UNIVERSIDAD CATOLICA DE SALTA

Facultad de Ciencias Jurídicas

Cátedra: Práctica Forense II
Profesor: Dr. Luis Alberto Ruiz Diaz

Suponga que el Juez ha ordenado el traslado de la Demanda . Redacte según

su criterio la resolución que habrá dictado para dar traslado o copie el modelo
de alguna causa que tenga a su alcance.

1
PORTALES, DIEGO C/ BONAMICO, RICARDO; CONTRERAS, ROBERTO;
S/ DAÑOS Y PERJUICIOS “Expte Nº 2891 – Fº 11 – Año 2013”

PODER JUDICIAL DE LA NACION.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 15 de Agosto de 2013. Por presentado, por

parte, por denunciado el domicilio real y por constituido el domicilio procesal
indicado.
Se dé por promovida formal demanda de daños y perjuicios contra el Sr.
BONAMICO, RICARDO y/o el Sr. CONTRERAS, ROBERTO y en carácter de
Compañias de Seguro a MERCANTIL ANDINA S.A. y a LA CAJA DE AHORRO
Y SEGURO S.A. Con las copias correspondiente córrase traslado a los
demandados por el término de QUINCE (15) DIAS, de acuerdo al Art. 338 del
C.P.C.C.N., para que comparezca, constituya domicilio en el radio de asiento
del juzgado, la conteste, ofrezca las pruebas de la que intente valerse y oponga
excepciones previas si las tuviere, bajo apercibimiento de lo previsto en los
Arts., 59, 336, 353 y concordantes del CPCC.
De acuerdo con la pretensión articulada por el actor, se declara que
corresponde el trámite de proceso ordinario.
Se dé por acompañada y agregada la prueba documental que deberá
desglosarse para su reserva. Por ofrecida las restantes pruebas. Désele
intervención de ley. Notifíquese personalmente o por cédula.

DR.
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA
EN LO CIVIL Y COMERCIAL

2) Confeccione las cédulas de notificación. Para ello, además de las

normas pertinentes del Código Procesal, tenga en cuenta la Acordada que
rige la materia.

2
 CÉDULA

PODER JUDICIAL DE LA NACION

CIV

TRIBUNAL Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil

Nro. 179 – Secretaría 350.
Talcahuano 550 – 7mo. Piso – Capital Federal

FECHA RECEPCION EN NOTIFICACIONES

Sr. RICARDO BONAMICO

DOMICILIO: Calle Echeverría N° 1950 . Bs. As.
CARÁCTER………………………………………………………………

OBSERVACIONES ESPECIALES:……………………………………..

HAGO SABER A USTED que en el expediente caratulado

“PORTALES, DIEGO C/ BONAMICO, RICARDO; Y OTROS S/ DAÑOS Y

PERJUICIOS”, Expte. Nº 2891– Fº 11 – Año 2013

Que tramita ante el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil, Nro.

179 - Secretaría 350,Talcahuano 550 7mo. Piso, Capital Federal a cargo
del Dr. , Secretaría de la Dra. Emilia García , se ha dictado
la siguiente resolución:

“Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 15 de Agosto de 2013. Por presentado,

por parte, por denunciado el domicilio real y por constituido el domicilio procesal
indicado.
Se dé por promovida formal demanda de daños y perjuicios contra el Sr.
BONAMICO, RICARDO y/o el Sr. CONTRERAS, ROBERTO y en carácter de
Compañias de Seguro a MERCANTIL ANDINA S.A. y a LA CAJA DE AHORRO
Y SEGURO S.A. Con las copias correspondiente córrase traslado a los
3
demandados por el término de QUINCE (15) DIAS, de acuerdo al Art. 338 del
C.P.C.C.N., para que comparezca, constituya domicilio en el radio de asiento
del juzgado, la conteste, ofrezca las pruebas de la que intente valerse y oponga
excepciones previas si las tuviere, bajo apercibimiento de lo previsto en los
Arts., 59, 336, 353 y concordantes del CPCC.
De acuerdo con la pretensión articulada por el actor, se declara que
corresponde el trámite de proceso ordinario.
Se dé por acompañada y agregada la prueba documental que deberá
desglosarse para su reserva. Por ofrecida las restantes pruebas. Désele
intervención de ley. Notifíquese personalmente o por cédula”

Se adjunta copia para traslado de: a) La Demanda, b) Prueba Documental,

c) de la presente.-

QUEDA USTED NOTIFICADO.-

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 1 de Agosto de 2013.

Dr. GUILLERMO GARCIA

Abogado
CPACF T.5.F.120

CÉDULA

PODER JUDICIAL DE LA NACION

CIV

TRIBUNAL Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil Nro. 179 –

Secretaría 350.
Talcahuano 550 – 7mo. Piso – Capital Federal

FECHA RECEPCION EN NOTIFICACIONES

4
Sr. ROBERTO CONTRERAS
DOMICILIO: Av. Córdoba 5577. Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
CARÁCTER………………………………………………………………

OBSERVACIONES ESPECIALES:……………………………………..

HAGO SABER A USTED que en el expendiente Caratulados

“PORTALES, DIEGO C/ BONAMICO, RICARDO; Y OTROS S/ DAÑOS Y

PERJUICIOS”, Expte. Nº 2891– Fº 11 – Año 2013

CARÁCTER………………………………………………………………

OBSERVACIONES ESPECIALES:……………………………………..

HAGO SABER A USTED que en el expediente caratulado

“PORTALES, DIEGO C/ BONAMICO, RICARDO; Y OTROS S/ DAÑOS Y

PERJUICIOS”, Expte. Nº 2891– Fº 11 – Año 2013

Que tramita ante el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil, Nro.

179 - Secretaría 350,Talcahuano 550 7mo. Piso, Capital Federal a cargo
del , Secretaría de la Dra. Emilia García , se ha dictado la
siguiente resolución:

“Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 15 de Agosto de 2013. Por presentado,

por parte, por denunciado el domicilio real y por constituido el domicilio procesal
indicado.
Se dé por promovida formal demanda de daños y perjuicios contra el Sr.
BONAMICO, RICARDO y/o el Sr. CONTRERAS, ROBERTO y en carácter de
Compañias de Seguro a MERCANTIL ANDINA S.A. y a LA CAJA DE AHORRO
Y SEGURO S.A. Con las copias correspondiente córrase traslado a los
demandados por el término de QUINCE (15) DIAS, de acuerdo al Art. 338 del
C.P.C.C.N., para que comparezca, constituya domicilio en el radio de asiento
del juzgado, la conteste, ofrezca las pruebas de la que intente valerse y oponga
excepciones previas si las tuviere, bajo apercibimiento de lo previsto en los
Arts., 59, 336, 353 y concordantes del CPCC.

5
De acuerdo con la pretensión articulada por el actor, se declara que
corresponde el trámite de proceso ordinario.
Se dé por acompañada y agregada la prueba documental que deberá
desglosarse para su reserva. Por ofrecida las restantes pruebas. Désele
intervención de ley. Notifíquese personalmente o por cédula”

Se adjunta copia para traslado de: a) La Demanda, b) Prueba Documental,

c) de la presente.-

QUEDA USTED NOTIFICADO.-

Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 1 de Agosto de 2013.

Dr. GUILLERMO GARCIA

Abogado
CPACF T.5.F.120

6
7