École de technologie supérieure  Responsable(s) de cours : Gabriel J.

 Assaf
Département de génie de la construction 

PLAN DE COURS
Été 2017
MGC870 : Gestion de l'entretien des ouvrages d'infrastructure (3 crédits)

Préalables
Aucun préalable requis

Descriptif du cours
Approfondir les notions de base reliées aux techniques d’auscultation, d’évaluation et d’entretien des
ouvrages d’infrastructure en vue d’une application rationnelle et efficace à la gestion de l’entretien.

Catégories d’entretien. Politiques, stratégies et techniques d’entretien. Méthodes d’auscultation et
d’évaluation. Banques de données. Analyses coûts‐bénéfices. Systèmes de gestion de l’entretien :
niveau d’entretien requis, estimation des coûts, modes de financement, choix des priorités,
programmation, détermination des ressources.

Objectifs du cours
 
Réviser et approfondir les concepts de la gestion de l’entretien des ouvrages d’infrastructure. 
 
Ayant complété ce cours avec succès, l’étudiant sera en mesure :
 

1.  de définir les types d'entretien gérés par les différents niveaux de responsabilité administrative;
2.  de définir les politiques d’entretien des différents réseaux formant l’infrastructure municipale,
3.  d’analyser l’évaluation obtenue des systèmes de gestion des réseaux,
4.  d’estimer les coûts d’entretien des scénarios proposés,
5.  de programmer les interventions requises,
6.  d’agréger les résultats des évaluations des systèmes de gestion des réseaux,
7.  de proposer des priorités d’interven on en fonc on du niveau de service offert aux usagers, des
ressources allouées et de la durée de vie anticipée des éléments d’infrastructure.

Page 1 de 6       
Stratégies pédagogiques
 
 
36 heures d'enseignement à raison de 6 heures par jour organisées en 3 fins de semaine, comprenant
des recherches bibliographiques, des synthèses et des présenta ons orales par les étudiants, des
applica ons de logiciels, des conférences d'experts, des périodes de ques ons et des séances de
projection de documents audio‐visuels;
 
 un travail de session et un examen perme ant aux étudiants de prendre conscience de l'état
d'avancement de leurs connaissances, de leurs progrès et de leur réussite.
 
 

Utilisation d’appareils électroniques
Tout permis.

Horaire
Groupe Jour Heure Activité
01 Jeudi 08:30 ‐ 17:00 Travaux pratiques
Vendredi 08:30 ‐ 17:00 Activité de cours
Samedi 09:00 ‐ 17:30 Deuxième activité de cours

Coordonnées de l’enseignant
Groupe Nom Activité Courriel Local Disponibilité
cc‐
01 Claude Bruxelle Activité de cours
Claude.Bruxelle@etsmtl.ca
01 Gabriel J. Assaf Activité de cours Gabriel.Assaf@etsmtl.ca A‐1491
Deuxième activité cc‐
01 Claude Bruxelle
de cours Claude.Bruxelle@etsmtl.ca
Deuxième activité
01 Gabriel J. Assaf Gabriel.Assaf@etsmtl.ca A‐1491
de cours

Page 2 de 6       
Cours
 
La matière de ce cours, subdivisée en groupes de sujets, est approximativement la suivante:
 
3 h    Introduction. Explication et choix des sujets de recherche bibliographique et de synthèse. Les
réseaux d’infrastructure municipale. Définition des concepts de gestion de ces infrastructures.
Types d’entretien : préventif, palliatif, curatif.
 
6 h    Processus de gestion des infrastructures : inventaire, auscultation, diagnostic, prévision du
comportement, optimisation, prise de décision, intervention, suivi post‐intervention.
 
3 h    Gestion de l’entretien des chaussées.
 
3 h    Gestion de l’entretien des conduites d’eau potable.
 
3 h    Gestion de l’entretien des conduites d’égouts.
 
3 h    Gestion intégrée des infrastructures municipales.
 
3 h    Gestion des actifs municipaux.
 
12 h Recherche et présentation de synthèse de projets en gestion des ouvrages d’infrastructure :
 
Sujet A :  Synthèse des différentes approches de priorisation et optimisation des
interventions.
 
Sujet B :   Revue et synthèse des divers outils de prise de décision, incluant un exemple
d’application de la méthode d’analyse multicritère.
 
Sujet C :   Analyse détaillée des étapes de gestion de l’entretien des chaussées.
 
Sujet D :  Analyse détaillée des étapes de gestion de l’entretien des conduites d’eau potable.
 
Sujet E :   Analyse détaillée des étapes de gestion de l’entretien des conduites d’égout.
 
Sujet F :   Synthèse des diverses méthodes de financement des infrastructures.
 
Sujet G :  Évolution des méthodes d’octroi des contrats municipaux, tant pour les services
professionnels que pour les travaux.
 
Sujet H :  Intégration des réseaux techniques urbains RTU dans l’espace public.
 
Sujet I :    Intégration du Lead en gestion des infrastructures.
 
 
 
 
 

Laboratoires et travaux pratiques
Recherches bibliographiques, des synthèses et des présentations orales par les étudiants, des
applications de logiciels, des conférences d'experts, des périodes de questions et des séances de
projection de documents audio‐visuels;
 

Page 3 de 6       
Évaluation
La note globale est la résultante des évaluations de l’examen et de la qualité de l'étude de
documentation et de synthèse ainsi que de la présentation audio‐visuelle, selon les pondérations
suivantes:
 
Examen 40 % de la note globale
Étude de documentation et synthèse 40 % de la note globale selon la grille ci‐dessous
Présentation orale audio‐visuelle 20 % de la note globale selon la grille ci‐dessous
 
L'étude de documentation et la synthèse sont évaluées selon l'échelle suivante, soit:

Structure du rapport: 5 %

Faculté de synthèse: 5 %
Style de rédaction, expression: 5 %
Ampleur et pertinence de la recherche bibliographique et références balayées: 5 %
Contenu technique et maîtrise du sujet: 20 %

 
La présentation orale audio‐visuelle est évaluée selon l'échelle suivante, soit:

Qualité de l’expression orale et des outils de support: 5 %
Structure de la présentation orale : 5 %
Qualité de la synthèse de la présentation audio‐visuelle: 5 %
Réponse aux questions pertinentes posées (prévoir ± cinq questions) 5 %

Politique de retard des travaux
Tout travail (devoir pratique, rapport de laboratoire, rapport de projet, etc.) remis en retard sans
motif valable, c’est‐à‐dire autre que ceux mentionnés dans le Règlement des études (1er cycle, article
7.2.7 b / cycles supérieurs, article 6.5.4 b) se verra attribuer la note zéro, à moins que d’autres
dispositions ne soient communiquées par écrit par l’enseignant dans les consignes de chaque travail à
remettre ou dans le plan de cours pour l’ensemble des travaux.

Dispositions additionnelles

5% de perte par journée de retard sauf justifcations probantes et approbation par écrit du professeur.

Absence à un examen
Dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la tenue de son examen, l’étudiant devra justifier son
absence d’un examen durant le trimestre auprès de la coordonnatrice – Affaires départementales qui
en référera au directeur de département. Pour un examen final, l’étudiant devra justifier son absence
auprès du Bureau du registraire. Toute absence non justifiée par un motif majeur (maladie certifiée
par un billet de médecin, décès d’un parent immédiat ou autre) à un examen entraînera l’attribution
de la note (0).

Page 4 de 6       
Plagiat et fraude
Les clauses du « Règlement sur les infractions de nature académique de l’ÉTS » s’appliquent dans ce
cours ainsi que dans tous les cours du département. Les étudiants doivent consulter le Règlement sur
les infractions de nature académique (https://www.etsmtl.ca/A‐propos/Direction/Politiques‐
reglements/Infractions_nature_academique.pdf ) pour identifier les actes considérés comme étant
des infractions de nature académique ainsi que prendre connaissance des sanctions prévues à cet
effet.  À l’ÉTS, le respect de la propriété intellectuelle est une valeur essentielle et les étudiants sont
invités à consulter la page Citer, pas plagier ! (https://www.etsmtl.ca/Etudiants‐
actuels/Baccalaureat/Citer‐pas‐plagier).

Documentation obligatoire
 
Notes distribuées par les professeurs.
 

Ouvrages de références
 
« Pavement Design and Management Guide», Transportation Association of Canada, 1997 Haas,
R., Hudson W.R., Zaniewski, J., «Modern Pavement Management», Krieger Publishing Company,
1994.
 
 
 
«Infrastructure Management», W. Ronald Hudson, Ralph Haas et Waheed Uddin. Mc Graw‐Hill,
1997
 
 
 
«Modern Pavement Management», Haas Ralph, Hudson W. Ronald, Zaniewski John, Krieger
Publishing Company Malabar Flo. 1994.
 
 
 
Paterson, W.D.O., «Road Deterioration and Maintenance Effects: Models for Planning and
Management», World Bank Publication, 1987. (Disponible à la bibliothèque)
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Adresse internet du site de cours et autres liens utiles
Informations et liens sur Moodle

Page 5 de 6       
Page 6 de 6