Professional Documents
Culture Documents
DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL" DIEZ, FIRMADO. DRA. CLAUDIA MÉNDEZ
SI.ERRA.-.----------------------- ------------------------------------------------------------------------------
su cargo, sírvase insertar una sobre Transferencia de un Inmueble , sujeta al tenor de las
cláusulas siguientes : PRIMERA.- Dirá Ud. Que yo, MARTA ELDA GUARDIA CABRERA,
mayor de edad y hábil por ley, vecina de esta ciudad, con C.I. 1474976-SC., soltera.declaro ser
legitima propietaria de un inmueble sito en la UV. 44, Manzana 27, Lote S1N , Barrio Estacion
Argentina de esta ci udad , lo cual lo hube por compra de la señora Amalia Cabrera Jimenez,
según documento privado de fecha 17 de mayo de 1982 e inscrito en DD.RR bajo Partido
espontáneamente , sin existir viejos del consentimiento, doy en venta real y enajenación
perpetua elel inmueble descrito en la clausula precedente , con todas sus mejoras, a favor de los
CHAVEZ, por el precio libremente convenido de SETENTA MIL 00/l 00 BOLIVIANOS (Bs.
i nmueble materia de este contrato se halla libre de gravámenes e hi poteas, sin embargo,
garantizo la evicción y saneamiento .- CUARTA.- Las medidas y colindancia del terreno son :
NORTE , con Calle R-10-C l y mide 16.4 Mts.: SUR con Lote SIN y mide 16.6 Mts.; ESTE,
con Lote SIN y mide 26.Mts.; OESTE, con calle A-CP4 y mide 26. Mts.; haciendo una
superficie total de Cuatrocientos Veintiun Metros Cuadrados (421.00 Mts2 .,) según mensura
-
ca
Q)
·¡;
e
QUINTA.- Nosotros , MARCO RODRIGO ZEGADA CASTRO Y NORA MERCEDES
S?.
iil
(')
(')
¡:;¡:
ca
e Jf.MENNEZ CHAVEZ, mayores de edad y hábiles por ley, domiciliados en esta ciudad, con C.l. :::i
¡¡: z
I»
ca (')
>
: ;:; Nos. 5414491-SC.'y 4616773-sc. , respectivamente , declaramos nuestra conformidad con todas y ¡:;¡·
-ca
.i?
e
cada unas de sus clausulas de este documento, estamos en quieta y pacifica posesión del
:::i
!.
Q.
ID
e
E inm ueble de referencia .- Ud. Señor Notario agregara lo de estilo y seguridad.- Santa Cruz,12 de ...
ID
'ti ID
<( (')
::r
e o
•O enero del 2010 .- Fdo. llegible.- MARIA ELDA GUARDIA CABRERA - Fdo. Ilegi ble.-
·¡; 111
u lJ
Q) ID
I»
MARCO RODRIGO ZEGADA CASTRO.- Fdo. Ilegible .- NORA MERCEDES JIMENEZ iD
e""' 111
CHAVEZ.- Fdo. Ilegible.- Osear Miguel Becerra Vargas.- Abogado.- Corte Sup. Reg. No .
L.803 .- Col Abogado No. 1.307.- Fdó. Ilegible.- Se11o y Fdo. Ilegi ble.- lng. Hugo Muñoz
Autónomo de Santa Cruz de la Sierra.- Sello Ovalado Dra. Gaby Caballero Román Notaria de
Fe Pública de 22.de primera Clase Santa Cruz-Bolivia.- Sello y Fdo. Ilegible.- Cario Lino
Vargas- Dpto. Inmueble - Gobierno munici pal Santa Cruz.- Sello Gobierno Municipal
de la Repubhca de Bol ivia a horas 15:30 del día doce del mes de Enero del Dos Mil Diez años,
comparecieron ante la notaría de Fe Pública Nº 22 .- en forma voluntaria : 1.- María Elda Guardia
Cabrera C.I. 1474976-SCZ.- 2 .- Marco Rodri go legada Castro C.I. 2414491-SCZ .- 3.- Nora
Mercedes Jiménez Chávez C.I. 4616773-SCZ .- quienes previo juramento de ley, reconocieron
como suyas las firmas y rúbricas estampadas en el documento privado , al que se adjunta Ja
presente certificación , en constancia suscriben, junto con el Notario que da fe.- Firmas Ilegibles .-
JUNIO DEL AÑO DOS MIL" DIEZ, FIRMADO. DRA. CLAU DIA MÉNDEZ DURAN
cargo, sírvase insertar una sobre Aclarativa de superficie de un lote de terreno y numero de lote
de terreno sujeta al tenor de las cláusulas siguientes: PRIMERA.- Dirá Ud. Que yo, MA RIA
ELDA GUARDI A CABRERA , mayor de edad y hábil por derecho, con C.I. 1474976-SC. ,
declaro que mediante documento pri vado reconocido de fecha 12 de enero del 201O, tran fcri en
venta real y definitiva a favor de los seftores MARCO RODRIGO ZEGADA CASTRO Y
27, Lote 1 , cuyo derecho de propiedad se encuentra inscrito en Derechos Reales bajo la
Matricula No. 7.01.1.06 .0079808, de fecha 16 de diciembre de 1 985 .- SEGU NDA.- A l presente
nosotros , MARIA ELDA GUARDIA CABRERA , mayor de edad y hábi l por derecho, con C.I.
1474976-SC., por una parte y MARCO RODRIGO ZEGADA CASTRO, mayor de edad y hábil
por derecho, con C.I.5414491 -SC., y NORA MERCEDES JIMENNEZ CHAVEZ, mayor de
edad y hábil por derecho, con C.I.4616773-SC. , por la otra parte, en razón de que en el
total del llote de terreno de propiedad de la vendedora y la superficie la fracción de terreno que
no se transfirió . Motivo por el cual, por medio de la presente escritura, veni mos en aclarar que la
-1
I') superficie del lote de terreno en su mayor extensión es 640. Mts. 2., y la superficie del lote de
o
o terreno que se transfirió es de 421 . Mts.2., siendo sus datos de ubicación correctos los siguientes :
-1
\.]
:J Zona Sud Este, UV.44 , Manzana No.27, no tiene numero de lote, con una superficie de
42 1.Mts.2., con los siguientes limites y colindancia : NORTE, con Calle R -10-Cl y mide 16.40
ELDA GUARDI A CABRERA, NUMERO INMUEBLE : 232866 - CÓDIGO CATASTRAL:
ESTE UV. 44. MZ. 27, LOTE .- VALOR IMPUESTO 3436.- TRES MIL CUATROCIENTOS
TREINTA Y SEIS 00/100 BS.- 3436 UFV- BANCO LOS ANDES PROCREDITO 18 MAR
2010.- Fdo. Ilegible .- CONCUERDA.- ESTE PRIMER TESTIMONIO CON EL ORlG lNAL
con calle A-CP-4 y mide 26.00 Mts.; Tal como lo acredita el plano de ubicación aprobado por la
<(
Dirección General de Desarrollo Territorial. Es cuanto tenemos a bien aclarar los fines legales
consiguientes.- Ud. Señor Notario agregara lo de estilo.- Santa Cruz, 15 de Junio del 2010 .- Fdo.
Il egible.- MILTON CESPEDES ZEBALLOS .- Abogado .- Reg. Corte 5577.- Reg. Col Abogado
5972.- Sello Ovalado Dra. Gaby Caballero Román Notaria de Fe Públ ica de 22 .de pri mera Clase
de: Aclarativa de superficie de terreno.- de fecha 15 de Junio del 2010.- En la ciudad de Santa
Cruz de la Sierra de la Republ ica de Bolivia a horas ocho del día diecisiete de junio del Dos Mi l
Diez años, comparecieron ante la notaría de Fe Pública Nº 22.- en fonna vol untaria: 1 .- María
El da Guardia Cabrera C.l. 1474976:-SCZ.- 2.- Marco Rodrigo Zegada Castro C.l. 24 14491-
//f.
" !':. .
GJ 461 6773-SCZ .- q uienes previo juramento de
.'l
ley, reconocieron corno suyas las fi¡¡,. . ' i cas estampadas en el documento privado, al que
se adjunta la presente certificació , onstancia suscriben, junto con el Notario que da fe.-
Finnas llegibles.- Fdo.- Dra . Gaby Cabal lero Román .-CONCUERDA.- ESTE PRlMER