política

obrera
Jueves 18 de ju lio de 1974 - Ano V III - N o . 202 - $2.

gráficos
■r azucareros
bagley
molinos
UN SOLO
CAMINO:
M CENTRALIZAR
NUESTRAS
REIVINDICACIONES

* Lo m ovilización e i el camino para imponer nuestros reclamos
© © ( S d O a T í t lS
Reí lamemos que se conuoque
el Confedera! para reiniciar
el Plan de Lucha
■ Hace un mes el Confederal de la CTERA
resolvió levantar el plan de lucha que ve
nío aplicondo el gremio docente, la ¡ustif|
coción que dió fue que facilitab an las tra
tativas con los autoridades. Esta resolución
estaba a contramano de la combatividad y
rrasividoo que el gremio había demostrado
en el cumplimiento del plan de lucha y re
vela el rol de freno jugado por la direc­
ción de la CTERA (mayoritariarrente del PC
y - j j aliodos liberales) como parte de su
p o lític a de sostén del gobierno y del Pac­
to Social.
Se impone l a necesidod ¿e efectuar un
inmediato balance de esas tratativas. Se ha
resi-'lto alguna de los vitales necesidades
que el gremio levantó en su programa? No.
Sólo promesos de nuevos estudios. Cuánto
tiempo se puede estudiar s! u n maestro pue
de o nó vivir c o n S100.000 p o r mes? O si
u n maestro d e l interior t i e n e derecho a g a
ñor l o mismo que uno d e l o c ap ital? Él
programo d e l gremio es claro y responde a
las aspiraciones elementales de los docen­
te*: -alario mínimo de $200.000; con me­
nos nc se puede vivir. Aumento masivo. E-
quiparación d e l interior con los nacionales
e incorporación de los privodos y universi
torios ol estatuto; es decir, iguales condi-
cio -es para todos los docentes del país. Re
lom<Tf la |ubiloción a los 25 anos de servi
v ic io , conquista liquidada por lo dictodura
E P tlQ D © !!® ^
■ En los últimos meses se viene operando un
importante reanimamiento obrero en Peugeot. Es
to se manifestó en las elecciones nacionales del
Smata, en el clim a de discusión que reina en fá
brica y e n la generalización de reclamos salaria
les en las secciones.
ELECCIONES
Durante los elecciones nacionales del gre­
mio se destacó una importante oposición a la lis
ta verde oficialista. M iles de compañeros firma
ron las planillas de aval a la lista C e leste, bus_
cando de esta forma un canal por el cual expre
sar la lucha contra la burocracia, el m atonaje,
el constante aumento de los ritmos y todas las
reivindicaciones postergadas.
A pesar de esto, la capitulació n de la Ce
leste que- -sin ninguna voluntad de triu n fa r- no
organizó al activismo y terminó siendo impugna
da sin pena ni g lo ria, impidió que de las e le £
ciones surgiera un poderoso agrupamiento oposi­
tor.
~LA C U ES TIO N SALARIAL
El despertar combativo que se vió durante
las elecciones se robusteció durante el gran im
pulso de la lucha salarial nacional que se pro­
dujo desde principios de junio.
El pedido de aumento salarial fue ganando
al conjunto de los compañeros. El triunfo de los
gráficos y los combates de Propulsora Siderúrgi­
ca, Acindar y el Smata Córdoba, ejercieron gran
de Onganía. Por la devolución de la obro influen cia en los obreros de Peugeot. La mayo­
social al gremio. ría de las secciones comenzaron a re a liz a r asam
bleas votando el aumento de $100.000 y exigieri
Las tratativas han resultado un completo do a los delegados que lo plantearan en el cuer
fracaso. El gobierno no está dispuesto a con po de Delegados.
ceder los reclamos del gremio que cuestio
nan el p ilar de su p o lítica antiobrera: eT
Pacto Social. Para imponer nuestros reclo -
mos debernos derrotar la polrtica guberna­
mental y esto es posible mediante la mov[
lización del gremio. El problema está plan
teado del siguiente modo: "El gremio ha
levantado un programa. El programa es jus
to. Responde a nuestras aspiraciones. Hasta
ahora sigue insatisfecho. La dirección nos
dice que el gobierno lo está estudiando y
que debemos esperar. Hasta cuando? Cuál
la
es el balance de todas los tratativas? N o
sotros no vemos nada concreto. Tiene que
reunirse el Confederal. Tiene que hpcer el
balance de las tratativas. Si fueron infruc
tuosas tiene que asumir su responsabilidad
y decidir reiniciar el plan de lucha. Sólo
hurocracia
mediante nuestra m ovilización podremos ob
tener nuestras reivindicaciones".
Estos planteos 'deben ser impulsados en
todos los niveles del gremio, mediante pe
titorios en los colegios, propuestas de reso
golpea
lución a las asombleas y plenarios de dele
godos o petitorios masivos de todo un agru
pamiento de bose o distrito dirigidos a la
dirección de la CTERA. £
IR ELECCIOn DE D EIEGRD05
JUEGDD RUE5TR05 REIIDIDOS
Se g e n e ró en la fá b ric a - un c lim a d e g ra n c la m o d e a u m e n to s a la r ia l y c o n v o c a t o r ia d e las
d e b a te sobre las c u e s tio n e s fu n d a m e n ta le s d e l mo p a r it a r ia s , e le c c ió n de u n a C IR a l s e r v ic io de
v im ie n t o o b r e ro : la c a rd a d e l s a la r io , e l desabas lo s tra b a ja d o re s y e je r c ic io d e la d e m o c ra c ia sin
t e c im ie n t o y e l m e rc a d o n e g ro , e l v e rd a d e r o s ig d ic a l ?
n if ic a d o d e l P a c to S o c ia l, e l ro l d e la b u r o c ra
c ia s in d ic a l, e tc . Se c o m e n z ó a c u e s tio n a r a nu L a m e n ta b le m e n te , las p r in c ip a le s c o rrie n te s
merosos d e le g a d o s b u r o c rá tic o s q u e n o c u m p lía n o p o s ito r a s : P e ro n is m o de B ase, JTP e I n t e r s in d i-
c o n e l m a n d a to d e la s s e c c io n e s . c a l se han p le g a d o a la p o lr t ic a d e p a r á lis is que
desde el 12 d e ju n io re c la m a ro n e l g o b ie r n o y
LAS P R O X IM A S E L E C C IO N E S DE D E L F G A D O S la b u r o c r a c ia a los tra b a ja d o re s . A b a n d o n a n d o e l
c o m b a te p o r la s r e iv in d ic a c io n e s o b re ra s , su en
Hace más d e un mes q ue v e n c ió e l m a n d a fr e n t a m ie n t o a los b u ró c ra ta s (q u e son re p u d ia d o s
to d e l a c tu a l C u e r p o d e D e le g a d o s y la s e le c ­ p o rq u e t r a ic io n a n esas r e iv in d ic a c io n e s ) n o p u e
c io n e s s ig u e n p o s te rg a d a » . La b u r o c r a c ia d ila t a d e tra s c e n d e r d e la m e ra lu c h a d e a p a rb to s . P or
la r e a liz a c ió n d e las m ism as p o rq u e se e n fr e n ta e llo no es e x tr a ñ o q u e hasta e l m o m e n to ncHa
a una co y tu i^ su m a m e n te p e l i g r a . P or u n lo hayan h e c h o ta m p o c o p a ra p re p a ra r las e le c c io
d o , c o m o r e f le jo d e la c r is is d e c o n ju n to d e la n e s, c a n a liz a n d o to d o e l á n im o c o m b a tiv o d e las
b u r o c r a c ia d e l S m a ta y d e to d a la C G T , c o m ie n s e c c io n e s .
z a n a v e rs e sín to m a s d e d iv is ió n y fis u ra s e n la
L is ta V e r d e ( o f i c ia lis t a ) d e P e u g e o t. P or e l o tr o
Estam os en c o n d ic io n e s d e s u p e ra r e s ta s itú a
es c o n c ie n te q u e , d e re a liz a rs e e le c c io n e s d e ­
c ió n ? N o s o tro s e n te n d e m o s q u e s il La v o lu n ta d
m o c r á tic a s , e n num ero sa s s e c c io n e s v a a ser ba
d e lu c h a d e lo s co m p a ñ e ro s y la c ris is (y p o s i­
r r id a p o r la o p o s ic ió n .
b le m e n te d iv is ió n ) d e la b u r o c r a c ia d an u n t e -
fre n o f o r m id a b le d e a c c ió n p a ra q u e lo s t r a b a ­
C o n e l o b je t o d e s a lir d e l p aso a e s ta c r i ­
ja d o re s im p o n g a m o s n u e stra s r e iv in d ic a c io n e s .
sis es m u y p o s ib le (y a lo e s tá n d is c u tie n d o ) q ue
la b u r o c r a c ia b u sq u e c a m b ia r e l a c tu a l sis te m a
de e le c c ió n d e d e le g a d o s p o r s e c c ió n re e m p la ­ P a ra e llo la c o n d ic ió n es q ue c e n tr a lic e m o s
z á n d o lo p o r e l d e e le c c ió n p o r lis ta . D e e s ta f o r ­ to d o s los re c la m o s , u n if ic a n d o a to d a la f á b r i­
mo p r e te n d e n fo r m a r un c u e r p o d e d e le g a d o s o f l c a . P e ro , c o m o y a e stá d e m o s tra d o , e l p r in c ip a l
c ia lis t a s in fis u ra s . e s c o llo p a ra lo g r a r c u a lq u ie r m e c id a e le m e n ta l
es la c o r r u p ta d ir e c c ió n s in d ic a l. E n to n c e s te ñ e
Las m a n io b ra s de la b u r o c r a c ia n o h an pasa mos dos o b je t iv o s p r io r it a r io s : o r g a n iz a r (c e n tr a
do d e s a p e rc ib id a s e n la f á b r ic a . La m a y o ría de t iz a r ) la lu c h a y c o n s tr u ir u n a n u e v a d ir e c c ió r v
lo s a c tiv is t a s ( y e s to se e x tie n d e a g ra n d e s sec P or e so la c o n s ig n a d e b e se r: A S A M B L E A S DE
to re s d e la f á b r ic a ) c o m ie n z a n a n u c le a rs e a ir e S E C C IO N V ASAM BLEAS DE F A B R IC A que vo ­
d e d o r d e la d is c u s ió n s o b re : c ó m o im p o n e m o s un te n u n p la n d e a c c ió n p o r e l a u m e n to s a la r ia l,
c u e rp o d e d e le g a d o s c o m b a tiv o , q u e liq u id e el por Icb c a te g o r ía s , c o n tr a e l a u m e n to d e lo s r i t
b u r o c ra tis m o y e l m a to n a je y q u e lle v e a d e la n ­ m os, e tc . , y f i j e n fe c h a a la e le c c ió n de d e le ­
te las p r in c ip a le s r e iv in d ic a c io n e s : c a te g o r ía s , re *Jo sé R o d ríg u e z gad o s m a n te n ie n d o e l m é to d o a c tu a l. A

I El a sce n so de los tra b a ja d o re s , q u e se « g u d i m a to n e s a rm a d o s de la a g r u p a c ió n " 2 0 de n o v ie m c o n v o c a t o r ia de u na a s a m b le a g e n e r a l d o n d e se

zo a p a r t i r de la lu c h a de A c in d a r y d e l re g u e b re ", que s a b ía de los d e s p id o s a n te s q u e los v o ta r a d e m o c rá tic a m e n te , d o n d e los tra b a ja d o re s
ro de lu c h a s s a la r ia le s que le s u c e d ie ro n , ho p ro p io s d e s p e d id o s , y q u e im p id ie r o n v io le n t a ­ e x p re s a ra n lib re m e n te sus p u n to s de v is t o , donde
o b lig a d o a la b u r o c r a c ia s in d i c a l, c o m o sa be ­ m e n te la e n tra d a de los m ism os a la f á b r i c a . se p e r m it ie r a la p a r t ic ip a c ió n de los co m p a ñ e ro s
m os, a d e fe n d e r p a lm o a p a lm o sus p o s ic io n e s , d e s p e d id o s . La g ra n m a y o ría de la f á b r ic a fu e cor>
c u e s tio n a d a s p o r lo s e m b a te s d e los m asas. La r e a c c ió n d e lo s tra b a ja d o re s d e S an A n d ré s c ie n t e de lo ju s t ic ia d e estas p o s ic io n e s . Com ­
a n te los d e s p id o s fu e in m e d ia t a . La C o m is ió n In p re n d ie ro n q u e s ó lo d e fe n d ie n d o s e de los d esp i -
Esta c o n tr a o fe n s iv a d e la b u r o c r a c ia d e r e c h is
te m o b u r o c r á t ic a n o tu v o más r e m e d io q u e c o n dos c o n los m é to d o s de la d e m o c ra c ia s in d i c a l,
fa se da e s p e c ia lm e n te e n a q u e llo s lu g a re s d o n
v o c a r a dos a sa m b le a s g e n e ra le s p a ra d is c u t ir la u n if ic a n d o la f á b r i c a , e ra p o s ib le a b r ir u n a pers
de se s ie n te más f u e r t e , y sus g o lp e s v a n d ir ig i
s it u o c ió n . En la s m ism as m a n io b ró p a ra q u e n o p e c t iv a v ic t o r io s a fr e n te a lo p a t r o n a l. La o c t i
dos c o n tr a los a c tiv is t a s d ir ig e n te s d e l a sce n so
se r e s o lv ie r a n in g u n a m e d id a d e lu c h a p o r la r e in tu d a n t id e m o c r á t ic a de la C o m is ió n I n te r n a la
que in tr o d u c e n v e rd a d e ra s c u fia s e los a p a ra to s
c o r p o r a c ió n de lo s o c h o c o m p a rte ro s ; e n p rim e r puso e n e v id e n c ia a n te ia m a y o ría de los tra b a
s in d ic a le s q u e c o n t r o la n .
lu g a r , im p id ió la p re s e n c ia de lo s d e s p e d id o s en ¡a d o re s c o m o c ó m p lic e de lo a g re s ió n p a t r o n a l.
la a s a m b le a ; en se g u n d o lu g a r , n o h iz o v o ta r
En la z o n a de S an M a r t í n , la c a m a r illa de­
n in g u n a r e s o lu c ió n , q u e b ra n d o a s í la u n id a d de LAS TAREAS DEL M O M E N T O
re c h is ta c o n t r o la , ade m á s de lo U O M r e g io n a l,
la f á b r ic a f r e n te a la m e d id a a n t io b r e r a de la
a la A O T ( P ir r a g lia ) , la M u n ic ip a lid a d y la C G T La C o m is ió n In te rn o b u r o c r á t ic a ha q u e d a d o
p a t r o n a l; p o r ú lt im o , le n e g ó e l uso de la p a la
r e g io n a l. P or e sta ra z ó n , e n c o n n iv e n c ia c o n la a is la d a , la m a y o ría de la f6 b i ic o lo id e n t if ic a
b ra q a c tiv is t a s de A O S A de f á b r ic a q u e p ro p o
p a t r o n a l, g o lp e a a l a c tiv is m o de ¡a f á b r ic a S an c o m o c ó m p lic e de la o fe n s iv a p a t r o n a l.
n ía n m e d id a s de lu c h a e n d e fe n s a de los despe
A n d ré s , d o n d e lo s o b re ro s h a b io n im p u e s to c o n ­
d i d os.
q u is ta s d e m o c rá tic a s , a p e sa r de q u e la b u ro c ra Estos d esp id es no p a ra rá n e l a scen so o b re ra ;
c ia d o m in a la C o m is ió n I n te r n a . A p a r t i r d e e ste m o m e n to lo s o c tiv is t a s d e s ­ el a c tiv is m o se re o r g a n iz a r á rá p id a m e n te y los
p e d id o s , ju n t o con lo s q u e q u e d a b a n d e n tro de tra b a ja d o re s e x ig ir á n la s o lu c ió n de las n u m e ro
LS$ D E S P ID O S DE S A N ANDRES ~ fá b ric a , in ic ia r o n u n a c o m p a rta o tra v é s d e c a r sas r e iv in d ic a c io n e s de f á b r ic a . La lu c h a c o n tr a
tas a b ie r ta s d e n u n c ia n d o q u e esto s d e s p id o s f o r ­ la m is e ria s a la r ia l, c o n tr a lo s ritm o s de p r o d u c ­
Lo p a tr o n a l d e s p id ió a 8 a c tiv is t a s , m ie m ­ m an p a r te d e la c o n tr a o fe n s iv o d e r e c h is ta c o n tra c ió n , c o ra ra el t r a b a jo in s a lu b re y e l s e r v ic io
bros de u n o a g r u p a c ió n c la s is ta (A g r u p a c ió n O - el a s c e n s o o b r e ro y lla m a n d o a e n f r e n ta r la c o n m é d ic o a n t io b r e r o s ig u e v ig e n te y es sobre e sto
b re ro s de S an A n d ré s) c o n u n a im p o rta n te in s e r­ lo lu c h a u n if ic a d a de la c la s e . base que s e t ie n e q u e r e o r g a n iz a r e l a c tiv is m o
c ió n e n la f á b r ic a . La p u e rta de la f á b r ic a a - y g o lp e a r d e f in it iv a m e n t e a la b u r o c r a c ia d e fá
m a n e c ió " c u s t o d ia d o " p o r más d e u n » d o c e n a d e En e ste s e n t id o , la c o m p a rta h a c ía e je en la b r ic a . A

3
 1
H Los o b re ro s de B o g le y e stá n en h u e lg a p o r ¡a
r e in c o r p o r a c ió n in m e d ia ta de 150 com porteros des
p e d id o s - e n tr e e llo s to d a la C o m is ió n I n te r n a - y
p o r un p lie g o de re cla m o s c u y o p u n to c e n tra l es
u n a u m e n to d e S 6 0 .0 0 0 .- . C o n u no de los s u e l­
dos más b a jo s d e to d o e l m o v im ie n to o b re ro (g o -

POR UN
non s ó lo S 1 2 0 .0 0 0 .- p o r m es), los tra b a ja d o re s de
B a g le y está n p ro ta g o n iz a n d o u n a im p o rta n te lu c h a
c o r t r a la p re p o te n c ia p a tr o n a l, c o n tra la m is e ria
s a la r ia l, c o n tra e l P a c to S o c ia l. La C o m is ió n de
L u c h a ha d e n u n c io d o las fa b u lo s a s g a n a n c ia s de
la p a tro n a l ( 7 .2 6 6 m illo n e s e n 1973 ) com o as*

ACTO
ta m b ié n e l d e sa ba stecí m ie n to que re a liz a y su sa­
b o ta je a la p ro d u c c ió n . H a n d e n u n c ia d o ta m b ié n
la t r a ic ió n a b ie r t a de lo s d irig e n te s de su s in d i­
c a to - a lim e n t a c ió n - que no só lo los d e ja a is ló *
d os, s in o que se ha o p u e s to a sus justos recla m o s-
El g o b ie r n o , a l m ism o tie m p o , a tra v é s d e l m i-

DE APOYO
m is te rio de T ra b a jo , ha d e c re ta d o la ile g a lid a d
d e su lu c h a . Lo lu c h a de B a g le y se d e s e n v u e lv e
a is la d a . T o d a la b u r o c ro c ia busca q u e b ra rla por
esa v ía . Es n u e stro d e b e r ro d e a rla d e l a p o y o so­
lid a r io d e to d o e l m o v im ie n to o b re ro . D if u n d ir
su lu c h a , r e a liz a r c o le c ta s , c o n c u r r ir a m a n ife s ­
ta r e l a p o y o . E ntendem os com o ta re a c e n tra l de
s o lid a r id a d la n ece sid a d de c o n v o c a r a un g ra n
a c to p ú b lic o c o n ju n to de todos los p a r tid o s , co­
rr ie n te s y a g ru p a c io n e s .

C om o p a rte de n u e stra in te r v e n c ió n ju n to a
los co m p orte ro s de B o g le y , c o n c u rrim o s a l lo c a l
d o n d e fu n c io n a la o lla p o p u la r y e n tre v is ta m o s al
co m p o rte ro L uis C a r r iz o , de lo C o m is ió n de L u ch a .

Reportaje
a la Comisión
de Lucha
P re g u n to : C ó m o s u rg ió e l c o n f lic t o ?

Re sp u e sto : Los co m p añ eros de la fá b r ic a nos

d e c ía n ( a la C o m is ió n In te rn a ) que q u e ría n au­
m e n to de s u e ld o . N o s o tro s fu im o s a v e r a d ir ig e n ­
tes d e l s in d ic a to , p e ro a l l í nos d ije r o n q ue no
p o d ía n e le v a r e l p e d id o de a u m e n to p o rq u e era
v io la t o r i o d e l P o e to S o c ia l, p ero que nosotros c o ­
mo C o m is ió n In te r n a , »í p o d íom os. E nto nce s e le ­ ‘ M o v ili z a c ió n de los o b re ro s de B a g le y h a c ia C o n g re s o
vam os e l p e d id o a lo e m presa ¡u n to c o n o tro s p e -
d id o s :m e d ia h o ra p a ra c o m e r, m e jo ra s a l ja rd ín
d e in f ® ite s , g u a rd a p o lv o p a ra e l p e rso n a l o d m i- r e in c o r p o ra c ió n de la In te rn a p o iq u e c o n s ig u ió P re g u n to : Q u é g e s tio n e s e stá r. h a c ie n d o a h o ra ?
d id o s : m e d ia h o ra p a ra c o m e r, m e jo ra s o l ja rd ín m uchas re iv in d ic a c io n e s .
d e in fa n te s , g u a rd a p o lv o p a ra e l p erso n a l adm i R e spu e sta : P ed im o s a u d ie n c ia a la P re s id e n te
n is t r o tiv o y m a yo r p o rc e n ta je p a ra los r e p a rtid o Por e je m p lo e l s e r v ic io m é d ic o , q u e a n te s e ra y nos d e r iv ó a l M in is t e r io d e T r a b a jo , p e ro a l l í ,
res.
u na c u e v a de ra ta s , a h o ra es u n c o n s u lto r io b ie n co m o O te ro e s tá e n fe rm o , n o nos a te n d ie ro n y
e q u ip a d o , c o n m é d ic o p e rm a n e n te , a m b u la n c ia , nos d ije r o n que espe rá ra m o s h a sta q ue e sté b ie n .
e tc . . C o n se g u im o s q ue p o n g a n b e b e d e ro s d e a gu a
La em p resa c o n te s to n e g a tiv a m e n te , a pesar
fría , m á q u in a s ve nd e d o ra s de gaseosas. T a m b ié n P re g u n ta : Y e l s in d ic a d o ?
d e que odo fu e b ie n e x p lic a d o .
c o m p ro m e tim o s a la em presa a c o n s t r u ir u n c o m e ­
d o r y e n tr e g a r lo e l 9 -7 , p e ro e l d ía y a pasó y R espu e sta : El s in d ic a to no nos a p o y a . U n o de
H ic im o s uno asam ble a e l 1 5 -6 , tres d ía s des­
e l c o m e d o r e s tá sin te rm in a r. A h o ra q ue e c h a ro n los d ía s que fu im o s v a rio s c o m p a ñ e ro s nos m a to ­
pués d e l d iscu rso de Pe ón. A llí fu e ro n los d i ­
a la C o m is ió n v a a ser d i f í c i l q u e lo te r m in e n , n e a ro n y le f a lta r o n e l re s p e to a las c o m p a ñ e ra s.
rig e n te s d e l s in d ic a to , que re p itie r o n q u e no po
s a lv o q u e v o lv a m o s a e n tra r. El s e c re ta rio a d m in is tr a t iv o , A n t o n io A lv a r e z , nos
d fa n a v a la r e l p e d id o de a u m e n to o o r v io la r e l
P o e to S o c ia l. in s u ltó , y nos d ijo q ue " p o r un p a r d e p e o n a c h o s
T o m b ié n tu v im o s p ro b le m a s p o r a lta s te m p e ra ­ no p o d ía p e r d e r la p e rs o n e ría g re m ia l" .
turas e in s a lu b rid a d . R e cu rrim o s a l M in is t e r io de
Los co m p a ñ e ro s de la a sam ble a se a lte ra ro n
T ra b a jo , que d ió la ra zó n o los p e d id o s d e los O t r o d e le g a d o : N o s d ije r o n q ue no nos a p o ­
re a c c io n a n d o c o n tra la a c titu d de los d irig e n te s
d e l s in d ic a to . o b re ro s y se f i j ó un p la z o p a ra s o lu c io n a r los ya b a n p o rq u e a c a ta b a n la v e r t ic a lid a d d e l m o v i­
p ro b le m o s . Este p la z o ta m b ié n v e n c ió y la e m p re ­ m ie n to . Yo le c o n te s té que e l h a m b re no t ie n e
sa n o c u m p lió . v e r t ic a lid a d .
L a C o m is ió n de R e lo c io n e s p ro p u so u na tre g u a
de 15 d ios p a ru que se h ic ie r a c a rg o e l s in d ic a ­
P re g u n ta : Q u é d ic e la p a tro n a l ?
to , p e ro e l s in d ic a to no q u iso . N o s d ió lo e s p a l­ P re g u n to : C u á l es lo d is p o s ic ió n d e lu c h a ?
d a y n- s d e jó solos. A h í nom os lo a sam ble a d e ­
R e spuesta: L a p a tr o n a l p ro p u s o q ue n om brem os
c id ió s a lir a la lu c h a .
Respuest a : Com o ya le d ije , los co m p a ñ e ro s u n a c o m is ió n d e co m p a ñ e ro s no d e s p e d id o s . A esa
e stá n d isp u e sto s a lu c h a r p a ra d e fe n d e r su C o m i­ c o m is ió n el s in d ic a to s í la re c o n o c e y n oso tro s
P re g u n to : Q u é pasa a h o ra que e c h a ro n a la
s ió n In te rn o . Después d e l 15 se h ic ie r o n v a ria s te n d ría m o s q ue le v a n ta r las m e d id a s d e fu e rz a .
C o m is ió n I r t e r n o ?
a sam bleas y en tod a s se o p ro b ó s e g u ir la lu c h a . A s í, d ic e n , v a n a e n tr a r to d o s . N o s o tro s n o e s -
Los co m p a ñ e ro s sie m p re nos d ic e n : tod o s a lo c a ­ tom os de a c u e rd o p o rq u e sabemos q u e si le v a n ta ­
Respuestg . Los comportemos e stá n firm e s p o r lo
lle o to d o s o d e n tr o ! mos la lu c h a n o co n s e g u im o s n a d a . ^
4
 contra la división r.ada por u n if ic a r los re c la m o s y lu c h a s . C o d o
s e c to r le v a n to p o s ic io n e s c o m b a tiv a s de p a la b r a ,
p e ro e v it a n c o n v o c a r a un P le n a rio de s in d ic a to s
y c u e rp o s de d e le g a d o s p o ra c e n t r a liz a r lo s r e ­
c la m o s y lu c h a s .

PIEIMRIO DE El " M o v im ie n t o S in d ic a l C o m b a tiv o " ( lid e r a ­

do p o r Tosco) es u na fr a c c ió n c o m b a tiv a de p a lo

GREIM05 V DELEGADOS
b ra q u e se ha a d a p ta d o a la d iv is ió n y , p o r lo
ta n t o , o la d e re c h a b u r o c r á t ic a . Los le g a lis ta s
e stá n a la e spe ra de los p u e n te s te n d id o s p o r Bru
n e llo . S ob re e ste c u a d ro , la b u r o c ra c ia de B ár­

ion mnnDHTo
c e n a se s o s tie n e en e l a p a ra to de la C G T .

E it t n d adas las c o n d ic io n e s p o ra d e s p la z a r a
los se cto re s de d e r e c h a , u n if ic a r c o m b a tiv a m e n ­
te la R e g io n a l e im p o n e r los re c la m o s o b re ro s .
H A fin e s de ju n i o , e l in t e r v e n t o r e n C ó rd o b a L A S IT U A C IO N DEL M O V I M I E N T O O ^E ^O C ó m o ? Las d ire c c io n e s q u e se re c la m o n c o m b a ­
y v ic e p r e s id e n te s e g u n d o d e l P a r tid o J u s t i c ia l is ­ tiv a s tie n e n q u e re s p o n d e r o las n e ce s id a d e s de
ta , D u ilio B r u n e llo , p ro n u n c ió un d is c u rs o p la n A lr e d e d o r d e l g r e m io m e c á n ic o se ha a b ie r t o los tra b a ja d o re s ; e sto e s, u n if ic a r y c e n t r a liz a r
te a n d o la n e c e s id a d " d e c o n s t it u ir un g a b in e te u n a n u e v a e ta p a a s c e n d e n te . D fa s p a sa d o s, u na sus re c la m o s , la p re s ió n que se in c u b a e n las
de u n id a d c o r d o b e s a " , re c o n s tr u ir e l " F r e n te J u s m a s iv a a s a m b le a de 4 0 0 0 c o m p o n e ro s a p ro b ó r e ­ fá b ric a s y g re m io s . C ó m o ? S e n c illo . S a la m a n c a
t ic ia lis t a , e s p e c io n e n ie en la C á m a ra ór D ip u fo r z a r e l p la n de lu c h a q u e se e sta b a a p lic a n d o , Tosco, lo s le g a lis ta s d e b e n c o n v o c a r a u n P le ­
ta d o s " y q u e la b u r o c r a c ia "s e r e u n if iq u e d e n tro lu e g o de o b te n e r e l r e c o n o c im ie n to de la E je ­ n a r io de s in d ic a to s y d e le g a d o s q j e d is c u ta un
de la C G T " . El g a b in e te p r o v in c ia l p re s e n tó lo c u t i v a e le c t a . En o tro s g re m io s ( g r á f ic o s , banca­ p la n de a c c ió n e n fa v o r d e l o u m e n to s a lo r ia l, por
r e n u n c ia y B ru n e llo está a c tiv a n d o sus g e s tio n e s rio s ) e l re a n im a m ie n to n o ha c a íd o . la re c u p e ra c ió n de la R e g io n a l y c o n tra lo i n -
p a ra im p o n e r u n g a b in e te p e r o n is ta " u n i t a r i o " . r e n c ia d e l M in is t e r io de T r a b a jo .
A q u é se d e b e e ste g ir o ? A p e sa r de e s to , e l m o v im ie n to o b r e ro e stá
d iv id id o . S ob re e sta d iv is ió n se so stie n e la c a m a
NAVARRAZO r illa b u r o c r á t ic o u lt r a m in a r it a r ia de B á rc e n a . La c o n v o c a t o r io a e ste P le n a rio ro m p e rá c o n
la a c tu a l p a r á lis is y a d a p ta c io n is m o o la g o b e r­
B ru n e llo fu e n o m b ra d o in t e r v e n t o r c o m o u n a V e a m o s . Las d ir e c c io n e s m a y o r i ta r i a s , q u e t ie n a c ió n y a la d e re c h a y p e r m it ir á d a r un n u e v o
s a lid a a r b it r a l a la c r is is p o lf t ic a a b ie r t a c o n e l n en la c o n f ia n z a de lo s tra b a ja d o re s , no hocen s a lto e n lo lu c h a s o c ia l de los tra b a ja d o re s . #
g o lp e p o l i c i a l d e l a n tic o r d o b a z o . S ob re la base
del d e s p la z a m ie n to de lo s le g a lis ta s de la G o ­
b e r n a c ió n y de la C G T , e l n o m b ra m ie n to de Bru
n e ll o c o n s t it u y ó u n lí m it e a las p re te n s io n e s .d e
lo s s e c to re s u ltr a d e r e c h is ta s q u e e x ig í a n p ara, s í
e l c o n t r o l a b s o lu to de la g o b e r n a c ió n .

A u n m es d e l a n tic o r d o b a z o se p ro d u je ro n las
o c u p a c io n e s de la s f á b r ic a s m e ta lú rg ic a s de V i ­
ll a C o n s t it u c ió n ,
la b u r o c r a c ia
q u e a se sta ro n u n d u ro g o lp e a
m e t a lú r g ic a , u n a de las c a b e z o s
d e los s e c to re s d e re c h is ta s d e l p e ro n is m o . A p a r
4000 DIECDDItOS RATIFICAD
t i r d e estas o c u p a c io n e s se a b r ió u na n u e v a e ta
p a e n e l a scen so o b r e ro . A lr e d e d o r de la e x ig e n
c ia del a u m e n to s a la r ia l se p ro d u jo u n re g u e ro
EL P IR A DE D U IO D
d e re c la m o s o b re ro s . P a r a le la m e n te , la h u e lg a de ■ La sem ana p a s a d a , la r e s o lu c ió n de u na El m o v im ie n to o b re ro v ie n e de u na im p o r­
M a t a r a z z o o b tu v o u n re s o n a n te t r iu n f o , los m e ta a s a m b le a de 4000 m e c á n ic o s d io un s a lto ta n te o fe n s iv a , a lre d e d o r d e l a u m e n to sa­
lú rg ic o s de V i l l a C o n s t it u c ió n lo g r a r o n e l c u m ­ en e l p la n de lu c h a q u e e sta b a a p lic a n d o la r ia l, y a h o r a , a lre d e d o r de los m e c á n i­
p lim ie n t o d e l a c ta de la o c u p a c ió n , e t c . En C ó r e l g re m io e n f a v o r d e l a u m e n to s a la r ia l d e l cos, g r á fic o s , se e stá o p e ra n d o u na n u e vo
doba, el c u a d ro p o lí t ic o d e l a n tic o r d o b a z o se 60% , e l 3 % p o r a n t ig ü e d a d , lá re c a te g o ­ fase a s c e n d e n te .
m o d if ic ó : la lis ta M a rr ó n t r iu n f ó e n e l S m a ta ; r iz a c ió n y e l r e c o n o c im ie n to de la c o m is ió n
u n a a s a m b le a m e c á n ic a a p r o b ó u n p la n de lu d h a e je c u t iv a e le c t a en los ú ltim o s c o m ic io s . N o s o tro s sostenem os q u e está n d adas los
e n f a v o r d e l a u m e n to s a la r ia l d e l 6 0 % y e l r e ­ c o n d ic io n e s p a ra im p o n e r las re c la m a c io n e s
c o n o c im ie n t o de lo E je c u t iv a e le c t g ; e n B a n c o - En e fe c to , la a s a m b le a r e s o lv ió r e c h a ­ o b re ra s . C ó m o ? Están en m anos de las d i­
rio s se c o n s t it u y ó u n a I n t e r b a n c a r ia , q u e nyeleó zar la in t im a c ió n m in is t e r ia l y u n if ic a r a re c c io n e s q u e se re c la m a n c o m b a tiv a s tod a s
a más de 1 0 0 0 c o m p a ñ e ro s e n A s a m b le a G e n e ­ to d a s las p la n ta s a u to m o tr ic e s e n e l r e t ir o lo s c o n d ic io n e s p a ra u n if ic a r y g e n e r a liz a r
ra l y que ta m b ié n e x ig i ó o u m e n to s a la r ia l; e l d e c c ljb o r a c ió n q u e hasta e n to n c e s se es­ la lu c h o o b r e ro .
m o v im ie n to d o c e n re es p u n ta d e la m o v iliz a ^ ¡6 n na ta b a a p lic a n d o en fo rm a e s c a lo n a d a . U na
c io n a l de e ste g r e m io , e tc . m o c ió n , p a r t id a r ia de r e t ir a r e l p e d id o de
S in e m b a rg o , estas d ire c c io n e s (M S C , le
a u m e n to s a la r ia l d e l 6 0 % fu e re c h a z a d a a -
g a lis ta s ) d e s a rro lla n u n d iv is io n is m o m u tu a
R E TR O C E S O D É L G O B IE R N O b ru m o d o ro m e n te p o r lo a s a m b le a , q u e r a t i ­
m e n te c o n s e n tid o . El p r in c ip a l b e n e f ic ia r io
f ic ó e l p ro g ra m a de lu c h a i n i c i a l .
de é s to es B a'rcena y la in t e r v e n c ió n , q u ie
La o fe n s iv a n a c io n a l del m o v im ie n to o b re ro
d e te rm in ó que el g o b ie rn o se v ie s e o b lig a d o a nes se s o s tie n e n e n e ste d iv is io n is m o .
La v ig o ro s a d e fe n s a de los m e c á n ic o s c o r
d a r u n paso a trá s (d is c u rs o de P e ró n e l 12 d e ju d obeses del t r iu n f o e le c t o r a l o b te n id o p o r
n io ) y e fe c t u a r a lg u n a s c o n c e s io n e s a lo s t r a b a ­ la M a rr ó n d e te rm in ó q u e la b u r o c r o c io r e ­ t i p o r v e n ir d e la lo c h a o b re ro d e p e n d e
ja d o re s . C o m o r e f le jo del r e c u le d e l g o b ie r n o , c o n o c ie r a fin a lm e n t e a la n u e v a C o m is ió n de su c e n t r a liz a c ió n . P ara e s to , h ay q u e e -
B ru n e llo lla m ó e n la p r o v in c ia a lim a r las d if e ­ E je c u t iv a . Esto f o r t a le c ió la d is p o s ic ió n co m x ig ir q u e las d ir e e e la n e * s in d ic a le s , e le g i­
re n c ia s e n tre los d is tin to s s e c to re s d e l p e ro n is m o b a t iv a de, la a s a m b le a re c h a z a n d o lo s plan _ das p o r sus base s, asum an su re s p o n s a b iK -
y de la o p o s ic ió n , y a b usca r un n ue vo e q u ili­ te o s de s e c to re s v a c ila n t e s p a r tid a r io s de dad, ro m p ie n d o c o n e l d iv is io n is m o a c tu a l
b rio , b a sa d o e n e l a c u e rd o c o n las d is tin ta s f r a c ­ o o n fo rm a rs e c o n e s to , le v a n ta n d o las medi^ y c e n t r a liz a n d o lo s re c la m o s o tra v é s de la
c io n e s d e l p e ro n is m o . La p re te n s ió n de B ru n e llo das de lu c h a . c o n v o c a t o r ia de un P le n a rio de S in d ic a to s
es p o r u n la d o s a c a r a la d e re c h a d e l f e r o z a is ­ y d e le g a d o s . Este P le n a r io será ta m b ié n un
la m ie n to e n q u e se e n c u e n tra ; p o r e l o tr o , te n ­ La d e c is ió n de la a s a m b le a m e c á n ic a o im p o rta n te p aso p o ra lo g r a r la u n id a d y de
d e r le u n p u e n te a lo s le g a lis ta s p o ra q u e c o o p e b re u n a n u e v a e ta p a e n e l a scen so o b re ro . m o c r a t iz a c ió n de lo R e g io n a l. #
re n m ás estrecha y d ir e c ta m e n te e n desmon_
t a r e l a sce n so q u e v iv e e l m o v im ie n to o b r e ro .
 H A p a r t ir d e lo s sucesos d e l 12 de ju n io , y c o n m a y o r in te n s id a d
con la m u e rte d e l G e n e ra l P e ró n , c o m e n z ó a g a n a r fu e r z a u n a a c ­

S®m(gG’©s® él® 0® @@‘0’ c ió n p a ra e s tr u c tu ra r un g a b in e te d e c o a li c ió n d e re s p a ld o a l g o b ie r

no ju s t ic ia lis t a . El d ia r io La N a c ió n d e l m ié rc o le s 10, in fo r m ó que

Sobre las re u n io n e s que B a lb ín h a b ía m a n te n id o c o n los e m p re s a rio s , la C G T ,

la J P , e l P C , e t c . , "s e e x p lic a n a h o ra a la lu z d e lo s a c o n te c im ie n

las espalilas de los rom eristas

tos c o m o la r e s u lta n te de u na s e rie d e sondeos g e n e ra d o s desd e e l g o ­
b ie r n o , con m iras a a u s c u lta r la o p in ió n r a d ic a l y d e o tro s se cto re s
de la o p o s ic ió n , a c e r c a d e las p e rs p e c tiv a s p o lí t ic a s a b ie rta s p o r e l
d e ce so d e l P re s id e n te P e r ó n " . La n o ta a g re g a b a q u e e n estas n e g o c ia

P „ L S J , — c io n e s p a r t ic ip o D u ilio B r u n e llo , y e s tu v ie ro n o rie n ta d a s "a la p o s i­

Subios¡I Uandorismo
------
b ilid a d d e e s tu d ia r un g a b in e t e d e c o a li c ió n ,
p lia r s e , e v e n tu a lm e n te , con
a c u e rd o q ue p o d ría am
ca rg o s d ip lo m á tic o s y em presas d e l Esta
d o q ue s e ría n dese m p eñ a do s p o r p e rs o n a lid a d e s d e d is tin to s p a r tid o s " .
El p u n to c u lm in a n te fu e a lc a n z a d o e l 4 de ¡ u lio , c u a n d o R o m e ro , Bro
s j n e r , B r u n e llo y B a lb ín s u s c rib ie ro n u na d e c la r a c ió n d e c o in c id e n c ia s
e n la p e r s p e c tiv a de o rg a n iz a r u n a re u n ió n m u lt ip a r t id a r ia .

■ F in a lm e n te , e l C o n g re s o .d e la C G T a p ro b ó , n a r io -s o s tu v o La N a c ió n d e l lu ne s 1 5 - las 62
L le g a d o a e ste p u n to , e l p la n te o d e la c o a lic ió n h a b ía g a n a d o
c a s i p o r u n a n im id a d , u n a lis ta ú n ic a p a ra c u ­ no t e n í a n , n i a p ro x im a d a m e n te , e l n ú m e ro n e ­
b a s ta n te s a d e p to s : el á lfo n s in is m o se h a b ía p ro n u n c ia d o a fa v o r , el
b r i r los ca rg o s e n la c o n d u c c ió n c e g e tis ta . Esta c e s a rio d e d e le g a d o s p a ra im p o n e r su p u n to de
P C re c la m a b a un " g o b ie r n o d e c o a lic ió n d e m o c r á t ic a " y la J P - M o n to
lis t a se c o n fo rm ó so bre lo base d e un p re d o m i­ v is ta . P ero y a p a ra e n to n c e s h a b ía n d a d o sus fru
ñ eros la r e c o n s tru c c ió n d e l F re n te de L ib e r a c ió n , sobre la base deT
n io d e la fr a c c ió n lid e ra d a p o r L o re n z o M i g u e l , tos los trá m ite s q ue r e a liz a r o n L o re n z o M ig u e l y
m o d e lo d e la s J u v e n tu d e s P o líH c a s - S eg ú n C a u sa P e r o n is ta , del 16 de
q u ie n m e tió c in c o de los suyos en e l C o n s e jo los dem ás co m p o rte ro s su yos, te n d ie n te s a e n c o n
ju lio , "e n lo s d ía s p o s te rio re s a la m u e rte d e l G e n e ra l P e ró n , e l go
D ir e c t iv o y un n ú m e ro ig u a l a la f r a c c ió n ro ­ t r a r una fó r m u la d e a c u e r d o ... Las 6 2 c o n fia ro n
b ie r n o , las fu e rz a s p o lí t ic a s , e m p re s a rio s y s in d ic a le s , la n z a ro n d is ­
m e ris ta en el S e c re ta ria d o . El s a ld o in m e d ia to su s u e rte a l é x it o de las n e g o c ia c io n e s c o n c ie r
t in ta s p ro p u e sta s p a ra f o r m a liz a r un a c u e rd o q ue c o n s o lid a s e e l F re rr-
del C o n g re s o es de a v a n c e o p re d o m in io de la tas fig u r a s c la v e s d e la p la n a m a y o r c e g e t is t a . . . ,
te d e L ib e r a c ió n N a c io n a l. Se t r a ta b a d e lle n a r e l v a c ío d e ja d o p o r
b u r o c r a c ia v a n d o ris ta en la C G T . y a que l l e g a r a la c o n c o rd a n c ia c o n a lg u n o s sec
la d e s a p a ric ió n d e n u e s tro líd e r . Un n u e vo " N iñ o " -c o m o a q u é l que
to re s (se r e f ie r e a lo s p e ro n is ta s " c o m b a tiv o s " )
r e a liz a r a P erón en su p rim e r r e to r n o aJ p a ís y q ue s e lla r a la s u e rte
SE S A L V O LA U N ID A D ? im p lic a b a c o n tr a e r co m p rom iso s d e c u m p lim ie n to
d e la d ic t a d u r a - p a r e c ía in m in e n te . E x is tía n c o in c id e n c ia s e n la co n
p re s u m ib le m e n te d i f í c i l o la c o n c e s ió n d e a lg u ­
s o lid a c ió n d e l p ro c e s o y e l g o b ie r n o , ta m b ié n e n e l c u e s tio n a m ie n to
V a r io s b u ró c ra ta s s in d ic a le s , c o m o c o n c lu s ió n nos p r in c ip io s c o n tra rio s a lo s q u e s u s te n ta n las
d e a q u e llo s f u n c io n a r io s q u e , com o López R e ga , fu e ro n u n c o n s ta n te
d e l C o n g re s o , s o s tu v ie ro n q u e se h a b rá s a lv a d o 6 2 ".
f a c t o r d e p e r tu r b a c ió n " .
la u n id a d , a l p o d e r c o m p o n e rse a ú lt im o m om en­
to la lis t a ú n ic a . H oras d e sp u é s, los e n fr e n ta ­ Esta in fo r m a c ió n es un b u e n re tr a to d e lo su
_________________ C O N T R A O F E N S IV A DE L A D E R E C H A __________________
m ie n to s e n tre m ig u e lís ta s y ro m e ris ta s d u r a n te e l c e d id o en el C o n g re s o . L a f r a c c ió n m ig u e lis ta
v e la t o r io de A d e lin o Rom ero re v e la r o n q u e no se e ra m in o r it a r ia , lo m ism o la de Rom ero y un Los se cto re s d e la d e re c h a p e r o n is ta (L ó p e z R e g a , L la m b í, b u ró
t r a t ó s irio d e u n a e x p re s ió n d e deseos. g ro n s e c to r se m a n te n ía a la e s p e ra d e los a - c r a c ia v u n d o r is ta ) la n z a r o n , e n to n c e s , su c o n tra o fe n s iv a c o n e l a po
c o n te c im ie n to s . La f r a c c ió n ro m e ris ta t e n ía un y o d e Is a b e lita . El d ia r io M a y o r í a , v o c e r o d e esto s g ru p o s , se opu so
En el C o n g re s o n o se a lc a n z ó n in g u n o u n i­ a m p lio ca m p o p a ra d e s p la z a r a l v a n d o ris m o , pe v io le n t a m e n t e a la id e a d e u n g o b ie rn o d e c o a li c ió n : " e l M o v im ie n
d a d , a u n q u e h a y a s a lid o la lis t a ú n ic a . Lo q u e ro p a ra e so d e b ía lle g a r a a c u e rd o s c o n s e c to ­ t o n o p u e d e p e r m itirs e v a c ia m ie n to s d o c t r in a le s n i o p e r a t iv o s ; m u e rtp
se a lc a n z ó fu e un a c u e rd o t r a n s ito r io e in e s ta ­ res del p e ro n is m o " c o m b a tiv o " y d a r c a b id a a P e ró n , es la h o ra d e l p e r o n is m o " , p a ra a g r e g a r q u e " n o e stá n dad as
b le e n tre la s dos fra c c io n e s b u r o c r á tic a s , la de s e cto re s d e la b u r o c r a c ia n o m ig u e lis ta . Los ro n i m ín im a m e n te las c o n d ic io n e s p a ra un g o b ie r n o d e c o a li c ió n " (5 de
R o m e ro y la c a p ita n e a d a p o r L o r e n z o M ig u e l. m e rista s d e m o s tra ro n q ue m u y le jo s e s tá n d e sa j u lio ) . P ara ese e n to n c e s , la d e r e c h a h a b ía o b te n id o a lg u n o s p u n to s
lirs e d e l c u a d ro d e d e r e c h iz a c ió n d e l p e ro n is m o a su f a v o r c o n e l d e s p la z a m ie n to .d e S o la n o L im a .
En e l n ú m e ro a n t e r io r a n a liz a m o s e l re sq ue ­ y a rr ib a r o n a a c u e rd o s c o n la f r a c c ió n de M i ­
b r a ja m ie n t o de la b u r o c r a c ia s in d ic a l. S o s tu v i­ g u e l. D e e s ta fo r m a , los s e cto re s mós d e r e c h is ­ O tro cam po de lo s e n fr e n ta m ie n to s fu e e l a p a ra to s in d ic a l. La
mos que la c o h e s ió n p o lí t ic a d e la b u r o c ra c ia tas de la b u r o c r a c ia c o n s ig u ie ro n un lig e r o p re b u r o c r a c ia v a n d o r is ta , lid e r a d a p o r L o re n z o M i g u e l , lo g r ó e l p re d o ­
se su s te n ta b a e n un p r o y e c to p o lín ic o im p u ls a d o d o m in io , a p e sa r de su c a r á c te r m in o r it a r io . m in io sobre la f r a c c ió n ro m e ris ta e n la c o n d u c c ió n d e la C G T . De
d e sd e el g o b ie rn o b asa do e n la d e r ro ta d e los
tra b a ja d o re s y la in t e g r a c ió n de lo s s in d ic a to s PC Y JP
al E sta d o. Este m é to d o de d o m in a c ió n p o lf t ic a SE A D A P T A N , DE H E C H O , A LA D E RECHA
s u fr ió un d u ro re vé s c o n la o fe n s iv a o b re ra de * B ru n e llo p a r t i c ip ó e n re u n io n e s e n f ila d a s a c o n s t it u ir u n g a b in e te
los ú ltim o s meses, o b lig a n d o a l g o b ie rn o y a la A p a r tir d el 12 d e ju n i o , e l s ta lin is m o y la d e c o a li c ió n . La c o n tr a o fe n s iv a de la d e re c h a fr e n ó e s ta p o s ib ilid a d
d e re c h a a d a r un paso a trá s (d is c u rs o d e P erón J u v e n tu d P e ro n is ta la n z a ro n u n a ca m p a rla de a in m e d ia ta .
d e l 12 d e ju n io , c o n c e s ió n d e l a g u in a ld o , e tc . ) . p o y o a la f r a c c ió n ro m e ris ta .
En la b u r o c r a c ia e sto se r e f le jó e n u na d iv is ió n
e n tr e la f r a c c ió n de R om ero y la de M ig u e l. " E l C o n g re s o d e la C G T -s o s tu v o N u e s tr a Pa
M ie n t r a s e l p rim e ro se p le g ó a las p o s ic io n e s d e ­ la b ra d e l 9 de j u l i o - a b re a n te la c la s e o b re ra
fe n d id a s p o r G e lb a rd y en fa v o r d e un g o b ie r ­ un m a rg e n de e x p e c t a t iv a s . .. Es o b v io s e ñ a la r
n o c o m p a r tid o , co m o re c a m b io a la c ris is p o lí ­ q ue la C G T p u e d e s e r, en la a c tu a l c o y u n tu r a
t i c a , M ig u e l s ig u ió lid e ra n d o a los se cto re s mas p u n to d e a p o y o de la d e r e c h a o p ie z a c la v e e n
re p re s iv o s y d e re c h is ta s . lo c o n s e c u c ió n d e la s m etas d e lib e r a c ió n f o r ­
m u la d a s p o r los p a rtid o s p o p u la re s . D e la fo rm a
A u n q u e d iv id id o s , los dos se cto re s b u sca ro n e n q u e g r a v ite n sobre e l p ró x im o c o n g re s o d e la
lle g a r a u n a c u e rd o en e l C o n g re s o p o rq u e te ­ m ism a las in f lu e n c ia s d e la d e r e c h a o la p re s ió n
m ie ro n e n v o lv e rs e en u n a lu c h a a b ie r ta e n m o­ d e la c la s e o b re ra y de a q u e llo s d ir ig e n te s i n ­
m e n to s en q ue e l m o v im ie n to o b r e ro e stá a la teresa d os en u n o s a lid o p ro g re s iv a p a ro la a c ­
o fe n s iv a . Esto d e te rm in ó q ue am bos se c to re s lie tu a l s it u a c ió n d e p e n d e en g ra n p a r te e l f u t u ­
g a r a n a u n a rre g lo c o n v is ta s a s o rte a r, a u n q u e ro " (s u b ra y a d o n u e s tro ).
más n o sea e n ío rm a t r a n s ito r ia , la s itu a c ió n .
P ara e l P C , la fr a c c ió n ro m e ris ta r e p re s e n ­
L a m u e rte d e Rom ero puso so bre e l ta p e te la ta "u n a s a lid a p ro g re s is ta " , " u n a p ie z a c ja v e . . .
e n d e l le z de los a c u e rd o s. Se c to re s ro m e rista s ob p a ra la lib e r a c ió n . . . " e t c . E sto e s, e l s ta lin is m o
je t a n la a s u n c ió n de S e g u n d o P a lm a c o m o Se­ se a lin e a c o n u n a d e las c a m a r illa s b u r o c rá tic a s
c r e t a r io G e n e ra l y e x ig e n u n C o n fe d e ra l p a ra a n tio b r e r a s y s o s tie n e que d e e l l a d e p e n d e la
t r a t a r e l p u n to . A su v e z , lo s m ig u e lís ta s d e in ­ u n id a d c o rrtb a tiv a d e l m o v im ie n to o b r e ro . E l ba
m e d ia to se la n z a ro n a e n fre n ta r a los se cto re s la n c e del C o n g re s o nos v u e lv e o r e c o rd a r q ue
lid e ra d o s p o r G e lb a r d (d e c la r a c io n e s d e S e g u n ­ lo q u e e l PC a p o y a es a u n a c a m a r illa p a r tid a
d o P a lm a a l d ia r io Ln O p in ió n , 14 d e j u l i o , e tc .) ria d e l c u rso re p re s iv o s e g u id o h a sta a h o ra , sos
En s ín te s is , las p u ja s y e n fre n ta m ie n to s a v a n z a n té n d e l p a c to s o c ia l ( e l PC d ic e q u e es la " l i ­
a c e I e ro d a m e n te . b e r a c ió n " ) a d a p ta d a p o r c o m p le to a la s e x ig e n
c ia s d e la u ltr a d e r e c h a b u r o c r á t ic a .
P Q R Q U F A V A N Z O LA F R A C C IO N DE M IG U E L ?

"C u a n d o se lle v ó a c a b o e l C o n g re so o r d i­
( C O N T IN U A EN L A P A G IN A 12)
5
 re c o m p o n ie n d o el a p o y o q u e p e r d ió a l fra c a s a r
e n su o b je t iv o d a c o m p le ta r la d e r r o ta d e l m o­
v im ie n t o o b re ro .

P ara ese e n to n c e s , la c r is is p o lí t ic a y a e ra

EL GflHffln DE UNZBI SE HUNDE

ta n g ra v e q ue los s e c to re s de la b u rg u e s ía a l t i
p lá n ic a te n d ía n p u e n te s h a c ia e l m o v im ie n to o -
b re ro . El d ir ig e n t e d e la C o n fe d e ra c ió n d e Em­
p re s a rio s P riv a d o s , J o rg e G u t ié r r e z , p id ió la re
a p e rtu ra d e la C e n tra l O b re ra . " G u t ié r r e z d ijo
que lo s e m p re s a rio s t ie n e n n e c e s id a d d e m o n te -
n e r v ín c u lo s e s tre c h o s c o n lo s o b re ro s , lo q ue
■ El ré g im e n m i lit a r d e B o l iv ia , q u e p re s id e e l e x ig e la e x is t e n c ia d e u n a c ú p u la s in d ic a l v e r
g e n e r a l H u g o B a n z e r, s u rg id o d e l g o lp e de agos_ d a d e ra m e n te re p re s e n ta tiv a " (L a O p i n ió n , 2 8 / 6 ) .
to de 1971, h a e x p e rim e n ta d o e n sus tre s años Este es el fenom eno q u e se e x p re s a
de e x is t e n c ia u n a s u ce sió n d e c ris is p o lín ic a s y a tra v é s d e l " m o v im ie n to g e n e r a c io n a l" , q ue a
m ilit a r e s h a s ta h u n d irs e e n u n a p ro fu n d a d esco m p a r e c e a s í c o m o u n a t e n d e n c ia d e iz q u ie r d a , e n 1
■ A n te e l ascenso de las lu c h a s o b re
p o s ic ió n . El 8 de ju lio , después de v a r io s d ía s té rm in o s r e la t iv o s , d e n tro d e lo s s e c to re s q ue sos
ras y p o p u la re s in d e p e n d ie n te s , e l go

i i n m n m i E n T o de H a p u rí,
de p e r e g r in a je p o r g u a r n ic io n e s m ilit a r e s , Ban­ t ie n e n a l g o b ie rn o .
b ie r n o n a c io n a lis ta d e V e la z c o A l v a -
zer lo g r ó c o n ju r a r u n a n u e v a a m e n a z a g o lp is t a
ro d o h a a p e la d o a dos m e d io s: la com
y se d e s e m b a ra z ó de la c o a lic ió n d e p a r tid o s * B a n ze r Los a lto s m andos no h an c u m p lid o sus c o m p ro
p lic id a d d e l s ta lin is m o , la fo r m a c ió n m isos c o n lo s o f i c ia l e s jó v e n e s . S in e m b a rg o , lo s
que a p o y a b a su g o b ie r n o ( M N R y F a la n g e ) , pa
de una b u r o c r a c ia e s ta tiz a d a y
p re s ió n .
c ia lm e n te
Esta u lt im a se ensa ña e s p e ­
c o n tr a los d ir ig e n te s y p a r
la re
Hugo Blanco, Herada Cuentas ra fo rm a r u n g a b in e t e p u ra m e n te m i l i t a r ,
g ra d o p o r e le m e n to s q u e , se gú n los in fo rm e s pe
rio d T s tic o s , p e r te n e c e n a l a la d e r e c h is ta ( b a r r ie n
in t e ­ g ic a m e n t e , re a g ru p á n d o s e a la
c ie n te m e n te re c o n s tru y ó sus o rg a n is m o 1, fu r d am en
ta le s si b ie n n o lle g ó a re c u p e ra r su d ir e c c ió n
d e f e n s iv a , pa­ p a r tid o s M N R y F a la n g e se h a n id o d e l g c iiin e
t e , lo q u e in d ic a q ue se b u sca
t o d e la s fu e rz a s p o lí t ic a s ,
un re o rd e n a m ie n
q ue p re p a re la s con

y otros dirigentes deportados

tid o s que se re c la m a n d e la in d e p e n u n if ic a d a e n e s c a la n a c io n a l.
tis ta ) d e l e jé r c it o . d ic io n e s p a ra su r e c a m b io , in c lu y e n d o e l d e s­
d e n c ia o b r e r a , c o m b in á n d o la c o n re ­
p la z a m ie n to d e B a n z e r. La v a r ia n t e d e u n g o b ie r
p re s io n e s más a m p lia s a las m o v iliz a Este re a g ru p a m ie n to del m o v im ie n to o b r e r o , no c iv il M N R mós F a la n g e e stó d e s c a rta d a p o r
La la rg a « '- u e c ia d e c o n s p ira c io n e s a b o rta
c io n e s que e sca p a n a la re g im e n ta ­ q ue p u so un lí m ite a l a v a n c e d e la r e a c c ió n , se la d e s c o m p o s ic ió n d e esos p a r tid o s , q u e m a do s an
d a s , c o n a to s de r e b e lió n , c o n s p ira c io n e s y p la n
c ió n g u b e r n a m e n ta l, co m o fu e e l ca c o m b in ó lu e g o con u na a g u d a c r is is e c o n ó m ic a te las masas com o in s tru m e n to s s e rv ile s de la
te o s m ilit a r e s c u lm in ó , a p r in c ip io s d e l p a sa d o
so de la m a sa cre de A re q u ip a d e no q ue e l g o b ie r n o d e s c a rg a so bre la s masas. La re
mes de ju n i o , con e l a lz a m ie n t o d e v a ria s u m d ic t a d u r a m ilit a r .
v ie m b re de 1 97 3 y la d e m e ta lú rg ic o s s is te n c ia c o n tr a la d e v a lu a c ió n m o n e ta ria y las
d ad e s de la g u a r n ic ió n de La P a z , o rie n ta d a s
en ju n io , e n tre o tra s . U n a s p e c to co n COMITE FRANCAIS DE SOLIPARITE AVEC por el lla m a d o " m o v im ie n t o g e n e r a c io n a l" de la a lz a s d e p r e c io s , q u e p ro v o c a ro n la ir r u p c ió n de C u a lq u ie r a sean la s a lt e r n a t iv a s d e la p u g n a
c r e to d e e s ta p o lí t ic a re p re s iv a fu e la las c la se s m e d ia s y las h u e lg a s d e f a b r ile s , rm d e te n d e n c ia s , to d o in d ic a q ue la m ira e stá c o
o f i c ia l id a d ¡o v e n . Los in s u rg e n te s lle g a r o n h a sta
e x p u ls ió n d e l p aís de d ir ig e n te s s in d i L ES VICTIMES DE LA RÉPRESSION AU PÉROU las p u e rta s m ism as d e l p a la c io d e g o b ie r n o , pe ñ e ro s y b a n c a r io s (e n o c tu b re d e 1972). la re b e lo c a d a en e l lo g r o d e u n a re c o m p o s ic ió n e n tre
c a le s y p o lí t ic o s p e r te n e c ie n te s a d i ­ lió n u n iv e r s it a r ia c o n tr a la re < g ¡m e n ta ció n o f i c i a l e l M N R d e P az E ste n soro y e l M N R d e I z q u ie r
ro p r e fir ie r o n a c e p ta r la o fe r ta de m e d ia c ió n
ve rsas o rg a n iz a c io n e s de iz q u ie r d a . PARIS, Junio de 1974 y las o c u p a c io n e s d e c a m in o s p o r lo s c a m p e s i­ d a d e S ile s S u a z o , co m o e je s d e u n a e s p e c ie de
q ue les h ic ie r o n lle g a r los c o m a n d a n te s e n je f e
Coepanero, nos d e l v a lle de C ochabam ba, e n e n e ro ú lt im o ; G ra n A c u e rd o N a c io n a l. Esta s a lid a p o lí t ic a , ba
y e l m in is t r o , c o ro n e l A y o r o a . A c a m b io de de
En e l m a rc o de la lu c h a p o r la s li f u e ro n o tra s ta n ta s e x p re s io n e s de q ue B anzer jo la fo rm a d e u n a a p e rtu ra d e m o c r a t iz a n t e , en
p o n e r las a rm as o b t u v ie r o n e l c o m p ro m is o d e q ue
b e rta d e s d e m o c rá tic a s y p o r e l lib r e p e r d ía el c o n tro l re p re s iv o so b re los tra b a ja d o ^ c u b r ir í a e n re a lid a d un o b je t iv o fu n d a m e n t a l:
La naturaleza de las lacha* da la d a te obrera, del c a n s in a d o pobre y sin tie r r a s y deaás capas los a lto s m a n do s c u m p lir í a n sus fú n d a m e n ta le s
re to m o d e lo s d e p o rta d o s , im p o rta n te s A rth u r Adam ov f r e n a r e l a scenso d e l m o v im ie n to d e la s masas.
opriaidas dt la pablaci6i plantea e» toda su aagnltud e l p rp k lts a de la re p re sió n . Cobo los intereses de e x ig e n c ia s : r e n u n c ia d e B a n z e r, f o r m a c ió n d e un re s, e n c ir c u n s ta n c ia s q ue e l m o v im ie n to o b re ro
d ir ig e n t e s o b re ro s y d e iz q u ie r d a p e ­ Slm one d e Beauvoir los trabajadores nopueden c o n c illa rs e cen lo s del I*e r1 a l1 a a e y la burguesía, la defensa de la pro­ g o b ie r n o e x c lu s iv a m e n te m i lit a r , c o n v o c a t o r ia a n o h a b ía s u fr id o u n a p la s ta m ie n to re a l.
ru a n o s h a n la n z a d o e l lla m a m ie n to que Roger Blin piedad privada y la u tilid a d de la p atro n a l, e l c o n tro l gubemaaental sobra la s tasas y la represión LA LUCHA P O * L A IN D E P E N D E N C IA O B ftE ftA
e le c c io n e s s in c a n d id a to o f i c i a l , a u to n o m ía u n |
re p ro d u c im o s . Los firm a n te s son - e n ­ Claude B o u rfle t selectiva (qae incluso alcanza ia gravedad de la tasacre de AREQUIPA, de navieabre 1973, de e e ta lu r^ ic o s C R IS IS Y E S C IS IO N EN L A B U R G U E S IA
v e r s it a r ia , n o a p lic a c ió n d e s a n c io n e s a los re ­
tre o tr o s - H e rn á n C u e n ta s , m ie m b ro Louls Oaauin en junio, entre otros) re s u lta ser por ahora a l eétodo d i r i j i d o a d iezaar ia vanguardia obrera y popular. N o h a y q ue d e s c a rta r q ue e l d e s a r r o llo d e m
b e ld e s .
del P a r tid o O b r e r o M a r x is ta R e v o lu ­ M a rg u e rite Duras D e s tru id a la f u n c ió n p o lí t ic a o r ig in a l d e l g o ta c ris is p r e c ip i t e , a c o r to p la z o , n u e v o s p ro ­
c io n a r io , d ir ig e n t e s in d ic a l de lo s mi Creeaos que en el cuadre de ia resistenciade las nasas a sus explotadores ocupa un'lugar destacado T ra n s c u r rid o un m e s, los p u n to s c e n tr a le s de b ie r n o (a p la s ta r a las m asas), q u e le v a lie r a en n u n c ia m ie n to s g o lp is ta s , c o n la a p a r ic ió n d e te n
A rm and G atti
ñe ro s d e C u a jo n e ; H u g o B la n c o , d ir i la lucha por las libertados diaacratlcas. No so puede abandonar este inportante caapo do la lucha popo- ese c o m p ro m is o no h an s id o c u m p lid o s . B a n z e r d e n c ia s n a c io n a lis t a s , de c o n te n id o b u rg u é s pe
Daniel G uérin su h o ra e l a p o y o d e l c o n ju n to d e la b u r g u e s ía ,
g e n te d e l F re n te d e Iz q u ie r d a R e v o lu la r al adversario. Es necesario u tiliz a r todo nedie de que pídanos disponer para producir el apoyo con­ se m a n tie n e e n e l g o b ie r n o , y si b ie n p ro m e te r o in c lin a d a s a re c la m a r e l a p o y o d e l p r o le t a r ia
se a g u d iz ó la c r is is p o lí t ic a y la e s c is ió n e n tre
M* Yves Jo uffa creto y la defensa de los presos politices, sean estas ebremt, canpesinos, nnestros, estudiantes y a fli­
c io n a r i o , m ie m b ro d e la m in o ría d e l c o n v o c a r a e le c c io n e s , e l g e n e r a l A d r iá z o la , d e l los s e c to re s b u rg u e se s. La p o lí t ic a de B anzer do. E sta p e r s p e c tiv a d e b e ser t e n id a e n c u e n ta
Claude Lanzmann tantes de la izquierda.
S e c r e ta r ia d o U n if ic a d o d e la IV In te r c o m a n d o c o n ju n to , d e c la r a q ue " p r im e r o se in ­ f o r t a le c ió en e s p e c ia l a u n s e c to r b u rg u é s a nH por el m o v im ie n to r e v o lu c io n a r io , n o p a ra e n ­
o our • lo t T fm p i M odernos ■
n a c io n a l; R ic a rd o N a p u rí, s e c re ta rio t e n ta r á in s t it u c io n a l iz a r la r e v o lu c ió n " ( M a y o r í a , n a c io n a l, lig a d o a la p e n e tr a c ió n d e l im p e r ia lis fe u d a rs e a e l l a s in o p o r q u e , p o r u n a p a r te , neu
M ichel Lelris Te solicitanos, Conpañero, qae anana esfuerzos para deurollar un aovlnlento por las libertades
g e n e ra l del P a rtid o O b r e r o M a r x is t a 9 /7 ) . Esa " i n s t it u c io n a liz a c ió n " im p lic a r á e l pa mo y los c a p ita le s b ra s ile ñ o s e n S a n ta C iu z , ai t r a liz a r í a n a l e jé r c it o c o m o f a c t o r re p re s iv o y ,
M* M anville democráticas en e) pais. Nosotros, desde el e rterior, luchaeos por caa»reaater a organizaciones, sindi­
R e v o lu c io n a r io , m ie m b ro del C o m ité so p r e v io d e u n a re fo rm a " a f in d e m o d e rn iz a r su de ste del p a ís , c o n escasos v ín c u lo s e c o n ó m i p o r o tr a , a b r ir í a n e l c a m in o p a ra u n a a c c ió n in
Yves M o n ta r»d catos y personalidades diversa*, en el *eyo a tatvlctinas de la represión en el PERU. Para fa c ilita r
de O r g a n iz a c ió n por la R e c o n s tru c ­ e l a c tu a l E stado b o li v ia n o , q u e to d a v ía t ie n e es eos con el re sto de la b u rg u e s ía b o liv ia n a . ÉT d e p e n d ie n te de las masas.
esta tarea te denandaae* periódicanente todos los datos acarci de la represión en el pais, adjuntando-
c ió n d e la IV in t e r n a c io n a l; y R o la n Edgar M orin tru c tu ra s c a d u c a s " (C ro n is ta C o m e r c ia l, 1 0 /7 ),
nos el noabre de los coapaneros auertos, perseguidos o qae están en p rislín . Estes datos nos serán a scen so de las m asas, al ro m p e r e l e q u ilib r i o En lo in m e d ia t o , es fu n d a m e n ta l s e ñ a la r q ue
d o B re ñ a , m á x im o d ir ig e n t e d e l P a r ti M aurice Nadeau " a s í c o m o d e un n u e v o e s ta tu to e le c t o r a l y una in t e r n o del g o b ie rn o de B a n z e r, h a a g u d iz a d o
útiles para organizar deeda el erterior la defansa de dichos caaaradas. el m o v im ie n to o b r e ro c o n s e rv a in t a c t a su in d e ­
d o C o m u n is ta M a r x is ta L e n in is ta . 9 A nne Philip? le y que re g u la la e x is t e n c ia y f u n c io n a m ie n to la s te n s io n e s s e p a ra tis ta s e n tr e la b u rg u e s ía c ru p e n d e n c ia - y e sta d e b e ser la lín e a c e n t r a l de
Alain Resnais Ai p lantearte esta cal ata n * 1 ¿ i fraternal no oiv iaaot en pingan instante qu* la lucha de las de los p a r tid o s , c o m o m e d io d e p ro m o v e r la f o r c e ñ a y la o p o s ic ió n d e fe n s iv a d e lo s o tro s s e c ­ su a c c io n a r - ta n t o re s p e c to a e la p o lí t ic a o fi­
Claude Roy tasas populares en el pai* es parte Integrante de las lacias del preletariade y l u nasas latinoaee- m a c ió n d e g ra n d e s c o n g lo m e ra d o s p o lí K c o s , evj^ to re s b urg u e se s d e l A l t ip la n o , q u e te m e n la es c ia l c o m o d e las v a ria n te s c o n s p ira tiv a s . La Fe
* V e la s c o A lv a ra d o
N sth a lie S arra ute ricanas, en aoaente de franca afantiva del ia p e r ia lla t. Pentaao* par tanto en ios reprinidos de todos ta n d o su a c tu a l d is p e rs ió n y a to n ía " (L a P re n sa , c is ió n d e l p a ís . A e s to a g re g u e m o s q u e la r e la t iv a d e r a c ió n de F a b r ile s de C o c h a b a m b a se h a p ro
Jean-Paul S artre los paisas heraanos. En este santidda ouestra lacha coaun foraa parta dal ai seo esfuerzo de las aasas 1 0 /7 ) . Se t r a t a , c o m o p u e d e v e rs e , no de una b o n a n z a f in a n c ie r a q u e a p o rtó a l e s ta d o e l a u ­ n u n c ia d o p o r la iib e r t o d in m e d ia ta d e to d o s los
populares por ia eaancipaclóíi de teda* les oprlaidos dal yuga del c * 1 ta l. a p e rtu ra d e m o c r á tic a s in o d e un in t e n t o d e r e -
Jean Schuster m e n to de lo s p re c io s in te r n a c io n a le s d e l p e t r ó ­ presos p o lí t ic o s y e l re g re so d e lo s e x ilia d o s , pa_
DOur le M ouv«m «nt surrtaM cte o rd e n a m ie n to d e la s fu e rz a s p o lí t ic a s p o r m e d io s le o y d e l e s ta ñ o no s ig n i f i c ó n in g ú n m e jo ra m ie n ra los q u e p id e a m p lia s g a ra n tía s . P o r su p a r te ,
Con nuestros telados revalecieaariat. p ro s c r ip tiv o s .
L aurent S chw artz to de la s it u a c ió n d e la s masas y , en c a m b io , la c o m b a tiv a F e d e ra c ió n d e T ra b a ja d o r e s M in e ­
Jorge S em prun P or q u é se p r o d u jo e s ta c ris is p o lí t ic a ? C uá p ro v o c ó una lu c h a in te r b u rg u e s a p o r la r e d is tn ros h a d e c la r a d p , p o r b o c a d e su s e c r e ta r io ge
Simone S lg n o re t les son sus p e r s p e c tiv a s ? D ig a m o s , e r p r im e r lú b u c ió n d e lo s b e n e fic io s . n e ra l V í c t o r L ó p e z , q ue " e l a n u n c io d e co nvo ^
g a r, q u e e l g o b ie rn o de B a n z e r re p re s e n ta e l a car a e le c c io n e s e n e l f u t u r o , p o ra lo s tr a b a ja
A ndré Pieyre de M andlargues
la g o lp is t a r e a c c io n a r ia de los a lto s m andos, E sta p u ja , q u e t ie n e c o m o t e ló n ae ro n d o e l d o re s n o c o n s titu y e la v í a q u e lle v e a s o lu c io ­
fo rm a d o s en el n a c io n a lis m o b o li v ia n o , q ue se a s e ftn *^ d e masas, se p r o y e c ta so b re e l e jé r c it o . nar sus g ra v e s c o m o p e rm a n e n te s p ro b le m a s . De
la n z ó al a p la s ta m ie n to de la c la s e o b r e ra c o n B a jo la p re s ió n e x p o lia d o r a d e l im p e r ia lis m o y c o n c r e ta rs e , la d e m o c r a tiz a c ió n del pa' s ó lo
HERMI CUEVTAS H1SO SLACO
el o b je t o d e liq u id a r la p e r s p e c tiv a d e l g o b ie r en p re s e n c ia d e u n p r o le t a r ia d o q u e re s is te los s e rv irá p a ra q u e p ro b a b le m e n te los tra b a ja d o re s
no o b r e ro encam ada en la A s a m b le a P o p u la r, p ro p ó s ito s d e d o m e s tic a c ió n , e l n a c io n a lis m o de re c u p e re n sus d e re c h o s y lib e r t a d e s " ( N o t ic ia s ,
(a g o s to d a 1 9 7 1 ). la b u rg u e s ía b o liv ia n a t ie n e q u e m o d if ic a r 1 0 /7 ) .
los m é to d o s b a n z e ris ta s d e d o m in a c ió n , d e g e n e
L A ftE S IS tE N C IA DE LAS M A S A S ra n d o e n te n d e n c ia s c o n s p ira tiv o s d e n tro d e las La in d e p e n d e n c ia d e l m o v im ie n to o b r e ro res
fu e rz a s a rm a d a s. p e c to d e la s a lt e r n a t iv a s d e la c ris is d e d o m in a
RICARDO lAPURI c ió n d e la b u rg u e s ía se c o n d e n s a h o y e n u n a ta
L a lle g a d a d e B a n z e r a l g o b ie r n o s ig n i f i c ó la
a p e rtu ra de un c ic lo r e a c c io n a r io , en aue la En la p rim e ra m ita d d e e s te a ñ o , B a n z e r p ro re a c e n t r a l: la u n if ic a c ió n n a c io n a l c o n la re a
re a c c ió n b u rg u e s a y m i lit a r r e c u p e ra la i n i c i a t i c u ró re a g ru p a r a la s f r a c c io n e s b u rg u e s a s y m i f í p e r tu r a y re c o n s t it u c ió n d e la C e n tr a l O b r e r a
v a d e r ro ta n d o p o lí t ic a m e n t e a l m o v im ie n to o b re ta re s d e trá s d e su d e m a g ó g ic a c a m p a ñ a p o r la re B o liv ia n a . La c e n t r a liz a c ió n d e l a scen so d e la s
ro , p o ro no p u e d e co n s u m a r in m e d ia ta m e n te e í c o n q u is ta d e l l i t o r a l m a rítim o p a ra B o l iv ia , ob- masas b a jo u n a d ir e c c ió n d e c la s e d e b e c u lm i­
a p la s ta m ie n to f í s ic o d e su v a n g u a r d ia , e l p ro le ¡ • * iv o q u e - e n su in t e n c ió n - d e b ía c o n g e la r los n a r la re c o m p o s ic ió n d e las fu e rz a s o b re ra s , nú
OSUVO RJIZ SÍ SODCUCIO PAULETTT ALBQUZE. e n fre n ta m ie n to s p o lí t ic o s e n re s p a ld o d e u n g o ­ c le o d e la r e v o lu c ió n en B o l iv ia c u y a e x p re s ió n
ta r ia d o m in e r o , por te n e r sus m anos a ta d a s en
la ta r e a d e c o n t r o la r a las masas de la s c iu d a ­ b ie r n o fu e r t e . B a jo e s ta fo rm a g ro te s c a , B onzer d e v a n g u a r d ia es e l P a r tid o O b r e r o R e v o lu c io n a
d es. L a c la s e o b r e ra se re p le g ó e n to n c e s e s tr a té buscaba n e u t r a liz a r a las c a m a r illa s o p o s ito ra s r io , e l P O R b o liv ia n o . •

Portugal---------------------- ----------------------
Las posiciones pro-burguesas del llamado 'Secretariado Unificado’
¿UNA REVOLUCION BUR6UESA?
Los grandes acontecimiento» de la lucha de clases perm iten apreciar m ejor las posiciones de una co?
m e n te política, juzgar el fundam ento de sus pretensiones, particularm ente cuando ella se reclama de la re­
volución socialista.
El organismo titulado “Secretariado Unificado de la I V littem ar tonal” (1 ), en cuyo nom bre los Man-
del y Krnrine propagan una política profundam ente contraria a las enseñanzas de Trotsky, acaba de publi­
car una declaración sobre Portugal, reproducida en el periódico “ R o u g e " del 14 de junio.
EL P R O L E T A R IA D O P O R T U G U E S
B O R R A D O D E L M A PA
La d eclaración tiene por t í tu lo "V iv a la unidad in­
tem acionalista de lot trabajadores de Portugal y de las
colonias" y com ienza con esta frase "B ajo los golpes
é a lo* combatientes africanos de liberación nacional, la
dictadu ra salazarista acaba de hundirae en Portugel".
C o n tin ú a a firm a n d o que "contrariam ente a le bur­
gu esa espeAola, que tem e la más pequeña liberaliza-
eión a causa del grado de m ovilización, de combetivi-
dad y de organización del proletariado, fracciones im­
po rtante* Je le burguesía portuguesa han considerado
posible operar ‘ordenade y disciplinadam ente' una a-
perture democrática burguesa sin peligro revoluciona­
rio a corto plazo".
L a 'd e cla ra ció n del "Secretariado U nific ad o " co n ­
sidera. pues, que
1) el fa c to r ú n ico de la caída de la d icta d u ra sala-
zarista es el m o v im ie n to de em a ncip a ción nacional en
las co lon ia s portuguesas,
2) que el "relativo atraso p o lítico y organizativo
de la d a te obrera en Portugal" (ésta es tam bién una c i­
ta de la d eclaración) p e rm itió a la burguesía operar una
"apertura democrática".
El p ro le ta ria d o portu g ué s se e ncuentra, de esta
m anera, e lim in a d o de escena. Este es el p u n to de p a r ti­
da del d o c u m e n to p o lític o del SU.
Para m e jo r com p ren d er la o po sició n fun d a m e n ta l
e n tre esta o rie n ta ció n y una p o lític a re vo lu cio n a ria es
b u e n o reco rda r la resolución ado pta da p o r el g ru po
tro ts k is ta portugués (a filia d o al C o m ité de O rganiza­
c ió n p o r la R econ stru cció n de la IV In te rn a cio n a l):
" L a burguesía porbiguesa se dividió debido e la
Im potencia del gobierno corporativo selazarista pera re-
aatver los principales problemas plonteedos por le lucha
da .as mases".
"E l eapensc del m ovim iento de emancipación na­
cional. an'les colonias y la retbtancia a la continua­
ción de le guerra en Portugal, se han combinado con la
actividad creciente de les matas y la juventud contra la
explotación capitalista".
"L a parálisis gubernamental se conviftió en intole-
rebie para las clases dominantes, y el mecanismo c liii
co de toda revolución se puso en marcha: j p ala de la
burguesía, al querer salir de la parMisis buscando resol­
ver fundam entalm ente la guerra colonial, se vió obliga
da a desarrollar el golpa de estado, anta la resistencia
del gobierno m oribundo de Ceetano. Las masas en m o­
vim iento penetraron inmediatamente en les prime* &
b»%.fte*. y por medio de su actividad revolucionaria des-
eneadeneron un proceso de desmán tal am iento del esta­
do burgués corporativo".
Los m arxistas no subestim an la im p o rta n c ia de la
lu ch a de las masas o p rim id a s de las co lon ia s A l c o n tra
rio , les dan su verdadera d im e nsión al p o n e r de relieve
su ligazón o rgánica con el co m b ate de la clase o brera en
las m e tró p o lis im pe ria lista s. Para los pequeñoburgueses,
la clase o brera n o es más que una masa a m o rfa q ue se
lanza al co m b a te por facto re s e x te rn o s a ella, c o m o si
no fue ra la única clase conse cue n te m e n te re vo lu c io n a ­
ria El proceso del 25 de a b ril de 1 97 4,en P ortu g al, no
es la consecuencia a u to m á tic a de la crisis social y eco­
n ó m ica del c a p ita lism o p ortu g ué s, n i de la lu cha aisla­
da de las masas de A ng o la, M o za m b iq u e y G uinea. La
dase o brera in te rv in o a ctiva m e n te en to d a esta crisis, en
especial a través de la oleada de huelgas q ue m a rcó el
co m ie nzo de este año. L o m ism o vale para la ju v e n tu d
que, desde las universidades, se la nzó c o n tra la d ic ta d u ­
ra.
El d e rro ca m ie n to del régim en de Salazar fue p ro ­
vocado d ire c ta m e n te p o r el g o lp e de estado de una fra c ­
ció n del estado m a yo r, a p o ya d o sobre cie rta s capas de­
cisivas de la burguesía. Pero fu e el c o n ju n to del proceso
de la lucha de clases lo que c o n d u jo a la burguesía a re­
n u n cia r al “inm óvil itm o ” . no fu e a causa de la d e b ilid a d
del p ro le ta ria d o , sin o d e b id o a su fue rza , q ue la burgu e ­
sía se v ió obliga d a a d e s tru ir al régim en de Salazar.
Pero si las masas p e n e tra ro n bien p ro n to en la bre­
cha, o cu p a n d o la calle y s itia n d o los locales de la p o li­
cía secreta, pese a los lla m a d os de los jefes m ilita re s , e-
llo se d e b ió a que ia clase o brera ya estaba m o viliz a d a a
través de sus luchas. Esto es b ien d is tin to de la masa pa­
siva que la declaración del SU describe co n desprecio.
_________ ¿Q UE O C U R R E EN P O R T U G A L ? __________
E rnest G erm ain, e m in e n te representante del "Se­
cretariado U n ific ad o " viene de hacer uso de la palabra
en u n m itin en Lisboa. H a bló de m uchas cosas, p ero re­
la tiva m e n te poco, salvo en té rm in o s generales, de la si­
tu a c ió n en P ortu g al. Sin em bargo pre sen tó esta fó rm u
la in e q u ívo ca : " N o « ta m o s todavía em peñado* en una
revolución tocielista".
¿Pero en q ué están e nto nce s em peñados a c tu a l­
m ente las masas en Portugal? Si la d ecla ra ció n del SU
no re tom a esta frase que tie ne el m é rito de la c la rid a d ,
al m enos e xp lic a .
"E l golpe de estado m ilitar del 2 5 de abril ha a-
bierto la v ía a un rápido y sorprendente vuelo de lat
matas, que tm enaza detborder el cuadro establecido
por la burguesía y por S pínola".
Si es una "am enaza" esto q uie re d e cir que n o se
tra ta to d a vía de u na " realidad" Las masas n o h a b ría n
(I) "Srcntarmlo Unificado dr lo IV Intrrnocwnai". A si se dcugna al ce n tro revisionista y liq u id a d o r cu yo representante
en 1 ra n ru c la ex Liga Com unista (y rn la ArgenUns rl PK l
este centro no merece siquiera el de "unificado". Desde « i u ltim o congreso m u n d ia l, la m in o ría (en A rgentina el PST),
que represen taba alrededor dei 40 p o r cie n to de lo t mandato», rrhuaa ocupar su s itio en este Sermonado E l SWP de loa
halado* 1 nidos, que está de acuerdo p o litica m e n te con esta m in o ría tiene, p o r su parte, com o se verá, una apreciación
•e la a b la c ió n an Portugal m uy A fe re n te de la del pretendido SU.
j
desb orda d o el c u a d ro e s ta b le cid o p o r la b urguesía y
p o r S p ín o la . L o que se e sta ría a p lica n d o sería la p o lí t i­
ca p re vista p o r S p ín o la .
Un c o n tra s e n tid o ta n g rosero hace so n re ir. P orqu e
lo q ue desprende es que S p ín o la y la burguesía h a b ría n
q u e rid o la liq u id a c ió n "en c a lie n te " de las p rin cip a le s
in s titu c io n e s del estado c o rp o ra tiv o , la re co n q u ista de
las lib e rtad e s d em o crá tica s esenciales y la re c o n s titu ­
c ió n de los sin dicato s p o r m e d io de la a cció n de las m a­
sas, p o r m e d io del le v a n ta m ie n to o b re ro y a través de
una p ro fu n d a o la de huelgas.
N adie puede negar el ca rá cte r re v o lu c io n a rio de
los a co n te c im ie n to s que se d e sa rro lla n en P ortu g al. A l
ata ca r a las in s titu c io n e s del esta d o c o rp o ra tiv o , las m a­
sas atacan al estado burgués m ism o ya que la fo rm a
co n cre ta de éste n o puede ser separada de su c o n te n i­
d o : la d o m in a c ió n de clase de la burguesía.
¿ R E V O L U C IO N S O C IA L IS T A O
R E V O L U C IO N D E M O C R A T IC O B U R G U E S A ?
El ó rg an o ce n tra l del S ocial ist W o rke rs P a rty de
Estados U n id os, " The M ilita n t" en u n e d ito ria l fe ch a ­
d o el 14 de ju n io , resum e así la s itu a c ió n :
" L a situación en Portugal recuerda la de Rusia en
1 9 1 7 . En Ru*ia tam bién hubo un despertar de las ma­
ta*, cuya prim era contecuencia fue la calda del régimen
zarista y una tentativa de la burguesía de poner en tu
lugar un régimen de recam bio que preservara al capita­
lismo. Y hubo una traición a las matas por parte del
partido m eyoritario en el m ovim iento obrero, los m en­
chevique*, que aportaron su concurso a esa solución.
"Después de la caída del zar, los mencheviques no
dejaron pasar la oportunidad de form a r un gobierno de
coalición con los político s libérala* burgueses. Los sta-
lin á ta t han im itado a lo * m enchevique* al ocupar carte­
ra* m inístarialet en el gabinete de S p ín o la " .
C ie rta m e n te , la a na lo gía n o es id e n tid a d . La s im ­
ple re feren cia a fe b re ro de 1 9 1 7 n o es s u fic ie n te . Pero
in d ica un m é to d o c o rre c to para a b o rd a r el p ro b le m a .
A l té r m in o de las jo rn ad a s de fe b re ro de 1917, luego de
la fo rm a c ió n del p rim e r g o b ie rn o p ro v is o rio , en m u ch o s
aspectos el "antiguo o rd e n " se m a n te n ía en su lugar
Sin em bargo, la ca íd a del za rism o e qu iva l ía a la d is lo c a ­
c ió n del e stado burgués, las masas estaban en m o vi
m ie n to y la re v o lu c ió n rusa hab ía co m e nza do . P or su
c o n te n id o , p o r su fu e rza d irig e n te —la clase o b re ra — es­
ta re v o lu c ió n e ra la re v o lu c ió n p ro le ta ria .
¿O curre acaso de o tr o m o d o en P prtu g al, en
1974? ¿Se tra ta , sí o nó, del c o m ie n z o de una re v o lu ­
c ió n p ro le ta ria ? Y si la respuesta es n ó , ¿de qué se tra ­
ta exacta m e nte ?
La d ecla ra ció n del SU, m enos cla ra sobre este p u n ­
to que su p o rta v o z el ilu s tre G e rm a in , guarda sile n cio .
Se c o n te n ta con frases re stric tiv a s y fó rm u la s vagas (" lo
f racción roja) Adem a- d r usurpar el nom bre de trotskiata,
que puede desarrollarse en Portugal es un proceso de
revolución perm anente", p o r e je m p lo ).
Y sin e m b a rg o , pagando t r ib u to al v o c a b u la rio re­ en el g o b ie rn o de las organ iza cion e s o breras unid a s, sin
v o lu c io n a rio a u n qu e n o a su p o lític a , nos e n te ra m o s de
que "en la época contem poránea no hay lugar alguno
para un proceso de 'revolución de m o crá tic a" y para u-
na “etapa dem ocrática"«n Portugal".
Pero si n o se ^aca n in g u n a co n c lu s ió n de esta a fir ­
m a ció n general, ei ia p e rm ite to d o s los e q u ívo co s. P or
e jem plo, en "France N o u v e lle ", el sem a na rio del c o m ité
ce n tra l del PC, en m e d io de un re p o rta je consagrado
e n te ra m e n te a ju s tific a r la s u b o rd in a c ió n del m o v im ie n ­
to o b re ro a la J u n ta , el p e rio d is ta s ta lin is ta G o ld rin g es­
c rib e : "N uestra época no et de revoluciones burguesas
tin o de revolucione! toc ialittas ", para agregar in m e d ia ­
ta m e n te : " N o demos la impresión de que el pueblo
portugués está en tren de hacer su revolución socialis­
ta " .
La d e cla ra ció n del SU busca dar la im p re s ió n de
que n o se tra ta s iq uiera de u na re v o lu c ió n —sin a tre v e r­
se a a firm a rlo — para n o ten e r q ue p ro n u n cia rse sobre
su cará cte r.
* L a s masas p o rtu g u e s a s g a n a n la c a lle
¿Qüfc G Q élE flfto?
T o d a lu ch a de ca rá cte r re v o lu c io n a rio de las masas
e n c u e n tra su e x p re sió n más elevada en la cu e s tió n del
p od er. La in te rv e n c ió n de los m a rxista s, de la va ng ua r­
d ia organ iza da , en u n m o v im ie n to re v o lu c io n a rio , im
p lic a necesariam ente q ue fo rm u le n la cu e stió n de la lu ­
cha p o r el p o d e r en té rm in o s q ue p e rm ita n la m o v iliz a ­
c ió n de las masas
H a b la n d o en L isbo a , y sin d ud a sensible a la a t­
m ó sfera re v o lu c io n a ria , E rnest G e rm a in se ha p e r m itid o
llegar a d e cir: "E xigim os a los partidos que a firm an re­
presentar a la clase obrera que rom pan su coalición con
la burguesía y que luchen por un gobierno ob re ro " ( f ó r ­
m u la a la q ue n o se hace la m e n o r a lu sió n en las seis
c o lu m n a s de la d e cla ra ció n ).
S in e m b arg o , a q u í ta m b ié n la o p o s ic ió n to ta l e n tre
la o rie n ta c ió n p re con iza da p o r e l SU y la p o lític a tro ts -
kista salta a los oios. La re so lu ció n a d o p ta d a p o r el g ru ­
p o tro ts k is ta p o rtu g u é s co loca el c e n tro de la cu e s tió n
represe n ta n te s del c a p ita l y de sus p a rtid o s , lig á n d o lo
al d e s a rro llo d el m o v im ie n to de las masas ; je "a través
de sus com ités elegidos en las empresas, los barrios, las
poblaciones, las universidades, los campos y los cuarte­
les, federados a escala local, regional y nacional" to m a n
en sus m anos "e l co n tro l de toda la actividad e conóm i­
ca y social del país".
A la inversa, la d e c la ra ció n del S U, se c o n fo rm a
c o n p la n te a r la cu e stió n del " c o n tro l obrero" al nivel
de la em presa sin su b ra y a r la c e n tra liz a c ió n de los co m i
tés su rg ido s de la lu cha de los tra ba ja do re s.
U N G O B IE R N O P A R L A M E N T A R IO B U R G U E S
Es que el "Secretariado U n ific a d o " tie n e su p ro ­
p ia s o lu c ió n g ub e rn a m e n ta l, e nu n cia d a del sig u ie n te
m o d o : "L o s marxistas revolucionarios llam an a los m i­
nistros del PC y del PS a salir del gobierno de Unión
Nacional y a luchar para que el régimen de la Junta sea
reem plazado por el que surja de la Asam blea C onstitu­
yen te".
A sí, la solución gubernamental p re con iza da p o r el
"Secretariado U n ific ad o " n o es la del g o b ie rn o o b re ro ,
de un g o b ie rn o de las o rg anizaciones o breras ro m p ie n d o
c o n la burguesía, sin o la de un "gobierno que surja de
una Asamblea C onstituyente".
¿Y el ca rá cte r de clase de ese g o b ie rn o , su c o m p o ­
s ició n p o lític a ? C u e stió n espesa sin d ud a. Las cara cte ­
rística s de ese g o b ie rn o d ependerán de la m a y o ría de la
fu tu ra A sam ble a C o n s titu y e n te .
El "Secretariado U n ific a d o " s u s titu y e la lu cha
de la clase o brera p o r su g o b ie rn o p o r la perspectiva
p a rla m e n ta ria de alcanzar un g o b ie rn o cu y o s lím ite s de
clase n o son precisados, es d e c ir un g o b ie rn o burgués.
Se co lo ca así en los lím ite s del o rd e n burgués.
El " Secretariado U n ific a d o " u tiliz a la c u e s tió n de
la A sam ble a C o n s titu y e n te c o m o u n a rm a o p u esta a la
lu ch a p o r la ru p tu ra co n la burguesía. H a cie n d o de la
c o n v o c a to ria de una C o n s titu y e n te una c o n d ic ió n p re ­
via a la lu ch a p o r el g o b ie rn o o b re ro , p la n te a n d o la
c u e s tió n de la "legitim id ad gubernam ental" b a jo el á n ­
g u lo de la sa nción a p o rta d a p o r el su fra g io u n ive rsa l,
hace de la A sam ble a C o n s titu y e n te una e tapa de la re ­
c o n s tru c c ió n del estado burgués
A despecho de las reservas form a les, se tra ta d t u-
na "etepa dem ocrática". A l g ob ie rn o de la U n ió n N a ­
c io n a l, lo s renegados del tro ts k is m o no o p o n e n al g o ­
b ie rn o o b re ro , sin o una c o m b in a c ió n d e m o crá tica "m é *
avanzada", u n " b u e n " fre n te p o p u la r que te n d ría la
sa nción de la A sam ble a C o n s titu y e n te .
A s í, en la m e d id a de sus fuerzas, esta c o rrie n te se
d edica a d e sm o ra liza r y a d e so rie n ta r a los m ilita n te s y
tra ba ja do re s de P o rtu g a l, al m is m o tie m p o q ue provee
las ju s tific a c io n e s " d e iz q u ie rd a " para la s u s titu c ió n del
ré g im e n de la J u n ta p o r un g o b ie rn o de fre n te p o p u la r,
si esta s o lu c ió n se im p o n e a la burgu esía c o m o ú ltim o
re curso.
C u id a r el fla n c o de los a p a ra tos y de la burguesía,
éste es u na vez más el ro l que juega el c e n tro liq u id a d o r
a n titro ts k is ta b a u tiza d o "Secretariado U n ific a d o " . 0
 (V IE N E DE L A P A G I N A 7)

Congreso de la

Lenín
contra la defensa
El
CGT
L a JP ta m b ié n c o m e n z ó a c o n s id e ra r a la f r a £
c ió n R o m e rista y a l p r o p io G e lb a r d c o m o a l i a ­
d o e n la lu c h a
c a lle jó n
in te rb u rg u e s a e in te r b u r o c r á tic a .
sin s a lid a d e e s ta o r ie n t a c ió n e s tá
a la v is t a : la f r a c c ió n m ig u e lis ta p ro g re s ó e n la
C G T p o r los s e rv ic io s que le p re s ta ro n los rome_
rista s.

de la Estamos
lL ASCENSO O BR E R O

en u n a n u e v a e ta p a d e l a scen so o -

Institurionullzacián'
b re ro . A s is tim o s a un r e n a c im ie n to d e lo o fe n ­
s iv a o b r e r a , c o m o lo r e v e la la v ig o r o s a asam ­
b le a d e 4 0 0 0 m e c á n ic o s c o rd o b e se s c o n tr a la in
t im id a c ió n m in is t e r ia l y p a t r o n a l, los c o n f lic t o s
e n G r á fic o s , la h u e lg a de B o g le y y e l a v a n c e
■ La e s tr a te g ia r e v o lu c io n a r ia en los países a tra s a d o s , p la n te a q u e la c o n s u m a c ió n
de las torea s d e m o c rá tic a s y de lib e r a c ió n n a c io n a l s o la m e n te p u e d e n lle v a rs e a c a b o d e lo s s e c to re s c o m b a tiv o s y c la s is ta s e n la s e -
le c c io n e s de d e le g a d o s d e f á b r ic a . L a p a tro n a l
p o r m e d io d e l G O B IE R N O O B R ER O . La t á c t ic a c o tid ia n a d e b e e s ta r s u b o rd in a d a a e£
y la b u r o c r a c ia , p a ra f r e n a r e s to , se h an la n ­
te o b je t iv o , de lo c o n t r a r io se pasa a l ca m p o d e la b u rg u e s fa .
zado a dar a lg u n o s g o lp e s , c o m o los d e sp id o s
e n S an A n d ré s , F a r lo c , W in c o . P ero la i n i c i a ­
La lu c h a p o lí t ic a c o n c r e ta p o r e l d e r ro c a m ie n to d e l Estado b u rg u é s no es o tr a cosa
t iv a d e c o n ju n to es d e l m o v im ie n to o b re ro .
q u e e l c o m b a te c o n tra e l g o b ie rn o q u e t ie n e e n sus m anos las p a la n c a s d e l E sta d o. El
p o d e r e s ta ta l de la b u rg u e s fa se e n c a rn a , en c a d a m o m e n to c o n c r e to , e n su g o b ie rn o .
La p re te n s ió n d e la b u r o c r a c ia de d u r a r 4 a -
fios con la n u e v a c o n d u c c ió n c e g e tis ta es u n a
C u a n d o se d is c u te la p o s ic ió n q u e d e b e n a s u m ir lo s r e v o lu c io n a r io s a n te las a m e ­
p u ra ilu s ió n , c o r r o íd a p o r las p u ja s y la d i v i ­
n azas d e re c h is ta s y g o lp is ta s de se cto re s r e a c c io n a rio s o im p e ria lis ta s * se v e c la r o
s ió n . E l re s q u e b r a ja m ie n to p o lí t ic o d e la b u r o ­
q u ié n e s e n fo c a n e ste p ro b le m a t á c t ic o desde e l p u n to de v is ta d e l g o b ie rn o o b r e ro , y
c r a c ia se v a a a c e n t u a r , a fe c ta n d o a lo s n iv e ­
q u ié n e s n o . Estos ú ltim o s p la n te a n la lu c h a c o n tra la d e re c h a com o u na d e fe n s a d e l
les in te r m e d io s , e s to e s, lo s c u e rp o s d e d e le g a
g o b ie rn o e x is t e n t e , " p o p u la r " o " i n s t it u c io n a l" , y n o c o m o u na fo rm a c a m b ia d a , d is ­
dos y c o m is io n e s in te r n a s .
t in ta , a d a p ta d a a n ue vas c ir c u n s ta n c ia s , de lu c h a c o n tr a e l m ism o g o b ie rn o . Por e so ,
c o n c lu y e n a d a p tá n d o s e a la d e re c h a ( C h ile 1
. ).
El a c tiv is m o o b r e ro d e b e o r ie n t a r su a c t i v i ­
dad no d e p o s ita n d o n in g u n a c o n f ia n z a n i n in ­
-E s ta ^ p o s ic ió n , c o m o d ic e L e n in , "e s u n a f a l t a d e p r in c ip io s " . Los r e v o lu c io n a r io s
g u n a e x p e c t a t iv a e n la s c a m a r illa s b u r o c rá tic a s .
no a ba nd o na m o s n u n c a n u e s tra lu c h a c o n tra e l g o b ie rn o q u e e n c a rn a la d o m in a c ió n po
La n e c e s id a d d e l m o v im ie n to o b r e ro e stá c e n tra
lí t ic a de la b u rg u e s ía y d e l im p e ria lis m o . A n te las a m e n a za s g o lp is ta s , lo q u e c a m ­
do en u n if ic a r sus r e c la m a c io n e s s a la r ia le s y
b io es n u e stra fo rm a de lu c h a r c o n tra e l g o b ie rn o . Lo lu c h a c o n tra la d e re c h a t ie n e
g e n e r a le s , p o r m e d io d e u n P le n a r io n a c io n a l
p o r o b je t iv o p re p a ra r y a c e le r a r e l d e r ro c a m ie n to d e l g o b ie rn o e x is te n te .
de g re m io s , c o m is io n e s in te r n a s , d e le g a d o s y
a c tiv is t a s p a ra c e n t r a liz a r las r e iv in d ic a c io n e s
C o m o p a rte de la lu c h a p o r la d e fe n sa d e l rta rx is m o c o n tra e l "fre n te p o p u la r " ,
y lu c h a s o b re ra s y a b r ir u n a a lt e r n a t iv a d e d i ­
p u b lic a m o s un fra g m e n to de u n a c a rta de L e n in a l C . C . d e l P a r tid o b o lc h e v iq u e , de
r e c c ió n .
fe c h a ] 2 / 9 / \ 9 \ 7 (O b ra s C o m p le ta s , to m o 2 6 , p ó g . 3 7 0 . E d ito r ia l C a r t a g o , 2 a . e d ic ió n ) .
Q ue es lo que se in te r p o n e p a ra d a r
e ste paso u n if ic a d o r , c e n t r a l iz a d o r y co m
b a t iv o d e l m o v im ie n to o b r e ro ? La a d a p ta c ió n de
L a it bebón tic Kornilov es un viraje cu los acontcciiiiicnt' ■ las c o r r ie n te s y d ir ig e n t e s q ue se re c la m a n co m
<!.• )■» nnts inesperado ( inesperado po. rl momento y por l.i ■i > b a tiv o s y q c e t ie n e n la .c o n fia n z a d e lo s tra b a
e itu reihk mcnlc brusco ¡a d o re s a la b u rg u e s ía y a la d e re c h a . La I n -
(/.mío todo viraje biusco. exige tina nvis'on \ nn cambio
t e r s in d ic a l y la JP c o n f ia n en la c a m a r illa ro ­
táctica. Y como eon toda revisión, debemos ser extraoriliiuiiv-
inente prudentes para no caer cu una falla de principios. m e ris ta y e n los s e c to re s d e G e lb a r d . E l M o v i­
A mi juicio, incurren n i una falta tie principios quienes i c o n o m ie n to S in d ic a l C o m b a tiv o de C ó rd o b a , lo s le ­
Vnltn'.arski) se deslizan hasta las posiciones tlel tli li’ir isttio o (con i g a lis ta s , e l MSB y S a la m a n c a n o h a c e n n a d a p o r
oíros Imlclicviquc*) li.csla un hltu/tic t on los eserisl.is. Insta <I u n if ic a r ias lu c h a s e n c u rs o y se a d a p ta n a la
apoya al Robicnio pmvisiuual. Su acliiutl es absolutamente t.ji.i
d iv is ió n o rq u e s ta d a p o r los "o r to d o x o s " d e B e r­
vocuda, es una lalta de principios. \'o» liaremos tlefcnsislas s.i'.i
después que el potler pase al proletariado, despui-s de proponn n a b é B a rc e n a . S in lu g a r a d u d a s , e sta b u r o c ra
la paz, después yot- los tratados secretos'y los \inculos eon los c ia d e r e c h is ta y u lt r a m in o r it a r ia se m a n tie n e só
bancos sean rotos, sólo después. Xi la caída tic Riga ni la cau!:i lo p o r la o d a p ta c ió n d e estas c o r r ie n te s , p o rq u e
tic rcimnwdo nos harán defensistas. (Rosalía que se dé a leu n o se u n e n p a ra c e n t r a liz a r la v o lu n t a d m a y o -
esto a Yolutlarski). Ilasla cnto -e s estamos por la revolución po,
r i t a r ia de la s bases e n lu c h a .
letaiia, tetamos contra la gucri.' ' •<» somos defensistas
No debemos apoyar al (,tibu m o tie Kéienvl i ni ¿¡quiera ule.,'
Ms una laltu de ptiiieipios. Prt¡Rielarán. ¿no vamos a luchar con El m o v im ie n to o b r e ro p e le a p o r sus r e iv in d i­
tra Koruiluv:’ ¡l’or cin to que si! Pero no es lo mismo; liav atjia c a c io n e s y h a h e c h o re tr o c e d e r a la d e re c h a g u
una linca divisoria, y la traspasan algunos bolcheviques que cata
b e rn a m e n ta l y e x tr a g u b e rn a m e n ta l. N o f a l t a d is
en la “conciliación” y se dejan arrastrar por el curso tie Ion .íctin-
tcciniientos. p o s ic ió n c o m b a tiv a e n e l m o v im ie n to o b r e ro . Si
Vamos a luí bar, luchamos colilla Kornilov, exactamcnlc camn esta s d ir e c c io n e s ro m p en con la b u r g u e s ía , e l
lu hacen las tropus de Kerenski, pero nosotros no apoyamos a Ké- g o b ie rn o y la d e r e c h a , la u n if ic a c ió n y c e n tr a
renski. Por cl contrario, nosotros desenmascaramos su debilidad. liz a c ió n o b re ra s es u n a c u e s tió n de h e c h o .
Esa es la tliferenci.i. Es una diferencia bastante sutil, pero muy
esencial v no debe ser olvidada.
¿En c|ue consiste, pues, nuestro cambio tie láctica después E l p o r v e n ir d e la lu c h a o b r e r a , d e e s ta n ue
de li rebelión tie Kornilov? v a e ta p a de a sce n so , d e p e n d e d e su c e n t r a liz a
En tiñe t nublamos la forma tie nuestra lucha contra Kércnski. c ió n . P o r eso cre e m o s q u e to d a n u e s tra a g i t a ­
Sin aflojar, mi ápice mir-tra hostilidad hacia él. sin retirar una
c ió n y o r g a n iz a c ió n d e b e e s ta r d ir ig id a a d a r
sola palabra dicha contra el. sin n miliciar a l.i tarea de derrocar
a Kére: -ki. decimos: ha\ i|tic In ir r t il enrula la situación actual pasos e fe c t iv o s en la u n id a d y c e n t r a liz a c ió n
\o vamos i denotar a Kórcuski aluna F.ncararcmos- de otra o b re ra s . Sacar p ro n u n c ia m ie n to s d e l a c tiv is m o ,
in ¡ñera la tarta tie lut hai colilla el i Illas pretis míenle, señala d e la s a s a m b le a s , d e las a g r u p a c io n e s , s in d ic a ­
reinos ¡1 pin lilo .(ur Inelia cuntía Ktiiuiltivi la debilidad \ las les p a ra que se c o n v o q u e a l P le n a r io N a c io n a l
i uril'ir’nií’ v do Kercnsk* I'so fanduca se bat ía anlcs. Pero aboia
d e G re m io s , C o m is io n e s In te rn a s , D e le g a d o s y*
p.’ s i a ser lo fundamental: en e>lo t cni«isle >•! cambio * ^
A c tiv is t a s p o r e l a u m e n to s a la r ia l, la c o n v o c a
* Leni n t o r ia d e la s p a r it a r ia s , c o n tr a la in g e r e n c ia d e l
M i n is t e r io d e T ra b a jo y en a p o y o a ias lu c h a s
a c tu a le s . •