ر٢ـخ٥چة ؤٿٯ ٽؾٻ خٱٞڀخٵٰ ،خٷ رٶچٞٺد٩،ؼ َ
ّچ٪ة،ٵٶد ر ٰٞخٱتڀخٍٰ خٱٶسدىـ ٩دجٶد ،ٿخٷ ٽؾخ خٱتڀخٍٰ ٱٴ څ٪تَـ ٝٲڂ ردٹر
خٱسٞؼ خٱٞدٳ ٵٸ خٱ٩ًٞة زٰ ٝٲڂ ٩ًٝة خٱسٞؼ خٱغدً ؤڅْد.
حدٹڄ ٽؾٻ خٱٞڀخٵٰ ،بٹدٕة ٵپٶة خڋىـخٝ ٣ٲڂ خٱتٺٚچٴ ٥ڄ خٱس٪د ٛزټ ٿ٭دٷ ٽؾخ
مسر ر ٰٞخٱتٞدؿ ٣ؤ٭خـ ٝٶ٪د ٿ٥ڄ بٕدؿڅپد خٱزٶٞڄ ٿخٱ٦ـػڃ.
حدٱج ٽؾٻ خٱٞڀخٵٰ ،خٷ خٱت٪دؿذ خٱٺ٦نڄ ٭دٷ ىؼڅؼخ زچٺٺد ٿٽؾخ ٵـػٻ ٥ڄ
س٪ؼڅـڃ بٱڂ ٝدٵٲچٸ،خډٿٯ ډٹٺد ٹٺتٶڄ بٱڂ زچحة خرتٶدٝچة ٵتيدزپة ٥ڄ ٙـٿ٣
صچدسپد خٷ ٵٸ صچج خڋٕدؿ خٱٶزتٶٞڄ ؤٿ ٵٸ صچج خٱٺيإة ٿخٱتٮڀڅٸ .ٿخٱخدٹڄ بٹٺد ،٭ٺد
ٗٛ
ٹٞڄ خٷ خٹتٶدءٹد خٱنچدمڄ ٿٕسچٞة خٱ٩ًٞة خٱٶـسسٖة زؾٱ ٬ٵٺضٺد ػٿؿخ مچدمچد
ٿٵڀٞ٩د ٵزتٶٞچد ٵد ٭ٺد ٱٺضڀف ٝٲچټ ٱڀ ٱٴ ٹٮٸ ٵٸ ّٶٸ ٽؾخ خڋٕدؿ خٱنچدمڄ
خٱٞدٳ.
ؿخز ٜٽؾٻ خٱٞڀخٵٰ ،بٹٺد ١دٱسد ٵد ٭ٺد ٹتً٩ڄ ٥ڄ ٿرپدا خٱٺٚـ صڀٯ س٪چچٴ خٱٞؼڅؼ
ٵٸ خٱْ٪دڅد.
"ؤزڀ ٥دػڃ" خٱؾڃ ٝـ٥تټ رچؼخ ،ٿخفٝٴ خٱ٪ڀٯ خٷ ٽؾٻ خٱٶٞـ٥ة ٿٱزم بٱڂ ٝٶ٨
ىغَچتټ ،ٿٱؾخ زةٵٮدٹڄ خٱ٪ڀٯ ػٿٷ ٵضدزدة ؤٿ ٵسدٱ٢ة ،خٹټ ٭دٷ ىغَچة ٵٶچقة٥ ،پڀ
ؿ١ٴ خٷ ٙـٿ٥ټ خڍرتٶدٝچة خٱتڄ ؿخ٪٥م ٹيإسټ خډٿٱڂ ٿخٱتڄ ٱٴ سٶٮٺټ ٵٸ ٵتدزٞة
خٱؼؿخمة خډ٭دػڅٶچة ؤمڀة ز٢چـٻ ٵٸ زٺڄ رچٲټ٥ ،ةٷ ؽٱ ٬ٱٴ څٮٸ څيٮٰ ٱؼڅټ ؤڃ
ٵـ٭ر ؤٿ ٪ٝؼة ٹ،ٌ٪ډٷ ح٪د٥ة خٱضچدة ٝٺؼٻ ٭دٹم ؤ١ٺڂ ٵٸ ح٪د٥ة ٭خچـڅٸ ٵٶٸ
ٵٮٺتپٴ ٙـٿ٥پٴ خڍرتٶدٝچة ٵٸ خٱتضَچٰ خٱٞٲٶڄ ٿخډ٭دػڅٶڄ خٱٞدٱڄ.
بٷ"ؤزڀ ٥دػڃ"خٱؾڃ ٱٴ څتغـد ٵٸ ٭ٲچة ردٵٞچة ،سغـد ٵٸ ٵؼؿمة خٱضچدة صچج
څْد ٣ٵخدڍ رؼڅؼخ ٱتإ٭چؼ خٱٶ٪ڀٱة خٱيپچـة خٱ٪دجٲة خٷ ؤ ْٰ٥ٵؼؿمة ٽڄ ٵؼؿمة
خٱضچدة.
La meilleure école est celle de la vie
ٽؾٻ خٱٶؼؿمة ،ڍ سٞٲٴ خٱٶـء خٱ٪ـخءة ٿخٱٮتدزة زدٱٶؼٱڀٯ خٱٲ٢ڀڃ خٱٶٞـٿ ،٣زٰ
سٞٲٴ خٱٶـء خٱ٪ـخءة خٱٶزتٶٞچة ،ٿخٷ"ؤزڀ ٥دػڃ" ٭دٷ ٿخصؼخ ٵٸ عچـة عـڅزچپد ،ډٹټ
٭دٷ څ٪ـؤ زًٖ٩ة ٿڅنس ٬زسً١ة خٱسچدٷ خٱيٞسڄ ٿڅٞسـ ٝٸ ؤ٥ٮدؿٻ زٖـڅ٪ة خٱنپٰ
خٱٶٶتٺ.ٜ
بٷ"ؤزڀ ٥دػڃ"خٱؾڃ ٹدٯ بردفة زٮٰ رؼخؿة ٵٸ ٵؼؿمة خٱضچدة ٭دٷ ؤمتدؽخ ٥ڄ
ٵؼؿمة مچدمچة خٹتٶڂ بٱچپد ٵٺؾ س٦تش ٿٝچټ خڋٹندٹڄ ٝٲڂ ْ٩دڅد ٩ڀٵچة ٭سـځ،
٥ٲنٖچٸ ؤٿڍ ٿخٱزقخجـ حدٹچد ،ٿٽڀ سؼؿد مـڅٞد ٥ڄ ٍ٦ڀ ٣ٽؾٻ خٱٶؼؿمة خٱٺْدٱچة
خٱتڄ ٵٺضپد ٭ٰ بٵٮدٹدسټ ٿْ٩ڂ ىٖـ صچدسټ خډٽٴ ٥ڄ بٕدؿ ّڀخزٖپد خٱٞدٵة.
"ؤزڀ ٥دػڃ" خٱؾڃ س٦تش ٿٝچټ خٱنچدمڄ ٥ڄ ٱضٚة ٍٞڀػ ٵڀد خٱٶؼ خٱ٪ڀٵڄ خٱٞدزـ
ٱٲٮچدٹچة ،خمتٶـ ٝٲڂ ٽؾخ خٱخدزم ٿٱٴ ساحـ ٥ڄ ٩ٺدٝتټ ٵٖٞچدا ٱضٚدا خڍٹٮندؿ ؤٿ
خڋع٦د٥ ٧ڄ ٹتدجذ خٱٶڀخرپة خٱ٪ڀٵچة ٥ڄ ػٿخجـٽد خٱٶتٞؼػة.
"ؤزڀ ٥دػڃ"خٱؾڃ رنؼ ٥ڄ مٲڀ٭ټ خٱچڀٵڄ ،خٱي٦د٥چة خٱٺْدٱچة ،٭دٷ ٥ڄ ؤٝٲڂ
ػؿردا خڍٹنزدٳ ٵ ٜؽخسټ ،ډٹټ ٥ڄ ػخعٲټ ٭دٷ ٝٲڂ ٍڀؿة عدؿرټ ،ٿٽڀ ٭ٶد ٭دٷ
ٝدزـخ ٱٲضؼٿػ خٱٮچدٹچة ٥ڄ ٥پٶټ ٱٲْ٪چة خٱ٪ڀٵچة ،٭دٷ ؤڅْد ٝدزـخ ٱڊػڅدٷ
ٿخٱٖڀخج ٤ٿخٱٶؾخٽر٥ ،پڀ ٿخٷ ٭دٷ څٺتٶڄ زدٱڀڍػة بٱڂ ػڅٸ ٿٵؾٽر ٵٞچٸ ،بڍ خٷ
ٽؾخ خڍٹتٶدء ٱٴ څٮٸ ٱچاحـ ٥ڄ مٲڀ٭ټ ٿ٩ٺدٝدسټ ٿعچدؿخسټ خٱنچدمچة .ٿٱپؾخ ٭دٷ
ٵتٶچقخ ،ٿٽؾخ خٱتٶچق ٥ـُ ٹ٦نټ ٥ڄ خٱؼخجـسچٸ خډمدمچتچٸ خٱٲتچٸ ٭دٷ څتضـ٫
ٝٲڂ ؤؿّپٶد ،ػخجـة خٱضقذ خٱؾڃ ٵٺضټ ٭ٰ ٿ٩تټ ٿسؼؿد ٍٞڀػخ بٱڂ ؤٝٲڂ خٱٶـخسر
ٜٗ
خٱ٪چدػڅة ،ٿخٱؼخجـة خڍرتٶدٝچة خٱتڄ ز٪ڄ ٱَچ٪د زپد ؿ١ٴ خٱٚـٿ ٣خډٵٺچة خٱَٞسة
خٱتڄ ٥ـّم ٝٲچټ ٿٱ٦تـة ٕڀڅٲة زٞؼخ ٝٸ خٱتٶدك خڍرتٶدٝڄ خٱٶسدىـ ٵٞپد.
ٽؾخ خٱضـخ٥ ٫ڄ خٱؼخجـسچٸ ،ؤٖٝڂ "ؤزڀ ٥دػڃ" صْڀؿخ ٵٶچقخ ٿٽڀ ٭ٶد خعتسـسټ
خٱضچدة ٥ڄ ٍؼ٩چة ٩ًٝدسټ خڍرتٶدٝچة ٿخڋٹندٹچة ،ٿ٭دٷ ىؼڅؼ خٱضـً ٝٲڂ
سٶتچٸ ٿىدجزپد ،ٿ٭دٷ صَدػٽد ٿخّضد ٝٺؼٵد ٵٮٺتټ خٱنٺڀخا خډعچـة ٵٸ خٱٞڀػة
بٱڂ ؿزڀ ٛٹيإسټ خډٿٱڂ ،خعتسـسټ ؤڅْد خٱضچدة خٱنچدمچة ٿخٱضقزچة زيٮٰ عدً،
ٿٽڀ ٭دٷ ىؼڅؼ خٱضـً ٝٲڂ خصتـخٳ ّڀخزٔ خٱٞٶٰ ٿسزؾڅـ خٱٶ٦دٽچٴ خٱٶسؼجچة
ٿٱپؾخ ٥ةٷ "خزڀ ٥دػڃ"خٱؾڃ خ٥ت٪ؼٹدٻ ٥ڄ ٱضٚة صـرة ،ڍ سٮ٦ڄ زْ٦ٍ ٜضدا ٱٮي٤
ٵٮدٵٸ ىغَچتټ ٥ڄ زٞؼڅپد خٱٞدٳ ٿخٱغدً ،ډٹټ ٭دٷ ٵؼؿمة زضؼ ؽخسپد ،ډٹټ ٭دٷ
ٹٶڀؽرد عدٍد ٿٹٶڀؽرد څ٪تؼځ زټ ٥ڄ خٱنٲڀ٭چة خڍرتٶدٝچة ٿخٱٺْدٱچة ،ٿٽڀ زپؾخ
خٱٶٞٺڂ ٭دٷ صدٱة ٿرؼخٹچة ،ٿصدٱة ّٶچـڅة ،ٿٽؾٻ خٱضدٱة خٱتڄ ٿمٶم ىغَچتټ
زنٶدا عدٍة ،رؼڅـة زدٱتإؿڅظ ٭ڄ سض ٘٦ٱڊرچدٯ خٱ٪دػٵة مچـ خٱٶٶچقڅٸ خٱؾڅٸ
څ٢ٺڀٷ خٱتزـزة خڋٹندٹچة ٵٸ عًٯ سزـزتپٴ خٱؾخسچة،
ؤٱچل خٱتدؿڅظ ٝٶٲچة سـخ٭ٶچة ٱٲ ٰٞ٦خڋٹندٹڄ؟!
ٓ٘
٭ٺم ؤؿځ زپّٴ ٚٝچٴ ٍڀؿ سزنؼ خٱڀّ ٜخٱٖدج٦ڄ ٥ڄ ٱسٺدٷ سٺتيـ ٥ڄ ىڀخؿٛ
رٺڀذ زچـٿا! ؤمإٯ (ؤزڀ ٥دػڃ) :خٱٴ څٮٸ رٺڀذ زچـٿا ٵـ٭قخ ٱٲ٪ڀٵچة خٱٞـزچة؟
٥چپق ؿؤمټ ٿڅزچر زدزتندٵة ١دٵْة زٮٲٶة ٿخصؼة :ٔ٪٥ٹٞٴ .ٿخٝـ ٣ٵد څزڀٯ
زـؤمټ ډٹټ ٹ٦ل ٵد ٭دٷ څزڀٯ ٥ڄ ّٶچـڃ٥ .پؾخ خٱضڄ خٱٞـٿزڄ خٱؾڃ ٝـ٥ٺدٻ ٥ڄ
خٱٞـخ ٧ٵٺؾ خٱضـذ خډٽٲچة ٥ڄ ٝدٳ ٜٔ٘ٛٿخٱضـذ خډعـځ ٥ڄ ٝدٳ٘ ،ٜٔٚزإمٶدء
خٱٮخچـ ٵٸ صدؿخسټ ،سضڀٯ بٱڂ ٿ٭ـ ٱٲٖدج٦چة ٥د٭تٶٲم خمتؼخؿة خٱضٲ٪ة خٱٖدج٦چة ٥ڄ
ٱسٺدٷ! ػٵؼٵم ٿؤٹد خعـد ٹ٦ند ٝٶچ٪د :ٽؾخ ٽڀ مـٕدٷ خٱٖدج٦چة!
خٹضؼؿا خٱيٶل بٱڂ خٱٶ٢چر ٿٱٴ څ( ٰ٪ؤزڀ ٥دػڃ) خٹټ سٞر ،ٵ ٜخٹٺڄ ٭ٺم ؤؿځ
سٞسټ څتنٲ ٨ٿرپټ خٱؾڃ سٺق ٵٺټ صسدا ٝـ ٧ٱٴ څٺزش ٽڀخء زضـ زچـٿا ٥ڄ
سز٦چ٦پد! ٭دٷ ؤزڀ ٥دػڃ ؿٵقخ ٱًٹْسدٓ خٱضقزڄ ،ٿخٱؾڃ ٝؼٻ ،زَڀخذ سدٳ ،ٵ٦تدس
خٱٺزدة ٵٸ خٱٶاخٵـخا خٱتڄ ستـځ زً سڀٝ ٤٩ٲڂ خٱسٞج ،ٱؾٱ ٬٭دٷ څ٪ڀٯ ٱڄ :ٱٸ
خ٩سٰ خٷ ؤسزدٿذ ٵ ٜخصؼ صڀٯ خٱضقذ ٥ڄ ؤڃ ْ٩چة ٵد ٱٴ څٮٸ خٱضقذ ٿ٩چدػسټ ٩ؼ
ؤ٩ـسپد ،ٿ٭دٷ څيچـ بٱڂ ز ِٞخډىغدً خٱؾڅٸ خمت٢ٲڀخ خڍصتًٯ ٿسٞـُ خٱضقذ
ٱٶزدفؿ ؿٽچسة ،ٵٶد مٶش ٱٲس ِٞزدٹتپد٩ ٫ؼمچة خمٴ خٱضقذ .
خٱچڀٳ ٿ٩ؼ ٵـا ؤؿزٞچٺچة خٱـ٥چ ٨خٱٶٺدّٰ ؤزڀ ٥دػڃ ؤسؾ٭ـ ىچحد ٿخصؼخ څنـزٰ
ٿرټ خٱض٪چ٪ة ،ٿٽڀ خٷ ؿخّڄ ٥ـصدا ٝده ٵٺدًّ ٿٵدا ٵٺدًّ ٿسـ ٫ڍزٺټ ٥دػڃ،
ٿٱٮٰ ٝدجٲتټ خٱٮـڅٶة ،خٱ٦غـ زٮـخٵة خڋٹندٷ ٿؿْ٥ټ خٱٶندٿٵدا ٝٲڂ صندذ
خٱٶسدػت.
سضچة ٱؾ٭ـځ ؤزڀ ٥دػڃ خمٮٺټ خهلل ٥نچش رٺدسټ ٿؤٱپٶٺد ،ٹضٸ ٵضسچټ ،ٿؤٽٲټ
خٱَسـ ٝٲڂ ؿصچٲټ٩ ،سٰ خٷ څض ٨٪ٵد ٭دٷ څٶٺضټ فعٴ خٱضچدة ٿػ ٨٥خٱضچڀڅة ؿ١ٴ
ٵـّټ ،ٿٽڀ سضـڅـ خٱٞـخ. ٧
ٗ ٕٓٓٛ / ٖ /
ٗ٘
زدمٶد ٿٵتضؼحَد ٱس٪د ..ٱٴ سٺنټ خڇڍٳ ؤڃ ٵٸ خٱؾ٭ـڅدا ٿعدٍة ؿصٲة خٱٞڀػة ٿؤمحٲة
خٱـ٩چر ٥ڄ خٱضؼٿػ. ..
ٿػٝتټ ٿ٥ڄ عدٕـڃ ىٞڀؿ خٷ خٱٲ٪دء مچٮڀٷ خډعچـ..
ٿ٭دٷ ٵد ٭دٷ ٥ . .إٹد ؤؿڅؼ ٿؤٹم سـڅؼ ٿخهلل څ ٰٞ٦ٵد څـڅؼ..
٥ٶد فخٯ ؿ٥د٩ټ خٱؾڅٸ ٝدىڀخ ٵٞټ ٥ڄ ٝدٍٶة خٱٞـذ ز٢ؼخػ څؾ٭ـٿٹټ زدٱڀػ
ٿخٱـ٪٥ة ٿخٱٖچسة ..ٿمتس٪ڂ ؽ٭ـخٻ ٖٝـة ٿفخػخ ٱٮٰ ٵٸ مدؿ ٝٲڂ ػؿذ خٱـمدٱة..
ٿٝقخئٹد ٥ڄ خٱ٪٦چؼ خٱـخصٰ خٷ ؿ٥د٩ټ ٥ڄ خٱٖ٪ـ خٱٞـخ٩ڄ ٿ٥ڄ ٭ٰ خٱندصدا
خډعـځ ..څٞدٽؼٿٷ خهلل ٿخډٵة ٝٲڂ ٵڀخٍٲة خٱٺْدٯ ٿخٱزپدػ ٥ڄ ٽؼڃ خٱٶسدػت
خٱٚٞچٶة خٱتڄ آٵٸ زپد خٱ٪٦چؼ صتڂ څتٴ سضـڅـ خٱٞـخ ٧ٿ٥ٲنٖچٸ ٵٸ ؿز ٨خڍصتًٯ
خٱس٢چِ ..ٿسض٪چ ٨ؤٽؼخ ٣خډٵة خٱٞـزچة..
ٿٝقخئٹد ٥چٮٴ ؤٹتٴ ؤڅپد خٱـ٥د ٧ٿخډٍؼ٩دء ٿخډصسة ٥ڄ ٱسٺدٷ ؤڅپد خٱـردٯ
خٱـردٯ ..ؤٍضدذ خٱيپدٵة ٿخٱ٢چـة ٿخٱڀ٥دء..
ٿؤٹم ؤڅپد خٱـٵل خٱؾڃ څٺدٳ سضتټ رنؼ خٱـخصٰ ؤزڀ ٥دػڃ سؾ٭ـ خٹ ٬ٵاسٶٸ ٝٲڂ
ؿ٥دة ٩دجؼ ٍؼڅ ..٨ٿٵٺدّٰ ٝقڅق ..ٿزؼٿڃ ٱٴ څنتنٲٴ ٱٶَدزچش ٿٱچدٱڄ ىدؿٛ
خٱضٶـخء ٿٵ٪دٽڄ ٍغـة خٱـٿىة ..ٿٍڀخؿڅظ خٱ٢قخة خډٵـڅٮدٷ٥ ..پڀ مچس٪ڂ صٲٶد
ٵند٥ـخ ٥ڄ ىڀخؿ ٛخٱقٵٸ خٱـػڃء خٱؾڃ مچـّظ آرً ؤٳ ٝدرً ڋؿخػة زٺدػ ٧خٱـ٥د٧
ٿخډٍؼ٩دء ٿص٪دج ٨خډؿُ٥ ..ٶٸ ٥ڀٽدا خٱسٺدػ ٧څڀٱؼ خٱضٲٴ٥ ..ؼرٲة خٱغچـ ٱټ
ٵؼعٰ ٿخصؼ ٹضڀ خٱٞـخ ..٧ٿٵَر ٿخصؼ ٵتڀصؼ ٥ڄ ىٔ خٱٞـذ ..خٹټ ٩ؼؿ خډؿُ
خٱتڄ ڍ س٪سٰ خٱ٪نٶة ٝٲڂ ؤ٭خـ ٵٸ رقء..
ؿصٴ خهلل خٱ٪٦چؼ ..ٿؤمٮٺټ ٥نچش رٺدسټ ..ٿڅٲپٴ ؤٽٲټ ٿؿ٥د٩ټ ٿؤٍؼ٩دجټ خٱَسـ
ٿخٱنٲڀخٷ..
٘ٚ
ؤٵدٳ خٱَ٪ـ خٱزٶپڀؿڃ ٥ڄ ز٢ؼخػ ٵ ٜخٱـ٥چ ٨خٱؼ٭تڀؿ ٝسؼ خٱٶزچؼ خٱـخٞ٥ڄ
ؤٵدٳ ّـڅش خٱ٪دجؼ خٱٶامل خٱٶـصڀٳ ٵچيدٯ ٦ٝٲ٥ ٨ڄ ؽ٭ـځ خډؿزٞچٸ خٱٞدٳ ٜٜٔٛ
ٓٙ