OBRAS LITERARIAS EN LA EPOCA PRECOLOMBINA

CHILLAM BALLAM

Cillam Ballam. Juan José Hoil cumplió un libro encontrado en

Chumayel, formado por alegorías, profecías, Crónicas, estos
libros fueron llamados: Los Libros de Cillam Ballam
constituyéndose en uno de los textos más importantes para
conocer la cosmogonía y teogonía de la Civilización Maya.
Lamentablemente la conquista de los españoles, quienes
adulteraron los originales, elaborando una burda mezcla de
conceptos pretendiendo integrar la cultura indígena con la
cristiana.

Los libros de Cillam Ballam se pueden clasificar como :

Religiosos, contienen muestra de descripciones rituales

indígenas y elementos cristianos.
de Medicina
de Astrología
Históricos
 POPOL VUH:

Esta es una obra que narra de una manera fantástica las

costumbres y creencias de los mayas , como por ejemplo: el origen
el orden delas semanas cronológicamente, de adonde sacan los
dioses que nombren en dicha obra, porque el juego para ellos era
importante y una breve explicasion fantasiosa de como nacio todo
lo existente, haciendo énfasis en la especie humana.
 Netzahualcoyotl

A la edad de veintinueve años, Netzahualcoyotl hijo de

Ixtlilxochitl, rey de los chichimecas fue coronado rey de
Texcoco después de luchas por recuperar su reino aliado con
los chalcas, huexotizincas, tlaxcaltecas y aztecas. Su reino
había sido atacado por Tezozomoc caudillo de Azcapotzalco
quien atacando Texcoco se había tomado el poder. Luego, su
hijo Maxtla enfrascado en la misma lucha es muerto en el
combate y Netzahualcoyotl ofrece su corazón a los dioses.

Fue un hombre muy sabio, y un excelente poeta, creo una

extensa biblioteca donde se almacenaban la historia y la
literatura de la época, a el se debe también la existencia del
bosque Chapultepec.
DEFINICIÓN DE
PRECOLOMBINO
Antes de entrar a determinar el significado del término
precolombino, se hace necesario que conozcamos su origen
etimológico. En este sentido, podemos decir que deriva del latín, ya
que está compuesto por elementos de dicha lengua:
-El prefijo “pre-”, que significa “antes”.
-”Colombus”, que es sinónimo de “Colón”.
-El sufijo “-ino”, que se utiliza para indicar “pertenencia” o bien
“procedencia”.

Literatura precolombina

LENGUAJE Y LITERATUA
Contenido: la Literatura Precolombina de América
Se dice literatura precolombina a toda manifestación de carácter
literario "de acuerdo a los estándares actuales", procedente de las
culturas y pueblos de América, anterior a la llegada de Cristóbal
Colón y de la cultura europea, o más bien, la cultura medieval
española. A menudo se incluye en esta definición el concepto de
literatura como toda expresión escrita, por su fuerte carácter artístico-
religioso que busca explicar el mundo. Sin embargo en el siguiente
capítulo sólo se observarán las manifestaciones más alegóricas de la
cultura anterior a la invasión europea..

Precolombino
El adjetivo precolombino se utiliza para nombrar a aquello que
sucedió o que existía en América antes de las expediciones de
Cristóbal Colón. Puede considerarse, por lo tanto, que el periodo
precolombino se inicia con el desarrollo de los primeros
asentamientos humanos en el continente y se extiende hasta la
conquista europea.

La América precolombina, de este modo, existió durante miles de

años, ya que abarca desde el arribo de los primeros migrantes
asiáticos hasta 1492, cuando Colón y sus hombres desembarcaron en
el continente para comenzar con el proceso de conquista. Lo habitual
es que se nombre como pueblos precolombinos a aquellos que se
encontraban en el suelo americano cuando arribaron los europeos.

Los incas, por ejemplo, son considerados como una de las

civilizaciones precolombinas más importantes. Su imperio, con base
en la actual ciudad peruana de Cusco, se extendió por diversas
regiones de Perú, Bolivia, Ecuador, Colombia, Chile y Argentina.

Entre los grandes legados de los incas que aún pueden observarse, se
destaca el Machu Picchu, una ciudadela construida en el siglo XV en
las montañas de la Cordillera Central del Perú.
Los mayas fueron otros de los grandes pueblos precolombinos.
Asentados en zonas de México, Guatemala, Honduras, Belice y El
Salvador, los mayas desarrollaron imponentes construcciones que
todavía pueden apreciarse en diversos países americanos, como la
ciudad de Chichén Itzá.

Entre las civilizaciones precolombinas más relevantes también se

pueden mencionar a los aztecas o mexicas, que habitaron en México.
Este pueblo es reconocido por los historiadores por su tradición
guerrera.

Precisamente es muy importante dentro de la historia del arte lo que

se conoce como arte precolombino que es, por tanto, aquel que se
realizó en el continente americano antes de la llegada de Cristóbal
Colón. Entre las obras más importantes de ese periodo, además del
ya citado Machu Pichu, se encuentran las cerámicas escultóricas de la
cultura Moche, el Templo del Sol en Cuzco, las Cabezas Colosales
de la civilización Olmeca, el Templo de Quetzalcóatl o la Cueva de
las Manos en la Patagonia Argentina.

Uno de los mejores centros de arte para conocer el arte

precolombino es el Museo Chileno de Arte Precolombino, situado
en Santiago de Chile, que tiene una amplia colección de obras. Esta
se encuentra dividida en Mesoamérica, Caribe, Andes Centrales,
Chile, Intermedia, Amazonas y Área Surandina.

Asimismo dentro de cada división existen, a su vez, distintos

agrupamientos en base a las culturas que llevaron a cabo unas u otras
obras. Entre sus posesiones más importantes se encuentran, por
ejemplo, el bajorrelieve maya de “Guerrero-Rey”, que está datado
entre el 600 y el 900 d.C, o la llamada “Estatua de Culto”, realizada
por los aztecas.
precolombino
 literatura precolombina

La literatura precolombina, como su propio nombre indica, hace

referencia al conjunto de obras con valor literario producidas en
América (del Norte, Central y del Sur) antes de la llegada de Cristóbal
Colón y de la subsiguiente conquista española.
En ese largo período de tiempo, que va desde el surgir de los
primeros pueblos americanos hasta la mencionada conquista,
existieron literaturas muy diferentes, cada una propia de una cultura o
pueblo. Hay tres de ellas que, sin embargo, fueron más brillantes y
conocidas, tres literaturas que van en consonancia con las tres grandes
culturas americanas precolombinas: la azteca, la maya y la inca. Cada
una de ellas utilizó una lengua diferente. Los aztecas hablaban y
producían su literatura en lengua nahuatl; los mayas en la llamada
lengua maya; y los incas en lengua quechua. La lengua aymara por su
parte también produjo -y en menor medida sigue produciendo- una
importante literatura.
 Una -triste- realidad común a estas tres literaturas que acabamos de
mencionar es el escaso número de testimonios que conservamos. Si
bien aztecas, mayas e incas fueron pueblos profundamente
desarrollados y avanzados en su relación con las artes y la ciencias, no
tuvieron por costumbre fijar por escrito su producción literaria. Ésta
se basaba fundamentalmente en la tradición oral, y por este medio se
transmitía y conservaba. Sólo algunas obras muy particulares se
grababan en algún soporte escriptorio.
Es bien sabida la esquilmación humana y material que sufrieron estos
pueblos con la llegada de los españoles. La conquista destruyó sus
culturas y muy pocos retos se conservaron. Lamentablemente, la
literatura fue uno de los ámbitos más perjudicados, y sólo gracias a la
labor de algunos cronistas, que tradujeron ciertas obras y las fijaron al
alfabeto latino, se pudieron conservar algunos ejemplos de su
literatura, si bien, probablemente, no de la forma en que fueron
creados.
Por medio de esos ejemplos, sabemos que se trataba en su mayor
parte de una literatura poética, que versificaba casi todos los géneros.
Sabemos que su temática iba casi siempre relacionada con los dioses,
bien en forma de himnos o alabanzas, bien en forma de descripción e
instrucciones para rituales y conmemoraciones religiosas. Por otra
parte, sabemos también que existía una literatura que hoy, amén de
las lógicas reservas, podemos asimilar al ensayo: había obras, en
efecto, que trataban de ciencias, astronomía y filosofía.
LITERATURA AZTECA:
La mayor parte de los pueblos habitantes de Mesoamérica antes de la
llegada de los españoles desarrollaron sistemas de escritura, aunque
 estos sistemas casi nunca fueron empleados para conservar por
escrito sus propias literaturas. La mayor parte de su haber literario se
conservó y se transmitió únicamente a través del a tradición oral, y
sólo algunas de sus obras fueron trasladadas al alfabeto occidental y
conservadas por escrito. De hecho, tan sólo especialistas modernos,
tales como Ángel María Garibay o Miguel León Portilla se han
dedicado a traducir aquellos textos, por lo que su conocimiento, hasta
hace no demasiado tiempo, era del todo inexistente.
El pueblo azteca, conocido también como mexica, fue sin duda el
más exitoso de los pueblos precolombinos de Mesoamérica y logró
dominar gran parte de su territorio. Los mexicas o aztecas fueron un
pueblo de filiación nahua y, por lo tanto, hablante del náhuatl.
Desarrollaron una escritura jeroglífica (o ideográfica), aunque en el
momento de la conquista española su escritura había alcanzado ya un
estadio fonético.
Tristemente, los españoles destruyeron muchos de los -de por sí
escasos- registros literarios que guardaban los aztecas. Los que se
lograron conservar mejor fueron los que grabaron los misioneros,
utilizando el alfabeto occidental.
De estos textos la mayor parte son poemas, que se conocen con el
nombre de cuicatl. Los cuicalt incluían bailes y cantos, hablaban
sobre la vida y la muerte y solían utilizarse como parte de
celebraciones religiosas (estos poemas contaban con una
importantísima significación religiosa).
Otra manifestación literaria de tipo religiosa fueron los llamados
cantos divinos o teocuícatl, que estaban destinados a los sacerdotes.
 Y al margen de los poemas religiosos, los mexicas produjeron
también una especie de literatura pa la guerra. Son los llamados
cantos guerreros o yaocuícatl.
La poesía tenía una gran importancia en la sociedad mexica y gozaba
de alta estima. Los jóvenes de las clases sociales con más recursos
solían acudir a colegios llamados calmecac para aprender el arte de la
poesía, y a colegios llamados caicalli para aprender el arte del canto.
Saber escribir y recitar versos se consideraban buenos atributos en un
joven de alta posición.
Tenochtitlán, la capital del Imperio Azteca, así como Texcoco y
Cualhtitlán, no por casualidad dos sus ciudades más importantes,
fueron los tres mayores centros literarios de la civilización mexica.
Al ser oral, no tenemos muchos registros de los principales autores
de esta literatura. Solían ser los reyes quienes se atribuían las mejores
obras, y entre ellos se considera a Nezahualcoyotl, que reinó en
Texcoco durante el siglo XV, como uno de los más virtuosos.