Código : PO- XXX- XX

Versión: 00
Procedimiento
Plan de emergencia Página 1 de 11

sala cuna jardin infantil Fecha de emisión:

Vigencia:
Hospital XX XXXXXX
XXXXXX XXXXXX

Procedimiento
“EVACUACION SALA CUNA Y JARDIN INFANTIL”
Indice
Sección Página
Objetivo 2
Alcances 2
Responsabilidades 2
Definiciones 2-3
Referencias 3
Materiales y equipamiento 3
Descripción del proceso 3-5
Registros asociados 5
Anexos 6
Archivo 6
Revisiones y modificaciones
de la versión original 6

Preparado por: Revisado por: Aprobado por:

Marión Cuevas Jimenez Comité de Emergencia Dr. Juan Mattatall
Educadora de Párvulos Director Hospital Regional
de Antofagasta.

1 OBJETIVO
 Organizar, planificar, capacitar, difundir y aplicar técnicas de prevención y evacuación
ante determinados desastres: naturales, provocados y/o caídas; con la total
participación del personal, de lactantes y párvulos, creando en estos una actitud
protectora con si mismo, sus pares, entorno, naturaleza y tranquilidad frente a
eventuales desastres

2 ALCANCE
Todos los lactantes, párvulos, personal, padre y apoderados que asisten y
transitan por esta unidad.

Este documento es propiedad del Hospital XXXXXXXXXX. Cualquier copia parcial o total no
es válida sin la debida autorización de la Dirección del establecimiento.
 Código : PO- XXX- XX
Versión: 00
Procedimiento
Plan de emergencia Página 2 de 11

sala cuna jardin infantil Fecha de emisión:

Vigencia:
Hospital XX XXXXXX
XXXXXX XXXXXX

3 RESPONSABILIDADES

3.1 Todo el personal que labora en esta unidad deberá conocer y aplicar el plan
de emergencia y evacuación
Educadoras de Parvulos T. en educ de Párvulos Auxiliares
María angélica caderón Vanessa Ahumada Margot Arenas
Marión Cuevas Andrea Cordero Yobani Barboa
Yesenia Roco Verónica Gonzalez
Nicol Portilla
Adriana Rivas
María Salinas

3.2 Todos los padres y apoderados deberán conocer, aceptar y aplicar el plan
de evacuación o emergencia.
3.3 Traslado a través de samu si es necesario del lactante, párvulo y/o adulto
que sufra un accidente grave u ataque tras las primeras medidas de contención
y/o primeros auxilios

4 DEFINICIONES
Sala Cuna, Jardín Infantil: Recinto que atiende niños de los 84 días a 5 años de
edad, siendo este el responsable de brindar la primera educación formal, el cual
debe potenciar al individuo en todas sus capacidades, logrando un desarrollo
integral de este

Lactante Menor, bebes de 84 días a 1 año de edad

Lactante Mayor, Bebe de 1 año a 2 años de edad.
Párvulo, niño (a) de 2 a 5 años de edad.

Situaciones de riesgo:
 Ventanas de salas y comedor
 Techos
 Murallas
 Calefont
 Cocina a gas (riesgo de inflamarse)
 Tendido eléctrico en regular estado

Este documento es propiedad del Hospital XXXXXXXXXX. Cualquier copia parcial o total no
es válida sin la debida autorización de la Dirección del establecimiento.
 Código : PO- XXX- XX
Versión: 00
Procedimiento
Plan de emergencia Página 3 de 11

sala cuna jardin infantil Fecha de emisión:

Vigencia:
Hospital XX XXXXXX
XXXXXX XXXXXX

 Falta de red contra incendio se cuentan con dos extintor (sector sala cuna
y comedor)
 Capilla Santa Ana (riesgo incendio o derrumbe)
 Piso en desnivel (salida sala cuna menor)

5 REFERENCIAS
 Técnicas de primeros auxilios.
 Plan Deyse
 JUNJI

6 EQUIPOS Y MATERIALES
 Carro de evacuación para lactantes
 Señales éticas
 Señales auditivas
 Títeres
 Botiquín primeros auxilios
 Mochila sobre vivencia (1para sala cuna y 1 para Jardín Infantil)
 Linternas

7 MODO OPERATIVO/ DESCRIPCION DEL PROCESO

Se procederá según incidente.
Terremoto:
Nivel Medida de Evacuación de sala En el patio Responsables
o sala mitigación en
sala
Sala Colocar a los Se sacará a los Si se -La educadora de
Cuna lactantes lactantes dentro de encontrarán en párvulos Yesenia
Menor lejos de carro de evacuación zona de patio Roco o quien este
ventanales, si el camino está se trasladará a en ese puesto por
sacar los que despejado y/o en los lactantes a su ausencia.
están en brazos si el camino zonas de -Traslado de carro
cunas y está con escombros seguridad La auxiliar Andrea
ponerlos hacia patio interior (trepador) en Cordero y en su
cerca del a zona de brazos reemplazo Adriana
mudador seguridad Rivas o la auxiliar
,junto a las designada. Apoya que este en el
tías. esta medida la cargo, la auxiliar de

Este documento es propiedad del Hospital XXXXXXXXXX. Cualquier copia parcial o total no
es válida sin la debida autorización de la Dirección del establecimiento.
 Código : PO- XXX- XX
Versión: 00
Procedimiento
Plan de emergencia Página 4 de 11

sala cuna jardin infantil Fecha de emisión:

Vigencia:
Hospital XX XXXXXX
XXXXXX XXXXXX

auxiliar de alimentación apoyo

alimentación Giobi a sacar niños en
Barboa tras cortar brazos
suministros básicos
(Luz, gas)
Sala Motivar a los Si hubiese que Si se La educadora de
Cuna niños a evacuar esperar a encontrarán en Párvulos Marión
Mayor meterse bajo que pase el sismo y zona de patio Cuevas o la
mesa de luego salir de la se trasladará a persona que este
trabajo legos sala caminando de los lactantes a en ese puesto por
de ventanales las manos de las zonas de su ausencia junto a
tías a zona de seguridad las auxiliares Nicol
seguridad (patio (trepador) Portilla y Verónica
interior trepador) caminando y Gonzalez o quien
empleando señales se usarán este en ese puesto
auditivas señales sacarán a
auditivas los lactantes
mayores
caminando junto a
la auxiliar de
servicio
Nivel Se motivará a Si hubiese que Si se La Educadora de
Medio los niños a evacuar esperar encontrarán en párvulos M.
ponerse bajo que pase el sismo y zona de patio Angélica Calderón
las mesas a sacarlos a zona de se trasladará a o la persona que
través de seguridad (patio los párvulos a esté es ese puesto
señales interior zona de zonas de junto a las
auditivas trepador) seguridad auxiliares María
(Canción y/o caminando junto a (trepador) Salinas Y Vanesa
pito) las tías usando caminando se Ahumada o
señal auditiva usaran señales quienes estén en
auditivas ese puesto
evacuarán a los
párvulos caminado

Incendio :

Nivel o Amago de incendio Incendio declarado Responsable

sala
Salas Dar alerta por la Evacuar a los lactantes -La educadora de
cunas persona que lo y párvulos por salida de párvulos Yesenia Roco
detecte y sacar a emergencia interna quien además trasladará

Este documento es propiedad del Hospital XXXXXXXXXX. Cualquier copia parcial o total no
es válida sin la debida autorización de la Dirección del establecimiento.
 Código : PO- XXX- XX
Versión: 00
Procedimiento
Plan de emergencia Página 5 de 11

sala cuna jardin infantil Fecha de emisión:

Vigencia:
Hospital XX XXXXXX
XXXXXX XXXXXX

los lactantes en hacia el patio del Cristo carro de evacuación

carro de los que se pueda en junto a la auxiliar Adriana
evacuación y a los carro de evacuación y Rivas, Nicol Portilla y
mas grandes los demás caminando Verónica Gonzalez o
caminando a patio junto a las tías apoya quien este en el cargo.
interno y usar esta evacuación las Trasladarán al resto de
extintor auxiliares Yobani los lactantes en brazos o
Balboa (S. Cuna caminando la auxiliar
Menor) y Margot Andrea Cordero será la
Arenas (S.Cuna Mayor encargada de usar el
extintor y en su
reemplazo lo hará la
auxiliar Margot Arenas
o quien este en ese
puesto
Salas de Dar alerta por la Evacuar a los lactantes La educadora de
Jardín persona que lo y párvulos por salida de Párvulos Maria Angélica
Infantil detecte y sacar a emergencia hacia el Calderón o la persona
los párvulos patio del Cristo los que que este en ese puesto
caminando a patio se pueda en carro de por su ausencia junto a
de del Cristo y evacuación y los las auxiliares María
usar extintor mas demás caminando Salina y Vanesa
cercano al Ahumada o quien este
epicentro en ese puesto evacuaran
a los niños caminando
La educadora Marión
Cuevas será encargada
del uso del extintor y/o
en su reemplazo lo hará
la auxiliar Margot Arenas.

Baños- Dar alerta por la Evacuar a los lactantes La educadora de

oficina- persona que lo y párvulos por salida Párvulos Maria Angélica
bodega detecte y sacar a de emergencia hacia el Calderón o la persona
los lactantes en patio del cristo los que que este en ese puesto
carro de se pueda en carro de por su ausencia junto a
emergencia los que evacuación y los las auxiliares María
se puedan y los demás caminando Salina y Vanesa
demás caminando Ahumada o quien este
junto a los párvulos en ese puesto evacuaran
(si están cerca) al a los niños caminando
patio interno y usar La educadora Marión
extintor Cuevas será encargada
del uso del extintor y/o

Este documento es propiedad del Hospital XXXXXXXXXX. Cualquier copia parcial o total no
es válida sin la debida autorización de la Dirección del establecimiento.
 Código : PO- XXX- XX
Versión: 00
Procedimiento
Plan de emergencia Página 6 de 11

sala cuna jardin infantil Fecha de emisión:

Vigencia:
Hospital XX XXXXXX
XXXXXX XXXXXX

en su reemplazo lo hará
la auxiliar Margot Arenas.

Comedor Dar alerta por la Evacuar a los lactantes La educadora de

persona que lo por salida de Párvulos Maria Angélica
detecte y sacar a emergencia hacia el Calderón o la persona
los párvulos patio del cristo los que que este en ese puesto
caminando a patio se pueda en carro de por su ausencia junto a
interno techado evacuación y los las auxiliares María
demás junto a los Salina y Vanesa
párvulos caminando, si Ahumada o quien este
están los niños usando en ese puesto evacuaran
este recinto evacuar a los niños caminando
hacia el sector de 21 de La educadora Marión
mayo caminando Cuevas será encargada
saliendo por puerta de del uso del extintor y/o
emergencia posterior, en su reemplazo lo hará
sala cuna evacuar la auxiliar Margot Arenas.
mantiene sector de
evacuación
Capilla Dar alerta por la Evacuar a los lactantes La educadora de
Santa persona que lo por salida de Párvulos Maria Angélica
Ana detecte y sacar a emergencia de sala Calderón o la persona
los lactantes cuna hacia el patio del que este en ese puesto
usando carro de cristo los que se pueda por su ausencia junto a
evacuación y los en carro de evacuación las auxiliares María
demás caminando y los demás junto a los Salina y Vanesa
junto a los párvulos párvulos caminando Ahumada o quien este
al patio del cristo. en ese puesto evacuaran
a los niños caminando
La educadora Marión
Cuevas será encargada
del uso del extintor y/o
en su reemplazo lo hará
la auxiliar Margot Arenas.

CAIDA-ASFIXCIA
Lugar del Caída c/ herida Caida Asfixcia Responsable
epicentro c/perdida de
conocimiento
y/o desmayo
salas Dependiendo No moverlo(a) Aplicar Educadoras de
del tipo de controlar que medidas de párvulos:

Este documento es propiedad del Hospital XXXXXXXXXX. Cualquier copia parcial o total no
es válida sin la debida autorización de la Dirección del establecimiento.
 Código : PO- XXX- XX
Versión: 00
Procedimiento
Plan de emergencia Página 7 de 11

sala cuna jardin infantil Fecha de emisión:

Vigencia:
Hospital XX XXXXXX
XXXXXX XXXXXX

caída no este primeros -M. Angélica

levantar respirando y auxilios y Calderon
inmediatamente llamar a Samu trasladar a -Marión
del suelo para su servicio de Cuevas
evaluar atención y emergencia -Yesenia Roco
situación y dar posterior para Auxiliares de
primera traslado a evaluación y párvulos:
atención con urgencia si se atención si se -Vanesa
curación simple requiere requiere Ahumada
si se requiere -Andrea
cordero
-Verónica
Gonzalez
-Nicol Portilla
-Adriana Rivas
-María Salinas
-Margot Arenas
-Yobi Balboa

8 REGISTROS ASOCIADOS
Se llevará un registro del tiempo que se demora las evacuaciones en ensayos de estas en
una tabla de control.

9 ANEXOS
9.1 Plano de sala cuna- jardín infantil
9.2 Tablas de control de tiempo
9.3 Teléfonos de los funcionarios

10 ARCHIVO
Dirección Hospital Regional
Subdirección Administrativa
Cte. De Emergencia
C.R. Desarrollo de las Personas
Asistente Social Bienestar.
Archivo Sala Cuna- Jardín Infantil

Este documento es propiedad del Hospital XXXXXXXXXX. Cualquier copia parcial o total no
es válida sin la debida autorización de la Dirección del establecimiento.
 Código : PO- XXX- XX
Versión: 00
Procedimiento
Plan de emergencia Página 8 de 11

sala cuna jardin infantil Fecha de emisión:

Vigencia:
Hospital XX XXXXXX
XXXXXX XXXXXX

11 REVISIONES Y MODIFICACIONES DE LA VERSIÓN ORIGINAL

Fecha Sección Modificación realizada Responsable

Mayo 2012 Cte. De Evacuación 18 03-2013 Marión Cuevas

ANEXOS

1.- Plano

Este documento es propiedad del Hospital XXXXXXXXXX. Cualquier copia parcial o total no
es válida sin la debida autorización de la Dirección del establecimiento.
 Código : PO- XXX- XX
Versión: 00
Procedimiento
Plan de emergencia Página 9 de 11

sala cuna jardin infantil Fecha de emisión:

Vigencia:
Hospital XX XXXXXX
XXXXXX XXXXXX

Este documento es propiedad del Hospital XXXXXXXXXX. Cualquier copia parcial o total no
es válida sin la debida autorización de la Dirección del establecimiento.
 Código : PO- XXX- XX
Versión: 00
Procedimiento
Plan de emergencia Página 10 de 11

sala cuna jardin infantil Fecha de emisión:

Vigencia:
Hospital XX XXXXXX
XXXXXX XXXXXX

Este documento es propiedad del Hospital XXXXXXXXXX. Cualquier copia parcial o total no
es válida sin la debida autorización de la Dirección del establecimiento.
 Código : PO- XXX- XX
Versión: 00
Procedimiento
Plan de emergencia Página 11 de 11

sala cuna jardin infantil Fecha de emisión:

Vigencia:
Hospital XX XXXXXX
XXXXXX XXXXXX

2.- Tablas.

EVACUA. SALA SALA NIVEL NIVEL PERSONAL

CUNA CUNA MEDIO MEDIO
MENOR MAYOR MENOR MAYOR
NIVEL (Tiempo) (Tiempo) (Tiempo) (Tiempo)
SISMO

INCENDIO

CAIDAS/
CORTES

3.- Telefonos del personal

NOMBRE ANEXO CELULAR FONO FIJO FIRMA TOMA
CONOCIMIENTOS
M.Angélica Calderon 656627 62699738 055-785400
Marión Cuevas 656627 78457794
Yesenia Rocco 656627 87545799
Vanessa Ahumada 656627 87640888 055-780789
Andrea Cordero 656627 56135487 055-226129
Verónica Gonzalez 656627 85355302 055-495458
Nicol Portilla 656627 71416245
Adriana Rivas 656627 78664794
María Salinas 656627 62157057 055-948554
Margot Arenas 656627 84580582 055-265724
Yovani Barboa 656627 77836856
.

Este documento es propiedad del Hospital XXXXXXXXXX. Cualquier copia parcial o total no
es válida sin la debida autorización de la Dirección del establecimiento.