Guia Rápido da Cidadania Italiana 

 

Introdução 
 

Parabéns, se você está lendo este ebook é porque se interessou

pelo possibilidade de reconhecer sua cidadania Italiana. Os motivos pelos
quais as pessoas desejam reconhecer sua cidadania variam muito, mas
em todos os casos sempre existem pontos em comum, seja a busca pela
realização de sonhos, a possibilidade de melhorar de vida através das
oportunidades que um cidadão europeu reconhecido tem com relação a
emprego e estudo, ou o desejo de encontrar a própria história, a história de
nossas famílias e conhecer as origens de nossos antepassados.

Seja qual for o seu motivo, você está no caminho certo. ​O Guia Rápido da
Cidadania Italiana é uma iniciativa para desmistificar de forma fácil e
acessível a todos o processo de requisição e reconhecimento desse
direito, que todos nós descendentes de Italianos temos, mas sem que você
tenha que perder horas e horas lendo longos textos, pesquisando em
sites, grupos e redes sociais para ainda assim, muitas vezes acabar mais
confuso e as vezes até mesmo desinformado.

Então se você quer aprender sobre cidadania, mas não tem todo o tempo
do mundo para ler intermináveis manuais esse será o único guia que você
irá precisar para começar a entender os detalhes do processo e se tornar
capaz de conversar sobre o assunto, avaliar prestadores de serviço da
área e formar uma base sólida de conhecimento sobre a qual poderá muito
mais facilmente realizar o seu próprio processo de cidadania, sendo capaz
também de identificar sobre o que mais precisa aprender.

1 
 
Índice clicável
Introdução 1 
Índice clicável 2 
Quem somos 5 
Como usar este Ebook 6 
Glossário da Cidadania Italiana 6 
Apostila de Haia: 7 
Cidadania: 7 
Nacionalidade: 8 
Emigração: 8 
Imigração: 8 
Migração: 8 
Deportação: 8 
Expulsão: 8 
Extradição: 9 
Direito de asilo: 9 
Oriundi: 9 
Jus sanguinis: 9 
Naturalização: 9 
Ítalo-brasileiro: 9 
Ascendência: 9 
Descendência: 10 
A.I.R.E. : 10 
Antenato: 10 
Anagrafe: 10 
Carta D’identità: 10 
Certidão negativa de naturalização: 10 
CNN: 11 
Códice fiscale: 11 
Comune: 11 
COMUNI: 11 
Non Rinuncia: 11 
 

2 
  
 
Permesso di Soggiorno: 11 
Provincia: 11 
Questura - Ufficio de Immigrazione: 12 
Regione: 12 
Stato civile: 12 
Apostile: 12 
Declaração de Presença: 12 
Apátrida: 12 
Autocertificazione: 12 
Árvore Genealógica: 13 
Carta Convite: 13 
Dante Causa: 13 
Extra-Comunitário: 13 
Dichiarazione di presenza: 13 
Marca da Bollo: 14 
Nulla-Osta: 14 
Passaporte Italiano: 14 
Permesso di Soggiorno: 14 
Prefettura: 14 
Questura: 15 
Residência: 15 
Stato Civile: 15 
Status Civitatis italiano: 16 
Ricongiungimento Familiare: 16 
Visto: 16 
Transcrição de Documentos: 17 
Vigile ou Vigile Urbano: 17 
União Européia: 17 
Juri Soli: 18 
Juri Sanguis: 18 
Juntas Comerciais dos Estados: 18 
Atto di Nascita: 19 
Certidão Inteiro Teor: 19 
Certidão breve Relato: 19 
Espaço Schengen: 20 
Cidadania Italiana 21 
O que é? 21 

3 
  
 
​Qual a diferença entre visto e Cidadania? 21 
Quais as vantagens? 21 
1. Vantagens para o Trabalho 22 
2. Vantagens para os estudos 23 
3. Vantagens nos Concursos 23 
4. Vantagens nas Fronteiras e Residência 23 
5. Vantagens nos Aeroportos e Vistos 24 
6. Vantagens na obtenção do Visto para os EUA: 24 
7. Vantagens nos Direitos 25 
8. Vantagem nos Auxílios do Governo Italiano 25 
9. Vantagens nos Comitês 26 
10. Vantagens na Guerra e Revolução 26 
Quem tem direito a Cidadania? 26 
1) Cidadania italiana pela via materna: 27 
2) Cidadania italiana e naturalização: 28 
3) Cidadania italiana por eleição 29 
Documentos Necessários 33 
Documentos do antenato 35 
Documentos das Demais Pessoas na Linhagem 36 
Tradução juramentada dos documentos 38 
Apostilamento das traduções e documentos 39 
Processo no Brasil (Consulado) 40 
1° – Preencher solicitação e enviar. 41 
2° – Fila de espera. 41 
3°- Entrega dos documentos 42 
4°– Análise do consulado 42 
5°- Documentação 42 
Processo diretamente na Itália 43 
2 – Na Itália 43 
3 – Solicitando a residência 44 
4 – Protocolando os documentos e solicitação de 
Não-renúncia 44 
4 – Finalizando o processo 45 
Só mais uma coisa! 46 

4 
  

Quem somos 
 

A ​ITALINANZA ​é uma empresa que presta consultoria, assessoria e

desenvolve sistemas, serviços e conteúdo para a comunidade Ítalo
Brasileira. A Empresa nasceu da necessidade sentida na pele pelos seus
sócios de modernizar e profissionalizar uma área que a muito vem
sofrendo com problemas que já possuem solução através da tecnologia e
boas práticas .

Durante meu processo de descoberta da cidadania até a obtenção da

mesma, passei por muitos dos mesmos problemas que são discutidos a
mais de uma década, Prazos que nunca são cumpridos, Custos
demasiado elevados, falta de informação, achismos, assessores
desonestos, sustos e imprevistos, falta de comunicação e de
acompanhamento, sempre seguida das mesmas desculpas que são
usadas a anos para mascarar o despreparo e a incompetência de alguns
poucos que mancham a reputação de todos os outros assessores que
tentam trabalhar correta e honestamente.

De tanto ouvir que cada caso é um caso, que eu seria informado quando
houvesse novidades, que aconteceu um imprevisto e depois de gastar
mais de 46 mil reais, sim você leu corretamente, foram quase 50 mil reais,
duas viagens para a Itália e mais de um ano de espera além do prazo
firmado em contrato, decidi juntamente com um amigo que conhecera na
própria itália durante minha primeira tentativa e que também havia sido

5 
enganado pelas mesmas pessoas, tomar nossos processos em mãos e
fazer por conta própria.

Como gerente de Projetos certificado pelo ​PMI​ e apaixonado por

tecnologia, comecei a me perguntar como era possível um padrão de
serviços tão baixo na área. Daí nasceu a ​ITALINANZA​, da vontade minha
e de meus sócios de mudar o jogo e oferecer uma alternativa de alto nível,
não aos assessores, mas ao modelo atrasado que ainda é aplicado pela
grande maioria dos “profissionais” da área.

Como usar este Ebook 

 

A ideia deste ebook é facilitar a consulta rápida a tópicos comuns

aos processo de reconhecimento de cidadania. Não pretendemos ser
abrangentes nem você se torne um especialista na área após ler este
ebook, mas esperamos que a organização e a forma de exposição do
conteúdo deste ebook te ajudem a conseguir entender como o processo
todo funciona

Glossário da Cidadania Italiana 

 

Uma das primeiras coisas que você precisa fazer para começar a
entender o universo da Cidadania Italiana é se familiarizar com alguns
termos e nomes que não fazem parte do dia a dia de um cidadão brasileiro
comum. Para isso aconselho que você leia o Glossário antes mesmo de
começar a ler o restante do conteúdo deste guia, e que volte a consulta-lo
sempre que se deparar com um termo desconhecido. Lembre-se que a

6 
ideia é apenas iniciá-lo nesse complexo mundo da cidadania italiana, por
isso as definições são as mais breves e simples possíveis.

Apostila de Haia: 
A Convenção relativa à supressão da exigência da legalização dos
atos públicos estrangeiros, popularmente conhecida como apostila da
Convenção da Haia, é um acordo estabelecido pela Conferência da Haia
de Direito Internacional Privado (HCCH). A convenção determina as
modalidades nas quais um documento expedido ou autenticado por
autoridades públicas
podem ser certificados
para que obtenha valor
legal nos outros estados
signatários. Tal
certificação é chamada
"apostila" (em francês
apostille). Seu objetivo
consiste em facilitar
transações comerciais e
jurídicas, já que
consolida num único
certificado toda a
informação necessária
para gerar validade a um
documento público em
outro país signatário. Foi
implementada no Brasil em 14 de agosto de 2016 e é um dos
procedimentos necessários para a legalização dos documentos que serão
utilizados no reconhecimento da Cidadania Italiana.

Cidadania: 
É o exercício dos direitos e deveres civis, políticos e sociais
estabelecidos na Constituição de um país.

7 
 
 
Nacionalidade:  
É a condição de um cidadão que pertence a uma determinada nação
com a qual se identifica. É a qualidade daquilo que é nacional, que é
próprio da nação, da pátria.

Emigração: 
Consiste no abandono voluntário da pátria de maneira temporária ou
permanente, por motivos políticos, econômicos ou religiosos.​ (Ex. Os
italianos emigraram para o Brasil).

Imigração: 
É a entrada de quem vem do exterior para fins de trabalho e/ou
residência, passando a ser denominado por imigrante.​ (Ex. O Brasil foi
imigrado pelos italianos).

Migração:
É o deslocamento de indivíduos dentro de um espaço geográfico, de
forma temporária ou permanente por motivos: econômicos, culturais,
religiosos, políticos e naturais (secas, terremotos, enchentes etc.).

Deportação: 
É o processo de devolução compulsória, ao Estado de sua
nacionalidade ou procedência, de um estrangeiro que entra ou permanece
irregularmente no território de outro Estado.
 
Expulsão:
É o ato administrativo que obriga o estrangeiro a sair do território de
um Estado e o proíbe de a ele retornar.

8 
 
 
 
Extradição:
É o processo oficial pelo qual um Estado solicita e obtém de outro a
entrega de uma pessoa condenada por, ou suspeita de, infração criminal.
 
Direito de asilo:
Ou asilo político, é uma antiga instituição jurídica segundo a qual
uma pessoa perseguida por suas opiniões políticas, situação racial, ou
convicções religiosas no seu país de origem pode ser protegida por outra
autoridade soberana.

Oriundi:
São pessoas nascidas fora do território italiano e que possuem
ascendência italiana.

Jus sanguinis: 
É um termo latino que significa "direito de sangue" e indica um
princípio pelo qual uma nacionalidade pode ser reconhecida a um
indivíduo de acordo com sua ascendência.

Naturalização: 
É um ato pelo qual uma pessoa voluntariamente adquire uma
nacionalidade que não é sua próprio pelo simples fato do nascimento.

Ítalo-brasileiro:
É um cidadão brasileiro que tenha ascendentes italianos. Também
são consideradas ítalo-brasileiras as pessoas nascidas na Itália mas
radicadas no Brasil.

Ascendência:
De um indivíduo é constituída por todos os seus antepassados,
começando por seus pais.

9 
Descendência:
Série dos indivíduos que procedem de um progenitor comum. ​É
constituída por todos os seus filhos, netos, bisnetos etc.

A.I.R.E. :
Sigla para​ ANAGRAFE ITALIANI RESIDENTI ALL’ESTERO​, é um
registro no governo da Itália obrigatório para italianos que moram há mais
de 12 meses no exterior.

Antenato:
Termo que indica o parente nascido na Itália, detentor de cidadania
italiana e que é o transmissor do direito de reconhecimento à cidadania
para os descendentes, inclusive para aqueles nascidos no exterior.

Anagrafe: 
Departamento público do governo da Itália que cuida, em termos
básicos, de endereços no país. A função desse departamento público é
manter o registro de onde (e com quem) mora cada cidadão.

Carta D’identità:  
É o ‘RG’ italiano, um documento que comprova sua cidadania no
país. Pode ser utilizado para trabalhar na Itália e para viajar por boa parte
da Europa, sem a necessidade de passaporte. Renovado a cada 10 anos.  
 
Certidão negativa de naturalização:
Documento emitido pelo Ministério da Justiça brasileiro que atesta
que um estrangeiro que veio morar aqui ​não​ se naturalizou brasileiro. Ou
seja, apesar de residir no Brasil, o estrangeiro manteve a cidadania de seu
país de origem.

10 
 
 
 
CNN:
Ver​ CERTIDÃO NEGATIVA DE NATURALIZAÇÃO​.

Códice fiscale:  
Documento emitido pelo governo italiano para fins fiscais, similar ao
CPF brasileiro.

Comune: 
Entidade territorial de base, com grau determinado de autonomia
administrativa. Em um paralelo com o Brasil, seria possível equipará-la a
um município.

COMUNI:
Plural de ​COMUNE​.

Non Rinuncia: 
Diminutivo de ​ATTESTAZIONE DI MANCATA RINUNCIA ALLA
CITTADINANZA ITALIANA​. É um documento emitido pelo governo
italiano que atesta que nenhum de seus antepassados italianos na linha
direta de ascendência renunciou à cidadania europeia.
 
Permesso di Soggiorno: 
Refere-se a uma autorização dada pelo governo italiano para que
você fique no país enquanto seu processo de reconhecimento da
cidadania está em curso.  
Provincia: 
É uma instância maior que um ​COMUNE​, porém menor que uma
REGIONE​.

11 
 
 
 
Questura - Ufficio de Immigrazione: 
Departamento policial do governo italiano que cuida de questões
burocráticas referentes à imigração.

Regione: 
No português, “região”. Cada ​REGIONE​ é um ente territorial com
estatuto, poderes e funções próprias, definidas pela Constituição.

Stato civile: 
Departamento do governo italiano que cuida da documentação
referente ao ‘status civil’ de cada cidadão.

Apostile: 
Conhecida como Apostila da Convenção da Haia que determina as
modalidades nas quais um documento expedido ou autenticado por
autoridades públicas podem ser certificados para que obtenha valor legal
nos outros estados signatários.

Declaração de Presença: 
É um procedimento burocrático para estrangeiros, não europeus, a
ser realizado na Polícia Federal de Imigração (Questura). Caso a entrada
na Itália ocorra através de outro país europeu (da área de Schengen) e
não diretamente do Brasil.

Apátrida:
É o indivíduo que não possui nacionalidade.

Autocertificazione: 
Também chamada de ​Dichiarazione Sostitutiva di Certificazione​,
a autocertificação é um documento produzido por qualquer cidadão italiano
em papel simples (não timbrado e sem selo) no qual é feita uma
declaração sob a própria responsabilidade civil e penal. Ela foi criada com

12 
o intuito de simplificar os procedimentos da administração pública italiana e
permite substituir certidões administrativas referentes a fatos, estados e
qualidades resultantes dos registros públicos.

Árvore Genealógica: 
É uma representação gráfica da linha de descendência do
antepassado italiano até chegar no requerente, e deve incluir os nomes
dos envolvidos, além de data e local de nascimento dos mesmos.

Carta Convite: 
A carta convite é uma carta feita por um cidadão comunitário (da
Comunidade Europeia) a um cidadão Extra-comunitário (de fora da
Comunidade Europeia) para que este último possa entrar no território
italiano e lá permanecer durante a sua estadia. A carta convite pode ser
feita por qualquer cidadão italiano, posto que a Itália pertence à
Comunidade Europeia.

Dante Causa: 
No processo de cidadania italiana, o ​Dante Causa​ é o cidadão que
deu origem à linha de ascendência do requerente da cidadania italiana. Ele
deve figurar no topo da Árvore Genealógica . Em outras palavras, é o
cidadão nascido na Itália que emigrou para o Brasil e que deixou
descendentes que têm direito à cidadania italiana. É também chamado de
antepassado italiano ou ​antenato​.

Extra-Comunitário: 
Extra-comunitário é todo cidadão que NÃO tem cidadania de nenhum
dos países da União Europeia.
 
Dichiarazione di presenza: 
É um documento emitido pela Questura na Itália para turistas
extra-comunitários que entraram na Itália vindos de um outro país europeu,
onde passaram pela imigração. O CIDADÃO ESTRANGEIRO QUE,

13 
VINDO DE UM PAÍS NÃO PERTENCENTE À UE, CHEGA
DIRETAMENTE NA ITÁLIA, É DISPENSADO DE SOLICITAR A
DECLARAÇÃO DE PRESENÇA. Isso porque o carimbo de entrada na
Itália no passaporte é condição suficiente para comprovar a data de
entrada no território italiano. A declaração de presença serve, portanto,
para oficializar a entrada na Itália e advertir as autoridades italianas da
presença do cidadão estrangeiro no território italiano.

Marca da Bollo: 
É um selo oficial do governo italiano que, quando pago e colado em
certidões e atestados emitidos por órgãos da administração pública, os
tornam válidos para determinadas operações ou procedimentos.

Nulla-Osta: 
Em uma tradução livre, ​Nada Consta.

Passaporte Italiano: 
O passaporte italiano é o documento oficial de viagem dos cidadãos
italianos (nascidos na Itália ou com dupla cidadania). O passaporte italiano
só é emitido para cidadãos italianos.

Permesso di Soggiorno:  
É uma autorização, emitida pela Questura (órgão público italiano
análogo à Polícia Federal do Brasil) na Itália para cidadãos estrangeiros
extracomunitários (de fora da União Européia) para permanecerem
regularmente no território italiano.

Prefettura: 
Também chamada de UTG (Ufficio Territoriale del Governo ou
Departamento Territorial do Governo) é um órgão da administração pública
italiana vinculado ao Ministério do Interior dirigido por um funcionário
chamado ​Prefetto ​(não confundir com Prefeito, que é o chefe da
administração municipal e na Itália se chama ​Sindaco​). A ​Prefettura​ tem

14 
competência no âmbito das províncias (cidades pólo) em várias matérias
voltadas à coordenação da comunidade local, da ordem pública, da
imigração, do âmbito econômico, eleitoral, mas sobretudo representa o
Governo Central no âmbito local.

Questura: 
É o órgão de representação da Polícia de Estado Italiana (análoga à
Polícia Federal do Brasil), vinculado ao Ministério do Interior Italiano, com
representação na sede de cada uma das províncias italianas . Sua função
primária é a de assegurar a manutenção da ordem e da segurança pública
no âmbito de tais províncias. São inúmeras as competências da Questura,
dentre as quais a emissão do passaporte italiano a cidadãos italianos, bem
como todas as relações com os cidadãos estrangeiros e imigrantes
emissão e renovação do ​permesso di soggiorno,​ emissão da ​dichiarazione
di presenza​, etc.

Residência: 
Diferentemente do que ocorre no Brasil, a residência na Itália é
controlada pelo ​comune​ (município) e, consequentemente, é passível de
específica certificação por parte do próprio ​comune​. o ​Ufficio Anagrafe
deve ser comunicado de mudanças de endereço, o que pode ser feito
mediante Autocertificação. Ao se mudar para o exterior (fora da Itália), o
cidadão italiano deve se inscrever no A.I.R.E. do consulado italiano
competente territorialmente. ​Essa é uma obrigação de todo cidadão
italiano​.

Stato Civile: 
É o órgão de registro civil em que são registrados os diversos atos
da vida civil (nascimento, casamento, óbito) do cidadão italiano residente
na Itália ou no exterior. O ​Stato Civile ​faz parte da administração pública
italiana e está vinculado ao ​comune ​(município) italiano ou às
representações consulares italianas no exterior.

15 
 
 
 
Status Civitatis italiano: 
É a condição de cidadão italiano. São considerados cidadãos
italianos aqueles que nascem de pai ou mãe italianos (princípio do ​jus
sanguinis​). Os descendentes de antepassados italianos que emigraram
para fora da Itália no passado, através de específico procedimento, podem
requerer o reconhecimento do ​status civitatis ​italiano, também chamada de
cidadania italiana. Nesse caso, o cidadão acumula a cidadania do país de
origem com aquela italiana, tornando-se um duplo cidadão. O ​status
civitatis ​italiano também pode ser obtido por outras maneiras, como por
casamento com cidadão(ã) italiano(a), nesse caso por naturalização.

Ricongiungimento Familiare: 
A reunião (ou coesão, ou recomposição) familiar é um procedimento
administrativo feito na Itália ou junto às representações
diplomático-consulares da Itália no exterior para que cidadãos estrangeiros
possam permanecer no território italiano em acompanhamento a parentes
de posse da cidadania italiana ou de um ​permesso di soggiorno​ válido. O
procedimento pode também ser feito no Brasil junto a um Consulado
Italiano nesse caso é emitido um visto de entrada.

Visto: 
O visto é um selo colado no passaporte do cidadão estrangeiro para
poder entrar no território italiano em situações específicas. O visto não é
um documento suficiente para que o cidadão permaneça na Itália, ele só é
um documento que permite a entrada no território, sendo o cidadão titular
de um visto obrigado a se apresentar perante a Questura do município
onde irá permanecer para solicitar a emissão de um Permesso di
Soggiorno.

16 
 
 
 
Transcrição de Documentos: 
É o ato de repassar os documentos para um livro de registros. neste
caso geralmente se refere a acrescentar seu nascimento e casamento ao
livro de registros do comune italiano .

Vigile ou Vigile Urbano: 

É um agente concursado da polícia Municipal responsável por
patrulhar as estradas, organizar o trafego e multar transgressores. Pode
também fiscalizar licenças de venda e proveniência de mercadorias de
acordo com as normas
sanitárias. Intervém em
delitos como furto em
colaboração com outras
forças policiais. Do ponto de
vista de cidadania italiana é
o agente responsável por
confirmar as condições de
habitação e a presença
daqueles que requisitam residência no comune, assim sendo o principal
agente com o qual o requisitante tem contato durante a confirmação de
sua residencia na Italia.

União Européia: 
A ​União Europeia​ (​UE​) é uma união económica e política de 28
Estados-membros independentes situados principalmente na Europa.
A UE atua através de um sistema de
instituições supranacionais independentes e
de decisões intergovernamentais negociadas
entre os Estados-membros. As instituições da
UE mais importantes são a Comissão
Europeia, o Conselho da União Europeia, o
Conselho Europeu, o Tribunal de Justiça da

17 
União Europeia e o Banco Central Europeu. O Parlamento Europeu é
eleito a cada cinco anos pelos cidadãos da UE. 

Juri Soli: 
Direito de solo é uma modalidade de concessão da Cidadania
empregada por exemplo no Brasil e nos Estados Unidos. nesta
modalidade o direito é Adquirido pelo local em que nasceu. sendo assim
uma pessoa nascida em território brasileiro tem o direito à cidadania
brasileira. apesar de existirem discussões Políticas sobre este ponto, que
de tempos em tempos volta à tona, A Itália não se enquadra neste modelo
de concessão de cidadania.

Juri Sanguis: 
Direito de sangue é uma modalidade de concessão de cidadania
empregada na Itália. esta modalidade diz que o direito é adquirido através
do sangue ou seja através do parentesco com italianos. é assim que
obtemos Nossa cidadania italiana. daí a necessidade de comprovar
através de documentos que descendemos diretamente de um italiano.

Juntas Comerciais dos Estados: 

A Lei Federal n° 8.934/1994 dispõe sobre os Serviços de Registro
Público de Empresas Mercantis e Atividades Afins. São Subordinadas
tecnicamente ao Departamento Nacional de Registro do Comércio (DNRC)
que é ligado ao Ministério de Desenvolvimento, Indústria e Comércio
Exterior, são órgãos estaduais e do ponto de vista de cidadania, nos
interessa o fato que todos os tradutores juramentados de cada estado
devem estar matriculados nas respectivas juntas de seus estados e
geralmente é possível encontrar uma lista de tradutores nos sites de cada
uma das juntas.

18 
 
 
 
Atto di Nascita: 
Equivale a certidão de nascimento brasileira porém emitida por um
comune italiano.

Certidão Inteiro Teor:

Este é o formato necessário para os documentos do processo de
cidadania. consiste em uma descrição detalhada da página do livro de
registro presente no cartório. ​Reproduz todo ​o​ assento de nascimento,
casamento ou óbito em sua integralidade. A ​certidão​ '​inteiro teor​'
também é chamada de '​Certidão​ Verbum ad Verbum'.

Certidão breve Relato: 

Este é um formato mais conhecido dos documentos emitidos pelos
cartórios. se você já viu uma certidão de nascimento ou de casamento
provavelmente ela se encontrava nesse formato. ​Traz os principais dados
inscritos no livro de assentamento.

19 
Espaço Schengen: 
O ​Acordo de Schengen​ é uma convenção entre países europeus
sobre uma política de abertura das fronteiras e livre circulação de pessoas
entre os países signatários. Um total de
30 países, incluindo todos os integrantes
da União Europeia (exceto Irlanda e
Reino Unido) e três países que não são
membros da UE (Islândia, Noruega e
Suíça), assinaram o acordo de
Schengen. Liechtenstein, Bulgária,
Roménia e Chipreestão em fase de
implementação do acordo.
Lista de Países que pertencem ao
Espaço Schengen:
Alemanha, Áustria, Bélgica, Dinamarca,
Eslováquia, Eslovénia, Espanha,
Estónia, Finlândia, França, Grécia,
Hungria, Islândia, Itália, Letónia,
Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo,
Malta, Noruega, Países Baixos, Polónia,
Portugal, República Checa, Suécia,
Suíça.

20 
 

Cidadania Italiana 
 

O que é? 
Cidadania é o exercício dos direitos e deveres civis, políticos e
sociais estabelecidos na Constituição de um país. A cidadania também
pode ser definida como a condição do cidadão, indivíduo que vive de
acordo com um conjunto de estatutos pertencentes a uma comunidade
politicamente e socialmente articulada.

Qual a diferença entre visto e Cidadania? 

Quando você é cidadão de um país você se iguala em direitos e
deveres a qualquer outro cidadão daquele país, e a constituição daquele
país passa a se aplicar completamente a você. Já quando falamos de
vistos de permanência, você possui apenas uma permissão para viver
naquele país, e para cada tipo de visto existem limitações e exigências
para que se possa manter essa permissão.

Quais as vantagens? 
Ao ser reconhecido cidadão italiano, você poderá residir na Itália e
em toda a União Européia pelo tempo que quiser, e desfrutar plenamente
dos mesmos direitos e obrigações dos cidadãos nascidos naquele local
quanto à moradia, estudo, trabalho, política, lazer, assistência médica,
aposentadoria, entre outros.Os direitos derivados da Cidadania obtida não
diferem em nada daqueles de que são titulares os italianos-natos. De fato,
os direitos a saúde, educação, os benefícios sociais e previdenciários a
que tem direito os cidadãos italianos são iguais, independentemente da
origem da sua Cidadania.

21 
Os direitos reservados da cidadania italiana não diferem em nada
daqueles de que são nascidos na Itália. Você terá os mesmos direitos de
todos os europeus para comprar uma casa, para votar, para receber
auxílio-desemprego, contas bancárias, negócios, auxílio do governo como
para famílias de baixa renda, bônus por cada bebê que nasce no país,
utilizar o sistema de saúde, estudar nas instituições de ensino públicas,
concorrer a vagas de emprego sem necessidade de visto e muito mais
além de não precisarem de visto de entrada e saída dos países da
comunidade.

Muitos destes direitos e benefícios são estendidos a outros países da

União Européia e que fazem parte da Área de Schengen.

Um cidadão europeu consegue alugar um imóvel ou comprar uma casa na

Itália ou em qualquer outro país da União Européia de forma mais simples
e menos burocrática.

Quando estiver viajando em áreas estrangeiras, poderá utilizar toda a rede

de suporte de Embaixadas e Autoridades Consulares italianas.

1. Vantagens para o Trabalho

Garantia de emprego legal sem a necessidade de trâmites

burocráticos. Você poderá trabalhar em todos os estados membros da
União Européia.

No mercado de trabalho, a dupla cidadania pode ser um diferencial no

currículo, pois a pessoa com experiência em viagens e em assuntos
internacionais transmite conhecimento e cultura e por causa do seu
passaporte europeu, eles podem ser enviados a outros países, que é um
ponto muito positivo no currículo.

22 
Acesse o artigo completo com todas as ​vantagens que a Cidadania 
Italiana possibilita para o Trabalho​.  

2. Vantagens para os estudos

A cidadania italiana é muito almejada por jovens que planejam

estudar na Europa. Integrantes da União Europeia têm acesso facilitado a
universidades, que através de descontos podem custar até três vezes
menos para cidadãos europeus.

Os estudantes poderão ainda, usufruir das bolsas de estudo oferecidas

aos cidadãos italianos pelo Estado Italiano, por outros Estados ou por
Organizações internacionais, Fundações, etc.

Acesse o artigo completo com todas as ​vantagens que a Cidadania 

Italiana possibilita para o estudo​.  

3. Vantagens nos Concursos

Você poderá prestar concursos públicos italianos para trabalhar em:

1. Universitários, municipais, provinciais e regionais

2. Concurso diplomático
3. Concursos das academias militares italianas
4. Concursos de organizações internacionais como UNESCO, NATO,
OCDE, UE, Conselho da Europa
5. Universidades
6. Órgãos municipais, provinciais e regionais,
7. Organizações internacionais e europeias como: Parlamento
Europeu, UE, UNESCO, OCDS, Banco Central Europeu, etc.

4. Vantagens nas Fronteiras e Residência

Com a Cidadania Italiana você em o direito a residir em qualquer um

dos outros 27 países da União Europeia.

23 
Há possibilidade de fixar residência sem a necessidade de vistos e não
tem limite de permanência. O direito de livre circulação de pessoas,
envolve o Tratado de Schengen.

Acesse o artigo completo com todas as ​vantagens que a Cidadania 

Italiana possibilita para o residência​.  

5. Vantagens nos Aeroportos e Vistos

Facilita a vida e a locomoção dos viajantes na entrada e saída dos

países que integram a União Europeia.

A agilidade e rapidez no check-in alfandegário é garantido. Ao chegar a

qualquer um de seus aeroportos, cidadãos com o passaporte italiano à
mão ingressam em uma fila diferenciada, por onde passam sem delongas
e livres de interrogatórios.

Estrangeiros são ​obrigados a responder a diversas perguntas 

sobre duração e motivo da viagem, além de muitas vezes ter que passar
por constrangimentos e ter que demonstrar ​renda suficiente​ para
permanência.

6. Vantagens na obtenção do Visto para os EUA:

Os Estados Unidos da América mantêm estreitas relações com a

União Europeia e não exigem o visto de entrada no país de quem possui o
passaporte da Comunidade Europeia.

A Itália faz parte do Visa Waiver Program (Programa de Isenção de Visto)

que é um programa do governo americano que permite a portadores de
passaporte de 34 países ingressar nos Estados Unidos com mais
facilidade.

24 
Quem possui a cidadania europeia pode viajar para outras países que não
fazem parte da Comunidade Europeia como Japão, Canadá entre outros,
sem a necessidade de vistos.

Para quem deseja morar nos Estados Unidos legalmente, a cidadania

italiana dá acesso à modalidade de visto E-2, que é a mais próxima do
green card.

O visto E-2 garante residência para o imigrante por dois anos, renováveis
e sem limitação. Além disso, garante a autorização de trabalho para o
detentor do visto e seu cônjuge.

Acesse o artigo completo com todas as ​vantagens que a Cidadania 

Italiana possibilita para visitar os EUA​.  

7. Vantagens nos Direitos

Direito cívico de votar ativa e passivamente nas eleições políticas,

administrativas e referendarias; direito a transparência; direito de proteção
diplomática e de proteção de dados.

8. Vantagem nos Auxílios do Governo Italiano

Direito de receber todos os auxílios do Governo Italiano como

● Reddito di Inclusione (renda de inclusão)

● Assegno Natalità (bônus bebê)

● ​Premio alla Nascita (bônus mãe) 

25 
 

9. Vantagens nos Comitês

Votar nas eleições e ser tutelado pelos COMITÊS, podendo

apresentar ao mesmo suas queixas e observações sobre os desserviços
consulares.

10. Vantagens na Guerra e Revolução

Em caso de revolução, conflito ou guerra no Brasil, os que possuem

cidadania italiana são protegidos pelas leis internacionais e pela
Comunidade Europeia.

Quem tem direito a Cidadania? 

 

A Itália reconhece a cidadania pelo conceito de​ jus sanguini​, que

significa: direito de sangue. Portanto todos os descendentes de italianos
possuem direito à cidadania italiana independente se são filhos, netos,
bisnetos ou até mesmo tataranetos de italianos. Não há qualquer limite de
geração.

Se os seus ascendentes forem todos ​homens​, a cidadania italiana será

realizada via ​administrativa​.

Se algum ascendente seja ​mulher​, para realizar a cidadania via

administrativa é preciso que os filhos da mulher tenham nascido após
1948​. Segundo a legislação italiana, as mulheres não podiam transmitir
sua nacionalidade para filhos ou maridos.

Entretanto, se os filhos nasceram antes de 1948 é possível conseguir o

reconhecimento da cidadania italiana por meio de um ​processo judicial
na Itália​.Listamos as 4 situações que serão necessárias ações diferentes
para o reconhecimento da cidadania italiana:

26 
1) Cidadania italiana pela via materna:

A Constituição Italiana que vigorava até o ano de 1948 não tratava

as mulheres em par de igualdade com os homens perante a lei, por esta
razão, se um homem italiano tivesse um filho(a) com uma mulher não
italiana, ao nascer, este filho(a) seria reconhecido como italiano.

Contudo, caso uma mulher antes do ano de 1948 tivesse um filho(a) com
cidadão de outra nacionalidade, este(a) filho(a) não teria direito à
cidadania italiana através da via administrativa.

A partir de 1948 os filhos de mulheres italianas tem o mesmo direito

automático à cidadania italiana por sangue assim como os filhos de
homens italianos.

Os ​comunes​ italianos não podem reconhecer a cidadania italiana ​jus

sanguinis​ se houver um filho de mulher na linha ancestral se esta mulher
tiver dado a luz o filho antes de 1948 por obrigação legal.

O Poder Judiciário italiano através de sentenças, concede o direito ao

reconhecimento da cidadania italiana nesses casos.

Saiba mais acessando o artigo ​Cidadania italiana via materna​.

27 
2) Cidadania italiana e naturalização:

A naturalização do italiano não impede a transmissão do direito à

cidadania italiana por sangue, a questão é a data na qual a naturalização
ocorreu.

Suponhamos que o italiano, tenha se naturalizado brasileiro em 1915,

conforme ilustração acima.

Suponhamos ainda que naquele momento ele tivesse apenas um filho e

em 1921 ele tenha tido outro filho.

O primeiro filho, tem direito à cidadania italiana, isto porque quando ele
nasceu seu pai ainda era italiano, o que não ocorre no caso do segundo
filho, porque quando ele nasceu seu pai era já brasileiro por conta da
naturalização, e não mais italiano.

Para saber quais documentos são necessários para dar entrada no seu
reconhecimento de cidadania italiana, caso tenha direito, acesse
Documentos para o processo de Cidadania Italiana​.

28 
3) Cidadania italiana por eleição

O princípio que rege a cidadania italiana é o direito de sangue, ou ​jus

sanguinis​ comprovando o vínculo familiar (ou a “transmissão do sangue”)
ao longo das gerações. Se não for possível comprovar esse elo através de
documentos, o requerente deve manifestar sua vontade pela cidadania
italiana e se eleger italiano, pois o vínculo de sangue só ficou devidamente
comprovado, a partir daquele momento.

A cidadania por eleição é aplicável quando os pais/avós/bisavós/trisavós

do requerente à cidadania não se casaram e quem transmite a cidadania
não foi o declarante na certidão do filho.

Exemplo: Giovanni e Fiorenza não se casaram no papel e tiveram um filho,

Leandro. O declarante na certidão do Leandro foi seu pai, Giovanni, mas
quem transmite a cidadania é a mãe, Fiorenza. Nesse caso, Leandro
precisa fazer sua cidadania por eleição.

Veja o que diz o site do ​Consulado Italiano em Porto Alegre​:

9 – Para filhos nascidos de pais não casados (lembramos que a “união

estável” não é reconhecida na Itália):

a – na declaração de nascimento consta como declarante somente o

pai que declara o nascimento do filho e o nome da mãe. Neste caso será

29 
necessário um reconhecimento materno, ou seja, a mãe deverá declarar, em
escritura pública, em tabelionato, que é realmente a mãe do filho dela e
confirmar quanto consta na certidão de nascimento. Atenção se o filho for
menor de 14 anos será necessária a presença do pai como anuente, se o
filho tiver mais de 14 anos o mesmo deverá estar presente como anuente.

b – na declaração de nascimento consta que os pais (os dois) forma

declarantes. Neste caso não há necessidade de outro documento.

c – na declaração de nascimento consta somente o nome da mãe e o

pai não é citado. Se for a mãe que transmite a cidadania não há necessidade
de outro documento.

d – na declaração consta somente o nome da mãe e o nome do pai é

acrescentado posteriormente por processo, escritura ou outra forma:

● se for a mãe que transmite a cidadania e o filho for menor de

idade na época do reconhecimento paterno, não há necessidade
de outra documentação.
● Se for o pai que transmite a cidadania e o filho for menor de
idade será necessário anexar cópia autenticada com tradução da
sentença e mandado ou, tratando-se de escritura pública,
translado da escritura com tradução.
● Se for o pai que transmite a cidadania e o filho for maior de
idade será necessária uma opção de cidadania. Neste caso entre
em contato com o setor de cidadania para as modalidades desta
opção.

Considerando o exemplo acima, a Fiorenza precisa fazer o

reconhecimento da maternidade do Leandro. Ela pode ser feita via
escritura pública e/ou por sentença judicial.

30 
A ​legislação italiana​ (Lei nº 555/1912), a partir do momento em
que o vínculo familiar for reconhecido (da data da elaboração da escritura

pública ou quando prolatada a sentença pelo juíz), o requerente terá o

prazo de 1 ano para dar entrada na cidadania italiana. Se passar esse
prazo, o requerente perde o direito de ser reconhecido italiano.

4) Cidadania Italiana Trentina:

Até 19 de dezembro de 2010 a Lei nº 379/2000 dava o direito à

cidadania italiana aos descendentes de trentinos.

A partir desta data, quem é

descendente de imigrante trentino
não tem mais direito ao
reconhecimento da cidadania
através de um antenato trentino.

A unificação da Itália não foi

pacífica. O norte da Itália, de onde
vieram a maioria dos imigrantes,
estava sob o domínio do Império
Austro-Húngaro e Trento não estava
incluída no território da Itália quando
unificada.

A Província de Trento foi anexada

ao Império Austríaco em 25 de
dezembro de 1867 data em que o Império Austro-Húngaro foi desfeito.

A Áustria exigiu que o povo optasse por qual cidadania queria ter, já que
havia perdido aquele território, e foi dado um prazo para que fizessem a
opção.

31 
A Lei nº 379/2000 teve prazo determinado, estendido aos descendentes
daquelas pessoas emigradas no período de 25 de dezembro de 1867, data
da constituição do Império Austríaco a 16 de julho de 1920, que é a data
da assinatura do Tratado de Paz de ​Saint Germain​.

Esse prazo possibilitou o reconhecimento da cidadania por descendentes

trentinos que foi encerrado em 2010.

32 
 

Documentos Necessários 
 

A Itália reconhece a cidadania pelo conceito de​ jus sanguini​, que

significa: direito de sangue.

E para isso é necessário descobrir quem é o antenato italiano (o italiano da

família, que nasceu na Itália e veio para o Brasil), depois é necessário
reunir os documentos que provam que o requerente tem uma ligação
sanguínea com esse italiano.

Para o reconhecimento da cidadania italiana não existe limite de gerações

então esse antenato pode ser o avô, o seu bisavô, trisavô ou até mesmo o
tetravô do de quem vai solicitar a cidadania.

Montar a árvore genealógica da família facilita a organização da

documentação, porque ela possibilita ver de modo claro toda a linha de
ascendência até o italiano de da família.

É necessário levantar junto aos familiares todas as informa​ç​ões possíveis

da linhagem de transmissão e principalmente saber onde e quando cada
pessoa na linhagem nasceu, casou e faleceu.

33 
A pessoa que vai solicitar a cidadania deve iniciar o preenchimento da
árvore genealógica por eles mesmos, depois devem escrever as data e

34 
Se conseguir poucas
informa​ç​ões na família, pode-se utilizar sites como o ​Family Search
para procurar registros genealógicos.

Documentos do antenato
● Registro de Nascimento ou Estratto dell’atto di nascita

É a certidão de nascimento do antepassado que precisa ser solicitado na

Itália. Caso o Comune da cidade de onde nasceu o antepassado informe
que não há a possibilidade de emissão da certidão de nascimento porque
o antenato nasceu quando ainda não existiam os registros de estado civil
na Itália, poderá ser apresentada a Certidão de Batismo, emitida pela
paróquia local na Itália, contendo o reconhecimento da Cúria.

● Certidão de Casamento ou estratto dell’atto di matrimonio

Se o matrimônio do antenato ocorreu na Itália, a certidão é emitida pela

Cidade de Origem ou pela Paróquia, se ocorreu no Brasil solicitar a
certidão de casamento em formato inteiro teor brasileira e traduzir para o
italiano.
● Certidão de Óbito Formato Inteiro Teor

Este documento está no Brasil ou no país onde o antepassado faleceu.

● Certidão Negativa ou Positiva de Naturalização (conhecida
como CNN)

35 
Antigamente, quando o italiano se naturalizava brasileiro, ele perdia
automaticamente a sua cidadania originária italiana. Esta informação é
fundamental para determinar se existe o direito ao reconhecimento da
cidadania italiana. O documento pode ser solicitado através do
Departamento de Migrações. 
 

Documentos das Demais Pessoas na Linhagem

Comece reunindo os documentos de trás para frente, iniciando pela
sua própria certidão de nascimento: lá contém informações de duas
gerações anteriores – o nome dos seus pais e o nome dos seus
avós.Depois solicite a
certidão de nascimento
do seu pai: lá conterá as
informações dos seus
avós e bisavós e assim
por diante.

Em pouco tempo você

conseguirá ter todas as
informações que você
precisa da sua linha
ascendente.

Depois que você conseguir todas as certidões de nascimento, você deverá

começar a busca pelas certidões de casamento, utilizando os mesmos
critérios.
Sempre começando das mais recentes até as mais antigas.
Por fim, faça o mesmo com as certidões de óbito.
Um método muito bom quando não se sabe o local do casamento de
alguém, é verificar onde nasceu o filho mais velho, pois geralmente estes
filhos nasciam na mesma cidade onde os pais se casavam.

36 
Logo a possibilidade da certidão de casamento dos pais estar no mesmo
cartório que o nascimento do primeiro filho é muito grande.

Outra dica valiosa​: caso você tenha a certidão de casamento de alguém

mas não consegue encontrar a de nascimento, solicite ao cartório onde foi
realizado este casamento a ​habilitação do casamento​.

Trata-se da cópia de todos os documentos que foram apresentados pelos

noivos no ato para poderem se casar.

Com sorte você encontrará o local do nascimento que procura.

Para todos os demais no Brasil (que nasceram, casaram e faleceram no

Brasil) seguem os documentos:

● Certidão de Nascimento em Formato Inteiro Teor ​Reunir os

documentos de trás para frente para facilitar o processo, iniciando
pela certidão de nascimento do requerente onde contém
informações de duas gerações anteriores como o nome dos pais e
o nome dos avós.Depois solicite a certidão de nascimento do pai
do requerente onde conterá as informações dos avós e bisavós e
assim por diante.

Se obtiver a certidão de casamento de alguém mas não consegue

encontrar a de nascimento, solicitar ao cartório onde foi realizado este
casamento a ​habilitação do casamento​.

Trata-se da cópia de todos os documentos que foram apresentados pelos

noivos no ato para poderem se casar e a probabilidade de encontrar o
local do nascimento que procura é grande.

37 
 ● Certidão de Casamento em Formato Inteiro Teor ​(apresentar
sentença de divórcio se quem faz o pedido for divorciado. ​Se for
geração anterior basta o casamento com averbação de divórcio.)
Usando o mesmo critério, começando das mais recentes para as
mais antigas.

Geralmente os filhos mais velhos nasciam na cidade em que os pais se

casavam, então a possibilidade da certidão de casamento dos pais estar
no mesmo cartório que o nascimento do primeiro filho é muito grande.

● Certidão de Óbito em Formato Inteiro Teor​ ​Usando o mesmo

critério, começando das mais recentes até as mais antigas.

Todas as certidões deverão ser recentes (máximo de 1 ano).

Tradução juramentada dos documentos

Todos os documentos do processo para tirar a cidadania italiana na Itália
deverão ser traduzidos para o Italiano. Apenas poderão realizar a tradução
juramentada dos documentos o Tradutor Público e Intérprete Comercial. A
tradução juramentada é aceita por todos os órgãos e entidades públicas do
País, portanto necessária para os documentos se adequarem às
exigências da Itália para a cidadania.

Deve-se ter muito cuidado na escolha dos tradutores caso o processo seja
feito sem assessoria. Caso a tradução não seja feita por um tradutor
juramentado, o processo será barrado até que a tradução seja feita
conforme o padrão estabelecido pela Itália.

38 
Apostilamento das traduções e documentos 
O apostilamento substitui a antiga legalização dos documentos que era
necessária para o processo de concessão da cidadania italiana pela Itália.
Esta mudança ocorreu pelo adequamento do processo na ​convenção de 
Haia​, que, basicamente, é um tratado sobre a necessidade de legalizar os
documentos para processos fora do Brasil. Para se informar mais
detalhadamente sobre o apostilamento, acesse ​Convenção e apostila 
de Haia para cidadania italiana​.

O processo de apostilamento, diferentemente da legalização, exige

também que as traduções juramentadas sejam apostiladas separadamente
dos documentos originais. O apostilamento dos documentos e traduções
deve ser feito por cartórios habilitados e não possui limite de documentos
como no caso da antiga legalização dos documentos (12 certidões no
máximo).

Após reunir e traduzir os documentos no padrão que o consulado italiano

exige, será necessário entregar estes documentos e traduções em um dos
cartórios habilitados​ em sua cidade. No ato da entrega, será
informada uma data para retirar os documentos apostilados.

39 
 

Processo no Brasil (Consulado) 

 

Para dar a entrada do processo de cidadania italiana no Brasil, sem

viajar para a ​Itália,​ é necessário procurar o Consulado Italiano da sua
região.

Segue a lista dos ​Consulados Italianos​ no Brasil. Consulte a lista

detalhada e com o contato de cada consulado no artigo ​Lista de 
Consulados Italianos no Brasil 

● Embaixada da Itália em Brasília;

● Consulado Geral da Itália em Belo Horizonte;
● Consulado Geral da Itália em Curitiba;
● Consulado Geral da Itália em Porto Alegre;
● Consulado Geral da Itália no Rio de Janeiro;
● Consulado Geral da Itália em Recife;
● Consulado Geral da Itália em São Paulo;

Após descobrir qual o consulado que atende a região do requerente,

seguir 5 passos:

1. Preencher uma solicitação e enviar ao consulado italiano;

2. Entrar na fila de espera;
3. Entregar todos os documentos necessários
4. Análise do consulado italiano;
5. Emitir os documentos;

40 
1° – Preencher solicitação e enviar.
No site do Consulado Italiano que atende a região em que o
requerente reside, clicar em “Serviços consulares”, depois em “Cidadania”
e “Ficha de Requerimento”.

O requerente deve preencher a Ficha de Requerimento e enviar pelos

correios.

2° – Fila de espera.
Após concluir o primeiro passo, o requerente entra na fila de espera
do consulado em que enviou a solicitação

Tempo médio de espera por região:

São Paulo – 12 anos;

Belo Horizonte – 7 anos;

Curitiba e Porto Alegre – 5 anos;

Rio de Janeiro, Recife e Brasília – 3 anos;

O requerente ​NÃO pode fazer a solicitação em um consulado que não

atenda a região onde resida​, os consulados conseguem saber onde o
requerente reside.

41 
3°- Entrega dos documentos
Depois do tempo de espera, o consulado envia uma carta à
residência do requerente convocando a presença do mesmo com a data e
o horário para a entrega dos documentos.

Veja os documentos necessários no artigo ​DOCUMENTOS PARA O 

PROCESSO DE CIDADANIA ITALIANA 

4°– Análise do consulado

Os documentos entregues serão analisados e após a análise, o
consulado envia outra carta ao requerente dizendo que está tudo certo e
que seu processo seguirá os próximos passos.
Caso a resposta seja negativa, o consulado irá explicar o que está errado.

5°- Documentação
O requerente receberá um comunicado de finalização e poderá
solicitar seu passaporte entrando no site do consulado e clicando em
“Serviços Consulares”, depois clique em “Passaporte”.

42 
 

Processo diretamente na Itália 

 
 

Fazer o processo de Cidadania Italiana na Itália é consideravelmente

mais rápido do que o prazo de conclusão do processo pelo Brasil.

O requerente da cidadania deve se deslocar até a Itália para realizar o

processo tendo assim um custo mais elevado e vai realizar um processo
diferente daquele feito pelo Brasil.

Vamos aos 4 passos para concluir o processo de cidadania italiana na

Itália:

1 – Preparando a documentação

Os documentos necessários são:

● emitir todas as certidões de nascimento, casamento, óbito + a

CNN do italiano;
● traduzir estes documentos para a língua italiana;
● apostilar os documentos (original brasileiro + tradução)

Veja como preparar detalhadamente os documentos no Brasil clicando no

artigo: ​DOCUMENTOS PARA O PROCESSO DE CIDADANIA ITALIANA

2 – Na Itália
Se o voo for com escala em algum país que faça parte do espaço Shengen
será necessário fazer a Declaração de Presença na Questura em no
máximo 8 dias da chegada. Saiba mais lendo o artigo ​Declaração de 
Presença​. 

43 
Se o voo for diretamente para Itália, não será necessário fazer esse
procedimento.

Em alguns Comunes é necessário emitir o Codice Fiscale, equivalente a

seu CPF italiano, para prosseguir do processo. Qualquer pessoa pode
emitir este documento em uma Agência da Receita próxima de sua
residência acompanhado de seu passaporte brasileiro.

3 – Solicitando a residência
Comparecer na sede do comune, no Ufficio Anagrafe, e lá deverá
apresentar o seu pedido de Iscrizione Anagrafica levando seus
documentos pessoais e residenciais para comprovar que o requerente é
um morador do território italiano.

Depois é só aguardar na sua residência a visita de um ​vigile urbano

(guarda municipal que aparecerá de surpresa no imóvel para comprovar
que o requerente reside lá. Essa visita deve ocorrer em um prazo de até
60 dias estipulado por lei, portanto o vigia poderá aparecer em qualquer
dia desse período.

4 – Protocolando os documentos e 
solicitação de Não-renúncia
Após se inscrever como residente no ​comune​, o requerente deverá
comparecer no ​Ufficio di Stato Civile​ do ​comune​ com todos os documentos
e certidões originais do processo para dar entrada no pedido de
riconoscimento della cittadinanza iure sanguinis ​preenchendo um
formulário padrão chamado ​domanda​.

Apresentar a ​domanda​ devidamente preenchida juntamente com uma

marca da bollo​ (taxa do governo italiano) no valor de 16,00 euros.

44 
Assim que todos os documentos forem verificados, a prefeitura solicitará
os arquivos de ​não-renúncia​ (​Attestazione di Mancata Non Rinuncia) ​ao
consulado italiano no Brasil, que é um documento que consta se houve
renúncia da cidadania italiana por algum ascendente do requerente.

A resposta à solicitação de não-renúncia pelo consulado italiano pode

levar até 90 dias.

Caso tenha havido a renúncia, o processo poderá exigir outros

documentos para a finalização.

4 – Finalizando o processo
O ​comune​ irá chamar o requerente para preencher e assinar o pedido de
reconhecimento da cidadania italiana. A certidão de nascimento e/ou
certidão de casamento será transcrita para o livro da prefeitura. Assim que
a certidão é transcrita, o requerente se torna oficialmente um cidadão
italiano.

O requerente poderá emitir a carteira de identidade italiana e o passaporte

italiano como qualquer cidadão legítimo.

45 
 

Só mais uma coisa! 

 

Nosso maior objetivo é chegar ao maior número de pessoas possível e

evitar que outras pessoas passem pelas dificuldades que passamos.

Se este guia te foi útil de alguma maneira, pedimos que você o indique
para 3 ou 4 amigos que poderiam se interessar por ele, ajudando assim a
divulgar o nosso trabalho. Dessa forma você sai ganhando por nos ajudar
a produzir mais material sobre o assunto, seus amigos saem ganhando por
terem contato com esse material e nós saímos ganhando ao ajudar o
maior número de pessoas possível.

Envie esse link para que seus amigos possam baixar o Guia, assim você
garante que ele recebam a mais nova edição:

https://italinanza.com.br/ 

Se desejar pode entrar em contato comigo por um dos seguintes meios:

contato@italinanza.com.br

rafael@italinanza.com.br

parceiros@italinanza.com.br

https://www.facebook.com/Italinanza/

Arrivederci! 
 

46