:  :

 :
  
    −Q
    
     :  :


 :
  
−
:

 :    !" #$−
  −  :  : 


 :1 
!"#
0 ,!- . /! − %
&' ()!* #$−
   $  :  :



 :1&'(
!"#
0 ,!- . /! − %
&' ()!* #$−%
$   $  :  :

*', '*+ :  :


 :23 3  45!−)
$ :
 *+ :  :

 :6!  !7- 8 9:!;−-
$ : ./012
78 9:;
<=,4 :6 
5'0
4 
 -" !−3
=0<+  
A*BC :  :>'1 ?
:2@, :6<=,

$  :
*D
.,E
*'F4 :6&'(
5'0
4 
 -" !−<
$  : I* G
=*"H :  :

 :6<,

 ‫
 
 ‬

‫  
‬
‫   ‬
‫     
  ‬
‫  '&‪

! "#  $  %‬‬

‫
‬
‫
א
א

 ‬
.    
)  :%
.4556 0-123 /%. :+,  -

789 :; <; =

@  9-   =>?
5B /ABCD6E :0!9?
 

‫ א‬


‫
א‬
< <UJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ<VovfÖ]<í{{{{Ú‚ÏÚI
< <MOJJJê×ÏÃÖ]çéÞ^µý]<°éʆù]<°rãß¹]<°e<íÎøÃÖ]<àÂ<í膿Þ<l^Ú‚ÏÚI

 
‫א א‬
  ! " ‫א‬#$ ‫א א א  
א‬



< <Ùæù]<Ø’ËÖ]
< <VíéÚçÏÖ]<l]†³ö¹]<ØfÎ<^Ú<í×u†Ú<»<oÃfÖ]<‹‰öÚ<†ÓÊ<»<êÞ^µý]<‚ÃŁfÖ]<
< <NMJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJVí{ée;ù]<ä{i^e^jÒ<Ùø}<àÚ<êÞ^µý]<‚ÃfÖ]<Vğ÷æ_
<<<êÞ^{µý]<‚{ÃfÖ]<°{e<í{e…^ÏÛ×Ö<‹é{‰`i<H@ê < {e†ÃÖ]<Ùç{‰†Ö]<ï†Òƒ<»A<Vğ^éÞ^m
< <NR<JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJVíéÚø‰ý]<íéuæ†Ö]<íe†rjÖ]æ<êËŠ×ËÖ]
<HêŠ{é‰`jÖ]<†³ö¹]<ØfÎæ<H@ê < e†ÃÖ]<Ù牆Ö]<ï†Òƒ<»A<»<äe^Ş}<‚Ãe<Vğ^nÖ^m
< <OSJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJVíéËŠ×ËÖ]<äéÞ^ò<êÞ^µý]<‚ÃfÖ]<‚Òöè
<êÞ^{µý]<‚{ÃfÖ]<‚{Òöi<HMUPS<Ý^{ÃÖ]<»<HÙæù]<êÚç{ÏÖ]<†³ö{¹]<l]…†{ÏÚ<Vğ^Ãe]…
< <PMJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJVíè†ÓËÖ]<íéÚçÏÖ]<äßéÚ^–²<HêËŠ×ËÖ]
< <PTJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJVl^q^jßj‰]æ<sñ^jÞ<Vğ^ŠÚ^}
<<
< <êÞ^nÖ]<Ø’ËÖ]
< <DÝMUSL<–<ÝMUPSE<ĉ^jÖ]<êÚçÏÖ]<†³ö¹]æ<<êŠé‰`jÖ]<†³ö¹]<°e<^Ú<í×u†Ú<
< <QOJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJVì‚Ö^¤]<íÖ^‰†Ö]<àÂ<‚éã³<I
 

‫ א‬ 
<àćè‚{<{{{{j×Ö<‚{{{{{{ÏÞæ<Hí{{{{{{éuæ†Ö]<°Ú^–{{{{{{Û×Ö<k{{{{{{éfni<<êÞ^{{{{{{µý]<‚{{{{{{ÃfÖ]<Vğ÷æ_
< <QQJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJVë‚é×ÏjÖ]
<†â^{¿¹<‚{ÏÞ<VDMUSLIMUQPE<†{`^ÃÖ]<î{ju<êÞ^{nÖ]<à{Ú<<í< {éÚçÏÖ]<l]†³ö¹]<Vğ^éÞ^m
< <RR<JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJVêÚçÏÖ]<†ÓËÖ]<‚éÒ`iæ<Híéf׊Ö]<àè‚Ö]
<<
< <oÖ^nÖ]<Ø’ËÖ]
< <†cÂ<ë;^£]æ<†`^ÃÖ]<°éÚçÏÖ]<à膳ö¹]<°{e<^Ú<í{×u†Ú<
< <VíéÚø‰ý]<íé‰^éŠÖ]<l^Ò†£]<š^ãßj‰]<í×u†Ú<æ_
<í{{{Ú‚}<»<Ø{{{Ú]çÃÖ]<Ø{{{Ò<Ì{{{é¾çjÖ<Í^ßòj{{{‰]<êÞ^{{{µý]<Ð{{{×ËÂ<h^{{{Ş}<Vğ÷æ_
< <SNJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ<Vêe†ÃÖ]<êÚçÏÖ]<ke^nÖ]
< <SPJVJíéÚø‰c<íéqçÖçè‚èc<ğ];^Ãe_<gŠjÓè<äÞ`Ò<êuçè<êÞ^µý]<äe^Ş}<Vğ^éÞ^m
<êÚç{ÏÖ]<†³ö{¹]<l]…†{ÏÚ<Ä< {Ú<o{ÃfÖ]<‹{‰öÚ<†{ÓÊ<»<êÞ^{µý]<‚ÃfÖ]<h < …^Ïjè<Øâ<Vğ^nÖ^m
< <UNJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJVDÝMUSS<oÛjf‰<KÙç×è_E<»<†cÂ<ë;^£]
< <UQJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJVíéÚçÏÖ]<l]†³ö¹]<l]…†ÏÚæ<Ð×ËÂ<†ÓÊ<°e<êÞ^µý]<‚ÃŁfÖ]Iğ^Ãe]…

 %" ‫א א‬
ERROR: undefined
OFFENDING COMMAND: low

STACK:

-mark-
/shaddah-kasrah
 
‫א‬

 
‫א‬





 
، ‫



א‬، ‫א

א‬



%/
* ‫א‬$
K
* ‫
א‬+,
-$ ‫א‬$
-‫א‬. ‫
א‬-/$
K
!"#$
%&'
(& ‫א‬


K
0‫
א‬1 
2‫א‬3$

4‫א‬%5‫
א‬4/&


670‫
א‬89
:$
،;7<=>& ‫

@?
א‬0‫
א‬AB
/ 
C6D6'$


،I6J ‫
א‬/. ‫
א‬I&<
K
LM"‫א‬.'
‫א‬6NOP$
،%E‫=*
א‬F
+>
G6D6H‫א‬


67N7H‫
א‬/&,$
K
!
(& ‫



א‬%&'
!#
>
!<
Q8 ‫א‬


 $
،0'
R/& ‫
א‬6
S"3‫
א‬T36U
LM<
K
-V$
+5'

LM<
K
I<=& ‫
א‬IDH‫
א‬T36U
-V$
،L%B$
;=>=>
'$/& ‫א‬


KL>H‫א‬$
I'/& ‫
';
א‬W‫א‬8<@
X7Y
Z

%[ ‫
א‬4/& ‫


א‬%O

;B ‫א

א‬X#B
\%J<
I
7 ,0‫


<]
א‬K
^ Z‫
א‬1 
O&#V

*
*X"
_ ‫
א‬V6ME‫
א‬M>P

‫א‬6 8$
، ‫=
א‬Z‫
א‬6 67
;7& ‫א‬


KI ‫`א‬,Z‫
א‬I'/& ‫
א &(
א‬RXB

%O
I<Y0‫
א‬%& '
ab
^ ‫א‬

+>
d*e
*'
،f‫

א `א‬g%/



*
(& ‫


א‬V%c
:

Z
،h 9
7'/
76i
/j<
7"
+>
%"
_ ‫
א‬7[/ ‫
א‬kJ ‫א‬

T/#

'
l3،
1 8 $

K
l/95‫
א‬R6&m ‫
א‬R3n
oO
$
%7>J>
]kp



 $
،@
%H‫
א‬M/J$
7'/& ‫
א‬5‫ 
א‬U
+>A
<3
<
RXb‫א‬

-$
-‫א‬3,
]D6'
+. ‫
'*
א‬،TXE‫
א‬t7h ‫

א‬I"


=H
‫
א‬s

xy"


…
T%h ‫
א‬7'/& ‫?
א‬7Pw
 3"A
،7
S6u9$
v$


K@36 ‫
א‬-‫א‬/,H‫
א‬g8
…M'/z'

?$B

‫
א 
א‬2Im ‫
א‬a>.
?‫א‬6i
{&'
."

2u95‫

א‬WO

1>"
%hJ<$
KQ/. ‫!
א‬zMO

*=|

! ‫א‬6i
{&'
o> 


(B ‫א‬

،%P
'$/& ‫א‬A
*=
،7<‫א‬%P$$
7.e
-ON,
*=}
_ ‫א?
א‬6i5‫א‬

،A"/"

IM#
…@
2I,
*
*i
~B
76J ‫א‬A$
،@0‫
א‬MB$3
 
‫א‬ 

vh#
K
h $
#/&H‫!

<‚
א‬J/e
Q
،/&H‫
א‬a>.
ƒMO
€
،AJ#

1>"
*\=„



d%…'
Z
O$
K
7=5‫
א‬s

/&H‫!
א‬zMO
%%}
 

*7>k"
7 $
،/&H‫!
א‬zMO
‚39
&†D$… $
&†u…i‫
א

א‬،-‫א‬3& ‫א‬


K*$ ‫
א‬R'

M>9%…


%/

*

%& ‫?
א‬6U
4d/&


V‫א‬3




od/"
Q8 ‫ ^
א‬Z‫

א‬6
%i


V&'Z‫א


א‬3
VU
،M[6

$
‡7<
~7e

،a>.
/#

I<Y0‫א‬

M7y>

_ ‫א'
א‬6 ‫

א‬d%$
M7
%O‫
א _
א‬/. ‫?
א‬6U5‫
א‬#/&

0'
'$/& ‫
א‬i
{& ‫
א‬A'/#
K
WO

."
$
،O

*$"

،@0‫א‬A
;'
X= ‫
 
א‬1‰ $
%O
/Mj"
:
(7ˆ

 &.
 u'3


K'Š
I7
I=P‫
א‬l6N=
،@'$/& ‫א‬A$
،y
IB$3
l6N=

،-Z‹ ‫א‬$
-‫א‬. ‫
א‬+%‫

א‬/ 

6
%i
/9@
L7=&"
WO$

-2P
M<$
U9
،0‫א‬$
'$/& ‫
';
א‬X7Y
Z
!< $
a>.
/MŒ
%O

Ž%U
l%$
،@L>
s
I'/
%P6
ZA

،
WND‫א‬$
-‫א‬3




a>.
ƒO
،O

=#
،=>

6


6
'$/& ‫
א‬K
I'/& ‫
א‬2=<‫א‬


KE١F
@0‫
א‬x&"
'$/& ‫א‬A

1>"
%7 6
"

‫א‬3$V
/&H‫ƒ

א &(
א‬MO
g.D
Q8 ‫
א‬L7=& ‫ &~
א‬

A‫א‬$
8O
g/#

Oˆ
?9

O>U6"
=
،
!<$
U9
،- Z‫א‬

I0‫
א‬o3>
!‹3
‚V

Ž/s

،
/m& ‫

א‬/J ‫

א‬-7O7& ‫א‬

>U#
V$%B
Z
!<
!7[3i

]‫א‬$
V%
*d7’#
K
70‫
א‬7P6 6%0'

%D
!.i‫א‬6
T2‫א‬/i
K
‫א‬$V
6
=O7'
Kg/#

7P6 6%0‫א‬$
o3 ‫';
א‬

g%/
(& ‫



א‬H
7J7JB
‹3
+>
LM"%
7OV
 $V
7"


K0‫א‬$
'$/& ‫
';
א‬i&>
!"/j<


(& ‫

א‬-n‫
א‬Q”‫א‬6

76J ‫
א‬-‫א‬/•H‫

א‬%“
:
*'JH‫
א‬$

{&'
+>
-6B‫
'*
א‬،0‫א‬$
'$/& ‫
';
א‬i& ‫‹
א‬3

gX–7•
?6B

W
a>.
*7m7
WE٣٥

J
٢٠F
@١٩٧٦
J١
J١٩
L
TV%z
7 k<
T6i
5‫ 
א‬UA
E١F

K٣٣
 
W^
K
WE٣‚F
> ‫
א‬77 ‫
א‬-' ‫א‬
 
‫א‬ 

Z$
،
*m'
RXb‫
א‬/#

IB$/ ‫
א‬%& ‫?
א‬$O"
_ ‫
א‬7[/ ‫
א‬kJ ‫א‬

%J<

/ '
7O% ‫ 
א‬H‫


א‬-‫א‬/•H‫
א‬1>"
-‫א‬3/J
R`J"

1•
 B
V6P$
]O

¡> ‫
א‬3$V
K
T3,0‫א‬$
7O% ‫
א‬-78=>

*m'
M>
/uJ ‫
א‬-&=¢‫

א‬7O% ‫
א‬$
78H‫
א‬-6O ‫
';
א‬Q$%B$


K
*m'
I6J ‫
א‬G6=¢‫
א‬+>
>
&O"
، 9

I< ‫
א‬I6J ‫
א‬/•H‫
א‬ 9
*m'$
،76J ‫
א‬-‫א‬/•H‫
'&{
א‬3,
=

7O% ‫
א‬T/j ‫
א‬T36u9
K
،١٩٩٢
& ‫
א‬/9‫א‬$

%J&<‫
א‬Q8 ‫
א‬/m

*=&>
V&H‫
א‬l6J ‫
א‬6J"
y[
=J
 $`
<
_ ‫
א‬77 ‫א‬


K7'/& ‫
א‬5‫
א‬N>h
s

y'
I6J ‫
א‬Q$%B6 ‫א‬

£i‫א‬6
>dz 
_ ‫
א‬3VhH‫

א‬7 ,0‫
א‬1>
O&'
?9
$


%P
-M
!


<%P$
،
(& ‫
א‬RXb
&
‫;
א‬5‫
א‬،;B
‫א‬%U

1>"
K
!"/j<
?9

U9
،I=>
*m'
i& ‫
א‬1>"
v7D6"
 $F


WI$
،V&'
ŠŠ
?9

i& ‫א‬

T%i
+>
،
I6J ‫
א‬/. '
x% ‫
א‬f‫
א `א‬i&
!'3J

W?$5‫
א‬%& ‫א‬

€$
،¤MO
5‫
א‬l%
X#‫א‬6B
G3X
€
x% ‫
א‬f‫

א `א‬TV.Z‫א‬

{iO"
Z
_ ‫
א‬T/U&H‫!
'&;
א‬7
/jO ‫א‬$
%%z>
T%i
f‫&*

א `א‬¥


K!7#
V&…
Q8 ‫
א‬/h& ‫
א‬C$3
]

/. ‫א‬$
x% ‫
א‬/. ‫
';
א‬i& ‫
א‬l%
LM.'
*=$
WI< ‫
א‬%& ‫א‬

K
‫א‬6 6N



;7
& ‫]
א‬O
+>
V%m
& ‫;
א‬5‫


א‬%zO#
‫؛‬I6J ‫א‬


7P6 6%0‫
א‬K
%O
7O% ‫
א‬- /b‫א
א‬$3$c

Z § 
+>$

،
V
?P3

/. ‫;

א‬7& ‫

א‬3
‫א‬6b‫
א‬T3‫א‬V
+>
3%i
7O% ‫
א‬- /b‫

א‬5
،
¨7O% ‫א‬

،
70‫
א‬- /b‫Ž
]
א‬VO©‫*
א‬9‫א‬%"
?9

،

67& ‫

א‬Kx% ‫א‬

gn
LMM

6M\P6
%J#
IP6 6%
^
+>
M&
3‫א‬6b‫
א‬T%i
+>$



K7J7Jb‫
א‬76J ‫
א‬4‫א‬%5‫
א‬s
4‫א‬%


5
،
% ‫
א‬£[Œ$$
 $% ‫
א‬£[Œ$
;'
*9‫א‬% ‫]
א‬O
W
(  ‫
א‬%& ‫א‬


Mi/y
%i
7OV
ŒO€
^O ‫

א‬$,
E&

 $% ‫
א‬TXMP
Ž/s


K78H‫
א‬-#©‫
א‬-
 
‫א‬ 

l%
I
،
e‫א‬6H‫
א‬L77J"

،
& ‫;
א‬5‫
א‬M7
%O
_ ‫
א‬7JH‫

א‬5$

(7ˆ
،QV/. ‫
א‬379Z‫
א‬T/[‫א‬V

7O% ‫
א‬-‫א‬2=<Z‫
א‬vh"
!>=&'
!7i


K7B$/ ‫
א‬T%7J& ‫
א‬379‫

א‬e‫א‬6
*
aˆ
(& ‫
א‬RXB
4`&

7Oe$$
76i
V/. ‫]
א‬i6
;'

>U#
& ‫;
א‬5‫א
א‬/
_ ‫
א‬#H‫
א‬

379‫
א‬K
T6% ‫א‬$
Vbª
{#3
IM#
x% ‫
א‬VJZ‫
א‬/B

!&i6$



K@OH‫
א‬76J ‫א‬A
3&,
K
V
~ ‫א
א‬8$
K
Y0‫
א‬a/e




- Z‫א

א‬V%
،g3$%'
،
3&m ‫א
א‬8
f%B


1>"
3%h

 $
K
 9
*
m'
;7& ‫א‬$

*m'
;7<=>& ‫א‬$
;76J ‫א‬

*m'
& ‫;
א‬5‫
א‬/#
 ‫א‬6
%
gV/
JŠ
«J<
K
V6&
- Z‫א‬

K&/
-PO‫

א‬LM6i6

hiO ‫
א‬LM"2‫א‬/i
<#
،I 6¬

­3J ‫
א‬A'3
%O
-”/'
-POZ‫

א‬7Nu

/j
L


 $

،I0‫
א‬x% ‫

א‬Y0'
،
IB$3
6M.=
،x% ‫

א‬Y0‫א‬

-7P6 6%0‫
]
א‬MO
T%%
~<‫א‬6P

¤3&"
7OV
7P6 6%®


Kl/95‫
א‬7O% ‫א‬

I0‫
א‬o3 ‫
';
א‬X77=>
 $N€
O=i
R5‫
א‬1>"
*H

l/9
MP
$
،MP

& ‫;
א‬5‫
א‬/#

70‫
א‬7P6 6%0‫א‬$

7.>. ‫
א‬7&i‫א‬6 ‫
';
א‬R3J


xV
I<Y
6M.
£/&
 $N€
O=i

،MP

…@
C$/ ‫א‬$
TVH‫א‬A$

،@
%E‫א‬$
C$/ ‫א‬A
-7[O'
i

_ ‫א‬


Kl/9
MP

x% ‫
א‬VJZ‫
א‬/b
RXb‫`א
א‬B‫א‬$

‫®א‬#
K
I=>& ‫(
א‬N ‫
א‬-P‫א‬$

O7>
RXb‫!
א‬P$
¯
AJ'
O=i
%J

O=i
O<

38& ‫
א‬O>#
<
u9
‫ א‬$
،RXb‫
א‬/.
%9
QV<
NO#
OU

+>
26k ‫
א‬A7>"
T%[#

6>p
Z
M<
§Z
،
CzO ‫
…~

א‬:
 $N€


K6B

67& ‫
א‬£>°
 

 
  
 
 




 



  ‫!
א
אאא  א‬
 ‫ א 
א‬J١
!"،$%&'("!)*&… ‫א‬A‫א‬
+,2345"6274&8‫א‬9،8:&!K+,-./0&
+,2345"62!"،+,4A;2‫א‬6274&) 2<‫="א‬.>،+,?@
 K@+,?@BC
*2EAF<GH5‫א‬IGJ,-K0L %‫א‬8,-A‫!&*&א‬
،+,2M&345"NO% -&=,‫="א‬,‫!=א‬E%,P ‫!א‬K=,‫א‬/A
 KE١F@+,‫א‬Q+,HR345"6274&‫="א‬.>
E6"!،+0V4‫!א‬UWX‫א‬A?U0‫"&א>א‬
 KE٢F@Y%‫א‬

 F‫=א!א‬+A[‫ א‬J٢
/)Ja+`,!،@E `,!-‫א‬IA!NOAWF‫\א‬$&]^
*&3Ic -‫א‬E4- d&E)‫!א‬KE@5!E&[@>-b
hJ@!،i4A!%-.*&K,R9‫א‬e fgI/A!K+,d‫
א‬d.9‫א‬
 K!
،@jkK,RlgI&m,-^AF‫!"א‬B?+ 5[ ‫"&א‬
K+-,A9‫!א‬W‫א‬,n!،‫א‬IFop‫א‬L %‫א‬/A!

uW
١٩٨٢We!BW%4‫א‬3 d‫א‬I‫)א‬WE١rF - ‫א‬8c‫א‬WF,q،4,fE١F
 K١٨٧–١٨٦
 K١٨٧–١٨٦uWK
E٢F
 



gI!،/)‫*א‬2/I‫)א‬x"],$ -F‫"א‬Ly‫!=א‬E%,P ‫!א‬
>+f‫א‬/AA!…+,5‫!א‬+:‫!א‬،V‫!א‬+@+,d‫אא‬
G`,R،P[z‫א‬62،F4<!…Fz4‫&*א‬y‫{א‬,,|}"،@8dy‫א‬
+,4‫)‚א‬4‫א‬UJƒ!K~@E"F‫א‬+‫א‬4*€,4 &،.E"62
+`, &L %+,,4z/A!…„A% ‫
א‬2"4J@+?J+J…%‫א‬
NO/% -‫א‬+,%‫א‬+?‫*א‬2+  †+?‫!'א‬،+,J‫א‬+? ‫א‬F,i 
82>+,‫א‬/,y‫!א‬K}…%‫!א‬$%‫?א‬KE١F‫!א‬.‫א‬
8,+&+,‫א‬8,‫!א‬K+,‫"!א^א‬+, <‫א‬/,i+&L %‫א‬
 KE٢F+,% ‫"!א‬+,A[‡9‫א‬
 
 >‫‰א‬%.!‫אא‬+A[2 J٣
،Š‫א!א‬,^،+?‫‰א‬%&=g4 R<‫א‬+,dRO‹-,
-"*2Œ, ‫>א‬K4‫א‬I
A+A+n-&FK/^+n-&
NO),?,?FJ‫א‬KI&"K+,-‫Žא‬I‫א‬3- @<F4-‫א‬
~K+,{,? ,‫א‬+?‫^אא‬V!% -‫א‬F‫א‬,?"p‫א‬I‫א‬
\&[&e‫‹א‬-5ng‫א‬%,.KŠ‫!א‬-y‫=א‬,]W<‫אא‬
Ž2،+,{,? ,&e‫א‬I4 2<]W+,%‫א‬/…‫א‬9!K}%‫א‬F‫א‬
+ 5[ ‫"}א‬62+‫א‬E<!aN!"،=c%‫=א‬،}%‫א‬F‫א‬
‘6 .F ‫!א‬،3‫=!א‬J-‫*א‬d ‫א‬NO8%&F ‫!א‬،=,,‫א‬
F %,Ez0"}‫א‬،!I!9‫ א‬- ‫א‬F‫א‬K%+.&>E!IQ
E!K+W%‫א‬2+‫א‬%&‰W%‫’א‬EzH !،‫א‬2*&
‫‰א‬%&=،F%‫!א‬F‫=א‬,? ‫א‬+.&> - ‫א‬d ‫א‬F:0‫א‬
),A*&+W%‫א‬2>!I!9‫א‬d ‫!א א‬KJ‫א‬d ‫‰א‬%&!

 KK٨٩،٨٤uW”K
WE“‫א‬K{‫א‬F - ‫א‬8c‫א‬WF,q،4,fE١F
 K٩٠uWK
E٢F
 



+-"K%+.&NO% ‫א‬2>Ff!"NO،8‫א‬d ‫א‬e<&
 KE١F;i4‫>א‬+,J‫‰א‬%‫א
א‬H 5‫!א‬،+&d &+, -?
،7@F‫!א‬K7‫אא‬،G,،7@‫א‬9!
*)‫—&א‬x˜™ -%5، - ‫א‬d ‫א‬،GW "
 W*š,i$‫א‬
+^&I0 ‫!&]א‬،+,‫א‬NO,‫ א‬- ‫א‬d ‫א‬F ‫"א‬
™‡،+,&[5‫א‬e‫א א‬Fj-&>Š‫>א‬E›.F‫א‬K$2O
U‫~אא‬Q،/‫א‬- ‫א‬+^&Me2‫א‬f,&[5‫א‬,%‫א‬
K+ 5[ ‫א‬+i5"
‫א‬H 57‫*אא‬2U?‫א‬NO‫{א‬:‫)א‬A}‫א‬
F€f ?F‫א‬+^‫א>&א‬42‫א‬A]W"”5"62FJ2!
 KFFO$@>‫”א‬y‫*א‬2U?‫א‬NOE ?)‰j NO
@!KE٢F+?‫”א<א‬%‫א‬62™E"NO*‫א‬/A]^
, &BCŽ‫א‬5OF‫‰א‬ck/,‫!"Šא‬,i,-‫א‬g-%‫א‬
K‫א‬C*2،”‫א‬3 d‫א‬F&n%2،;œi4š "FW?9‫*א‬J?،=ž‹A
W=$-C"L‫א‬V~QV.!KE٣FŸ!‫}א‬  :}%&A[‡"
 KE٤F@8?"d 2""F، 2"d8 65"‹-A
„^!،7‫א‬d ‫!א‬+-,%d - ‫א‬%‫א‬m:M€ R‫!א‬
F‫א‬+i5n7‫*אא‬2U?‫א‬IJCM¡8- "=,[‫א‬

We!BW‫א‬K£‫&א‬WEV!9‫א‬¢‫א‬F+,‫א‬+, - ‫א‬+25‫א‬W*&،/)—E١F

 K٦٦٠uW١¤W
١٩٨٦
uW٢¤W
١٩٦٤W/‫א‬W+,‫א‬V!‫א‬+&^WE١٦
F/IWy‫א‬+AW‹‫א‬I)E٢F
 K١٣–١٢
W0&)Wd ‫א‬I‫)א‬WE١rF!I!">m,5‫אא‬IW*‫א‬I،
z.E٣F
 K٩٠٧uW
١٩٨٢
 K٦١uW”K
WE١٧
F/IWy‫א‬+AW‹‫א‬I)E٤F
 



¥En@@}‫א‬،7@9‫"!`~אא?=&א‬8"*&@!KE- 
62)‫א‬IR‹¦+ - ‫א‬62)‫{א>א‬:‫}!א‬R9‫א‬+z
8 ‫!א‬/)‫א‬I‫א‬P?F‫?]א‬IA7@9‫א‬d,?KE١F8 i5n+ 5[ ‫א‬
*0‫)}!א‬y‫א‬%.4
5&'€24-‫אא‬h!‫؛‬E٢Fy‫א‬P?
 KE٣F*‫*א‬2G^I‡E
١٢٧٧ J١٢٧٦F
 - ‫א‬F‫=א‬،+?‫‰א‬%&¦*2Œ, ‫א‬+@.A 
*0‫אא‬NO‹f‫א‬F،*€,&2)!.%2،7‫!אא‬
”y‫>א‬/^2‫א‬A]M!NO3:‫א‬+ 5[?„F€f!،})[,‫א‬
+,?&‰%&+C,f>‫א‬4‫א‬+,i^I"62h[‡*&‫א‬%Šd
*&“@"‰j %‫א‬+A¨&d"!+04/^ŽI&r O>8-
*&،- ‫Žא‬-, ‫א‬،-Cd?K$%‫)אŠא!א‬q
 KI, ‫~א‬QF€“&*&8"
‰%&*2 $5‫”א?]א‬iL5"]M!62-CFJ2
©"I%!KF ‫א‬62+Jj‫א‬+,Š‫א‬+?JF4@+,‫א‬+?‫א‬
*{,J JG<“&F$4‫? €א‬K+ $4‫!א‬F$4‫>א‬+,c%‫א‬E M-C
V[‡*&+,-‫א‬+?‫>א‬8?‫"א‬NO*‫"!`~א‬،8%&
*d<+,$P[‡"F@"©B?‫؛‬2‫א‬62+-€5(‫א‬P[‡9‫)‚א‬4&
P[‡9‫א‬A&G4C،E-.!،E9،F‫א‬+$5‫@  א‬V%"
<
› OI"*d[?+$4‫א‬P[‡"&"K/R4‫א‬BC!"/R4‫א‬+ %‫>א‬
” >}-!،{,J ‫א )א‬E,0G, ‫א‬G‫Œ^א‬,+,.!I+.*2
 KE٤F8,0h‫>א‬I%‫א‬5”%‫א‬

 K١١٧uWK
E١F
 K١٤٥uWK
E٢F
 K١٤٦uWK
E٣F
 / :   :       :
  ()
. !
 



9،+?‫א‬NOVf‫א‬+,.d o".‫‰&>!א‬%*d<
‰%‫א‬F@]$ -›@&)^&*2/I42E"J@K/œ › &+ @-‫א‬
+,)"e‫א‬Q‹@
"+,O)"e‫א‬Q‹@"K‫א‬5،+-‫א‬+,?‫א‬
&%2- ‫>א‬،‰%‫‹~א‬A!A!KG,A)G‫"¦)'¦א‬،+,2
*&G‫א‬B- }04‫*א‬jd]W"],$ -G‫א‬.‫!א‬G,?&Gc%&"‹2€)‫א‬
 KG,.!I@
"G)&‫"@א‬K‫א‬5،.‫^!א‬V[‡
n$X‫>א‬،+)‫א‬e - ‫א‬8".n@،+,-@I‫‹א‬A!Iz‫!>אא‬
‹A!!K})‫אא‬+,‫א‬.!”5"62>‫א‬d,‹&A"&%2
.!‫‹"אא‬4-.&%2GW"+-?+,%‫א‬e,^‫א‬
 K-‫א‬+%,@- "],$ -}‫א‬,.‫א>א‬Fd,h‫א‬
‹-,L %?K‫!א‬L %‫=א‬G z4I‫א‬g%"©%?*’&"
"J@KF,i ‫!א‬r % 5[+M‡&I-y‫Šא‬+M‡
*d<J@،E 4A‫*&א‬d<}"،-y‫Šא‬GM‡L,‫א‬
A-?،+,-y‫א‬+c ‫א‬+$5‫
!^)'א‬2!"')^!62Š‫א‬
 K…<&JW
*،E- ،‫א‬QO-‫*א‬$4&,4 5‫>א‬+fg%9!
<!+45iJ]M‡BC‫ )א‬2<‫\א‬4،[ G ?*$4&P
'¬<‫א‬+,2LJ€  A%"*&8C‫א‬62،V‫א‬.9‫א‬FW?">!K+«K-J
<~Q"›<O'Bd +z!E@5!E?V[‡*&&-‫א‬
g-?K+A+,‫א‬E ¦%%d%"62GzAGFd0
e¬<‫‰א‬% -"G,."A‫]אא‬,$ -E[‡*&!،+4A‫א‬J]M‡
]MX‫א‬-‫@©א‬J,?*d،E4A‫א}א‬-‫א‬%2+,‫א‬
E!)Vo!،E4A‫&*א‬F@FW"E%d&9$4 5<‫א‬62/IA+4A‫א‬J
 K+,‫א‬E '¦!
 


!
،-‫א‬%2+,‫אא‬e‫א‬I, ‡[]W¡‫א‬OV‫א‬NO~Q%?
=eA!?g%?K2J ^‫א‬E%&“@"‫א‬Q.!‫א‬b?
g5+,4z)¦e,!(-&­2J ^<‫א‬4‫א‬6?W*4‫א‬
*?]J ¢W<g-‫~א‬Q
‫)א‬J?،EJ ƒF‡‫)א‬2J ^<‫א )א‬
[?.!‫אא‬4‫א‬62&"Ke2+"E4.f62­
 K]J ¢Wg5r ‫*א‬2G‫א‬,
‫&)א‬E% &62­e,!(-&
+A[2‫א‬Q+,- +y+c 5‫א‬.!‫אא‬4‫א‬d‫!א‬
<‫א‬h!،+,-y‫א‬+4A‫אא‬62 -،-b‡‫אא‬- %‫ א—א‬
،'®- !Em,o"'.!F*d<!،-y‫]Šא‬W¡"*d
 K'B- G‫{א‬,&d"*&”i[?
8,…% ]J ¢‫א‬W+,2J ^‫א‬+^y+c 5‫?א‬2J ^<‫א‬4‫"&א‬
*d-.!”J&g5NO) ‫א‬q­!،')‫="?א‬+J,5eA[2
 K+,28, ¯E5,A
[?KJ%,F ‫*א‬d<@Ÿ!I!/)&A-‫א‬+,j%¨"+c, %‫!א‬
"*&€<!K,?z=+A[.‫!א‬B- ‰%&)J 2‫א‬GW"*d
‰%&*d>=&d ‫א‬JI!،.!‫א)}!א‬W=c%JŽ­
ŽI‫א‬3- @‫א‬62،@› ‫*א‬jd‫~א‬Q،-‫א‬2-+,?&
W,4^>E)5NOVf‫א‬Fj5!m,$62'2-p‫א‬+I!W‫א‬
 K.!‫א)}!א‬
‫א א
 ‬ ‫
‬

‫

‬

‫

‬

‫

‬

‫

‬

‫א 
א

‬

‫
א 
א  
א 
 
א 

‪

:‬‬
‫
א ‪

 !"#
$#%‬‬
‫א
א
‪:‬א
אא
 ‪!"#$‬א א‬
‫א
'&‪ )/+,-.*)…(:"%‬‬
‫‪12"#$:‬א  א
‪3%45‬א
'&א
‪*+,-.(65‬‬
‫א
א
‪ 0‬‬
‫‪ )/+,.7‬‬
‫א
א
‪12"#$:
0‬א ?>א
'&‪1%‬א
=א<;‪"#$@ 89:‬‬
‫א‪CDE5‬א<‪B‬א
‪"%%3‬א‪ )"%A‬‬
‫א א
 ‬ ‫‬
 
‫א א‬ 

 
‫א
א‬
  
‫א
אא‬
 /+,-.*)…(:"%&'
‫"!א אא‬#$

 W‫א א
  א‬W


&#' (# ‫  *  )א‬$ %‫"! א‬#
0819 :/  ,&K012‫א‬3.4 5 6+, -'* ./
 W;5   <&51*=‫ א‬$>1?*@$‫א‬1
 WC&D‫א‬5E‫&א‬F DG;,H‫א‬1I‫א‬#&JK L@M>N J١
@D‫א‬O;J‫=א‬+&P:‫א‬%‫  )"!  א‬019
V+&2‫אא‬WXY ! Z' ;# 4 $&K DQ 42‫א‬RS42‫א‬،UD‫א‬
S1@U Z*]‫א‬A @Z*]‫א‬A،@UD‫א‬A @@D‫א‬A 6;SI#  <&
 b‫@؛א‬
D,A^_،UD‫` א‬J5 Z،Va‫א‬W ‫ א‬2 
 .e.1$@#fA#@@D‫א‬A) =_‫&א‬K«Z*$»d6_
%‫;^"! א‬SI0@UD‫א‬A DMhWK@gN _0 .;DG$

ld mn 4‫א‬h;KE١F@> ]‫א‬fM‫&א‬$e.Md;S،i ‫>א‬N‫א‬1$A

q‫א‬h;K@n Z*$A1I‫א‬hp@UD,A,N I) !N o M
;$A ZXH 4+‫ א‬b‫א‬#@*rG;,R;=,) D0)1.l
 KE٢F@ a4‫א‬G;,U s‫א‬AeXN ‫א‬،@5f< ‫א‬

@9Wy&+1+# +pK،,
DWE٦١ J٥٩F@3=> $&uAW@9،R;=,E١F

Wi١٩٩٣W١yW)zW194‫א! )א‬N ;1‫א‬J!"2‫א‬WE:‫א*  )א‬FR;=,
 K٥٩|
 K٦٠|،#KiE٢F
 
‫א א‬ 
@UD‫א‬AeX '~:/%‫"!  א‬.'<W‫ א‬D4‫א‬#/
ZD@Z*]‫א‬A@@D‫א‬A:/>U !‫א‬4 ID5*5€،@U Z*]‫א‬A
@@D‫א‬A‫&א‬,'‫א‬5W‫ א‬, DG;,@M>N# @، ;,51*M
‚C&D‫א‬5E‫&א‬#5NpdƒN Z!‫ א‬D,i 3$‫א‬:/‫&א‬,
N Z!‫ א‬D#‫&א‬J$e.K5 Jz„N Z!‫אא‬
#،R;=, , Z،e.;,# ،C&D‫א‬5E‫@א&א‬l0،>1! 
 K) 6a‫א‬G‫א] א‬-M, J a@n !‫א‬1*5
 W
‫א @א‬F !0&S‫א‬6a‫  א‬J٢
،…J6M .4,…*5†‫;א‬$12‫א‬0`4; + 4‫א‬V+&R;=,VD5€
،G;,‫‡ א‬2‫א‬0&<&@ .n Z*$A @ .nD,A@5 ‫א‬#
a5N'&I@
@N D‫א‬e95، .ˆK@…J6M> ]‫…א‬KW‫@א‬S‫א‬A&XW‫א‬
 KE١F@ &S'1!MC15@@9=‫‰ Šא‬،N K
 W X1;D,)  J$5R !&S‫א‬6a #
‫ א‬J٣
# 
‫א‬:/،:‫  א‬0،%‫"!  א‬21*=‫א‬m.42‫ א‬4!‫א‬
#1q45€، ,aD‫א‬h;#! ‹ $،1‫אא‬aD
a/&_&‫א‬N q‫א‬0 <@،;D,‚D5:/! $e<ˆ5
;D,# X1# .‫ א‬aD‫א‬h;Œ=*5# *MKd+&;
# X12,X5#،C15 Z،€Z;E&Ž،DS4
M1d,NE;,U 4KŠ  1‡# X1&X€‫א‬#DS4;D,
#&*#0‘/
$ Ž€،aD‫א‬h;
$J=0aD
‫א‬
V+‫א‬Ws&X،C&ID‫א‬# ;’‫<א‬N:/@I , .#
‫>א‬N‫א‬1$
G;,‫&א‬4X5#‫ &א‬$e.
;!
=+&@ .n Z*$A;$12‫@א‬UD,A
X# X# ‫א‬:/< ‹ €2‫ א‬Z4،€‫<&א‬
 K2,

 K٦١|،#KiE١F
 
‫א א‬ 
 W‫< א‬-M‫ א‬f'Zd ،) 4”‡‫א‬0،M12‫ א•א‬J٤
F J$‫ א‬D=،%‫)"! א‬1_ ,†‫א‬، 9‫€*א< א‬
@<@Z‫א‬K a4‫א‬:/ X&D51q4d  –/، .a+‫ א‬
>N‫א‬1$m<"5$N&+:/،%‫"!  א‬C15 Z،— Ka+
،eXN1ƒ@$‫א‬10‚N‫א‬YN ˜G;,-;‘Q‫ א‬+#  2K .#
‫א‬
 .1'” DM،e.5N&”e.=!M)  ‫
א‬z
M D”
‫_ א‬Nf4‫א‬
@n !5 )9،1‫א‬-+‫&_ )א&א‬I .N DG;,@Z,
#1D‫ )א‬4”‡‫א‬0‫   א‬X‫א‬M13.4
5W‫א‬# _ ،Y 9‫
‚א‬$ ™ Xz”Y _ 2،519‫א‬
0:‫&אא‬SR;=, S،5& ‡‫=&Šא‬I‫א‬0e;‫א‬4.‫!&א‬N 
 K> 5 <1,>N&”€ „ _

 WJN 2‫=א‬J;=‫א‬5  L@M>NWR;=, 4,

‫ א א‬J٥
‚&KW‫…א‬J‫א‬,%‫=›š"! א‬5@> ]‫>א‬1”A D0
51*=‫ !א‬J‫ )א‬1]‫א‬f3,0
4 8 3M>N&‡‫א‬N&J‫א‬Y 9‫א‬
5M،Y 9‫א‬i .MG;,;.!D51Sœ&L& X1*M,œ IM‫א‬,
 ‫ ؟‬L Ž8‫א‬1
@n aM‫&א‬M15#N&‡‫א‬R51S‫א‬:/‫ א‬.5€5W‫א‬R$ <
 4,VD،R;=,C15 Z،@n a=‫א‬h;K 5 b‫א‬N&‡‫א‬H192‫א‬
،‫ˆא‬r MK
Y 9‫א‬F&=0> ]‫א‬Z40 X‫א‬15@K5 2‫א‬8 n‫&א‬M
R9‫א‬،8 4,،ž#*
19‫‚א‬5 I+‫ Ÿא אא‬eX
)‫א‬p
a5،.M،…J6Mi S‫א‬-5E&0F 4‫ א‬J، .4 2‫א‬
R;=,e.5p/KH b‫א‬H rS!‫א‬dJ .،J=$NRr
†‫א‬J=4‫;א‬D‫ )א‬+ S‫א‬1'3=#Z.5@،@
n <&1 -n b‫א‬A
Š1 I45#,DM،@ XN&.l#H&b‫&א‬K†‫א‬A،-n b‫ א‬.*;

,R;=,@•(!‫א‬p/،h;5¡N:/
‫ א‬4!‫א‬K J‫=א‬l&i D‫א‬:/

 
‫א א‬ 
،
 ¢1›5 Z،M b‫ א‬N ) 51q0 X‫א‬15&.M‫ˆא‬r=51
 KE١F@)&2‫א‬G;,> ]‫א‬1=l> ]‫א‬5A .C15@
#‘/*
‫ˆא‬r‫א‬V51#C15Y‫א‬1’!‫א‬N ”، 4X،R;=M
C $¤،5 2‫א אא‬#C1u 4‫א‬p/K5 2‫&אא‬£
S1#&*5
#N2‫א‬C1M،;D‫א‬# J‫ )א‬+ Q1›3=،‫ˆא‬r‫א‬mn 
‘/ .!N
#-SJ5
/=J;M¦’Ldƒ%‫"! א‬¥1’(5
@D5€KhpG;,>N D‫א‬X`4‫§א‬#&* +،19‫`א‬4‫א‬
 ‫؟‬f¨‫א‬V„N>N&I‘/‚n 3;1.q5#©‫א‬G$-SJ5W  „

،
&+
 J/=J;=‫;א! ; א

 א‬$12‫א‬0 J٦
 W‫א‬151ƒ@!06a‫ א‬a4 SN
، J‫@א‬D] #
‫א‬:/&,  . X ˜‫א‬:‫  א‬mn d 
 .;<@Z‫א‬G;,G=L،1‫ אא‬5 a+G;,8¡‫&א‬LdJ*‫א‬
5W;‫א‬،# ;’‫>א‬N‫א‬1]‫ 
*א‬1‡ .S5…J$

/
‫( א‬
0 a4‫א‬fM‫&א‬$HNf# X $# X‫@א‬D‫  )א‬J]*
 Z.
،&D‫א‬N&9 8 4,
‫ )א א‬5‫ א‬dSN‫ א‬4X KN 16‫א‬gN 
012‫א‬m.4Z;
J!d KC1
‫א א‬WX
‫א‬8 # ™€
Y 9‫א‬1I4,Y SD!‫א‬0$ ™d‡5012‫א‬3.4W 2KR;=, 4,
@n !;,G4،
 ”JM،m.42‫א‬hpRZ51*=‫;א‬$N- 
1‫אא‬aD# 
‫א‬:/ ,;,ªU 4K! J‫א‬1*=‫ א‬a4‫א‬
 K .« .#
‫>א‬N‫א‬1$-+G;, .;< a4:/
 4J5$1‫א @א‬K$1‫א @א‬,@I=4#
‫¬! א‬#/
 Z4$K;D‫א‬# X‫ )א‬SG;, ،;,# X;F ]‫א‬:/

Wy&+1+# +pK،,
 DWE٦٣ J٦٢Fi١٩٣٦@> ]‫>א‬1”AW@9،R;=,E١F

 K٦٣|WFKiWE:‫א*  )א‬FR;=,@9
 
‫א א‬ 
@ 5*M! $m.4:/1‫
 א‬/%‫"! א‬-a`(5
iJ!‫&א‬XW‫א‬V51‫א‬%$#
‫א‬،@
‫א_&א‬A>1n‫א‬
m.42‫&א‬X# ‫א‬p/، M12‫א‬1!5m.4‫א‬WXKDD] 4ZQ…;D‫א‬

M X#&*5 
 „‫א‬WX،… b‫ א‬$01m.4N !0، $&‫א‬
 K D4;
،012‫א‬3.4،aD%‫"! א‬e.M#&*5 +
@،4'•04';$12
] _
n _،@
‫א_&א‬A
•‫א‬,&G;,1r"‫א‬WX‫؛‬5 5"2‫א
א‬z‡…SD!‫_&אא‬
 K519‫א‬#1D‫ )א‬4”‡‫א‬0 X KY 9‫א‬1I4,# †‫א‬51*=‫א‬
@*9dD'Z)N'&S +X‫א‬1‫ א‬1I,051*=‫א•א‬Q# P
0;,d  Z,)1'’ +51*=‫א‬M12‫א‬1I‫•א‬#،1‡
 < $#C1، Z‡‫;א‬$12‫א‬N16‫א‬1I,dD,†‫@א‬$‫א‬12‫א‬
 I5/@n !01q4‫ >א‬,/, JM D‡‫א‬RZ:/&D‫א‬-Z ‫א‬
، .4 a0 5 3‫א‬، . Œ15&SG;,@Z‫א‬، ./M12‫א‬
:/>N 2‫‡‚א‡‚א‬$ ‫א‬R ,G;,-D5،1‫אא‬WX@<K .3X 4
 K .b‫אא‬WX@‡Pi D‫א‬
0 D‡‫א‬N&S‫@א‬$‫א‬1;$10^345 +
M1
3.4#C1u
، 
‫א‬F ]‫א‬m.4ZMKC1@$‫א‬10
] _#&*5 +،Y&9;
S‫א‬--!‫*@א‬9…! 45# ،%‫"! א‬fZ5# W‫א‬
Q*K%5 ]‫ א‬1‫א‬-Z ‫­א‬5N :‫@א‬$‫א‬1Z;M D‡‫א‬
!NG;,،&D‫א‬1*=‫א‬C1‫א‬51*=‫ )א‬X ˜‫‚א‬0 D‡‫א א‬
#
_&I ،;$12‫א‬8WX0œ ]¤&;Sd6_،‡‫א‬1*=‫א‬
 sYf]‫א‬-N‫ א]&א‬Q:/ ;˜# ./Y&;S2‫א‬C1‫אŠא‬1Q‫א‬
)‫א‬N ‫אŠא‬1Q‫א‬h;eXKM12‫א‬0_ ¨‫א‬3.42‫ א‬. <&&5 5/
 2‫א‬zJ=‫א‬G;,i&D5M12‫א‬03.4®‫א‬1:/ 4J†‫א‬JN 2‫א‬
i>N&42‫א‬45 ‫ )א‬1]‫ א‬.4# U‫!&א‬،45 ‫א)א‬N ‫א‬،#&*;
 
‫א א‬ 
M12‫א‬03.4®‫א‬1:/ 4J†‫א‬h;45 ‫ !א‬J‫ )א‬1]‫א‬
 K#&*;O’‫א‬zJ=‫א‬G;,i&D5
z„%‫ "! א‬4,F ]‫א‬G;,en D‫א‬012‫א‬m.42‫א‬#C1 4X
#' (@،)‫א‬N ‫א‬h;-N‫&א‬6;،010 D”œJ،Š 
 K‚‡‫ א‬4,M12‫א‬mX 42‫א‬H'&4
5&*0i!¯N:/z95 :‫א‬R;=,)  0 ™€
h;eX# KD$‫  א‬08  < 44*،8 4,
‫א א‬
J!‫&א‬D‫א‬1¢"2‫ א‬D‫@א‬+ ;$10،
$&L X1‡)  *‫א‬
i ‫א‬08 DW‫א‬،@ 1‫!&א‬1‫א‬C1p0AW&X،±
°  ،‫א‬
 KR9 <—N G;,i١٩٤٣

 ‫‚א‬N DZ; !،@1‫!&א‬1‫א‬C1p0AW
 ”

 W!‫א‬$1‫א‬13‫=א‬J;=‫א
א‬
®‫ )אˆא‬6=_U $/@!0”‫אˆא‬Y1‫א‬1˜i .;!‫ א‬J١
 WU a‫א‬
5¡1d‫”&א‬%‫ "! א‬K،@1‫!&א‬1‫א‬C1p0A S0
 WX، .M@L 45# †‫;א‬$12‫א‬01‫א‬-+‫א&א‬
>²f³I`r،&,R;=, .MR;Q†‫;א‬$12‫א‬0،Y1‫*&א‬95
…2‫א‬1L ]‫ א‬ ‫א‬L 2‫‚א‬+ 4‫א‬،.<@Z‫&א‬D‫‚א‬
G;,،%‫"! א‬CN، Z.4iE‫ >א‬$@<KC1.<
-L 2‫ _@א‬. $:/1‫א‬I`9‫ אא‬5#Y1‫א‬
 , J‫א‬-A،@z 4‫@א‬D‫א‬->I‫א‬A ƒ  .4,R;=,1›5K1L ]‫א‬
#K .;<W(†‫&>א‬D‫א‬-aD # 
‫א‬U D‫א‬،@&=2‫א‬
­5N ‫;&א‚א‬I5#e.;,#
a5C15،> ³:/#&J45Y1‫א‬
 !" KVŠ1#iE‫א‬C1 4XK  ‫­א‬5N ‫א‬%5 ]‫א‬
 
‫א א‬ 
V،.<&=2‫ א‬, J‫א‬-z4‫@א‬D‫א‬->I‫אƒ א‬%‫א‬
 KC1.<  ‫­א‬5N ‫›Šא‬15
،R @D”&<0š
5&Q
4E 4;;lA%‫&"! א‬D5
،#‫א‬zY S¨‫א‬±01
KE١F@@Z‫א‬1*=‫Š‚א‬،Yp 
0š
5&Q
4EA @  ‫­א‬5N ‫א‬AW ZX، Z.51X l0+ 4‫ א‬5
 ' ،‫א‬pi&.=2‫א‬# 45i1I42‫א‬f‫­א‬5N ‫א‬#،@R @D”&<
‫א‬WX‫
؟‬D #&*5‫א‬pd+&‫א‬0
‫ א‬³­5N ‫א‬#&*5VW¡ J‫א‬
،R;=,…J$،  ‫­א‬5N ‫א א‬GM1:/ 4M 5
!@*95 
 ‫؟‬G.‫א‬5@R ¨‫א‬f‫א‬A ‫א‬G‫؟‬G.‫א‬5
 
 J‫ א‬Z;N W!‫א‬،1,13،i!‫א‬1˜ J٢
 W+‫א‬
ERJ5W‫א‬L 2 ،J=Y S¨‫א‬0،  ‫­א‬5N ‫א‬R;=,1IK
> $0;‡Z2‫א‬i!‫א‬1$A&X  ‫א‬L 2‫אא‬WXK@5&S‫א‬-<‫אˆא‬
:‫א‬519‫&א)א‬4J‫א‬0NW‫א‬A;$1،
‫ א‬5 ƒ،E٢F@e51*‫!&א‬1‫א‬
 3‫* א‬/@Zƒ†‫א‬،
‫< א‬4„d  .5†‫א‬KE٣F@‡‫א‬
 KE٤F@ .M1$ .;*r0، .$N0A
 ‫ ؟‬.;*r .M1‹،13‫œא‬1R;=, ID5‫א‬p *
 W;5 P@‡Z .±4‫א‬m4J4M،13‫œא‬N&$ 

# +pK,
DWE١٩٧ J١٨٨F@1‫!&א‬1‫א‬C1p0AW@9،R;=,E١F
 K١٨٩|WFKiWE:‫א*  )א‬FR;=,@9Wy&+1+
 K١٨٩|،#KiE٢F
 K١٩٠|،#KiE٣F
 K١٨٩|،#KiE٤F
 
‫א א‬ 

 K; r^IM،
Z,
‫א‬1*MC1‫א‬e‫א‬G;,= J/ J

 K51q4‫א‬+‫א‬13 ;Z‫א‬13‫œא‬N¦1+ J
 K>N a]‫א=&œא‬1Z‡%‹>&D‫א‬#&*;Z, J
،;D‫ א‬.3.، ., ، s&!1، .’، .LN1, J
 K .&,، .;n aM
¦1  4,K>  <; rdJ .4*، J/ J&+ J
ž†‫ א‬. _&I&D‫…א‬J*&D  J‫א‬
 35N&S5W‫א‬، J‫א*@א‬Uf<X@،&Z9‫א‬
 K‫< 
א‬GD5
 ‫א!؟‬13‫œא‬NY1‫א!= א‬VWU J
‫&א‬6M،e‫&אא‬Z*K¶N‫א‬Y1‫=^א‬5#@+WR ;=,…Ž
$N13،i!‫א‬DD$‫&א‬Z.Me.،e.‫א‬p‫&א‬Z*$،e.J=
G;,> 2‫>א‬1S!-40Xi!‫א‬DD$،z’‫א‬N&S;M‫א‬
 P،e;J2‫ א‬.DDKZ6;X
 ”‫
؛‬1X&b‫א‬G;,1.q2‫א‬،œ1‫א‬
1I،Y1$>13X .SL‫א‬A.<‫&א‬5 P،@z 9Ai&D5
 KE١F@#
‫א‬R6;n .4‫א‬1=q‫א‬Ae‫&א‬:/@I5#:/،«@9M
 W J/RZ,)‫א‬p1,±n I)‫א‬p5N&”1$i!‫ א‬J٣
&!1‫א‬1˜!‫א‬Ne#W
n +i!¯5¡NR;=, K
W‫א‬N&9‫א‬،RZ,N&r@،6SJ>zJ‫>א‬U‫א‬1+
 . J‫ א‬.;·‡¢0&X^6I‫א‬-+&2‫א‬،^6I‫ א‬.+&0&S‫א‬-a5
d6™ .،X‫א‬1‫ א‬1I,0;6J>zJ,dJZ.2‫א‬K .DS
 KE٢F1‫ א‬Z« X n‫א‬N# ،Y1‫­א‬5N 0

 K١٩٠|،#KiE١F
 K١٩١|،#KiE٢F
 
‫א א‬ 
W
1,
DZ,&!1‫ >א‬Di!‫א‬1˜%‫"! א‬S5 Z
C&JP‫ &א‬Y1‫א‬،1, 5‫א‬f2‫א‬،1, .;, ¸( †‫¶א‬N M
œ 34‫א‬:/Y1‫@א‬I5#©‫אא‬NK .’; !1‫א‬e.=e.;›X"5,&‫א‬

‡4e. 
/#&*5#،eX .£ X19 !1 z9‫א‬0
 ˜8 4# ‫؛‬1,1$# A،‫
א‬p/،R;=, 4,i! MKe.!&=
@D‫א‬N q4P# U r¹Z.M،1,’d K@ .; *1‫א‬
d  .N $†‫א‬Y&‫א‬،1,d  XE'f,†‫@א‬n a=‫א‬،1‫א‬
1‫א‬A# 4*،
1,،R;=,8‫א‬15 Z،g‫א‬WŒe;J2‫א‬# *MK1,
&,
> $&‫א‬:/1‫
‡@”א‬Ai!‫א‬# K@@ *2‫א‬،N&S2‫א‬، 5 b‫א‬
qD5#KE١F@1, J/R;Ad  –/ !N،@+1‫&>א‬D‫א‬
'# S0C15، J/RM،45 !1dSN‫א‬،&D‫א‬Y1‫א‬
U‫א‬Y1‫א‬-SJ5KI&+:/&'  61‫&א‬D‫א‬
 KE٢F5&+‫א &א‬p/‘/ J‫א‬e.<‫א‬
&Z,*،  i ,i!‫א‬A#R;=,C15C1.<
8&;ž5K@) X ˜‫ א‬2‫א‬G9، $‫א‬d+0،-J'5ž
*
MK@‚4'# *# fOJA&.M،z’;,1S5  <
) ²12‫א‬Grm¸ 4(5
 Z،Ur@-J5
 ‫א‬1<A#&*5#i!‫א‬
،]‫אא‬fo8º Ḑ=(#Mz’-4–  4,،*Z2‫@א‬،@5‫א‬
 KE٣F1n b‫א‬e*]‫א‬Y Ne;q‫ >א‬, J51M#&*5*ˆ
W‫א‬H‫א‬1I‫א‬0i!‫א‬eE> =!‫
*א‬R;=,V9*5 Z
h;eK)  4N‫  )א‬4”‡‫;א‬$101‫אא‬L&»
 W ‫&א…א‬b‫א!= >א‬
0&.b‫א‬8WX1ºI6(#…Y1‫א‬5&D:/&.b‫@א‬A<& J
 n ,i!‫א‬Y1’‫!…&Šא‬#C15&XKE٤F@1‫&א‬D‫א‬¥ S
 K١٩٢|،#KiE١F
 K١٩٣|،#KiE٢F
 K١٩٣|،#KiE٣F
 K١٩٣|،#KiE٤F
 
‫א א‬ 
…J‫אא‬WsK1‫&א‬D‫&א‬XM>' b¸ ‫<א‬، 5 <1.qPQ N
R;=, .+&J5†‫@א‬n ‫א‬K X L6;!@›<&5Y1’‫א‬hpC1
R‫א‬A@*9‫א‬¥ I5N Z!‫א‬#:/N r/1*MG;,# X;
‫א‬WK@X ‫ א א‬2‫א‬6SJ‫א >א‬AG;,1ID5W‫@א‬i!¯
GD5#‫אא‬N‫א‬p/@
_ G4Ai!‫א‬0‫‡&א‬5#‚&D‫א‬R;=,&, 5
 KE١FU D;
.<
!1‫א‬¹
ž5‫א‬WX@X‫؟‬Y1’‫ Šא‬W‫א‬1 i!‫א‬y N‫žא‬5‫א‬p 
 ‫` Š؟‬2‫א‬h;z‡5*5€1 Q N‫א‬# i!‫א‬#
@R‫א‬i!‫א‬A¥ I5p/N Z!‫א‬#R;=, 4,U < om4J
،
5 $ 5€i!‫א‬hp#…J‫א‬K4Š ‰G;,@
1ŒN .‫ א‬،&D ¦N‫  א‬4,K 5 $&‫א‬$N DM‫א‬
&D‫&>א‬,  MK&+1.qP5 $&‫א‬$Ni!‫! א‬،!/
*
# ‘/، 5 b‫ א‬$&‫ א‬.&Za‘/ .Z.M*

 K&+ .U 4‡! 1Œ
•r .ZJ
W&D‫א‬N&9 © # 
/W%‫ "! א‬4,
‫ א א‬J٤
1‫&א‬D ،R;=,>1L «H&L&&X،i!‫&>א‬+y N‫…א‬J
, J5@_&D‫א‬#&*MK@
_8N , A&D‫א‬N&9  ZX‫א‬1D
 .M1L K# †‫;א‬$12‫א‬0،1‫א‬iŒ#K
,1Mi!‫א‬#&*5#
&<&Cz…J‫—א‬,,U J5،Y1‫¶א‬N:/) ,،R;=,
#A5'1¼ $1‫א‬#/W

n +Y1‫…א‬Q `،:‫א‬i!‫א‬1˜0
E٢F
# ‫א‬p¤MK @ XU‫&א‬i!‫& †½@א‬D>1.S>N&”، 4M%
#¤M،!‫&>א‬, ‫א‬z‫&א‬0، .3;Y1‫א‬-MfM $© #
‫א‬
@ ,,ZX@D5 a4;fM $&X،;$12‫א‬8WX0،&D‫א‬N&9‫א‬
fM $W $‫א‬z”5fM 6;#— 4!‫Ÿא‬N D‫א‬G=‰K© # 
‫א‬

 K١٩٤|،#KiE١F
 K١٩٦|،#KiE٢F
 
‫א א‬ 

،R;=, 4,# 
¯;MK&D‫א‬N&9‫א‬fM $،© # 
‫א‬
 =J5e„1‫א‬G;,n‫א‬N 2‫א‬45 ‫א‬4 a…J*5،1L «
 K‚
‫א* @‚א‬0 .4
451,>N&‡،i!‫א‬#،@_‫א‬X1‫&א‬D‫א‬#
) 51q4‫ א‬L@M>1،R;=,CN،z’‫א‬G;, .N Dd”،$N
:/< ‹Y1‫א‬#،@1‫א‬G;, D] ,&M 2‫א‬A—N ¨‫>א‬N&J2‫א‬
4*K# 
‫א‬:/< ‹eX،;$12‫א‬8WX0،Y1‫א‬#،© ‚4"2‫א‬
# 
‫&א‬X –/،i&I‫>א‬I 5 ;D‫
  א)א‬Q19 #
/
J‫>א‬N1a،R]‫א‬1=l>N1a،R] #
‫א‬A&.M، ;Dz’© 
# 
‫א‬W‚J0 
‫א‬8 (R;=,1IKhWKE١F@R]‫א‬1=q5 Z
d ‡&D‫א‬N&9 #
‫א‬،!/<&&5 5/> , +G;, © 
 K;,1Œd ”e5 D*

 
S1$N1,13i .;!‫א‬،i! 1‫א‬+, J٥
 W a4 
 W ZX، S0%‫ "! א‬Z.M-+‚1’”@3J5‫ א‬
¶10،^L‫א&א‬Z;‫ א‬5 6‫א‬Y „W:‫>א‬1’‡‫ א‬J
†‫א‬Y !‫א‬e.=%‹،5 ‫א‬, N0&D‫ א‬I=‫א‬G;,
&D‫א‬d;I=M>'1³d Y1’‫א‬0&D‫א‬#،%‫ "! א‬X1p
 K NG;,@5 ‫א‬#،5 ‫א‬,
@IMN‫&א‬D‫א‬1*=‫א‬#.M،u…Ju Z،DD]‫ א‬
 2‫א‬E‫א‬f‫ א‬.SL&.M،C1Y !&D‫א‬,5 ‫א‬
d %‹KN‫& )א‬D‫א‬G;,J4*‫!א‬N ¢d W‫א‬$1‫א‬

 K١٩٧|،#KiE١F
 
‫א א‬ 
، .ZqN‫א‬Y&9‫א‬G;,45 ‫א‬4f‫א‬S;J‫א‬FN ¢J4*‫א‬
1IK! J‫ א‬. S;!J4*‫›א‬1 Ž*N‫א‬1*=‫א‬U 3M
 4’;f، 4 $05 ‫—א‬f‫א‬Y1،uKž5 ‫ …א‬b  . Z.
U 4:/&, #‚f; 4J=i&‫א‬C1، 4•) < $,^IM
>N D‫א‬e! e*K,' 5
! !5 ‫<@א‬N#&*5#،45
، .;,5 ‫¶א†( א‬N +, ‫א‬,5 ‫@א‬I=MKs‫א‬
e., G;,e. S;!M#&L1=55 ‫< א‬N# W‫א‬N D  –/
 Ks‫•א‬92‫א‬e! 
‫=&א‬D‡5#:/‚6J2‫א‬%‫&"!  א‬, 5W ‡‫>א‬1’‡‫ א‬J
!‫א‬M D‡‫א‬0… <,^I=5€4*،&+M D‡i! 
>N&‡‫< …א‬i‫؟‬519‫ …א‬b‫&א‬XW‫'&א‬95#‚6J2‫א‬G;,…Ž
 ‫؟‬1‫&א‬D‫א‬5&*0dZ.!†‫א‬
 DM،
 X1
< 4!‫א‬،‚‡، 45 
6L‫ …א‬b‫א‬hp# ‫א‬p/
 2،^L‫א‬Z;, 5 ƒ#ˆ5#%‫"! א‬G;,# 
X، .#&J· KY1‫א‬#&6J2‫א‬# †‫א‬D J‫` Šא‬2 +,
fZ‫*א‬Z2‫א‬z„# %‹،@e;J2‫א‬A>1=P@1‫א‬A>1=y N‫א‬
0i!‫א‬-+&e.MJ2‫א‬8WXaD‫א‬WK Z‡‫;א‬$12‫א‬U 4”0 Z.4
 WU J 4XKR;=, 4,
‫א א‬

45  ،
45i!‫א‬N  M# 5‫‚א‬E‫&א‬R;S‫@א‬X
Z4M-4D55,š=5œ‫א‬N5  Œ@X‫؟‬1‫&א‬D
&D)'†‫א‬# 5‫א‬1‡,š=M،1‫&א‬+'…$/i،/
 ‫؟‬e;J2‫א‬5 ‫<@א‬N8‫א‬15 i!‫א‬0C15R;=,# @X‫؟‬1‡)  
R;=,'… $K  D*5€3# i!¯R;=,'… $#…Ju
$;,، .4Uf< .1‫&א‬D;$;, .4 J‫א‬
 
‫א א‬ 
1‫&א‬D‫א‬i!‫א‬i  DK1‫&א‬D‫א‬Uf<i!¯
K5N&‡‫א‬J!i!‫א‬0R;=,'…$hW، .45&*# NeX# 
F !‫א @א‬d ، .+0،i!‫>א‬N&”#1*4(5g 4X 
#‫א‬z’@I$;a=M،Y1‫ >א‬$0ZX‫א) ’א‬z’® $W‫א‬
M12‫א‬5¡1‫ א‬$&W ZX،1‫>א‬15fb‫א‬rY1,> $0# 3‫א!ˆא‬
> $0, Z<‫ >! !א‬$&dJ!†‫א‬5¡1‫א‬h;،M D‡ M
 K1‫@א‬n D‫א‬
U 4”0 .;›‡
#  ZY1‫>א‬N&”،;$12‫א‬8WX0،i!‫@
‡›@א‬X
 ‫!&؟‬1‫ >א‬$
¥ IK1‫&א‬D ¦N‫א‬i!‫ » Šא‬N#R;=,C15
1ID5W‫&א‬.M@R‫*@א‬9‫א‬A K8 L @i!¯R‫א‬A@*9‫א‬
G;,W‫א‬، 5 b‫א‬G42‫ א‬K@X ‫ א א‬2‫א‬6SJ‫א >א‬AG;,
K@
_ G4M‫‡&א‬5A#&.M،8&D45#i!‫א‬,‚M‫ א‬2‫&‚א‬D‫א‬
 ‫א¨ |؟‬G42‫&א‬X ZM
@_‫ א‬،3H1M.MK‫א‬%*) $_‫*=א‬

S1# i!‫א‬0J=4‫א @א‬K@Ur@@+J=A&.M…J‫א‬
15 @A،@@_‫&א‬XA $‫א‬¤#
‫א‬،@ $‫א‬¤A#
‫א‬-
 4XKE١F@_‫א‬0
4Za# *M-519‫ א‬،@ ,R$&X‫אא‬WX
!‫א‬-519‫ א‬،Ur@@+
 $‫
 ©א&א‬/R;=,@;5
 K)‫א‬z’2‫א‬.M) 519‫ א‬،d ”© #
 MK@_¹- &.M
Š‫ˆא‬,‫ א‬.@ ,R$&X‫אא‬WX15 @AN ,$&
 ‫א!‚؟‬mX 4,1*=‫א‬3.4R;=,f'V*MK!‫א‬D= 

# +pK,
DWE١٩٧ J١٨٨F@1‫!&א‬1‫א‬C1p0AW@9،R;=,E١F
 K١٩٦|WFKiWy&+1+
 
‫א א‬ 
G;,@Z95&X>z‫א‬s‫&>א‬, ‫&א‬Xi!‫א‬##&Z;J2‫ א‬D5
1›J=5*# M # s/#‫א‬N I ZX4J‫א‬Y *‫א‬#،Ur@zJ=
±#C1K>1¾‫א  א‬0> ]‫א‬4!@ Z.! !G;,#&Z;J2‫א‬
Š‫ˆא‬, r،@ ,R$&X‫אא‬WX15 @*MA@n D‫א‬R;=,
&!1‫א‬C1p0A S0U <*K!‫ )א‬519 @ 
W‫א‬WXG;, †‫א‡;א‬KŠ‫ˆא‬,‫אא‬WX-+ 45 ،«1‫א‬
> ‫א‬AG;,1ID5i!¯
D,

*rg 4X#:/z95R;=,#
i!‫א‬,‚M‫ א‬2‫&‚א‬D‫&א‬, 5&XK@X ‫ א א‬2‫א‬6SJ‫א‬
@AR;01.q5| ¨‫א‬G42‫אא‬WXK@
_ G4M‫‡&א‬5A#:/
  K @

_8N , ،,‫א&א‬RZ‫&א‬D‫א‬N&9‫א‬G;,i ZX‫א‬
@_&X،@ ,R$&.M‫אא‬WX15 @A#/R;=,&D5
0R;=,&D5K
a5#&!‫"א‬5 ‫א‬WX،D5fM  
/
 
/@_4*،
a5@_&XRZ‫&א‬D‫א‬N&9‫א‬#/‫א‬pY S¨‫א‬
،&D‫א‬N&9‫א‬s‫א‬1‫ ‚א‬J5ZR;=,#&*5 4XK&
Ki!‫א‬o-+ 45 &D‫א‬N&9‫א‬0##15‚!‫* 'א‬
 ‫؟‬R;=, 4,‚a+ 42‫‚א‬R?M&#-SJV*M
GS,$N@_X-519‫א‬G;,© #
‫א‬D!#R;=,C15
œNe.MHNE
$N
¿E‚Z;J2‫א‬GS,،.<i‫א‬f‫&'>א‬+-519‫א‬

,1M-519‫א‬# 
!
_© e.
/U 3M،C1.<>N&‡‫א‬
…J$N@_،&D‫א‬N&9 
/#
a5R;=,C15K3
0K3H1=) 519‫א‬L) $_¯
D !#&*5#…Ž،¶›1«
#،.<Y1‫א‬0>N&‡‫œא‬NHNf5#…Ž &D‫א‬N&9‫אא‬WX
 KC1.<) $_¯
¿ES5
،@&D‫א‬N&9 #
‫ ©א‬#
‫א‬A
Á ;_‚N D2‫א‬e.=‫א‬p 
 ‫ ؟‬.n‫א‬N
‫א‬8  K* .‫א!` א‬G;,R;=,@Z,†‫א‬
 
‫א א‬ 
>N&”®‫ א‬$/0&D‫א‬N&9 
‫א א‬:/%‫ "! א‬4!‫א‬
*،…!1‡i!‫א‬0 ‡2‫<א‬p&– <،1‫א‬-Z ‫א‬0
 ‫א‬# <&MK D‫א‬Y1‫>א‬N&”0
! !‫
א‬N#
¯#G;,X5
K&D‫א‬N&9 
‡²Z،X‫א‬1‫א‬Y1‫א‬1I,0،#&*5#…Ž
‫א‬
K$N )‫א‬pz S‡5 $ D0N1*58‫א‬1‫א‬Ws
@+Y 9‫ א‬.5…]‫א‬A@‡Z،‡‫א‬F& D‫א‬0) 6;SId6_
@@+…$AX&D‫א‬#/K@8 5V51‫א‬،
…]‫א‬،Ur@
 .@Ur@@+#
/AX،@Ur
eX&, 5@| ¨‫&‚א‬D‫א‬i!/A@‚!‫א‬i!/A‚f²
*
| ¨‫א‬G42 R;=,ž5‫א‬p ZMK@
_ G4Ai!‫א‬0‫‡&א‬5#:/
 ‫؟‬i!¯
fM‫&א‬6;
 ‡, 
 &+
!/#&*5#_ ¨‫ א‬2‫א‬h;eX
،&D‫א‬6;I2‫‚א‬+ 4@I$ ‫א‬p/KY1‫א‬i  a4‫א‬5N&‡‫א‬
‚ž5¦‫א‬1،i!‫א‬6;I،e. 5@*Y1‫ ‚א‬$¦‫א‬1
 KD;S5&&D‫א‬6;I2‫א‬R;=,S5،‚Z;J2‫א‬
0iR;=, 4,# U‫!&א‬،|&I4‫א‬z‡0U <…J‫אא‬Ws
،ž5 ‫א
 א‬W5 ‫‚א‬fZ‫א‬#G;, 5 ،Yf]‫&|א‬I
 
‫  א‬MK¥Q‫א‬G;, .M 6L‫א‬J&D‫א
א‬
 ،$1‫א‬e.‫ א‬De. 5@*Y1‫א¦! !‚א‬N&D‫א‬
،ˆKYf]‫ˆŠ"! א‬5I`rU Z‫&א‬.Mž5 ‫א א
א‬
 K
a5ˆƒ_&IYf]‫א)א‬N1DŠˆ Z
5&*0i!¯! !N Yf]‫ˆאŠ"! א‬,‫א‬e„1‫א‬G;,
i!‫א‬# ‫א‬p/K@
 ”A&D‫א‬GD،@‫
א‬z’AGD5¤M1‫&א‬D‫א‬
) 1,>N&”# ¹M،%‫ "! א‬4,
‫א א‬05&‫א‬p
¹ 2‫א‬¥ 4¨‫א‬0^_‫א‬p/ KG‘;<
( )  1‫&א‬D;
 
‫א א‬ 
 LU Sd!¼N&(‫א‬p/K  .‫א‬pX4V+‫&א‬2‫א‬GD;M، X 5 a+
oV+&2‫א‬-h•V+&2‫ א‬5Mi!‫א‬e! 1‫&א‬D‫א‬
6;IZMKi!‫א‬z„C1# 51‫&א‬D;)  ¨  ‫א‬#& D5
 K)‫א‬z’2‫ א‬X‫ א‬, @،d ‡‫א‬X1‫אא‬
C1p0A S0،i!‫א‬1‫‚א‬+;5¡N
 W ‫א&א@א‬:/،R;=, 4,
‫ א א‬4!‫א‬،@1‫!&א‬1‫א‬
 ‫א‬G;,en D‫א‬M12‫א‬0R J‫א‬3.4 !zW‫א‬R;=, 5
51*M! !ź`(،V;`  I(1,W;5 Z،
‫א‬
d ‫א‬p/R;=, "5K‫א‬-+‫א‬z’;Z,N&I-L,>f< ,
، a4‫א‬G;,Y1‫א‬f?=ƒ) -L,>f< , X‫  )א‬J]‫א‬
 4J5*K6a‫ א‬a4;-M‫ א‬#
‫>א‬N‫א‬1$@5 CzM
;‡YN 3‫@'א‬J1‫­א‬5N ‫>א‬U‫א‬1+:/&53.42‫א‬5¡N
 X +†‫א‬i!‫>א‬N&”08 3M، 
‫א‬3.4) ”/G;,8 , J
K!‫&>א‬, ‫­א‬5N :‫א‬4!519‫;א‬$101‫!&א‬1‫א‬
1I4‫א‬RD$،>N&‡‫א‬h;،1‫!&א‬1‫א‬#R;=, <  .M
،@nD‫ א‬6_- X  ,†‫>א‬z*‫& )א‬I‫<&א‬e„1‫א‬G;,
&!1‫  ¶א‬+K8‫א‬1‫א‬z3.‫א‬VJ‫א‬e;q; .M‫&א‬L1
‫א‬#  Z4، 6_VLn‫ א‬,>&+e„1‫א‬G;,8 .<
# :/، X‫  )א‬J]‫ >א‬, +G;,،z95C&D‫א‬5E‫&א‬0 2‫א‬
 KeI¨‫א‬Ä I5 2‫א‬45E‫»@&א‬H‫א‬1_:/'1345#S¨‫א‬
،1‫>א‬N&”# i!‫א‬#13‫א‬h;R;=, 
# & Z4،1I4‫א‬RDƒ#G;,>N +d M$1‫א‬fM‫א]&א‬#
W4¦¸ $¬ +# *، X1;D,)  J‹i + +1‫!&א‬1‫א‬
>f=62‫א‬1‫
< 
‚א‬SNR;=,¦N 4XK:‫& )א‬I;.<‫&א‬
 Ki!‫ א‬.;‡
# 45>&, .#
‫>א‬N‫א‬1$z’;
 
‫א א‬ 
d  .:/D$)‫א‬N a$) $&M@I$ R;=, (5
>N&”# i!‫א‬#G;,X5*K:‫&>א
א‬, ‫א‬mXmn 
 .LN s&!N5&X1,G;, ‘ DM،‫א‬f5،1,
< ‹>N&‡‫א‬،>N&‡‫א‬:/Y1‫] <א‬K .4! « .&, .;D, .’
0>EN 1,>N&”i!‫א‬#، .ZX# 
‫א‬#،-M‫א א‬:/
‚¦1M،%‫ "!  א‬4,@n !&‫ אŠא‬X‫א‬d; *،­5N ‫א‬
i!‫א‬، .#&4"5U 4:/< ‹1,a+‚
SNi! 1‫א‬
 KY1‫­א‬5N 0 .N‫< א‬d”
/1,>N&‡
© # 
‫א‬W‚4”‫” ‚א‬،81*M0 
‫א א‬e, ،R;=, $
 =4‫א‬0 a4‫א‬fM‫א]&א‬# ,Nf5#  ” ZX،&D‫א‬N&9 #
‫א‬
 .R6;5)‫א‬z’&.M) $_/) 519 Z.4,H1' =5  K1‫א‬
*5€…J‫אא‬WsK1I‫א)א‬N&S-iE@*9@5 ‫א‬z’‫א‬
&.MK%‫"! א‬C … b‫ א‬$

/
‫א‬N ‫@<&א‬0i!‫א‬
…‫<&א‬0،’‫<&אא‬0،@R‫א‬Ai!‫א‬0C15
-L:/Y1‫&‚א‬D‫ א‬, M،
 
 $6SJ‫ אא‬,!&DQ
| ¨‫א‬G42‫א‬0%‫€Ž "! א‬i&Z‫א‬G;,،*K| G4
U 4،…XWG;,
XW،5G;,
45@›a=5d‡5 i!¯
 ;
‫א‬N&!#&** .Å;i!‫ )א‬519N‫א‬1+/،45
 …&D‫א‬
 
1¢"2‫@א‬+،@1‫!&א‬1‫א‬C1p0A0 S W
‡ ”
 W=J;=‫ א‬P
‫" א א‬5،J!‫א‬
 W=J;MÃ (،%‫ "! א‬4,،#
¯ J١
h;&X
I 
45G4#
‫¦א‬
¸ 5€%‫"! א‬#G;, 5 
^L‫א&א‬z„e„1‫א‬G;,K١٩٤٣i ‫א‬0 .†‫ )א‬D2‫א‬
 
‫א א‬ 

#*
K8 i@1‫!&א‬1‫א‬C1p0A S@+d¸¬ G
 =2‫א‬C1،1Œ:/… <،51!>f=+،1*M@5&ƒe5
 W s
‫א( א‬IDJ#
،„>1q 4*،@Z;  F !#
‫א‬R;=,Š›1(5
W‫א‬،# J‫= א‬0F1’5& X،@4,ž’J5#A@L 42‫
*א‬
 K .;!0i¾‫·@א‬ZƒG;,>N D، a+@<@L 45
ma4‫<א‬NÆ;€# 
‫א‬, 6;SI#%‫·"! א‬1D(5
e‫א! )א‬N =،
•9M
•rD1A#@54*،œ&L&‫א‬
 KE١F@51¾‫א‬1˜‫א‬W‫א‬13‫א‬Z;‫א‬%6‫א‬mn ،C1‫א‬
C15،8,>N‫א)א
א&א@א&א‬z‫א‬ma4‫
א‬N q‫א‬
‫
;*&א‬#es' ( a4‫א‬R51QG;,51n J‫א‬#،%‫"! א‬
Z;K@  D!‫א‬R51S‫א‬6_A 5 6 Za،@1 J‫א‬Z;A
5&=‫א‬X@،@
L 5N
‫א‬N&!dJ، .;,ºX(551qdJA1J‫א‬
 .;DI5YN 3‫ א‬.5W’†‫א‬5&=‫א‬،@YW*‫א‬¥ I‫‚א‬f›¢†‫א‬A
 KE٢F%6‫א‬1*=‫א‬
e.5G;,R;=,15،) 6;SI2‫א‬h;‚ ama4#:/
Yf]‫א‬#hp@;5،66_z„Z.‫א‬#@ ‡2‫א‬AY%‫א‬Yf$
œ1‫א‬h;K@DJ2‫ אא‬.J=D”‫;א‬n =œ1fZ5
z„ .G;,@ ‫א‬، .4> ]‫א‬X J‫ Ÿא‬2‫א‬# D4"2‫א‬
#&4"2‫א‬A <¸ ( # ­5N ‫@א‬$‫א‬1z‡0dDDƒ .¹M ‡
#&*5#…Ž@،+‫
;&א‬aDdJ ‡2 MKE٣F@#&+ I‫א‬#&; ‫א‬

–٢٠Fi١٩٤٣i ‫«א‬# 
‫»א‬WE١—F; *‫ !א‬J‫א*  )א‬W@9،R;=,E١F
 K٢٠|Wi١٩٨٥W‫’ א‬W, S;51]‫א‬N‫א‬WE٢١
 K٢١|،#KiE٢F
 K٢٢|،#KiWE٢٢F@i١٩٤٣L&X&2‫‡ א‬2‫א‬AE٣F
 
‫א א‬ 
#’45+‫א&א‬،@@Z‫א‬0;‡RDƒG;,N D5
+‫‡ א‬2‫א‬A
@,
‫ א‬A a4‫א‬R51QR95#@،-+‫
;&א‬J!‫
א‬a5#&*5
 KE١F@œ 34‫ א‬3!‫א‬8N5! J‫א‬aD@X J
 D‫@א‬+،١٩٤٤i ‫א‬0،@1‫!&א‬1‫א‬C1p0A S 
1‡U&a‫א‬%‫;?¦"! א‬J5،١٩٤٧ J٤ J٤0‫&א‬D‫א‬1¢"2‫א‬
 G4P،¶N¹&.=‚N D2‫&; א
א‬.=G;,
X¶N MKen‫א‬1X&<&X G4PU ZJ;&.=،# M¶N ,&X
@*Kœ1‫@א‬D‫ …א‬SXU ZJ‫א‬،> ]‫א)א‬WeJb‫ …א‬S
@!0¶N 6a‫( 'א‬،&.=-…! 4†‫אא‬W Z.4
،>N J#^N%‫"! א‬C15 4XKU ZJ‫א‬Ç&;
U ~ ID5&.M@¶N # D_8  +AU ZJ‫א‬:/ I5#‫א‬N
# Z،@D9A .’;5## J‫
*א‬U ZJ‫*א‬K=n‫א‬E>zD$
K
ZXWn 4,#&*Š&! .،«U ZJ‫א‬:/;_&A X $dJD92‫א‬
@@„ 9‫’@א‬9‫א‬A^IZD‫א‬Ç&;S!‫א‬D92‫א‬#&*#
 M
،^IM،@‫;&א‬.L 5NA:/&65 s@Z‫א‬## J¯
 KE٢F@ ‡z„A
&.=، Xf; Xf‫ א‬X‫א‬f‫א‬FN
 Z
f'Z#•,@Zƒ†‫א‬C&D‫א‬G;,) Z ‫א‬0z’‫<@א‬#/
1]‫א‬:/-Z ‫ @א‬921q4‫א‬,&‫@א‬D4 .،1]‫* א‬¤
€‫א‬p/O;J‫א‬,&‫א‬-+&0Š‫ א‬X‫א‬GDK .DDƒ@< a4‫א‬
X 1,-Z³AU 4 .3n eX# .;<;S‫@א‬L 4
 KE٣F@51$>‫ א‬J , ;‫‡@א‬2‫ Ÿא‬2‫א‬8&Ji D

 K٢٣|،#KiWE٢٣F@i١٩٤٣L+‫‡ א&א‬2‫א‬AE١F
; *‫ !א‬J‫א*  )א‬WR;=,@9WE٢٥ J٢٤F@i١٩٤٤LU ZJ‫¶א‬N‫א‬AE٢F
 K٢٥–٢٤|WFKiWE١—F
–٣٣|،#KiWE٣٨ J٣٣F@i١٩٤٧ J٣ J١٣L Ž/V+&1‫א‬%‫א‬AE٣F
 K٣٥
 
‫א א‬ 
 W a4 ¦1&+#&Za، !"2‫ א‬4,،
‫ ; א‬J٢
،%5 ]‫א‬1I‫א‬0،&D‫א‬#،١٩٤٦i ‫א‬0،%‫" "! א‬5
5&]‫א‬y 94‫א‬- 45 .M13=5 .+ Z,f.5A¹F !‫א‬g1È‫א‬X
‫א‬WX# K a4;›1«ZX$1‫א‬#
‫א‬S5hW&XK@F Z]‫א‬
G;,8 $N +AW‫@א‬5 ‫א‬A&Xi!‫א‬N&.l 4, d+0g1È‫א‬
> $&‫א‬RDK#H S!‫א‬،1‫= א‬4‫א‬0C&D‫>&אא‬N ‡!‫א‬
Z;X†‫א‬،&D‫א‬A&XY1;! !‫א‬g1È Mi&‫ א‬،@ a‫א‬
e. < $-Y 3…e.&;+N g1ƒ# X $-SJ†‫א‬1J‫א‬
 KE١F@;_‫א‬DD]‫א‬
ž.M،+‫&>א‬,$1‫&>א‬, ‫א‬#، .‫א‬p D0C15
„1‫א‬1M‫&א‬13PAz’‫'א‬e5#،@> ! =‫א‬H L‫א‬G;,qM È‫א‬A
،@Z;‫א‬z*=‫ )א‬aD…+‫א&א‬z*=‫א‬AW،@4‫א‬
R;=,8 515 *‫؛‬E٢F@¶&Z’‫א‬،16J‫א‬،eX&‫א‬Ai‫ !` א‬
# 
‫א‬# * ]‫@א‬K#A . *@ƒ#> 2‫א‬-4¢#&Xœ1‫א‬
eXWD4$1‫א‬eD‫א‬:/Y 9‫&>א‬,#،@¥‫א=)«@א‬
0@‫ א‬.A Z،e.+0eX .†‫@א‬5 2‫;א‬D‫א‬N SA
8 4P،$1‫א‬# 
‫א‬%‫"!  א‬S5، 4XKE٣F&D‫ א‬.a+

a5 . J‫*א‬،¥‫א‬Y J
M‫&א‬%$ZX،ž5 ‫א‬
،945&, a4‫ א‬5،=J;=‫א‬8 4P$1‫א‬#
‫א‬,945
 K=J;=‫א‬8 4P#
‫א‬,،
a5
&!1‫א‬C1p0A SU 4‡! ،R;=,|&I‫&א‬
5¡N
‫^; א‬L‫א‬C&« 5 ƒ&u358 ™،@1‫א‬

! J‫א*  )א‬WR;=,@9WE٢٨٩ J٢٨٢F@i١٩٤٦L1‫ˆאא‬r‫ €א‬AE١F

 K٢٨٦|WFKiWE١—F; *‫א‬
 K٢٨٨|،#KiE٢F
 K٢٨٩|،#KiE٣F
 
‫א א‬ 

G;, SdD!†‫
  א‬6L‫אא‬WX# KL=J;M

D51Q'R95# $ DMN&W2‫ א‬S KR9 <—N 
 J5#G;,،i!‫א‬08‫א‬15 Z،ž5 ‫=
; א
 א‬J;M
@R‫א‬i!‫א‬A@‡Z،=J;=‫א‬C&È‫א‬hp¥&5 i!‫א‬
،@i!¯| G4A,š=‫@<@א‬Z‫א‬،@’‫א‬A
# ‫א‬p/،@&D‫א‬N&9‫א‬A @ $‫א‬¤#
‫א‬AW‚!² DG;, ‫א‬
>&,  # 
‫>א‬N‫א‬1$A0 ;‫& ((‡;¬א‬.M
•ri!‫א‬W +
 ،@_6aAJ5 P،@Z‫;…א‬S†‫א!@א‬
 KN I‫א‬L1=q‫א‬:/&_& ¡ =RM‫ˆא‬5
 .N D­5N ‫א‬-n +d”1,13،i!‫א‬G;,R;=,f?15
 X‫ א‬£-4D(5C11,135# 515 4K1 I4‫א‬G;,
Y1‫א‬i&D5##&aM15‫ &א‬o،@Z*]‫א‬A @@D‫א‬A:/#&, 5‫ &א‬
‫א‬3$dƒ5 2‫א‬C&D;C I a51*M! !1‹
 KO4<‫א‬N Z!‫א‬1‫א‬W‚M1S‫‚א‬C&D‫א‬5E‫&א‬
# 
¯1³i&.= !@<,19@Z*!‫א‬R;=,# ™‫א‬W
 
‫>; א‬N r/5#@1‫!&א‬1‫א‬C1p0A S 
V+‫&א‬G;,،
a5،J=  *5#*
 ‫א‬WX،45 ‫א‬4 aP
>N&I‫א‬U3!‫!@א‬0‫؛‬f]‫אא‬1¢", Zb‫א‬Yf]‫א‬
 KN I2‫א‬h;:/>&  4‡‹- # 44*

 
 "،١٩٤٧i ‫א‬0،‫&א‬D‫א‬1¢"2‫א)א‬N1DW
‫א‬N
 W51*=‫&א‬D‫א‬4 aP،=J;=‫א א
א‬
1˜i١٩٤٧i ‫א‬# J٦ J٣0‫&א‬D‫א‬1¢"2‫א‬# 
Zq451*M
_&I sÇ _،Yf]‫ א‬.i +Zq4
5W‫א‬،Yf]‫א‬N&!±#1¢"2‫א‬1' +MK, É„ _
#‫א‬f2‫א‬، ! !‫א‬-<12‫&_א‬Id6_KZq4–51*MD”
 
‫א א‬ 
1*M, X N *M5Y1+C @*! !G;,W‫א‬،1*=‫א‬
 !"f'¢W‫א א
 א‬z”C M12K3‫א!ˆא‬Yf]‫א‬
1¢"2‫א‬,>N I‫א  )א‬N&! ‫>א‬U‫א‬1+، 64!  ،%‫א‬
 X 0،:‫א‬% ‫&|"!  א‬I‚#N D#،‫&א‬D‫א‬
 W .4@, =‫א‬JC14،|&I4‫א‬h;-،
‫א‬
 WYf]‫א‬N&! J١
,>N ,&XN&! ‫&אא‬0ž5 ‫  א‬+, #5‫ א‬C1
01‫א‬I`9‫א‬RDƒA ،@>   !NAW@‡Z، ,) 6;SI
01‫אא‬YN ˜A ،@=n S‫א‬XW2‫ )א‬I‫א‬1n !A ،@­5N ‫א‬
 K@<1‫  א‬D‫ )א‬M‫א‬1¨‫&א‬+A،@ .L 
‫א‬p/i!‫א‬-+$&5i ,^;SIX،E١F@>   !NA J
+$&5 ZK@i!‫! א‬NA @1‫!&א‬1‫א‬A^;SIPS1 4Z+
 !1‫א‬G4 4SN ‫א‬p/^<N‫&א‬X، J‫>א‬N a]‫ א‬J‫א‬-
> 3 *rE>  ¨‫! א‬1‫א‬F1.qAW& X،±4‫א‬D>  ¨‫א‬
 .+,¦1MK@ J‫א‬eD‫ א‬5 ˜:/1،­5N ‫@א‬$‫א‬10; *
@  .;  !1‫* א‬r@*r&Xi!‫א‬#$&5­5N  
z„1Œ@*r s# ‫א‬p/،@> 3A . *r‫א‬y1r#
&XC1‫* א‬r‫א‬i!‫א* @‚א‬،; *#&*Mi!‫א‬
 Ki ‫א‬R S‫ א‬
&X Z،‫א‬WXž5،E٢F@­5N ‫א‬01‫א‬I`9‫א‬RDƒA J

 <p&–­5N ‫א‬01‫א‬I`9‫א‬#&*#،‡‫;^א‬SI2‫א‬0N‫א‬
،16)‫א‬1qe;J2‫א‬±`r:/!‫ א‬D,‫א‬1q45 Z4K‫< 
א‬

N‫א‬WE٤—F%‫ א‬aWYf]‫א‬N&!% ‡‫ א‬2‫א‬0>  ¨‫! א‬1‫א‬V51-<‫א‬NE١F

 K٢٥|Wi١٩٧٦W٣yW)zW;S‫א‬
 K٢٥|،#KiWN&! ‫א‬E ,Ÿ F‡ ‡‫ >א‬2‫א‬-<‫א‬NE٢F
 
‫א א‬ 
—p& –:/›&K،­5N ‫@א‬$‫א‬1@0z’5&X#C15@
G;,hp D5،# *# E@0G;,‫‡ א‬2‫^א‬I5،  <
 K@V;J‫ _;^א‬P‘/V;¨‫;^א‬I5A&D†‫א‬.D=‫ >א‬, D‫א‬
e;J2‫א‬S5W‫&א‬X­5N ‫א‬#&*5#،‚!‫ א‬4,،*
M
‚ a#K=I‫א‬h;S†‫א‬X!‫ >א‬D‫@א‬I`r
،uC1 Z، 4J5،# *2‫א‬# f‫א‬z’1'’!‫ >א‬D‫א‬
0dDDƒ†‫א‬1‫א‬I`r##&!‫&א‬D5 ¶N #‘/
 K Xz„#!‫א‬I`rX­5N ‫א‬
،E١F@=n S‫א‬XW2‫ )א‬I‫א‬1n !A1‫&א‬D‫^א‬M * J
#،i ,@*9،5  D”+,^;SI:/>N r‫א‬8WX0 44*

=n S‫א‬XW2‫א‬I‫žא‬5&.MK1  Œ#5 M¾‫א‬8WXRI;

 Kg‫א‬p5 ‫אא‬W. X1I$#45 ‫א‬
،1L ]‫א‬1I‫œא‬N-e3J41‫ ; א‬$ ' &-519A J
E٢F

‫א‬1I$L 2‫žא‬5W @ .L 01‫אא‬YN ˜U&LG;,
 ‫א‬G;,ž5‫א‬WX،‫א‬YN ˜Uf<i! M،i!‫א‬

 ”‚J،
1I‫œא‬N-
Z3J4
519-a#1‫א‬
 Ki!‫א‬1˜ .4،‰N ‫ א‬.N 3
) M‫א‬1¨‫&א‬+A
D;Q#&*5# 5 b‫א‬1‫@א‬b‫א‬G;, J
, Z<‫&א…א‬b‫ א‬D0gˆ9^;SI‫א‬WXWE٣F@<1‫  א‬D‫א‬
 s„&_:/> 4J) M‫א‬1¨‫א‬#&* 
 „K
Ê#Œ045 ‫א‬
# 5‫ א‬.Mgˆ9=_X،i ,@*9ž5 ‫…א‬XW2‫א‬5  +,
 K4”&‫א‬5 ZJ‫א‬

 K٢٧|،#KiWN&! ‫א‬١٥> 2‫א‬-<‫א‬NE١F

 K٢٧|،#KiWN&! ‫א‬١٨> 2‫א‬-<‫א‬NE٢F
 K٣٠|،#KiWEe;‫אˆא‬0Yf]‫! !א‬F D-<‫א‬NE٣F
 
‫א א‬ 
i ,@*95 ‫« א‬V+&:/z95 Yf]‫א‬N&!0 ™€
+, @&XN&! ‫א‬/N r '@<،| @*9i!‫א‬
 KM D”&D‫א‬-Z ‫א‬h! ¢G;, .‫א‬z” *4†‫א‬45 ‫; )א‬J 
، 
‫  א‬+, N&! ‫א‬±;`J# N& 
 W ZX، Zs‚JM  <&
‫ >א‬$AW@‡Z@1‫א‬A^;SIN&! ‫&|א‬IN1* J
،@ 1‫! אא‬NA،@ 1‫אא‬I`rA،@ .51$1‫א‬
1‫אא‬A،@ KKK 5‫א‬fP±»1‫אא‬A،@> $‫א‬Y1‫א‬A
%‫א‬Yf $A ،@@ r1,Yf$%‫א‬Yf$A ،@>   !N)‫א‬p
N&r…&D‫א‬N&9‫א‬A،@>  $DD$&D‫א‬A،@&+
 …،@F' D
i!‫א‬# U‫ž!&א‬5 ‫א‬# 
‫א‬ZXN&! ‫’=@א‬5 J
 K8z„# 
#G;,N&! ‫א‬±45#Yº1’J2‫א‬#&*5DD]‫א‬8WX
@=*†‫א‬1‫א א‬0Zn D‫ >א‬$&‫א‬S‫א‬1‫א‬X&D‫א‬S‫א‬1‫א‬A
 e;5%‫א‬#K@> $‫א‬D&0eXN .I‫‚א‬4Q‫&א‬2‫‚א‬i 3J‫א‬
 ‫א‬# 4G;,O;!z”&D‫ )א‬I‫א‬45 ‫ )א‬XWZ;
=n S‫א‬XW2‫ )א‬I‫א‬1n !^M *AW
n +±4‫@א‬Z*!‫א‬،&D‫א‬
E١F
 K @Z;+‫א‬+1‫;א‬D‫א‬
# *2‫אא‬WX0 ./>N r‫ !…א‬42‫א‬C1‰N >1X l 4=;
،I 1,’_­5N ‫א‬0!‫€*; א‬XK%6‫א‬
 . *‹‫ &א‬U‫!&א‬،o!/S;!dƒ#&a45Y1‫א‬# @
1Œu‫ א‬K .;l0šd †‫א‬Y&9 i .LNi

 K٢٧|،#KiWN&! ‫א‬١٥> 2‫א‬-<‫א‬NE١F

 
‫א א‬ 
،1‫א‬z„&D‫ )א‬Z3‫@א‬i‫ א‬.ZJ<,d;I=‫א‬،!/
،1‫א‬5&s‫א‬:/Z42‫ )א‬Z3‫ א‬K&D‫ א‬.4@ ! ' 
! !# ,š=d$‫א‬N DM،d'1†‫א‬1‫א‬Y&9‫א‬
&+XW45) 4”/Ufb‫אא‬WX'eLK .ZŽ&+ $
G;, . <‫ א‬K .+&D$ sZa5! !—p&–‘/ X $&5#*

…5WÄ I‫—א‬p&–‫א‬#&*5#ž5i q*

K>‫ א‬J2‫א‬i +
C1@، ‫א‬0+1‫; )א‬+‫…א‬X‫א‬W2‫א‬# 5‫ )‚א‬a+ 4‫א‬
 Ky19‫א‬h;1M&5
<p&–1‫&א‬D‫א א‬z„
1ŒN I>U‫א‬1+- %6‫א‬mn 6_:/# 4•ZQ‫!@א‬0
 K‫&א‬D‫א‬1¢"2‫א‬,N _ &XYf]‫א‬N I
 
 W‫&א‬D‫א‬1¢"2‫א)א‬N1D,>N I‫ א  )א‬J٢
RM‫א‬15# W‫&א‬D‫א’;&א‬z‡*‫&אא‬D‫א‬1¢"2‫א‬V=‘ 
&b 1”‫א‬,
;
‫*א’;& א‬5€p/KYf]‫>א‬94:‫&א)א‬4J‫א‬
#‫א‬z”K 1‫אא‬05E 4‫א‬N ”W‫=א‬Q ‫א‬1*=‫א‬
،@…J4‫ א‬³‫א‬L 2 ‫ א‬,‫א‬G;,Zn D‫א‬5 ;D‫&א‬D‫>א‬1q4‫א‬A
0،Y 9‫א‬F&=d K@51I4‫א‬,n 9‫א‬N *M‫א‬AR‡4d 

Ë $ 3A5E 4‫א‬dW‫¦א‬J‫א‬zJ= )1” +،1‫ Ÿא‬
1‫א‬G;,U ‫א‬e< ,‫א‬#F !G;,1‫ @אא‬92
.!
|16M،@N Z!‫א‬-1Ì‫…א‬51`‫א‬y Su‫&א@א‬,eX‫ &א‬
N *M‫א‬8Wsz”@@5f5A
_ M
‫ א‬$N&! ‫<@א‬G;,‫א‬1¢"2‫א‬
E١F
 K @ J‫>א‬N a]‫א‬G;, 5 9! !‫ Ÿא‬2‫=א‬MW=`J‫א‬

 ‫א‬،%‫ >א‬51<WE٢٢ J١٧F@Yf]‫א‬N&!#,/‫&א‬D‫א‬1¢"2‫א‬AE١F

 ‡‫א‬:/i١٩٤٧‫א‬W&D‫א)א‬1¢"2‫א‬،E٢١—F%‫ א‬a،,
DW١٤٥
 K١٨|Wi٢٠٠٢W١yW‫’ א‬W ‫א‬M D‡‫א‬#"9‫א‬N‫א‬Wi١٩٩٢19,
 
‫א א‬ 
‚J1‫א‬f]‫א‬16;%‫א‬Yf$ !Š L eX
 W ZX،‚,&
Z;/)N r ‫א‬WX، a-+‫א‬:/1q4‫א‬#&Za2‫@א‬5&ƒ J
#‫&א‬M1,A‚‡‫א‬# .MU <،‫א‬1¢"2‫ œא‬M‫א‬0%‫"!  א‬
g&;!G;,@…D!‫א>א‬N/G;,Š‫א‬0 €Y1‫*;א‬9
 K@Š‫ א‬X‫א‬8WXÇ&;:/"2‫א‬R51S‫א‬
C&J2‫א‬G;, Zq4-+‫א‬:/ $&‫&א‬D‫א‬1*=‫א‬É1 J
Y1‫*;א‬92! !‫א]@א‬R;S‫ א‬+Yf]‫א‬#&*M،&D‫א‬
 KE١F@&D‫ >א‬D‫*;א‬9AX†‫א‬،! !‫א‬
±D4
N)U < +&D‫א‬C&J2‫א‬G;, a4‫א‬1]‫א‬d ‫א‬p¤M
> DF1،&D‫ >א‬D‫א‬d  DM،
D‫א‬1‫ א)א‬D‫א‬4d ,
K@Í‫&א‬D‫א‬C&J2‫א‬G;, a4‫א‬1]‫ >א‬D
$،&D‫א‬eq4‫א‬
 5 b‫א‬1‫א‬Y 9‫
א‬,‫<
א‬Ae' a#' # > D‫א‬h;
Y1‫א‬151ƒG;,@ ‫א]א‬r)  */،Zq‫"א‬2‫א‬
 KE٢F@ J¯>   !NU‫א‬
 DM،f]‫א‬16;,&M L/@‘*rYf]‫א‬f'Z5#@<
> D‫< א‬N•94N&.q;Z‫א&!¦א‬1*=‫א‬$1‫&א‬b‫'א‬XA
#1 q45،
D‫א‬1‫ א)א‬D‫א*  א‬G;,،‫* &א‬M‫ >@؛‬5 b‫א‬
; +> r5&$…IA
a5f'Z5W‫א‬1‫…א‬9‫א‬:/¡ =
@*4,G4„W‫א! !א‬y19‫א‬A&X،@® ‫א‬N16;
 KE٣F@
² ² b‫&א‬D‫@א‬Z;i' D5

 K٢٠|WFKiWE٢١—F%‫ א‬aW@1¢"Z;$ M‫א‬R;=,Z;-Q D AE١F

،١٥٠ ‫א‬،%‫ >א‬51<WE٤٠ J٣١F@‫א‬%‫א‬1¢")‫א‬N1D,#  AE٢F
 K٣١|WFKiWE٢١—F%‫ א‬a،,
DWi١٩٤٧L٤L١٣­5N 
 K٢١|WFKiWE٢١—F%‫ א‬aW@1¢"Z;$ M‫א‬R;=,Z;-Q D AE٣F
 
‫א א‬ 
 +.M،ZX‫א‬5 „0d …9‫*  )א‬¤¡ =‫>א‬1q
5 ;D‫א‬f]‫א‬1]‫ א‬.%‫א‬fM،r .%‫א‬1$)f²
0
N 9…9‫*א‬5€‫א‬p/KO9‫ א‬.+‫א‬:/&`4‫ א‬.<1
V+‘ &Š&JMz’‫א‬0‫א‬6;I2‫…א‬$ _& a4‫א‬1]‫א‬
 K .6;I`4;1M&  4, a4‫א‬1]‫א‬
،…9‫א‬i  Z،f]‫א‬E .b‫א‬i ¡ =‫א‬fM‫&א‬$ 5fP-M ;
5&$< $A1‫א‬¹G;,‫&א‬D‫א‬1¢"2‫א‬0) Z;*‫')א‬fN
،@;_‫א‬$1‫ א‬.+ Q .M%5AH RZ,YD‫א‬RDƒ:/@>1X +
1‫­א‬5N ‫א‬0#
6J#&*5YD‫אא‬WX#:/>N r‫א‬
 KE١F)‫א‬N a]‫א‬eq,R;¨ .;'X
<p&–
)‫א‬pdJ‫ <א‬$#C1 .،
a5،%‫א‬1$ZX
iJ!‫א‬:/-M 5 .i ZX‫א‬1I$#،¦DM5N‫א‬/$_/…‫<&א‬
،@'‡Z‫ <א‬$*،@&942‫א_œא‬RD6@=&XW‫א‬Af;
@b‫א‬K> ! =‫א‬H L‫א‬G;,@ 9‫א‬YD‫א‬RDƒ0، nN@*9
 KE٢F&942‫א‬YD‫א‬RD6< ] 195 5 b‫א‬
 5 <1,@<R;:/5&ˆ‫א‬Yf]‫! !א‬1hp@!0
@-QAN&! ‫א‬٤٤> 2‫א‬0،Yf]‫א‬N1D5‫א‬Ws،> $&"
 51,&+- S…! J‫א‬5 I+‫א‬51*=‫א] >א‬1X q
 ³@DJ:/-‘;S#:/ Xf² =K،  ‫ א‬.‰N  .;_ ¹
f،M D”$N> $A1‫אאא‬1¢"2‫א‬,‫אא‬WKE٣F@@‡
F !G;,،@1‫א‬#‫א&< א‬qD .n 4‚Zn D‫א‬¥N‫א=&א‬-É
5*
!' DA51$X،@ D,‫א‬H Z<‫א‬i*‫א‬51$A

 K٢١|،#KiE١F
 K٢٢|،#KiE٢F
WFKiWE٢١—F%‫ א‬aWE٣١ J٢٣F@‫ˆא‬r‫א‬1‫א‬%‫א‬Yf$N&!AE٣F
 K٣٠|
 
‫א א‬ 

 ,M D” Ž/A@!0@Z‫א‬N1D5hp@<KE١F@ .ID4#S;!

@A-Q،@…9‫א‬y !0eZ، D>1$&+،1‫א‬Q&;
،> ]‫א‬$‫&א‬-ÉU 9/F !G;,،@1,&+- S> ]‫א‬1X q

1,ªU 9/A،1‫א‬Q&‫א‬051*=‫א‬5 I+‫א‬, Z<‫ !א‬J‫א‬
 KE٢F@‫
א‬5 <
 J3A
 ZX‫אא‬1¢"2‫א‬,D‡42‫&א‬D‫ >א‬D‫א‬d D
RS4 X1²J5،Z3J4>' $&! !¦S01‫ א‬a4‫ >א‬$
0 D‡‫א&<א‬G;,Š‫א‬1r‫ א‬.Z.4bA)9M‫؛‬E٣F@ $‫&א‬+
،Ei١٩٥٤F ‡‫&א‬D‫א‬1¢"2‫א‬U <KE٤F@Yf]‫א‬01*=‫א —א‬
 ,KE٥F@ ' M+‫א‬DD$A .;Ž،&D‫א‬Yf]‫_=א‬G;, "
&D‫א‬Yf]‫ >א‬$A#،Ei١٩٥٩F% ‡‫&א‬D‫א‬1¢"2‫א‬0 X 
 KE٦F@>f5 Z) Zq4‚5 + > $1³،5N&”8&<F !
 
 ) < 4!‫א‬mn W
J 
€@1‫!&א‬1‫א‬C1p0A%‫"! א‬Y S0U < U 4‡! 
i ,@*95 ;N:/1*=‫א‬3.4012‫א‬m.42‫א‬¥1S5
 W ‫א‬mn 4‫א‬d‡:/ &D5 ‫א‬WX،| @*9i!¯

،١٥٠ ‫א‬،%‫ >א‬51<WE٤٠ J٣١F@‫א‬%‫א‬1¢")‫א‬N1D,#  AE١F

 K٣٢|WFKiWE٢١—F%‫ א‬a،,
DWi١٩٤٧L٤L١٣­5N 
 K٣٤|،#KiE٢F
@ xi١٩٥٤&&5L#‫א‬15f$z ‡‫&א‬D‫א‬1¢"2‫&אא‬D‫א‬1¢"2‫‚א‬Yf]‫ >א‬+AE٣F
 K٤١|WFKiWE٢١—F%‫ א‬aWE٤٢ J٤١F
 K٤٢|،#KiE٤F
 K٤٢|WFKiWE٢١—F%‫ א‬aWE٤٤ J٤٢F@f$&+1¢"AE٥F
 a،,
 DWE٦٤ J٤٧F@i١٩٥٩L١٠L١٠0&D‫ >א‬D;! !# AE٦F
 K٥٥|WFKiWE٢١—F%‫א‬
 
‫א א‬ 
 ›$&- 3،D;S2‫א; א‬eD‫א‬$I%‫""! א‬5 J١
#
a5C15K+1‫žא‬5 ‫א‬U Zz”#19‫‚žא‬
K) +&;`2‫א‬1n !,519‫= א‬4‫א‬f¢0
! !
‫א‬N$1‫ …א‬3;
95 &X@# X‫א‬RS4Z;-a‰# J‫א‬0$1‫ …א‬b M
F1„0N$1‫ …א‬3;KW4# J‫א‬0!1’2‫>א‬f51’‫א‬
@@<^M *5## J¯*
،519‫= א‬4‫א‬0
‫ …א‬b‫א‬
HNf5KU D;10ZX
4"#&*5##n D+, 
L z„>N&q4z„>'&+،, Z<‫=א‬J;=‫ א‬0،… b‫א‬WX
-M0،
5N1L@،
! !
 M‫א‬#&*L 51‫;א‬D‫א‬# X;
 K ]‫א‬5 2‫א‬$1‫א‬Z+@< a4;# J‫א‬
،1‫&א‬D‫א‬G;,D;S2‫ א‬J‫א‬eD‫א‬%‫="! א‬a5 J٢
 KVI'#…Ž ‫א‬WX#C15، J/&+ . .=IM
V;`‫„א‬0> 'D2‫א‬،1‫&א‬D‫א‬#%‫"! א‬C15 J٣
N16‫א‬:/< ‹،—N ¨‫א א@א‬0’!‫א‬4Zs‫א‬:/L ¨‫א‬
 Ki D‫א‬D!‫א‬
0O;J‫ …א‬b‫&א‬X،…J6M .L‫א‬1‫א‬#=*5 J٤
<&¶‫א‬1‫א‬h;G;,U aD‫@<@א‬Z#@،M12‫א‬
<&‫א‬6;I2] I‫@א‬n‫¶א א‬1M@<@Z#‫א‬،z’;
 K‫
א‬5 <ªU 4 .n 40 Ž/
،z’‫;א‬Z<z’‫א‬i .,#%‫"! א‬C15 J٥
 K@Z‫א‬G;,>N D2 #&Z5&<&M،F !‫&א‬X،1¾‫ א&<א‬
*،@Z;e.J=#NW4M‫א‬U 4#z‡CN 5 + J٦
RDƒ
!5
4X /،R51S‫!¦א‬0eX1‡VD5#
M&
HNf5 &X 
‫א‬J=4‫א‬$1‫א‬-M‫א א‬#%‫"! א‬C15،1I4‫א‬
 
‫א א‬ 
fˆ‫א‬:/MW‫…א‬J‫א‬،z’;e.J=‫א‬NWF&=0 I]‫א‬
 K#
‫א‬ZXG;,  -É0-!‫*@א‬9
g1«eXXY&9;_ ¨‫א‬YN 3‫א‬#%‫"! א‬C15 J٧
†‫>א‬z‡*‫ א‬X‫&א‬9‫א‬1‫­אא‬5N 0#C15 Z، D# .;,
،C15K—N ¨‫א>א‬f’‫א‬G;,1I4‫א‬gN 
‫א‬z‡Y1‫ א‬.MRD$
&X،>&D‫<א‬N ‫א‬h;@‡:/Y1‫_@א‬W‫…א‬J‫א‬#،
a5
0Y1‫א‬YN ˜eX .13‫א‬h;V_&MK1‫!&א‬1‫א‬1˜
،
1,
 a
<p&–، .‫<&א‬1‡0،@*9 .Ke5 D‫א‬e.‰N 
en D‫א‬#
‫א‬1I4, .M <&M،R6J†‫א‬ZX‫א‬%‫ "! א‬X
 6_&!1‫א‬d;<†‫א‬-M‫א א‬eX $‫ ©א&א‬#
‫א‬G;,
# *M،e.&,<0VD) &_…, #&L15 #&J45
 K1I4‫א‬:/&_& ¡ =‫א‬e.J=0HNE &X#
‫ @א‬,
ZX "،ž5 ‫ א‬X ،1‫א‬i!‫א‬138¡‫ א‬+‫א‬U < J٨
F&=0¡ =‫א@א‬F1„0$_8N=J;=‫א‬8 #
‫א‬
V=‰ a@Z,0y‫א‬1§
 E
5N1L‫&
א‬+8,‫א‬K‚;L 42‫א‬
 Ke..<0VD†‫…א‬, I2‫א‬Rn‫ >א&א‬r
1¢"2‫ א‬D‫א‬dD!†‫א‬R;=,|&I0‚S«‚f›– J٩
# 
‫ א‬.M 4551*MS«&<C1:‫א‬0W ZX،J!‫א‬
 ;(5* ،«1‫!&א‬1‫א‬C1p0A S0!/N q4
‚&D‫א‬-M 5*@،
!/
<&&5 5/
! 1‫&א‬D #
‫א‬
‰N ‫א‬YN 3‫ א‬$!‫א‬1‫א‬13 U‫ א‬+‫א‬:/Y1‫א‬
=J;M1*MN q4#
‫א‬,1›5# C14M ‡‫א‬0 KY1;
 S ‡‫א‬SÈ‫א‬dD!K . _&I s45>&,5S15€i ,
 
‫א א‬ 

U 3MKJ!‫א‬1¢"2‫ א‬D‫­א‬5N G$>1r 8 )1Z!‫ א‬،N&W2‫א‬
 Z,;+ Z,
I=4،!‫;א‬$12‫א‬0‰N ‫ אא‬4!¤،Y S¨‫א‬
 K8 
K=J;Mi&.=Z، 
‫א א‬G;,Y S¨‫@א‬+%‫"! א‬f‘N
 ™ 4XK#
¯=J;=‫ א א‬5 ƒ>zG;,Y S¨‫ א‬8f1- 
&.=P 
‫&א א‬X! J‫א‬%‫"! א‬1*M0 5 È‫א‬d ‡‫א‬#
C P .ZXF D(†‫א)א‬z’2‫‘א‬/*5€8‫ א‬, @،=J;=‫א‬
 KE١FR;S2‫א
א‬i&.=Z; . 
# J‫ <א‬$ž5 ‫א‬#
‫א‬i&.=2U ’/D J‫א‬34‫ žא‬J
,
‫ א‬#&*5#R;=, 4,ž .4*،i&.=2‫אא‬WX@‡¥ 4,‫א‬:/
¥’‫אא‬WX،e.
/6_51¾‫א‬G;,1*4) '! D@‫א‬¥’‫א‬
K| @*945 ‫…א‬X‫א‬W2‫‚א‬i ,@*9ž5 ‫א‬1*=‫א‬0
6L‫ א‬5

U9  =4‫א‬e;J# 
‫ א‬AW;5  ;_@Zb=J;=‫א‬e32‫א‬0U < ()
@=‫&»א‬X
‫א=@א‬،@‚D‫&>א‬+,‫א‬W‫א‬$ 4‫&'א‬+@D
`!‫א‬N
Z;J
;,eD5€&+¥ _G;,،.5 z„a+6_G;,RM‫&א‬W‫אא‬N‫א‬
e32‫א‬W@É، ;_FW« >1*MN&Dž;‫ˆאŠא‬,‫א‬A&X،«# X1
 KE١٨٧|WFKiWE١—F=J;=‫א‬
i *$‫א‬,;I=،‫'
א‬1³
 ,
&.=# 
¯#،# 
¯=J;=‫א‬i&.=2  ID
#KZ;‫=א‬51,i ‫א‬i&.=2‫Šא‬1ƒ<&&5 5‫א‬i *$‫א‬#،<&&5 5‫א‬
, J5 o; 9‫ א‬J‫א‬M12 +¦15
 J/
&Zai ‫א‬Z;‫א‬V51;
 <&&5 5‫ א‬K_ ¨‫א‬eX =2‫! !א‬G;, D#¶ˆ=5W‫א‬،
i ZX‫א‬
 ‫א‬WXK ‫=א‬J;=‫א‬eX =2‫ א‬.;, D#*
،_ ‚ a)‫א‬p.M
eX =2‫ א‬D .;,U 4،1ŒU r@+>1 ‫א א‬eX =2‫ א‬5 ƒ¶1=5
hp:/
‫ א‬4!‫א‬Ki ‫=א‬J;=‫א‬i&.=2‫א‬, X  .1+C FN <&&5 5‫א‬
@*9ž5 ‫א( א
 א‬%‫ "! א‬4,=J;=‫‚א( א
א‬fZ‫ א‬44*

K| @*9!‫א( א
א‬،i ,
 
‫א א‬ 
:/،ž5 ‫=א‬J;=‫א‬، 
‫&א א‬65#M15R;=,C1hW
= .J=4# 
‫א‬N *$‫א‬G;,R J .M‫א‬1Q1$ 4=n QXW
->‫ א‬J2‫א‬i +G;,XW2‫=א‬n S‫א‬e< X…J‫אא‬Ws،51¾‫א‬,
 KI‫א‬51n 9‫<א‬1‫א‬G;,&3X
،Yf]‫א‬,N _ %‫"! א‬1*M‚N D2  4Z+ ‫א‬p/ J١٠
# 
‫א‬J@=’5‫א‬f]‫א‬±4‫א <  א‬p/Y‫א‬1’!‫א‬0-D;M
ZX =P# 
‫א‬G;,@ r@*9fˆ‫א‬G;,@Z5ž5 ‫א‬
J2‫א‬N&! ‫א‬Yˆ+ ‫א‬p/K&D‫&א‬.=P#
‫א‬،, Z<‫א‬
 K45I,=n QXW'1M  DE 35‫ˆא‬+‫א‬#¤M45 ‫א‬
 
‫א
א‬

 
‫א
א‬
 ‫א א
א א
א‬
 $ "#– !"





W‫

 
א

א‬

&! '
()*

+
،-. 
‫"
א‬#!$%


! ‫

א
א
א‬

78
&'!
9:
،;
 &
%
‫

<
א‬3=
،
234%
536

،/01‫א‬


* D

"#!$G‫ &
א‬F
K
A 8
'
B$CD

‫'
א‬3;
>?&‫@
א‬$+‫א‬


KMN‫
א‬%O8
=
KL

J3C=
3=
H
GI?
،#$C




8
9 ‫
א‬X Y
4
،"١٩٤٦
" ‫
א‬SCF
W
F
‫
א‬J
QR‫
א‬J


S$
$‫
א
א‬4# ‫
א‬441F
…
[S\
2H
26
Q8
%
‫א

א‬A

78
^!_
G
S
%
$

[\]‫
@
א‬8
K
MN‫
אא‬F
‫
א‬J
QR‫א‬


K@‫ 
א‬F'
24 ‫`
א‬3!Q
K34‫
א‬2;
5*8
K ‫
'&א‬-$‫
א‬%




#H
<
"cA
[S\

F
W
S
‫
א‬b'‫

א‬-%
2=C?

‫
א‬J

i

،gh‫
א‬O&'
i
!A
G
‫
א‬2H
e
@f
K
d‫א
[
א‬

>j‫
א‬md*
@A
^
l

]‫
& 
א‬3 F
K@
#j‫
א‬J4M!‫
א‬k

،@
B]‫
@
א‬$no
3=
p \R‫
א‬S**R‫
א‬5O!‫
א‬k!
78
…b'‫א‬

i
rh
2%
،KMF
s&]‫
א‬i
XA
‫
א‬J4q
S$
/
 ‫& 
א‬


KE١F
@tuG‫
א‬v
‫א‬

' ?
!y
،}
‫
א‬z6‫{
אא‬F&
| ?
،
3y
;

‫
א‬J


K~&!‫
א‬i
‫א‬r&'
e 
*]
;
%
‫

א]
א‬F
K4%
c
78

 ‫
א‬%!f‫
א‬WE١١٣

J
١٠٥F
@"١٩٤٦
L
 %

‫
א

א‬A
W
2j
،J3C=
E١F



K١٠٥
„
Wƒ
K"
WE١^F
3f‫א‬
 
‫א
א‬


!34y
،-‫†
א‬G‡
78
' ?
W
…&?
%
‫
& 
א]
א‬J

z
j?A
78
!
$&+O
،@F4.‫
א!&~
א‬v
‫ˆ
א‬3‫
א‬A


3

2H
K@‫
=‰


א‬F4 
#Š
@'
3$‹‫
\

א‬S%‫Œ&א‬



K!4
‫
א‬2‫
א‬#3
#!
Ž!*

]F
KO
OR‫
א‬h

| ?
G

‫
?&…
א‬J

@f
’
‫“א‬8
،
5‰! ‫
א‬t‘%
cL
G
KE١F
5
B3!?
G
N
"!?

r
'
،SN‫
א‬i
،
‫
א‬#h
H
‫“א‬8
K
5
'C! G‫@
א‬fQ
2%
،rAH

G

‫'
א‬3;

#H
،r6
f

5f#F
،**8
”'
3=
r#•6

p0*A
S$
2%
،@
)4?
G
0?
G
[\
bq
*
bA
O
*
| 


KE٢F
@'Š
( 
rF‫א‬$
*H
@

.H
'‫א ! א‬

3=
B#‰!‫
א‬A;
@
،
N1‫
א ‰

א‬i
،]‫
& 
א‬J4M!?
J

H
‫“א‬8
K
%
‫
א‬43
@
‫[
א

א‬%A
~&?
$
hF
Wh‫א‬

—ˆ!*
‫
א‬B4‫א
א‬3(.
'‫א‬O]‫

א‬b
،]‫
?&~
א‬i
0F‫
א‬-3N#3

b
،@
4!‫
 
א‬$
‫א‬+$A
O
@
Cjf!?

]‫
א‬3 F
،%

@+‫
א‬BF
،@
44
1‫
א‬Y‫א‬A

K@S4‫א‬A
˜‫‘א‬3

f!?
G
‫`
א‬3?


KE٣F
@* ‫
א‬%
Ž!‫א‬A%
S441‫
א‬B*Q8
™?


Afj
‹‫
א‬S%
‫
א‬2‹‫
א‬S=
‫א‬%
z
%
‫"
א

א‬cA?
J

z6‫
א‬S=
'
@
 &
AF
،
‫[
א‬%
‫א‬+8
$
S=‫א
א‬F
W]‫א‬

K
’]‫
א‬K !‫
א‬2#q
3=
&4‫
@
'
א‬z6‫א‬3
r
#3
S=
G
،]‫א‬


KE٤F
@ 6‫
אא‬.‫
אš

א‬-%
!‫א‬A
&
N
| 
‫א‬+$

K١٠٦
„
،
K"
E١F



K١٠٧
„
،
K"
E٢F

 ‫
א‬%!f‫

א‬WE١١٣

J
١١٢F
@L١٩٥٠
L

‫ 
א

א‬A
W
2j
،J3C=
E٣F


K١١٢
„
Wƒ
K"
WE١^F
3f‫א‬


K١١٤
„
،
K"
WE١١٥

J
١١٤F
@"١٩٥٠
*
٢٣
L‫א

א‬A
W2j
،J3C=
E٤F
 
‫א
א‬



4*
،
‫
א‬-h#3
e.?

S*QR‫
אœ 
א‬WG
r 


Wb34!‫!@
א‬3

‫
א‬pN]‫Ÿ
א‬#L
rš
FŠ
r$u‫
א‬W
@!‫
א‬i
-
$u‫ž
א‬$

J3C=
k


Sf
pN]‫`
א‬3?
nˆ?
78
  
r4?
r 6
r $u‫
א‬،•
e*H



KE١F
@5?O
S%
‫
א‬K j‫*
א‬f8
@=
r‫א‬n ?
my
f?A

،SN‫

א‬J3C=
knF
K
˜‫
@
א‘א‬ 6‫
א‬f\8
B4!‫א
א‬+$
v
d


@&
5F
e44q
b+‫א‬A
@0‫
א‬$
58
]‫@
א‬q
b+‫
א‬،˜‫
א‘א‬b

،3fj‫
א‬78
' ‫
א‬i
B!
%
‫
א‬v
‫
א‬J4q

{ ‫
א‬K_

$

2H
@
m! *G%A
b
،3=
78
5%
' ‰‫
א‬i

;¡‫
א {
א‬t‫
א‬

 6‫א‬A
b
،9 ‫
א‬/0
t!

$
n;]‫
א‬ 6‫
א‬،@e
O

78
•=
]‫

א‬i
>d¢G‫

א‬6

K

J3C=
k

K@
[—‫
א‬S
‫א‬

bd
b+‫
א‬g•‫
א!@
א
א‬i
'O
S$
،v
3
@
f!‫

א‬$š‫א‬A

B %
Sh4A

b+‫
א‬،E٢F
@
2‹‫ 
א‬C‫
א‬mC‫
@
א‬n.f‫[
א‬Sj‫
א‬3=A

’
‫“א‬8
K@
 4‫‰
א‬j3
š4
2H
[3=]
4!‫
א‬mA;]‫א@
א‬

B6A
2š
†F
&.‫"
א‬C
 O
‫"
א‬C
-%
MN‫'
א‬1‫
א‬£‰?


KE٣F
@‫א‬r&
r •N
&
M!‫
א‬k6
@
2N
no

AF
،=
zF‫
∗
א
א‬v
‫
א‬$
 
!
5
Š
i
J3C=
'
d!

2.#H
ƒ‫

@
א‬.f3
MN‫
א‬f?
G
6
C3F
‫א‬n ?
¤G8
L

@
2%
*
f
@+‫
@
א‬S?
G
v
‫
א‬3=

d‫א‬A
W
!‫א
א‬n !‫א‬

…
¥C]‫
=
'
א‬ 
4

‫
א‬B43
H?
2HA

،@*
C0
@+‫א‬

%!f‫
א‬WE١٧٦

J
١٦٩F
@"١٩٥٠
L
B$
N
BN
-%
/
 ‫א‬A
W2j
،J3C=E١F


K١٧٠
„
Wƒ
K"
WE١^F
3f‫א 
א‬



K١٧١
„
،
K"
E٢F



K١٧٢
„
،
K"
E٣F

[d=8,
K

‫
א‬B¦4§ %
J3 !‫
א‬$
،9 ‫
א‬X Y
„‰*
@
£N‫
א‬$
#H
،v
%
'‰4‫∗
א‬


K**R‫
א‬M3
'‫א
א‬nC!‫
א‬cŽ!?
**8
' %
 
‫א
א‬


3y]‫
א=
א

א‬£‰?A

،@
v
3
&f*8
*;
z6‫
אא‬i
$
¨8

£‰?A

،@
v
‫
א‬5F
e 6
b+‫
א‬ 0‫
@
א‬b
C*
@
&
M!?
‫
א‬S$

Sd !F
،'‫=
א‬#!OG‫
א‬2Hj#3
rFC\
r46&
[=

‫א=
א‬

[Sd%
m
©\
[4?&‫
א‬i

 ‰?
،"#
!$G‫"
א]
@
א‬4‫
א‬2Hj‫
א‬t+$
E١F


K @
!44
@=
،
'‫
א‬2Hj
3=
$
Cš%
،
' ‰‫א
א‬+$
*
i
@3 !

 
?
b

knF

‫
א‬2‫!‰'
א א‬6G‫
א‬2‫
א א‬-%
™%

5f

¨8
،
!#$]
r‫
א‬4?
'‰!6G‫
א‬2
‫ א‬3
r‫
 
א‬53y
i
b!_
GA
v
3


KE٢F
@ •‫א‬c
)6*
 
?
$

'#‹‫
 ™
א‬i
،9 ‫&
א‬¥
A;
@
@‫
א‬9 ‫
א‬-%
™%


…
،#3‫
א‬4‫ƒ
א‬C‫
א‬Kd4!?
J#=
Q8
H
A
&‰%
،'M‹‫א‬

@
[
3=]

«

B# 
’
@+‫
…
א‬%
‫
א]
א‬K:
- ¦jª‫
א'
א‬F]‫א‬

)3
،@
$
‹‫א
א‬+$
@=
 jf3
[2# ‫
…
]א‬$
$O
I&
@=
'F

B43
H?
،QR‫
א‬3=
z«
2'
$
¨8
S%
‫
א‬9 ‫[
א‬j*A
W

78


KE٣F
@@‫

א‬z
‫א

א‬


‫
א‬B4%
QR‫
א‬5‫א‬6A
4‫
א‬M3
O
"C
78
9 ‫'=
א‬


،z6‫ 
אא‬C
MFf
t
š
،@
3y]‫
א‬%
‫
א‬v
‫
א‬#4%
،**R‫א‬

K
S.‫
א‬QR‫א
א‬+$
& ‡
2#_
G
@¬?
b]
­A
9 ‫"
א‬C
i
J
B3F

@=
m‘C

@fQ
G
،%L8
&
H

$
b+‫
א‬،S%
‫
א‬9 ‫א‬

KE٤F
@
mC‫ 
א‬C‫'
א‬#‹‫
=@
א‬m‘C
5f
،5 
"d‰

،@‫א‬

†A!;‫
א‬3=
FH
/
 ‫
א‬78
5O!?
،9 ‫"
א‬CD
،4‫
א‬H
1F


š*
']‫
א‬78

š?
،'4!=G‫ƒ


א‬4?A

،B$‫א‬+
B*'

@f?A
i
5!*f
"A R‫
א‬0(
f
،@"‫‘א‬G‫
א‬X4!‫
א‬i
‫א‬

"C
@
%
‫
א‬4‫
א‬+4*
،@
 %
‫
א‬4‫
א‬S%
‫א!&~
א‬

K١٧٣
„
،
K"
E١F



K١٧٢
„
،
K"
E٢F



K١٧٣
„
،
K"
E٣F



K١٧٤
„
،
K"
E٤F
 
‫א
א‬


@'
$
9
@A
"A R‫@
א‬f
K@‫
א‬4‫"
א‬CA
$
†
M

H

$
9
@A

،%
‫
א
א‬i
']‫
@
א‬tnˆ
®
،@†
y

H

!F4 
%
‫
א‬4‫
א‬v&
i
y;
*f
53F
،@&

OR%
X
،«?&‫
? |
א‬$

‫
א‬H
1F
KE١F  *‫א‬


K%
‫
א‬h‫
א‬H
1‫!&…
א‬%
2%
A R‫א‬





‫
&@؟‬H
A
$

@†
y
@'A
$

-%
"A R‫
א‬i
0Q
J١

B?‫א‬4! 


-#3#3

J3C=
knF
،
†
y
@H
،"A R‫
א‬


Kk
;]‫
א]'
א‬z
B!y‰°
†‫=‘א‬G%
!
B$
،y‫א‬

،
"A R‫
@
א‬B3!
9 ‫

א‬knF
،
&
H
MH
،"A R‫
א‬

B6A

،@&.‫א‬A

،@'Ž!‫א‬A
B6

،'‹‫
א!&…
א‬5!#6
،
%
=
%
Ž!H

&!
4‫
א‬±‰‫
א‬6A

،@
‰j‫
א‬zF‫
א!Ž
'
=@
א‬.‫
א‬QR‫א‬

ž$
2$

KE٢F@
 ]‫
א‬M3‰
3=
6'‰‫
א‬nˆ‫א‬A
،@{
‫
א‬z6‫אא‬


‫؟‬J3C=
=
"A R%
%
‫
א‬6A=
44

ŸC
‫א‬+$
@

.H
rh8

'
Ž!‫
א‬،&.‫
א‬،'Ž!‫
א‬،h‫
א‬B$C
e
،2H
vN%

@
¤G8
،E
%
‫א‬F
]‫
א‬²‰
3=
6'‰‫
א‬nˆ‫
א‬،‰j‫
א‬zF‫=@
א‬

³
S4!3?
=
**8
B6
S$
K@43d‫
א‬B4‫א‬A
3=
J3d*
‫
א‬B4‫א‬

5‫‘א‬%
k!?
،J3C=
=
،']‫
א‬8
9
K‫
א=א
א‬2H

B4‫א‬A
Jd!
?=%
k!?
*8
9
K@
†
y
@'A
ž
?y‰

…&!%
r d?

"A R%
%
‫
א‬6A=
t0
y‰;
4?
،@43d‫א‬


K
;‡
[S\
b
'
@
h‫
א‬1‫א‬

،
#
S=
%،
-!3‫
א‬،‫
א‘א 
א‬-! O
‫
א‬-%
b
5f

 ‫‘א‬F
،@r 
34!
NA
i
<
O'0
*°
4?

K١٧٤
„
،
K"
E١F



K١٧٥
„
،
K"
E٢F
 
‫א
א‬


BF
i
B%
r
FA!;‫ž
א‬$

@( f
،]‫
א‬M3‰
j
4!‫א‬


Wo3%
78
b'Y?
‫
א‬2• ‫א‬

†! ‫
א‬$
b+‫
א‬،Ž!‫
א
? |
א‬4!%
C‰!
4!F

،@>d¢G‫'
א‬#‹‫
א‬%!

26
=‰‫
א‬S1‫
?&…
א‬i
]‫
א‬nA

 %
،3«
‘F
A;
،$
&y
3=
e#H‫
א
?
א‬K ‫
&
@
א
א‬M!‫א‬

5!F
=
b+‫
א‬p‫א‬%R‫
א ‘'א'

א‬B!
@
5*
J3C=
k

K
=

e*H


my
1‫א‬A
4%
0#!
m&;
O
+%
A;
@
¤G8
SN‫
א‬i
]‫א‬

،‹‫א
א‬+%
K@
S1‫
א‬N
3y]‫
@
&

א‬%
4?A
‫
א‬،@& j‫א‬


KE١F
‫
א‬5?(6
k!D
SN‫ 
א‬C‫

א‬N1‫
א‬-%
zd4*‫

א‬2y
 

،‫
א‬H
1‫
א‬78
[#!*G‫@
 (=
א‬+‫
@
א‬BF
، ‫
א‘א‬


'
&fF
S%

fC
3# A
Bf
،
%
‫
א‬B!C‰%
F‘ 

S$
‫
א‬،%
‫

א‬fC‫
א‬-%A
£N‫{
אא‬6!‫
! 

=@
א‬،@C•«

،@
 C•d‫
א
א‬H
1‫

א‬fC‫
א‬-%
،$
$O
  
i
6

i
S$
3fj‫
א‬2%
،$hF


%
%
‫א‬F‘ 

i
3fj‫
א‬e3F

`3?
B$
@
،@
%
‫
א‬%
B4!?
A
Sˆ
‫
>
א‬j‫
א‬q

2%
،KMF
rC•«
f

{F


S. ‫@
א‬fQ
G

5*
S$
،>
j‫א‬


KE٢F%&_
،rh
‫`
א=א‬3?
{F


53=



53=
f
rAH
5!Ay
*f8
،
"A R‫
א‬i
k

J3
C=
H
3F

،A R‫
א‬4‫

א‬k

`“
@
Xf ‫
א‬5f
،A 8
6
78
=

&!;‫

א‬5*]
،%
‫
א‬4‫
א;!&
א‬K‫א
א‬+$
2.
KE٣F
@
2jC‫
א‬$n‰A

WE١٦

J
١٥F
@"١٩٥٠

J٢
J٧
L
ND
‰?‫
א‬2
4!‫א‬A
W2j
،J3C=
E١F

K١٦
–
١٥
„
Wƒ
K"
WE٣^F
3f‫
א 
א‬%!f‫א‬

 ‫
א‬%!f‫
א‬WE٥٣

J
٥٢F
@"١٩٥٠
L
‹‫
א‬S%
‫
א‬$
S. ‫א‬A
W
2j
،J3C=
E٢F


K٥٣
„
Wƒ
K"
WE٤^F
3f‫א‬


J
١٧٧F
@"١٩٥٥
L

‰ ‫
א
א‬6
C!‫
&
"
א‬M!‫!
א‬6A
W
2j
،J3C=
E٣F



K١٧٩
„
Wƒ
K"
WE١^F
3f‫
א 
א‬%!f‫
א‬WE١٨٥
 
‫א
א‬


@
،
O
@


;‡
’=
z
]‫
א‬²‰
"d‰!
r 
rš*
"A R‫א‬

eC¤3H
،2jC%
e!*‫
…
א‬%
u
e*H
‫א
א‬A

k

k
;
O

6
i
r
4?
e 
،2Hj‫
@
א‹
@
א[
@
א‬r‫א‬n.H

j‫א‬


KE١F
@M‫
א‬%&
i
A R‫'
א‬A‫
א‬i
%&4!

™ˆh‫
א‬zA
%
=
6
'
[%
2O
@
،
`“
K%
،
9 ‫
א‬2# 

@+‫
א‬-M‫@
א‬#dœ

‫א‬+$
،@
k
;
3=
'
C•«

d 
|‫א‬

@
O
AF
KE٢F
"A µ
F'‫

א‬،
_
#H
،
*]
%
‫
@
א‬%
!

‫
א‬$
• \
 &¶A
@
،4‫
א
א‬2¥
i
،M‫

א‬ •‫א‬d‫
א‬zQ

‫א‬+$
i
KE٣F
@
 ‫
א‬%
‫
א‬F4.‫@
א‬#N
M‫
א‬F4.‫
א‬E
f?
F
@

G
،‫"
אא‬6
3=
']‫
א‬2f%
%
‫
א‬4‫
? Ԡ
א
א‬m‫א‬


J3C=
k

،$
K
‫א‬c!‫

א‬،†
y
@H
،SA R‫
א@
א‬Sd ?

']‫
א‬z
b!%
y‫
א‬B?‫א‬4! 
 &¶
i
B!

-#3#3


Kk
;]‫א‬


W
j‫

א‬i
S  
[S\
@‫

א‬k

9 ‫
א‬X Y
J٢

#š!‫ {
א‬%
z
J3C=
$4=
‫[א
א‬43‫ {
א‬%
A;
@

š

"#!$
‫
א‬-. ‫
א‬k
5*
،@
j ‫

א‬4‫
@
א‬#‫
א ™
א‬i
،%01‫א‬


K4‫
א‬%
@‫
א‬6A=
،@%
/01‫
א‬6A=
F
D

K
5%
BFC! ‫
א@
א‬78

/j‫ {
א‬%

š*
Md

J3C=
4*

،5%
0(
Kt

@‫ 
א‬44
-%
0(
5
/01‫
א‬ 6
M!

f
†
¥
i
،²‰
‫
='א‬4?
B$CA
%
tu
،4 H

44A
-%
0#!‫

א‬3=
2#=
،·†\
/‫א‬O
78
y‫
א‬2O]
،@-( 


‫؟‬O
‫“א‬#F
KE٤F
@@‫

א‬$¥
@‫א‬

K١٨٠
„
،
K"
E١F



K١٨١
„
،
K"
E٢F



K١٨٢
„
،
K"
E٣F



K١١٦

„
Wƒ
K"
WE١٢٢

J
١١٦F
@"١٩٥٦
&‫
‡“א‬L
@‫
א‬78
?
š*A
W2j
،J3C=
E٤F
 
‫א
א‬ 

n ?A
$
،E١F
@

j‫

א‬i
S  
[S\A

@‫


א‬J3C=

k

‫א‬%


،5f\
i
(!
&(d!

@fQ
5*8
،*R‫**
א‬8
@=
m'y


KE٢F
@0

@fQ
G
5f
،
;!

"(4!

i
5•'
،
h‫&
א‬.‫
א‬i
5h
"A R‫
@
א‬J3C=
B3!
J


WOR‫
א‬5?y‰;
'
@

،3 ‫
א‬B4‫א‬

!3

"A R‫
א‬-%
™%nF
،
h‫&
א‬.‫

א‬53! ‫


א‬J

2
•‫
א]א‬#3‫
א‬#Š
¸‫
א‬5+%
b+‫
א‹'
א‬#$

3=
0H‘%

N1‫א‬

2• 
OR‫
א‬-%
"A R‫
א‬i
0ŸQ
`+%

K"A R
%
nj!‫
א‬2
i

@A
-#3‫'
א‬O
 !

،5
F
&.‫
א‬1‫
א‬B3!
#%
@#F
K&.‫א‬


KE٣F53
i
B?Mh?
،@‫
א‬2O

=\8
$
b+‫א‬A
S3y]‫
א‬t

@‫
@
א‬B3!
W3 ‫
א‬B4‫
א‬J


KE٤F@B3š‫
א‬zF&
 ‫א‬

$
9 ‫
א‬X Y
=
@F
W
@3
Md‫{
אš

א‬F

J/

@
‫
א‬X
K@
'C‫
א‬3=
@
•.‫
א‬z
-3š‫
א‬z
r'A
 4
b+‫א‬

@
@‫
א‬%
Bf¢

،
d‫
@
א‬5*
k

‫א‬+
،@ C‫
א‬-¹
‫
א‬53.#D

‫א‬+
K F
53.¶

'
º
،@5F
n;
G
5
/O
G
 FA
5  

@
± 
،2•‫
א]א‬-#3‫
א‬%
u
"3! ‫
א‬78
/j‫
א‬S%
‫
א‬2‹‫=
א‬


@ 
 6
q
@=
r‫
! א‬،E٥F
S 441‫@
א‬3
 
?
q
78
`“


K‫
א‬5#$C
y‰;

 ‫
א‬%!f‫

א‬WE١٢٢

J
١١٦F
@"١٩٥٦
&‫
‡“א‬L
@‫
א‬78
?

š*A
W2j
،J3C=
E١F



K١١٦

„
Wƒ
K"
WE١^F
3f‫א‬

WE١٢٩

J
١٢٣F
@"١٩٥٦
*
L
S%
‫
א‬9 ‫
א‬i
@‫
א‬h6A
W
2j
،J3C=
E٢F


K١٢٥
„
Wƒ
K"
WE١^F
3f‫
א 
א‬%!f‫א‬



K١١٨
„
،
K"
E٣F



K١٢٠
„
،
K"
E٤F



K١١٩
„
،
K"
E٥F
 
‫א
א‬ 

{F

5f
،
@‫
א‬B %
K j‫@
…Ÿ&
א‬+‫
א‬،-3
» ˆ!‫
@
א‬J^

-¹
‫
א@
א‬S3.¶

 &“
eq
،58
='
@#F
K'1R‫
א‬78
=‫א‬

@‫
א‬zF

@
rGF
K%‫
אˆ
א‬78
=
5C6#F
،Aˆ! G‫& 
א‬Q

Aˆ! ‫[
=@
א‬dˆ‫א
א‬Cjf

-. ‫
א‬3=

9 ‫
א‬X Y
k

،@#.‫א‬

،
@
;¡‫

א‬nCf!%
'1R‫
א‬MFf
@=
B$0Ž=
!%

-¹
‫
א@
א‬S3.¶


$¥
'1RF
K@
'1R‫

א‬$š‫
א‬78
b'Y?A
‫
א‬/ ]
‫א
א‬c¼%
X


KE١F
@t0
2%
'1R‫
א‬ C…
GA
/4 ‫
]
א‬،/4 %
k‫
?œא‬G
،N


،
23h!‫
@
א‬5?&(

،%&
i
،
2
Ÿ ˆ!‫
א@
א‬3=
&.‫
א‬J'

K@
3y]‫
א‬5!44
i
@‫
א‬78
/
6A

S$

، F&
**8
2.œDœ
[O

-%&]‫**
א‬8
&(
 
،vAyR‫&
א‬+%
e3Œ
&.%
e6

2#!f?
Sf
K
'1R‫
א‬78
e='
#
‰6*
[
O
f
،B!‰\


KE٢F3y]‫
א‬5‫

א‬78
@‫

?œ 
א‬3=
H
،?&

@A
 F‫
'א‬i

3=
'1R‫
א‬78
e='
6

H&‫
א‬e*H
‫¼“א‬F

@
@‫
א‬78
3‫א‬A

š‫
!(
א‬rh
9 ‫
א‬/0

،J3C=
k

،@ 6‫א‬

B3š3
r#=‫
'א‬f
%
@‫א
א !œ§"
א‬A
 O
‫
א‬4
d3
5!F

K%

،/“f‫
א!@
א‬3=
،4
d‫`
א‬3?
3=
&
5*
¤G8
،@
' ‫א!;

א‬

e6‫

א‬i
،@3
[Sœ

4*
`“
@=
rG%
K
'1R‫@
'

!
א‬


KE٣F
@54
m'‰‫
א‬S441‫א@
א‬A
d=
5?‫“א‬

S$
KJ3C=
4
،
@½ ( 
“
 
*QR‫
א
א‬i
S. ‫
א‬#
J$

$(j‫
=@
א‰&
א‬ jf*
’
،@‫
א‬36
3F
K
&+1‫‹
א‬%
FCŠ


J;
44M3

0?
‫א‬+$
i
،S O
‫
ž
א‬j‫
א‬i
 6
،F
2ˆ¦!œ
‫א‬



K9 ‫
א‬/0
=
S%A4*G‫
א‬#3

K١٢١
„
،
K"
E١F



K١٢٢
„
،
K"
E٢F


WE١٢٩

J
١٢٣F
«"١٩٥٦
*
L
S%
‫
א‬9 ‫
א‬i
@‫
א‬h6»
W
2j
،J3C=
E٣F


K١٢٦
„
Wƒ
K"
WE١^F
3f‫
א 
א‬%!f‫א‬
 
‫א
א‬ 

]
K
 O
‫=
א‬#‹‫š

א‬%
\
e
@‫
א‬78
9 ‫]
*š

א‬


@
%

O!?
،
=#!OG‫ 
א‬O
3
 3
‫ 
א‬O
‫

א‬k

J3C=

 O
‫
א‬4
78
=
F
،@
5 ¹%

&
q
2H
/&qA
،53ˆ!?

@
S%
‫ 
א‬#!­
+4*
ESfF
…

%
‫
א=!א‬%A
‫א‬


‫؟‬S3#=
2fj%
#‫`
א‬3?
. ‫
א‬BO‘
 fF
K@'1R‫
א‬5j?

،
Cf%
£Ž!‫@
א‬%
@ d‫
א‬A;
@
B3
2fj%

]‫
א‬B!
@
J


Kƒ‫
=
א‬z
&‫א‬1‫
א‬/‫א‬%]
r6Ao8
3 ‫`
א‬3?
i
]

@‫
א‬44A
،G r 
@@‫
א‬B %
2O?A
2H
S. ‫

 
†
א‬J


Kr*
@QR‫
א‬3=
#•6
%L8
S$
‫**
א‬R‫
א‬XC‫
א‬44

`3
‫“א‬8

F

K
S. ‫
א‬#
JF‫&
?
א‬d;
ž$

،J3C=
k

،@f

5!34=
58
zO
?

e(0!A

@
jœF
K j‫
=
א‬z


2fj%


@#F
،«‫א
א‬4! ‫
א‬3=
 ‫“א
\

א‬8
،@
3=
&
‫ 
א‬O
‫א‬


KE١F
@%L8
@
9 ‫

א‬fF
i

…
‫
א‬،r3 A
£‰





WF
‫
א‬i
S
‫
א‬2 ‫
'&
א‬J٣

J# 3

k

K
F
‫
א‬78
y‫
א‬i
k±H
#$
v
‫
א‬J3C=
Sd 


d;
S=#!OG‫
א‬S ‫
א‬nfC!‫
א‬Ku
i
236
noA
‫א‬r


S
‫אˆ
א‬

8
K@
?3d!
44
**R‫
א‬XC‫! '
=@
« 
א‬%G‫

א‬d;


Md‫א‬

i
zšC‫
א‬d‫™
א‬dj3
N
=A
M‰
S
‫‘א˜
א‬3
@6C‫א‬

dC
B3=
S3d?
،rN&
،r‫
­
'א‬f
B$nfC?
]
،$uG‫א‬


K@‹‫
א‬b&‰‫
א‬Jd‫א‬

n¾
5
C*
i
،4‫
א‬C3C‫
א‬y
@=
،J3C=
 d
e43;


3=
G
S**8
k!
3=A
`“
[‫
א‬O
@
،
fC‫
א‬5?[ŽF
،C3F
%'

K١٢٨
،
K"
E١F
 
‫א
א‬ 


2fj%
4‫
א‬441‫
א‬ j!H‫**
א‬µ
5#F
@
،@
„;
S6
k!

4‫
א‬441‫
א‬2.
K
„;
2fj%
%
‫
א‬4‫
א‬44
S!%
،"=

z
s& !?

@fQ

G
‫
א‬،‫**
א‬R‫
א‬J•41‫
א‬-%
=
j
*f
KE١FS**R‫
א‬tuG‫א‬

9:
،"=
S**8
ƒ 
78
!?
C3F
I&
@
‫א‬%
J3C=
J3d*‫א‬

78
!?
C3C‫
א‬5!I&
e*H
K
5'
5*
5O
@=
r‫ א‬%
*R‫(
א‬K

S=#!OG‫
א‬S ‫
א‬nfC!‫
א‬L
#$
ˆ‫
א‬J# %
0(#!
S&
J#=

'#ŽH
O
f?
G

،t=
F
‫
א‬g
>
\
@#F
KMd‫א‬


KSN
‫

א‬S4d‫
א‬$±‫א‬

i
v
‫
@
'&
א‬cŸ0 
Sf
[O
'#‹%
S4d‫
א‬$±3
5C
y
H

†‫א‬$

‰M?

،
@¢
k
*
#H
،
| 
G
‫א‬+$
@f
K
G r 
F
‫
א‬/!H‫א‬

dC%
#Cy
 !F
،
™4F

Ž!‫
'א•

א‬i
S34 ‫
א‬S4d‫
א‬$±‫א‬

34 ‫
א‬G' ‫†
א‬j!H‫
א‬78
y‫א†
א‬$
@
]
K
J6‫
א‬Bf1‫=@
א‬

G
`“
@f
K
‹‫**
א‬R‫†
א &†
א‬j!H‫
;
א‬i
Ž•!*
K‰?


]
،**R‫
א &†
א‬#?
i
S*QR‫
א‬SC3C‫
א‬J# ‫

'&
א‬f*
3 L

F
‫
א‬#?
3=
2# ?
=
tO
@

5 O
*QR‫
א‬F
‫
א‬g

8
y‫@
א‬fQ
G
**R‫
א‬XC%
6A=
‫
“א‬h6
žF
K**R‫א‬

6A=
‫
“א‬h6
ž$

#H
،N&
*$
%
G' 
A;
@

F
‫
א‬g$
A;
@
8
y‫@
א‬fQ
G
N
‫
א‬34 ‫
א‬G' %

H&‫
א‬e3 F
#H
‫
א‬g
i
F
‫
*Ž@
א‬G

3=
‫א‬+³
K*QR‫א‬

-%
F
‫
* 

א‬G

3=
K
™4F
'‫
 א&
א‬-%
F
‫=


א‬


Kt
S*QR‫
א‬F
‫
א‬g
&‫ א‬

،"١٩٧٤
" ‫
!
א‬١٩٤٧
" ‫
א‬+
،9 ‫
א‬X Y
%
!H
i
¿
’

žF
K
5* 
!j%
،S*QR‫
א
œ 
א|

א‬pN
?
5*
78
nj


9 ‫
א‬2
i
WE٣٥

J
٣٠F
@"١٩٥٨L
˜M!
X Y‫•
א‬4‫א‬A
W
2j
،J3C=
E١F

K٣٣
J٣٢
„
W"١٩٨٨
W'‫ˆא‬%
W=d3

1‫
'א&
א‬WE٥
^F
3f‫
א 
א‬%!f‫א‬F
 
‫א
א‬ 

' 
6
K
*QR‫

א
א‬t
=
S?‫א‬+‫
א‬b
fC‫*!^
א‬R‫
א‬i
pd4*‫
א‬

c
@
2‰_
H
D
S
2fj%
(B!$‫
א‬6
9 ‫
א‬X Y

78
K‫א‬

6A=
5

i
S  
2fj%
/01‫ˆ
א‬j*%

،3;‫
  
'א‬#š?

i
6A=
5
D
،O
@
b&‫
א‬S6‫
@
א
א‬d4‫
א‬i
d3‫"
א‬A! %

z
‫¼='
א‬%
5ˆj*‫

א‬،"١٩٥٨
" ‫
א‬i
44q
‫Š' 
א‬


Kk
;
O
@
"١٩٦٣
" ‫
@
א‬2
%
L
*
١٧
i

‰

e*H
[‫
א‬،3;‫
אא‬2Hj%
=
/01‫ˆ
א‬j*‫
א‬78
FNR%

GM!‫
@
א‬n.f%
%
‫
 
(
א]
א‬،d3‫"
א‬A! %
"
#š!‫א‬

6A ‫ 
א‬y
3=
4‫ 
א‬Y‫[
א‬%
u
W
#$
@
  ]‫א‬

h4‫ 
א‬y
3=

،E%
‫
א‬#4‫
א
א‬YF
%
‫

א‬J
%
‫א‬

+
،£3‫|
א‬d3C
‫ ¸
א‬j‫
א‬vCf3
7]‫
א‬6Ad*G‫ 
א‬%
d3C‫א‬


i
/
%
S*‰‫
א 
א‬41
‫
א&
א‬A;
@

،١٩٦٥
" ‫א‬

،
[À !*‫@
א‬f
’
8
،G
r y
،١٩٦٧
" ‫
א
@
א‬0
@
X‫א‬

" ‫
@
א‬±#!
L
3
i
'&]‫
@

א‬d3C‫
א‬4‫
א‬2•‰F
^‫¼;
א‬%

4‫

א‬yŠ
،5?‫
א "
“א‬i

y‫
=
א‬Á
F
،١٩٧٠

=‫א‬6
3=
‫
*&
א'א‬5%
"6
b+‫
א‬/A4*G%
[!*‫
א‬،
i
d3C‫א‬


KS*‰‫
א 
א‬/
‫
א‬-%
b34!‫
א‬p‫א‰
א‬

i
/01‫
&
א‬v¿
 %
،#
Gq
e3‰
`“
78
FNR%

&.‫
א‬A;
@
K١٩٦٨
" ‫

@
א‬L
c
٣٠

J
١٧
i
m‫א 
א‬

z
5 ?6A=
،
 4‫
א‬¹
‫ 
א‬Y‫
א‬i
B;0%
t&'
/01‫א ! '
א‬

i
&.‫!‰'
א‬6G‫א

א‬c¿R‫
א‬A;
@

،%
‫&
א‬.‫
א‬k6
 3!Â

'‰!6G‫
א‬6A ‫
א‬zd6
،
™C‫
א‬B?
 %

m‫
א
א‬i
SH‫\‘א‬G‫
א‬2M!‫א‬

،24!
'‰!6‫
א‬78
m‫!‰'
א 
א‬6‫
א‬2q
،
&# ! G‫
א
א‬z
 !‫א‬


Kœ ‰
œ ‫
\!
א‬3=
4!
'
78
m‫
א
א‬2M!
2# %
[À !*‫א‬

 ‫

א‬%
‫

א]
א‬f*
/4=
i
=‰!?
e*H
‫@
א]&
א‬


$

d;
@
H
،
S4‫

א‬fC3
' 
z&j

š?
+;
،
f ‫א‬
 
‫א
א‬ 



Sf
!!‫
א‬f‫א[
א‬O
@
'C! ‫
א
א‬A R‫
א 
א‬H
1‫א‬

S4‫

א‬fC‫
א‬e *

 %
y;
،S4‫
א‬p
j#3
2‫
א‬C*
v
d?


Kz&+‫
א‬2jC%
Ky
5*
e
*]

،.:
"…
D
، 

À[‫א‬N
S43
،‫א‬+%

$š‫
א‬t+$


K
S ‫"
א‬A R‫
א‬H

O
z
&.‫
א‬%
‫
א‬H
1‫
א‬e3=C?
BH
k


o
i
r‫
'&א‬، ‫א
א‬%
+
،!‫
א‬2‫
א
א‬i
e 

$š‫`
א‬3?

3=
S
‫"
א‬A R‫
!&א
א‬$+‫
א‬3
%
#œ?
'H
!
#$]‫א‬

H


H
K6‫
א‬#3
e
$j‫`
א‬3?
K
N
=
%
‫«
א
א‬

"A R‫
א‬H


b%
„A‫
א‬£y
،

*‫
א‬6
%
‫&
א‬.‫א‬

3=
3‫א?
א‬n ?
@
†‫
א‬j‫
א‬p&0
+;
b+‫
א‬K‫
א‬،S ‫א‬


K53#H%
S%
‫

א«@
א‬3=
&.‫
א‬%
‫
א‬H
1‫
א‬k
­

،!‹ 
3=
2# 
،

$š‫`
א‬3?
2.D

B!

’
/01‫
א‬H
8


6
،
4‫
א‬5?‫
א‬Y
A;
@
k

#H
،
5*
¤G8
،26]‫
א‬3=
r
š*

`3!%
"#!$G‫

@
'
א‬b
d4‫
א‰ 
א‬3=

$
‫ {
אšא‬%
™_


#H
،

$š‫`
א‬3?
2.D
if‫"
א‬#!$G‫
 '
="
א‬K
SÃ
2fj%

$š‫א‬


KS%
‫
א‬S4‫
א‬2# ‫
א‬n
3=
?&d;
†‫
א‬j! ‫
="
א‬78
،K¢


@
j=
k
3=
،9 ‫
א‬X Y
%!H
i
¿
’
K‫א
א‬+³

A;
@
¿
G
#H
K
$š‫`
א‬3?
2.D

5 #!$‫
א‬3=


،r 
4?


$‫`
אš
א‬3!
3# ‫&
א‬d‫
א†
א‬j! %
r#!$‫
א‬4‫
א‬/01‫
א
א‬Y

‫
א‬Y
9 ‫
א‬X Y

| 
G
‫א‬+$
K
S4‫
א‬2# ‫
א‬n
2#­
3=

58
&\R‫@
א‬fQ

¿
’
*]
K
?&d;
3=
‫»א‬HY
’
4‫
א‬/01‫א‬

‫\&א‬8
@
t*O

„A! ‫
א‬3=
2# 
9 ‫
א‬X
 Y
˜‫
?
א‬i


Y‫
א‬78
E"١٩٥٩F
9.‫

א‬Y‫
@
א‬،4‫
א
א‬Y‫
א‬A;
@
³


KE"١٩٧٠F
i

\ ‫א‬
 
‫א
א‬ 

J١٩٥٩
١٩٥٩F

\ ‫
!
א‬9.‫

@
א‬4‫
א
א‬Y‫
א‬Jr*


WS4‫

א‬fC‫
א‬H?
،3‫

א@
א‬$š
4*
WE١٩٧٠
١٩٧٠

S4‫


א‬Y‫
א‬t=
 6?


.H
$
3;‫
אא‬/01‫
א‬c

9:
H

`3!%


Y‫
א‬$'MF
c]‫
&א[
א‬f‫
א‬/ ]‫

א‬،9.‫א‬

mœ
ǻ
@=

KE١F

4‫
א‬/01‫`

א‬fC?
'‫∗

א
&א‬$uG‫א‬

d=
‫א‬+³

KS3;‫^
'א‬A H
$
d?
5?4=
J# !
O
OF
OA=

3=
b+‫
א‬،
k‰6
#$

/01‫
א‬i
b0H
‫
א‬5O!‫
א‬9.‫
א‬S
4‫

א‬Y‫א‬


ÄC
S!%
،#š!‫

א‬fC‫

אœ
א‬ÄC
B!
5  

’
،S4‫
א‬k!‫
א‬3=
‫&א‬d!‫
א‬e %!?

‫“א‬8
5*
rh
k&
K/01‫א‬

"


/‫א‬%]‫
א‬p(
jœ?
،b0H
‫
א‬S%01‫
א‬5O!‫&
@
א‬d!
k!
z
JF‫?‘א‬

!
-%01‫ {
א‬%
k
y;
$u‫&
א‬¥
78
'4?
‰\
‫!'א‬O‫א‬

‫א‬+
KE٢F
@

š‫
א‬nfC!‫(
א‬A
+· 
/01‫
 '
א‬AF
،4 ‫
א‬pN
i

6
!A
@
Bo
‫
א‬3=
،9 ‫
א‬4=

4‫'
א‬4‫\

א‬

@
n.H
i
z !‫
א‬£N!‫
@
א‬0‫
א‬78
O:A
e*H
،$n ?

i
#š‫
א‬  N

78
' ?
،

Y‫
א‬$'
#H
،

ˆ.‫
א‬e*H
،E٣F@>4‫א‬


4‫
א* א"
א‬،5‫

[
א !א‬،4‫
א‬i
  hA

،
[d;]‫†
א‬j!H‫א‬

f‫
א‬M3
/01‫
א‬I&

@
Bo
‫
א‬3=
KE٤F
@
/01‫'א
א‬6
i
S?‫א‬+‫א‬

@
vN‫
א‬0H‘‫
@
א‬0
‫
א‬78


Y‫
'=
א‬، ‫«
א‬d;
i
MN‫א‬

K

‰

&
-%
‫
>
@
\
>
א‬jH

&
i
/01‫
א‬2
W
c]‫

א‬$š
B$
@
H
∗

i
S%H
‫א'
א‬YF
،'&]‫
א‬i
bQ
‫
א‬Å‫
=
א‬t'4
H
/01‫
א‬i
S#368
tu‫'
א‬O

K

y%
6M!‫

א‬4‫'
א‬4‫

=@
א‬d4‫
א‬#š!‫
א‬A4! ‫
א‬5F‫א‬$
@
H
،m‫א
א‬


KB 6
B
f‫

=
א‬3=
،"١٩٥٨

L
c
١٤
&
†‫
א‬¢‫א‬

١٢
،٢٤٩
' ‫
א‬،n%
،FM‰‫

א‬O
WE٤٧

J
٤٦F
@
9 ‫
א‬/01
S6

YAE١F



K٤٦
„
Wƒ
K"
WE٢١^F
9 ‫
א‬h*
،@=
rA4*
W"١٩٥٩
±#!
L3

WE٩٤

J
٦٥F
@"١٩٦٠


–
S*.‫*
א‬H
L
™4F
[h=]%
y;


&'

j* AE٢F


K٦٥
„
Wƒ
K"
WE٢١^F
9 ‫
א‬h*
،@=
rA4*



K٦٦
„
،
K"
E٣F



K٦٧
„
،
K"
E٤F
 
‫א
א‬ 

M!
،!#?
/01‫
א‬4=
J# !
y;
C3F
 ‫
'&א‬A;


KE١F  ]‫
א‬C3C‫
א‬$uG‫
@
א‬C6


š‫
@
א‬/01‫
א‬ 6
b
،
C3C‫

א‬fC‫
א‬%

Y‫
א‬B( !$‫
א‬6


k
?
،
 &
)j3
k0ˆ
*R‫
א‬1A

k
F
،f‫
א‬78

'
­
e
،~&!‫[
א‬%
i
S  
&'
³
5! F
t
fF
*R‫

א‬

¤H
‫א‬+³
،@
#!
o
&

'
-*‫א‬4%
¦
(œ
~&!‫
א‬A‰Š

KE٢F
ƒ( 4
& \
S=‫
אא‬S4‫ &
א‬j‫
א‬%
،;
(
44
4‫
א‬

4?
G

k&

Y‫

א‬¤G8
،4
‫
א‬441‫'
א‬3°
@Y
/01‫
א‬H
‫“א‬8

،@
4%‫
א‬%
‫
א‬/&Ž!‫
א‬3f\
K‫א‬6
iA
#( ­
%
‫
א‬H
1‫א‬



3=
،@
O]‫
א‬k4‫
א‬k¼%
B618A

،’ ‫
=@
א‬/
‫
א‬0=

%
u
K‫א‬6
i
%
‫
א‬H
1‫
א‬#u
| 
’ ‫
א‬3=
/
‫
א‬v!C*‫
א‬f
G


KE٣Fy‫
א]
א‬%
u
3=
J
d‫
א‬zd4?
%
=
no
k
;
**8

i
#H
K
f3
/01‫
*š

א‬i
 ‫"
א‬f]‫
א‬n 

Y‫
א‬2¥
،rO!! ‫א‬


fC‫
א‬6A=
78
m
d!
’
F
K
S4‫ &
א‬j‫
א‬4‫
א‬#h
5?
š*


K@f‫
א‬78

š‫א‬A
pN
i
|‫

א‬fC%
S4‫א‬

Sd 
،‫
 ‹
א
א‬i
،4‫
א
א‬Y
 #3
&'%

i

 ‫
&א‬#$
،E"١٩٦٠
Xdo
L/‡

;‫א‬F
z%‫
א
א‬S4‫

א‬Y‫א‬

6Ad*G‫
א«

א]  
א
?'
א‬AW$±! 
،‫ 
א‬O
‫א‬

&d6]‫
א‬i
y;
،/01‫*
א‬#3=A
W
3=
0H‘‫
א‬78
='
‫א‬+
K@4!‫א‬

C‫
א‬²‰
-%
h6!‫
א‬c‫
א‬%8
K
S ‫
א‬2# ‫
א‬F
C•d
‫
א‬t—j?
‫א‬

A;
@

O
KE٤F
@
 j‫
א‬n$#‹‫
א‬²‰
-%
@%

O!‫ 
א‬O
‫א‬

C•d%
5•%
@
[0O
$“
i
‘4?
%
‫

א‬fC‫

א‬،
i
z6‫אא‬

K٦٨
„
،
K"
E١F


9 ‫
א‬h*
@=
rA4*
WE٦٤

J
٤٧F
@"١٩٥٩
L١٠
L١٠
i

4‫'
א‬43
S 
% AE٢F


K٥٢

„
Wƒ
K"
WE٢١^F



K٥٣
„
،
K"
E٣F

9 ‫
א‬h*
@=
rA4*
WE١٣١

J
٩٩F
@"١٩٦٠
±#F*
LS*.‫
@
א‬j?
W&‫

א‬j‫א‬AE٤F


K١٠٤
„
Wƒ
K"
WE٢١^F
 
‫א
א‬ 

،tc‫
א‬%8
S*#3 ‫
א‬S4!‫
א‬C
v
j %
MN!
=F
،A R‫א‬

3=
K
4‫

א‬fC‫
א‬s
=
i
@
S4d
‫
א‬b34!‫
א‬/3 ]‫
א‬KuA

=6
/d4! GA
5!*#3=
H?
3=
‫א‬r0¤H

،/01‫
א‬h*
f
`“


KE١F
@5?4«
K j‫
א‬F
2H
@
C•«
G
 \


d
‫
א‬h4%
(B!$F
E"١٩٦٢

L&F
X‫
א‬S4‫

א‬Y‫
א‬


KE٢F4 œ
S6

Y
]
eHÆ
?œ
‫
אš

א‬h4‫
א‬78
m
d!‫
'
א‬r3#=

،/01‫

א‬fF
i
S*QR‫œ 
א‬3
533 ?
i
ƒ'‫
א‬S4‫

א‬Y‫!
א‬

i
5%!H
i
١٩٥٩
" ‫
א‬i
Æ
j*œ
6
e*H
،9 ‫
א‬X Y
„‰*
78

،
™4F

4‫
א‬%
S*QR‫
א‬K*‹‫
א‬3=
/01‫
א‬I&
%

K
9 ‫
א‬2

H
،@
[S\
2H
26
KA
4‫
א‬%
@Y
/01‫
א‬H
=
5*
rA3» 


H


،'‰!6‫
א‬Ay8
X
%
‫
א]
א‬5O!q


%A
ž&

78

 ?
C*
،O
v&
78
rh
O
i
H
¨8
،KMF
 

@
4‫
א‬%
QR‫
א‬J# ?
"4
KE٣F
@C%
!4
%
‫א]
א‬


2H
3=
'
#!‫
א‬v&
žA!‫
א‬،*fR%
،XC%
4.‫
א‬WA;

nfC!‫
א‬KE٤F
'f‫

א‬.f‫&א
א‬4%
4.‫
א‬،
"4!‫
א]
=@
א‬m
 


KE٦F-
d4‫
א‬- ‫
א‬-=d6R‫
א‬-¹
‫
א‬4
KE٥FSH‫\‘א‬G‫א‬

0Ÿ#!‫
א‬QR‫=
א‬6
HY
KE٧F
3O
@
h‫
א‬،†‫א‬$]%
QR‫א‬

mA;]‫
א‬#$%
@Y


KE١F
Q%
p‫
א‰
א‬H


KE٨F
k‰4‫
א‬5?&‫
א‬:


KE٢F&.‫א‬

K١١١
„
،
K"
E١F


K١٤٦
„
Wƒ
K"
WE٢١^F
9 ‫
א‬h*
W@X‫
א‬S4‫

א‬Y‫
=@
א‬6

j* AE٢F


9 ‫
א‬h*
،
@=
rA4*
WE٢٣١

J
١٨٢F
@
ƒ'‫
א‬S4‫

א‬Y#3

š‫
א‬43d‫ {
א‬%AE٣F


K١٨٥
„
Wƒ
K"
WE٢١^F



K١٨٥
„
،
K"
E٤F



K١٨٦
„
،
K"
E٥F



K١٨٧
„
،
K"
E٦F



K١٨٩
–
١٨٨
„
،
K"
E٧F



K١٩٠
–
١٨٩
„
،
K"
E٨F
 
‫א
א‬ 

6A=
،@%
4‫
א‬6A=
@=

\
ƒ'‫

א‬Y‫
א‬534
’


3=
#•4‫
א‬،*#3 ‫ 

א‬4‫
א‬e%‫א‬.‫
א‬tH?
H
،"A R%
%
‫א‬

/01F
K
J%‫
א‬S ‫
א‬i4.‫
=@
א&˜
א‬r3H
O
S6

fF
oy

،?*f8

(ŽF
]‫
א‬i
1‫
א‬e. %
3\
&h
H
A
H


fC‫
א 
א‬i
"4!‫
=@
א‬6 

2H
3=
'
#!‫
א‬v&
eC*

2?
3=
&'4‫
א‬$

S$
MN‫
א‬OA

#H
،E٣F@p#!OG‫א‬

،t
«
t=‫א‬6
"š‫א
א‬+$
 Y
B?
S!%
KKKB4‫אš"
א‬


KE٤F@S%
‫
א‬z#!º‫
א‬i
r
O
F4 
'‰!6‫=
א‬#!O‫
א‬%
J3;

4
78
5?='
@

.H%
|‫
א‬S*QR‫
א 
א‬78

Y‫\

א‬Y
’

S4‫

א‬Y‫
א‬5(O
b+‫
א‬4‫
א‬A;
@
@(!

KE٥F
C•d‫=
א‬0‫
א‬bn.

‫א‬n ?
eH‘
F
M!‫ {
א‬%
5O‫
א‬/01‫

א‬4%‫
א‬3
#3
ƒ'‫א‬

W
 8
#$
@
،
fC‫
א‬5 
{ %
 
?
i
5
Ž
3=
MN‫א‬

@
Bo
‫
א‬3=
b+‫
א‬S=j‫
א‬bM!‫
א‬،S O
‫


א‬b&# ! G‫
א‬ M!‫א‬

& j‫
א‬%
‫
א
א‬%&Š
i
5 
S4!3
5f
،&
# ! G‫
א‬b' 
5*

@
r=*

4‫
[
א
א‬d=8
78

9 ‫
א‬/0
zF'

b+‫
א‬K‫
א‬،S4‫א‬

zÁ
-%
  ]‫
א 
א‬4‫
א‬S4‫
א‬tuG‫
א‬2 O
i
£ŽF
، ‫א‬4‫א‬

¶

r.
rC
%
‫
א‬4‫
א‬3=
Ç 
5f
،4‫
א‬/‫א‬0]‫
א‬k4‫א‬


KE٦F
@~&!‫&
א‬d!
B3 3
،r*
،·†
nC!
º‫
א‬£!FA

K١٩٠
„
،
K"
E١F



K١٩١
„
،
K"
E٢F



K١٨٥
„
،
K"
E٣F



K١٩٤
„
،
K"
E٤F



K١٨٧
„
،
K"
E٥F

!6
4!
2$A
W
54%
،K*‹‫א
א‬+$

#‫
א ™
א‬i
،
J3C=
4*

K١٩٧
„
،
K"
E٦F

@=
rA4*
K@
‫

؟‬fC‫
@
א‬b_
¶

.H
C« ‫
@
א‬b_
b+‫
א‬،'
º‫
א "
א‬2fj‫א
א‬+%
%
‫א‬


K٣١٠
„
W١>
W١٩٩١Wn%
Wh‫
'א&
א‬W9 ‫
א‬J3C=
Wƒ‫
א‬ cO
 
‫א
א‬ 

§™ œ
’
E"١٩٦٤

‫א‬±F
L>\F
z%‫
א‬S4‫

א‬Y‫

'&
א‬


K/0M3
3;‫
אא‬c]‫
 ‹
א‬i
2ˆj*‫
א‬5*]
r#!$‫
א‬S*QR‫א 
א‬

H
4F
،E١٩٦٥
2
%
L*F
@.‫
א‬S4
‫

א‬Y‫'
א‬4 *‫
א‬/‫א‬%
3=


±#F*
L
S*.‫
@
א‬j?
١٨
 %
،S6‫

א
א‬d4‫
א‬W
3;‫
אא‬5?c
@
S* 
/01‫א‬

Bo
‫
א‬3=
K١٩٦٦
" ‫
א‬26
b&‫

א‬d4‫
א‬i
c
&'‫א‬%
K١٩٦٣
" ‫@
א‬

،‫
א
א‬tu
/01‫
א‬F
z6
‫[
א‬d;]‫ {
א‬%
78


4!‫@
“`
\&
א‬

-%01‫ 
=
א‬F
،•j*
+

j‫
א‬ecG
=#!O‫

א‬$ ¥
@‫

א‬k&

3=
@‫

א‬%
Bh %
†C! ‫
א‬4*
K5F
%LR‫

א‬y ‫א
@
א‬C!

-d?
‫ 
א‬j‫
א@
א‬O&
“C
m‫
א
א‬i
 j‫
א‬ph;
78
&\
KE١Fz#!º‫א‬


"Ž*‫&
א‬d;
78

š
*
5*
#H
KE٢F
¸O]‫“
א‬C3
5A;
@
،Etj‫א‬F
‫¼
א‬%


KE٣F O
‫
א
א‬#š*]‫
א‬z
-#3‫;א
א‬R‫
א‬H



@
E١٩٦٨


L
S*.‫*
א‬HF
z !
‫
א‬S4‫

א‬Y‫
א‬J• 
3l



K3;‫
אא‬c]%
3ˆj
e*H
'4‫
]
א‬D&
،‫
א
א‬78
&\8

4F
E١٩٧٠
2
%8
L
*F


\ ‫
א‬S4
‫

א‬Y‫'
א‬4 *‫
†
א‬¥
@=


K
d3C‫
א‬4‫‰=
א‬

?
K١٩٦٧
*
L
‫
א‬0
/

& ‡
z
e4F‫?
א‬


KS6‫

א
א‬d4‫
א‬i
١٩٦٨

Lc
٣٠
J
١٧
&
v¿

،F4 
'
)•‰°
S%
‫
א‬z#!º‫
א‬0

\ ‫
א‬S4‫

א‬Y‫
א‬¤H

N
=
f?
6
‫
א‬4 ‫

א‬78
&
\
#H
KE٤F
 3$u
@fQ
G


KE٥F
%
‫
א '
<
א‬k4‫
א‬26
@
Aˆ! A

9 ‫
א‬h*
،@=
rA 4*
WE٣٩٩

J
٣٤١F
@
m‫
א 

א‬i
/01‫
א‬Bf
f*
/ 
23qAE١F


K٣٦٣
„
Wƒ
K"
WE٢١^F



K٤٠٨
„
،
K"
E٢F



K٤٣٢
–
٤٣١
„
،
K"
E٣F

WE٢١^F
9 ‫
א‬h*
،@=
rA4*
WE٩٣٠

J
٨٦٥F
@

\ ‫
א‬S4‫

א‬Y#3
S ‫


א‬4!‫א‬AE٤F


K٨٧٢
„



K٨٧٣
–
٨٧٢
„
،
K"
E٥F
 
‫א א‬


 
‫א א‬
 
 ‫
! א
אא
א‬
 :"#$‫א‬#%‫*)(א
'&א‬+#‫
! א‬,

‫


א
א‬،‫
א

א


א
א‬

,-.‫
א‬,/0‫
א‬1‫
א‬2-34‫
א‬W
 !

،"#$‫
א‬%&'
()'
)*

=>‫"
א‬$
"‫?
א‬/;
K
);‫"
א<א‬#$‫

א‬K١٩٦١
5‫
א‬6

C/‫
א‬6
D3-&
1)3‫
א‬.‫"
א‬E
K١٩٦٧
040
L
‫א‬#@




K&‫א‬I
?J3‫
א‬6
K‫
'<
א‬2L
?M
K١٩٧٠
F DG
L20)
6


‫א‬C‫
א‬/04
P0Q
 !

)*
?<<N‫ 


א
א‬O

&

VC‫

<
@"
א‬T40-‫
א<
א‬U
0D
‫
א‬R&‫א‬JG‫
א‬0S

X*‫
א‬6

6
)!‫"
א‬$‫
א‬YZ<4‫

א‬K١٩٧٣
5‫

א‬0DO
L2‫א‬

-'

]^‫
@ א\
<א
) א‬K١٩٧٥
5‫


א‬L4

'

V_‫

א‬Q0
‫ !`
א‬N‫@
א‬DQM
،20M
<
<^
‫
א‬0‫א‬

?C0)

0'<
D
;

<3D&

aGb‫

א‬G‫
א‬O$
‫@
א‬


K‫
א‬c)&

Tde
 O
،aGb‫
א<
א‬f
ge

/0*‫
א‬O$‫א
א‬/&
()'

hij‫
א‬0N‫
א‬ge
k‫א‬CDG‫
א‬،lm)‫
א‬c)&


1
G
،5١٩٧٧
5‫
א‬6
'
,C$‫
א‬T0‫
א‬no.‫
א‬C4‫
^
א‬،‫א‬


KTaGb‫
א‬T4pb‫^
<
א‬a'
q
r
،X‫=
א‬Go
qDO

()'

C/
،Z
'
X‫=
א‬Go
]DO
،١٩٧٧

١٩٧٤
s‫
א‬s

<<v
()'
G
K
T4pb‫
א<
א‬ge
q&l4
3u
h&&
/uM
M



K5aGb
‫
א‬،0‫
א<
א‬s
^a)
q&l4
K0-;

TaGb‫
א‬%)3'
"1;
qM
<'-D
k4
k1;
&f‫
^א‬2
a;

wD4

6
%‫
א‬qR.
xyDG‫
א‬١٩٧٤
5‫

א‬6
q&DO
0uDM
K١٩٧٦
5‫
א‬

‫א‬k`|&
}4
aM
١٩٧٦
5‫{א

א‬f<

K
z<‫
א‬T0‫
א‬s1>‫
א‬s
h‫א‬

<>

30&
‫א‬0‫
א‬O
Yj;e
,
،T0‫€
א‬.‫~
'
א‬/uM
6
 
‫א א‬


m)1-
5<ƒDG‫
א‬،z<‫]
א‬4N‫
א‬6
qu

K@
5‫
א‬T0‫א*
א‬A

،TaGb‫
א‬TQ00<b‫

א
א‬q3^0
wi
<^
q4_O
@
‫א‬/'



K5aGb
‫^
א‬a'

q3^0
`3&
6
GD‫;
א‬C
, ‫א]
א‬




6
‫א‬0‫
א‬O
„0D
xyDG‫
א‬T4pb‫
א‬%)3'
"1;
WZ
k 


T‫
א‬T0‫;<
א*
א‬

0‫
א‬q1/
،١٩٧٦
5‫
<א
א‬،١٩٧٤
5‫
א‬6
،%)3'
„4_D

†‫‡א‬D
،Zk 
)‫
…
א‬h&`M
q
q M
€

KT@‫
א‬

،k*ˆ
40-‫
א‬/ DGZ‫<
א‬E
‫
א‬2j
^a'
q
r
،k4ˆ
T0‫א‬


Kk‫א‬/
M
<G3‫
א‬U^‫א‬0‫@<!
&|`
א‬0&
G
6
‫
א‬2j4

U
T)u‫<‰
א‬4Z‫
א‬ge
…!0'<

،<‫
א‬ge
s*‫?
א‬l4
<
‫<א‬

f1;‫‹
א‬/

T3
Z
, ‫'
א‬3D‫אŠ
א 
א‬A
2a;

]‫א‬

،]‫"
א‬#$‫
א‬s
MD‫
'
א|
א‬YDZ‫
א‬،@p0&
()'
… -D‫א‬

4O
TM
KŽG
)O

،TŒe
-'
q<&
]‫
&<
א‬T3M

0uM
،C0 N
K
u
Œe
T@‫א‬04
'
،VG
،‘&



KE١Fq<&
~<&
6
Œb‫]
א‬4‫א‬0N‫
א‬01&
‫א‬0

]‫
א‬ge
;<.‫א‬

]4‫א‬0N‫
א‬c)&
،”E‫<<
א‬mD
،wD4

G
6
!
W
2fD4
!


‫؟‬X‫=
א‬Go
!<-
–‫Œ
א‬b‫א‬

q3&

C0-‫
א‬0!
T4pb‫
א<
א‬6
<<RD‫

א‬G
J١


WT ‫„
א‬D‫„
א‬G
ge
,<)D‫
א‬TQ00<b‫א‬

|‫

א‬f&/Z‫
א‬0!
<D)
Œb‫]
א‬4‫א‬0N‫
א‬6
<<RD‫

א‬G


T44e
T0˜

/lr
T4pb‫
)<
א‬l‫
א‬ge
D#D.‫
א<
א‬Q00<b‫א‬

<‡‫

א‬X‫=
א‬Go
FD'‫ א
א‬d
K
 )‫‡*
א‬. 
q1/
Q

،5'

WE١٠٧

J
١٠٦F
@١٩٧٤
J٦
J٢٢
L
T0^
 '
0!
™C-‫
א‬zš0‫
א‬Tj‫א 
א‬AE١F

K١٠٧
œ
WV
K5
WE٥‰F
)u‫
א‬G‫
א‬Du‫
א‬W%)3'

 
‫א א‬


C<
cI
'
Wki
=
،^a;‫
) ‡‡*
א‬%v
†‫א‬J)
T4pb‫א‬



ži
(
,A
d
=
q4e

20M
،
o
–‫
א‬P)

q3&

‡*. ‫
א‬%v
ge
…
' N‫

א‬Y#4
4b‫
א‬Y#4
'
`&A
T!

،@T
‫א‬/


KE١F
@M‫^
א‬a;‫*‡
א‬. ‫
א‬U
?$‫
א‬6
5R4Z‫
א‬ge





WŸ/D‫
א‬2j‫
א‬$
xyDG‫
א‬T4pb‫
א<
א‬6
<<RD‫
א‬J٢


kj
zi
0!

،
]mM
‡*. 
^a'
T‫א†
א‬J)
=
q4
}
 O

* D&
K‫
א
א‬K_
o
X‫=
א‬Go M
Kj‫
א‬1Š

K@!!0 
l3D@‫א‬A

،G‫
א‬xl‫
א‬qQ
6
!C0 - 
DK

2j
fT)
Ÿ/&
،@
 ^a>‫Ÿ
א‬/D‫
א‬D@A
0!
!!0Q

‫
&א†
א‬0!
, ‫
א‬،T‫א†
א‬J‫"
א‬#$‫)…
א‬DG‫
א‬c 
KE٢FmjD‫א‬

TE
5)DG‫
א‬O
‫א‬Ie
KE٣F
@
q‘Q0.‫)…
א‬.‫
א‬UM‫א<א‬A
0u
Tu
T@‫א‬

()'
&/<
qM
Dˆ
4
،q )D
XM
k‫א‬#M@
?/E
‫א‬

)@.‫
א‬6
،2IƒD‫
א‬54Z‫!
א‬l
…mD&
)Œ
T4pe
C‫א‬#O
،2j‫א‬

V/n
C.‫}
א‬0‫
Œ
א‬V_M
KE٤F
@
Y#M
C
V_A
C

،!‫אא‬

3

‫
! א‬K
34
6
x0>‫
א‬Y/

Q

‫
')(
א‬h|j‫<

א‬#.‫א‬

<D
&4ue
O
C.‫}
א‬0‫
א‬M
 RDG‫

א–
א‬6
?‫א‬o.‫א‬


KE٥FŽ0‫
א‬V_‫
א‬ge
0yR)M
"‫
א‬V034
6
x0>‫
א‬Y/#&
0^
j‫א‬

f@e
TM
E$‫
א‬6
‫א‬/-D4‫)
א‬-@
‫א‬Ie
q4
6
}
qe
k‫א‬CDG‫א‬

Uj
TE.‫
א‬X‫=
א‬Go

O D
‫
 א‬K
D.‫

א‬%1
<n
،TE )

W%)3'

WE٣٥

J
٢٠F
@١٩٧٦
J١
J١٩
L
?C<RD
j4
?0^
‫
א‬KAE١F

K٢٩
œ
WV
K5
WE٣‰F
)u‫
א‬G‫
א‬Du‫א‬



K٢١
œ
،
K5
E٢F



K٢٦
œ
،
K5
E٣F



K٢٢
œ
،
K5
E٤F



K٢٣
œ
،
K5
E٥F
 
‫א א‬


m3-)
<<
¡
E$‫א
א‬/-D4‫

}

א‬q4
،E$‫
;<
א‬6
q&Œe

0!
Q‫
א‬40-‫
א‬/ DGZ‫™
א‬/o

<£
w 

،
¢/D‫
א‬6
^.‫א‬


KE١F)D^
()'
‫א‬0) '

‫א‬Ie
]R'
aM
،2j‫
א‬P/
T‫?
א‬CDG‫א‬





W?<@0‫
א‬G
6
2j‫
א‬F'
n
T4pb‫
א<
א‬6
<<RD‫?
א‬/0ˆ
J٣

#‫
א‬6
q
?
C3DGZ‫
א‬ge

T'‫
א<א‬s
†‫א‬J‫
א‬ge
X‫=
א‬Go
l


Q


،E٢F
@
<)D‫
א‬/‫א‬uD‫א‬A
Q

=
u
K
D.‫
א‬E$‫א‬

§0>
‫
א‬C‫<א‬DG
¦Ze
<<RD‫…
א‬D

K@™a;‫
א‬،…¤¥ ‫¡<<
א‬A

0Q

¨&


)'
،@

3‫&
א‬0KA

…i‫`
')(
א‬-.‫
א‬O.‫א‬

O
،s1)M
v
O
،‫@<?
א‬0‫
א‬OA
T!
–‫
א‬،O.‫א‬


4
@Cu‫
א‬1‫

א‬TM
M
)1‫


א‬KE٣F
@
mD‫
א‬2a;

?<@0‫א‬


d
j4
K@]D
&
Z
–‫
@<!
א‬T!
…
01‫
א‬2j‫™
א‬.‫
א‬vA


KX‫"
א‬#$
TG‫]
א‬4N‫

א‬f#Q
0!
‫@<?
א‬0‫
א‬Q




Q00<e
k‫א‬C
]Du
q4_O
T@0
T4pb‫
א‬q1;
Wk4ˆ


aGe

،١٩٧٦
5‫

א‬،q4
0!
T
4pb‫
א‬X‫=
א‬Go
<‡
6
D3)

<£

5¤ aGb‫
א‬T1‡
qM
K
‫
א‬q&DO
6
~<4
©
k‫<<א‬Q
kG0^
5<ƒD
;

K0-;
]Du
T4pb‫_
א<
א‬O
T@0&

،|.‫
א‬T@0&
3K‫א‬0

, ‫<<
א‬N‫
א‬V0‫<<
א‬v
()'
G
‫ א‬d

KaGe
Q00<e


Ks#$‫)
א‬yG

C<'
'
q&Qe
2a;

q<ƒD


WE١١٨

J
١١٦F
@١٩٧٤
J٦
J٢٣
L
k
ª«
6
"/S

z4

4/<^ AE١F

K١١٧
–
١١٦
œ
WV
K5
WE٥‰F
)u‫
א‬G‫
א‬Du‫
א‬W%)3'



K٢٦
œ
،
K5
E٢F



K٢٧
œ
،
K5
E٣F
 
‫א א‬


T3)M

/0l

T4pb‫~
')(
א<
א‬#O&
%‫
א‬q
1;
6
4<'

4pb‫
א‬qD‹/

T‫
א‬T0‫
א‬U^‫א‬0‫]
א‬D
K
…‫‡*
א‬. 
%)¦ D

Tu
،T‫
א‬¢/D‫
א‬6
5aGb‫
א‬/C
qM

2*
ge
<DG‫
א‬3)3‫א‬

*O‫
א‬2*.‫
א‬5aGb‫
א‬uM
K
3)3‫
א‬4pb‫
א‬q&)1
mK
()'
!F

qm)1-
6


KT) ‫
א‬%)1.‫
א‬U
T3)3‫
א‬%)1.‫
א‬/
6
k@0E

<­
 ^
ge
3)3‫
א<א'…
) 
א‬q^0

~
<'
5aGb‫
א‬2w0mDM
<<N‫א‬


Kq)K3&
u
)‫”
^ 

א…
א‬K
،q&‫א‬I

O/.‫א"
א‬#@‫
^
א‬.
K
<‫
א‬U^0.
 M
6
O/.‫
א‬k‫<
<א‬

„^0.
 !
Q‫א‬.‫
א‬c)&
6
%)3'
<Œ
،)‫
א‬3^‫א‬0.
<4
Q‫א‬r

<4
<'
،*.‫*`

א‬u
5aGb‫)…
'
א‬uD
~‫א‬4
…ˆ
K
TŒb‫
א‬X‫א‬

 O
،
4
)
„-wD
~‫א‬4
<‫
א‬Q00<b‫

א‬q3^0
x4



KE١F
@Œe
RD4
ge
K0&
Z
،T0‫א|§
א‬A
,Co&
Z
،}

u
5aGb‫
א‬ge
،5'
u
<‫
א‬ge
*.‫
א‬q&
l4
،!
،3^0D&


=
،‫
א‬0‫
א‬0u&
6
GG
4u
q
1
~‫א‬M
،œ;

†‫א‬J‫
א‬0!
5aGb‫
}

א‬K@
 ^
O
geA

،]mM
TE.‫
א‬ge

Q
0!
، )
0!A

،O®
q4
(r
،‫@
¯
א‬T@‫א‬A


ž)‫
א‬q3^0

KE٢F
@
X‫
א‬l4
6
()*.‫
א‬/0*‫
א‬O
$‫
א‬0!
،T@‫א‬

'
<‫
א<?
א‬-3&
–‫א‬A
Q00<b‫
א‬,
،<‫
א‬Q00<b‫א‬

!‫א‬0^

‫
א‬5v
4
ge
C0M
،@
 0‫?
א‬/0*‫
א‬0‫א<?
א‬

 O
،
$‫

א‬K@
34

i0i
ge
،Y3D4‫&)<
א‬A
ge
d0v
،'<.‫א‬

C.‫
א‬4‫א‬0.‫
א‬Uj
, ‫א‬A
T*‫
א‬/0-D‫
א‬6
C0Q0 M
،X‫=
א‬Go
~‫א‬


KE٣F
@mm-‫א‬

W%)3'

WE٣٥

J
٢٠F
@١٩٧٦
J١
J١٩
L
?C<RD
j4
?0^
‫
א‬K AE١F

K٣٠
œ
WV
K5
WE٣‰F
)u‫
א‬G‫
א‬Du‫א‬



K٣٠
œ
،
K5
E٢F



K٣٠
œ
،
K5
E٣F
 
‫א א‬


،Xm‫
! א
א‬6
0 !

‫ א‬M
‫
؟‬mm-‫
א‬C.‫
א‬iK
…D&
„O



KmE‫א‬0‫~
א‬K'
T-D4

)'

0!





‫؟‬4 )‫"
')(
א‬a4Z‫
א‬6
0!
mm-‫
א‬C.‫
!
א‬J١


،5aGb‫
א
א‬s
^a‫”
א‬E0&
()'
X‫=
א‬Go



‫؟‬4 )‫
א‬ge
X‫=
א‬Go
l
„uM
،4 )‫

א‬q3^0
2a;

°x‫`
א‬i
u
"#$‫
א‬e
/£
،?`|K
 )O
4 )‫]

א‬

c)&
TM
jM
–‫
א‬4 )‫

א‬K@
-3&
UG0&A
ge

‰Dv
Z
u

T‫
א‬q;
U
TD)
،@
<‫
א‬q&‫<א‬D
A
CRD‫
א‬ge
T‫
א‬0'<&

–‫א‬

‫
! א‬¤%)
©
‫
 א‬K@š0‫
א‬1‫^
אא‬0$‫א‬A
‫
א‬0‫<
א‬K
()'


W%)3'
]@
،"#$‫„
^'

א‬D‫א‬

h&
–‫
א 
א‬h‫אא‬A
'
‘
Z
،@
<Q
Tm1G Aq4
J


،M
?$‫
א‬±4

CA

‫
א‬0‫
א‬¥3‡
،@
qD0
T‫א‬


K@@/

،DK

0M
،‫
א‬0‫
א|
א‬0‫
א‬s
k ^M
\!

 O
J

،0u‫
א‬ge
&l4
D3)M
&Z01
Ÿ/&
5aGb‫
א‬6
}&
‫א‬

،
T $‫
א
א

א‬U^‫א‬0M
‫!
@؛‬C‫!
&<א‬-@
]-
?`*O
f£A


KE١F
@5aGb‫
א
א‬s
0j‫^
א‬a‫א‬A
0!
،X‫=
א‬Go
C1D

/mD‫א‬A
z&
–‫
א‬،X‫=
א‬Go
}
 O
،4 )‫"
א‬#$‫
א‬M/

0š‫א‬0.‫
א‬TD)
Tu
،†‫א‬J‫^
<
א‬a'
q

[
O
2 !e]

،<‫
א‬

،E


¯
<¡

‫
@؛
! א‬T0‫
א‬503.‫
א‬5
<@‫<
א‬K
()'

،D-ƒ£
،D&
،!E@
6
;‫א‬C
q4
&@
6
fT£
³
0!

Z
،‫~
א‬v
, ‫א†
א‬J‫
א‬0!
K
&)1&
،d«
،!/uM
3š‫א‬0'

K٣٣
œ
،
K5
E١F
 
‫א א‬

"‫(
א‬1'
, ‫
א‬،@…ƒj‫א†
א‬J‫
! א
א‬T!
<‫'<&
א‬A
،hM
~&

KE١F…‫
א‬ge
"‫
א‬q<
،?<;
G/

،k<&
k‫א‬/£

‫
א<א‬6
@U R)
š0‫א<
´
א‬A
/£
O

DŠ‫
א‬qQ
6
q3
‫א‬0š
]‫
א‬yM
<w@
،
X‫=
א‬Go
}
 O،q4

\&
š
?<@
<Q
…
š‫
א‬6
Ma>‫&\
א‬A
qu
،žQ‫א‬

C1D
،
4 )‫
א‬z
/‫

א‬KE٢F
@
,/j@
54‫
א‬DD
2µ‫א‬


WsD@4

fG_M
،q0&
'
ge
<&
?01;

D4‫
א‬،%)3'

()'
§M
،q3
‫א‬0š
]‫
א‬yM
UL
fD‫
א‬/I
v
Wg‫א‬


Kq)3|&
T0‫א†
א‬J‫(
א‬GD&

 ).‫*
א‬O‫א‬

،ˆ‫
&א‬0!
, ‫
א‬T‫א†
א‬J‫) 

א‬.‫`
א‬i
„
‫א‬01‫
@
א‬W4*‫א‬


KQ‫
א‬Q0D)
M
O&

6
،4 )
‫א
'

א‬k<
G
O
, ‫
א‬،503.‫

א‬X‫=
א‬Go
}
‫ א‬


KE٣Fˆ‫

&(
א
&א‬Q


O
q4
،~0
،@‫
א‬

fQ

%G
2
6
C/
, ‫
א‬4 )‫
'
א‬5au‫„
א‬4_D
%)3'
O

4 )‫
א‬M‫;
¶
א‬o‡&

X‫?
א‬lO
?l
k u·
u
©A
WqM

.
/0DG<‫
א‬404‫
א‬1D‫
א‬C<$‫
א‬6
2C¸
Z
O
e
،Dm1G

6
D0^
6
fT£
…!
J
2 !¹O
4 )‫
א‬u
،
4 )‫…

א‬¤3‡

<^
،T^‫`
א‬i
20
`i
fT£
‫ א‬M
T)‫
א‬T3‫
א‬0u&
6
Ÿ/&


KE٤F@?`O
 ^
?l‫
א‬c)D
<
©
،X‫



א‬hG


WE٥٢

J
٣٦F
@١٩٧٦
J٢
J٤
L
j‫?
א‬4.‫
א‬,/0*‫
א‬u3
†‫א‬J‫…
א‬34AE١F

K٤٣
œ
WV
K5
WE٣‰F
)u‫
א‬G‫
א‬Du‫
א‬W%)3'



K٤٤
œ
،
K5
E٢F



K٤٥
œ
،
K5
E٣F

W
% )3'

WE٣٥

J
٢٠F
@١٩٧٦
J١
J١٩
L
?C<RD
j4
?0^
‫
א‬K A٤F



K٣٥
œ
WV
K5
WE٣‰F
)u‫
א‬G‫
א‬Du‫א‬
 
‫א א‬


K
% )3'
<'

 4 )‫<
א‬E
k a4‫}

!\
א‬4
،‫
א<א‬c)&
'


K
4 ))
Ti
„&
ge
)'
"a4Z‫
א‬6
<DG‫
א‬q
4
0!
]‫א‬

()'
k‫א‬Fº
=
X‫"
א‬#mM

،S
}4
 O
،
‫א‬k<Q
=
4 )‫&„
א‬

،4 ))
T )‫„
א‬D‫
א‬/jmDG‫
א‬up

Kq;DG‫
א‬q
f‫<א‬D^Z‫א‬


K
qe
<D

qj

"#m)
up
„&
,
u4
qGG
()'
, ‫א‬

 
،@
U R)
š0‫א<
´
א‬A
/£

M4
،4 )‫
א‬M4



K@0‫א‬A
^

)@
ge
?C0'
c)DM
،s)@
/£

 !

4 )‫א‬A
W
T )

G‫'
א‬0G0.‫
א‬6
f
 Q
4 )‫'
&„
א‬

§/'
K
/
6
j‫
א‬0D‫
א‬-'
we
_4
K
T' DQ‫
א‬TGG
503

()'
 l&
،U Dµ‫
')(
א‬D !
،<‫
')(
א‬u‫?
א‬1G
?!

…lD
(

<‫_
א‬£


}/
K
3
1‫א
א<
א‬f D4Z‫
א‬VG

^a‫…
א‬lD
،<‫
א<
'
א‬-3
}C4
K
…/
‫
א‬s
^a‫א‬

™0@
I
q4
()'
C3‫
')(
)
א‬50&
44e
=G
()'
' DQZ‫א‬

،‫?
א‬C‫א‬/b
G‫?
א‬$‫
א‬Go.‫
א‬Yj;e
TD
،Q‫א‬


KE١F@44b‫&…
א‬CG
…$-
%



%M
…^0$
…DG/·

%1D
qš
qM
”E0
kG
Uj
©
"#$‫…


א‬i‫')(
א‬


0‫”
')(
א<
א‬mK
%š
4 )‫
')

א‬q4
`i
4 )‫א‬


WGG‫"
א‬#$‫
א‬/C-
6
fQ
r
`O D‫<
!
א‬4
Kqu)&

/wM
،aGb‫
א‬3
1
J&
‫


א‬U‫
אא‬T0‫

א‬no.‫}
א‬/
J

،~‫א‬e
T4 )‫
א‬T<D‫
א‬03
P£
0!

mE0D
G
jM


()'
K
0‫?
א‬u3‫
'§
א‬6
@
T1‫
א‬,<)D‫"
א‬0)G‫¡]
א‬A

?<'^
"1DGZA
qD4 )'
<O_&
()'
‫א‬k#¦O
،"#$‫
א‬2j4
0uG
cI


KE٢F
@q&š
]‫
א‬yM
O

3
š
Z
£

W١
Ž
W١٩٨٦
W
`
W
‫
א‬G‫א‬/<)
‫
א‬Go.‫
א‬WE٤
‰F
G‫'
א‬0G0
E١F

KE4 )‫א‬F
?C.‫
א‬W١٧٩
Wœ



K١١١
œ
WV
K5
WE٢١‰F
X‫
א‬2j4
W@5١٩٦٠
T4*‫
&
א‬W/<‫ א?
א‬AE٢F
 
‫א א‬

4 )‫)ž

א‬G
„^0
()'
2<

"#$‫
א‬/0DGC
6
C
©
J

 !<¸
،"#$‫
א‬/0DGC
U
4 )‫
&„
א‬6
fQ

4/r
،kZ


K?`O
C<@
ge
1D

<^
0‫א
א‬no.‫
')(

א‬2<

،Xm‫
א‬2a;

،<¸
©
.

r
qO&
?C'e

"#$‫=
א‬Go
,/
<4

¦Ze
up
aM
،4 )‫|
א‬

/£
'
VDZ‫
א‬j‫א
א‬e
Q

K
5‫"
א‬#$‫^„
א‬0
U
%M‫א‬0D


q3^0
C<

"#$‫
')(
א‬T‫
א‬T0‫
א‬u3‫א
א‬#·
…!

FD

2D4

<
k E0 i
C‫א‬C#G
q0@
VDZ‫

א‬K;
،_.‫
א‬c)&


KD‫?
א‬3‫
א‬6
T0‫
א‬z<‫
א‬u3‫
א‬s
^a‫
א‬C





‫؟‬T0‫"
')(
א*
א‬a4Z‫
א‬6
0!
mm-‫
א‬C.‫
!
א‬J٢

5‫
א‬6

@
T ‫
א‬20G‫}
א‬OI
6A
%)3'

"1;
6
5aGb‫
א‬O


"‫
')(
א‬, ‫
א‬TŸ/D‫‰
א‬I0»‫
א‬،D^
6
‫?
א‬/0ˆ
،١٩٤٣

q4
6
K.‫
א‬X<$‫
א‬¢/D‫
א‬6
qD !
]DO‫
א‬،‫<א‬D
q
‫א‬0)ˆ D

e

،١٩٧٦
5‫
א‬6
”K_M
K‫
א‬0‫?
א‬u3
q34
Cw<Q

،D|
0!
،&Z01
0!
،Ÿ/&A
0
!
،
X‫=
א‬Go
}
 O
،"O

”K
K@
!C‫!
&<א‬-@
]-
?`*O
f£
،0u‫
א‬ge
&l4
،D3)M

5aGb‫”
א‬K_M
،5aGb‫
א
א‬s

0j'
^a
* D
T$‫א^
א‬

،
@
‫
א‬¢/&
6
¼@
' DQ‫
א‬uM
^a;
?/0ˆA
^a'
‫ א‬u!
U

<Q0
ZA
20
(.‫
 א
א‬،
@
‫
א‬0‫)]
א‬K
6A
X‫
א‬E0M

0u

0!
‫
א‬ge
T‫
א‬f D4‫<™
א‬K
}<
،
@
…)
`i
T'


KE١F
@5aGb‫
א‬z&
‫א‬A
،!
 M
،k )

<‫
א‬2Q/
<@
q
DO
r
qD‹/
()'
!F
X‫=

א‬Go
sD

™‫
! א
א‬6
sm.‫
א‬UL
،…4_A
…šŸ
،
6
4/‫א‬0.‫א‬

W%)3'

WE٣٥

J
٢٠F
@١٩٧٦
J١
J١٩
L
?C<RD
j4
?0^
‫
א‬K AE١F



K٣٣
œ
WV
K5
WE٣‰F
)u‫
א‬G‫
א‬Du‫א‬
 
‫א א‬ 


(r
‫א‬040u
_
®
YD^‫?
א‬C‫א‬/e
Y0š
'
‫א‬0)
©
‫א‬Ie
،T‫א‬

KE١F
@…D'
…š
…!u3
f
040u
Z
…4¹M
،s )
T4.‫א‬




*
3K‫א‬0
W
5aGb
‫^
א‬a'
6
%)3'
C
J٣


W<‫
א‬Q00<
q&‫
א‬U
^D
5aG


WTD‫
א‬u‫
')(
א‬،١٩٧٦
5‫
<
א‬،%)3'
<'
C.‫
א‬mK

¢/&
6
}Fu‫
א‬%
$‫@<}
א‬e
،~<'
،5aGb‫*
א‬p
Q
 M

0!
،Ÿ/&
0
!F
q
$
–‫
א‬3K‫א‬0 )
K
"‫
א‬¢/&
44b‫א‬


]-
?`*O
f£
،0u‫
א‬ge
&l4
،D3)M
،D|
0!
،&Z01

¢/&
6
¼@
' DQ‫
א‬uM
^a;
?/0ˆ
0!
KKK
!C‫!
&<א‬-@

‫

א‬ge
T‫
א‬f D4‫<™
א‬K
}<
،…)
`i
T'
<Q0
Z
KKK‫א‬


;«
5l4
,
up
Z
،E
5aGb‫
א‬z&
‫
א‬KKK
k )
0u

0!


KT*
U Dº
f
”)-&
TM
،3K‫א‬0.‫
א‬c)&
=M

)
„-wD
<‫
א‬Q00<b‫

א‬q3^0
}4
};
Q



K@Œe
RD4
ge
K0&
Z
،T0‫א|§
א‬A

,Co&
Z
4

0)‘ 
…M
،
0aGb‫
א‬00K‫


א‬c D

! ‫
א‬ge
/CD

O
‘ m‡
K
5aG
=
s ) )
T
aGb‫
א‬¢/D‫
א‬6
?03!

/

/F


};‫™
א‬3‫
|
`~

א‬f1;‫
א‬/
aGb‫ א!]
א‬.‫ !]

א‬

‫

א‬K
”m-‫
א‬5aGb‫…
א‬3&
!<@
4
T'<&
^M
uM
K
q&)1
mK

\!
Ie
،^M
 /
\M
KaGb‫™
א‬3‫
א‬C<D
q !3
Cw< D&

…‫
&‘
'
א‬4
34
]v
^M
uM

K@”mK
5aGeA
 /

™3)
<^
‫
א‬U^0
6
^M
O
„&
cI
'
`D)
K
)1.‫
א‬aGb‫א‬

UE
ge
_R
)&
c 
،”m-‫
א‬5aGb‫…
א‬3&
Z
4_
 D&
};‫א‬


Kq 3&
–‫
@<!
א‬4
،qGG
()'
،!FD

œ>‫
א‬M

?01;
1;
…jA
W
T)

q'
2^

،<‫
א‬Q/
…G‫
א‬%)3'
O 
©

K٣٥
œ
،
K5
E١F

K@KKKŸ/D‫א!<
א‬0
k0'<
k )'
ka0š
kZ
T4/
C
Q/
0!
،]DO
?Q
*O
 
‫א א‬ 

،)1.‫
א‬$‫
א 
א–
&‘
'
א‬u
6
5aGb‫
א‬%)3'
UE


<Q0
ZA

،
@
‫
א‬¢/&
6
¼@
' DQ‫
א‬uM
^a;
?/0ˆA0M

<E
)

„^
5aGb‫
_! 
א‬qM‫א‬J'‫

א‬6
K@…)
`i
T'

/
 mD
, ‫
_
א‬T@0

<
q4_O
،aGb‫

א‬G‫א
א‬/D‫א‬



Ks ).‫

א‬5aGb‫
=
א‬،¢/D‫
א‬f1;

K
};
1
q
3
kG
UE

،%)3'
~‫ 
א‬O
،5aGb‫
'
א‬k'MC

sjr
=

0^
Q00<e
sjr
TaGb‫
א‬¢/D‫&Ž
א‬/‫¦<
א‬O
0M

‫
א

א‬hG‫

א‬،
q1;
6
CG
qu
K
aGe
Q00<e

K
 0‫
א<?
א‬aGb‫
א<?
א‬s

 ^a‫
א‬6
VDZ‫
א‬،‫א‬

^a‫
א‬Q
, ‫
א
א‬،VDZ‫
א‬cI
*r
T@0&
q&‫*
&`א‬O
4O

 ‫
א‬،
s*‫
א‬Mˆ
()'
cI
=u4‫
א‬K
§0 |
‫

א‬/<^
()'
 

'
…'MC
6
TaGb‫
א
א‬0½)|
،=3‫`?
א‬-^
"G
‫א‬0@‫א‬/

M*‫
א‬, 
kG
kO
<
…4_
T@0
·
T0‫
א‬u3‫א‬


KT0‫!…
א‬uM
C<@
c 
‫א‬0wjM
aGb‫
א‬Q00<b‫א‬

0!
،Ÿ/&
0!A
a
k O
5aGb‫@
א‬a-
xJ
%)3'
O
‫א‬I¹M

]-
?`*O
f£
،0u‫
א‬ge
&l4
،D3)M
،D|
0!
،&Z01

z&
‫א‬A
e
،
@
…)
`i
T'
<Q0
ZA
q4e
،
@
!C‫!
&<א‬-@

aGb‫™
א‬3‫<
א‬w@0&
‫א‬Ie
!
W
2‹D‫
א‬ge
M<

<¸
KKK@5aGb‫א‬


!
‫
؟‬T‫
א‬U DR )
kaO
kl4
0u

k$K
5aGb‫”
א‬-

‫א‬040u

0m.‫
א"
א‬TE/
‫א‬Ie
!
‫™؟‬3‫
א‬c)&
<w@0D&

u .‫א‬

”-
،
@
5aGb‫
א‬z&
‫א‬A
w _
‫א‬0o
_
‫א‬0j&/‫
א‬،s )
k'


w” K
‫א‬Ie
‫؟‬T‫
א‬U DR )
kaO
k l4
0u

k$K
5aGb‫א‬

P/


qup
!
،5aGb‫™
א‬D'‫
א‬ge
q)O
T‫
א‬U Dµ‫
א‬20mD


‫؟‬q&&
u
،};‫
א…
א‬U
q&^a'
6
،-‫א‬

c)&

£
<

X‫=
א‬Go
!
};
?E®
&f‫
^א‬6

k1/
U^‫א‬0‫
א‬u3‫
א‬s
^a‫
א‬h/
q4
4<Q
،
M

Xm
 ^
–‫א‬
 
‫א א‬ 

@aD
‫א‬#3A
'3D‫
א‬50
، 
ka'3&
\!
e
2M
،k<Q


KE١F
@ u‫
א‬%mD‫
א‬ge
k‫
;`א‬-

<Q
K@
C<RD‫?
א‬/0*‫א‬A
0S
Y#4
،k
3)ƒD
E$‫
א‬U^‫א‬0‫
א‬%)3'
}/
.

„O

KE٢Fk'<
0u

D.‫€

')(
א‬DDG‫
א‬،
ki
kaK
TE.‫א‬

ge
 
D
„O
‫<؟‬G3‫
א‬E$‫¾
א‬-
%‫
א‬TE.‫<

א‬3D


‫؟‬Y<.‫
א‬D.‫א‬

،
u
"-
f#Q
ge
…
q4
X‫=
א‬Go
}

TE.‫'
א‬

"#$‫`?
א‬.
¾-‫
א‬VG‫
א‬4O
،0^
^
‫<א‬A
*p
f#Q

w…KA
T
‫א‬Ie
q
?C3DGZ‫…
א‬D&

،†‫א‬J‫
א‬0!
TE.‫
א‬KE٣F
@
‫`?
א‬.

6
~FD
0!
KE٤F
‫
@
?
א‬U
ka'3D
”-
،~<<¡
]Œ

،
@‫א‬k<Q

ge
q&0'C
%3D&
„uM
K@
D.‫
א‬q4A

،kaK
ky£
k‫
;<א‬q&‫א‬I
^0‫א‬

?/0K
K‫
א‬C0)>‫}
א‬0G
qM
}
Z
, ‫^
א‬0‫
א‬6
†‫א‬J‫¡<<
א‬

c)&
0!
†‫א‬J
‫
א‬O
‫א‬I¹M
‫א†

ˆ|א؟‬J‫
א‬6
\!
=
‫™؟‬.‫
א‬D.‫א‬

O
‫א‬Ie
K
Œb‫
א‬c)&
‘-3

%)3'
()'
]Q0
،`i
Z
Œb‫א‬

()'
j
ge
/l4‫
א‬qQ0&
]Q‫א‬0‫

א‬u
)‫

א‬qM
†‫א‬J‫א‬


20@
†‫א‬J‫
א‬6
TŒe
0!

20@
2‫<א‬Q
6
0*‫
א‬U
Z
Tu
^‫א‬


Kž)G
0!


K?`*O
%
‫א‬0'
š
6
„
،?w#º
qM
3)ƒD
M
E$‫

א‬

)
s
…D&

‫
א‬j‫`}

א‬M
، D.‫

א‬ge



#‫
א‬-DŸ
_
]1‡
0!
،
@?#RA
"#$‫
<
א‬Z
،!mE




WE٥٢

J
٣٦F
@١٩٧٦
J٢
J٤
L
j‫?
א‬4.‫
א‬,/0*‫
א‬u3
†‫א‬J‫…
א‬34AE١F




K٣٧
œ
WV
K5
WE٣‰F
)u‫
א‬G‫
א‬Du‫
א‬W%)3'



K٣٨
œ
،
K5
E٢F



K٣٨
œ
،
K5
E٣F



K٤٥
–
٤٤
œ
،
K5
E٤F
 
‫א א‬ 


"0)1.‫)=
א‬M
،(‡&
Tu
š£
5‫א‬J@‫
א‬،
@
?/0*‫?
א‬#
0!
, ‫א‬A

KE١F
@ @‫א‬.‫™
א‬0M

#34A





W5aGb‫Œ
')(
א‬b‫
א‬O
X‫=
א‬Go
f3Ee
"G
J٤

qe
P‫א‬/

ge
X‫=
א‬Go
MC
–‫"
א‬G‫‘¨
'
א‬D34
@/
0

3);
\!

4<Q0
،5a
Gb‫Œ
')(
א‬b‫
א‬c)&
O
f3Ee


4O
–‫Ž
א‬0|j‫


א‬،X‫=
א‬Go
e
`
،UM‫א‬C


W
‫
@<
' <&
א‬X‫
א‬O
–‫
א‬/0*‫
א
א‬O$‫
א‬d
§wD&

/0ˆ
RDO
…
5aGb‫
א‬3DO‫א‬A
W%)3'
20
W
T&‫
א א‬UM‫
א<א‬J

j^
،
j^
T!
j^
…
)G
6
2j4
?<'
…)
!

¦Ze
،„*&
%^C
…l&

qM
r
…0u

Y/
()'
2j4
…44e


KE٢F
@§/
);‫<א‬D
M
f ‫
א‬،/0ˆ
¡
0M
KC
kj
q4


q3DO‫
א‬q4e
%)3'
20
،œ;
%š
CŒe
20@
q
*­
O
!


`i

،xDOZ
~e
q3K
6
]‫
א‬3
K5aGb‫
א‬qMDO‫
א‬2a;

،@‫?
א‬#d‫
א‬% ‫(
א‬.‫\
א‬/<A
،5aGb‫
'
א‬U 
 @
،…).‫א‬


KE٣F
@?
2
q &
, ‫
א‬5au‫\
א‬w#
s@
-
 O

‫
א‬O$‫?
א‬C^
()'
'0‫
א‬O$‫
א‬U
%D‫
א‬UM‫א‬C
J"


a
k ^
،ku·
ka@
4O
4

،'0‫
א‬U
Y‫א‬K
6
X‫;
א‬CW/0*‫א‬

20'

]š¿
0^
O@A
4O
 O
،
@
‫
א‬2Q‫
א‬20'
D
A

_
.M
،0
D
/Š
4O
،i
…!3
ge
<D&
4
K«"‫א‬


KE٤F
@‫?
א‬/0*‫
א‬O$
,C‫
א‬/<‫
')(
א‬,0@
Y‫א‬K
_A
4O

K٣٩
œ
،
K5
E١F



K٦١
œ
،
K5
E٢F



K٦٢
œ
،
K5
E٣F



٦٠F
@١٩٧٦
J٤
J١
L
DG/
<<¡
ge
k@0 š
&<@0
k‫א‬/0£
‫
א‬T1
†‫א‬J‫א‬AE٤F



K٦١
–
٦٠
œ
WV
K5
WE٣‰F
)u‫
א‬G‫
א‬Du‫
א‬W%)3'

WE٧٣

J
 
‫א א‬ 

W‫
א‬mD
jM
|K
/D;‫
א‬Q‫א‬0
J‰

،‫&
א‬K0-¶
0‫
א‬WsD
­
'0‫
'
א‬X‫
א‬uM
#w D

‘&

@G‫
א
א‬G/A
'
”-3&
'0‫
א‬4O
‫א‬I¹M
K<

G‫
א‬c)&
،ˆ‫
&א‬ge
&C0'
6
 u&
‫
א
א‬G/

¹M
،'


،‫
¡
א
א‬4O
.
KE١F
@
a k <
'
(E&A

up
Z
–‫א‬



4O
};‫א
א©
א‬/0ˆ
 
، @
%)1
fT£A
M
،5aGb‫
א‬2a;

¡
q
#
D&
, ‫@

א‬C0)>‫א‬A
±)&

4¹M
،
@
4b‫š^
א‬A
}0D
()'

O/.‫'
א‬0‫
א‬X‫=
א‬Go
<4
،
?<;
0‫

א‬K
‫א
א‬


KE٢F
@ 1v

C‫א‬/A
0‫™
א‬0M

#3^
4

X‫
א‬%1MA
K@
<‫@
א‬A
T!
،};
@
"#$‫„
א‬DO‫ 
א‬O

3KA
†‫א‬J)
O
‫א‬Ie
،
@
†‫<
&א‬O
،5aGb‫
א‬xDO‫
א‬RD4
O

q)'
1&
<^
q4

…i‫
')(
א‬،
@T44e
fT£A
<‫
א‬¹M
،
@0^



KE٣F
@„)¿
'
q)¡
…q!0DMA
)G
‫א‬0'


W u
qjM4

q)O
~ ;_4

=
<‫^„

א‬0.‫
א‬JC

eA

،C0L
?l4
TE.‫
א‬ge
l
=
„)ƒD‫
א‬N
%)3'
}

0u4
TE.‫)„
'
א‬DÀ

/‫<א‬r
،q
'
xaD;Z‫
א‬6
T!
TE )
4‫א‬

zA
!0N‫
א‬،
@
!0N‫
א‬P‫
א‬q
;_4A

,
،
@q
f
fM

K@
?$‫
¡<<
א‬Q

C3‫
')(
א‬،/j‫
')(
א‬،T‫?…
')(
א‬/0*‫א‬


KE٤F
@?4.‫
א‬O/.‫א‬A
»e
،…lD‫<
א‬R D‫
א‬z
Z
<<RD‫א‬

‫א‬I¹M
K
TE.‫
'
א‬xaD;Z‫
א‬ge
0'<
،<;
5
aGb‫<

]

א‬

‫
')(
א‬O
‫א‬Ie

،
C0)>
…wD
0!
‫
א‬TE

0!
5aGb‫
א‬O

K٦٤
œ
،
K5
E١F



K٦٥
œ
،
K5
E٢F



K٦٦
–
٦٥
œ
،
K5
E٣F



K٦٦
œ
،
K5
E٤F
 
‫א א‬ 

201

T1.‫`
א‬i

}4
،~<<RD
50&
TE.‫)„
'
א‬D¿


K?<>‫<<
א…
א‬RD‫א‬

?0'C
q4

<;
5aGb‫
א‬،5aGb
ˆ‫
א
א
&א‬s
%)3'
h/

a
k 4
TE )
k‫א†
=
&)<א‬J‫

א‬kj
}
K
?<;
‫
א‬GM
،de



‫؟‬q'
‫
א‬0Œ
Z
 O
،qM
<<RD‫
א‬up
<;
0!


z
!
Kq'

‫
 א‬،
q!0

q)'
1
<^
u
،<
;
<‫

א‬%)3'
}
،!

)'
 ^
q40u
=
qM
<<RD‫
א‬،<)D‫
=
א‬qM
<<RD‫Œ]
א‬


KE١F
@?<‫
א‬G
6
CN‫

א‬،?<‫א‬A
T!
)‫

א 
א‬،) N

xaD;Z‫
א‬q
0Œ
aM
،
‫א‬k<;
q)u
،5aGb‫
א‬O
‫א‬Ie
q4
}4
S



'0E0.‫”

א‬-M

،
fT£
O
6
k‫

;<א‬0u
Z

e
،<<RD‫א‬

fQ
!
K?<>‫`
א‬i
]4‫א‬0N‫
א‬q
M
?<>‫]
א‬4‫א‬0N‫
א‬P0E0
Cw<mD&

]‫
א‬T!
4‫<א‬Q0
)Á*.‫
א‬1>‫
א‬0u&
<^
،*.‫
א‬%)3'
xK


KT*.‫ …
א‬D‫!
א‬Dr
%)3'
U^
, ‫א‬

YašZ‫
א‬W
@‫†
א‬a*
،
X‫=
א‬Go
}
 O
،
†‫א‬J
^a‫
א‬n

20mD4

<
<<
Q

q
fDZ‫
א‬،# D
%1
q'
™‫א‬JMZ‫
א‬،…3‫א‬

k 1&
†‫א‬J‫…
א‬M
”-M
،@
<!º
s)E
s@
s/0ˆA
ge



*O
،!
،€DD4

u .‫

א‬M
KE٢F
@j‫א
א‬01>A


‫
א@<؟‬q¹
pb‫*

א‬O
0!
،%)3'
<'
،<‫א‬

?
‫
א‬،X‫"
א‬#@
q
#‘ D

T!
@
(ˆ0‫א?
א‬A

%)3'
}

،
}
،C
G
4‫א‬J^
C34‫
א‬g‫
א"
א‬j4

T!
(ˆ0‫א‬

q@/
…Q
‫א‬A

FD
"‫
א‬5‫א‬C

q4
،
cI
ge
k‫א‬CDG‫א‬

*O
)
PO
5aGb‫
א‬z
!
K
‫
')(
א‬x0;
aM
،@5aGb‫א‬


‫
&)<؟‬C

?C<RD.‫?
א‬/0*)
kM‫א‬C
0u



K٦٧
œ
،
K5
E١F



K٦٧
œ
،
K5
E٢F
 
‫א א‬ 

, ‫
א‬,/0*‫
א‬2*.‫
א‬O
q4

qD ^
،%)3'
<'
،5aGb‫]
א‬DO‫<
א‬

،E١F
0D‫*`


א‬O
،#‫
א‬/r
،q£
.¦ 
K
2j‫
א"
')(
א‬#¦3@

…š
<<mD
q'
‫א‬0^J3
~0 3
~


")
w< ‡
Z
O


KE٢F2j‫
א‬P/
/0*‫
א‬P
q
fDZ‫
ˆ…
א‬# D.‫א‬


‫
;œ؟‬u
5aGb‫
א‬6
،5'
u
،<‫
א‬6
<<RD‫
א‬up
„O

_
&

_
Z
¦ e
…D

…3‫
! א
א‬،k/0ˆ
k M
5aGb‫
א‬%)3'
…3

/|‫
א‬3&A
4
]
–‫
א‬،<‫
א‬6
/0*‫@
א‬aKb‫
א‬O$‫א‬

O$‫
א‬,
،4_
%)3'
<D
،@qD0@
q'£e
qe
<&
،[q']


KE٣F
@T D@
uA
-mDG
،@aKb‫א‬



‫؟‬C
@aKe
/0ˆ
O$
kG
C‘<

%)3'
2
M
J!

/ DGZ‫
א‬Q‫א‬0
F'
p
<<RD‫
א‬0S
/0‫
א‬%š

%)3'
}


5aGb‫

 



א"
א‬،@
"|‫

א‬T&Â‫
א‬T'0‫
א‬$‫א‬A

،T|‫א‬


‫{א‬f#Q


،-^4
4O
?f‫

אא‬w&
~^
.
…u
K
?<<Q
?f‫^א‬


KE٤F
@5b‫
א‬P0E0‫
א‬sA
k^‫
א‬O
j
kmE‫
א‬O


"J&
0š
s
،5aG
q&f‫

^א‬X‫=
א‬Go

K w 0&
<

A
RD
@
/<‫!
א‬/D;‫
א
א–
א‬A
M
<Q
€
D4
ge
،'‫א‬

TM
K…‫
א‬T^
'
@<‫
א‬geA
?#·
0u&


w<‡
Z

T!
،@¼

}0D

^
ky£
]1D&

up
ZA

W
20
 O
،c 
RD4

@aKe
O$
T4‫
א‬/C
])
q4_O
<
!

K@
Tdb‫
א‬T@0‫א‬

K٦٦
œ
،
K5
E١F



K٦٧
œ
،
K5
E٢F

G‫
א‬Du‫
א‬W%)3'

WE٨٧

J
٧٤F
@5١٩٧٧
J٥
J١١
L
E.‫
א‬fAE٣F


K٨٤
œ
WV
K5
WE٣‰F
)u‫א‬

٦٠F
@١٩٧٦
J٤
J١
L
DG/
<<¡
ge
k@0 š
&<@0
k‫א‬/0£
‫
א‬T1
†‫א‬J‫א‬AE٤F



K٦٣
–
٦٢
œ
WV
K5
WE٣‰F
)u‫
א‬G‫
א‬Du‫
א‬W%)3'

WE٧٣

J
 
‫א א‬ 

K
saGb‫"
א<'?
א‬0)G
'
k‫*`א‬O
~!
6
<D
Z
"0)G_
،aGe



K, )
%)3'
„&
M.
3^0D
cI

!
KE١F
@
” E‫
א‬,
'
6
<RDA
q4
, 
%)3'
z

´‫

א‬/D;O
5aGb‫„
א‬-

s
q
&m)1-
6
”E‫א‬0‫
א‬CCJ‫
א‬Ã@a4

6
k‫<א‬RD
0u

s
kde
T@0‫
א‬0u

s
،/<‫

א‬/D;‫
א‬


‫؟‬m.‫

א‬DO‫
א‬M*
k)DG‫
א‬q^
 M
4
M
K,
'

´‫”
א
א‬.‫
א‬e
W
20&
m
?<
‫א‬kCDG‫`
א‬3D‫"

! א
א‬J4

Œb‫}

א‬4
c 

K0G
qM
0!a‫¦<
א‬v‫
א‬X­
4¹
<w¡

qe
k‫א‬CDG‫
א‬K
TQ00<e
#n
C

T@‫)…
א"
&‡אˆ…
א‬D


%š
<D
T@0

،T'
‰
DO
،5aGb‫
')(

א‬Cw<£
%)3'


]S


،@
,‫א
א‬A

U 
qM
^D
Z

()'

 ‫?
א‬/0*)
œ;



K@ )‫
א‬s4‫א‬0‫
א‬-‫א‬A


‫؟‬5aGb‫
&<<~
')(
*
א‬f‫א‬/
‫
א‬$‫
א‬#n
=Q!
O
M

^

‫]
®
א‬Q0&

–‫
א‬q‫א‬0^
'
2‫א‬oG
'
q‫א‬0 
،
%)3'
<Oo

q@
6
Kq
M
)^
, ‫
א‬xl‫
א‬qQ0DG‫

א‬M
0)|‫


!\

א‬،DM

،<‫
א‬20@
،
'0‫
א‬/uM‫_ˆ`

א‬D
،
0CŒ
"‫

א‬O

<
„D‫
א‬T&_
…ˆ
kZ
0‫א
­]
א‬f<

…
%)3'
])1
uM



،}
 O
،
0Œ
aM
،1;
6
`-
.‫
א
א‬j^
4O
\‫א‬I
Ie
KcI



‫؟‬Z
5
@k'
0u4
!
q4_A
()D4

Zk 
]$‫א‬A
W
q‫א‬0^

6
،@
|.‫א‬A
c)&
*
0N‫
א‬cI
§M
<

 O
،
<-
©
0)|‫
! א
א‬20@
K@
M.‫
א‬%
pb‫
…
א‬k4ˆ
„D‫א‬

?JM
6
);
ge
?/£b‫
א‬hM
»e
…~
/C
f|e

‫
א‬j^A
20

#w 
،k0&


<-‫
א‬uM
K@
3E
0‫?
א‬u3‫
א‬4O
‫א‬J3‫
א‬

K٦٣
œ
،
K5
E١F
 
‫א א‬ 

k'04
0u

]Œ
T0‫!…
א‬f D4‫_
א‬A
…!wO 
،…D3š'
6
"‫א‬

KE١F
@„D‫
א‬M.‫
^
א‬% ‫]
א‬$‫

א‬k'04
،pb‫
א‬

s
5C-D‫
א‬U
Q

،
qDMC
–‫
א‬T!
)
q@
UM‫א‬C
4O
M

'
YDZ‫
א‬ge
،0‫
א‬/mD‫
@)
א‬6
TaGb‫
א‬T0‫
א‬u3‫א‬

]O
()'
q4!/
!
‫א™
 
؟‬JMZ‫
א‬f)‫
א‬C<@
'
 )
Xm‫א‬

<<D)
qM‫א‬C
0!
,/ DGZ‫
א‬1>‫„

א‬K
6
aGb‫א
א‬/D‫א‬


‫؟‬T‫
א‬¢/D‫
א‬6
T*.‫
א‬q^0
5aGb‫
א‬/C
()'

©
"#$‫
א‬/uM
e
%)3'
20
s ).‫
א‬V034
6
y šZ‫
א‬Y/#
Tu

6
kGG
k‫א‬/C
،?<;
RDO
،5aG

<Oo
0M
،?<<Q
)O
u&

l$

)O
*4‫
א‬،FO
?0

w=@
3w*O
"#$‫א‬A

،E


KE٢F
@?<>‫
א‬RD‫
א‬U
f)‫א‬

'
0‫
א‬#‘p
s ).‫`
א‬i

"‫
א‬V034
6
y šZ‫

א‬Y/#
Tu

¦Ze

‫
א‬U
sm.‫)
א‬u
e
20
!<RM
،5aGb‫א‬

TM
،X‫=
א‬Go
<'
‫

&<
א‬KE٣F
@
‫)
&<
א‬uA


K?<<Q
?f‫א†
^א‬J‫?
א‬f‫
'
^א‬RD4
–‫א‬

DK
geA
?C0


!‫
א‬0M
s0‫
א‬V
034
ge
y šZ‫
<
א‬Tu


ge
y 1&
`! N‫

Œ
א‬K‫
א‬c)&
6
،@
0‫
א‬D-ƒ£
P/


KE٤F
@Ÿ/&
!0Q
E/
‰D4

0!A
"#$‫א‬

G‫
א‬Du‫
א‬W%)3'

WE٨٧

J
٧٤F
@5١٩٧٧
J٥
J١١
L
E.‫
א‬fAE١F

K٨٧
œ
WV
K5
WE٣‰F
)u‫א‬

٦٠F
@١٩٧٦
J٤
J١
L
DG/
<<¡
ge
k@0 š
&<@0
k‫א‬/0£
‫
א‬T1
†‫א‬J‫א‬AE٢F



K٦٤
œ
WV
K5
WE٣‰F
)u‫
א‬G‫
א‬Du‫
א‬W%)3'

WE٧٣

J

)u‫
א‬G‫
א‬Du‫
א‬W
%)3'

WE١١٨

J
١٠٩F
@١٩٧٦
4

U
‫) 
א‬OAE٣F

X‫א‬A
q

6
،١٩٦٠
5‫
א‬6
cI
^
d^
<^
O
K١١٤
œ
WV
K5
WE٣‰F


K٣٩٨
–
٣٩٧
œ
W١٥
Ž
W@X‫
א‬G
6A
qDO
6
!4
W@



K١١٠
œ
،
K5
E٤F
 
‫א א‬ 

e
20

0‫
א‬M0£

s3
>‫
א‬V034
ge
y šZ‫
<
א‬Tu

¯)M
K@
4‫
'<א‬-&A

0u&


up
Z
5aGb
‫^
א‬a'
Cº


KE١F
@q0˜
6
…q^<K
6
…q '
6A
T44e
TG/
/C
‫א‬


5aGb‫&Ž
א‬/‫_
א‬O
،~
<'
،‫
א
א‬K0-;
F&

0!
!

‫]
<؟‬-&
,
u
K
]-D‫™
¡~
א‬Z#4Z‫
א

א‬Up


‫؟‬T0‫
א‬zM0‫]
א‬-D‫
א‬5
،z<‫
א‬TQ00<b‫]
א‬-D‫א‬

O
0)M
K
z<‫
א‬TQ00<b‫]
א‬-D‫<
א‬-
%)3'


]S
Z
!

]-&
#
5aGb‫
א‬ge
f D4Z‫
!
א‬W
2‹D‫]
א‬Q0
C0-.‫
א‬0!
‫! א‬

6
œ>‫
א‬1
};‫
א‬C¯
5aGb‫
א‬xJ
!
‫
<…؟‬s ).‫א‬

،
Z
k CD
kM‫א‬J'‫
א‬aGb‫
א!]
א‬.‫
א‬xJ&
!
‫
؟‬,;‫œ
א‬a>‫א‬


‫؟‬N‫
א‬ge
20K0‫
א‬6
œ>‫
א‬q1
;Ä

O
xJ


T!
،
aGe

Q00<e
4O
‫א‬Ie
،K‫}

א‬4
Z
،4/<


z<‫
א‬pbM
K
s ).‫`
א‬i

"‫
א‬V034
6
y šZ‫
א‬Y/#

C
ge
T
D&
–‫ א!]
א‬.‫
א‬x03K
s
(D@
u£e
`*&
–‫א
א‬0‫א‬

–‫א
א‬0‫

א‬،TQ00<b‫
א‬qˆ
‫א‬J
5aGb‫&Ž
א‬/‫”
א‬-
،!
K<@‫א‬


@¸

5aGb‫
א‬q¦@

O
K
?<@0‫
א‬ge
0'<&
·
*O
^3‫&*`
א‬


KT0‫א†
א‬J‫
"
א‬6
;<&
–‫
א‬U‫א‬0N‫

א‬0u
،Ÿ/&

?/0*‫
א‬K0->
GG‫
א'<?
א‬¢G&
()'
%)3'
y 1

<


s*‫
א‬l4
3)
K
„ƒ.‫
א‬,‫
א‬U
/‫א‬0$‫

Ÿ(
א‬q4

)
،‫א‬

0DA
s*‫

א‬z
Z
‫
א
א‬K0-;
()'
~#O&

ge

…4
،…&l4
…!/uM_
03Du
…4
،@C<$‫ 
א‬E
Å u4Z


KE٢F…!`i
()'
0Á)|‡

K١١٦
œ
،
K5
E١F

W
%)3'

WE٢١٢

J
٢٠٧F
@١٩٧٦
2‫
א‬04O
L
/j$‫)
א‬D
.‫?
א‬l‫א‬AE٢F


K٢١٢

œ
WV
K5
WE٥‰F
)u‫
א‬G‫
א‬Du‫א‬
 
‫א א‬

5aGb‫
א‬h/
<
،5aG
C0);
*
'
%
)3'
q)'


6

h/
z
Z
O
q4
()'
<<Q

<O_D‫
<
א‬،‫
א‬0
¢/D‫א‬


DK0-;
'
*­
<'
‫?
א‬/0*M
K
Q00<b‫
א‬5aGb
0‫א‬

?l
=
،T3š'
UM‫=
<א‬A
،TE.‫
&א†
א‬U
3^
6
&<Q

Z
Y0&
‫


א‬Z
qDG/
5aGb‫

א‬C0);
”K
‫
א‬d
K@Q/

T!
‫
א‬G/

X‫=
א‬Go
)'

، !C0);
/I
v
;_&

4
 O
، ;‫
א‬ge
Q­
4
x&
T!A

،T44b‫א†
א‬J‫

א‬f#Q


KE١F
@f1‫
א‬ge
…Q­

_

a
k
^
،١٩٧٧
5‫
א‬6
،
=G‫
א‬c)&
<O_&
<
;«
]4Q


،@'<.‫
א‬D'
‫
א
א‬K
()'A
k4!/
4O
"#$‫?
א‬uM

()'
_ š‫
א‬.
K
?#!N‫
א|
א‬±-‫

א‬T&_
&

u .‫`
א‬i

O

،GG‫š
א‬01;
&a'
&‫א‬/£e
UE0
(3DO‫
א‬K0->‫
א‬c)&

'C

،GG‫
Ž
א‬0 1>‫¦
&(
'<
א‬Z
]Œ
"#$‫
א‬/uM

k‫א‬FD



KE٢F
@/0*‫א
א‬£o.‫…
א‬DRD
z|&A

ge
‫
א‬2Q‫א‬

‫א‬/D;Z‫
'
@<
א‬k‫‘א‬A
،%)3'
}
 O
،T0‫א†
א‬J‫
א‬O

…
†‫א‬J)
,/0ˆ
/0-&
()'
f<‫

א‬5^
, ‫
א‬X‫
א‬u3
}Fu‫א‬

،
kGG
k‫
א‬/0®
O
q4
K@
q)^
&
–‫
א‬O$‫
')(
א‬kG
…%mM

 DD‫א‬A
qe
?/£b‫

א‬w<‡
Z
O
،qmD
, ‫
א‬5 D!Z‫
א‬Áh‡
©
q4


KE٣F
@?<'-‫
א*
א‬2Q‫')(
א‬

،T )‫€
א‬.‫
^
א‬kmG
Z
ki
ky£A

%)3'
<'
P‫
א‬

ge
4<&
–‫'
א‬#‫
א‬O
™a;‫
א‬،?C‫א‬/b‫
א‬T!
،T'0‫
א‬T!
»e

K٢١٢
œ
،
K5
E١F

G‫
א‬Du‫
א‬W
%)3'

WE١٣٧

J
١١٩F
@5١٩٧٧
4

U‫) 
א‬OAE٢F



K١٢٠
–
١١٩
œ
WV
K5
WE٣‰F
)u‫א‬



K١٢١
œ
،
K5
E٣F
 
‫א א‬ 

K@
$‫
א<א
א‬$
pb‫
א‬T!
،01‫
א‬mjD‫
א‬2 N‫א>`
א‬

Y‫<א‬b‫
א‬5)DG‫א‬A
‫
@?
א
א‬6
?<>‫
א‬RD‫
א‬5)DG‫
א‬z
‫ א‬


KE١F
@/0*‫
א…
א‬، ‫
א‬44b‫
א…
א‬UM‫א<א‬

?4.‫א‬A
T!
،T*)
@
 );‫
א<א‬3‫א )
א‬A

h&&
4
 O

،`ˆ_&
 ^
‫א‬I
0u&
<^
/uMMA
،@
 ^a;‫
א‬3‫
א‬u3‫א‬

Z
–‫?
א‬4.‫
א‬c)D
¦Ze
@
O@
<)
k^a;
k‫@<א‬0
k‫א‬uM
”-&
Z
u



KE٢F
@/D‡&
Z
،<¦)‡&
Z
، ¤D¤3‡&

TE
…M
@
6
،?/0*‫
א‬%š
/D;‫
א‬6
T‫
א‬%@
*&
e

6
q]
0D)A
 ‫;
א‬Â 
^a‫)
א‬u
<
،…ˆ‫א"
&א‬

qDQ@
k‫א‬/‘<
،faDGZ‫]
א‬-D‫
א‬4
<^
0M
،@
j

)O
[x‫א!<א‬


KE٣Ff1‫?
')(
א‬/<‫
א‬، ;‫
א‬ge

،@
'
'
P/
<QA

0uD
q4_
4b‫
א‬ge
%)3'
l

q D!
،T4pb‫]
א‬4R)
qD‹/
‫_@<
א‬O
،T@‫]
א‬4N‫
א‬M

Up

O
4b‫
א‬%š

#&


ge
/0*‫
א‬O$‫

א‬0'<
،±‫א‬

UM‫
א<א‬C0Q
%

0!
،
q3
*‫?
א‬C'e
 !

،q!‫א‬0
^a14‫א‬


KE٤F
@4e
q4_
~/0£
،~C0Q0
[4b‫
א‬/0£]
RD4
% ‫א‬A
T&‫א א‬

T44b‫
א‬hŠ‫
א‬6
q)&

)'
k‫א‬/C
‫!
'<
}

¯

א‬

4

K
?<Q
Q00<e
‫א‬0*
k1&
=
/<‫
! א
א‬¹M
،UG‫א‬0‫א‬

?/j$‫
א‬01&
6
5Gb‫
א‬34
01&
()'
&/<
،¢/D‫
א‬6
،Dˆ

©
 )l.‫
א‬/0-‫
א‬6
&<£
–‫
א‬Y14Z‫ƒ)„
א‬D‫
@
א‬¹M
،44b‫א‬

K١٢٢
œ
،
K5
E١F



K١٢٣
œ
،
K5
E٢F



K١٢٥
œ
،
K5
E٣F

W%)3'

WE٢٢٤

J
٢١٣F
@5١٩٧٧
J٥
J١٠
L
€j‫
א‬%š
6
‫?
א‬/0*‫א‬AE٤F



K٢١٦
œ
WV
K5
WE٥‰F
)u‫
א‬G‫
א‬Du‫א‬
 
‫א א‬ 


 M
 O
،T'<D

‫
! א‬KQ00<b‫  <
א‬RD
?<
¦Ze
u&

TE.‫
א‬6
&@¸
2a;

‫
א‬/C
ge
l‫
א‬،
X‫=
א‬Go
!¡‫א‬

0u&
¦Z
()'
،k4ˆ
TQ00<b‫
א‬C0 N‫"
א‬G
6
l‫?
א‬C'e
،kZ


K!`i
4O
5
aGe
4O
Æf‫א‬0G
،C
Q00<e
 
T*‫ 
א‬




no.‫א
א‬/
U
X‫=
א‬Go
uM
6
T4pb‫"
א<
א‬/D
!
Wk*ˆ


WE5١٩٧٧
F DG
L20)F
6
'
,C$‫
א‬T0‫א‬

'
,C$‫
א‬T0‫
א‬no.‫
'
א‬/<K
, ‫
א‬D)
DD
2a;


·
=u
‫
')(
א‬،T4pb‫§
)<
א‬D‫
א‬ge
`

<¸
©
،E5١٩٧٧F


6
4O
e
(D@
،q&DO
q*C@
6
 !

X‫=
א‬Go
~Z

'
T4*‫
א‬T0‫
א‬no )
TG‫
א‬D‫
א‬#
Kg‫<א&
א‬

ge
?/A
<‫
א‬G‫!?
א‬l‫
א‬u&
©
q4
ge
"|‫
א‬cI
E5١٩٩٢F

O$‫א
@

א‬k`O
k4‫א‬0'
”-&
x0G
4_
U^0D
” 
, ‫<
א‬$‫א‬


KE١F
@T44b‫
א‬T0‫אˆ
א‬J
/j$‫
א‬T4.‫א‬A
C<&
 ;
–‫
א‬،<‫א‬


<KM
! .‫א!
א)
א‬0l


…w D!‫
'
א‬,C$‫
א‬T0‫
א‬no.‫
א‬u

c)&
u&
©
e
K
,1‫<
א‬-‫
&_ˆ`א&
')(
א‬G‫!!
א‬l


Kd !e

‫א‬k v
4O
&ZZC

¦Ze
uM
sj
‫א‬I
‫א‬/£b‫א‬


C<'
/0
‫
<א‬6
!4<Q0

q D!‫"
א‬G
wD&
‫א‬Ie

G
/
ge
‫א‬C‫
א‬/04
20K

URD‫
א–

א‬aGb‫
א‬O$‫א‬

U
aGb‫
א‬G‫
א‬O$‫

!?
א‬%M‫
@ א\
&א‬K
-
/0L

†‫@<א‬b
< ‡
‫א‬C‫
א‬/04
O
K١٩٦٧
5
‫

א‬040
L
‫א‬#@
u4


]
O
q4
K
T40-‫
א‬T‫
א‬Y‫א‬-‫<
א‬K
()'
GG
Z0v


 '
،) DŠ‫
א‬Z0mD‫
א‬%š
6
k
'
0u&
x0G
0‫א
א‬/D‫א‬

١٢٢٣F
@
<‫
א‬G‫!?
א‬l‫!?
א<
א‬l‫א‬A
W
'
T4*‫
א‬T0‫
א‬no.‫א
א‬/


E١F


K١٢٢٧
œ
WV
K5
WE٢١
‰F
X‫
א‬2j4
WE١٢٣٧

J
 
‫א א‬ 

&
RD
5^
،G‫
א<
א‬O$‫]
&_<
א‬O
Q

KDO@
^a14‫א‬

!¡
p
O@
!l
،5‫
א‬T‫<
א‬-‫
')(
א‬،

c)&
4O
،@
;«
k@
) 
k‫א‬/DG
<‫ƒ

א‬D&A
،k@
 )^b

O
, ‫
א‬T¼‫
א‬T‫
א‬cu3D‫!
א‬l
،;Ç

u
،<4&
!l.‫א‬

"O/
6
k‫
א‬G
،
T40-‫
א<
א‬U
0&
6
Ž‫ 
א‬ÀZ‫
א‬0S
k RD

…
?_
?/
/0ˆA
O@

<Q0&
©
.‫
א‬6
K
O`‫
א‬Fb‫א‬


(4C
k‫
@<א‬/0*‫
א‬O$‫<
א‬DM‫
א‬،@!‫}
אא‬0‫א
א‬0
`|D

V/n
،u)M
6
/<

،Q‫ 
א‬l4‫
א‬4O
 
،%D‫=
א‬G


KE١F
@D‫
א‬%D‫

א‬،k4
،M
kZu£A

O$‫
&_ˆ`
א‬ge
'
,C$‫
א‬T0‫
א‬no )
TG‫
א‬D
‫
א‬/£
<

T4pb‫

א‡<
א‬،£
u
،"J
©
qu
Kž)‫
א‬G‫א<
א‬


ž)G
£o
,
"i
= )D

UD.‫
א‬U1D
»e
،"#$‫
א‬uM
6


K3
1‫!
א‬l )
)‫
א‬q&‫א‬/£e
f*DG
،<‫
א‬c 
TŒe

/<^‫
א‬0u&
1£4
0u&
<'
‫
א‬Q‫
א‬O$‫

א‬ä@a.‫
א‬

<£
0u&
!/<
–‫
א‬،<‫
א 
א‬O$‫
א‬h&

?C3DGZ‫')(
א‬


‫א‬Ie
„)DŸ
‫
א‬u
K
G‫
א‬Q‫
א‬O$‫
א‬U
RDGa
)^

‫א‬0D
U^0
6
^‫

')(

א‬،,0^
U^0
6
/0*‫
א
א‬O$‫
א‬4O

}0‫
א‬,<_
cn
jDv

U1D&
TM
،<)D‫
א‬Q‫}
א‬0‫
א‬U

 
،
 &‫<

&_ˆ`א‬3D&
،0 ‫@
&'<!
')(
א‬aKb‫א<
א‬


K‫?
א‬/0*‫
א‬O@
¾-
،?C<®
4O

n
،)@.‫
א‬c)&
6
،
 <D‫
א‬Q‫
א‬s
}0‫א
א‬0
4O

È .‫
א‬T40-‫
א<
א‬U
0D‫
א‬/&
Q‫¾
א‬-
”E‫
א‬u

/‫א‬C
W
'
,C$‫
א‬T0‫
א‬no )
TG‫
א‬D‫
א‬W
TO‫א‬J£Z‫
א‬T‫
א‬X‫"
א‬#@
‫א‬/0
E١F



K١٨٩
œ
W5١٩٨٠
WF M04
LT4*‫
&
א‬WC‫
|<א‬W'1)
$‫א‬
 
‫א א‬ 

A
‫?
א‬/0*‫
א‬O@
]-
!0‫
א‬O
.‫
א‬6
K
TO`‫
א‬/ DGa

Z®

،;


%$

،E

K

?<£


KE١F
@ )jD‫
א))
א‬f‫א‬0D@Z‫
א‬J‫א‬

Q0
،D‫?
א‬JM
6
،5‫<
א‬-‫
')
(
א‬CG
،;«
]4Q


34Z‫
א‬YÉD
„-DwA
O
q
`O
f#Q
،,u3‫
אŽ
א‬


O
K@
K/
 '
uM
2 '
q'
RD4

ka)^
،T)D‫א‬

RDO
،.‫
א‬/0*‫"
א‬/RD‫

א‬،O/.‫
א‬0S
Y#‫! 
א‬

©
Y#‫
א‬cI
u
،,/3|‫
א€
א‬0u‫
א‬D3‫
א‬-‫א‬


KE٢FT‫
א‬U^‫א‬0‫']
א‬0D

-‫<
א‬d‫
א‬6
-@
 O
،.‫א
א‬/0*‫…



א‬i‫')(
א‬

4w0u&
،
R'e

‫ !`
א‬N‫?
א‬/0*‫
א‬O@
5 D!
Tl@
،ka*

O@
()'
k
'
k‫א‬£
kGu4‫=
א‬u
©
qu
،M
±
‫&<א‬


KE٣F‫
א‬y‫
א‬x
'
M
xaD;‫?
א
]

א‬/0*‫א‬

–‫"
א‬G‫
א‬C<S

up
،
u3‫
א‬G‫!
א‬l.‫
א‬c)&
2a;


^a'
,
،
DMZ
 !

0
<‫^
א‬a'
X‫=
א‬Go
g
)Q


WT)

O 4
"G‫
א‬c)&
…!

،5aGb
‫א‬

‫א‬01;
~¡

‫
א‬T&
‫א‬C‫
א‬/D‫
א‬s
،?<<N‫
א‬Y‫א‬-‫
@
א‬J


^1‫
א‬C0N‫)¦]
@<
א‬1D&
،d
M‫
אא‬T0‫
א‬/D‫
א‬aDG‫א‬

*‫
א‬T1
O
،]S
 O
،X‫=
א‬Go

K
sM1‫

א‬O

uM
?/0K
iK
()'
 
P‫א‬/
،Y‫א‬-‫?
א‬/‫א‬Ce
6
 !
TaGb‫א‬

da;

!F
،5aGb‫
א
א‬s
ˆ
^a'
\!

l‡&
0^


K0‫
א‬j‫
א‬U
0->‫
א‬U^‫א‬0
6
„

0Œ
Z
5aGb‫')(

א‬

K٢١٦
œ
،
K5
E١F



K٢٩
–
٢٨
œ
،
K5
E٢F



K٣٨
–
٣٧
œ
،
K5
E٣F
 
‫א א‬ 

=G_&
20@
/<
X‫=
א‬Go
<'
,#O.‫
א‬,u3‫
א‬/0Š‫
א‬O
J

y
‫
א‬U
]GD&
K0-;
‫א‬I
0^
l4
i-

kZ
…D
T0^
uM

c)&
6
K
PR‫

')(
א‬q&/<^
ˆ

†‫א‬J‫
&_;

א‬،‫
א‬0‫א‬


l4
4
Q

 &
–‫א
א‬/D‫
א‬CD4‫
א‬ge
0'<

 .‫א‬

6
@¸
Dˆ
4

…i‫
')(
א‬K
T‫š
א‬0‫
א‬6
1D
‰/>‫א‬

”)-&
4
z
Z
\!
@¸

،%)3'
]
،M
D4
–‫
א‬y‫א‬


K‫
א‬0‫
א‬y‫
א‬6
u

¨&
–‫
א‬،
"#$‫ 
א‬l

U
X‫=
א‬Go
‫א‬f
4O
J

kG
kZD4‫
}

א‬،
aGb‫

א‬M*‫
א‬Uš
M
])|
1^
y
6

@‫א‬r
/.‫

א‬w<
Z

K
u·
`i

0^
Mˆ
ge
M*‫
א‬c)&


5‫<א‬-)
k
K
"#$‫
א‬uM
<E
G
)G
M
CC/
u&
Z
D4‫א‬

]@
5aGb‫
א‬20@
*
‫`א‬D
q1;
%)3'
ˆ
sDM*‫
א‬s
C$‫א‬

/mD‫
@)
א‬6
saGb‫
א‬s0‫
א‬s
5‫<א‬-‫"
א‬G
#&
<^
4


K‰/>‫

א‬C‫אא
א‬o.‫
א‬Q‫א‬0.
<@‫
;<™
א‬6
  ¡
،T0‫א‬

]4Q
ge
"‫
א‬s ).‫]
א‬O
'
0u

(À
2Lb

]¦)|M
،X‫=
א‬Go
`u3&
()'
(|š
<^
0D‫¡!
א‬Z‫<
א‬E
Y‫א‬-‫א‬


K
T0‫
א‬TQ00<b‫
א‬,u3‫
')(
@"
א
א‬TG‫א
א‬

C^
#$
‫א;
אš
א‬C
kw 
k‫א‬/‫א‬0@
k£4
%)&
©
u3‫
א‬/0-‫
א‬c)&


K…34
s*‫
א‬s
(D@
_D‫`
א‬3D‫
א‬GD‫
א‬6
Y0^0‫
א‬ge





W0‫א
א‬no.‫א
א‬/
%)3'
uM
s
T4pb‫
א‡<
א‬Jk‫א‬/

hG‫

א‬،5aGb
‫^
א‬a
X‫=
א‬Go
'


20@

*.‫*`


א‬u‫
א‬T3j&
?<<Q
‫
&`א‬q‫ƒ<א‬DG‫
א‬،‫א‬

X‫
א‬uM
s
/D
u3
5
q4‫
א‬q3^‫א‬0.
UD.‫
א‬Ê/)
T@0
،5aGb‫א‬

?`­
x0^0‫
א‬ge
s*‫
א‬UM<
‫
! א‬K
zC
u3O
5aGb‫
א‬T0^
u3O

Q‫א‬/
‫א‬Ie
،;Â‫]
א‬4N‫
א‬6
K
‫
א‬5aGb‫
א‬s
# D‫
א‬6
VD‫א‬
 
‫א א‬ 

a'e
<
?£
<4‫
א‬,
‫
א‬،'
,C$‫
א‬T0‫
א‬no.‫
א‬5 D!‫<}
א‬

c)&
ge
?/£e


;
4O
no.‫œ
א‬0-4

<¸
،q3^‫א‬0
'
%)3'


‫
! א؟‬z
‫א‬I M
K
ˆ_&
,

،„^‫א‬0.‫א‬

‫"؟‬#$‫א
א‬no
‫א‬/
X‫=
א‬Go
uM
s
&
\!
!



T*‫א؟
!
')(
א‬no.‫א
א‬/
()'
=Go.‫א^„
א‬0
=u&
©
‫א‬I.

c)&
_£
6
-3‫\

א‬¤J‡
!
‫؟‬s3^0.‫
א‬s
)K3‫?
א‬0d




‫؟‬-ƒ‫א
א‬CDQa
?0d‫א‬

=Go

%)14‫א

א–
א‬#‫
'
א‬l@a.‫

א‬#Q04

up
!


W~/uM
iK
6
X‫א‬

3)M
_
P‫
_
א‬K
P‫_
א‬r
^a'
T4pb‫
)<
א‬e


<
aM
G‫_
א‬.‫

א‬K
' DQ‫

א‬GG
_


،34

6

…
4/.‫
א‬V‫
א‬T1.‫
א‬T)‫!
א‬F‫
א‬1r
^a'
d



ki
T!
V<$‫
א‬2Z<DGZ
^a'
)M
T3‫
א‬T3)3‫
א‬4Q

=Go

uM
6
T4pb‫
א<
א‬uM
K
s)
=
s ƒD)
E;
0u&

!F)
'j;e
up
Z
s ƒD)
E;
3)M
sj
‫א‬I
X‫א‬


KTE‫

א‬T1.‫
א‬T$‫
א‬z‫א‬

‫א‬no.‫
א‬3^

T@‫
א‬5‫א‬#DZ‫
א‬T' DQZ‫
א‬5‫א‬#b‫')(
^'<?
א‬

،
);
K
0-4

}4
‫ א‬d
K
X‫=
א‬Go
/uM


C@
()'
#$‫א‬

s
^a‫

*
א‬q3^0

#‘

?
uM
O

،TŒe

ž)G
u



KD)
k‫א‬C<@
 
\&
X­
،5aGb‫א
א‬

f3Ee
6
@‫
א‬q& D!‫`
'
א‬D‫
א‬6
 DG‫
א‬X‫=
א‬Go
u

„^0
,
‫א‬no.‫‘
א‬R&‡
©
،5aGb
‫^
א‬a'
()'
*

#&

2v
4O
&‫א‬/



”E‫א‬0‫

א‬O

،d0@
£


C

(.‫
א‬i-‫
א‬mE‫œ
א‬0-4
2a;

VDZ‫
א‬cI

=Go
D
e
K`
3D‫_
א‬D‫
א‬6
?C<D
‫א‬CDQZ
2µ‫”
א‬3&
 
‫א א‬

k‫א‬J@‫
א‬،
]S
 O
،
O
»e
_.‫
א‬c)&
20@
q*C@
q&Du
X‫א‬

0u
„uM
،'
s*‫

'<
א‬u3‫
<א'
א‬k‫א
&<א‬no.‫
א‬


‫
;œ؟‬u
،X‫=
א‬Go
ge

،k‫א‬Ie
،‫א‬

‘R4
_
,<‫
א‬Xm‫
א‬4
#)‡&
،cI
O

…i‫
')(
א‬u


W
،l@a.‫

א‬k‫א‬C<'

"#@
'
‘
 O
،T0‫
א‬z<‫
א‬u3‫
א‬s
C.‫
א‬4O
<

‫^
א‬a'
K
‰<4‫^
א‬a'

u&
^
a'
،5'
u
X‫א‬

¢/&

…
f#Q
5aGbM
Kc)&
C.‫
א‬˖3O
U
§/D&
Z
5aGb

_.‫
א‬0u&
6
qGe
6
5
G‫
א‬q&‫
&_ˆ`א‬6
O
Æf‫א‬0G
،‫א‬

j‫
א‬RD‫
א‬/jmDG‫ 

א‬O
K?E$‫
א‬D@
6
!‫א‬4
 O
0‫א‬


RD
Y
/
Æ jmDG‫
א‬0!
TG‫
א 

א‬0u&
6
5a G

)@
6
,/E
/jmDGZ‫
! א
א‬K
/mD‫@<
א‬0D‫
א‬6
‫"
א‬/¡


Kf‫*`

א'<א‬u‫
א
א‬M
qQ‫א‬0&

4u
X‫¼
א‬/
–‫?
א‬/0-‫`
א‬i
()'

C.‫?
א‬/0K
4O
0

,
Ì @
O
Ie
K
*'
0uDG
4

O
،1
`i
T0‫
א‬u3‫
א‬ge
?0'<‫א‬

/D'‫
א‬ge
'C
qu
K@
aGb‫
א‬Ma>‫א‬A
<<¡
ge
?0'<‫
א‬C<Œ

X

„0&
up

‫|`א‬D
};‫א
א‬0‫
א‬O
،k Dˆ
@
 0‫א<
א‬A

‫א‬0‫*
א‬O

5aGb‫
א‬O
.
K
T0‫
א‬u3‫
א‬6
qD‫א‬0ˆ
 $
!/‫א‬C

6
/mD‫"
א‬/¡
…!

@CN‫א‬A
qD¡
4O
،‫
א‬¢
/&
6
k‫&_ˆ`א‬

<;
6

30D
”m-‫

א‬4u
6

E
X‫!

א‬#w
،"‫
א‬¢/&

/mD‫
@)
א‬6
œ;
u
،@
?<<N‫
א
א‬0‫א<
א‬A
f

#|‫
א‬O`‫
א‬Fb‫
א‬W/ DG‫א
א‬w<

‫
א‬qM
qQ‫א‬0&
–‫
א‬T0‫א‬


KT41DGZ‫
א‬T40-‫א‬

()'
،‫„
א

א
א‬-D

X‫=
א‬Go
'

،@
j‫
א‬P‫א‬A
#M‫א‬0@
##D
،V<$‫
א
…
')(
א‬6.‫
א‬qR
„0&

c)&
0u&

Q

K
‫
א<א‬#|‫}
א‬0^
Q‫א‬0.
,/E
C0^0O
 
‫א א‬ 

،aGb‫
א‬M*


'
' DQ‫
א‬£
UG
)£
#M‫א‬0$‫א‬

M.‫
א‬6
qR
w 
K
5aGb
‫^
א‬a
k
*DG‫
א‬k D!‫(
א‬1'


KcI
6
TGG‫
א‬/<‫
^<

א‬،T4pb‫
א‬V<$‫
א‬،4pb‫א‬

)G0‫

א‬u
،M.‫

& 
א‬G

)G
T4pb‫
א‬V<$‫
א‬e

%
š
"^
0
!

j
pb‫
@
]

א‬X‫=
א‬Go

K?<@0‫א‬

¢/D‫
א‬6

K
 '
YM<‫
א‬6
k‫*
&_ˆ`א‬O
0!
،DM
ge
20K0)

)@‫
א‬6
K;
@
aGb‫?
א‬0'<‫א‬A
¡
6
kaˆ
k4pe
kQI0»
T‫א‬

P‫א‬/
،aGe
Mˆ
T!
‫
א
א‬6
UG‫
א‬M*‫

א‬Kg‫א‬

c)&
ge
k‫<א‬D
@
T@‫
א‬T4pb‫א‬A
‫
')(
! 
א‬#O
X
‫=
א‬Go

Q00<b‫
א‬s
# D‫
א‬ge
?'<‫
=

א‬q4
KŸ/D‫
א‬RD‫א‬

ge

p
،@
0^
=G
()'
‫@<?
א‬A
C
k
'
u&
4
<‫א‬

„^‫א‬0


4
()'
‫
א‬hG‫
א–
')

א‬q3^‫א‬0
`3&

?C3DGZ‫»
א‬e
،
C
!‫
א‬u

aGb‫
א‬Q00<b
^a'
‫א‬I

C0-.‫
א‬0!
@
`|D‫
א‬/mD‫?
א‬/0*‫
א‬P/A
()'

‫Ÿ
א‬/D‫
א‬D¡


-
q4_O
%)3'
<'
Í‫…


!
א‬i‫
')(
א‬cI
€DD4
K<@0‫א‬

W
q&DO
6
fQ
 O
،
5aGb‫
א‬20

pb‫
א‬20
<M
K
5aGb
pb‫א‬

'
‘

q4_uM
،E١F@
5aGb‫
א‬z&
‫א‬A

،@
…)
`i
T'
<Q0
ZA

5aGb‫
א‬6

'
X‫=
א‬Go
w'
.
K
s3)DÎ
s r
)'
 ^
@

،&Z01
0!
،Ÿ/&
0!A
W
q&DO
6
fQ
 O
،
pb‫
א‬M
K'
O

!-@
]-
?`*O
f£
،0u‫
א‬ge
&l4
،D3)M
، D|
0!



K)1.‫
א 
א)
א‬c)&
ge
~<'
5aGb‫
א‬2w0v
»_uM
،@!C‫&<א‬

`ˆ_&
'
q&0'C
mK
()'

!F
T) '
‰I0»
'
¨‘D3
O
<'

،aGb‫
א‬RD‫
א‬6
~<Q0M
' N‫
א‬C3‫
א‬2j4
6
4pb‫
א‬$‫א‬


¢/D‫
א‬6
‫|`א‬D
†‫@<א‬e
6
TaGb‫
א‬pb‫
א‬q
, ‫
א‬/<‫]

א‬mM



Kpb‫
א‬6
qDl4
mK
()'
!F
, ‫
א‬2*.‫
א‬0!
T‫א‬

W%)3'

WE٣٥

J
٢٠F
@١٩٧٦
J١
J١٩
L
?C<RD
j4
?0^
‫
א‬K AE١F

K٣٣
œ
WV
K5
WE٣‰F
)u‫
א‬G‫
א‬Du‫א‬
‫א אא
 ‬ ‫

‬

‫

‬
‫

‬
‫א 
א

‬

‫


א 
א 


א
א

‬
‫
א"! 

א‪
'()
* +
#$‬א&‪

%‬‬
‫

‬
‫א אא
‪ : :‬א ‬

‫א א! ‪,- .:‬א ‪) (*+‬א (' א &א‪  " #$%‬‬

‫א ‬
‫א א‪:/-‬א‪1‬א‪1234"567‬א‪9:; )0‬א‪"8‬א< ‬
‫‬

‫‬
‫א אא
 ‬ ‫‬
 
‫א אא‬ 

 
‫א אא‬

 EBCCGA 56F‫א‬EBCDDA =->‫?א‬$@'%‫)א‬

 ‫ א‬:
،‫ א
א‬،‫אאא א‬
1‫א‬234"،()*+
,-
).%(/0،‫"!  א‬#$
%&'

B6‫>(א‬,? @‫
א‬A=‫א‬+7.%89$ :;<،56
 KC‫
 אא‬,,6‫א‬

%"#$،
,4E‫
א‬,F‫א‬G"،
‫א‬HIJK6LFM‫א‬HIN
 !"VPQ,0,"WG,O ,4‫א‬GO).P‫א‬G"QFR'‫א‬S‫א‬T>"
‫>א
א‬X9F+KE1‫א‬5"M‫א‬561‫א‬2 ,W‫א‬+،‫א‬
5"M‫א‬.% +، "Z‫א‬+X‫אא‬5YP‫"! א א‬.% R'‫א‬
 K[>6‫א‬QYP‫ א‬E1‫א‬
 GGG
G"@‫"! א‬FR'‫א
אא‬F;?‫א‬،VW]-‫א‬:
 WK`a،QYP‫אא‬IJ ,$F9‫אא‬+،N^_
c6,G"X6‫ א@ א‬,/a
Fd*-)ce;X6a J
 K١٩٨٧1‫א‬k9+١٩٧٩1‫א‬G"f)-Fga;g3*++K1QG"
 K١٩٨٠1‫ א‬ge‫א‬mL+<eL" n J
 K١٩٨١1‫ א‬e‫א‬mL+<eL": J
 K١٩٨٢1‫ א‬e‫א‬mL+<eL" n J
 
‫א אא‬ 

 K١٩٨٧1‫א א‬+qL" J
5;`9kF)c‫"! א‬c<،H^<q+r‫א‬q^_G"s^
#$XBLFat‫)
א"
א‬-F6‫א‬gWq^_G"R'‫אא‬q-gW‫א‬u
1‫א‬-<
]^] f )LaeYv‫א‬L%ga‫א‬mL+gaL""<+Kga%+Q?"
JgW‫א‬uGw)t+K١٩٨٢1‫א‬#$١٩٨٠1‫א‬G"e9"‫א‬،
,99"
 K‫א‬5_!‫א‬1"<١٩٨٧1‫ א‬JL<g
; x$R'‫אא‬G
('‫א‬G"3
‫א‬HIJ ‫"! א‬m‫א‬u
‫"
א‬L;+

"M‫א‬g,%y9a:،1"-?-*Qz F)cg<#$
 W
,
*G"4<k+،c‫א‬+G"4<#$
,‫א‬

+>mF |,;Z‫~}א‬c<IF"W‫א‬G{-
,?0‫
א‬r‫ א‬J١
H0‫א‬1:BL<
,
&P9‫א‬L< ١٩٧٩1‫ א‬c‫)א‬$ 
,,

,JI"
,F)>,*--))€‫א‬t‫)א‬r‫א‬1F‫א‬C<Kc‫)א‬$

L‫
א‬,,0‫א‬e9‫א‬#$q-2-‫א‬c+>G"9,=69.ac<X,B96a
+KC%‚‫
א‬,eJA‫
א‬,JI"ƒ)E9‫א‬QW+:+KC‫ אא‬
g9)4<?‫=א‬،
,?‫
אא‬6‫א‬k(‫א*
א‬-‫„ א‬L)c
km^,9‫א‬g%‫א‬J<+،f,,fB_|,;Z‫א‬BZ‫א‬c+K
,0‫א‬G"
B…†JI‫א‬BZ‫א*
א‬-"G"3c،
,0
L‫א‬e9‫א‬

,%L4‫‡
א‬,‫
א‬L,LˆL9‫"! א?א‬c<=6vFJ+K"^$"-?
 K
,%L4‫א‬6,< "^)B…,$g*-9,
,0‫א‬
،e‫>א‬6‫א‬-<H>?7I‫א‬،"^69‫א‬+‰‫א‬e‫]Šא‬/a: J٢
e‫א‬,9_uK_Œg"V%‫) א‬K_Š6a،
,‫א‬Y"
)-‹ ,W
.P‫א‬e-"Ag<:;J-a"
‫א‬-G"ew‫
א‬,"^'‫
א‬,,6‫
א‬,F)‫א‬
>09،c‫)א‬$ 
,F)‫(א‬-4‫א‬F:09‫אא‬+،@‫"א‬-L‫א‬
 K
,‫
א‬,"-L‫א‬e‫א‬,9e‫]Šא‬/aG"L"kCFZ‫א‬
Kg,&‫<א‬k-,2c‫א‬+،١٩٨٢1‫ א‬cFq^9‫ א‬J٣
|{-‫א‬.PŠ]/a7<m$+
,F,B6P‫"
א‬+L‫’א‬49*‫א‬gF"N‫א‬c
 
‫א אא‬ 

cF 
,,6‫
א‬,F)‫א‬e‫א‬,9c<}&‫א‬-‫א‬G"c+KcF 7E9‫א‬

 K|{-‫א‬.P‫א‬e‫]Šא‬/a&$ 
EY"
1;9J‫Š(א‬a+X%#$e3><+:B‰&+e]3<?e‫א‬-B9‫“א‬aQ
،"-?@,B‫א‬G"c+K"^'‫א‬BZ"-L‫א‬BZ‫א‬
G"4< 
).6+
).%+
,,”">-L)7I‫א‬،‫א‬E
‫•א‬-L‫א‬eJA,6‫א‬7.P‫=א‬rg";9J‫א‬-)c<B?
 K"-L‫א‬.Pm‫אא‬CF_ ،"V,6Fac+>G"-+k9،:P?+
c€%،mg9+ –‫א—א‬+f)+&+f-B"1;9J‫א‬c‫˜א‬$+
K_um،f,1<f,W*c<™m‫א‬-،
r‫ א‬CP_'‫א‬+<g,%F‫א‬
-J+‫
א‬A 7LF‫א‬E‫א‬#$FX%>7I‫א‬-J=6‫אא‬IJ+
 KgW‫א‬u+@‫א?„"! א‬-"q^_G"
‫“א‬ag*‫א‬-)
 
 WV6‫א‬gEBYF‡9‫א‬R'‫}"! אא‬BY"W
f +<
 WP6%}BY"+‫א‬G‫}"! א‬BY" J١
HF>> )"-J،
"‫
א‬,P6P‫
א‬,R'‫"! אא‬eJA‫)!א‬
 W)"~
4"M‫א‬G"+،gB_ X99)++‫}א‬BY"q-
‫א‬W
 ,+‫א‬B‫א‬+
"œ+KE١F
 ,+‫א‬F,"`"‫@ 
א‬
5"`"ž‫א'א‬+cR'‫א‬+mB‫א‬+y-F+KL)ke‫א!א"א‬Q;a

"M‫`;Šא‬AQY9a‫
א‬-B‫א‬7<،ŠJ;+
-B“I+K
,+
|a;K;+=0‫א‬+
+KE٢F@
,‫Šא‬J;r‫א‬++
,‫א‬
>‫*א‬M‫אא‬+<،f`)<،|a+KE٣F(`@‫א‬+(-4‫א‬+
"M‫א‬+

 K١٩١ŸW[K1WE٣8F
".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬W@1١٩٨٢c6,G"X6‫;
א‬AE١F
 K١٩٢Ÿ،cK1E٢F
 K١٩٣Ÿ،cK1E٣F
 
‫א אא‬ 

e)˜+،
,"6‫א‬g;,?+،gW>"A|9%1^'‫א‬+"<KE١F@G)Z‫א‬
 K@?^_<+;,?+
+‫א‬+A،@g?^_<+g;,?A+K@ga>?
K،
"M‫א‬km‫א‬9‫א‬c<•)-%Wq`F‫|א‬a()r‫א‬+‫א‬+
KE٣F@
,`F‫
א‬,W‫א‬+‫א‬AKE٢F@()r‫א‬+‫(א‬2 A-J،1^'‫א‬
9,`?+5B6%+AK@
"+L‫א‬+AK@T>‫א‬+=0‫א‬+
&P9‫א‬A
 KE٤F@
,"-L‫א‬
Y9‫א‬A،@)-+AWF"+،(Š4•_<m,<+‫|א‬a+

,"L9‫
א‬,"-L‫א‬+
,F{-‫א‬+‫א‬AKE٥F@Q)-B‫א‬g¢a+H.%+g+@‫א‬
،@)r‫א’א‬+AKE٦F@
"M‫`
 א‬F‫א‬+’‫א‬+A،@
F"!‫א‬
eLB‫א‬+AKE٧F@y-F‫א‬+A،@a>‫א‬$+ŠJ;r‫א‬+K,;2A
(-4‫א‬+AJ5B6%
,`?KE٩F@
 ,‫`
א‬F‫א‬+AKE٨F@
,0‫א‬
 KE١٠F@
,‫א‬
>> a‫א‬+‫>(א‬P",%8Fa‫„אא‬,FYa,c<><‫€˜א‬%
<F"¥q¦ 96S)"
)<#$Š0)",%~،‫"! א‬F(4.
+<
,`?QJ-*#$Š0),%"QQK
,"^$
,*--))$q-2<e‫˜א‬

 K١٩٤Ÿ،cK1E١F
 K١٩٦Ÿ،cK1E٢F
 K١٩٩Ÿ،cK1E٣F
 K٢٠٠Ÿ،cK1E٤F
 K٢٠٢Ÿ،cK1E٥F
 K٢٠٣Ÿ،cK1E٦F
 K٢٠٤Ÿ،cK1E٧F

 ".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬WVPWE٢٢٠ J٢٠٧F«1١٩٨٣c6,G"X6‫;
א‬AE٨F
 K٢١١ŸW[K1WE٣8F
 K٢١٢Ÿ،cK1E٩F
 K٢١٨Ÿ،cK1E١٠F
 
‫א אא‬ 

،ŠJ;r‫א‬+،=0‫א‬+،@‫א‬+WQ 4;،,$<
/6"
،
`F‫א‬+،
"M‫א‬+،
,"-L‫א‬+،’‫א‬+،(-4‫א‬+
 …q`F‫א‬+
G"K96)c<))g<،+‫א‬q-ga‫>א‬P"q^_G"،KPF$
gF,:?-‫ א‬gF.K
"‫א‬K,L
Y‫א‬e‫˜א‬a‫א‬m§$G"4<1^'‫א‬
#$)*G">-)gM،:]+WŠ6Pa+<Q)+/aFL96F)
G"4<=x B9ae;,;9-a(>3 ¨e>e‫˜א‬e‫>א‬P"1‫©א‬9‫א‬
:?-‫ א‬+،@(_A1^'‫(א‬-]c<=6§،=r‫אא‬IJ ،-%KŠ6Pa
 KE١F@1NªAf‫א‬Y"gF,
Q;‫א‬#$X%)-J+،K‫א‬G"=L‫ א‬X?+"A-J،1N'‫ א‬Q,?
G" .‫א‬k-J+]،|{HY"+…+،q9‫Šא‬G"
 KE٢F@*_-‫א‬Y"[cM،-‫א‬
c"‫א‬GQL96‫>א‬-Z‫א‬kF"+…mL‫א‬+1‫א‬+‫א‬-JA>-Z‫ א‬Q,?+
kF"G>-Z‫א‬kF"QYPS)c<Q`%M‫א‬+K
)M‫א‬kF"G„9¢
Immortel Z‫א‬+…G),;9"
)M‫א‬kF"+HF"c-.)c<+،c"‫א‬
 KE٣F@MortelP‫ƒא‬,L
Z%،
P,&
?^@1N'‫א‬A+ @>-Z‫א‬A5
?^‫א‬c<•F%Gv"<
c<=«KW‫אא‬Gw)"+،¬C+KW‫>א‬gM
LB‫
א‬L,L@‫א‬G­)"-J
‫®א‬m*Z‫א‬G"K96ac<G.R+Kf;" ,+
,.‫א‬g,df""c-.)
|)‫א‬IJ+،gF",P96a"gF"I_/ac<-Jf‡,K96ac/%،‫®א‬m*” a+
 ,-%(>%ª}Y)‫®א‬m*“9Rc;%،”,P)‫®א‬m*”FJc<
 K‫א‬f_


".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬WVPWE٢٠٦ J١٩٠F@1١٩٨٢c6,G"X6‫;
א‬AE١F

 K١٩٠ŸW[K1WE٣8F
 K١٣١–١٣٠ŸW[K1WE١8FP6P‫א‬K‫א‬WQ,‹K>،,2E٢F
 K٥٤٥–٥٤٤Ÿ،cK1E٣F
 
‫א אא‬ 

•¯><7I‫א‬7-4‫א‬Q;‫˜“א‬-Jc1^'‫(א‬-]G"Z‫א‬mr%
Š,‰9‫א‬+،‫א‬X;9;
,F)‫א‬WL‫ א‬7J-r‫א‬+X)6‫Šא‬,‰9‫א‬#$
WL‫א‬Q%K
,‫א‬QWL
,,6‫
א‬,FS‫ א‬7Ir‫א‬+7J-r‫א‬
 ‫؟‬Z‫א‬mr‫א‬J،‫א‬X;9±‫( א‬-]:]<‫א‬،
,"^'‫א‬
،a>?7>F)‫ א‬M‫א‬+T>‫“א‬aJ(-4‫א‬c<KPGv
c"+KG,3"G"Œ +5"c." "X;9¨e*G­a‫א‬+
‫א‬I.JQ4"P%K•_<
" “IkL)?
" F"f@2
"<K
"-R‫א‬+>-Z‫(א‬W‫ >א‬T>‫א‬+ M‫“א‬a8c<G.Rq

,"‫א
א‬G"4M
@2
,"^'‫  א‬M‫א‬+T>‫א‬: ‫˜א‬$
‫א‬c<|)‫א‬IJ+،
"-R‫א‬+>-Z‫א)
א‬:²P,FYa}Y،
,.‫א‬+
 (>-*-"+(J*M،
)•_<  <+T>"#$
*³‫א‬-6,
 K(Z‫
א‬,"^'‫א‬WL‫א‬
|)،1^'‫(א‬-]‫א‬-;96)c<‫א‬G"VP=B)"FG.
 )g<|)"9‫א‬#$-)gM+K,2PaQ.(_:6,<
e‫>א‬P" K,;9‫א‬c<•،FJ+K´6F‫א‬+,L9
"9,^21
)-Ya 
?‫א‬G>9‫
 א‬,+!6"Q3;E9)7I‫א‬-J‫"! א‬
 KŠ6P9‫א‬+Q)+/9‫^ א‬9_‫א‬XFRf‫)א‬-Ya1^'‫א‬+
+‫א‬5
?^‫א‬
‫(א‬-L‫“א‬a-J،g;96c<G.R7I‫א‬،1^'‫ א‬J-r%
G"q`F‫א‬k&3E9e;9±‫[א‬-P "
,*--))$‰a
-J"
,`LcR'‫א‬Q*<G"q`F‫א‬k1‫א‬Lc<|)+،*<
 KJY9[M‫א‬V)B‫א‬
 
 W|)‫א‬cR'
Ba"
,,+
,;9*‫<>א‬HFcRª J٢
q^_G"Q34;9)+،f,,+f,;9*‫א‬f‫א‬ScR'‫"! אא‬BS)
q^_G"ŸZ‫א‬H+،1Q.0«=0
L4‫א‬+c6'
L4‫א‬A
 
‫א אא‬ 

e‫א‬,µKJ<G"+،@‫=[א‬0]cR'‫א‬+،‫א‬c6'cR'‫א‬A

Q".9‫א‬+QP9‫א‬AK9)+،e‫אא‬V¶<
,R'‫א)א‬+‫א‬HIJ
>-_+92<q^_G"،
"M
L4‫<"א‬Kga‫>א‬,?+=0‫א‬5@8"‫א‬+
 KE١Fg9,`?
‫א‬+g6PF@N>+
L4A=0‫;א‬9%،+
HS 
,;9*‫)
א‬+‫"! אˆאא‬,)
2‫א‬-9"
³+

L4‫א‬AW
,9‫א>
א‬QYE9%،g9P6P
"‫
א‬,F)‫)
א‬+‫א‬R'‫א‬
Wq-L)K)?q-?#$f‫א‬F96"،@·cR'‫א‬G(-2J=0cR'‫א‬+
 KE٢F@·‫א‬+G"=0‫א‬++،·‫א‬e-2G"=0‫א‬e-2A
X,B96)7I‫@א‬K@‫א‬YF‫א‬-J7-4‫א‬QL‫א‬Ac<VP•)
Y‫א‬+KP)Ac<k>L‫א‬H+-J+،
"M‫
 א‬2M‫א‬09‫א‬
g9)¸+cRª
,P6P‫א‬g9)¸5L)c<q+§+KE٣F@"Q"9)+

,‫א א‬5ˆ‫(א‬+&•)‫א‬I،
,?^_M‫א‬+
,;9*‫
א‬,R'‫א‬

,6'‫א‬K,LQY9)f)`+f,6$A‫א‬f,_VPg,;6)d+،
)>‫א‬

@‫<א‬ac<‫ƒ"! א‬%)g,mF+KE٤F@
)`@‫א‬+
,?^_M‫א‬+
G"-96at+A،‫א‬X;9;V¶t‫א‬،@(>3±‫א‬.%MA
)-4‫א‬

2M‫א‬+ 
,‫@א‬1L9‫א‬+>9‫א>(א‬$Ac Lat‫˜א‬$+،@ga*
L9aAG+،
2Z‫
א‬,6'‫א‬aP2=69.ac<X,B96aG%،
,‫א‬
 KE٥F•_M‫
א‬,6'‫א‬9‫א‬X"@‫א‬fmL9‫א‬

WVPWE٢٨٣ J٢٦٨F@1١٩٨٠ J٨ J٢L
)`
c-.)c<‫א‬-;{AE١F

 K٣٥٠ŸW[K1WE٥8F
".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬
 K٣٥٠Ÿ،cK1E٢F


,,6‫א‬e9.‫א‬WVPWE٣٥٧ J٣٥٥F @1١٩٨١ J١ J٦L‫א‬C‫"
א‬AE٣F
 K٣٥٥ŸW[K1WE٥8F
".‫א‬

".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬WVPWE٢٨٨ J٢٨٤F@1١٩٨١L٥L٤
E,EY‫אא)
א‬AE٤F
 K٢٨٤ŸW[K1WE٥8F
 K٢٨٥Ÿ،cK1E٥F
 
‫א אא‬ 

++G)ˆaa
,;  !a
,R'‫א‬g aF? J٣

 >>1^'‫א‬
}"^")²#$‫"! א‬QL9F)،
+G)‫^?
א‬H)²G"
،
,"-?
+>+f,"-?f;9¨|ac<)aAWq-L,%،J))‫
א‬,;‫א‬
…e‫א‬L9‫א‬+=J‫א‬I‫א‬Q+e‡P‫א‬Q
)1 ²،5F{‫א‬-‫א‬5C­Pa
،c6'‫)
א‬1 ²…c++69"
+‫ א‬،c-L‫ א‬Q.‫א‬
 KE١F@c6'‫א"
א‬
L,L@‫א‬16‫<[א‬k
,"-L‫
א‬+‫א@)
 א‬V,BaK9)+
J-*Q_)‫א‬A
,"-L‫
א‬, ‫< א‬kKWL‫א‬،5F{‫א‬-‫א‬5V,;‫א‬
7-4‫א‬8˜-;F‫א‬-J+،‫א א’א‬-JgM،1^'‫א‬++,%G)‫א‬
k16‫
א‬,.$Œ+AG.Rg<‫="! א‬6§+،@‫א‬

,"-?
,aA 5F{‫א‬-‫א‬2q^_G"،gf‫א‬- 1^'‫א‬c-.)c<[<

.0"+،
,PWB‫א‬+،
,JI‫
א‬,.$
"M‫Œא‬+9aJF،@(‫א‬+
?،m,Mm;9‫}א‬Y)Am;9‫˜“א‬cM،@„W‫א‬-B‫א‬+c)>œm;9‫א‬A
‫א‬J<X"y9)+،ƒ?F9)G.،m7<،
,¢a،
,]‫א‬ac-.a
 KE٢F@
,‫
א‬+‫א‬
G"1^'(>±‫אא‬Q
?^‫}¸)
"! א‬Ya?
>‫א‬%M‫א‬Qc‫˜א‬$‫א‬IJ،
,P6%
))A(?k+،
,¢9‫
א‬,F‫א‬
“aG.K
,P6P‫א‬+
).P‫
א‬,4‫א‬G"f,•-96"c-.9R5"9‫א‬
},*a[<kx$‫א‬G"wM‫;א>א‬P)c<G.R
)¸‫א‬
"‫א‬IJ+،•_M‫א‬c)>M‫
 א‬,+‫>א‬M‫א‬k1^ª+‫אא‬
‫א‬5F{‫א‬-‫א‬G"KJŠkf‫א‬,,+(,"5;6‫  א‬P [‰)
G"،c+0)
,6Pf "^]<•_M‫א‬c)>M‫א‬E2<Q;­ ²+،G)_‚‫א‬

 K٢٧٧Ÿ،cK1E١F
 K٢٧٧Ÿ،cK1E٢F
 
‫א אא‬ 


,P6%5"`"#$ž,Y‫א‬kc+w¨K<،e,?/K?‫א‬+q^_
 K
F?+k&-‰,696)
,4"
,+>» <+
(+&#$ga-
,R'‫
א‬,P6P‫א‬gaJA‫א‬G‫)­"! א‬
،
J¼$(,@‫א‬c/(,L‫א‬+…
L]‫א‬-‫
א‬,6PF‫א‬+.P‫א‬+QL‫א‬mFA
،@
-B+Z‫א‬mF‫א‬+mBJ¼$+،^9‫½א‬,:6,

,R'‫א‬g9P6%G"‫®א‬m*ˆ)"F
,F)>e‫Šא‬9eJA‫“א‬aK* )+
،7+¾G)،1^'‫א‬c<=6§‫א‬،@
)+;6‫א‬K,LcR'‫א‬AX"
P6P‫א‬c-;`‫א‬X")*G"B,S)K]‫؛‬F3G"Q`%<-J
 KE١F@(Z‫
א‬,%‫
א‬,6'‫א‬K,L‫א‬AX"7<،1‫א‬
 
 W
FJ‫"
אא‬M‫`)א‬Lˆa"R'‫א‬g"-P"Wf,]
 W
,6'‫א‬g;,JP"X"L9a
,"-L‫"! א‬K,JP" J١
gF.،@
)‰‫א‬+VBF‫א‬+[M‫א‬A<،VPF،‫
א‬,"-?|a
،QL‫ א‬،-%،‫"א‬-L‫א‬-0‫­[א‬L)+،g9,"-?[­L)"F
 K@•_M‫א‬-0‫א‬F«'‫"א‬-L‫א‬-0‫א‬A[­L)

µ+Ag9,6$G‫
)­א‬,+
,‫
א‬,"-L‫) א‬Lac$
ˆ)FJ+K
,µM‫ א‬MG"!)،kF‫אא‬I،‫א‬E%KE٢F@;,?
 KG)‫א‬X"
?^‫א‬+
,µM‫א‬W;J+،59;,L
,‫
א‬,"-L‫"! אא‬

,6‫א‬:‫
א‬,"-L‫
א‬L,L<AWq-L)N-+W
,µM‫ א‬J
k
,"-L‫א‬F;%+،
,"-L‫<א‬Q،
,µM‫א‬À„Ft،J.Fa
,-,0‫א‬+
JF9,"-?،
FJ‫
אא‬,`F‫א‬F9Aq^_G"+،6'‫א א’א‬m-&

WVPWE٣٥٤ J٣٤٩F@1١٩٨٠q+M‫א‬c-Le‫א‬I‫א‬Gž+0‫žא‬%‫"
א‬AE١F

 K٣٥٠ŸW[K1WE٥8F
".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬
 K١٨١Ÿ،cK1E٢F
 
‫א אא‬ 
9P‫א‬kFd…
 ,µ<c-.ac<x$G.R+،
,6$J،
,µ<f`)<
 KE١F@ÁY‫ א‬+QS4Â ‫
 א‬0‫א‬+

+‫א‬J…
,F{-%A،
+‫א‬+
,F{-‫א‬5‫"! א‬,R
1^'‫א‬J-*c<•)+KE٢F@HJ-* 1^'‫א‬J…
+‫א‬+،F,
،
,"-?(-4،
+‫א‬kB<،
,‫‡
א‬,‫ א‬S+g<d+،6$
QÃG"q+<‫א‬c5
)‫א‬JG)>A1^'‫א‬+K
,6'‫א‬9P2
g;,?,6A+،gW‫א‬-X%+Ag9)Ã
;"c-9)-+،@H0
,+!6"
X"y9)‫א‬I%f,1^'‫א‬c"‫˜א‬$+K@
4)@‫א‬K9`

"M‫א‬kf^`%1^'‫א‬P.)+ K@7+;6‫א‬HY"+g9,+g9,6$A
 Q_)AgM،>@'‫א‬-v-Fr‫א‬G"F"g<،VP•);،
,‫א‬
K@(`+
,"-?+G)>A،,$
6F،- %،@¢a+9,Y©Ä,6
J+،g,F)+H+IÅ
2kQa.A‫א‬f>9"c-.)g;%G.
x$F;P)AW‫"! א‬q?=6‫אא‬IN+K@
,X,F)++I*
 KE٣F@·c-F"!‫א‬
 ‫
؟‬,µ<
;"#$،)@‫א‬Y‫ א‬،
,‫"
א‬M‫";
א‬:3-²QJ J٢
Q.
3*-"
Š09‫א‬،VPF،| a
,µM‫א‬:‫€˜א‬%

,µ<#$-)g/.%t‫ א‬J0F1-Lac<
,‫"
א‬M‫א‬k+،
)0‫א‬


2A:E2<
,‫"
א‬M‫א‬c$g-?G"g;P"‫א‬IJ+،()*
KE٤F“˜Q*<G"e,E`9‫א‬1Lac<, +،@t‫ א‬J0F9
;,

e9.‫א‬WVPWE٣٥ J٢٠F@1١٩٧٦ J١ J١٩L(>9"
,`(-?
"M‫
א‬2<AE١F

 K٣٠ŸW[K1WE٣8F
".‫
א‬,,6‫א‬
٢٩٢F@1١٩٨٢ J١ J١٤L1^'‫א‬J
,‫>א‬-6‫
א‬+‫א‬+
+‫א‬J
,‫>א‬-6‫
א‬,F{-‫ א‬AE٢F
 K٢٩٥ŸW[K1WE٥8F
".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬WVPWE٢٩٦ J
 K٢٢٣ŸWE٣8FW[K1WVPWE٢٤٣ J٢٢١F@1١٩٨٤c6,G"X6‫;
א‬AE٣F
WE٤١١ J٤٠٠F@1١٩٨٢ J٤ J٧L
,>L‫"”א‬k*X")><+e;G"AE٤F
 K٤٠١ŸW[K1WE٥8F
".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬WVP
 
‫א אא‬ 

-%،^
f )-{
,µM‫
א‬+‫א‬+1^'‫";
א‬F‫„"! א‬L)G.
،t‫א‬#$
,‫"
א‬M‫
א‬0-;`"
,µ<
;";NK)c<

‫
א‬,µ<q­-§+،
,"-L‫"
א‬M‫>א‬+#$
‫א‬HI)*G">-)
 KE١F@
,2<
4)
,
`A#$
 PF
"Œ^"
*AG)‫א‬c<‫)•"! א‬WG)
?^‫ א‬J
:c$+_G)‫א‬c$+،,%f,<+fL,;fB"†a‫
א‬,6'‫א‬
 K@-B9
&_ga)-96"+G)9‫א‬q.<
7>‫ א‬.P‫א‬Akf‫א‬-*c6'‫(א‬, G)‫<]א‬kH,ac
#$[J/;z]f^‰96"
,‫
א‬,0‫א‬q-L+‰)Ac7I‫א‬،@7>@'‫א‬
c7.P‫א‬gB_cM+KE٢F@ )9‫א‬+(-4‫א‬#$+،C9‫א‬+E9‫א‬

A+Ka, G)‫
א‬,;J<5ˆ).+،‫א‬0‫א‬#$f3*-"
KJM‫א‬8˜-¼M‫א‬G½­9 P)‫א‬،‫)´א‬9‫ א‬9,%:9]<
,
،1^'‫ א‬g9&*-%،,F)+
,‫
א‬,"-L‫א‬+I*#$(>-
،+g<+،[
,‫
א‬,"-L‫א‬G)-.a] 
L,LV;<+KJ<Ag<•<+
 KE٣F@6'‫א‬+?^_M‫א‬L%<+
•-L‫ƒא‬+،
,-,0‫א‬W=, ‫א‬+G)-.9‫)=א‬fP²‫א‬g*‫א‬+
K
,-,Y‫א‬+7;9‫*=א‰א‬#$‫א‬-P?+G)I‫א‬،1^'( 69‫א‬
 W)d(­,;9"،g6!"•);،‫(א‬em%
;J-0a:$,³WG)‫א‬+
,"-L‫א‬.Fa‫א‬e‫א‬-‫ א‬J
(-4‫א‬,ac$q-La+،@
,"-Lƒ,LFA
,‫א א‬Ba+،;‰96a+
 KE٤F@+‫א א’א‬+
2M‫א‬+
,^L9^Aƒ,L)9‫א‬+

 K٤٠١Ÿ،cK1E١F

".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬WVPWE١٨٩ J١٧٧F@1١٩٨١c6,G"X6‫;
א‬AE٢F
 K١٨١ŸW[K1WE٣8F
 K١٨١Ÿ،cK1E٣F
 K١٨٢Ÿ،cK1E٤F
 
‫א אא‬ 
-Y6PG}YPaJ+W
,"^'‫
א‬,,6‫
א‬,F)‫א‬e@‫ א‬J
،E١F@
)`@‫א‬+
)-4‫;א‬+،
,+‫א‬K,L+K,JP;g)-09‫א‬AG"
G"1^'‫א‬q^‰9Q;a;+،E٢F@„©9‫א א‬Z‫א‬QL‫א‬A#$F96a+
‫)!"! א‬+KE٣F@m gF":6,ž;{<+e
,B‰aAQ*<
‫@א‬e%‫א‬Z‫א‬+1J+M‫א‬AG"‫א‬+E9)c<e@‫“א‬aY<kc<
16‫א‬+?^9x$A},EY‫א‬V)B‫אא‬+«G+،,%K6P<‫א‬-&+
 KE٤F@
,‫(א‬-4‫א‬X"
 ‫؟‬e@‫“א‬aG‫א‬.%3,„,"<
G"(>P9‫א‬kQ;)-,Y‫א‬+)w"'‫א‬+‫א‬c<*+gœ%
،@QÆL9‫א‬1^'‫א‬Ac,0¢
,-,Y‫א‬+;9%K
P©9‫
א‬,L‫א‬
"Fa=VP,)+KE٥F
 P©9‫
א‬,"^'‫
א‬,L‫א‬X"c@Y9)+
 W#$
,F)‫
א‬,,6‫א‬e@‫א‬
e"ŒM‫א‬+X;L‫א‬J "+،?^_M‫א‬+7>‫>א‬6P‫žא‬-,A J
،("e^2G"
,F)‫
א‬,,6‫א‬e‫א‬,9‫א‬g.9"+…
)>Y9?‫א‬
 K@
,0‫Šא‬J;r‫א‬G"
‫א‬+eB?
{©QW++
,9‫א‬KW‫א‬J+،
,‫א‬B?M‫" ƒא‬-L‫א‬-‫&„א‬A J
 K@(Š_M‫
א‬F5]^4‫" א‬-L‫א‬
#$"^'‫א‬,9‫א‬Q_>
)>‫
א‬,*Z‫•א‬-L‫א‬X"ž‫א‬Y‫א‬mIF"
,9‫א‬A"<،@f,f-*c.%،
)-]+c+A&‫א‬QW-
‫א‬
Y9L)+،g,%
EY‫א‬+(-L‫אא‬-G³L%@7`@‫"א‬-L‫א‬

 K١٨٢Ÿ،cK1E١F
 K١٨٣Ÿ،cK1E٢F
 K١٨٥Ÿ،cK1E٣F
 K١٨٥Ÿ،cK1E٤F
e9.‫א‬WVPWE٣٧٢ J٣٦٨F@1١٩٨١ J٧ J١٠LC‫?
 אא‬0‫(א‬-Y‫א‬AE٥F
 K٣٧٠ŸW[K1WE٥8F
".‫
א‬,,6‫א‬
 
‫א אא‬ 
;F"K96)Q،@X)09‫א‬k+G)9‫א‬kA’‫א א‬G"I_M‫א‬
 KE١F@
;9.‫&
א‬F‫"
א‬L9‫(א‬,@‫א‬#$XB9a‫(א‬F‫א‬A
cR'‫א‬q^_G"Q;9.a‫
א‬,Y©c<‫“)•"! א‬I
QW+kgaB,+،H`²+g9)Y+،@g9"<
،g]‫ א‬،gF)A
g6PFg9L]#$f‫א‬F96"@
,?^_M‫;א‬,?+
+‫א‬J-*AGf‫"­א‬،?‫א‬
 KE٢FmB‫א‬kga?+

).P‫"!  אא‬eF?,% .Fa‫
א‬,P,.‫ א‬J٣
 W
,‫`
א‬F‫א‬.%k
,R'‫א‬
‫א‬f.%c-.)Ac<kFd،@‫א‬.% ƒ?Fa>-*+‫"! א‬PF)
7I‫א‬:?-‫ א‬،@
,‫)א@`(א‬9f‫א‬.%،
"0‫
א‬,‫`
א‬F
 +،6'‫)´א‬9‫ א‬+،
,6'‫ א‬PF‫ א‬g9,;J<AG)‫א‬g,%B)
H-2+g./%،q+)c<G.RAHFG)‫א‬cMK@6'‫א‬QL96‫א‬
 W@G)‫א‬A+@G)9‫א‬A5HFC%”FJ+،@3-B9ac<G.R
‫א‬I،_-J+،@
,6$
*A-%G)‫<"א‬،-B9Q?G)9%
7-a 
"œ(->g/+،@7`7-]’‫ א‬A1^'‫א‬#$
‫א‬f%c-.,¼$+،
,*--))$M ,،@+‫א א’א‬5"AG"
7I‫אא‬QL96‫
…א‬4)@‫
א‬,‫(א‬,@‫א‬AQ*<G"Q;N
،ž‫א'א‬k(>L‫א‬،
‫א‬،(%‫א‬،
`JF‫
א‬,‫(א‬,@‫…א‬H)
 KE٣F@(`@‫)א‬Ak(>L‫א‬

@
,F)‫
א‬,,6‫(א‬J‫א‬+
,F)‫(א‬J‫א‬AW04‫"א‬-L‫א!א‬،1١٩٨٩L٤L٧E١F

 K١٢٣٢ J١٢٣١ŸW[K1WE٢١8F‫א‬q`WE١٢٣٧ J١٢٢٣F
٢٩٢F@1١٩٨٢ J١ J١٤L1^'‫א‬J
,‫>א‬-6‫
א‬+‫א‬+
+‫א‬J
,‫>א‬-6‫
א‬,F{-‫א‬AE٢F
 K٢٩٤ŸW[K1WE٥8F
".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬WVPWE٢٩٦ J
WVPWE٢٨٣ J٢٦٨F@1١٩٨٠ J٨ J٢L
)`
c-.)c<‫א‬-;{AE٣F
 K٢٧٥ŸW[K1WE٥8F
".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬
 
‫א אא‬ 
1‫ א‬1^'
+‫^?
א‬Gg4) ،‫)!"! א‬
…mQ.X"r‫א‬c-;`‫א‬J،‫ א‬،
,"-L‫א‬Ac<،1١٩٤١
،‫א‬V%‫)א‬c<[^%]… ‫א‬-*G"<=*G)‫א‬+
f,,f&-AƒFac<
"M‫א‬kc‫€˜א‬%KE١F@G)‫
… א‬,"-L‫א‬
 |)‫א‬y-F‫)|א‬+K@f,F)>f&-ƒFac<G"3S،f,;9*‫א‬+
c+!A‫";
אא‬:6,%،
,F)>9;"c-.ac<
,"-L‫(א‬,@‫א‬
,³X;9±‫א‬+ PFŠBag9;"Q،@‫א‬-4‫א‬+L‫א‬c+!+،(_‚‫א‬
G"‫א‬KP)[M‫אא‬IJk+K
,?^_M‫ א‬,)Lx$K,L96a
،sPEf‡, ,-J+،HŠ]/a+7-4‫א‬.P‫א‬+>r‫א‬+،q`F‫א‬1^'‫א‬
)²+،
;,L6‫א‬+
]+-‫א‬.%M‫>)
א‬-G"„)‫Œא
א‬$Q، )L9‫א‬+

+>m0$:6,@‫";
א‬+KŠ .P9‫@)
א‬  (-‫א‬+Ke%‫א‬Z‫א‬G" .P
E٢F
 K
P9Çe)>
,‫"
א‬M‫ א‬cM
,F)>
 W
,‫
א‬,"-L
Ba"GJ‫אא‬Y‫ א‬1^'‫(א‬-? J٤
Q.0)}2<،
,‫
א‬,"-L،)@‫א‬Y‫ א‬،1^'‫ˆא‬a‫א‬+
c<X,B96aA
+‫א‬c< 
?^‫(א‬-B_ˆaa+K
)>‫•א‬-L‫א‬kf‫א‬B_
-F"G;&،4‫א‬t‫א‬-+
,"^'‫א‬-0‫א‬
­ -a+X;A
1L9‫א‬HA،ga>,+
,"-L‫א‬g9,Y©=Q.sP§"La7`
 KE٣F@k&-P‫א‬+„©9‫
א‬,LA،QL96‫א‬+
H.%cM،
,"^'‫א‬q+‫ƒא‬m‫אא‬1B2‫א‬M‫א‬HIN
K
,6'‫א‬،
)-4‫א‬،
)E9‫א‬،@
,‫`
א‬F‫א‬+G‫א‬3?Ag`+
g9,6P+g6,<
L,L+=0‫
א‬L,LG";96"A
,"-Lg"-P"+

 K٢٧٥Ÿ،cK1E١F
 K٢٧٧–٢٧٥Ÿ،cK1E٢F

".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬WVPWE١٨٩ J١٧٧F@1١٩٨١c6,G"X6‫;
א‬AE٣F
 K١٨٠ŸW[K1WE٣8F
 
‫א אא‬ 

m*+،’‫)
א א‬-]+’‫=א א‬-9‫?א‬-%،@
,+‫א‬ga"-L"+ga"+

w9a1^ª()*
)¸A+)*"-?1-P"#$f‫א‬F96"ˆ‫אא‬IJ
+‫א‬mB‫א‬e36*‫(א‬Z‫
א‬,‫)
א‬-4‫
א‬9‫א‬1^'‫א‬
 KE١F@
,‫œ"
א‬7`@‫א‬+?^_M‫א‬+

 W
,"La(-4‫א‬K)f)-]f‫א‬Y"1^'‫ א‬VP•) J٥

,{(>9‫א‬kQ;)‫"! א‬c<G"/9Ff^)-{9F
TL‫>(א‬$q^_G"،-&-"X?‫א‬+#$
+‫א‬+1^'‫א‬5
?^‫א‬
1-L)+KQP9‫א‬+Š]/9‫^?
א‬#$
)-`‫א^?
א‬G;9a
)¸#$
&EKÈ ‫א‬X?-" E1^'‫(א‬-]F&‫א‬X&+-*+kgF"
 ‫؟‬1^'‫(א‬-]‫"! א‬K96)„,.%KE
,"-L‫א
א‬FQL96‫א‬+
5WL;6§"X"‫(א‬.%+I،1١٩٨٢1‫ א‬،VPˆ)
،)@‫א‬7E9‫^א‬L‫א‬+;‫א‬.P‫א‬X"mLAW;J+،5¾
m;9‫א‬+'‫א‬+=@‫א‬mL،K).‫א‬g-+‫א‬1^'‫א‬X"mL+
É)+،1^'‫א‬J-r=-96"Ag/‫א‬1L9‫א‬3,;9)+KE٢F@K,;@‫א‬
:*9"‫א‬A
,‫
א‬,"-L‫א‬c$+KE٣F@g9+ mGÊ<kg2g,
 KE٤F@f`)<
+‫א‬+G"-J1^'‫א‬+،1^'‫א‬+
G"4<1^'‫(א‬-]19‫א‬G"))‫"! א‬c<=6vF$
G"4<+،
,,6‫א‬QWL‫(א‬+:LL‫>)
א‬r‫
א‬9‫א‬19‫א‬
c‫א‬K,L‫“א‬a،1^'‫א‬J<‫
א‬,‫
א‬,?^_M‫א‬K,L‫א‬19‫א‬

 K١٨٠Ÿ،cK1E١F

".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬WVPWE٢٠٦ J١٩٠F@1١٩٨٢c6,G"X6‫;
א‬AE٢F
 K٢٠١ŸW[K1WE٣8F
 K٢٠٥Ÿ،cK1E٣F
e9.‫א‬WE٣٠٢ J٢٩٧F@1١٩٨٢ J١٢ J١٦L
,"-L‫א‬e,?M‫א‬+
,‫(א‬-‫א‬AE٤F
 K٢٩٩ŸW[K1WE٥8F
".‫
א‬,,6‫א‬
 
‫א אא‬ 

،
,F)‫)
א‬+-‫א‬G"-96)c<>‫˜א<א‬$+Kg?F"Š4.‫א‬c-%)‫א‬
،‫א‬+g€cR'‫א‬G"4< ,-%f‡,،
,"^'‫
א‬,*--))'‫א‬7<
c$+،Ÿ_"^$|)>c-;`; ,+1P6%c-;`;
g;/5;6‫א‬9Nf‫א‬-9>I_/a،
,"^$(-]#$-)c<g,
 KŠ4.‫א‬m0‫
א‬,"^'‫)
א‬-F‫
א‬F6‫א‬G"+
 
 
69"+
3-0"1^ªVP
)¸Wf4]
 ’‫א א‬X"(2‫^?
א‬1^'‫א‬+
+‫א‬5
?^‫ א‬J١
6"+A,&"X"ˆa"
"M‫&א‬c<,/9‫"! אא‬,S)
7`@‫א‬++‫א‬K9"<A’‫א‬aQ)+،@qYa‫א‬V;<(Z‫א‬a-B
G"-J‫א‬.%c<,/9‫א‬,S)+،@g6P&@‫א‬G"KF,f‫א‬-`<
،g9"<89-J‫א‬+KE١F(3,;‫א‬g ^"=69.)gF"+،‫א‬.%(Y
kL)-6%،’‫
א א‬,;J<G"K‫א‬k+K@mQ.NG)"A-J+
cR'‫א‬c<|)‫א‬IJ+،&@‫ א‬q`Fg,$(>-‫א‬c Lat"fY?
G"Aq`F‫א‬+Q;Q;.96S)t‫˜א‬$(W%Š‰c-.,+‫&א‬
 KE٢F@)E9‫א‬+E9‫א‬Q*<
eEg3*-‫א‬,6‫א‬VPB_،
‫“א‬a ،Œw)

,"^'‫א‬q+‫א‬X"k?e?^mF 
*E
9‫א‬+،
,"^'‫א‬

+‫א‬5
?^‫
א‬,2-Y_kH,aq^_G"R'‫א‬S‫א‬13L9,%
 K
L^‫א‬Q‫"! א אא‬eB_k9 1^'‫א‬+


".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬WVPWE١٦٦ J١٥٥F@1١٩٧٩c6,G"X6‫;
א‬AE١F

 K١٥٥ŸW[K1WE٣8F
L4‫א‬t‫)
 א‬-4‫א‬+
,"L9‫•א‬-L‫א‬5q`F‫(א‬+A،f`)<،<K١٦٥Ÿ،cK1E٢F
W[K1WE٥8F
".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬WVPWE٢٦١ J٢٥٦F@1١٩٨٠ J٢ J٢٨
 K٢٥٨Ÿ
 
‫א אא‬ 
،(-_M‫א‬0"‫א‬q>a
,"^'‫א‬-0‫א‬c<VPL9)
;،@‫ˆא‬a"1^'‫א‬3c<
)-B‫
א‬,¢9‫
א‬9”a+A
QÃ‫
א‬,"^'‫א‬-0‫א‬HAAkL‫
א‬P{QL‫ א‬،‫א‬9)
={¢+KE١F@
,‫א‬+‫א‬G"f‡,،
,F)‫(א‬,L‫א‬X"،1^'‫א‬,$
،1^'‫א‬c-.),AW^ f W?،"„{9‫א‬S)+،c‫)א‬$ (-4‫א‬
1^'%K_‚‫א‬G;J<QY%G.R˜$K9)L+
+‫א‬c-.a

,"-L‫א‬:_>H-zX"+،
,‫"
א‬M‫
א‬,Y©c­-."+،
+‫א‬+
،
;,
"<g":E2/%g9Ã‫א‬JF.،@()*
"
,‫א‬
 KE٢F@gP`)P&A+،a-̄L
Ba"ga-̄?:E2/%

2_،4‫א‬t‫א‬q+> e‫א‬-4‫(א‬+kH,/ay"
 !"ˆ )1^'‫א‬#$-G"
)4M‫א‬m;9,3;9a‫“א‬aF"
c<w9¦,%،‫א‬+
,0‫)
א‬-4‫א‬,F,Oa-]O7.%5‫א‬

;,
,6$(-4A-J+،;;A‫אˆ@א‬+‫•א‬-?<G"A- J1^'‫א‬
g;,?A+=0‫)
א‬-JkzP@‫ א‬K<+،E٣F@f"+>>9‫א‬k(>?
 KE٤F@
,F*M‫א‬e‫א‬+‰‫>&א‬-;Y‫א‬G"Fx."+…
,+‫א‬
e;9±‫א‬X"‫א‬-@‫א‬Aˆa)t‫˜א‬$،VPF،’‫
 א‬,;J<
G+K@´)9‫א‬XFYaAŠJ;r‫א‬c/cR'‫א‬k.a)t‫˜א‬$+،@
4)@‫א‬
QL96‫א‬K6F)c<+،QL96‫א‬K, g{a‫•א‬dx$f‫א‬,P"&‫א‬c-.)
&"<KE٥F@
,2<
g9*‫א‬e;6‫א‬X"A7<،’‫א א‬X"H+


".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬WVPWE١٦٦ J١٥٥F@1١٩٧٩c6,G"X6‫;
א‬AE١F

 K١٦٢ŸW[K1WE٣8F
 K١٦٣Ÿ،cK1E٢F
٢٥٦F@1١٩٨٠ J٢ J٢٨L4‫א‬t‫)
 א‬-4‫א‬+
,"L9‫•א‬-L‫א‬5q`F‫(א‬+AE٣F
 K٢٥٧ŸW[K1WE٥8F
".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬WVPWE٢٦١ J
 K٢٥٨Ÿ،cK1E٤F

".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬WVPWE١٧٦ J١٦٧F@1١٩٨٠c6,G"X6‫;
א‬AE٥F
 K١٧٢ŸW[K1WE٣8F
 
‫א אא‬ 

’‫א‬#$
*³-J7I‫א‬،"-L‫א‬J>-*-c‚‫א‬Q34;9,%L96"+
"M‫א‬
 <#$eF9‫"
?א‬M‫א‬cM+K
,+%‫א‬-+X%‫א‬+ˆa")*G"
c<G"c‚‫"א‬-L‫^’א‬3Sg<VP•)،q+M‫
 א]א‬,+
#$(>-‫א‬+>9+(-4X%‫>א‬+،C^_<++A،+’c L)
c‫˜א‬$+K@ Y‫א‬VBF"=-96aA‫א‬،@
 ,?^_M‫א‬+
,+‫א‬X,F,‫א‬
"‫א‬IJ+،g9L,LG9,6%،Y‫א‬+Gf‫א‬,+‫א’א‬
QB)‫א‬+،
LB‫א‬K,L‫א‬Q,46PF3a‫•א‬-L‫א‬A1-,‫א‬g
(-4‫
א‬X"c+9‫א‬+‫א‬-E>‫א‬9‫א‬Q
+‫א‬k5%‫א‬JL
;‫א‬.P‫א‬AW %،‫"!  א‬FY‫א‬+"<KE١F@
,‫א‬
fÊ<X%>Q،
-6c6'‫)‰א‬t‫
א‬,^L‫א‬$،
)@‫א‬++
 KE٢F@c+?+q,*<•"k(Š4.‫א‬1‚‫א‬X%>،
J
c<+a‫
˜א‬,‫>א@
א‬Ac<(+&k‫"!  א‬Æ )
9EY"+،
"M‫א‬+=2AG")9‫א‬c-.)"F%KEEYa
k(-4‫א‬+q`F‫א‬q^_G"@"-9+AF,%YFa،@a"+
‫
@؛‬,‫א‬+‫א‬#$A،
 2M‫א‬#$QY;N^_G;%K W‫א@&א‬

L4‫א‬A9%،>-;r‫ƒא‬%#$+،(-4‫א‬#$X%a
,L,L@‫
א‬2M‫א‬+
 KE٣F@(,@+c6'cR'‫א‬،cR'‫א‬K9%، PF

4)@‫
א‬,‫(א‬-4‫א‬c$7<،cR'‫א‬+Y‫א‬+5VP
­ -)+
„YF‫<"א‬،
L,L@‫„א‬Y-J7I‫א‬Y‫א‬+X"Pa
,9e<9‫א‬
‫א
א‬+cR'x$Q;9.a
,‫"
א‬M‫
א‬L,Lc<-%4‫א‬
 KE٤F@>-©+QL96;+
,6ª+(,EfF,Êf‡,A1­Lac<,

 K١٧٢Ÿ،cK1E١F

,,6‫א‬e9.‫א‬WVPWE١٠٥ J٩٣F@1١٩٨٠ J٤ J١٩LY‫א‬++
"M‫א‬+AE٢F
 K٩٦ŸW[K1WE٣8F
".‫א‬
 K٩٥–٩٤Ÿ،cK1E٣F
 K٩٩Ÿ،cK1E٤F
 
‫א אא‬ 

،@K,6‫>א‬9‫א‬+’‫א‬V,L²kLa‫א‬J+J
2M‫א‬A
G"QL96‫א‬#$XBaJQ،´)9‫א‬#$f-*A
,"-L‫א‬:6,G.
 ,-J+،FL){k‫®א‬m-&L)´)9‫א‬c$+،&@‫א‬Q0"q^_
+K@ m‫א‬+F""<FL96"c$+،F,
&+P"
,;9+Ff‫א‬,?
.%q-2<>-a‫א‬IKE١F&@‫א‬g*9§7I‫א‬Lx$&‫>˜•א‬96Sa

"M‫א‬kB<7I‫א‬،@7`@‫א‬++‫א א’…א‬19‫א‬A#$،‫א‬
 KE٢Fe)E9‫א*
א‬-"k(?+، PF(Š
L]
‫א‬kQ`%@f,"Laf,f;%g;P+A،’‫א א‬19c+
e‫א‬,ak}9PF‫א;א‬.P‫א‬+،1^ª
L,;‫א‬X%‫א‬+‫א‬A:.,³
LK@
+)@‫א‬1-P‫א‬A(- 5,M‫א‬GO, "‫ @א‬2‫א‬.P‫א‬
K‫א‬:;.‫
א‬,;4‫
א‬+‫א‬AG"
,‫"
א‬M‫א‬:Y¶
،7`ž‫א‬2[<k‰‫;א‬9‫א‬X":">Ya+،@G)‫א‬
g-*Ac+،;9*‫א‬-" @
4)@‫
א‬+‫א‬1-P"A‫א‬FQ".9%
G.،@f ,,{f -*7`@‫א‰א‬c,‰B‫א*
א‬-" 1^'‫א‬#$
=0…´)a+،
‰+y<+،
,{+،
)-AWg9+(?k
 KE٣F@ËP²+yÇ
 X;9¨+
‫˜א‬$+K
,‫)(א‬r‫א‬g QWL‫א‬X;9¨،&‫ א‬،1^'‫א‬3+
,-aQ*<G"Q;ac<%،&@‫א‬:?-‫ א‬،
,"-Le;"G"c

)BL‫א‬eF‫‰א‬a
),-aT>"+ <k
,‫א‬B?M‫א‬
 K(2‫א‬9P2=69.a.
,F)‫א‬+
,;9*‫א‬+
,,6‫א‬+

W
".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬WVPWE٢٢٠ J٢٠٧F@1١٩٨٣c6,G"X6‫;
א‬AE١F

 K٢٠٨ J٢٠٧ŸW[K1WE٣8F
 K٢١٩Ÿ،cK1E٢F

".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬WVPWE٢٤٣ J٢٢١F@1١٩٨٤c6,G"X6‫ ;
א‬AE٣F
 K٢٢٢WŸW[K1WE٣8F
 
‫א אא‬ 
Q".aG(­‫א‬A
,"L9‫א‬GQYPFa،VPq-L)،
,"-L%
،•w
)`+
,+(-]c1^'‫א‬cM+،@
)`@‫
א‬,Y©0‫א‬
(<*W7-]Š,‰a7< =*‫א‬+،
,6$+
,`K,L،g;,?19‫א‬c€%
#$
Œ‫א‬-9"(+،>-;ƒ%+،
))A(+،w2+،V@‫ א‬
 KE١F(_‚‫א‬+,‫א‬+،c6'‫א‬+
,B‫א‬+،+‫א‬+(>‫א‬#$،(,@‫א‬
،J+KE٢F@_/9‫א‬+X*‫&א א‬A،P6P‫)„א‬9‫=א‬6،
,"L9%
<‫א‬P%K
,F)‫א‬T>‫א‬c.""-L‫א<א‬q^$،F4E
?^g;,%
K"-L‫א‬X;9;(,(,5"/ak
;WL‫א‬,-9Q"‫א‬-"-L‫א‬
(_‚‫  א‬PM‫_^Ÿא‬5"/aQ(?k1-L)|)‫;א<א‬F,
k|)‫א‬X;9±‫א‬mF<5
,;9*‫א‬e?^‫א‬K,Fa+،ˆL%g5F"!;
 KK
2Z‫א‬e;6‫א‬e‫˜א‬,‫א‬K,L‫א‬G" <
‫א‬،e)>9‫א‬5(‫א‬+6‫א‬q^$ g9,^2|)‫א‬1F‫א‬:]<-+
:E2<‫א‬IK _u17<#$
*³F،
,,6‫א‬g9+:`_
k%F9a
,*(>-|)‫א‬,6‫א‬1F‫א‬q.<G"Q.7<#$(>-‫א‬
Q.0‫א‬-J2‫א‬,6‫א‬1F"L9‫א‬Q.0%KY‫א‬+X"
1F‫א‬7<،
,"L9‫
א‬P2
,"-L‫א‬k‫"! א‬V{<‫א‬IN+،"-L‫א‬
)9>‫אא‬c‫˜א‬$+K
),-9‫א‬gPWz+7>!)7I‫;א‬9*‫א‬,6‫א‬
1?7I‫א‬7,-9‫א‬+‫א‬19‫א‬-%،&‫א‬19‫?(א‬k’‫א א‬
 KK)L‫אא‬X;9±‫ א‬gL,BažB9‫א‬+1^'‫א‬g
K,JP‫א‬Ag*+ :P?+< ،
+"L9‫א‬+‫א‬VP>§FJ+
:-9‫;א‬،
,9,9PaX)0"e‫˜א‬MG)
69‫א‬eE@("r‫א‬
 Y‫א‬++,-9‫"
 א‬M‫
א‬A+7<،@1^'‫א‬+A
 KE٣F)9‫א‬

WE٥8F
".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬WVPWE٨٧ J٦٦F@1١٩٨٧c6,G"X6‫;
א‬AE١F

 K٧٥ŸW[K1
 K٣٢٣–٣٢٢ŸW[K1WE١8FP6P‫א‬K‫א‬WQ,‹K>،,2E٢F

".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬WVPWE٢٤٣ J٢٢١F@1١٩٨٤c6,G"X6‫;
א‬AE٣F
 K٢٢٤ŸWŸW[K1WE٣8F
 
‫א אא‬ 

’‫א א‬k
,4‫א‬eP2kP&<‫"! א‬c<G"K‫א‬k

q‫"Œא‬7I‫ˆא א’א‬Q،,;9‫א‬Fdg,$F)t-%،"^'‫א‬
•“I+KY‫‡
א‬,
L,L@=‫א‬-‫)א‬9‫א‬Fd،19^f@2
1L9‫א‬#$( A:Y© 3 a?،‫"! א‬q-L)،‫(א‬c<

,6$
,(-41^ª()*(;F"eÀ+S ،1^'‫א‬#$(+
(,G"
)ŠY"
,¢a
"Q ’‫א‬+>9
?
)`
HA(-4‫א‬q^_G"x$kFS)A‫א‬QL96%،«
 ,‫"
א‬M‫א‬
،‫א?א‬-1^'‫(א‬-]J6A‫
א‬2M‫א‬19G.+،1L9‫א‬

,6$A
,‫
א‬,"-L‫א‬c$KE١F@
)`@‫א‬J><+،6'‫א‬JJ-*+
 KE٢F@F"‫®א‬m*-J}2<+gF"‫®א‬m*:E2/%،89"‫א‬+1^'‫א‬3IJ
G.+،_uGX;9¨,, K"+>
2œc-.)c<,B‫א‬G"
‫א‬J+J
2M‫א‬Ac-.ac<،‫)•"! א‬،,B‫Šא‬G"
(?1kÆ)‫;˜א‬%K@K,6‫>א‬9‫א‬+’‫א‬V,L²kLa
 ‫"
؟‬M‫ˆ א‬L%
2M‫א‬
=*G"gF.،1^'‫א‬k
,4‫א‬ePY‫"! אא‬P`)
:6,
,"-L‫א‬c<•)‫א‬IK)9‫=א‬x B9)"g,%c<!,>-)_u
،&@‫א‬Q0"q^_G"QL96‫א‬#$XBaJQ،´)9‫א‬#$f-*A

&+P"
,;9+Ff‫א‬,? ,-J+،FL){k‫®א‬m-&L)´)9‫א‬c$+
QYa‫
א‬,4‫א‬ePY‫א‬X"1^'‫)א‬A#$(-‫=א‬F9a^%K@F,
ePY‫א‬G‫"!  א‬X*‫) א‬+K>-Z‫
א‬P2 g&+>+#$
 !"c<=6v+،fP©9"f,*f^L”FJc/ )"F
,4‫א‬
 K„©9‫א‬+
,*„2-‫א‬G""^'‫א)|א‬QL‫|א‬496)‫א‬

,‫"
א‬M‫)´א‬a+@ *‫א‬QL‫א‬A5C^B‫א‬G)H‫א‬،FJ
‫)´א‬9qYa‫>(א‬$A+ –Bv‫א‬-Y #$-)+K@,±‫א‬A

 K٢٧١Ÿ،cK1E١F
 K٢٨١Ÿ،cK1E٢F
 
‫א אא‬ 
G"1Lag/
E&‫א‬+g9)¸:;،@q`F‫א‬+(-4‫א‬V){G@‫א‬
+
6"^"A+،@
"œ7`@‫א‬++‫א א’א‬#$A>F9‫א‬c+>
 KE١F@Z‫)
א א’א‬-]A19‫א‬+،@ga?{ŠPa+g9L]=6+=0‫א‬
Qc-.)"F%K},EY‫א?א‬+#$
,4‫א‬ePY‫>(א‬$G"3S
cM،»I‡9،kF"^%K
LB‫
א‬L,L@‫א‬G­)g<|)،f‫א א’_א‬
’‫א א‬+(2%KY‫א‬+g6$#$+)9‫א‬#$(-‫א‬X"V%‫) א‬
Kc."+c"ŒQ 
LB‫
א‬L,L@‫א‬G­)Z‫א‬cM،c,L9)Z‫א‬

*³:6,
LB‫
א‬L,L@%،
LB‫
א‬L,L@‫א‬Gf‫"­א‬Z‫א‬c-.)"F+
 K
;W‫>(>א‬9"
،a‫א‬I،JM)9‫א‬#$
-J،VP•);،‫)
אאא א‬-],­R"
،HF،
>;%،@Z‫ א’א‬gYa‫א‬K]Y‫א‬+X"AH.%QPa
K@;‫א‬.P‫א‬،­,F‫א‬QL‫א‬،)@‫א‬QL‫א‬A-Jq+M‫א‬PYWcPY
#$
>‫„א‬Yc‫א‬L% QZ‫א‬7>!,%KZ‫א א’א‬-J4‫א‬PY+
kFd،’‫א‬9S‫א‬Q%KE٢F@
,"6‫א‬T>‫א‬kf^zLS)+،e%‫א‬v‫א‬A
 ‫_؟‬-J،
,«'‫א‬+
,6‫אא‬-*Q.
L6‫
א‬9‫א‬
-J"cM،>-Z‫
א‬PYˆa)G†-J;%K
,.'‫<א‬aFJ
gL,BaÄW9c-.aG%“IgM+،,‫
א‬,6'‫א‬K,Lˆa)_
,‫
א‬,6'‫א‬K,L‫א‬5X‹"-%’‫א א‬G"_-J""<K
,

,`F‫ א@
א‬x$H‫א‬c<X,B96"‫א‬IJ+K
,«'‫א‬gL,BaÄW9+
 K
,‫)(א‬r‫ א‬QWL‫א‬X;9±
)++:9<‫>)
@א‬r‫א‬A

 K٢٤٥ŸWE٣8F
".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬WVPW@1١٩٨٥c6,G"X6‫;
א‬A E١F


,,6‫א‬e9.‫א‬WE١٠٥ J٩٣F@1١٩٨٠ J٤ J١٩LY‫א‬++
"M‫א‬+AE٢F
 K١٠١ŸWE٣8F
".‫א‬
 
‫א אא‬ 

F)9‫א‬+K)9‫א‬Fd"^'‫א א’א‬F‡9‫(א‬2‫ א‬J٢

 W|)‫א‬cRªf2_f"-P"Ä9FS)VP
W ;J،5,<5‡,X ;AA
,‫*א‬+("#$VP.%F96)
-J1^'‫א‬7<،‫(א‬, 
,+‫
א‬9%K@
 ,^L‫א‬+cR'‫א‬
،5`,L5X‹ ,‫א‬IJ+K@
,^L‫א‬A%Y‫א‬+"<K@cR'‫א‬A
 KE١Ff6c"‫^א‬9_=6E)¦،‫א‬+m0c‫;"א‬JQ
،_um7<G "4<Y‫אא‬IJ A-J1^'‫א‬c$q-L)

,<VWLG­)Ag<-J=6‫א‬+،@f`)<L96"+،7Y

%c-.a+­]!a.AVWL@‫“א‬9qYa‫א‬-JK‫א‬+،@(_
¼$+،,L9+، @‫א‬QLFAc-.)c<Œ-«^%qYa‫<"א‬K@
"+
KE٢F@q`F‫א‬+(-4‫א‬q^_G"+،Y‫
א‬%L]q^_G"…„0¦ 9¦.Sac<

,+‫;א‬,?+
,‫א
א‬-* Aq`F‫א@א‬X&+?+
QY9"7`V%< 
,‫Šא‬J;r‫(א‬-]X&+g<7<…
,?^_M‫א‬+
 KE٣F@
‫א‬HIJ)AQ*<G"Z‫א]א‬a+
"M‫&א‬d
6‫א‬+,­F‫א‬QL‫א‬X"(^Y‫א‬AWQ"‫א‬-
]^]>²K9))9‫א‬+
Gg-L)"ƒc<GVP}YP)،("q+M+،FJ،@q-9P‫א‬
g%a‫א‬،@
L,;‫)
א‬.P‫א‬gaF?AJ¼$
,F)‫
א‬,R'‫א=א‬-r‫א‬
(^Y‫א‬X"E39)c<G"3SQ،P.)H+­,F‫א‬.P‫א‬Ac/>L9^
ˆ)F"7.%+P6%S
FL‫“א‬a +KE٤F@q-9P‫א‬6‫א‬X"+
 KcR'‫א‬+QL‫א‬W;J+،5,%"G)Y"5VPg,%


,,6‫א‬e9.‫א‬WVPWE٩٢ J٨٨F@1١٩٨٠L٤L٢٧’‫א א‬+G)‫א‬q-‫א‬-AE١F

 K٨٨ŸW[K1WE٣8FW
".‫א‬
 K٨٩Ÿ،cK1E٢F
 K٨٩Ÿ،cK1E٣F
 K٨٩Ÿ،cK1E٤F
 
‫א אא‬ 
 HG"+،1^'‫א‬q^_G"|)‫"! אא‬cR$Qx.09)
،HF،(^Y‫=א‬69.a,³،
2_eF?J3‫א‬q.M‫ƒא‬
ˆ-gM‫"! א‬Q%fF6+KŸZ‫א‬kF‫ א‬,+1‫א‬JF"
 ].9afLPQ_>G;c.،
,"^'‫א‬W0
,R'‫א‬L
,F)‫א‬ga^2
G"f‫Šא‬4]M+،E-X‹F‫א‬-M‫א‬G"EÉ,YX‹FÉWYH_u
q-+،
*G"•_M‫א‬c)>M‫^( א‬Y‫א‬WG"gP?-"q-qr‫א‬
 K•_<
*G"=J‫א‬I‫„א‬9Ç5(^Y‫א‬WG"gP?-"
:6,%@‫א‬.% 
"‫<א‬N|)‫א‬cR'‫;;
א‬%
V_g€‫א א‬1|)7I‫א‬،>@'‫א‬G"†6‫?„א‬-‫א‬m‫א‬$•-
M
""c-.ac<،q7< ،
;‫“א‬9G.Rg<kKc-.
c‫א‬IN+K
m6‫[ א‬M‫א‬YF‫א‬،
-6Ì‫Š_&
;א?
א‬
g%>7I‫=א‬6‫
؛א‬2Z‫א‬H><،‫"! א‬F،|)‫א‬cRª
9,2-Y_f‫"!א‬qL%،q-9P‫א‬6‫א‬+ŠF‫א‬QL(^Y‫ˆא‬
 KE١F@
L,;‫)
א‬.P‫א‬aF?HIJAW
,Y©0‫א‬
HIJAWq-L)|)‫א‬cR'‫
א‬/6"
,2-Y_,/aG")‫א‬Q, +
k=À9Â "Q،K.""<aF?QJ+،a9…
,L‫א‬-"M‫א‬
+‫א‬G.،„9¶t[
,R$]
).%eF?…
F5<>‫א‬9"‫א‬
 KE٢F@-B‫א‬1;9J‫א‬JmB$+.%M‫א‬HIJ-ze3_<…
,,6‫א‬
 
 W5,"^$5R$+5,F)>5R$5‫­"! א‬,R J٣

"M‫א‬cR$ ،‫"!  א‬F،,6‫א‬R'‫)אא‬
B#$‫>"!  א‬-)‫א‬e‫א‬L‫“א‬a،
,¢9‫א‬a‫א‬L
J
,+‫א
א‬KE٣F@K"M‫א‬5e>3Pa‫
א‬,+‫א
א‬AX"

 K٨٩Ÿ،cK1E١F
 K٩٠Ÿ،cK1E٢F
 K٣٥٨ŸW[K1WE٥8FKKKe9.‫א‬W@1١٩٨١L٥L١٨’‫
א‬+
,>L‫א‬AE٣F
 
‫א אא‬ 
@QL‫>(א‬+A5X;«7I‫א‬c‫א? א‬،
,^Lc+L‫א‬cR'‫˜“א‬
1‫*א>א‬M‫א‬+AcR'‫א‬KE١F@cR'‫=א‬,N،[;@‫=א‬,NA+
‫*א>؟‬M‫‡“א‬+<KJG"KE٢F@
,‫"
א‬M‫)´א‬a‫א‬-F2G)I‫א‬،G)Z‫א‬
 ‫؟‬,$c+F96)‫א‬-‫
א‬,+‫א‬X%‫א‬+‫א‬J"+
5-5
L‫א‬q^_G"e¸69‫“א‬aG‫="! א‬,«
K<Aga<=6§7I‫א‬1^'„©9‫א‬cR'‫א‬W|)‫א‬cR'‫א‬G"
5+‫؛‬G‫א‬m-G"»euKR$„˶+،@QW`P‫א‬+cR'‫א‬c+.9§
@‫א‬1^'‫א‬،Q,2M‫א‬1^'‫א‬،‫א‬1^'‫א‬A1^'>9‫א‬cR'‫א‬
/0gM…Y‫`
א‬+Y‫א‬7«+…+‫א‬k1-L)7I‫א‬Z‫א‬
 KE٣F@
"M‫א‬HIJ+G"
…Q,2M‫א‬F,&dFYa$AWq-L,%،J&³
"M‫"&א‬VPˆ)
Q4­Rg6P:?-‫ א‬+،G)Z‫א‬qBM‫א‬aFS+
,‫&א
א‬d
 KE٤F@
)E+K+>9+-F
E9P9‫
א‬4)@‫
א‬,L‫א‬
 W·‫א>(א‬$+´)9‫א>(א‬$W5a>‫א€א‬+>ˆa‫ א‬J٤
،#a+gE·‫א>(א‬$+A´)9‫€א>(א‬VPF
"M‫א‬+>ˆa)
‫*א>א‬/:%>‫“א'א>(א‬a،E٥F@eF­,‫א‬ga)u }&‫א‬+-J;
KE٦F@-,6‫א‬q^_G"X;a
‫
 א‬Fr‫א‬c+)‫א‬-A
,-BeP?+#$
”"A#+M‫א”א‬e,E`9QY9a+‫א‬e,E`aˆaac‚‫א‬+

 K٣٥٩Ÿ،cK1E١F
 K٣٦٠Ÿ،cK1E٢F
 K٣٦٠Ÿ،cK1E٣F
WVPWE٣٦٥ J٣٦٢F@1١٩٨١ J٥ J٢٠L
,‫
œ"
א‬,¢9‫א'א>(א‬V,L²AE٤F
 K٣٦٤ŸW[K1WE٥8F
".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬
e9.‫א‬WVPWE٣٦٧ J٣٦٦F@1١٩٨١ J٥ J٢٠LX&‫א‬-9
%>‫
"א‬-B‫א‬AE٥F
 K٣٦٧ŸW[K1WE٥8F
".‫
א‬,,6‫א‬
 K٣٦٦Ÿ،cK1E٦F
 
‫א אא‬ 

‫א‬+،T>‫א‬+(,L‫א‬e0‫א‬#+M‫א;
א‬+،
,‫א
א‬
c-aL)،yM‫א‬kKJ+m;6‫ א‬c-0,),%‫א‬c+J±‫א‬c
 e-BG"،(&@‫א‬1)M‫ א‬،V PH‫")א‬+،@
FrKa‡%<+
+‫“א‬aG"f6?AH‫)א‬،c‫א‬+y9a‫
א‬,‫א‬B?M‫א‬
 KE١F@(Z‫א‬+‫“א‬aG"f6?…
3L‫א‬
 W7-`‫א‬8"‫"א‬1^'‫א‬+
+‫ ^?
א‬J٥
q‫א‬-{1^'‫א‬+
+‫א‬5
?^‫א‬k‫"!  א‬x ‫˜א‬
Q4",B)g,%c7I‫א‬:?-‫ א‬،eF,;4‫א‬+eF,6‫א‬O"
•˜ AgB_،G"‫א‬G"G)LG"4<q‫א‬-{،1;9J‫˜“א‬
 ‫א@؟‬q-‫א‬
<c<E1١٩٩٢F04‫"א‬-L‫&}א!א‬-)=r‫אא‬IJq-

)(>->¨G"4<A<#$>-aQ)-{žBL‫žא‬-&-‫א‬g9r"
(ŠY‫א‬+`F‫א@ א‬cL%…)*G"+.%M‫}א‬,&-9
("‫א*
"!א‬-…7WL‫^א‬6‫אא‬IJ)A#$[H%>]5"
,¢9‫א‬
++KE٢F@
,,6‫
א‬,F)‫(א‬J‫א‬mB-J،)*mB‰
L"
,¢a

,F)‫א‬e@‫א‬X"
;9 
*‫א‬-"Q, ،-B‫א‬cQJWqm69
 ‫؟‬1^'‫א‬Ge,4"-L‫א‬gB_‫„"! א‬Ɖ)Sc<،
,,6‫א‬
1^'‫א‬5
)-`
?^>-*+H-YaFf9Pe,4‫א‬4<G"
ÄF‫א‬X9)t7I‫א‬TL‫א‬k"M‫א‬,% 9)‫א*
א‬#$
+‫א‬+
X{N1.<G"m*"(4#$g<>-a+K‫! א‬7.P‫א‬
 Kg2-Yƒ(m‫?א‬q^_G"“˜G3,9+K
?^‫“א‬aGK,;9‫א‬

e9.‫א‬WVPWE٣٧٢ J٣٦٨F@1١٩٨١ J٧ J١٠LC‫?
 אא‬0‫(א‬-Y‫א‬AE١F

 K٣٦٩ŸW[K1WE٥8F
".‫
א‬,,6‫א‬
١٢٢٣F@
,F)‫
א‬,,6‫(א‬J‫א‬+
,F)‫(א‬J‫א‬AW04‫"א‬-L‫א!א‬e‫א‬L"G"E٢F
 K١٢٢٧ŸW[K1WE٢١8F‫א‬q`WE١٢٣٧ J
 
‫א אא‬ 

=@‫אא‬IJG"X%‫א‬+،
,‫œ"
א‬g
)-+<‫"! א‬G<
FkE&<AWq-L)،1^'‫א‬K%G"4< ?‫א‬c<+K1^'‫א‬3=<
…1^'‫<"
א‬J
,‫"
א‬M‫א‬c- +،1^ªF É3©9)F9"M
c"+…},EY‫א‬1^'‫א‬+
E,EY‫
א‬+‫א‬,f"+>FF$+
 KE١F@ M‫א‬HIJkKL)t-…‫;א‬9‫א‬+mL‫[א‬E]=9.S,
g+]،‫§=א‬7I‫א‬K6‫א‬G"A)0‫א‬gVPGS)+
c<‫א‬k˜$@1^'‫§=א‬7I‫[א‬gF)>cf)<]‫א‬G"[M‫א‬
 mGÊ<+[Ka`]+،[K9%L]]-J1^'‫א‬c<A‫א‬-)

,‫
א‬%L4‫א‬V,;aŠ‰c-.)A
)`@‫א‰
א‬G"KJ˜L$+،A[K9+]
 KE٢F@
"œ
%L4;,;a+،
,"^'‫א‬
;،1^'‫א‬+
+‫א‬5
?^‫
 א‬,;
)¸1"<F6P<q—
1^':E2<،H^<gY=6،
+‫א‬cM،VPF­)
-J7I‫א‬FQ#$E1^'‫א‬-J7I‫א‬F‫א‬m® *c"q­-§gF/.%،g6P
mr‫א‬-JG.,+،
+‫א’א‬aG"-J1^'‫א‬c‫€˜א‬%KE
,‫
א‬,"-L‫א‬
Œ-«^%،‫א‬,*--))$ }&‫א‬+-J;’‫˜“א א‬G"KJM‫א‬
J;%f‫א‬W*Î)-69‫א‬c‫˜א‬$$+،Q.‫א‬m‰$mr‫א‬KwÍ­-6)Sc<

;9."
,"^$(,LKJF+"-L‫אא<א‬VF9)c<G"(WP‫א‬
 ‫؟‬Q".9"،7+_<+7-,>،,7.%1 ,/9–+0‫א‬

 W1^'‫
א‬,J"G3,;9a
+‫
א‬,J" J٦
،1^'‫א‬q-?<|<c-%a،
+q-?<"FAWq-L)“˜q-+
7I‫א‬-J1^'‫א‬G.+،1^'‫א‬Q?eÀ*+S 
+‫א‬K f +<Q،f`)<
#$2+<7I‫א‬-J+،q;.‫א‬#$2+<7I‫א‬-J+،F9+Ä`<


".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬WVPWE٢٨٥ J٢٥٩F@1١٩٨٦c6,G"X6‫;
א‬AE١F

 K٢٦٨ŸW[K1WE٣8F
 K٢٧٠–٢٦٩Ÿ،cK1E٢F
 
‫א אא‬ 

c< ezL%"-L‫א‬X?‫א‬-‫‹
˜“ א‬a"<K@>-Z‫א‬+
;‫א‬


,
"<،
;,
,
"<
,‫א‬QWL‫א‬Q*7I‫א‬-JA1^'‫א‬
-JkL,+،
+‫א‬+،kL,+c‚‫א‬-J+،c1^'%،
)`
"FA“˜
%"#$QY+K@
,;9*‫א‬+
,?^_M‫א‬+
,6'‫;א‬,?
‫א‬IJ#$،HŠ;&e_#$+،g?e?>#$‰Y+،FG" L
 KE١F@1^'‫א‬+
+‫א‬58Œ;9‫אא‬IJ،>‫א א‬
8_G)I‫א‬A
x $;P)G+،(-]1^'‫א‬c/‫"! א‬G"!)
KJ+،KJ)G"+،K9)LG"+،KJ-*G"+،K&<G"1^'‫א‬
 KE٢F@K,6‫א‬KP‫א‬g;%kKJŠG"?<…
fFÊKJm">‫א‬-"3?+،g9‫א‬+0G)I‫א‬KJAKM‫؟‬e‫א‬IKJ‫˜א‬
96)c<‫ƒ"! א‬%)،M‫א‬HIN+،@
‫א‬HIJ0F
 KE٣F@Ka`+K¢aJ-*-J+K"^$K;,a3)A+<K,
XG"،<Y"AG"،g6!"•);،‫א‬VB$
L+،V)B‫א‬Fm&<7I‫א‬،K,‫א‬1^'‫א‬-J+XG"،<
 +…g9)-,>A‫א‬IJ+…+‫ א‬L‫אא‬IJ…@‫אא‬IJQÃ
G[„0+JF/%]…f)ŠY"f‫א? א‬1^'
+‫א‬: ?‫אא‬
y< À+S 1^'‫א‬+…
,6'‫א‬+
,?^_M‫א‬+
,+‫א‬J><
(>+eÀ+S 1^'‫א‬G"m‫א‬9‫א‬M،J<-J}2<gF.+…
+‫א‬

"M‫א‬kB<1^'‫א‬+…
,6'‫)´א‬a <+>N…()*

W@1١٩٨٢ J١ J١٤L1^'‫א‬J
,‫>א‬-6‫
א‬+‫א‬+
+‫א‬J
,‫>א‬-6‫
א‬,F{-‫א‬AE١F

 K٢٩٤ŸW[K1WE٥8F
".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬
 J١ J٢٩L5B6%)²
"5+?0‫א‬Fr‫א‬k
LLE9‫א@
א‬5
Y‫א‬AE٢F
 K٣٨٩ŸW[K1WE٥8F
".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬WVPWE٣٩٥ J٣٨٧F@1١٩٨٢
 K٣٩٠Ÿ،cK1E٣F
 
‫א אא‬ 

،1^'
 L":"‫
">א‬+‫א‬k-_+…>M‫א‬HIJ
,‫א‬
 KE١F@>-Z‫א‬#$،m;6‫א‬#$
F‫א‬HIJ,%s?-)+J>«c/Q,PgM
G")‫ א‬WF–+>;،
,"-L‫א‬k‫"! א‬VBS)
(-‫
 א‬,*˜-¼
,A
‰,2J+KE٢F@
4)@‫
א‬,"-L‫א‬A،gB_+g4)><
  !"•)،‫א‬e‫א‬,µG"+KE٣F@1^'‫א‬+
+‫א‬5
)-`‫א‬
GÊ/1^ª+
,‫
א‬,"-L‫א‬+
+=@‫א‬-* /0Ag<،‫א‬
}&‫א‬+Š6PaG"”FJQJG.KE٤F@
,‫
א‬,"-L‫א‬+
+‫" א‬k<+
 ‫)
؟‬-`‫(א‬-
QkAVBSa
)-`‫א‬+KE٥F@K6LF),³m0‫א‬c-J(-‫א‬A
(-‫א‬P%KE٦F@
LF9"+(,;9"„Wz+e‫˜א‬m‫<*א‬G"=x "m
ž-;¨=Y),³,%ÉY©9"
P,z--`Q1-L)،f‫˜א‬$،
)-`‫א‬
#$7>!)g9P,z-1,L‫א‬G-`„x¶‫˜א‬$+K(-‫„ _"
א‬Wz-‫א‬
(-A‫"! א‬g,;6)"kVBF)‫א‬IJQ%K(-‫ א‬Q_
 ‫@؟‬1^'‫א‬+
+‫א‬5
)-`‫א‬

,F)‫א‬e‫Šא‬9‫א‬+Kt‫
 א‬,W‫א‬+‫
א‬,F)‫א‬e‫Šא‬9‫<א‬-J1^'‫א‬
‫א‬f+>G)‫“)=א‬IK‹,9_‫א‬F"4<7>%,9_‫א‬J
,W‫א‬+‫א‬

WE٤١٨ J٤١٥F@1١٩٨٧ J٨ J٢٣L&@‫
א‬,+!6F;²q^_G"&‫א‬KPAE١F

 K٤١٦ŸW[K1WE٥8F
".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬WVP
ŸW[K1WE٣8F
".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬WVPW@1١٩٨٤c6,G"X6‫ ;
א‬AE٢F
 K٢٣٤
ŸW[K1WE٣8F
".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬WVPW@1١٩٨٥c6,G"X6‫;
א‬AE٣F
 K٢٤٤
 K٢٤٥Ÿ،cK1E٤F
K>W1١٩٨٢We+ŠWF‫א‬9.‫>אא‬WE4‫א‬mr‫א‬FP6P‫א‬K‫א‬WQ,‹،,2E٥F
 K٥٦٧ŸW–
 K٧٧Ÿ،cK1E٦F
 
‫א אא‬ 

‫€˜א‬%Ke)-96‫א‬X,‹k
;r‫א>א‬%<5
,R$
)>L9‫(א‬+c;&
 ,e;9±‫א‬G"X;9¨>‫א‬%<F
,F)‫
א‬,R'‫א‬e‫א‬,9_‫א‬e>a
(+cMK>‫א‬%M‫‡“א‬+<5
,‫א‬2
#$QL9Fa<(+`
Gž%‫א‬Q, c+9‫א‬+V,6F9‫א‬9P,z+c-.a"f،
;r‫א‬
K
;r‫א>א‬%<9,^2kVP9)(> QW+ža
 0"‫א‬J<
 c6'‫(א‬,³V9a
)-,>5"`"e‫א˜א‬JM‫“א‬ac-.a"f+
-Ì‫א‬Q.0a(+`:6,%e-‫"א‬c6'‫אא‬J<"<،,‫א‬
c+9a+G"`9ac<X,B96a
;r%K
;r‫א>א‬%<5½)9 ,W‫א‬
q-E9)"F"<K
,F)>e‫>א‬L9‫א‬c+>G"
 0‫)
א‬-,‫@א‬Y"sP²+
“a}Yac<7<،c6'‫(א‬, 
6,W
,`?#$|)‫>א‬L9‫א‬
،(_‚‫א‬+,‫ א‬c6'‫Šא‬Y")² F"3SQW+e‫>א‬L9‫א‬
+<|)‫>א‬L9‫אא‬IJ”-c<(?k•_<eJA‫א‬- "M‫“א‬69%
 Ke-‫ "
"א‬+,‫>( א‬6‫Šא‬%-9fL){Q.0)”‫˜א‬
 Š]/a1^'‫א‬+
+‫א‬5
)-`‫(א‬-‫ א‬1^'‫א‬+Q%
 ‫א‚_(؟‬+,‫א א‬QL96"K
7+`‫–א‬0‫א‬+[M‫א‬J
"M‫
א‬,"-?Ac<‫)•"! א‬
(-%،
,"^'‫א‬-0‫^?
א‬+،
+1^'‫^?
א‬KP
 :_>‫א‬+،-0‫א‬,-9
)+`‫"
א‬L‫א‬:‫א‬،‫א‬
5
)+-‫אˆא‬+‫א‬V,;9f‫א‬+q±‫}א‬6Pa‫א‬J،1^'‫א‬
 KE١F@
,"^'‫א‬-0‫א‬
‫
א‬,4‫א‬eP2‫א‬-‫­א‬6P„,W9‫א‬q¸69‫א‬GJI‫א‬#$>9)FJ+
t‫>א‬+@‫א‬#$1^'
+‫^?
א‬G‫©""! א‬9‫א‬
@‫א‬aFE(>)Œ=-J"+‫؟‬1١٩٧٦1‫א‬x$,%H
 ‫
؟‬,‫
א')א‬,?‫אא‬

 K١٢٣٦Ÿ،cK1E١F
 
‫א אא‬ 

 "-L‫א‬gB_e3,"‫
א‬,‫*א‬-‫
א‬FE0‫Œ)>(א‬5ˆc<q+v
K#+M‫א*
א‬-‫א‬Q‫א'^" "א‬+-,0‫א‬µM‫א‬BZ‫א*
א‬-"
=@‫
א‬,L<,%G<‫
א‬,‫*א‬-‫א‬eFE0‫א‬G"Š4.‫א‬1©9‫א‬,P%
:f,"f.,9.aJ3?+KQL‫א‬kcR'‫
א‬,L<+،
%‫א‬k
(>)Œ
*‫א‬-"
,{Q%K"Œ+9?+ &Pa‫א‬J
*‫א‬-‫
א‬,{
q*J>?‫(א‬-4‫א‬Y9‫
א‬2_،
,,6‫
א‬,F)‫א‬e@‫]Šא‬/a
()"#$:3-²‫א‬C‫אא‬X"
*‫א‬-‫א‬#$KNL9‫א‬+c‫)א‬$ G)‫א‬

/6"B)c<‫"! א‬B_k:&%‫א‬J،g"
)-{+
 ‫؟‬#+<
,;J<1^'‫א‬+
+‫א‬5
?^‫א‬
<k+،
,"-L‫•א‬-L‫א‬5
‫(א‬+6?c<=6vGv
1<k+،
,"^'‫•א‬-L‫א‬+،C‫ אא‬,6‫א‬g"+‫א‬

,‫*א‬-‫
א‬FE0‫ Œ)>(א‬f6,WfQ.0a:،c‫)א‬$ G)‫א‬q*
 K‫"! א‬B_ 1^'‫א‬+
+‫א‬5
?^‫א‬HA

%L4‫א‬J‫=א‬0‫)
א‬4M
,0‫א‬+
)L‫
א‬%L4‫א‬c/“
gP2#$=6.)c<
,‫א‬E9‫"”א‬y-¢G"k+K
,"^'‫א‬
 f‫]Šא‬/a4M‫א‬-J
,,6‫
א‬,F)‫א‬e@‫א‬B_cM+KŠ J;r‫)
א‬4<
X)0" :{—‫?א‬e@‫“א‬acM+،
*G"ŠJ;r‫“א‬ažF?$
>+=6kV69‫}א‬2<،
,‫
א‬,"-L‫א‬E9‫">)
@
א‬
g?-"G"،‫א‬cM+K
,;JM‫א‬G"
) 
/6"
,0‫Šא‬J;r‫א‬

&4M‫א‬B‫א‬-J،C‫
 אא‬B6‫Ÿ א‬Z‫א‬g?-"+1‫"א‬-L‫א‬
V,6F9‫א‬+„E9
,‫"
א‬M‫`)א‬L
)>‫•א‬-L‫א‬H>-La7I‫א‬1-
q^_G"Ÿ_Q.0f%96"® g6P*+،
,"^'‫א‬e@‫א‬X"
J3-2‫
א‬F;‫א‬#$(-‫
 א‬,6‫א@
א‬c."3Qg<H)-Ya
 K>@'‫א‬J"G""/,6‫א)|א‬BZ‫א‬
‫"! א‬F
,R'‫
א‬FE0‫• Œ)>(א‬M‫“א‬aQ.
e@‫א‬a>?‫א‬،
0‫;
א‬N‫)א‬A(+&c<k1-L)f‫Šא‬6Pa
 
‫א אא‬ 

mB$G")"#$g:%>^G"،
,"-L‫א‬T>‫
&א‬,"^'‫א‬
F;?‫א‬g2-Ye3,"‫א‬e‫>א‬P"^'‫א)|א‬B©
,;JM‫א‬
Š6Pa 
,EB6‫<•א‬c-L)G)Š4.‫א‬:*eFE  J+K9‫א‬
 K,F)‫"! א‬G.)td‫א‬،eEBY‫א‬+e‫>א‬P‫“א‬a
،ga%+Q,?9‫
"! אא‬,2+،Š_M‫א‬ÉF‫א‬#$(>-+
 W9‫א‬Q.0‫א‬k
,R'‫א‬g9‫א‬-]K"x<?g<•
 K
,"-L‫א‬G"
),L9‫א‬KP?‫א‬-" F‫>(א‬$#$5,6‫(א‬-> J١
(->+K
,‫א’œ"
א‬a-J7I‫א‬،G)«'‫א‬g*-‫א‬m^* J٢
 K6'‫*א‬+
,‫(א‬-4‫א‬mB$+،L,L@‫א‬1^'‫א‬KP9
|)>kF"7<c+>G"f ,P{cg<1^ªg W;9‫א‬c^$ J٣
 Kq`F‫א‬+
+(->-J1^'‫א‬c<•)+K†,
C>Y‫א‬Q&F‫א‬c<kK1١٩٤٣1‫א‬،IF"،·gR'g,a J٤
 KgcR'‫א‬G|‰96)c<G.R
‫;א‬EdAgR$+،†,‰‫א‬JFd(,L‫א‬G"H²G) J٥
g|a‫א‬IN+،@
;,
,?^_<+
,¢a
AgK,Q*
 KR'‫א‬gB_ f,<f‡,،(^Y‫א‬+1-Y،
),L9‫א‬e‫א>א‬
 
 W04‫"א‬-L‫א!א‬e‫א‬L" R'‫אא‬Wf‫א‬
 
,,6‫
א‬,F)‫א‬e‫א‬,9‫אא‬J<ƒ%+G)‫א‬+>,/a
(_
,<
L,LAG)‫א‬c<E04‫"א‬-L‫)•א!א‬
(, ‫א‬f>9"f,6$f)`A‫א‬f +>1^ªc<•)+،@0‫(א‬,
Œw)+،f)-`f B1^'‫א‬+
+‫א‬5ˆ)+،@5;6‫א‬+‫א‬
 
‫א אא‬ 

‫"א‬-L‫א‬.P‫א‬c<،f`)<،•)+K
,‫
א‬,"-L
,+‫>א‬M‫א‬
 KE١F
)¸‫“א‬aQ4"#$L9P)
،>±‫א‬1‫א‬JFd،
,+‫א‬L
,F)‫(א‬J‫א‬5"`"HIJ:‫˜א‬$
،
,"-L‫א‬X"
?^‫א‬#$m6a
,,6‫א‬JJ"c<"-L‫)•א!א‬
5aJ‫א‬5!‫א‬,3"‫א‬IKJ&Q;1©96aS+<،J&Q;9%
 W
,9‫œא‬
m™ ‫א‬-،’‫א‬-.‫א‬+e.F‫א‬G"+
,F)‫(א‬J‫א‬g*‫א‬-9a"F
GG)*0‫א‬,%c-.)،
,,e"Œ<G"1<
,,{+zG":a<
G"
,F)‫(א‬J‫;א‬9)K
,F)>
,,(Jz#$q3-E9a،9*‫א‬-"
،0‫א‬g*‫א‬-a‫א‬e"Œœ
)Yq-.9‫א‬GJ-Y?q^_
،g;969g©6F969&‫א‬#$q-E99%A،X*‫א א‬G"
³Y9%
KW^"-J"[)-BakQ;a]c<ŠG"،K)L‫א‬G"Jr‫א‬I_/9%

,F)‫א‬+
,,6‫˜(א‬-0‫א‬G"ž-#$A
,F)‫(א‬J‫א‬q-E99%،@Y
0‫א‬Yae*-"-A
r"-<!‫„)•א‬,.%K@f"
 KE٢F‫
@؟‬,,e‫א‬#$+،
,#$G)‫א‬Q)-²+…
,F)‫א‬
 ‫ @؟‬,36‫א‬A+@G)9‫א‬A5!‫­א‬,R„,
g;9¨y3 9)"Fƒ%‫א‬+VLYS)7I‫א‬-JG)9‫א‬
،;9*‫>א‬6PX;9±‫א‬YS)"FA+<،
,*_e‫א‬m‫א‬9
،f`)<،ž+0"-JG)9‫א‬G)a+،ž+0"V?-J+K@LZ‫א‬QE9‫א‬+
 KE٣F@
L¦6S"
,,y‫<א‬g ,7I‫א‬cR'‫א‬A
,+0dˆa"

 J١٢٢٣F@
,F)‫
א‬,,6‫(א‬J‫א‬+
,F)‫(א‬J‫א‬AW04‫"א‬-L‫א!א‬e‫א‬L"E١F

 K١٢٢٣ŸW[K1WE٢١8F‫א‬q`WE١٢٣٧
 K١٢٢٤Ÿ،cK1E٢F
 K١٢٢٥Ÿ،cK1E٣F
 
‫א אא‬ 

Q.0­,R+،@
,6mBG)‫א‬1©96)7I‫א‬A-% ,36‫<"א‬
G)‫א‬e,`9L"5+،W++%‫א‬J<+
,6‫א‬e,`9L"5},E2A
Q_‫א‬9a،‫א‬+^‫א‬+<‫א‬-‫ˆא‬Z‫אא‬IN
,9،@gW++HW+
G"5‫א‬-‫א‬563,6‫(א‬-B_a/a+K@
,F)‫א)א‬-F‫א‬+
,,6‫א‬y‫א‬M‫א‬A
7-,>Ä")Q*<G"،…ŠJ;|)‫žא‬+F‫א‬Ac-ˉ96)K<
 KE١F@ŠJ;r‫א‬HIN»>"
E9‫
א‬k+G)‫א‬k(-B_
,,6‫
א‬,F)‫א‬J‫א‬-‫א‬Q.0a
e‫א‬0*9aA<G"a/9%G)‫א‬ka-B_"/%Kf"
,‫א‬
،:P?+<G"a/9%
,‫א‬E9‫
א‬ka-B_"<+KE٢F@
,F)‫א‬
X"J+
Ba"J‫א‬،@
,Ì‫
א‬,*‫•א‬-L‫*=א‬#$A،f,¢a

f -_>e{a‫“א‬aNex%+L+،@Š"<-~M‫;א‬9‫•א‬-?A
G)-.a 
;J6‫א‬q^_G"…7>Y9?‫א‬+7;49‫–א‬0F‫ א‬A

;F"e,."$G"…(>P9‫א‬#$+…
2Z‫א‬a6!"(‫>א‬$+

,,6‫
א‬,F)‫א‬e@‫א‬ÁY":Ba‫אא‬I+KE٣F@
,"^'‫(א‬-‫א‬
X%>"‫א‬IJ+]…
,,PB‫
א‬,%Y‫א‬+
)9‫
א‬,¾<‫א‬e‡P‫א‬AÁYd
،9‫
א<¾א‬,;F9‫¼ˆא‬+7>Y9?‫א‬9P‫א‬Ä[kF9ac<#$
 KE٤F@
,{‫?א‬-R7>‫א‬7-a9.)‫א‬g*-9‫א‬e,+
:"+c‫)א‬$ e/0‫“א‬a
,,6‫
א‬,F)‫א‬e@‫א‬KJ<G"

,,6‫(א‬J‫א‬A:Pxz+,%+KG)‫א‬e‫א‬:²،c‫א‬+‫
א‬,

,B‰9"^'‫אאא‬،C‫א@&אא‬+ž+0" 
,F)‫א‬

 K١٢٢٥Ÿ،cK1E١F
 K١٢٢٥Ÿ،cK1E٢F
 K١٢٢٦Ÿ،cK1E٣F
 K١٢٢٧Ÿ،cK1E٤F
 
‫א אא‬ 


,"-LAm‫(אא‬-‫“א‬aJ-*Q;§+،
,‫
א')א‬,-0‫אא‬JM‫א‬
 KE١F@
,‫`
א‬F+
,‫א‬
e@‫א‬:¼
,‫א‬E9‫
א‬g*+ e"ŒM‫אא‬-aQP+
،Y"G"Q a;,Fa:B0+ ،f‫א‬+f‫א‬-¼
,F)‫
א‬,,6‫א‬
N+،G;,‫א‬qÏ+،,9)-"+،‰‫א‬+، -a+،W‫א‬r‫א‬+،c‫>א‬-6‫א‬+
 K
%(,
,F,B6P‫&
א‬P9‫א‬Q_‫ >א‬N+،)-+c>M‫ א‬+I*
>>¨Gf‫א‬,A„?-"˜¶‫א‬96a،)L9‫)•א‬،J‫“א‬a
 KE٢F@[9‫א‬+<q;J'‫א‬+<،QP‫א‬
8˜-;F‫א‬A1"<:BL،c‫)א‬$ ،e@‫“א‬aKJ<c<G"K‫א‬k
k(-B_Q.0a:‫<"Œא‬x$،C‫@ אא‬7`@‫"א‬-L‫א‬

,*‫א‬ÁYA@Y"–a‫=א‬6@]‫"א‬-L‫žא‬+0‫א‬A
G"P?‫א‬-"[<kK9);,,La[,L"+،@
,.)"M‫א‬e,6‫א‬+
 KE٣F‫א‬+
+‫א‬
7>‫>א‬6P‫žא‬-,A#$e@‫“א‬a"Fa<VP,)
e‫א‬,9‫א‬g.9"+…
)>Y9?‫א‬e"ŒM‫א‬+X;L‫א‬J"+،?^_M‫א‬+
G"
‫א‬+eB?
{©QW++،("e^2G"
,F)‫
א‬,,6‫א‬
M‫“א‬aF969%_u=*G""<،=*G"‫א‬IJ،@
,0‫Šא‬J;r‫א‬
,9‫א‬KW‫א‬J#$+،
,‫א‬B?M‫" ƒא‬-L‫א‬-‫&„א‬A#$
 KE٤F@(Š_M‫
א‬F5]^4‫" א‬-L‫א‬

 K١٢٢٨Ÿ،cK1E١F
 K١٢٣٠Ÿ،cK1E٢F
 K١٢٣١Ÿ،cK1E٣F
 K١٢٣٢Ÿ،cK1E٤F
 
‫א אא‬ 

Q_>،
,‫א>)
œ"
א‬،
,*Z‫א‬X)0‫א‬X"ž‫א‬Y‫א‬mIF"
c.%،
)-]+c+A&‫א‬#$(>-‫א‬QW-
‫א'^"א‬,9‫א‬
(-L‫אא‬-G³L%@7`@‫"א‬-L‫א‬,9‫א‬A"<K@f,f-*
k+G)9‫א‬kA’‫א א‬G"g9?‫א‬Y9L)t+،g,%
EY‫א‬+

&F‫"
א‬L9‫(א‬,@‫א‬#$XB9a‫(א‬F‫א‬AK9‫א‬Q،@X)09‫א‬
ž+0‫א‬X"y9ac<@
,"^'‫"
א‬M‫א‬AkcFJG"K@
;9.‫א‬
e@‫א‬A:P?+M‫א‬HIN+K@g
­;."Ac-.ac<Q،‫"א‬-L‫א‬

;@‫
[א‬,*‫;
]א‬M
Ba‫א‬،
,¾‫
א‬,F)‫א‬e6!‫א‬+
,"^'‫א‬
(-4‫•א‬-?KJ/]C‫
&אא‬LBF‫ א‬WP+c‫א‬+‫•א‬-?X"
kmFx$
,"^'‫
א‬,,6‫א‬e‫א‬,9‫­„א‬FYc<FF.R+،@[
,‫א‬
 KE١Fc‫א‬+‫˜“א‬G"P?‫א‬-"
ƒ„?‫א‬-" «'‫א‬-B9‫ƒא‬04‫"א‬-L‫א! א‬sE)
G"VBF)fL,;f+A .)A7I‫א‬،
,F)‫
א‬,,6‫א‬e@‫<{אא‬
t‫א‬-+
,‫"
א‬M‫Šא‬Yd
?Ì‫Š(א‬.‫[©{א‬6$
 f,«$f‫א‬-BaQ­4RA-6%،g9,«$ ;9‫˜א"א‬$،7I‫א‬+،@"^'‫א‬
g99"A
;"@‫א‬k=­a)"‫א‬IJ+،@
,‫א‬E9‫_"

א‬
 KE٢F@},EY‫א‬HA‫ א‬gP,z-a+g9‫>א‬+
m™ ‫א‬-،c‫א‬+‫א‬q.<Q&C‫א”א_&אא‬:;<L
6{M‫א‬.)"M‫א‬c‫א‬+‫&א‬1<‫א)|א')א‬,6‫א‬,9‫&א‬c<
K
,F)‫
א‬,,6‫א‬e@‫<{אא‬5}&‫א‬+Œ%’‫א‬$ ،gW^;+
‫א‬-«c<‫א‬+>‫<א‬G)I‫@א‬c-,PF‫א‬+c-)Œ9‫א‬+c-,*‫א‬A„0.‫“א‬I+
Ä9FS)f^;"+،mQX6)f‫*א‬A،‫"! א‬q?;،1^'‫א‬G"
 KE٣F@
)+>M‫א‬+ex‫א‬k9

 K١٢٣٢Ÿ،cK1E١F
 K١٢٣٣Ÿ،cK1E٢F
 K١٢٣٣Ÿ،cK1E٣F
 
‫א אא‬ 

e@‫א‬+e‫א‬,9‫„א‬9ÇA5‫א‬-@‫אא‬-<}9% ŒP‫אא‬IJK<

‫א‬9"L" +،
,"-L‫א@
א‬+…‫א‬G{-‫
 א‬,,6‫א‬
‫א‬-@‫<"א‬KE١F@(>3 r‫
א‬,"^'‫א‬e@‫א‬+e‫א‬,9‫א‬+…‫אא א‬
 W5)-96"kK9,%"

"M‫א‬kc‫א‬+‫"
א‬+L” 0‫א‬Q;‫א‬+mL‫א‬+‫א‬-@‫א‬Wq+M‫ א‬J
 K5B6%+C‫ אא‬،
,‫א‬

,,6‫א‬+ˆa‫א‬A|{-‫•א‬-96‫א‬k‫א‬-@‫א‬W4‫ א‬J
 KE٢F@
FJ‫אא‬a?^+
,,6‫א@
א‬X?‫א‬-+،B?Q.
2Z‫א‬
(>P9‫א‬+
L6‫א@[א‬A]
‫>א‬A#$،g,)-96d،‫א‬-@‫א‬F96)
KPa،B?M‫„א‬9Ç 
,"^'‫א‬e@‫>א
א‬+…+>G"
 W)"g6<c-.a+KE٣F@J-Ba+a/0+z
 K@
,"-L‫א‬+
,F{-‫•א‬-L‫א‬X;Ac<‰F)‫>)
א‬r‫א‬e;‫א‬A J١

,,6‫א‬e@‫א‬q^‰9‫א‬+|)‫Šא‬J;r‫žא‬+5,,;9‫ א‬J٢
 Kž+F‫אא‬IJQ4
,F)‫א‬
 K‫א‬-@‫א‬#$ž‫א‬Y‫א‬G""^'‫א‬,9‫א‬X"
?^‫א‬QL J٣
eBB©;
,F)‫
א‬,,6‫א‬e@‫א‬H%-a7I‫א‬mB‰‫„א‬0 J٤
 K
,F*M‫א‬
(-F9‫
א‬,F)‫א‬e‫א‬,9‫א‬+"-L‫א‬,9‫א‬5?^9‫אא‬-},&-a J٥
 K@
"œ
)`@‫
א‬,Y©0‫א‬+
2M‫א‬+’‫ א‬1;9J‫א‬A
 K
+‫א‬g*+ 1^'‫א‬X&+(-B_c,a J٦

 K١٢٣٤Ÿ،cK1E١F
 K١٢٣٤Ÿ،cK1E٢F
 K١٢٣٥Ÿ،cK1E٣F
 
‫א אא‬ 


,`F‫א‬+
)`@‫א‬+
,+‫אˆא‬+
,"^'‫א‬-0‫Šא‬Ya J٧
 K-,Y‫א‬BZ‫א‬+;9‫א‬g*+ ‫א‬X"K;A‫א‬
 ;{+K‫
 ">א(א‬,‫
א')א‬9
,6‫א‬ÄW9F‫אŒא‬$ J٨
 K
ÐÆ `"e‫א‬->J،G)‫א‬K،
,F{-‫א‬+
,"-L‫א‬e,2-YZ‫א‬
"-L‫א‬8˜-;F‫א‬mF `‫א‬+،
,"-L‫)
א‬+-‫
א‬,;J<Œ‫א‬$ J٩
(J‫א*
א‬-" -2<V)B،X0‫א‬G"!‫א‬7`@‫א‬
 K
,F)‫
א‬,,6‫א‬
G",P96a‫א‬J‫א‬-‫
&א‬F‫)­Œא‬AY9‫א‬+K,;a J١٠
 KE١F@q‫אא‬+–-FL‫א‬+–'‫א‬e
 
 e*9F9$Wf6"_
 ‫"! א؟‬F1^'‫א‬-J"W<
-J،∗cuL‫ א‬1^'‫א‬c<
,"^'‫(אא‬W‫ >א‬m*
,³،
"cuL‫א‹א‬+،cR'‫
א«=א‬,-2M‫אא‬-L‫א‬A

 K١٢٣٧–١٢٣٥Ÿ،cK1E١F
 W
,9‫א‬e)‚‫א‬X*‫∗א‬
c¦ -S;Ð O a¦OK9SOF Oc$ÈÈÑ I­ ‫¦א‬QOJ<Ð‫א‬-Â/ÐOÐ%OKÈ ,O Ð$ÈÀ-Sf¦*È x$ÈГÐO ?Ð ¦FÑ ¦O <Ц"+¦

 KE٧Wm,‫א‬F
c¦ -;S Ð O a¦OK9S FO  Oc$ÈÈÑ I­  ‫¦א‬Q JO <Ð‫א‬-Ð/  O Ð%OKÈ ,O  Ð$ÈÀ-Sf* ¦ È xÈ$Г À O ?Ð OG "À ¦FÑ   ¦ O <Ð"¦ +¦

 KE٤٣WQEF‫א‬F
c¦ +S x.PÐ 9¦)¦OK Sx ¦ Ð+¦ OKÈ ,O  Ð$Ȧq­  S¦"È[3FÀ¦G,­ ¦9SÀ¦Ñ I­  ‫א‬Г O,Ð$ȦFÑ ¦ O<Ц+È S¥ ‫¦א‬+Àe¦F,­¦Ñ À

 KE٤٤WQEF‫א‬F
c¦ -FS"À !O )S¬1-O LÐ Àf
;¦ 
O ¦ +¦ ®•JS +¦ Àg,À%‫א‬-P Ð 9¦_O ‫א‬7ÀIx‫א‬SKS ЦG,­¦9SÀx$Ȧ9¦.À Ñ ‫א‬Г,O Ð ¦ F¦Ñ ¦ O<Ц"+¦

 KE٦٤WQEF‫א‬F
 
‫א אא‬ 

gF,,9H"<+،cuL‫; א‬ g,#$·‫א‬H+<"-Jg/1^'‫¦א‬S)
ž+P‫א‬+
)>L9‫א‬q-2M‫א‬Q;0)"#$1^'‫א‬kF"3-Ba+KE١F@[F
ž+%#$G)‫א‬K6L)5;6‫א‬50‫א‬S‫}א‬2<+،
,;‫א‬

,F,L)WL%،@
{AJž+P‫א‬+،@
%"AJq-2M%،q-2<+
-J˜$،H+cuL‫א‬-J+،B?|,L)|)>V)B
9]c-.ac<^%A
,%P.,%
,;‫א‬1.M‫<"א‬KQ,YP9‫א‬+
;r‫ א‬H+gž-BL‫א‬
=JI"Qža<+A
,;‫א‬1.M‫א‬q-=J‫א‬I‫א‬m‫א‬uG)9a+K@G‫א‬
Q;9§/B_KJŠ=JI"+،/BZ‫א‬Q;9§‫א‬-2kKJI"c<c+L9)
ÆP.)CP‫א‬CPa#$,%^9_‫א‬A7>!,%WL‫א‬-"<"<K@‫א‬-Y‫א‬
 KE٢F@f``
،},EY‫א‬1^'‫א‬G½­9P)‫"א‬F،‫"! א‬c<=6v
m‫א‬+G"، ")c$+،
,"^'‫א‬CP‫א‬e%^_ Ÿ-‰)c<>‫<א‬
G"JŠ#$`aS،•_<
,"^$
?%m0$kQ;)c<،“˜
GQYPF)1^'‫א‬c<#$5,"^'‫א‬:P)c<q+gF.KCP‫א‬
q^_G"Fa*9F9‫
א‬E2kq96+K,‫א‬QS4Â m‫א‬9?‫א‬#$(-‫א‬
e‫"! א~אא‬FcR'‫"א‬G"KcR'‫א‬kFgP)a
،@C^_McR'‫א‬A+،@
0cR'‫א‬A+،@V@cR'‫א‬AW
,9‫א‬
 KE٣F@Ÿ^_'cR'‫א‬A+
cR'‫א‬kB<c
,"^$
)>L9‫א‬K,JP"kY9L)gR$c-%

)<G(3>±‫א‬,‫א‬K,L
?^‫א‬e‫˜א‬،
"‫
א‬,6'‫א‬K,JP‫“א‬aQ4"
"Ec<F,f"‫•א‬4<e`)$Q, +K
2_
,F)>y‫<א‬
 ‫
؟‬,"^'‫א‬,*--))'‫א‬1<،"^'‫)´א‬9‫א‬-JQJW1^'‫א‬G"H))

 K١٦٣ŸW–K>WeK>We+ŠW
%‫>אא‬WE٢8F
,"^'‫(אא‬W‫>א‬E١F
 K١٦٤Ÿ،cK1E٢F
WE٤١١ J٤٠٠F@1١٩٨٢ J٤ J٧L
,>L‫"”א‬k*X")><+e;G"AE٣F
 K٤٠٠ŸW[K1WE٥8F
".‫
א‬,,6‫א‬e9.‫א‬WVP
 
‫א אא‬ 

},&-9
+  "©96)‫א‬،‫ "!  א‬e‫>א‬P"Ba

1^'‫
א‬2Z‫א‬g;,JP")E9+<،1^'‫א‬+
+‫א‬5
?^‫א‬
@1^'‫א‬+AW
,9‫א‬gaEBY"+ga‫)א‬² y-;‰‫
א‬,.$،‫א‬
I_/)c<))‫"! א‬c<GJI‫א‬#$>9),³،@ Y‫א‬+A+
XL)G)<+،y-%‫א‬mr‫א‬-J">§gF.+،mQ1^'‫א‬G"
X"=F9)"I_/)c<))g<،f`)<،GJI‫א‬#$>9)+K-‫א‬mr‫א‬
K}BY‫“א‬IYL)fE&‫א‬+fP)aB)gF.+،@ Y‫א‬+A
;JW‫א‬+>Q_‫ >א‬,L‫˜א‬$5EBY‫א‬5Q2@‫[א‬9‫א‬q+),³
+A>+c-.ac<G"^%;a,2-Y_>vc<><‫˜א‬$"<K
"‫א‬
 Kf`)<
E&‫א‬+@Y‫א‬+A>++،
E&‫א‬+@1^'‫א‬
 Wg~:]<f,¢af*˜-¼<|a1^'‫(א‬-]W
C{g,%X39aS،X;9±‫&žא‬+< 7J-*Š,‰aAJ(-4‫א‬
q-²J+،mB-J+،
)%W -B9
L"(-4‫א‬+…
)-9>
 7I*Š,‰a#$7>!a
Q+KE١F@«aqa-J+،Ò*P"
 KE٢F(-]"kFd%،?+<„Fc+>X;9±‫א‬
K‫א‬X;9±‫&žא‬+< Š,‰a
,+،9?+ ،1^'‫(א‬-]em*
‫א‬+g€cR'‫א‬0q-+a
,F)>f%‫א‬J<Q;²،[M‫ א‬،:

)+;6‫א‬c)>œf^)c-.a.+،‫א‬F1F2M‫>)
א‬9Q)
(-‫•א‬a;،: %v‫א‬M،
,E,6‫א‬+
)--‫א‬W∗•_M‫א‬
 Kk6,+k-"53,F‫א‬#$:ÈÂ<‫
א‬,N'‫א"א‬+M‫א‬V){G،
,"^'‫א‬

 K٣٨١ŸW[K1WEq+M‫א‬mr‫א‬FP6P‫א‬K‫א‬WQ,‹،,2E١F
 K٣٨٢Ÿ،cK1E٢F
:
¦ O¦a3‫א‬ÈG‡ÀÐ+¦ •¦SÑ ‫¦א‬-JS Àgx ‫¦•א‬JS 3c$ÈOQ? OKS 9¦x "À ¦XÀ93a¦k39 ¦ •¦¦YF3‫¦א‬+S>-S,¦Ñ ‫א‬ГFO ¦ k¦&O a¦OGÐ+¦
∗
 KE١٢٠W(L‫א‬FŠ¬ Y À ¦¦+Ó À+¦ OG"À Àgx ‫¦א‬G"À ГЦ"ÈKÑ À Ñ ‫¦א‬G"À Дm¦ ¦*7ÀIx‫ ¦א‬O ¦OKJS m¦ ‫¦א‬-JO <Ð
KO . FO À"OKS x-¦ ¦9)¦OG¦"+¦ ¬ƒO¦Sm¦,À+O <ÐOKS `
S O ¦¦m¦,À+O <Е¦¦YF3‫¦א‬+¦>-S,¦Ñ ‫אא‬+SI© À 93a¦‫א‬-SF"¦ u¦G)ÀIx‫)¦א‬¥<Ц)

 KE٥١W(W‫א‬F5 ¦ ;À Àx‫¦א‬1-O LÐ Ñ ‫א‬7ÀO )¦¦gx ‫א‬3c$ÈOKS FO "À Sg3€È%Ð
 
‫א אא‬ 
,G"f‫Šא‬f‫א‬Y،
,F)‫א‬%‫א‬J<+W-،1^'‫(א‬-]:LL

,F)‫א‬gF,"`d،
,‫)(א‬r‫א‬g )*X;9¨1,L ,/9‫א‬
K
)>Y9?‫א‬+
,,6‫א‬+
,;9*‫א‬gF,"`dQ?<Š]/9+،<Q.0
 K‫א‬+g€cR'‫א‬0J1^'‫(א‬-]G"
,M‫א‰)
א‬:.%

69"@},EY‫א‬1^'‫א‬A#$(>-‫("! א‬-> J8
 Wy-;‰
 !"(-X9;+،
,"^'‫=א‬J‫א‬I‫)´א‬akXB;Q3,¢

,"^$
?PŠ09Q;)g/+،},EY‫א‬1^'‫א‬#$(>-‫א‬#$‫א‬
c<=6EF%Gv"<K@},EY‫א‬1^'‫א‬A#$(>-‫א‬6<KJ<G"،()*
#$,)-،},EY‫א‬1^ªeP2‫א‬-")²
‫א‬-G"q-_‫א‬
CP‫א‬5،‫א‬IJYk9(;96"q‫א‬a‫א‬،
,¢9‫אžא‬Y‫
א‬
Q4/
?%Qm­>‫א‬k
 ;W?: ‫א‬+،
,"^'‫
א‬,F)‫א‬
 K
`‫א‬CP‫א‬G"%JŠ"<،@},EY‫א‬1^'‫א‬A
“aQ4"#$q-2-‫א‬Q*<G"Q;)‫"! א‬c<=6vF$
،Gv•;،gM،1^ª)*K%
‫א‬-G"q-_‫א‬7<،
@‫א‬
QcM،
,"^'‫א‬CP‫א‬5ž‫א‬Y‫(א‬W‫?
<_• >א‬PFÀ_S)-
:6<?<e*-%،},EY‫א‬1^'‫Šא‬6Pak:;
,"^$
?%
Ÿ-YFFam‫?א‬q^_G"،Ä9F96QK1^'‫˜"
 א‬0‫א‬G");
J+،|)‫א‬cRª()*
,P6%
,2kQ;)g<،‫"! א‬
G.K‫א‬Y‫א‬IF"،
9‫א‬C%F"e<9‫(אא‬-BZ
,
+<L‫א‬cJw‫א‬1"<7<،P6P‫א‬.P‫א‬1"<V)B‫א‬:E9%
9‫א‬
‫א‬-Lc<IF"+KQL‫א‬#$F96)|)>cR$X&+ f‫א‬+>=,P6P‫א‬
،5;6‫א‬G"5,LF‫א‬+5,L‫א‬5)*G"ž‫א‬Y‫א‬q3-²V)B‫˜“א‬
ˆÀLO<Â?،
P^P‫א‬+>KJG"+،5,L‫א‬+>c<gW9G"c+
 
‫א אא‬ 

G"+،
P^P‫א‬X%%،1^'‫א‬G(>1a‫א‬+ŠP.9‫•א‬+9%:²
 KK999‫א‬c-?#$f‫>א‬F9‫א‬Ka,5;6‫א‬5%-Y9‫א‬KJ
e+ }9%c<5,4•F«"‫
"! א‬+  •
-F/q-L‫א‬#$F%)"،QLF‫א‬+QL‫א‬5V,%-9Q;a()*
G"،>@'‫ƒא‬%#$q-_%K)*"-?.PG),;9"c-.
3 SQ،KM‫(א‬-BZ‫א‬c-.)G،
,"^'‫
א‬,*--))'‫א
א‬-‫א‬q^_
c)>M‫?(א‬k|)‫א‬.P‫א‬5QYP‫(א‬+&
‫א‬-G"q-_‫א‬G"
“˜ŠcMK
 "
,6$K,LcR'‫א‬++‫א‬+>)a+
)+;6‫א‬
c-.)G>@'‫ƒא‬%
‫א‬-q-_>c<•¼$+K
;,L
+ c-.,
+>
,;J/ a
,"
,;9*‫
א‬,aq^_G"x$f;,+fE,E2
(?#$F96a
, ‫“א‬aK70‫א‬GW.‫א‬ka‫]Šא‬/a+
,+‫א‬Q"‫א‬-‫א‬
“a،Kc6'‫(א‬,@K99"™m*aP6%++‫א‬c$+،6r‫א‬++‫
א‬,WF]
c<;.%K@+‫א‬+6r‫א‬A
,WF]#$f‫>א‬F9‫א‬x$JŠ6PaG.R‫(א‬,@‫א‬
5‫א‬-?#$X`¢7I‫[א‬-6Ì‫א‬+-F‫א‬7>‫=א‬rg,$0S)6r‫א‬
Š+،-F‫Šא‬6PF‫=א‬r,$0S)+‫א‬c€%،
,6@‫
א‬%‫א‬
f,6P
Œ‫א‬-9"(,,§c<c6ªG.R+K
,6@‫
א‬%‫א‬5‫א‬-LX&Z‫א‬
 Kgˆ,Ì‫א‬JF9"^‫א‬c-.‫
א‬,{q-Š6Pa”^9"‫א‬c+>G"
 
 
 
‫א
א‬


 
‫א
א‬
!  ‫ א

א
א
א‬
 $!%"#
‫א‬

‫

אא‬، 
‫
"!
א




אא‬#$
%

K
4'5‫
א‬6'7
89‫
 
א‬:;/
K
&"*‫
א‬+)‫
א‬,-./
01
2
،&'(‫)א‬

6)

:E

F4
K
6<*‫@
?>א
=
א‬AB'
CDE

‫
א‬

E
K
،;*C
LM/
N‫א

א‬-<‫
א‬#'
G-C

&H‫

א‬IJ<‫א‬


KO$
P‫
א‬Q"

IJ<‫<&
א‬R
;)M/
S?
،;‫א‬T
U-.
‫
א)אא‬#'

K


W&)‫
א‬+<WX‫
א‬Y?
U-
&V-.Z‫
א‬#'
K&8;5‫
א‬G)V-.(

،&
I<‫
א‬+a
/
2
b`WQ‫^
א`&
"_
א "&

א‬-M-
J١



K&EC‫&

א‬c)‫
א‬G)E ‫א‬d

G?
1‫
א‬e
،&V(
G*WA
/
2

،
Ef‫

א
א‬g` ‫
'&
א‬Y?
^-M-5‫&
א‬E‫
"א‬U-
c

&'V‫א‬-)5‫'&
א‬E-i‫
א‬G)c)
K
&$?
&9

 
h
4(‫)א‬E
E/

1‫
א‬e

&EC‫
א‬G)C.
K:c)‫
א‬G'*'*)"
G?
1‫

א‬F"
%


<n'D/
K
lm‫&

א‬W*‫&

א‬EC‫
א‬E ‫
א‬jW
'
G k
&E ‫א‬d

G?

o-.
h
p<
GX
&*q‫^
א‬-M-5‫
א‬E 
'
r‫&
א‬c
&8;



I<‫
א‬sWA
o-.
t"
hi)*

Ik
،;)c
u
l(

xW

Ot"
hi)*

B
K
s W
vT‫
א‬+aH‫א
א‬wA
o-.

،6y
Y?
<y
;
*E

N‫
א‬l(X‫&
א‬W*‫&
א‬EC‫א
א‬D)5‫א‬

h<)


'
،
 k
&8;

'
LM/
‫א‬Tu
K
;"
‫א‬g!)
;/
‫א‬gA


Klm‫
א‬E "
&`‫
א)אא
>א
א‬،:c)‫
")*'*';
א‬o-.‫א‬


،E({‫<&
א‬R|
r‫}&
א‬V
2
،2
~;
I<‫
א‬sWA5
J٢

‫א‬Tu
،;‫);
א‬E-

C‫
א‬U€
:B'‫
א‬IJ<‫)

א‬E
-;/
 
‫א
א‬


x.‫
"_
א‬awA

،,-E
B
،N‫&
א‬E-C‫
א‬،G.
2
&E-C‫
א‬ER
#'W


KE١FIJ<‫
א‬C‫';
א‬.E
+8)‫;
א‬ETD
N‫&
א‬E-C‫
א‬،@+T‫ א‬

<)‫
א‬2
&VZ‫
א‬G)8;†
K
:B'‫
א‬IJ<‫
א‬ER
#'*E
K
6<*‫א
א‬Tu

&/5
،‫
'
א‬6y 
‡
ˆ/
_"
@!)‫
א‬4<W

)"‫

א‬-E

& X‫ˆ
א‬V
Y?
G.
#C
6y‫א‬-"
b-E

ˆ/
2
lm‫‰
א‬-iZ‫א‬

&"-."
=t

،I<‫&
'
א‬$
&B;
:O
K
Ey

;C!


vT‫
א‬:c)‫
א‬GW
2
G.
6‫א‬-
)'y
K
#C)‫&
א‬B;
2
);y‫
א‬N‫א‬


K‫
א)א‬-CO
2
 

،4.C‫א
א‬TO
2
،, JW
&JM‫~
א‬q)
 J<
-E

4y


_"
&`‫}&
&
א‬V

'
،
&"*‫
א‬,-.C‫
א‬2
ˆ/

6

0;*C
_ <‫א
"_
א‬-H‫
א‬2
&W‫
*&
א‬T(
N
‫

א‬b`WQ‫א "&
א‬


Kl(
&;y

l(X‫
א‬y--EEQ‫
א‬+JV
h
،&;y






W&EU
L*
&C*'/
sWA5‫
א Š

א‬:
W%
 


lE
-;/
K
& /5‫
א‬Y?
,-V-‫
א‬2
lm
&BO
Š ‫'
א‬C
:iE

i(
:B)y%‫
א‬:W*‫

א‬C)‫
א‬67
2
4'
}A
g
: ‫
א‬B'

K@
;<'i)
&
&*Q‫
א‬sC‫<&
א‬R

U)"%‫
א‬i(
،&Ji*‫א‬

2
h1C‫!
א‬iZ‫
א‬pif'
&MA
-J<.E
: ‫א‹
א‬t'
EC‫ ?
א‬

i*CW
0;'
:'i
،ME
،‫א‬UŒ
-E
0OC
X
،O7%‫א‬


K@‫
א‬v-.‫
א‬i5‫א‬

jW
Y?
)*
&C*'/
&EŽ

&E‫'
"א‬C
'i‫
'
Š
א‬GCE
2

G)EŽ
KGEU
G-
G*y

‫*
"א‬Q‫
א‬F6
Ik
،b
:*?

WE٢١
–
٢٠F
b١٩٤٣
b‫ @
א‬eQ‫א‬A
WE١F
&'‫&
א‬W*‫
א)"
א‬W4f
،'C
E١F


K٢١
o
 
‫א
א‬


:B)y%‫
א‬:W*‫
א‬C)‫
א‬6€
: 
B
Y?
)*
&C*'C‫א‬

U-B8
y
-
%

،ˆ
&/5‫ ‰
;~
א‬$
B/
K&Ji*‫א‬


%
<}
”$
L*A
،
lE
B
،
Š ‫
א‬S?
K
:ME‫



א‬:i5‫
א‬Om‫א‬

x`(X‫
א‬،U‫א‬Q‫
א‬:O
،:-‫
א‬:O
S?
،:B'‫;~
א‬5‫•
א‬E
EJW

:O
،&-i<‫&
א‬J9)‫
א‬,B‫
א‬Z‫
א‬Y?
f
N‫
א‬a‫
א‬4


K@&EH‫&
אא&
א‬H"
eQ‫א‬

CE
‫ אא‬U
Š ‫
א‬:i—E
G

،GC‫א‬-
&")
,`(

–
?


K١٩٨٢
b‫

*

א‬h"*‫
&
א‬B'
2
&/ "
ˆ

‫א‬TO
WE


W:'E
B
،G"i(
2
h"))E
Š ‫'™
א‬i.

E
;/

Š A
'
- <‫š
א‬/
4O
W
& ‫;
א‬9
I<‫&
א‬H
J


K@&'VX‫ ;
א‬A
'
š/›

I<‫
&
א‬Li)W‫
א‬4O
‫@؟‬I<‫א‬


K&

@& ‫
א‬p"‫א א‬A
‫אא‬A5‫
א‬xaw
W& ‫;
א‬i"‫
&
 א‬J

- <‫
€
א‬W
& 
_9
^‫"א‬Q‫
א‬eQ‫
א‬Pi‫ž
א‬-;'
J


K@^‫"א‬Q‫
א‬eQ‫
א‬Pi‫ž
א‬-;‫ Š
א‬A
2

&5‫ Š
א‬A
b;')W‫
א‬W
& 
_9
OB8'
&-i<'
J


K@&"‫
א‬OB‫&
א"&
" Š
א‬X‫
א‬B9"
&'.)A
&5‫
א‬K@&-i<‫א‬

+‫א‬t‫
א‬K@
&W‫ Š
א‬A
h
b8*%‫
א‬W
B; 
6f‫&
א‬W'
J


K@Š ‫ˆ
א‬T;"
eQ‫א‬A
،@6f‫ Š
א‬A

I<‫א‬

- ‫&
א‬EH‫
 Š
א‬A
v
W
9H‫
א‬- ‫&
 Š
א‬X‫
Ÿ
 Š
א‬J

xBA

&"‫
א‬%
-i<‫
א‬،@
:*Q‫
א‬h'i)‫
א‬v9H‫
א‬U‫)א‬W%‫ א‬


K@&"‫&
א‬X‫א
א‬y


K@EZ‫
א‬U‫א‬yX‫"! אŠ
א‬A
G.‫
א‬:"‫
א‬E
WU‫א‬yX‫
 אŠ
א‬J

GU
E>
،&*‫
א‬GB
،GqU<A
Ÿ
،b`WQ‫
 Š
א‬J

Š 
:OA
،@
G `(
GB
b`WQ‫ Š
א‬A
L*
،@EZ‫
א‬Gi"


K@;`(
;B
&" ‫א‬
 
‫א
א‬


0W"
،&X‫
'
א‬P‫)א‬%‫
א‬W
,9‫
Ÿ
א‬E‫&
א‬-‫
א Š
א‬J

&MC)‫א‬A
K@
&9‫&
א‬q<5‫א Š
א‬A
K@
E‫
א Š
א‬V A
-O
،b`WQ‫א‬


K@&-‫);
א‬9
_i*'/
Š A
K@& 5‫ Š
א‬A
K@U<5‫
א‬6f‫ Š
א‬

Š A
W
;
،
 
l(
P$
Š ‫

א‬I<‫
א‬sWA
UUE
J

،@
& A5‫&
א)&
א‬-‫&
א‬R-‫א Š
א‬A
K@G "
+aH‫א‬A
،@
E- W

،@OB‫ Š
א‬A
،@E‫<‹
א‬%‫ Š
א‬A
K@&9;‫<‹
א‬%‫ Š
א‬A

Š A
K@
& "‫&
א‬9;‫ Š
א‬A
K@
&<f‫<
א‬i‫ Š
א‬A
K@ž-;‫ Š
א‬A


K@&"‫
א‬- ‫א‬

Š A

_WWX‫_
א‬J'i
.5‫
א‬C
M

‫

?>א‬،ˆ`
085‫
א‬Y?
U)W%"

،I<‫
א‬sWA

ˆE

:O
،@
b`WQ‫ Š
א‬A
Y?
@
&"‫&
א‬X‫&
א‬W


l
6<*‫א
א‬Tu
K
B;"
&`‫Š
א‬9E?
6y-)*
&$?
b
@
'€

:O
4;/
W
hi)*


'
&`‫ˆ
א‬TO
:
U¡

6y‫א‬-‫
א‬



‫&؟‬B)y‫&

א‬WW
&`
b
،&C*'/
&`
b
&EU
&`





b`WQ‫

א‬C)*
&C*'/
&eQ‫
א‬sWA5‫
א‬O7‫א‬Wg


‫؟‬:eQ‫
א‬25‫
א‬I<‫
א‬sWA
~;
F)W‫@
א‬


g` ‫
א‬2
،&"‫&
א‬EC‫&
א‬W*‫
א‬6¢‫
א‬O7‫
א‬L


;)f(
;¤?
W
;BO

،4‫א‬-‫'&

א‬B£
t
،Ef‫א
א‬


+‫
"_
א‬l-‫
א‬Ed‫א‬-

2
4'Z‫&
א‬E>
L›
&EU5‫
א‬l-‫
א‬h
^‫א‬.‫א‬

&EU5‫
א‬l-‫
א‬h
^‫א‬.‫
א‬4qW
s
6¢‫
א‬#'
L
K
&EU5‫
א‬l-‫ א‬

~q)
Y?
4V-)
L
Ik
،@&BH‫א‬A

@
4‫א‬A

y
‫א‬-
'

;"*


@.E

I<‫
א‬sWA
/
K
GB
^‫א‬.‫&
א‬J)W‫
א‬Y?
O$


ˆ

‫

א‬$
K@
v-.‫
א‬i5‫
א‬i*CWA
G'
'R

q‫א‬U
2

4‫א‬A
~q)

;
&‫א‬-‫
א‬Y?
;"*

6*
L
6¢‫
א‬#'


L/U
N‫
א‬a/‫א‬-H‫

א‬L
"*H
‫
א‬#'
K@
:'‫
א‬Om‫א‬A

،@&BH‫ א‬
 
‫א
א‬


pD9‫
א‬4qW

4
&MZ‫&
א"&
א‬X‫
א‬F0O
¥E
-O
،I<‫
א‬sWA

K;"*
'
;'
b-8u‫
א‬Y?
،@'¢)‫אˆ
א‬Q‫ א‬

Gy-‫
א‬،
- ‫)^

א‬%‫
א‬Y?
_‫
@
א
א‬PBH‫א‬A
"*
H
ˆ


2
‰‫¦א‬%‫
א‬Y?
G-U
/
4E<‫
א‬Gy-‫


א‬،vC‫
א‬G8;

, X‫א‬


Ÿ

N‫
א‬،@
&-i<‫
א‬4i<‫א‬A

/

'i

ˆ
- ‫
א‬sW
K- ‫א‬

€
:
0'1‫
א‬sB')E


4i<‫
א‬:C

;
C‫א
א‬a
K&J9)"

a§B)‫א‬

2
y-
%
:5‫
א‬#'
K
K1‫
'
א‬UB)'
v 9‫
א‬2‫
א‬a/H‫
א‬G/

~;
FB*—E

2
4"
،
'C
,-E
،
:ME‫
א‬:'‫
א‬Om‫
א‬CF.

)E
،&*C
4‫א‬-
Y?
)*

'C
sEB/
K
eQ‫
'
א‬0q‫&
א‬/5‫א‬

CV
F ›/
K
 ; U

'i

e
%
-g
&E

،u`(



Y?

G/E
vT‫
א‬eQ‫
א‬،
&9"
4i<‫
א‬e?
h

ˆ
@
&-i<‫
א‬4i<‫א‬A

#'
K_)EU5‫*
א‬Z‫

א
א"™
א‬1‫•
א‬D"
G)9

^/‫א‬


KI<‫
א‬sWA

25‫;~
א‬5‫
א‬jW
L
&E‫א<א‬

،
&-
&E-<¦
‫&
@
א‬BH‫
א‬4‫א‬A
"*
Y?
1‫
א‬2
l *

&/5‫

א<”&
א‬F

‫
?>א‬K
:B'‫
א‬4‫
א)`¨
א‬:F
&"a
‫ א‬


‫
?>א‬،:CR
:‫א‬y
B
Y?

)*
L

&<f‫&
'
א‬WWX‫א‬

،
;

<)‫'
א‬C
/
&}V
G"
L'"
©-ª
vT‫
א‬hW‫א‬-‫
א‬+
8)‫
א‬T(


K+‫
א‬+<f‫‰
א‬W 
2
_B
+ 7
lV
G

G8;

y-

G8;

<)‫
א‬2
I<‫
א‬sWA
G"V
vT‫Š
א‬8‫
א‬h/U
‫א‬Tu

G8;
6*)/
K
ˆi(
'
*‫
א‬G
-'W
2
‫א‬B)W%‫
א‬Y?
vC‫א‬

K
&/5‫&
א‬EC‫
א‬G
‫א‬-"
2
UF
«‫&
א‬C*'C‫
א‬GCV
25‫
א‬vC‫א‬

;/
an
Ef‫

א
א‬g` ‫

א‬2
+-'WX‫"&
א‬U
G")
L


K@&-i<‫
א‬4i<‫א‬A,
0;5‫
א 
א‬2
ˆ/
&}V
'

y--EE?
o(
4f"
،ˆ/X
'C
&}V
2
(¬
a/
Fg


--f‫

א‬6*
¨‫
?>
>א‬K
:*5‫
א‬C
‫
)
א‬N‫&
א‬-f‫
א‬+‫א‬aX‫א‬

hB)«‫
א‬4f
`
&HV
%
 -'
4B›
&*5‫&
א‬E1‫

א‬+‫א‬


-."
;B;F‫
א‬Ik
0O/


'C
b
F"
%
/

K:"‫א‬
 
‫א
א‬


;<)E
0'*‫
א‬r¢f)‫

א‬O-.
،:"‫
א‬hB)«‫`
א‬f
0;/

2
l(
&"7

L
&*5/
K
`‫
א‬4qW
hM
2
-.

ˆ

K
:"‫
א‬hB)«‫`
א‬f
h
/)
N‫;
א‬V-.(
u
B)Œ

ˆ

‫א‬Tu

K
&"‫
&
א‬oZ‫
א‬h‫א‬-‫&
"&

א‬E1
­-.E
Š‫א‬


K&V(
&-
&E1

¥)C)'
‫א‬a/
U-)*5‫
א‬E1'

4f5‫
;~
&
א‬h
، eQ‫ &
א‬-i<‫
;~
א‬، 8;5‫
א‬/9


I<‫
א‬sWA

//
،:"‫

א‬hB)«‫&
א‬V-.®
aFB)
&-
&E1"
&-‫א‬

x-/
aC‫
א‬،- ‫
א‬Y?
-"
q*‫&
א‬/5‫~
א‬O5‫
א‬x-/
aC‫
א‬Y?

aC‫

א‬K
&"
&-
&E1
sW!
'
4B"
&-f‫"&
א‬aH‫~
א‬O5‫א‬

4y

4B
"
&Ei‫&
א‬E')‫&
א‬W*‫
א‬6¢'
&9‫
א{
א‬x-/


K;B1E
&"‫
א‬- ‫
&
א‬U-E
:-
:WW
+a
sW!

q‫א‬-‫
א‬0O

I<‫
א‬sWA
+y
،G f
E-
E‫
"א‬T

2
Oy-/
،D)‫
א‬-¡
;/‫
א"&
א‬OB‫
א‬Gy
2
@
N‫א‬

B
،@
:eQ‫א<—
א‬A
&E1
2
4E<‫
א‬hM-/
K&EU
5‫
א‬l-‫
א‬Ed‫א‬-
"*

Jf‫
א‬UEd
,`(

&V(
<i)‫
‡
א‬G
y
،ˆ`
G?
$


0}‫

'
א‬K
&‫
אא‬,`)W%‫
א‬U*‫
א‬:†
eQ‫Ÿ
א‬R-‫א‬


GX
KEi‫ ¯א
'
)"&
א‬.
،@&* ‫א‬A+
G8;
b;‫א‬

K
&`WQ‫
א‬-'
Y X‫א
א‬-<‫
א‬2
G)M
y
°E)‫
א‬2
_..¢)5‫א‬

8C
2
@
:eQ‫א<
א‬A
&BO
W
_B;
_'
L±
N‫א
א‬-<‫
א‬#'



K&"‫;
א‬V-.(
u
&"
&"7
;-
&BO
،- ‫א‬

2
25‫
א‬G8;
'
،GB*E

G
-'²
B
،=f)%‫א
א‬TO
&8)

>?
،b١٩٤٣
b‫
א‬2
@
v-<‫
א‬-5‫א‬A
l>
2
G
LJ
&EU
&<W

, 

G
`(

F4 R!/
،@
: "‫
א‬,-W‫
א‬l>
2A
;f‫
א‬G"i(

¨‫>א‬

-O
&" ‫
א‬W
b`WQ‫
"_
א "&
א‬aFB5‫
'
א`&
א‬Y X‫`&
א‬RQ‫א‬


K&" '
&g‫א‬t‫_
א‬95‫

א‬-O
b`WQ‫
א‬،:-‫
א‬-B95‫א‬
 
‫א
א‬


=O

 
،@-5‫
א‬#>
GR)‫
א‬,`(

،I<‫
א‬sWA
+V


W:'E

=‫א‬OX‫
א‬#'
0O

،25‫
א‬G8;
&EC‫
א‬G)EŽ
b(

h
bP`)E
- '
‫א‬a/
4n$
: 
:e?
³—"
b`WQ‫"&
א‬7
2
J١

‫א‬-
"
2
'C
G?
)W‫
א‬vT‫&
@
א‬-i<‫
א‬4i<‫א‬A
2
:C*'C‫
א‬:eQ‫א<—
א‬


K&W*‫&
א‬EC‫
א‬G)"7


-."
@
´‫
"
<
א‬B 
:"‫
א‬,-W‫א‬A
d"
b`WQ‫"&
א‬7
2
J٢


K&"‫א
&
א‬T
'C
ˆ¬
vT‫
א‬:C*'C‫
†ˆ
א‬،4i<‫א‬

،4q`‫
א‬G"JV
*†
،:"‫
א‬,-W‫
א‬J9
d"
J٣

^/‫
א‬4y

،:C*
'C‫
א‬O†
،&-i<‫
;
א‬N‫
א‬J9)'
>-S!


K&9‫
א‬

،&"‫;
א‬V-.(
u
&"8)
،&`WQ‫"&
א‬8)‫
א‬L
J٤

V-.(
‫&
>א‬EC‫
א‬hEf5‫
א‬-

2
vC‫'
א‬C
~;5
‫א‬.

‫א
'
א)א‬UF 
L/
K
;'yX
LM—
N‫
א<”&
א‬h
6W)
،&-


K&"
}
,-V
‫
>א‬E1
Y?
)*
L
N‫
א‬+‫א‬aX‫ א‬

~;5
‫א‬UW?
،& ‫
א‬U"X‫
>א
א‬،&`WQ‫"&
א‬8)‫
א‬l-)¶

J٥

L
&EU
U"
‫;
>א‬X
K
:C*'/
: 
B
Y?
)*5‫
א‬25‫'
א‬C

1
&;y

،UHQ‫"&
א‬ 
2
&EC‫&
א‬/5‫'
א‬C
&EŽ
‫א‬.


Kl(
&;y

E'
&EU5‫א
א‬-‫א
'
א‬UF 
،&;y

&C*'/

&-
&"7
-O
vT‫
א‬،&" "


b`WQ‫
א‬p"
'
at‫
א‬2

J٦

+*
'

G)5
A
N‫`&
א‬W
Q‫&
א‬-VX‫א
'
א‬Ū
،&"


K&"‫
א‬G)V-.(

,`(

،b١٩٤٣
b‫
א‬2
،E‫
א‬vC‫
א‬GC-
p)‫ 
"

א‬

&C*'C‫
א‬G'i
Y?
U-E
ˆ‫
א‬،-T5‫
א‬G"i(
L'

N‫
א‬GV-.
&")


Kb`WQ"
:-‫ˆ
א‬/
&`
Y?
$?
&E
U

Ey

 
‫א
א‬


:*W
!)‫
א‬:-‫
א‬wA5‫
א‬,`(

،&±
&"a
&`R?
, 
:!
0g


K
b`WQ"
&" ‫^
`&
א‬-M-

A)
،١٩٤٧
b‫
א‬2
, X‫א‬

Y?
U-"
K
&-‫&
א‬X‫
א‬+7

& 

&E-g
&"
7
&`

 

U"
&E

&(
O‫
א‬%
،
+aH‫
א‬-)WU
o(
4f"
،
wA5‫א
א‬

;¯B9)
N‫&
א‬B'‫
א‬U"X‫

א‬،9E
،;¤
S?
،6*J/
&EU
&e?

&
'VC‫'&
א‬5‫
א‬Y?
U-‫
א‬,`(
š`
B
K
™M‫
א‬4f"
-)W‫
א‬U‫א‬-

$‫
א‬wA5‫

"
א‬،١٩٥٩
b‫
א‬2
،
+aJ'
I ‫
א‬:-
‫
א‬wA5‫"_
א‬

‫
א‬2

I<‫
א‬sWA
")
2
7
B'
G
،١٩٧٤
b‫
א‬2


K™M‫
א‬vy
4f"
&`‫
א‬#'
Ik
AE

+aH‫א
א‬wA

2
d 8)E
%
I<‫
א‬sWA

–
&'5‫
א‬#'
2
G")
Y?
U-"

W
4 B
،&
‫
 

<א‬b`WQ"
&"‫&
א‬-‫
א`&
"_
א‬G k

@-5‫
א‬K@
; 
G/
L›
vT‫א‬A
a‫
א‬-O
G?
&X‫
›
א‬vT‫
א‬،‹‫א‬t‫א‬

O‫א‬/
Š ‫
א‬h"E
K@
P¯<‫
א‬: ‫@
א‬-5‫א‬A
v
،I<‫
א‬+a
ˆ<)E
vT‫א‬

U 

@E
& ‫
א‬0
'
-
4A
K@
u
)5‫
א‬O15‫א‬A
2
U-y-

J)
>?
،@
Š '
?
&(
h‫א‬-‫
א‬2
-O
S?
…
UF«‫
א‬U<5‫
א‬¤CX‫א‬

G/
L
vT‫@
א‬Ea‫

א‬v
;*C

A

&'VX‫
א &
א‬-‫א‬

&B)y%‫
א‬4fB'
/C$

P
& ‫
א‬-‫<™
א‬.A

،@Š ‫א‬

2
;
.
،bB)O%‫

א‬, X‫
א‬b5‫

א‬4f5‫ˆ
א‬Tu
:i)/
،&EU5‫ א‬

،
U5‫
א‬4f
'
OC1"
،
U-.‫א
א‬TO
&E;
2
')
P:i"
x$
P‫א‬


K@;)






&y--EE?
L*
&c
b`WQ‫
א‬%%UW g

G‫א‬-A
&-‫
א‬J'
Ey
b-;C
Y?

،G*WA
,-E
B
،
I<‫
א‬U

a¯B)/
K@
&'VX‫&
א Š
א"&
א‬B"
،&*Q‫
א &
א‬0"
eQ‫א‬

'
،@
&"‫&
א‬-‫
א‬:"‫
א‬°E)‫
א‬E-A
2
G)5
ˆ
/
2
b`WQ‫א‬

Gy-‫&
א‬EU
& U

b
-‫'
א‬C

•/
E
K
aB)‫א
א‬TO


0}‫א‬
 
‫א
א‬


&"‫&
א‬-‫
א‬T

I<‫
א‬-U

m)‫
א‬S?
،6*J/
G9/
-‫א‬

_"
aF
#>
4y

K
9E
@
&E‫&
א‬-‫
א‬b-;CA
-O
=J
b-;C


2
EUX‫ˆ

א‬D
E
¹ *
ˆm)‫
א‬،@
=V
EU
-O
I
Ab`WQ‫א‬

&
GA

'C
m)/
،@
& 
&
-OA
I


،&"‫א &
א‬


K@;g<‫);
&
א‬/g
&"‫&
א‬-‫
 Š
א‬2
&V(

K@
& 
&A
™'i.†
'C
ŸE
‫&
>א‬/
Y?
aB)‫א
א‬TO
/E

‫
;
>א‬b
‫&؟‬C*'/
U"
‫
>א‬:O
b
‫&؟‬EU
&y--EE?
U"
‫
>א‬:O
4;/


‫@؟‬:eQ‫א<
א‬A
2
ˆ/
&Z
;C¤-E
&c
&`W?
&"
U"


º}

vA
u
s
،I<‫
א‬sWA
;"
AE
N‫?
א Š
א‬

›
Y?
…
&B‫ ^
א‬a
*Q‫ ^
א‬a

<A
:O
4"
،@:q‫ א‬


K@&/‫(`&
א‬X‫
א‬4— 5ª ‫
א‬h
H‫
א‬2
b8*%‫
א‬Y?
4— 5ª ‫א‬

%
'C

&" "
b`WQ‫

'

`&
א‬,E

‫
א<א‬#'
2

&`
L*
،&*Q‫
א‬0‫
א‬u 
&
& 
&`
;-
d 8)

G
2
™M‫
א‬4‫
א‬،E
:q‫

א‬º}

،=V
EUF
&y--EE?

aF
G
،l(X‫
א‬EUX‫

א‬OD"

& 
‫
א‬b`WQ‫
א‬-U
_"
l W



K&-‫&
א‬9‫&
א‬H‫
א‬aEa
2
‫
א
<א‬g!
G

2
;
b`WQ‫א‬





K&EU
L*
&C*'/

+aH‫
א
א‬2
&eQ‫
א‬O7%‫
א‬W"‫א‬

J'
+aH‫&
א‬EŽ


0}‫

'
א‬G
I ‫
א‬:-‫
א‬wA5‫
א‬y


Ea5‫
א‬Y?
&yk
;
9E
l
،&‫;
א‬R-i(
2
&JM‫
א‬-‫ א‬

&V(
&C*'/
W‫א‬U

hM-"
&-‫
א‬U‫@
א‬n'
#T
K
Š-M-‫
א‬at‫א‬

O7%‫;

א‬C-
EJ)
،&;y

;)B
+aH‫

א‬B)


Kl(
&;y

&WWX‫&
א‬C*'C‫א‬

&`‫&
>א
א‬C*'C‫&
א‬EC‫*!&
א‬5‫
א‬B)O‫
א‬I ‫
א‬:-‫
א‬wA5‫
א‬i

laD
*Q‫
א‬HA

l/
، -‫
א‬Y?
1‫

א‬+aH‫@
א‬-†
 
‫א
א‬


:WW

U
u
G)/
ˆ/
*Q‫&
א‬E

l
،
&W
r¢f'


&EU
_‫א‬-"
»F*—
°E)‫`
א‬. 
UŒ
L*
،°E)‫
א‬P"
2

!"
،(
&F
&
&-‫

א‬wA5‫
א‬n
‫א‬Tu
،@
&B)
&<}
& 

&"‫&
א‬H‫
<
א‬% n 
'

،
jF 
-$
:‫א‬-‫
א‬:-‫
א‬-f‫א‬


+‫
א‬,a
،@
&"*‫
א"&
א‬+8)‫'
א‬$
6‫א‬-
2A
FBŒ

Š)C‫
א‬-E
%

'
،@&<yX‫
א‬l-‫
א‬l¼"
0;H?A

،K‫א‬

l(
&*?
&"7
6‫א‬-
2
&"‫&
א‬H‫
א‬B7
ŸE
K‫
'
א‬+‫א‬



K&.¢f‫");
א‬7
'
Ei‫
א‬hi

،G)-B

0
}‫
'
א‬،I ‫
א‬:-‫
א‬wA5‫
א‬2
Py
‡
~))*


، EUX‫
א‬4
_"
E¶‫
א‬:C*'C‫
א‬C‫
"_
א‬-‫
א‬Y?

wA5‫
א‬1

 

Ÿ
N‫
א‬،@
&B)H‫<&
א‬D‫א‬A
& 
_"
-‫
א‬Y?
1‫
א‬G9/

 !"


KU 
&y--EE?
B*"
EUX‫

}ˆ

א‬b`WQ‫
א‬aw
%
;

E‫
א‬g!"
_"aH‫=
"•
א‬C¢)W‫א‬A
/
jU*‫
א‬:-‫
א‬wA5‫
א‬

‫א‬-
N‫&

א‬Ed‫א‬aC)W%‫
א‬².)‫
א‬M
;y-

ˆ
K@
hB)«‫'
א‬

_E)5‫
א‬M
9E
4"
،6*J/
_y‫
א‬E‫
א‬,y
M

s
;-'iE


&B)y‫
א‬O¤
E‫

א‬Y?
$
K@
_)‫
א‬0;/
†
،&‫*Ÿ
א‬A

V‫

א‬C)*

&E- ‫
א‬H‫'
א‬/
،
;q-f
T
&Ef<‫
א‬Ld%


K;"
AE
N‫
א‬+aH‫א
א‬$
Y?
-‫
א‬2
E‫;
א‬E
N‫€"&
א‬Q‫א‬

&`
IJ<
 V(
 i
UC—E
K
jU*‫
א‬:-‫
א‬wA5‫ ?>א

א‬

•"A

n%?
،b`WQ"
&" ‫
`&
א‬،ŸE‫
א‬C"
:-‫
א‬C‫א‬

v!
+‫א‬-y
:O
K
d)"
B'
.
§—
OF
N‫&@
א‬E1
‫'
א‬i5‫א‬

،b
4f"
EUX‫
א‬2
:B
:*?
-O

@½¤-E
+aH‫'

א‬


KGq}?
:-‫
א‬C‫
א‬E-i
R?
2
;M
،o(
4f"
b`WQ‫ א‬

-


&E‫

א
א‬Y?
$!/
E١٩٧٠F
$‫
א‬:-‫
א‬wA5‫
א‬

ž‫א‬X‫&

א‬Cqi‫

א‬m)E
،
&EU5‫
א‬l-‫
א‬4<

,`D)W`
&M
 
‫א
א‬



&'
;f
W
:W*‫
א‬wA5‫
א‬E
2
Py

K
&Ei‫*!&
א‬B'
&d`5‫א‬

:C/
‫؛‬#>
'
،١٩٦١
b‫
א‬2
،v.5‫
א‬v-*‫

א‬Ei‫
א‬,.C‫"
א‬


KEy

dm
&Cqi‫&
א‬Eqf‫&
א‬Ei‫
א‬a‫
א‬T(
G

،E١٩٧٧F

f
vUH‫
א‬:-‫
א‬wAB'
:W*
‫
א‬E)‫ž
א‬F )E
K

:-‫
א‬wA5‫

א‬o-.

G'')/
6<*‫

א‬،ŸE‫
א‬:-‫
א‬EC‫`&
א‬

¥E
K
f
vUH‫
א‬wA5‫
?
א‬W;/
Py
I
KE١٩٩٢F
f
: ‫א‬

vT‫
א‬H‫
א‬Y?
d
"
O¤A

K
;X
&E‫&
א‬W*‫
א‬O1
‫*!&
א‬

g‫א‬t
&E9H‫
א‬:5‫א‬A
U;E
@
‫א
<א‬-
™<.
=-W
;!"
h-)"
™B*E


K@:*Q‫
א‬:-‫א‬


ˆ/
2
I<‫
א‬sWA
~;

AE

ˆ`
Py

4
2

-O
B
c
K

،&-‫א
א‬wA5‫
;~
א
א‬-O
B
،@
:eQ‫א<
א‬A

K
&E‫
א‬y--EEQ‫ˆ
א‬7
:-‫
א‬C'
b‫
א‬0;C‫=


א‬-!
= 


-JB)
L"g
&-‫

א‬m)E
:)"
&EU
L*
G)B;

m)E
-;/


KŸE‫
א‬4‫
;
א‬،l(X‫
א‬4‫א‬-‫
א‬4
G-

B)W‫
א‬١٩٧٦
b‫
א‬T
،I<‫
א‬sWA
&")
-O
)C'—E



N‫
א`&
א‬U 
d 8)E

،١٩٨٨
b‫

א‬2
G/
°E
)
O.)"


Kb`WQ‫
"_
א "&
א‬+aH‫;
א
א‬U

،+aH‫
א‬-)WU
;BO

،‫א‬5‫
א‬#'
2
Py

4
&y‫ †א‬

&"
&c
&"7
;-
U 
d 8)

e
%
&`‫
א‬#'

AE

- ‫
"_
א‬L±
;

&V(
،;
‫ א‬C)*E

+‫
'
א‬6€
d"


K
&"‫
א‬+-f‫
א‬4q<‫
א‬L±
&WW

›
&EU;‫א &
א‬

1‫
א‬Y?
_ <‫
א‬-U
d 8)E
K
‫א‬wA5‫
א‬#'
G"
LB)O‫

א‬F4—y


2
^--‫

א‬TH‫
א‬،&"€Q‫
א‬G<‫א‬-y

UC)W%‫€"&
א‬Q‫
"_
א‬E'

'
0H‫”&
א‬RZ‫
א‬E‫
א‬,y
•"

-'W
_"
aB)‫
א‬b
¨$

-O
‫א‬5‫
א‬#'
G'
an 

 
K#” 
Pi(
,`(

E‫א‬

-‫
א‬b
+›
N‫
א‬h‫א‬-5‫
א‬L)C)‫
א‬/¬

&Cqi‫
א‬O1‫א)<
א‬
 
‫א
א‬


U-y
 M
Y?
_ <‫א
א‬wA5‫
א‬-U
6‫א‬-y


K
&-
sW
'

6½'D
%
N‫א
א&
א‬-‫

א‬:;/
، -"
&`
u
&C*'/

@-5‫
א‬K
&-‫
א‬y--EEQ‫
'
א‬،;)E-O

E
،&E‫
א‬y--EEQ‫א‬

y--EEQ‫<
'
א‬iE
b
4f"
&E‫
א‬y--EEQ‫<
'
א‬iE
vT‫א‬



Ko(
4f"
&`WQ‫א‬



'C
;'
N‫
א‬/X‫
א‬V
/

"
 M
O
l


K&q<5‫
א‬+aH‫א@
א‬-
;"
6E)‫
א‬G/
, ¡
*
2
;<






b`WQ"
;)`
&eQ‫
א‬I<‫
א‬sWA
O7‫
א‬W*(


W&C*'/
&e?
&`
J١

&`‫
א‬2
E‫
א‬GC‫
א‬-
Y?
،١٩٧٦
b‫
א‬T
،I<‫
א‬sWA
;e


K‹‫א‬t‫
א‬b-;C
Š ‫
א‬b-;C
ˆE›
,`(

،b`WQ‫"_
א "&
א‬

I<‫"&
א‬8)

،١٩٧٧
b‫
א‬T
،'C
l
: ‫
א 
א‬

&*C‫'&
א‬B‫א‬A

4.C

+aH‫
א‬/X
e
%
G
2
&V-.(

/X/A
،@
&`(X‫*
&
א‬C‫&
א‬EC‫
א‬5‫א‬A
:O
،: <'
@&'(‫אא‬

&
'E
`(
‫א‬-
‫א‬/
™<.
%
;
،g!
&B
‫
>א‬-



K@)*—
%
،n'—
%
،4»)»C—
%
N‫
א‬5‫
א‬#')"
n%?
&

Š ‫א‬A
&qg
,`(

،:eQ‫
א‬: ‫
א‬6‫'
א‬C
lE
‫א‬T

4y
 ،@f
4
Š 
*yA-
 ;/
، *Q‫ א*@

א‬


4Ea)
&E- ‫&
א‬H‫'
א‬C
-E
،;
UC)W%‫&
א‬q ‫
א‬#'
b‫א‬t‫א‬

،G*C"
& ‫
א‬U?
;BO

،G<O‫א‬-
&`i‫
א‬he

4
*Q‫
א‬ER

ˆ-$
&8)
B‫א‬A
:‫א‬T‫
א‬h/‫
אא‬U-y
*Q‫

א‬²

-O


K@ *?
G!"
ˆ-$
،ˆU-y-"
 
‫א
א‬


W&9
&WW
&B)y‫א‹
 &
א‬t‫
א‬h
+‫
`&
א‬J٢

KG
0;')*E

, J/
،‹‫א‬t‫
א‬2
*8)
&q ‫
א‬#'
'C
y

K@
Gy-5‫
א‬0;'5‫
א‬h/‫אא‬A
،&

: 
‹‫א‬t

،:"‫א‹
א‬t‫
א‬2
y-/

:M
0;')*E
I</
‫א‬a/
 M
:M5‫
א‬b;')W‫
?>א

א‬G
l


;'
e?
‫א‬U‫א‬d
L'nf/
K
,9‫
;
'
א‬G/
L)<g
v
T‫
א‬،&X‫א‬

،,>¢)‫
א‬b*%‫
א‬O1
0J)
;'€
†
V5‫'&
א‬5‫
א‬2
G
C)*


‫؟‬G
&X‫
א‬C)*
@

K@^a/
U
j!EA U






W:*?
—"
‫
>א‬b`WQ"
،&EE7
‹‫א‬t"
+‫
`&
א‬J٣


l
،@g‫
א‬EUA
،_)

b`WQ‫
א‬2
@f)‫
א‬G?
'
C
,


>?
GE-f)'
4"
،@
:*?
P:$A /
E‫

א‬،@
& -
&CVA
‹‫א‬t'


K@@'¿
4A
({

6<*
،™<.E


y
،&-‫
א‬GCV
G
،‹‫א‬t‫

א‬:WW
Pay
b`WQ‫
א‬-

K
&-‫
א‬G<‫א‬-y
2
E
8)‫
א‬4y

‫
א‬,"}
L›
-E

v 9‫א‬


G)E}

K
،
‹‫א‬t‫

א‬UC)W`

I<‫
א‬sWA
U

‫א‬Tu

2
&W
&*
Q‫
א‬Y?A
+‫
א‬bE

4y

4"
،@
')‫»א)א
א‬

Š ‫א‬A

:M5‫

א‬T(!


،'C

،
E8)‫Ÿ
א‬E


K@
0»© ‫
א‬E7

'
،9‫
'
א‬،:<‫…
'
א‬- ‫Ÿ
א‬EA
O-‫
א‬،@O-‫ א‬


@')¦

‫
†א‬A

G
9E

ŸE
‫א‬TO
K@
H‫
א‬E7
4y

WC‫א‬

8B)‫Ÿ
א‬E
%

'C
lE
B
،E8)/
،@
G
P
P/ 
-
:M5‫א‬


K@5‫&
א‬f5‫א‬A
S?
،01)‫ א‬

&X‫
א‬À.
-O
،I<‫
א‬sWA

،‹‫א‬t‫
א‬2
E8)‫א=
א‬O
?

t
K
A
.
‹‫א‬t‫<
א‬E
=-W
،4<)*5‫
א‬MH‫
א‬2
G
C)*)

: ‫
א‬:M5"
eQ‫Ÿ

א‬E
‫א‬TO
،@
MH‫
א‬2
,9"
[
G?
U-‫]א‬


K@EJ)‫
א‬J)‫
א‬4y

,9‫א‬A"
4B)*—E
K
‫
?>א‬q/
D"
-W
 
‫א
א‬


Y?
I<‫
א‬sWA
U-E
&`‫^

א‬-‫א
א‬TO
4 5
GB;/
,`(


OB‫
א‬6f"
A
N‫
א "&
א‬،E‫
א "&
א‬b`WQ‫
"_
א‬aB)‫א‬

4
2
،I<‫
א‬sWA
AE
6‫א
א‬TO
,-
K
({‫
א‬h
‫א‬-H"
M

B)«‫
א‬h
‫א‬-H‫א‬A
,`(

&VX"
‹‫א‬t‫&
א<‰
א‬BO
،&<W

h.
N‫
א‬:OA
;X
OB‫

א‬6f‫
†

א‬eQ‫ &@
'

א‬EH‫א‬

#>
،4<)*5‫
'
א‬P-9‫
א‬p½'*
m
n%?
:M5‫
א‬-E

K@°E)‫א‬


K@&'V
&
G)'y
N‫
א‬B*‫
א‬hA
08*E
:

Š 
:B'‫
א‬C‫א‬A
W
:;/
،I<‫
א‬sWA

.‫
 Š
א‬

،&1O"
Á

h/U
4"
،&-;*"
*Q‫;
א‬D'<E
K
N‫
?;
א`&
א‬،&EH‫א‬


K@ 
,y
l
'
 ‫
א‬b%{‫
א‬h/U

_q
B;<*²

h
I<‫
א‬/
p"
،b١٩٨٢
b‫
א‬2
،'C
E

،IEH‫
א‬vJ)‫
א‬:`‫
א‬:B'‫
א‬C‫
א‬h
PA
W
BO
،_Â

PB)%‫
א‬+8Q‫
א‬6H‫
א‬P
،0E‫
א‬G-W
:"‫
א‬b`WQ‫
א‬h
P

،b`WQ‫
א‬O-
6-)*A
G!"
:"‫
א‬b)‫
א‬ER
aFB)E
K@0BH‫א‬

&"‫&
א‬-‫
?
א‬K@
G )" 
2
P:$
Á
'
GV
G'
rE


K@9E
&" ‫

 Š
א‬-O
b`WQ‫
א‬،b`WQ‫
" Š
א‬Lya)‫א‬A

،&" ‫
א‬h
&g
&`"
b`WQ‫

א‬GC-
I<‫
א‬sWA
p"E

Pa‫
א‬-O


K@
&" ‫

א‬sC
-E
b
`WQ‫
א‬-E
I»
W,-/

& 
‫א‬$A
;?
G*C"
6€
‫
א "&؟‬rFB)E
vT‫
א‬b`WQ‫
א‬

;1
N‫
א‬#'
:O
‫`&؟‬WQ‫א
א &
א‬f‫
א‬#'
:O

K@&`W?

Š 
hA
ˆ/
4C
,`(

:‫א‬t$%‫
א‬:"‫
א‬I<‫
א‬+a
-g
2

, X‫;
א‬C.
W
C.
،‫?>א‬،
&UB''/
،@
Z‫א‹
א‬t"
G.‫
א‬0g
.‫א‬

-O
: ‫;
א‬C.
K@
: B'‫
א‬C‫
א‬،‫
א‬4‫
א‬،IEH‫
א‬4‫א‬A
-O


K‹‫א‬t‫
א‬4
s

،‹‫א‬t‫א‬

U<5‫
'
א‬%`¤
:'—E
،/‫א¡א‬A
Y?
&U5‫@
א‬.
‫א‬/
vUAE

&-
‫
א‬I<‫
א‬+a
U<
™<.
C.‫
א‬4)E

K@&*‫א‬
 
‫א
א‬



)<
;
،@
PB*‫&
 Š
א‬B;')*5‫(`&
א‬X‫
א‬0‫»<»&
" Š
א‬f—A


K@(¬
6$
_"
،(¬
.
_"A
<.‫א‬

_`WQ‫
א‬b`WQ‫
"_
א‬I<‫
א‬sWA
ae
E8)‫
?א‹
א‬4y



&*Q‫
א &
א‬U"X‫א‬A

: ‫<‹
א‬%‫'
א‬C
B)*E
K_C'*‫א‬

‹<"
tE


:-‫
`<‹
א‬F "—
%
G
v
،@:-‫
א‬U-y-'

U-B‫

א‬J)‫
…
א‬U8)'
- '
h/‫א‬U
،x`(
Š A
،: 

N‫
א‬،@
& `(X‫
א &
א‬h"‫
א‬Y?
U-‫&…
א‬VZ‫
א‬À.5‫ א‬

Š 

‫
"א‬: ‫<‹
א‬%‫
?>א

א‬K@
.‫
א‬i
6-)*A

N‫
א‬l-‫א‬A
GWw

‫א‬TO
،G)

: ‫'
א‬i5‫*
<)
א‬/
،.‫א‬

&" ‫_
'
א‬/‫
א‬O
4iE
N‫
א‬،&'i5‫
א‬0‫
א‬4 w
;*C
:F


K@&"‫
א‬- ‫
&
א‬h
r'¢5‫א
א)
א‬-J'
U‫)א‬W‫
א‬4

)
B)W‫;
א‬X
،١٩٧٦
b‫
א‬T

'C
/
2
&C5‫ <
א‬

I<‫@
א‬-)*


F"
%
/
1X‫
א‬L)C
،;< "
:-E
†
،G/

G
،‹‫א‬t‫

א‬Y?
-E
vT‫
א‬L-‫
א‬2
-;/
K
;''›
2
o-D'


h9E
،B8)'
LMF
N‫
א‬P‫א‬ayX‫
א‬4
2
E8)‫
א‬Y?
%-V
،b`WQ‫א‬


9J)W‫
א‬Y?
s
{‫
א‬#'
)*
>?
،b`WQ‫
ˆ
א‬2
Ey
¬

،6*J/
&<'*‫
א‬6‫א‬-‫
א‬,-i
&E
E‫
'
;
"א‬,
%
J'i.


K9E
@b`WQ‫>א
א‬A,
0¢9
-O

4
G/
hB8)*E
+i(
2
6OTE
4"


6
 W
،&'5‫
א‬#')
،:-M-
"
b‫
א‬4y



W&)‫
א‬E ‫
א‬L›
،&"*‫
א‬,-.C‫
א‬2
،G"i(

ˆ/




،I<‫
א‬sWA

،:`WQ‫א‹
א‬t‫
א‬h
+‫
`&
א‬J٤


W;<‫א‬-y
 
2
& 
&`

:iE
،١٩٧٦
b‫
א‬T
W
 X‫
א‬4
&HV
& 
&`
J

&<*"
s
،&"‫&
א‬-‫
א‬E-
2
&WW
&
b`WQ‫'
א‬C

&
@
: ‫א‬A
‹‫א‬t‫
א‬G/
l/
K@
L
4
Y?A
4"
،6*J/
:MB'
 
‫א
א‬


-O
،: ‫;
א‬y
-O
،;B;'
-OA

،; 
G
†
،&"‫א‬

K@I<‫
א‬1
2
' ª5‫&
א‬E- ‫&
א‬H‫א‬

4.C‫
א‬6.E
ŸEU
:C*'/
:c
W
+‫
'
א‬b`WQ‫
א‬49/
J+

;%-i"
;c
b`WQ‫
א‬2
l
،
'C
6*
،
&"‫&
א‬-/
WB;"

‫
@؛‬OU‫
א‬O.
6.E
 
P$A

، -‫
א‬Y?
;1
;)C*'/

_"
&E-9‫א`&
א‬A
-O
،
I<‫
א‬sWA
Ui)*E
،
:H‫&
א"&
א‬X‫
א‬h‫א‬-/

P:$
Á
-O

‡
OE7
-O
;M

&X‫
א‬E7
K@
b`WQ‫א "&
א‬

;CR‫א‬-
،;).¢$
،;)"
،OM
2
4(‫א‬U
GX
;
2

Kp
/
ˆ
%
،&X‫
›ˆ
א‬vT‫א‹
א‬t‫
א‬-O
K
;'i
،u¬
،O/

&W
+‫
א‬i
vT‫
א‬،@0¢9‫א‹
א‬t‫א
א‬TO
:O
&E‫;
א‬A

،I<‫
א‬sWA
h")E
،:H‫<™
א
א‬V!/
K
0X‫
א‬Y?
+‫
א‬GE
،(

‫א‬TO
h
b`WQ‫<™
א‬V
،b`WQ‫&
"_
א "&
א‬E-9
&`"
4 B)E

;M-/
،@
f<‫
א‬°E
2
&Â
&B)y‫&
א‬E/
&
`(
-gA
&`

y-E
%A
،
'C
,-E
،
5‫א
א‬T;"
،@
&"‫&
א‬-‫
א‬6'V
2A
I<‫א‬

-E

-O
&" ‫
א‬Y?
:"‫
א‬PB)‫
א‬xV
l
،@0'*
}
:"


K@b`WQ‫א "&
Ÿ
א‬A
،O
B/
،B'*




&*?
&B;
0;Bn'W

U-'Z‫

א‬+'
i
(
b`WQ‫
א‬J

-y
2
M
b`WÃ

'C
P‫~
א‬q)

W
&E‫
א‬G)W
,`(


N‫&
א‬X‫
א‬A
y
>?
،&J)W%‫@
א‬W
Y?
&
GCV-"
:E
v/

a‡
-


F—"
%
&
:O
،@
&E Â
&Ef"A
&"8)
@
‫
א‬O)(‫א‬


e
%A

،`  q
Ui)*E
،#T
&8)
:;/
Kf<‫
א‬:"

@
"X‫
א‬Y? A



K@:uQ‫
א‬:-‫
א‬l-)*

4
”$
6i)*

& 
;/
x/
& 

 
Jf

=V X‫
א‬#'
G`R?
:!

u
e
%
&X‫'

א‬C

ŸE
‫א‬TO
4;/
K
&-VX‫`&
א‬WQ‫
א‬H‫א‬

-O
B/
،#T
#>

‫¼>א‬/
‫&؟‬E Â
%W
,`(

n%?
ž-;‫א‬
 
‫א
א‬


R‫א‬-5‫
א‬UW
!f"
bB)O%‫
א‬d 8)
%
OU 
&-
&E1
hM
l y

‫&؟‬E-‫
א‬:"‫א‬

&" ‫
א‬i
b`WQ‫

א‬l /
،١٩٨٤
b‫
א‬2
GC-
'C
h")E

4Ä

, 
+‫_

א‬5'
&E‫א‬O
EUA
GX
،&*Q‫);
א‬CV

GB
*7
،Gq‫א‬-
h/ A
G)EÄ
&B;
-")E
=-W
،@
ˆf
& A*

h
ž)E
%
‫א‬T;/
"
b`WQ‫
?>א


א‬K@
& EH‫
א‬0;)9;
2

&X‫`
'
א‬9/
b`WÃ
:CE
K@v B*‫ˆ
א‬.
G)5
G)*?A

2
4(EA
b`WQ‫

א‬2
BE
6<*‫
א‬،UHQ‫
א‬Y?
™7
%
;
&"‫א‬

&-
EUA
،
&"‫&
א‬X‫
א‬Y?
&<*"
،-
;/
،@
;c
;).¢$
~*

ˆ T£
&'V
'
41
:A
‫א‬U8)
-E
G
;B;/

K@9


I<‫
א‬sWA

6<*‫א
א‬Tu
K@
&"
h"E
 Ty
:O
،G"E


K@´"
-A5‫
א‬n%?
B;CE
%A
W,




&" ‫ &

א
א‬EŽ
Y?
&`WQ‫
א‬+-f‫
א‬h
&`‫
*)
א‬JU

‫



א‬B ‫&
א‬E‫
"א‬2
،
'C
6Rc
W
E-9
y‫
א‬b`WQ‫ א‬

'
4E
،;
<‫@
א‬R)‫;
א‬1—/
‫א ؛‬E?
2
&<f‫
א‬- ‫
א‬Ef‫א‬

%
>?
K
;)E<
&" ‫
א‬-
،b`WQ‫
א‬-E
IA
G!"
@R)‫א
א‬TO

&.¢$
- 
،&" ‫
 Š
א‬b`WQ/
K
({‫

א‬BO
4./
e

&8M
Ey
&'
&"‫&
א‬-‫
א‬L'(U
ˆ-;¤
h
،&"‫&
א‬X‫א‬

LJ<V!/
،&B1
&
G
LJ<V!/
G)'Ä
N‫
א‬:O
;
،@&Â


K@GC9E
;CMA
،;-̄"
&i<
G-̄

x‫א‬t/‫
"
א‬a‡
™<V
b`WQ‫
א‬X
،
 
n%?
'C
+i(
E
K


I<‫
א‬sWA5
:`WQ‫
א‬+iZ/
K
&`WQ‫
א‬xC‫
”
א‬Y?
_B'*5‫א‬

-."
-
،,-‫
א‬e
K
(AE

:‫א‬EQ‫
א‬b1‫
אא
א‬2
bE

b1
)(%
&"‫&
א‬X‫@
א‬M
Y?
vUAE
b`WQ‫@
א‬M

-
،6M}

-E


)"‫
א‬b`WQ‫&

א‬V(
K
CM
`W?

‫א‬E?
2
E‫
א‬,y
 
‫א
א‬


:<E
:`W?
6OT

&/
4
X
%B)%‫
א‬4
2
E 
Å`

_"
b`WQ‫
א‬-V
L
‫
?>א‬K
&VZ‫
א‬G)ER
'
،oZ‫
א‬G`W?
'

-
X‫
א‬-E
@/
،&”*‫
א‬,H‫
א‬#'
'
&`WQ‫&
א‬W*‫
א‬6O‫א‬T5‫א‬


‫؟‬I<‫
א‬+aJ
:B'
+a
&ER
'
b`WQ‫
א‬

،Y
GJ<W
´‫
א‬U‫ ?א‬A
°E)‫
א‬U‫
?א‬h
'C

&X‫ 
א‬U
p<E

Y?
+‫
א‬U‫א‬y!"
L/U
N‫
א‬U‫א‬Q‫
א‬#'
،@
<‫
א‬GE¬
2
™M‫
א‬-O
B

{‫
א‬K@
=-*‫
א‬,`(

hB'
&5‫
א‬2
&‫
א‬E
‫א‬-A
&-i"
C

&W‫¨
א‬A
Y X‫¨
א‬5‫
א‬J9)"
4.)
+‫
א‬J9
p<


N‫
א‬،U<5‫
א
א‬f
N‫
א‬Y X‫&
א‬B;'5‫
" Š
א‬،&"‫א‬

-'E
،žX‫
'
א‬0O
PB*‫
א‬2
-fE
;/
+‫
א‬O«‫א‬

2
%-i"

،MH‫
א‬bEX‫
א‬2
،
 'C
ˆ‫א‬E

،@&"
0;”/

Š ‫
א‬#'

*<A
ˆ‫א‬E
، ‫
)ž
' א‬N‫
א"&
א‬iX‫א‬


K@Z‫
א Š
א‬#'

*<
…&WF5‫א‬

,-
Ÿ!"
-/
،&" 
,-
A
W
,-E
،&" ‫&
א‬O
,-

b`WQ‫

א‬،b`WQ‫
א‬4<
©y —
&" ‫
א‬K
%  
4"
%
،9E
،b`WQ‫א‬

vT‫
א‬-O
،,B‫
א‬Y?
;'V 
vT‫
א‬-O
،)" 
~9
vT‫
א‬-O

&"
&
&"‫
א‬4q<‫
א‬4y
vT‫
א‬-OA
،@
U-'Z‫&
א‬B1‫
א‬Y?
;'V 

Š 
،<W
،
{‫
א‬-O
، 
b`WQ/
،&E9
&"
&
،&B1

=
K@
&B)y%‫(`&
א‬X‫*&
א‬Q‫;
א‬B
-O
<W
،&" ‫א‬

8'(
Y?
،G<'
U
Y?
:D.
،<$

+t
A
#>


K@b`WQ‫
"_
א "&
א‬dB)‫א
א‬TO
،=U‫א‬t‫א
א‬TO
Y?
،ˆBM




h
&y
&`

،E‫'
א‬C
+i(
2
،
E‫
' "&
א‬J٥



lE
&`‫ˆ
א‬TO

W
 
Cn'¢)E

، 
9;E

?
b`WQ‫א‬

6y
E‫
…
א‬P:$
4
h‫
א‬-B95‫
א‬:O
،I<‫
א‬1
2
،&-‫א‬A

G/‫א‬E

،&-‫
א‬I"
،I<‫
א‬/‫א‬E

" [
`/]
،;<‫א‬-y

:WW

,-E
K@
‫א
'
&
א‬.)
-E
% [ž-;/] …
E‫
א‬2
I"
 
‫א
א‬




F—"
%
،B)y‫
א‬WW
M-;A
•;

&X‫
?>א

'
א‬،9E

K
EU
ˆ‫א‬E

-
ˆ‫א‬E
B/

(¬
j<)‫;
א‬1E
O
K@
EU
M-;
•;


%
K
B;"
aB)‫Ÿ
א<

א‬E
(¬
4"
4
.
'
U8B/

K
C'¢)
E‫
א‬:"
‫&
?>א‬C'¢)
&X‫

<
א‬n%?
،p"‫א
א‬TO
4 †
،U-y

&B;
--‫
א‬Y-)E

6€

،'C
lE
B
،
&X‫);ž
א‬W‫
א‬4y


K
‫
?>א‬.
:-‫
א‬0u9
-W
n%?

،9E
ŸE‫);ž
א‬W%‫א‬

'C
U-E

"
-M
 
j<)%‫;
א‬1E
KŸEU
,9"
ˆ-'BE


K
&EU
&B;
ˆm)E

;
Ÿ )*E
،_-‫&
א‬B;
_9
™J.

I<‫
א‬G'(U

،
&X‫
א‬2
ŸE‫ž
א‬-;‫Ÿ
א‬E
%
W
,-E
6‫א
א‬TO

A$A
:"‫
א‬I<‫&
א‬B;
L*'/
،&EU
;)B;

@
&-‫
א‬H‫א‬A
2

…
hB)«‫
א‬sC'
;iA
G)B;
4"
،@
+‫א‬- ‫
א‬+‫
א‬A$
،({‫א‬

،&`(X‫
א‬sE5"
n%?
0)*
%
N‫
א‬H‫א_
א‬-
h
+ 8)‫
א‬Y?


I<‫
א‬0;CE
jWX‫א
א‬TO
'
K@
&Ä‫
א‬sE
،,‫
א‬sE†

;/
'8)
@
…+‫

א‬H
&y>-S
EV
،EV-‫א‬A
b`WQ‫א‬

C'
E-i
KKK
ˆg!
v- ‫
א‬C‫
א‬،C‫
א‬U;‫
א‬،,9‫
א‬،&-‫א‬

،sE)'
،šCJ'
”$
s
، U
U8)E

[
e
 ] ،&WWX‫א‬

&g -5‫
א‬/X‫&
א‬EU-<

…
@Ea‫א&
א‬d?
…
p/
+8Ã

'
…
&g -5‫
)א
א‬5‫

א‬،/‫א‬Z‫

א‬C'
E›
…&B*‫ א‬

& U
Pf?
L*
)B;
…ˆ‫
?א‬%
pDM
`/
،C)‫&
א‬E
jW

u
،&C')|
EU
u
،+-$
BM
…
¥
،&"
&
¡
…&EU


K@o-.‫&
א‬/k
F)

e
`/
…&C')|
‫א‬9

Y?

/-i
،ˆ`
U
B
،I<‫
א‬sWA
G
‡
0;C

e
%

%
@
&-‫
א‬2
I<‫א‬A

_"
:‫
א‬p"‫א‬t‫
א*"&

א‬G)U
2
Py



KEy
j<)‫
א‬n%?
@E‫
א‬2
I<‫א‬A
U

4.²

e



I<‫
א‬sWA
G
'
†
،١٩٨٦
b‫
א‬2
j<)%‫א
א‬TO
h"))E


"
K
b`WQ‫
א‬F6
6H‫א
א‬TO

h/‫
"א‬،&"‫
&
א‬G<
&E- 

<
2
rF¢')E
)X
<
JMA
W
,-E
،b`WQ‫
א‬0;/

 
+t‫א‬

I
 U

?
…
b`WQ‫
&
א‬:O
&"‫&
א‬X‫
א‬-
2
،b`WÃ
 
‫א
א‬


P<‫
[
א‬+aJ']
6)—


…
™J.‫
א‬b`WQ‫&
א‬JJ.‫א "&
א‬

K@sWX‫ˆ
א‬TO
'
0E
K
-
…‫א‬B)W%‫ א‬

،:eQ‫
"!
א<
א‬T)‫
א‬U¼"
n%?
W<)%‫
א‬#'
™
J.
e
%

;'F8W
N‫&
א‬EU;‫"&
א‬8)‫
א‬b;')W‫
 א

א‬UC)W‫
א‬،I<‫
א‬sWA


2
Py
B
،&`WQ‫
א‬-‫
א‬°E

Y X‫&
א‬W
Ef‫
א‬2
b`WQ‫א‬

_"
4.CE

I<‫
"!
א‬T)‫
א‬U?
B
K@
:"‫
א‬,-W‫
א‬l>
2A
G"i(

:C/
K
&`WQ‫"&
א"&
א‬8)‫
א‬b;')W‫
א‬EE
B
y--EEQ‫
א‬°E)‫א‬

&CqR
‫א‬D)

-X‫
א‬G'
LW
B
،&`WQ‫
א‬y--EEQ‫א‬

&V(
،
&X‫
א‬-
2
;?
-‫
א‬e
%
L)fE
xCE

،&<OT

&B;
!"
T)‫

א‬6<*
‫א
א‬Tu

K
Z‫

א‬:{‫;&
א א
א‬y‫א‬-
2

e

S?
،&EU
& U
P"
;B;

%
،&EU
&B;
L*
&X‫א‬

hEf)‫א
א‬U<‫
א‬GC‫
א‬2
EUX‫
א‬V-.(
L*
،G?
-‫א‬



K'‫
א‬4— 5ª ‫*&
א‬Q‫
א‬0"
&`
G

4
o`¢)W‫
א‬4"
،oZ‫א‬


W&O‫&
א"&
אא‬X‫
א‬E9
:eQ‫'
א‬C
~;
_"
&"5‫

א‬J٦

<)(‫

א‬،x‫
'א‬:X‫
א‬,`)%‫
"
א‬،:H‫
א‬x‫
אא‬2

K:eQ‫
"<ˆ
א‬vC‫
א‬25‫'
א‬C
~;5
:y>-S

&C
&E
U

،c
، -‫
אא‬F-
0;)-"
0;e?
Y?
‫א‬U)W?

K
6.
U

&Ek
ŸE
‫
א‬0;e?
‫א‬-W
GCW
L›
K
&<OT

&EU

:"
i
4
6y
Y?
,9‫
א‬2
‫א‬-$

‫&
א‬-
&B(
L›

01
2
_ <‫&
א‬f
L
K
:-;.‫
א‬:X‫ž
' א
א‬F 

¨
-*E
%
Ik
‫א‬H‫
א‬6H"
P-'‡

& "‫
א‬,9‫
א‬W

،l-"
d‫א‬-)‫
א‬i
،*Z‫
א
"™
א‬i†
:yZ‫
' א
א‬v.)‫א‬

‫א‬k
K
‫אא‬A5‫א^
א‬-
4
0;E.
2
gA
 U

0;E
:eQ‫''<
א‬/



P³ ‫א‬-W
،:"
i
4
2
,9‫
¨
א‬-M-c
0;)-
6H‫א‬


K&f5‫*

א‬5"
b
-f"
 
‫א
א‬


_"
l
-‫
א‬2
Ey
d‫א‬-
4
UB)‫
א‬2
+aH‫;~
א‬5
‫
!א‬

4‫
א‬#>
K
&C9‫
א‬l-‫&
?
א‬EU5‫
א‬l-'
<‫
א‬Q‫א‬

&‫&
אא‬R-‫ &
א‬5‫
;~
א‬2
b-‫;
א‬1E
vT‫
א‬:eQ‫
"<
א‬r¢')E

_' ‡
،_ <‫
א‬e?
'
،&9
&R-‫
"א&
א‬eQ‫
'
א‬0q‫א‬

Y?
1‫
א‬U

&R-‫
א‬0;U
W

^/'
&J9)"
،@4i<‫א‬A
>-S

Â
`
:eQ‫

א<—
א‬/
‫
א‬lE
B
K
&EU5‫
א‬q*Z‫
א‬08

&‫
א‬-V
0W
:
K
&C9‫
א‬+-f‫
א‬À.
l-‫
א‬Ed‫א‬-
4E
2


™n'*5‫
א‬ºf‫Š
א‬C‫&
א‬8‫א‬tW‫

א)
א‬I<‫
א‬+a
!"
,-


K&J9)‫&
א‬BO!"
0;e?
0;)9"
_'M5‫
א‬e?
'
O‫א‬E

,9‫
¨
א‬l(
&Ei
W
'
ž¢—
&-‫
א‬q‫
אא‬2

2
4.

T
&O‫ '&
אא‬X‫

א‬K
&Ei‫
א‬0OE9"
eQ"
P-'B5‫א‬


K_i*'/
2
b-‫
א‬4.²

، <

;M-c
-<'‫;
א‬M
(
N‫
א‬%9‫~
א‬q)"
a)

‫ ?>א‬

'
™M‫
א‬, 
-O
،_X‫
א‬G""
:-;.‫
א
א‬M
-i*'C‫א‬

º$
E!

E9‫
א‬#'
G`

K
&Ei‫
א‬E9"
eQ‫א
א‬

^‫א‬.‫
א‬2
&WW
&!*
+‫
א‬E9"
eQ‫
'

א‬4U
-O
b
:-


KE9‫
א‬#'
=;)*E
:y(
‫
 א‬v
h

"*
LD
N‫
א‬:O
G)9"
Ÿi*'C‫
א‬6f‫
א‬e?
‫
א‬L*

qi‫
א""&
א‬b E
Ÿi*'C‫
א‬4y
vT‫
א‬6<*‫
א‬-O
،l-"
d‫א‬-)‫א‬

&9'
6
e?
4U
n%?
8H‫
א‬b‫א‬¢)W"
‫
?"¨
א‬s
K8H"

Y?
)
*
Ÿi*'C‫
א‬8H‫
'
א‬:"‫
א‬6f‫&
א‬O‫
א‬L*
‫&؟‬i*'C‫א‬


‫
";؟‬e?
0;)-
6

ˆ<"
eQ‫
א‬U-E

-O
،‫א‬T"
&'5‫ˆ
א‬TO
2
،G
f¢—E



E‫

אˆ

א‬K
lŽ‫
א‬-
N‫'&
א‬V-<‫^
א‬M
Y?
ºOT5‫Ÿ

א‬E‫א‬


'
i(
4U
n%?
&'M5‫
א‬B‫=
א‬-CV
bF)
E

I<‫
א‬sWA
/
2
:eQ‫
'<
א‬:-M-
5‫
א‬B;/
,`(
B/
K=-C.‫א‬
 
‫א
א‬


2
&<OT5‫&
א‬E‫&
א‬eQ‫
א‬U"X‫&
א‬-BŒ
;.

6y‫א‬-‫

א‬G
l

_"
&'M
-
sWAE
vT‫
א‬-‫
א‬-O
vT‫
א‬،:-‫
א‬:eQ‫א<
א‬


K&<OT5‫&
א‬E‫
א‬EU)‫)
א‬$

&eQ‫
א‬E‫&
א
א‬EU
،G<$
GU
:-"
،x‫
אא‬d 7


J)
Ik
K
&R-‫&
א‬-"
eQ‫&
א‬E‫
א‬h//
&<OT5‫&
א‬E‫;
א‬BOC†

&'

2
&E‫&
א‬eQ‫א;
א‬PB)‫

א‬1‫•
א‬D"
‫א‬-*‫
א‬4


K_<OTB)5‫@
א‬R‫א‬-"
6`)‫&
א‬V/
P‫א‬X‫
א‬4
'
-C
&'M


&E‫ˆ
א‬U"!"
eQ‫
א‬,-J)E


)f(
48*


F"—
%
O


&
Y?
،x`D%‫
א‬6.)‫
א‬h‫א‬-
Y?
Ln-›
‫&
?>א‬V(
،&<OT5‫א‬

+"
hw
&‫א
א‬U
‫א‬U‫¨
?א‬O
E
K
‫
?>א‬L)C)‫
א‬°*C)‫א‬


&E‫א=
א‬OX‫
א‬6'D
ˆ7"
‫¡א‬%‫<&

א‬OT5‫&

א‬E‫
א‬B8)‫א‬


K&R-‫&

א‬-‫א=
א‬OX‫<&
'
א‬OT5‫א‬



،vC‫
א‬.‫
'
א‬B‫

א‬Y?
'C
-U
?

'
c
%
:eQ‫
'

א<
א‬:W*‫
א‬.‫
'
א‬iX‫א‬

ŸE‫
א‬:eQ‫
`&
"<
א‬G

4

K
:-‫
א‬:eQ‫

א<
א‬x`RQ‫א‬

: ‫
א‬U)%‫&
א‬Ek
v
،:.¢f‫()

א‬%"
&`
>
-;/
ºOT5‫
א‬

'
—
N‫
א‬6.)‫
'
`&
 &
"

 Š
א‬0q‫
א‬ºD‫א‬

‫א‬TO
K
eQ‫
א‬4O
C‫
א‬4O

'
U)%"
0;)E
E({‫א‬


K(¬
xW
2
،(¬
^-M-
6‫א‬



 
‫א
א‬


 
‫א
א‬
 $"‫"! אא‬# ‫אאא‬
 %#&‫'א‬%#()‫*א‬+,‫א‬-./01‫א‬+"+
 7 3446–34552

!
#$
!"!

،E١٩٩٢
J١٩٧٧F
 ‫

א
א‬،
‫


א‬

K
%4!%4
64
78!
%(
)
*‫
א‬+'

,-‫א‬.
/#$
0!'1
)
2345
،‫א‬%&'

D;
)
EFG;H
K
:‫
א*
)
אא‬2#
;
<=>
?
@‫
א‬AB
C!-


K∗IG
J‫א‬K
L%M‫
א‬،N
J!‫
א‬IO‫א‬





%‫
א‬R
7K!‫
א‬S8!‫
א‬TU
‫

א‬S8!
WPH5

D
،WDB!!'-H
WDX8! 5
<=D>
?D
D#Y‫
א‬IGD
J‫א‬DK
DZV

EV.DB

J!D‫
א‬D
، D#Y‫
א‬WDB!\!'
D‫!
א‬D'-‫א‬.
<=D>
?DH

KE!%
%G‫[
א‬M‫א‬H5

T.D@‫
א‬W
?D^‫
א‬ID
%+%B‫_א‬4‫
א‬#$
E!&%G@B
8F

W5
!\H
،١٩٧٦

aD
،aD>5
D;
D#$
E‫א‬V.D6B
?D
[b
!
cF''
d5
e1H
K`‫א‬H

l
Df‫א‬H
T!%
g>
24V
h
!!G
!i
WB‫א‬.6>
2U5
jk'G
d5
%Y‫?
א‬


W‫א‬m
nG‫
א‬AB
<.
#Y‫
א‬WB!‫א‬

،`DDD‫
א‬#Y!DDD
T.DDD@‫
א‬DDD#Y‫
א‬DDD(=
DDDN
J!DDD‫
א‬IDDDO‫
א‬aDDD

ToV!DB
D^H
2D(
ToV!DB
D^
<=D>
?D
،p!D>
[#D
W
T=4q‫א‬H

Dt=t
<=D>
?D

!D3%1
Du
!D&-

K
7rK!‫א‬H
s‫
?
>=<
א_א‬/5
،K!


K %4!%4H
%&%uBH
، #$
، %
W8!5

!D%5
,Dwk'^‫א‬H
،
W=' ‫
א‬I
e1H
١٩٧٩
J!‫

א‬،:‫
אא‬V.3v
L%MV
W
IG
J‫א‬K
∗

KJ١٩٩٢
J!‫א>
א‬H5
)
@‫
א‬/‫
א‬،
T!X‫
א‬T.@‫
א‬xy‫
)
א‬N
!!
 
‫א
א‬


W‫_א‬zP‫א‬H
,{'‫
א‬E‫א‬V!%B
S8!
?
*‫
א‬S8!
!x
J١

DD!'-
|3DD
e1
'GDDB
7DDK!!
s‫_א‬DD‫
א‬DD(=
d5
J!DD‫
א‬IDDO‫
א‬aDD

D%oV!'‫[
א‬D ‫
אא‬ID
[bY
/‫|
א‬3‫€
א‬$
.3$
K
!}5
WB~‫(א‬H
،V!'‫א‬

DD#'‫
א‬W
!NDDK5
bDD@
DD‫א‬H
،J=DD4q‫
א‬C@
DD4
DD‫
א‬ADDB
DDK!>
، DDR

|3DD‫!
א‬DD5
،@
23DDfV5
)
CDD@X‫
א‬DD‫
א‬%=DD4q‫!
א‬DD4‫
)
א‬DD‫
א‬VHDDA

|3D‫
א‬hD
8D
.UH

K@
O‫
א‬7!%
)
7V.X-
J=4q‫&
א‬%(
[Y{^
@$A
>„‫א‬

‡
‫ˆא‬1A
،J=DD4q‫
א‬7V.DDt
2D+…
،7V.DDt
sDm
d5
?DD#&‫†
א‬Dz
?DD
WDn
<HO‫א‬

،nD6‹‫&?
א‬$
KE١F
@†G
‰!Š
 
)H
%
5
!3
€3B
‫
א‬O‫?
א‬#B


KE٢F
@J=4q‫=
([
א‬+Š
H5
!zV!$
d!-
Wn-H
!oV!B
e1
u^
d5A
،‫ˆא‬1

!D3n-H
DO‫
א‬DU
HDB
PA
TD-
WD5
J!D‫
א‬IO‫
א‬a
،>Œ
,!\
?H

!D5
`D
!DiH
، DYk'‫
א‬D%‫
א‬D%\‫Ž
א‬D6
/.@
!i
،J=4q!
C@w>^

?D-y
2D@‫
א‬V!'!
!'u
2
d5
,
…!%
8
!
d.#
d5
,

[DD-
d1H
،JrD @w ‫@
)
א‬%NDD4
V.bDD
e1
DD'‘
DD%‫
א‬DDO‫
א‬V!DDB
d5

?D
†DB
TDU
!D’1
TD‫"?
א‬.D‫
)
א‬En
‫
א‬%4!4O‫
א‬E‫א‬V!}*‫א‬


KE٣F
@ O‫!~
א‬5
%bk“

W %+%B‫_א‬4‫!
א‬b
#Y‫
א
א‬C‫א‬.t
J٢

7!DD%*
M!bDD‫
א‬DDu‫
א‬TDDUA
DD‫
א‬DD
DDu

d5
J!DD‫
א‬IDDO‫
א‬aDD

<F.N'B
•P5
[\O
،! .'Y
8!3'\P‫@!~
!
א‬1
c
،f!*‫
א‬C(.‫א
)
א‬

٨١F
@
EJ١٩٧٧
L٩
L١٩
)F
T.D@‫
א‬J=Dq‫
א‬,D'#
–!&'\‫ 
)
א‬A
W
IG
J‫א‬K
E١F

W
D !‫
א‬DD%$!@X‫
א‬dHyDD‫
א‬V‫א‬8
WE
V!DD'‫א‬H
s‫_א‬DD‫א‬H
?DD‫א‬F
E٩0F
E‫א‬V!DD'k‫
א‬WE٨٩

J


K٨٤
p
W١™
W١٩٨٨
W8‫{א‬

L١٢
L١
)F
T.DDD@‫
א‬J=DDDq‫
א‬,DDD'#
cDDDF4.‫!–
א‬DDD&'\P‫
)
א‬DDD A
W
IGDDD
J‫א‬DDDK
E٢F



K٩٣
p
W›
KJ
WEV!'‫א‬H
s‫א_א‬H
?‫א‬F
E٩0F
E‫א‬V!'k‫
א‬WE٩٧

J٩١F
@EJ١٩٧٧

KJ
W@
EJ١٩٧٧
L٩
L١٩
)F
J=Dq‫
א‬,D'#
cF4.‫\'&!–
א‬P‫ 
)
א‬A
W
IG
J‫א‬K
E٣F



K٨٧
p
W›
 
‫א
א‬


KE١F@8!3'\P‫א‬H
7V8!‫œ
א‬HV
['@H
،!3%
Ž{$
،7!\
%U
e1
!'u

uA
d1
% H
،@2O‫[
א‬#
lbB
7!%N
u
\.B
PA
W5
!iH
،?#

Du‫
א‬TDU
،2DO‫[
א‬-
E!u
[!Y'
…
c&ž‫[
א‬K!
…
%O‫
א‬7!%*‫א‬

d‫א‬D
@
!%-
lbB
d5
?#‘A

%X‫'!
א‬u
d1
<.@
d5
?#‘
P
،@ *!b‫א‬


KE٢F
a>O‫א‬

!!}D@‫!
א‬D3%
L%D@
T4!45
›!%@
*‫
א‬E!@6
d5
،!}5
،aH

!3
ŸB
!
TU
[
،@!&3%
B‫א?
…
ˆא‬H
s‫
א_א‬CG%A
W'YGY$
،a>O‫א‬

TDU
D*‫
א‬E!D@6
dOH
K
!D3
bD'‫
א‬4!%G‫א‬H
#Y‫
א*
א‬E!@6

d= #%$
،!-
‫א‬VH8
،W
T4!45
~\
?‫א‬H
،Tf!‫
א‬,
،›!4O‫א‬

cDDv
%bDD
CGDD%
DD*‫
א‬E!DD@6
?DD#
K@I.DD% H
I%DD4!45
?DD$‫א‬VA

…
T.D¡
[D H
،7!D%N
7V.D6'

%.¡
7u
TU
!’1AH
K
?‫א‬H
Tf!‫א‬

z!%DDK
EDD\H
…/V.DDX‫
א‬V.DD6'‫Ž
א‬DD"
?DD
J!DD5
e1
[7!DD%*‫
א‬/5]
!3$DD

)
WD%
@'H
،!'5
c(‫א‬H
?
[
W%$
ŸB]
/‫[
א‬#!
[
*‫
א‬E!@6]


KE٣F
@C(.‫
א‬LY

}DD3‫א‬A
DDO!
‰.DD3‫[
א‬DD\5
?DD
[DD&
WDD5
DD‫
א‬DD#$
‡!DD
?DD

،«
D.‘‫א‬H
V‫'&א‬D4P‫
א‬E‫
ˆא‬، D@%&‫א‬H
، !
D‫
א‬V!}D*‫א‬H
، % H‫א‬

‫א‬DK!(
h@%D4
…
[!D‫
א‬،T!GDq‫
א‬،T.D@‫Ž
א‬D6‫†
א‬z
Ž"
/5
d1AH

ŽD6$
،@
!D‫א‬H
، D@%&‫
א‬%!Gq‫
א‬، %.@‫
אא
…
א‬7.6>
2>¢
?


KE٤F
@!%-
\
#Y
…\
a.'G
e1
O‫
}!<
א‬h@BV‫א‬A
‫א‬

K٨٧
p
،d
KJ
E١F



K٨٥
p
،d
KJ
E٢F

WE٢٣
J٩F
@
EJ١٩٧٧
L٨
L١١
)F
T.D@‫
א‬J=q‫
א‬,'#
)
 A
W
IG
J‫א‬K
E٣F



K٩
p
W›
KJ
WEV!'‫א‬H
s‫א_א‬H
?‫א‬F
E٩0F
E‫א‬V!'k‫א‬

W›
KJ
W@J١٩٩٢
J!D‫
א‬D>‫א‬H5
L

T!X‫
א‬T.@‫
א‬xy‫''!œ
א‬$‫
)
א‬IG
J‫א‬K
&-AE٤F



K١١٢٨
p
 
‫א
א‬


،7DK!‫א‬H
DX*‫
א‬D%oV!'‫
א‬D ‫
)
א‬،I%X‫

א‬V!;
d5
!}5
aH

‫א‬¤~\
WBP!}
€
CNK5
/‫
א‬،‫

א‬Tf!
?
‫א‬¤~\
CNK5

DDO‫œ
א‬HVA
?DD
DDŸB
DD‫
א‬،
V!DD+'‫
א‬ADDB
K
DD%‫
א‬DDO‫
א‬TDDf!
?DD

!D!$."
[DŸX‘
W5
%
?
،@
W'!4VH
‫œ
א‬HVA
C&3'4‫
א‬،@!U8‫'א‬4‫א‬H

،@
D D¥‫א‬H
، %}DDDY‫א‬H
،8!DDD3ž‫א‬H
،<!}DDD‫
א‬2%DDD(H
، DDD%&*‫א‬H
d!DDD‘q‫א‬A
?DDD


KE١F[@'G‫א‬H
f!*‫

)
א‬J!¦1
Vb
،!UVH
،CNKn$

†D'
7Dž‫{
א‬%bD‫א‬A
.DU
‫

א‬d5
-y
،WB=%m
–.&§
?

%K.bDDD‹‫
א‬lbDDD'4H
KE٢FDDDž‫!
א‬DDD3M!
ŽDDD"
hDDD
@ DDDO‫œ
א‬HV
?DDD


KE٣F
@J!O‫
?
א‬J.
)
!oV!BA
،!3B‫א‬.6>
?
7.6>
[-
)
، %X‫א‬

WDV!;H
WB‫א‬¢!¨1
CNK5H
، R
!%oV!B
!t‫א‬B
[#
lK5
‫
א‬dOH

W%}D'@
!DH
،D‫?
"Ž
א‬A
T@BB
d5
O‫
א‬h$
، %!}‫
א‬$‫א‬.*‫?
א‬

،7DD .‫
…
)
א‬D !'‫א

א‬DDUO‫א‬H
,%!DD4O‫א‬H
،<!}DD‫œ
א‬HV
DD;
?DD


KE٤F
@ %-‫“_א‬P‫א‬H
، *‫א‬H

Wc!\
.U
!
[&B
7K!!
s‫
=(
א_א‬J٣

W %G
L%!@
،%!@BH
2%@-
،s‫
א_א‬L%!@
J5

[D
، '!t
،IG
J‫א‬K
!U‫&!
א‬-
،%!@BH
Tf!‫
א‬2%(
L%!@
CG%

!D3©$
،!D
D 
)
D@6
E
d1
TUH
K@
7V.6'
%.f.
L%!@
TUA

E!D@6
)
CD!t
.DU
!D
‫א‬DU
،@
7!%N
%.&‫
א‬7u‫
א‬E!!G
)
%GA

K١١٢٩
p
،d
KJ
E١F

KJ
W@
EJ١٩٧٧
L٩
L١٩
)F
J=q‫
א‬,'#
cF4.‫\'&!–
א‬P‫ 
)
א‬A
WIG
J‫א‬K
E٢F



K٨٨
p
W›

KJ
W@
EJ١٩٧٧
L١٢
L١
)F
J=Dq‫
א‬,D'#
cF4.‫\'&!–
א‬P‫ 
)
א‬A
W
IG
J‫א‬K
E٣F



K٩٣
p
W›

W›
KJ
W@J١٩٩٢
J!D‫
א‬D>‫א‬H5
L

T!X‫
א‬T.@‫
א‬xy‫''!œ
א‬$‫
)
א‬IG
J‫א‬K
&-AE٤F



K١١٢٩
p
 
‫א
א‬


K
2D&¦‫!‰
א‬3'D4‫
&!
)
א‬3
‫
א‬t5
V!'‫
א‬V!-'4P
d5
e1
†
!UH
KE١F*‫א‬

d!-
،@
%=4q‫!
א‬4‫
א‬VK
)
%=4q‫א‬H
%‫
א‬O‫
א‬¢.VA
V!-'4!$


KE٢F
@7‫
א{א‬3\‫א‬.
)
!¦
8H
P
(!"H
N“A
IB!@‫
א‬T6

s‫_א‬D‫
א‬E!%K.bD>
e1
8!'D4‫=<
א‬D>
?
،TX‫

א‬#Y‫
א‬W
F%&'
!
d1

s‫_א‬DD‫
א‬78!DD@
DD(=
WDD
!DD
/5
،c!DD\
.DDU
!DD
WD
<H!DD'
WDD5
.DDU
،TDD‫א‬

%!GDª
D%\
D>
‫א‬.FD(
?D‫?
א‬DA
D%.@‫
א‬D@‫
א‬78!(H
،T H‫א‬

)
?!DDB
hDD
/.DD6B
DD‫
א‬78DD'‫[
א‬M!GDD‫?
א‬DD
?DD'
…WDD-
‡!DDH

،IGDD
J‫א‬DDK
<.DD@
!DD&-
،DD‫
א‬DD
23'GDD
‫א‬DD
KE٣F
@DDu‫
א‬E!DD3\H

Du
L%D4n'
،@
J=4q‫!
א‬3
@‫)
א‬H
، 8!‫א‬H
@%&‫
א‬O‫›
א‬HV8A

GDD
PA
d5
hDD
?DD#
،
T-‫_א‬DD“P‫
א‬TDD‫
א‬DD‫
א‬DD
!DD3«‫
א‬7DD\

cDD
…
7DD\
{%bDD
WDD HV
23'GDD
!DD’1H
،[WDD]
GDD'G
PH
،TDDf!‫א‬

@6‫Ž
א‬$H
…
d!8O‫!

?
א‬i
?y
d5
)
d!Gª

*‫א‬H
Ž*‫!~
א‬61


KE٤Fd!‘q‫א‬H
8!*q‫
א‬I
!8!%
L%
*‫
א‬d5
7!(
h
،@!3
c'@
‫א‬

!DD%+'
d.DD#
P
DD%…A
،V!DD'
!DD¬\
‫†א‬GDDYB
TDD6^
d5
TDDX‫
א‬hDD$

d5H
،@
D._‫א‰
א‬zR
%X‫
א‬W'%K.b­
6B
@"
V!'o
d5H
…W%$

…
7D+N'‫
א‬D@{‫
א‬WD‫א‬.\
)
T=D4q‫
א‬WD@Y‫א‬H
|3D‫א‬A
?D
WDB~‫
(א‬F%&'B

[DD‫א‬.
V!DD'‫†
א‬GDDYB
!GDD*‫?
א‬DD
d.6w@GDD^
`DD‫|
א‬3DD‫!
א‬NDDK5
dO

)
~TD“
[D-
TD H‫[
א‬D!‫
א‬dH®D'H
، 8!b'(P‫א‬H
%!&'\P‫א‬H
%.@‫א‬

D
TD6
!D&-
KE٥F
@
!3(!NG‫א‬H
!3M!Y6‫)
א‬H
!3f.3
)
،2O‫
א‬7VH†K

p
W›
KJW@
EJ١٩٧٧
L٨
L١١
)F
T.D@‫
א‬J=Dq‫
א‬,D'#
)
 A
W
IG
J‫א‬K
E١F

K١٠

KJ
WE١٨
0F
!#‫&!<
א‬O‫
@=
?
א‬WJ١٩٨٨
L١١
L٣٠
V!'
\
WIG
J‫א‬K
E٢F



K٦٨
p
W›



K١٨
p
W›
KJ
W@
EJ١٩٧٧
L٨
L١١
)F
A
WIG
J‫א‬K
E٣F

KJ
W@
EJ١٩٧٧
L٩
L١٩
)F
J=q‫
א‬,'#
cF4.‫\'&!–
א‬P‫ 
)
א‬A
WIG
J‫א‬K
E٤F



K٨٨
p
W›

KJ
W@
EJ١٩٧٧
L١٢
L١
)F
J=Dq‫
א‬,D'#
cF4.‫\'&!–
א‬P‫ 
)
א‬A
W
IG
J‫א‬K
E٥F



K٩٦
p
W›
 
‫א
א‬


E!'GDD
2DDU5
?DDH
،[DD4‫!
א‬DD%z
)
%!GDDª
°‫!
א‬DD4V
±DD%B
)
‫א‬VH8

<D‫
א‬d!D-V5
‫א‬.D&%@A
d5
2UVH8

‫א‬U5
2U5
?H
K
23B H
‫א‬.@@²
d5
Aˆ

E!D(!"
!D3%$
ŽD6B
‫
א‬،!4O‫א‬H
[G‫א
א‬.¬%3H
…
%!&'\P‫אא
א‬H


KE١F
@, VO‫!
א‬U‫
א‬e1
%&‫א‬H
#Y‫
א‬d!Gq‫א‬





W;
(=
7K!!
s‫
=(
א_א‬J

،
DX*‫
א‬D%!®q‫
א‬D3\‫א‬.
)
،‫א‬.&GD@‫
א‬D‫
א‬d5
IGD
J‫א‬K
a

e1
،TB!%$.GDD‫
א‬VHDD
،!DDM!@
،€DD‫
א‬2GDD'4!$
K }DD(!'
E‫א‬V!DD%B
e1

،2%Du‫
א‬d!D‘q‫
א‬.DUH
…
s‫_א‬D‫?
א‬D
sVH
!D
D5
cA
!3%$
€(!B
‫\
א‬V‫א‬

2GD'4‫א‬H
،@
T=D4q‫?
א‬D‫!
א‬3'D@
)H
، H!&GD‫
א‬EP!D4‫
א‬WD
E~
!D\
/‫א‬

€DD‫
א‬J!DD(
،?V!DD%'‫
א‬hDD
[DD$
8DD-H
KE٢FDD{‫
א‬7V!}DD*
DD>„‫€
א‬DD‫א‬

hD
cDF4HH
،@
!D¦
!D.t
?D‫!ˆ
א‬D³‫א‬H
، 4!%G‫
א?
)
א‬7V!'4!A
!X‫א‬

[%DDDK!YB
[DDD#
AGDDDxH
،2DDDO‫א‬H
.DDD‫
א‬E!%K.bDDD>
!%DDD4!'
، DDDO‫א‬


KE٣Fb
\
.U
!
sN'G
d5
†z
?
sHV.‫א‬

/U
h
+'‫
א‬J.@
d5

IG
J‫א‬K
a
،J!G@P‫א
א‬U
3\‫א‬.
)

%}DY‫א‬H
<‫
א‬،°‫
א‬%‫ א‬H
W
$H‫
א‬%‫
א‬C‫א‬.X‫Ž
?
א‬6%
،d!‘q‫א‬

‫א‬D
!DH
،WDB%@H
WD!‘1
,GD
[D-
M!D‫א‬H
›.@6‫(!
א‬1
،‰VO‫)
א‬

!DD
´DDBH
، DDH!«
!DD4V
?DD
DDX-5
<HDDH
KDD+'
cDDf!>
.DD3$
ADDˆ


HDµ
W%}D'@B
!D
D‹

+'‫
א‬.\H
h
[%8
.U
،! .'Y
8!3'\P‫א‬

s‫_א‬DD‫
א‬IDD
DDN
J!DD‫
א‬IDDO‫
א‬gDD
‫א‬DD
KE٤F
D \
?DD
7V.DD6'‫!<
א‬DD*‫א‬

<!D&O‫

א‬WJ١٩٨٨
L١٠
L١٠
)
،/.D‫
א‬D.‫
א‬D%
4!i
، !4V
?
W
IG
J‫א‬K
E١F

K٤٥١
p
W›
KJ
WE١٨
0F
!#‫א‬

¶DDD(.
hDDD
~‫א‬.DDf5
WE١٧٤

J
١٥٧F
@J١٩٩٤
L٨
L٨
)
DDD A
W
IGDD
J‫א‬DDK
E٢F



K١٦٣
p
WW›
KJ
W %‫
א‬%4!%G‫
א‬7U!u‫א‬H
?‫א
?
א‬



K١٦٤
p
،d
KJ
E٣F



K١٦٥
p
،d
KJ
E٤F
 
‫א
א‬


xyD‫?
א‬D
C@X‫
א
א‬O‫!
א‬4V
d5
aH
،+'‫
א‬7!(
h
t‫א*א‬H

DDt‫א‬VH
8DD+&-
ADDˆ
?DD#
‡H
،<!}DD!
DD6B
CDD!-
TGDD%4n'‫
א‬T.DD@‫א‬

†D>
!3
!
T!
)A
78+'
*‫=(
א‬6‫
א‬C!-
[
، &%u
E!.@

،DDž‫[
א‬DDY‫א‬H
،DDž‫
א‬d!DD‘q‫–
א‬.DDA
7DD!@-
،@
›!DD
CDD\>5
DD5

L%DH
، D8!3ž‫א‬H
، %!}D‫
א‬D4V!&‫א‬H
،ž‫
א‬d.#'‫א‬H
،ž‫
א‬c6'‫א‬H


KE١F@,GN$
،!3%f!
¶KHH
،s‫א‬BH
،d!‘1
?
O‫
א‬W'tV‫א‬.B
!
8¥





!xH
~!@'‫
א‬T.@!
`‫=(
א‬W!%!t


!%(=>5
!6!f
[
!%8
L%
78!!
œH‫
=(
א‬J١

7V!}DD
DD!(qA
، VHDDf
TDD H‫
א‬,DD!ž‫
א‬e1
DD‫
א‬DD\!
d5
aDD

!3DD4!45
hDD
V.DD6'BH
،d!GDDq‫!
א‬DD3%$
2%@'GDDH
،7!DD%*‫
א‬I‫א‬.DD(
!DD3%$
DDU8B

،?DY‫א‬H
، D‫א‬V‫א‬H
، !bD‫א‬H
، $!@X‫
א‬d‫א‬%
)
،W%‫א‬.(H
b‫
א‬L%‫א‬.

~!DH
،d!GDq‫
א‬78!D4
~!DH
،@

!bDq‫א‬H
،<D‫!›
א‬45
hH
،2‫א‬H

%K.bD‹‫
א‬cD
‰V!D'‫
א‬D @%
P
…
WDt‫א‬BH
WoV!BA
›!45
h
W'%bk“


KE٢Fa>O‫
א‬2O‫
א‬V!;
h
!N'Y
d.#
d5
h
،@ %".‫א‬H
%.@‫א‬

،@
bD‫
א‬d.!D(A

WD5
a.

،IG
J‫א‬K
a
،
/8!‫
א‬e1
W\.'‫!
א‬5

d.DD#
d5
?DD
PDD
،ŽDD6H
DD!z
e1
<.DDN'HA
،WDD%$
:DD{‫
א‬e1
/8yDD%$

‡
‫א‬D
KE٣F
@
d!GDq‫
א‬78!D4
ŽD%@mH
،!D
7!D%*‫א‬H
œH‫
א‬V!U8¢P
… %4H

،78!D&
‫א‬DH
،~!%D“O!
!D.#
·
!D&'§
d.D#'A
D%‫!
א‬BV!}
<.N'B

<!}D
@J١٩٩٢
J!D‫
א‬D>‫א‬H5
L
D
T!DX‫
א‬T.D@‫
א‬xyD‫!œ
א‬D''$‫
)
א‬IGD
J‫א‬K
&-AE١F

K١١٢٧
p
W›
KJ
WE٢١
0F
‫א‬

KJ
W@J١٩٩٤
L١
L١٨F
7DD!‹‫´
א‬V!DD‫
א‬JO
DDX!X‫
א‬a-DD‫
)
א‬DD A
WIGDD
J‫א‬DDK
E٢F


K١٢٢
p
W›



K١٢٣
p
،d
KJ
E٣F
 
‫א
א‬


[#D
/D‫
א‬.DU
TD H‫?
א‬-D‫
א‬TD@H
،!%‫
א‬2%@‫
‹
א‬78!‫
א‬C%@
!’1H

KE١F
@ }3‫>[
א‬





W %4!%4
%\..1
CG%H
%!‘1
?!
*‫
=(
א‬J٢

cDD‘
P
?DD'
cDD&'§
?&DDf
¸%DD
DD*‫
א‬d.DD-
d5
IGDD
J‫א‬DDK
aDD

D%‫
א‬WD4.@"
4V!
Ž
d!G1
[#
I-V!B

…
78!‫
א‬E!'G
Ž%6BA

dHyD“
¹!D
P
D*‫?
א‬#
،@
K!‹‫
א‬W'@"H
WUH
W8
Ž$H
78!‫)
א‬

,U‫א‬D‫
א‬D H
d!D8O‫
)
א‬D*‫
א‬hD
D>nA
[D
،`D8
ŽD"
?
7!%*‫א‬

L%D
*‫
א‬d5
،J!‫
א‬IO‫
א‬a
Aˆ
[#
‫א‬H
KE٢F
@
E‫א‬8!3'\P‫ 
א‬H

K
D%‫
א‬%4!%GD‫
א‬7U!Du‫!
?
א‬Y(.
º!K
(H
KE٣F
d!‘q‫א‬H
8!*q‫
א‬I
!8!%

)H
WDDB%@
)
‫א‬¢V!DD
!DD!&'U‫
א‬DD%‫
א‬nGDD&
hDD65A
DD‫
א‬d5
e1
V!DD“5H

hD
DH8
~!D
e1
–D
‡
D*‫
א‬d5
†Dz
‫؛‬T!D&'\P‫א‬H
T4!%GD‫
א‬W-.4

V!D"1
)
D%
".‫
א‬D6‫אא‬A
›!D45
hD
J.D@
!D3
[‫א‬H
،@
`‫
א‬¢‫א‬6‫א‬


KE٤F
@†#‫
א‬T‫"?
א‬.‫
א‬V!"1
)
%.@‫!›
א‬45
hH
، ‫א‬.‫
א‬6@‫א‬

8!D*q‫
א‬ID
!D8!%
L%DA
W5
*‫
א‬E!@6
E!%4!45
?
d5
®
'
‫א‬

T{
PH
،!%8
!
L%
W#H
،!&M‫א‬8
،d!‘q‫
א‬c
.U
!’1H
،d!‘q‫
א‬IH

)H
DH‫[
א‬D(
?D
?D‫
א‬L%%
GDB
Df
D‫
א‬7
D%@$

K«
A-
d.#
d5

K١٣٤
p
،d
KJ
E١F

K
J
WE٥
0F
D!#‫!<
א‬D&O‫
א‬WJ١٩٧٩L١٢L٢٠
V!D'
TYNDK
D
W
IGD
J‫א‬K
E٢F



K٢٦٣
p
W›

KJ
W@
EJ١٩٧٧
L٩
L١٩
)F
J=q‫
א‬,'#
cF4.‫\'&!–
א‬P‫ 
)
א‬A
WIG
J‫א‬K
E٣F



K٨٨
p
W›

T!X‫
א‬T.@‫
א‬xy‫
א‬E‫א‬V@
?
=@
WEJ١٩٨٢F
:‫
)
אא‬N
c4!'‫
א‬/6@‫
א‬xy‫
א‬E٤F

D‫}!<
א‬D
WE١٢٣٧

J
١٢٢٣F
@
D%‫
א‬%4!%GD‫
א‬7U!u‫א‬H
%‫
א‬7U!u‫א‬A
W



K١٢٢٩
p
W›
KJ
WE٢١
0F
 
‫א
א‬


J_D²
D*‫
א‬d5
cDH
KE١F
@
?D
E!D4!%4
=D
?D!
¼'BA
TUH
،c&'¥‫א‬

،

`8
›!45
h
!%‹
‫
א‬23B
c¢.B
?
IG
J‫א‬K
VŸ²
،`‫
א‬d!‘q‫א‬

hDDD
WDDDB‫¶
ˆא‬DDDK.‫Ž
א‬DDD6H
،@dHDDDŸ%>AH
DDD.>
I&GDDD‫
א‬IDDD
DDD\.
ˆ1

V‫א‬DD 5
›!DD‫[
א‬DD-
d5
7DD!(
hDD
2'DDB
#D‫[
א‬DD
d5
aDDH
KE٢FI%N%GDD‫א‬

H5
D%‫
א‬H5
D%½‫
א‬%K.bD‹‫!
א‬D3%
/.6B
‫א‬A
‰‫א‬O‫€
א‬$VH
،PH5

H5
،aD>5H
DYM!"
IDH
،?D8H
?8
IA
 !B
[-
€$VH
،
!%!t
@ %.@‫א‬

D*‫
א‬2Ÿ%D@

،IGD
J‫א‬DK
aD
!D&-
،
WD%
¤~!DH
KE٣F
!DX!t
@
aD>5H
($

CGDD%
TDD3$
`DD‫
א‬,UDD‫
א‬V!DD%'>‫?
א‬DD
!DD5
K@WDD&
›!D45
hDD
d!GDDq‫א‬A


KE٤FT-‫“_א‬P‫
א‬T‫

א
א‬J!&'U‫!›
?
א‬4O!





WI'!#'
I'Y%µ.
d!‘q‫
א‬c
*‫
א‬#$
~!@
J٣


WT#%'#'‫
א‬,%{B
?
I%X‫
א‬c‘
‫
¦א‬،T+%B‫_א‬4‫
א*
א‬#$
J5

7u‫
א‬I
%%&'‫
א‬7VHf
e1
،IG
J‫א‬K
.
، 4V!&‫
א‬%K
h

NDf‫א‬.‫
א‬D%+3‫א‬H
(‫א‬H
j%bk'‫א‬Ad1H
K
T#%'#'‫א&[
א‬H
%N%B‫_א‬4P‫א‬

U‫א‬.DDµ
[DD-
e1
7DDu‫!
א‬DD3%
?DDH
،cDD&'+&
7DDu‫!
)
א‬DD#$
?DD
7DDŸ‫א‬H

K
cD&'¥‫
א‬cD
23'D(=
)
d.D%X‫

א‬WD4V!‘
d5
.6‫
א‬.U
،@
!3Hy“H
7!%*‫א‬

[DDD-
)
[WDDD!\]
e1
,DDD‫
?
א‬DD
DDD%zO‫
א‬d.DDD#BA
d5
DDD
DDD*‫
א‬dOH

،@
7V.DX‫א‬H
DN
$H‫
א‬S8!‫
"Ž
א‬h
، &M‫א‬8
7V.bH
،<‫א‬. O‫א‬

)
!DD8!%(
!DD
VH8
[DD¨H
،!kDD4‫א‬VH
!%&%&DDK
!GDD-
,GDD#
TDD#
ADDˆHA

K١٠
p
W›
KJW@
EJ١٩٧٧
L٨
L١١
)F
J=q‫
א‬,'#
)
 A
WIG
J‫א‬K
E١F

0F
D!#‫!<
א‬D&O‫?
א‬D
=D@
WJ١٩٨١
L٧
L٢٢
V!'
TYNK

W
IG
J‫א‬K

E٢F


K٤٧٦
p
W›
KJ
WE٧

KJ
WE٩
0F
DD!#‫!<
א‬DD&O‫?
א‬DD
=DD@
WJ١٩٨٢
L٩
L٢٩
V!DD'
DD&-
WIGDD
J‫א‬DDK

E٣F




K٣٢٤
p
W›

E‫א‬V!DDD'k‫
א‬WE٧٧

J
٥٣F
@
EJ١٩٨٨
L١
L١٠
)F
)!NDDDK
DDD A
WIGDDD
J‫א‬DDDK
E٤F


K٥٦
p
W›
KJ

WEV!'‫א‬H
s‫א_א‬H
?‫א‬F
E٩0F
 
‫א
א‬


?D
›!D45
hD
d.D%X‫

א‬FbD'
d5
€$D
‫א‬D¦H
K@
c&'¥‫
א‬78!%(H
Am

e1
.D
!D&-
K@
D%zO‫
א‬,GD-
[M!
D4HA
?D
%D4.-
،@
2%D&'‫א‬H
2%''‫א‬A

!DD&U
[ d!DD'‫
]א‬%+%B‫_א‬DD4P‫
א‬E!DDž!‫א‬H
7DDu‫œ
)
א‬.DDf.‫א‬H
j%bDDk'‫א‬A


KE١F
@,‫
?
א‬%zO‫
א‬,G-
)
d!'«!*‫
א‬d!'%4.‫א‬

<.D
DY'Š
E!D3%\.B
~!D61
e1
8.@B
!3O
، .@
E!%.&‫
א‬CG%

%4!%4
-
<.>8
.\H
d.%X‫
א‬2U.'
d5
T{
PH

K
7 ‫א‬.‫
א‬%}@‫א‬

[>D‫א
א‬DU
<=D>
?D&$
،@
?D‫
א‬hD
.DU
?DH
?D‫
א‬c
.U
?
{%bA

23}DD$V
DD+
CDDm
?DD8
<!DD\V
e1
‫א‬.DD.N'
P
d5
،!}DD5
،I%DDX‫
א‬hDD

L%D
،!D“
2GD@
d5
e1
/8yD
%‫
א‬dHy‫)
א‬A
[>'‫
א‬dO
،8!*ª

~.}DD
23GDDY5
IDD'‫
א‬I
D 
!DD’1H
،,GDDN$
IDD'‫†
א‬DDzH
IDD'‫
א‬IDD


K@ Y'k‫
א‬%U‫א‬H
%‫
א‬23B‫א'&!~א‬H
23B‫א‬8!3'\‫א‬

!D&-
، &%GD‫[
א‬M!4.‫
?
א‬TU
%‫
א!›
א‬E‫
א'>[
)
'@א‬L%$

D‫
א‬،@
D-‫
א‬l%B!DY‫א‬A
‫א‬.D6@'
d5
I%DX‫
א‬hD
[D
،
IG
J‫א‬K
a

IDD
DD(=
´!DDUH
KE٢F
@
cD &'¥‫†
א‬%DD{B
E!'GDDiA
H
DD‫
א‬7DD%@
ŽDD'B


WT
!
!3@%6B
,•6'
،T#%'#'‫א‬H
T+%B‫_א‬4P‫א‬

l%B!DDY‫א‬A
™!DD@'‫=<
א‬DD>
?DD
ADDˆ
2'DDH
K
!DD
¾dŒ
)
DD%MH
DDH
J

،@
!D3'-
)
D
E!D!3‫€
א‬DA
´DB
›!D45
h
،@
-‫
א‬E!@*‫א‬H

´VH8
lbD%$
…
J!D‫
א‬AD
?D
CYA
P
d5
h
?‫
![
א‬7!‫א‬H


KE٣F
@!8!%(
d.#
d5
?
P
!.!t

23B‫א‬DDD@'A
ADDDˆ
)
!DDDi
،›!DDD‫
א‬7!DDD%
)
[>DDD'‫?
א‬DDD
8!DDD'P‫
א‬J

8!D'P‫א‬H
K
2D3
J‫א‬6DKP‫
א‬e1
/8yD
!D
nD6‹‫א
א‬U
TY$
K@
%‫
א‬234.@"H

?D

!D$.>
،@
?D‫!<
א‬D\
J‫א‬6KP‫
א‬H5
?8
<!\V
e1A
I%*‫[
א‬.m
?

K١١
–
١٠
p
W›
KJW
@
EJ١٩٧٧
L٨
L١١F
J=q‫
א‬,'#
A
WIG
J‫א‬K
E١F

K٢١
p
،d
KJ
E٢F



K٢٢
p
،d
KJ
E٣F
 
‫א
א‬


23B!DD4V!&iAH

،!DD!
23'DD(=
)
?DD8
<!
D\V
e1
d.DD%X‫<
א‬F.D N'
d5


KE١F
@ G@‫
א‬±%b‫Ž[
א‬$H]
… %@‹‫א‬H
%!&'\P‫א‬





W H‫
א‬4!%4
?
?‫
<
א‬W

، DD%‫
א‬nGDD‫
א‬J‫א‬k'DD4‫~
א‬.DD4
?DD
،DD*‫´
א‬.DD4
)
ˆ!DD½‫[
א‬#DDB

L%%GDBA
Df
DY(H
e1

IGD
J‫א‬DK
.
A
K
H‫
א‬h
t!
ˆ!·

،@
D%‫
א‬nGD‫
)
א‬7V.DX‫
א‬J!DN(1
DfH
،cD&'¥‫)
א‬H
DH‫א?
?
([

א‬


KE٢F
@?
E!4!%4
=
?!A
¢‫'א‬P‫
א‬e1
d.%X‫
א‬8.
d5
›!45
h

d1
[DD
،?DD
!}DD$V
،IGDD
J‫א‬DDK
DD
، DD%YM!6‫€
א‬DD$V
`DD
PH

،`DD
P
‫א‬DDUH
K@
?yDD
,DD‫א‬H
، DDy
6GDD‫
א‬، DDy
DDH8
:‫א‬DD‫א‬A

d5
?D#‘
P
[D
،,GDN$
@
?D8
<!D\VA
23GDY5
d.D%X‫
א‬,Ÿb
P • 5
،!}5

.D$
K
!}D5
@
?D‫
א‬IDH
!D3B!\‫א‬.
DH‫
א‬4V!
IA
[>‫א‬B
8.\.
l&G^

H5
،?D8
?&Df
D($A
e1
D*‫<
א‬F.DN'

،IG
J‫א‬K
a
،
Aˆ
[b

!
?&$
K
,‫
א‬:&'%4

´‫א‬% H
،@
¶M‫א‬."
?&f
H5
،d!85
?&f
($

%D4‫א‬.4
I"‫א‬.D‫
א‬e1
u‫א‬H
،@
4!%G‫<
א?
?
א‬A
2'
d5
،‫ˆא‬1
،eH5



KE٣F
@23B!%.(H
23U‫א‬H
23B!!8

='>‫
א‬e1
u‫{€
א‬A

KE٤F
@
WD&
›!D45
hDA
d!GDq‫
א‬D*‫
א‬L%D@
S8!‫
א‬AB
?
!(=6‫א‬

!DD3+3
)
?DD‫?
א‬DD
7
DDŸ
DD4!%4
c}DDB
d5
DDH‫
א‬hDD
cDD'‘
‫א‬DD3H

`‫@!
='&!~
א‬$H
2G@A
,‫!
א
;[
א‬4O‫
?
א‬WO
،T%bY'‫א‬

.DD3$
، DDH‫
א‬7V‫א‬81
)
DD%YM!6‫Ž
א‬DD"
J!DDu
/5
ADD4
‫ˆא‬1H
KE٥F
@TYM!DD6‫א‬H

K٢٣
p
،d
KJ
WIG
J‫א‬K
E١F



K١٤
p
،d
KJ

WIG
J‫א‬K
E٢F

WJ١٩٨٧
L٦
L٢٤
V!D'
D%(‫

אא‬7V.DX‫
א‬7D\
)
D^
TYNDK

W
IG
J‫א‬K
E٣F


K٣٩٤
–
٣٩٣
p
W›
KJ
WE١٥
0F
!#‫&!<
א‬O‫@=
?
א‬


K٣٧٦
p
W›
KJ
WE١٦
0F
!#‫&!<
א‬O‫

א‬WJ١٩٨٨
L١
L١٠


WIG
J‫א‬K
E٤F



K١٧
p
W›
KJ
W@
EJ١٩٧٧
L٨
L١١F
J=q‫
א‬,'#
)
 A
WIG
J‫א‬K
E٥F
 
‫א
א‬


[DX&-
، D%‫
א‬D@6‫
א‬2%GD@B
e1
hGDB
D‫
א‬%!®q‫א

א‬U5
c
h(='

DD%YM!"
E
=D H8
e1
W&%GDD@B
gDD6Š
hDD
2M!DD@‫א‬H
:‫א‬DD
J.DD4‫
א‬gDD6k‫א‬


KE١F 8-H
%%“H
%4
W bH


W %!'‫
א‬E!\‫א‬.‫
א‬T3$
،IG
J‫א‬K
a
، H‫
?
א‬.6‫!
א‬5


K@ %MH
%.¡
7uH
d¢‫א‬.'
[YHA
،78!‫?
א‬-!5
!V
J١


K!3B‫א‬8!3'\‫א‬H
%=4q‫
א‬,U‫
?
אא‬/O
|H_‫'!–
?
א‬P‫
א‬J٢

?DD
aDD>O‫
א‬DDH‫
א‬E!GDD4yH
D%$!@X‫א‬H
DD%=q‫
א‬DD-‫
אא‬8!DD1
J٣


KE٢F!¦
|H_‫
א‬H5
!3B‫א‬8!3'\‫א‬H
%U‫
א‬E!8'‫
א‬V!#$5
œ"





W %4!%G‫
א‬%‫
א‬E!-*‫א‬H
?‫
א‬I
%%&'‫
א‬W!DX!t


W H‫א‬H
*‫
א‬h
%4!%G‫
א‬%‫
א‬E!-*‫
א‬7V.6>
J١


D-
hD
E!D¢O‫
א‬T‫א‬.DB
cD
D%‫
א‬%4!%G‫
א‬E!-*‫?
א‬.#B
Ž$‫א‬B

a.@!DDA
cDD$8
!DD
،@
D %‫
א‬DD%.@‫
א‬DD-
DDfA
CDDY(HH
، DD%‫
א‬7V.DDX‫א‬

%YDD4H
…
%!GDD@‫
א‬7U!DDµ
!DD3O
،!3%+DDB
e1
V!&'DD4P‫
א‬M‫א‬HDD‫א‬H

J‫א‬DDK
a†DD$
KE٣F
@
!DD%@BH
!DD%&H
!DD%$!@t
DDO‫
א‬cDD\‫א‬B
e1
/8yDDB
… DDYk'


KE٤F
@
%‫
א‬O‫
א‬fA
!3‫א‬k'4P
!3+M!'
[{'GB
%.%3b‫
א‬d5
IG

d!D-
D%…
،dHD(
D%"
،"!Dk‫
א‬ADB
?
:‫
אא‬7!!i
‫א‬ -
c!'H

ŽD‹A
!&3•{'GD
d!-H
،@
%YM!6‫א‬H
?‫
?
א‬V!'4
CmA
?FbN'
<=' P‫א‬

<.DKH
D
D%‫א‬q‫
א‬D+'‫!
א‬DU>Œ
d!D-H
،@
%'‫א‬H
J!G@P‫
?
א‬EP!

K٣٣٣
p
W›
KJ
WE٥
0F
!#‫&!<
א‬O‫
א‬WJ١٩٨٠
L٢
L٨

)
!6>WIG
J‫א‬K

E١F

K١٨
p
W›
KJ
W@
EJ١٩٧٧
L٨
L١١F
J=q‫
א‬,'#
)
 A
WIG
J‫א‬K
E٢F



K١٢٣٠
p
W›
KJ
W@J١٩٩٢
J!‫א>
א‬H5
L

T!X‫
א‬T.@‫
א‬xy‫
א‬WIG
J‫א‬KAE٣F

=@
WJ١٩٧٦L٦L١٠
V!'
%(‫
אא‬7V.X‫
א‬7\
)
^
TYNK

W
IG
J‫א‬K
E٤F


K %!‫ˆ\!
א*!
א‬.’5
T6

K٣٣٦
p
W8‫
{א‬WE٢
0F
!#‫&!<
א‬O‫?
א‬
 
‫א
א‬


gD6k‫
א‬D&'
!¦
={'D4!

‫א‬V
HDH
،E١F
d‫א‬D1
2#
e1
،T=‫א‬H
،`%&‹‫א‬

KE٢F
TD
DD6(
?DD
X-nDD
¤~!DD3'‫
א‬d!DD
?DD
!DD(=6‫
א‬، DD@6‫
)
א‬T=GDD'4P‫א‬

D6(
/5
)
¿D³
VHD
J!D%@‫–
?
א‬FV.'B
P
!35
)
E!-*‫
א‬AB
7V.6>H


KE٣F
@ %YM!6‫?
א‬M!{}‫א‬A
7V!t1
$3'G
T

e1
TD‫
א‬cD&'¥‫
)
א‬78.D\.
،IGD
J‫א‬DK
L%MD‫
א‬-y
، %YM!6!$

?D
D%!®O‫
א‬cD’
¶D%-
.DU
<‫א‬yGD‫א‬H
K
%.@‫
א‬E!%(O‫א‬H
M!‫
א‬,!\

،7!D%N
D%‫א‬%
D%$
D‫א‬VA

bD'‫
א‬2'D
d5
.D3$
‫א‬.Dž‫!
א‬D5
‫'{=¦!؟‬4‫א‬


KE٤F
@ %M
œHH
،l'Y
[@H

ŽD"
?D

D‫
א‬D
Df
%D4H
D%‫
א‬nGD‫
א‬%\‫
א‬Jk'GBH

VŸD²
AD

،<rH‫א‬D'^
.DU
!&GD
D%‫›
א‬.@6‫
א‬4V!
e1
I%*

‫
א‬7.8


W!&UH
،?n6>
 5
)
–.(.‫
?
א‬N
J!‫
א‬IO‫א‬



K %‫
א‬%\‫
א‬c(‫א‬.
e1
I%X‫
א‬0‫א‬V'4‫
א‬W<HO‫א‬


KE٥F8!*q‫
א‬hi
،?‫
?
א‬8!'P‫
א‬WT!X‫א‬

D%\‫
א‬E‫א‬.D‫

א‬D@"
hD
2DUVH8
D4V!
e1
I%DX‫
א‬0‫א‬V'4‫
א‬d1

cD&'+&
/8!D%@‫
א‬2DUVH8
?D
d.k'
235
`
، %‫!™
א‬4HO‫€
א‬

NDf‫א‬H
…
:D6
[@'GD‫
א‬e1
cD•6'BH
Df!*‫
א‬cbDB
DV.t

D- A
Ž$H

، D%‫
א‬D%\‫
א‬dOA
D%#%'#'‫
א‬23'DK$
2D¦
ÁD%3B
?D
TUH
،«
$H

e1
.D
‫א‬D¦
KE٦F
@
7†GD‫
א‬7DM!(
d.D#B

.D4
،´.GD‫א‬H
7Du‫
א‬DU
Ž$H

d5H]
…
Du‫א‬H
D%&‫!
א‬D3‫א‬.\
)
%‫
א‬nG&
lf‫א‬H
¶(.
~!61A

ŽD$H
…
D%‫›
א‬.D@6‫
א‬D4V!
D
[
I%X‫
א‬23%$
?i
،I"‫א‬.&
´r_^

K١٢٣٠
p
W›
KJ
W@J١٩٩٢
J!‫א>
א‬H5
L

T!X‫
א‬T.@‫
א‬xy‫
א‬WIG
J‫א‬KAE١F

K٣٧٢
p
W›
KJ
WE٥
0F
!#‫&!<
א‬O‫
א‬WJ١٩٨٠
L٣
L٢٥
V!'
WIG
J‫א‬K

E٢F


K٢٠٤
p
W›
KJ
WE٦
0F
!#‫&!<
א‬O‫
@=
?
א‬WJ١٩٨٠
L٨
L٢٠
IG
J‫א‬K

E٣F



K٢٠٠
p
W›
KJ
WE٥
0F
!#‫&!<
א‬O‫
א‬WJ١٩٧٩L١٢L٢٠
)
WIG
J‫א‬K

E٤F



K١٣
p
W›
KJ
W@
EJ١٩٧٧
L٨
L١١
)F
J=q‫
א‬,'#
)
 A
WIG
J‫א‬K
E٥F



K١٧
p
،d
KJ
E٦F
 
‫א
א‬

w
Ž$HA
!3'4V!&
23B.8
2'B
d5
n6‹‫?
א‬H
KE١F
@23B‫א‬V!%'>‫א‬

D(
@
K!>
±%rK

TDX‫?
א‬D
VbD
!D
WDO
،7V.DX
7F8!
}D
%D4!%4
E‫~א‬PH
e1
<F.N'B

D*‫
א‬V!D#$5
ID
!%GY
‫[

!\א‬#  %$
،W+M!'
~‫א‬O‫
א‬2Ÿ&^
T#%'#B
n6>

™HD‫€

א‬D
IGD
J‫א‬DK
8D²
‫¦א‬H
KE٢F
,‫
?
א‬F%
™!4H5
IH


W!3&U5
?H
،~‫א‬O‫
א‬E!66Š
J!5
Ž6‫
א‬c6@
، %4!4O‫א‬


K 4!%G‫א‬H
?‫
א‬I
(=‫
)
א‬Nf‫א‬H
TX‫
א‬E‫א‬V.bB
d.#B
d5
J


!D&

D'
d5
h
،WB‫א‬V!%'>‫Ž
א‬$H

%‫
א‬W4.@"
,‫›
א‬V!‘
d5
J


KWM8!
E‫א‬V!%'>‫Ž
א‬$H
WM!H
c&'¥‫†
א‬%{B
)
*‫
א‬4!%4
c
J8!b'

TDB
H5
،8!D*q‫
א‬e1
7.D!
D%‫
א‬D%\‫
א‬D3\‫א‬.
?D
–!'P‫
א‬J


KE٣F!34.@"H
%‫
א‬dHy‫
א'>[
)
א‬H5
، %‫
א‬3u‫א‬





W?‫א‬H
‫
א‬I
(=‫
א‬z!%K
)
›!45
V!#'P‫א‬H
+'‫
א‬J٣

!D%8
IbD'‫
א‬c
!‫א‬K
‫א‬.f!>
‫ˆא‬1
،I%X‫
א‬h

IG
J‫א‬K
ho

!D
‫ˆא‬1
,.bD'‫א
א‬.%6'GD
P
d5
،2D3
:8!‹‫א>[
א‬B
Ž"
?
!%UH

c}DD
،
2%U!DDY‫
א‬gDD>H
،œ.DDf.‫!
א‬DD%z
d1H

K
‫א‬DD%xH
7V!DD3
‫א‬.GDD'#
‡

W
I(.D
?D
!%D4!%4
WD%$
GDo
/D‫
א‬C(.‫
)
א‬،@
#$
¢5
J!5A
*‫א‬

TDD3$
DD%!X‫!
א‬DD5
‫؛‬WDDB.(
VbDD
TDDU
DD‫
א‬، DD#Y‫
א‬%DDfVO‫
א‬7V!GDD>
<HO‫א‬

d5
e1
.D
‫א‬D
KE٤F
V.D3vH
DF%x
@Y^
/‫
א‬،/#Y‫
א‬A4!&'‫
א‬7V!G>

DD%‫
א‬nGDD&
TDDX‫
א‬2DD3$H
DD%‫
א‬DD%\‫
א‬,%!DD45
IDD
!GDD‫
א‬d.DD#B

D*‫
א‬J!GD@‫
א‬cD’
TD#
4!%GD‫?
א‬D
7D%
%‫
א‬4V!&‫א‬H
،@ $.#A

K١٣
p
،d
KJ
E١F



K١٤
p
W›
KJ
W«EJ١٩٧٧
L٨
L١١
)F
J=q‫
א‬,'#
)
 A
WIG
J‫א‬K
E٢F



K١٩
p
،d
KJ
E٣F



K١٢
p
،d
KJ
E٤F
 
‫א
א‬


<=D>
?D
DO‫א
א‬DU
Dž!
?D#‘H
KE١F
0!D;VP‫
?
א‬/#Y‫Ÿ?
א!~
א‬bÃH

K+'‫א‬H
%@'‫
א‬I
%%&'‫
א‬h
I%X‫
א‬7V@

2DDUH
،2DD@‫?
א‬DD
GDD'G
–.DD
W!DD&UH

،?DD  @‫?
א‬DD
d!DD.
´!DDU

E!D-*‫€
א‬DA
2DUH
،Dž‫
?
א‬G'G
–.H
K@
d.%\‫א‬H
d.%%&%‫א‬A


KE٢F
@a>O‫
א‬.‫
א‬V!;H
E!ž!
†'GB
‫
א‬%4!%G‫א‬

،@
7V.D6'
V!D#$5H
[M!D4HH
±%bDA
[M!GD‫
א‬c
[!'‫
א‬.3$
+'
‫!
א‬5

dHyD
!DB!ž!
DÃ
d5

،IGD
J‫א‬DK
aD
،
?D#&‫†
א‬z
?&$
AH

DY'Š
…
*‫
א‬c&'¥‫א‬A
[-!
dO
،@
!%8
!%3@$
‫ א‬A
7!%N
.%‫א‬

KE٣F
@eHO‫
א‬%=DD4q‫
א‬V.bDD‫!
א‬DD3'3\‫א‬H
DD‫[
א‬-!DD‫?
א‬DD
!%DD4!45
!DD$='>‫א‬

D%&U5
hD
EPP8
T¦
،S8!‫
א‬C%(.BH
،~!%O‫
א‬c!'BH
،E!!‫
א‬8'$

d5
!DD&-
KE٤F
@
DD‫
א‬E!DD!#1H
M!&DDfH
<.DD@
V.DD6BA
cDD
J~='DD'
DD+'‫א‬

cD
V.D6'‫
א‬E!
'GD
?D
DŸ
،
D ‫א‬.‫?
א‬D‫&?
א‬Df
J!# O‫
)
א‬0V'‫א‬

D#Y‫
א‬WDB=%mH
D‫
א‬7D%@
D
?D
8!'P‫
א‬¢ŸH
،
!3%‫א‬.(H
7!%*‫א‬

E!D&3
?
L%
.3$
!VHf
+'‫
א‬d!-
‫ˆא‬1H
KE٥F
@
!%8
‫ א‬A
%4!%G‫א‬H




KE٦F!}5
?‫
א‬E!6'
?
.U
!’1H
،8Yi
‫ 
א‬

K١٥
p
،d
KJ
E١F



K١٥
p
،d
KJ
E٢F



K١٦
p
W›
KJ
W@
EJ١٩٧٧
L٨
L١١F
J=q‫
א‬,'#
)
 A
WIG
J‫א‬K
E٣F

–
٢٥F
@
EJ١٩٨٣
L٦
L٢٨
)F
?D‫!<
א‬D\

V!D6$1
D8n
<=D>
&-A
W
IG
J‫א‬K
E٤F

W
8‫א‬D{
W
D!‫
א‬D%$!@X‫
א‬dHyD‫
א‬V‫א‬8

WE
V!'‫א‬H
s‫א_א‬H
?‫א‬F
E٩0F
E‫א‬V!'k‫
א‬WE٣٤


K٣١
p
W١™
W١٩٨٨



K١٦
p
W›
KJ
W@
EJ١٩٧٧
L٨
L١١F
J=q‫
א‬,'#
)
 A
WIG
J‫א‬K
E٥F

–
٢٥F
@
EJ١٩٨٣
L٦
L٢٨
)F
?D‫!<
א‬D\
V!D6$1
D8n
<=D>
&-A
W
IG
J‫א‬K
E٦F


K٣١
p
W›
KJ
WE٣٤
 
‫א
א‬


(=‫
א‬%!#“q
Ä[
@ y‫
א‬%.@‫א‬A
e1

7.‫[
)
א‬UW!D‫א‬V

‫؟‬T.@‫
א‬#Y‫א‬H
`‫
א‬#Y‫
א‬I


K7K!‫א‬H
s‫
א_א‬I
(=
J=4q!
H‫

=(
א‬J١

J‫א‬DDD'P‫א‬H
S8!DDD‫Ž
א‬DDD"A
.DDDU
DDD‫Ž
א‬DDD"
d5
IGDDD
J‫א‬DDDK
aDDD

،d!DD‘q‫א‬H
I@%DD‫Ž
א‬DD"
…
T!GDDq‫א‬H
،T.DD@‫א‬H
`".DD‫א‬H
،TDD(=>O‫א‬

[M!DD4H
–!DDB‫
א‬,\.'GDD
W-.DD4
[DD\5
?DDH
،@

DD‫א‬H
،DD¥‫א‬H
7DD‫א‬H


K@T!Gq‫א‬H
،T.@‫
א}!<
א‬S8!H
، %".‫א‬H
، %&*‫א‬A

،°‫
א‬7VDDD@
d!DDD‘q‫
א‬e1
'GDDD
W DDD%!'‫
א‬WB!%K.bDDD>
ŽDDD6‫א
א‬DDD¦H

7†D4
!3'
D@
)H
،@
!D'5
V!DB
?D
:D
.
DU
!D
[D-
ŽD&A
}N'GH

،!D%$
!3D@
d5
E!%K.bD‹‫`
א‬DB
P
d5
hD
،E١F
W!NDK5H
&·
¿‫א‬

2DM=
.DU
!D
s‫_א‬D‫
א‬T!D
?D
jk'GD
d5
[D
،IGD
J‫א‬K
a
!&-


!3bDk'G
•P5
™D
،7K!&
78!$1
Vb
s‫
א_א‬d.#%
،b‫œ
א‬H




KE٢F
@!3%K!YB
[-
)
، %8
E!4!%(A
h

ADˆ
)
!Di
…
`D8
ŽD6
H5
[D%m
/O
kGDA
CG%
‫
א‬7%@$

E!DD@6A
?DDH
،7DD\
±%DDK
E‫
ˆא‬TDDU
[DD
K@
%=DD4q‫
א‬7.DD‫œ
א‬HV

?D
2zD‫
א‬hH
،@
?&'G‫
א‬V.6'‫א‬H
8!3'\=
.'Y
E!@…H
،7\

، D%8
7%@
CG%A
T3$
،J=4q‫œ
א
)
א‬HV
[&m
%X‫
א‬7%@‫
א‬d5

7D%@
L%DA
D‫
א‬d5
!D&-
‫
@؛‬%8
7%@
O
!}%@
H5
=
…CG%H

[ #D
،hD‫א
א‬DU
)H
KE٣F
@
7D\
D.%8
7D%@
.DU
!D’1H
،7D\
%8

،cD\‫_א‬B
P
d5
!D3%$
(D
E!NYK
W%$
!&X%N$
K
O‫
א‬J!5
‫א‬$!
V!'‫א‬

L١٠
L٥F
DDD“!‫
א‬/DDD6@‫
א‬xyDDD&
%M!X'DDD4P‫
א‬GDDDž‫!
)
א‬DDD6>A
W
IGDDD
J‫א‬DDDK
E١F

D*‫
א‬V‫א‬8
W
D%‫
א‬%4!%GD‫
א‬7U!Du‫א‬H
?D‫?
א‬D
D‫(¶
א‬.
h
~‫א‬.f5
W@J١٩٩٢


K١٧
p
WE
K8
W™
K8
W8‫
{א‬W !6


K٦٥
p
،d
KJ
E٢F



K١٦
p
W›
KJ
W@
EJ١٩٧٧
L٨
L١١F
J=q‫
א‬,'#
)
 A
WIG
J‫א‬K
E٣F
 
‫א
א‬


?D
!3.bDB
T#
!¦!%\5
J!5
c$‫
אא‬¢ŸB
T#
E
!NYb‫
א‬AB
2-‫א‬B
d5
[


KE١F:‫!
א‬3oV!B
)
f!
،‫ˆא‬1
، O‫œ
א‬H$
Kc\‫א_א‬


،IGD
J‫א‬K
a
!&-
،
N%Nb‫
א‬¢!#BVP‫
א
?
@!™
א‬Y'G
‡

7K!‫
א‬IH
…
7!%*‫
?
א‬W
[bF'
!H
?‫
א‬IH
،f!*‫א‬H
V!'‫
א‬IA

p.bDD‫
א‬IDD
…
V.DD6B
?DD
TDD{

!DD
DD%"H
DD{‫
א‬V.DD(
?DD
DD.@‫א‬

d5
D
!D%&H
!#$
W+G
d5
!
T}'@
!H
،
!VH8H
…
.@‫
א‬7!ž‫א‬

?DD
8.DD.‫
א‬DDž‫Ž
א‬DD‹‫א‬A
DD%&
!DD5
‫
@؛‬WD 
[DD!Y'H
TDDf!‫
א‬,.'GDD

e1
DO‫[
א‬KH
h'
…
2-!
/5
4!%4
)
W%1
/'3
P
8!#$
…s‫א_א‬

?D
!D3%$
!D
h
، %.%‫
…
א‬hB

(
…
O‫
א‬U
~!5
€
d5
¨
d5

P
[D@‫
א‬d©D$
…
:‫_א‬D$P‫
א‬H5
،TD(='‫
א‬a.'GD
?D
Du‫{€
א‬H
…8!*1

!%‫
א‬2%@‫א‬H
،°!
2%u‫
א‬d!‘q‫
[
א‬.3$
!3@@²
!
!5]
…
}3‫'!
א‬O
Ž@²

DD#Y‫
א‬e1
?'GDD
…
<DD‫א‬H
،
!bDDq‫!
א‬3'DD@
)H
،TDD H‫!
א‬DDt‫_א‬


KE٢F
@ y‫
א‬%.@‫
א‬H‫א‬H
،T.@‫
א‬c&'¥‫?
א‬.#BH
،T.@‫א‬

،
IGDD
J‫א‬DDK
!UbDD@
DD‫
א‬، %=DD4q‫
א‬E!N6bDD‫
א‬EPP8
?DDH

ND4
‫¦א‬H
K
J=4q‫א‬H
H‫
א‬I
(=‫
א‬m
)
)‫
א‬W+3
23Y4


K@ !4‫א‬AH
،@Y#‫א‬AH
،@8!3ž‫א‬A
E!N6b
EPP8
?





W!3-
7!%*‫
א‬dHy“
[&B
T.@‫
א‬l6b‫
)
א‬8!3ž‫
א‬T!
J٢

،`".D‫
א‬d‫א‬D%‫
)
א‬A

D%X‫
א‬W%!

،IG
J‫א‬K

،
8!3ž‫
א‬,G'#

7F&'GD‫
א‬،@
<Z!DY'‫œ
א‬HVA

hDi
@
~!D‫א‬A
`D
.D3$
K@
T!Gq‫א‬H
،T.@‫א‬H

)
،V!&q‫א‬A
W
W%!
?H
KE٣F
@
V!%'>P‫
"Ž
א‬E~!f5
‫
א‬T!‫[
א‬-A
?

K٧٨
p
W›
KJ
W@“!‫
א‬/6@‫
א‬xy&
%M!X'4P‫
א‬Gž‫!
)
א‬6>A
WIG
J‫א‬K
E١F

hD
~‫א‬.Df5
W@J١٩٩٤
L١
L١٨F
´V!D‫
א‬JO
DX!X‫
א‬a-‫ 
)
א‬A
W
IG
J‫א‬K
E٢F


K١٣٦
–
١٣٥
p
W›
KJ
W %‫
א‬%4!%G‫
א‬7U!u‫א‬H
?‫(¶
א
?
א‬.




K١٧
p
W›
KJ
W@
“!‫
א‬/6@‫
א‬xy&
%M!X'4P‫
א‬Gž‫!
)
א‬6>A
WIG
J‫א‬K
E٣F
 
‫א
א‬


DU!\
?D
D8!3ž‫
א‬DY(.‫א‬A
`D
!D&-
،@
E!D‹‫א‬H
¢!#BVP‫
א‬h^‫
א‬78!1

KE١F
@ !%‹‫א‬H
V{‫
א‬NYK

,D‫!~
א‬D5
hD
Ž6B
[
، F%
¬Y
7V.b·

8!3ž‫
א‬E!YK
CG%H

?D
،†D‹‫[
א‬D&H
[D$
)
!D&3$8
?DHA
،23%v
*‫}!~
א‬5H
،W-

، %4!%GDDD‫
א‬E!DDD-*‫א‬H
‫א‬DDD O‫א‬H
،~!$DDD‫
א‬I%.DDD@‫א‬H
،I%".DDD‫[
א‬DDD-

K
E٢F
@
TD‫"?
א‬.D‫א‬H
،:‫א‬D‫
)
א‬D%3‫א‬H
†U!&ž‫
א‬E!!@‫א‬H
،E!&u‫א‬H

S8!DiH
،°!D
d!D‘q‫!
א‬DUy
.D@A

~PyDU
ID
?D
d.D%X‫

א‬D%&'
%…



KE٣F
@7%¥‫
א‬23BV.tH
،U!¥‫
א‬23





W %8
EPP8
‫
ˆא‬T.@‫
א‬l6b‫
)
א‬Y#‫
א‬L%
J٣

‫!
א‬3B‫
ˆא‬TU
،N
J!‫

א‬IO‫!
א‬6>
)

Y#‫
א‬T!
EPP8
[U


‫؟‬T=4q‫!
א‬6‹‫!
א‬3k'G

W
~‫א‬DO‫
א‬hD
!3D-
<DB
E!YDKH
E!N6bD

IGD
J‫א‬DK
Jk'G

،@DDDDY#‫א‬AH
،@VDDDD{‫א‬AH
،@ DDDD!%‹‫א‬AH
،@ =}DDDD‫א‬AH
،@
2D DDu‫
א‬DDDD A


KE٤F
@E.z!6‫א‬AH
،@V.+Y‫א‬AH

K
N'‫&

א‬3
!!5
[Ÿ3G
!
،@
7ž‫
א‬%%bA
WYB
!'!'
F[H

،
V!}
!4
[!
!35

،IG
J‫א‬K
a
!&-
،
TFB
%%b‫
א‬A'$

‡!D‫
א‬d‫א‬D
hD
2Ÿ%Do
/D‫¶
א‬Dk'‫?
א‬D
23 !%BV‫
א‬J
!3B!8
?
‫א‬

،
D$‫א‬H
D$!@X‫
א‬d‫א‬D%H

، D%&‫א‬H
%@'‫א‬H
، 8!b'(P‫?
א‬8!%‫!
)
א‬X‫א‬


KE٥F
@™!‫
?
א‬8!'P‫א‬H
[G#‫
א‬e1A
d.&G'G
2UH

K١٨
p
،d
KJ
E١F



K١٩
p
،d
KJ
E٢F



K٢١
p
،d
KJ
E٣F



K١٨
p
،d
KJ
E٤F

KJ
W@J١٩٩٢
L١٠
L٥F
DD“!‫
א‬/DD6@‫
א‬xyDD&
%M!X'DD4P‫
א‬GDDž‫)
א‬A
WIGDD
J‫א‬DDK
E٥F



K٢١
p
W›
 
‫א
א‬


›!D%@‫
א‬.DU
D$‫א‬H
D$!@X
WD4!%(
d5
{‫
א‬,G²
7!@‫
א‬AB
hH

:‫א‬D‫
א‬hD
WD‫א‬H
?D#
KW
DB‫Ÿ!~א‬8!

D%

™!D4H5
CD'(‫
א‬D(H
Kl%Nb‫א‬

<H8
7!GD
hD
!bD
d!D-
‫ˆא‬1
WD5
.DU
[%D‫א‬H
،
W‫>א‬H
W-
¶-


!D&%

:‫
אא‬h

W‫א‬H
GY
¶%#$
،¶k'‫
א‬N$!#
h
!X‫א!‡
א‬


KE١F
@ $‫?
א‬8!%
)H
،!%$!@tH
…!%&H
!%\..#B
VF.6B
KKK
:‫אא‬A

!U8D
!D&-
،
D‫

א‬D%@%@*‫
א‬WD$‫א‬U5
?D
¶D#
:‫
אא‬h
W‫א‬H
d1


We1
¼'x
،IG
J‫א‬K

?DD‫א‬H
DD$!@X‫
א‬s‫א‬DDB
E‫א‬DD!HA

!D '5
s‫_א‬DD
[bDD'‫
א‬TDDf!‫Ž
א‬DD&

J

!D3
CD!(
D‫
א‬%%b‫
!*&
א‬t‫א‬VH
<!bFB‫[
א‬bF'

@
W1
…!&3%‫א‬H8H


K@‫
א‬f
!HVH5


K7f!*‫@
)
א 
א‬2U8!'4‫א‬H
‫
א‬V!8A !b'z‫

א‬J

.DDÃ
cDD6B
H5
،TDDf!‫
א‬s‫א‬DDB
?DD
[%DDK5A
.DDU
!DD
[DD-
hDD
DD@*‫
א‬J


KE٢F
@[@'G‫א‬

،
IGDD
J‫א‬DDK
!DDU‫!
א‬DD&-
،
@7DDž‫
א‬%%bDD‫א‬A
DD&*‫א

א‬DDU5
?DD&$

IDD
gDD‫א‬H
،d!DD‘q‫
א‬DD‫א‬.(
hDD
DD&M!@‫
א‬7DDž‫
א‬DD%.@‫
א‬DD+'‫!™
א‬DD 1

،@
%!GDq‫
א‬2D4!H
، DO‫
א‬2D4!A
7D\
}D3
%.BH
،f!*‫א‬H
Tf!‫א‬

)
[@'GDD‫
א‬V‫!@א‬DD
AGDD&'‫א‬H
، DD%.@‫א‬H
DD%".‫
א‬E!%K.bDD‹‫
א‬V!}DDN'4‫א‬H


DO‫א

א‬DU5
hD
V‫א‬DKq!

d.D#'$
!D3'H!@
%D4H
!5

K
<.@‫א‬H
€$‫א‬

dHDU!¥‫
א‬WD@o
!DiH
…
°‫
א‬7V@
d!‘q!A
gB
/‫

א‬V‫א‬Kq‫
א‬K!3@%@mH

d!D3\H
d!D‘q‫א‬H
[D&‫
א‬d1H

KE٣F
@

‫א‬DUO‫
א‬D¦
!D@%@m
p$
?
d.y‫א‬


KE٤FW$µ
)
8!3\
.U
/‫
א‬،@d!‘q‫&Ž
א‬A
[&‫
א‬¢Ÿ
%…
d!§

K٢٢
p
،d
KJ
E١F



K٢٣
p
،d
KJ
E٢F



K٢٥
p
،d
KJ
E٣F



K٣١
p
،d
KJ
E٤F
 
‫א
א‬


l6bD
d5
D¨
،W$
‫א‬U5
@%@ H
T{‫
אא~
א‬U!u
h
!="‫
א‬

.DU
[D
، D%@B
D%8
%=41
T!

IG
J‫א‬K

,G'#
P
@Y#‫א‬A

7V!}D*‫
א‬a.'GD
hD
D
D{‫
א‬D%M‫
א‬U!Du
[-
h
!3@6
YK

)
،
-'GD
D{‫
א‬d5
.DU
D%‫
א‬W%!i
Y#‫
א‬W%$
¶b
!
F[\ ^ H
K $‫א‬H

2M‫א‬DU
?D
VnDX!
D(=
WD
!D
[D-
،
J=D4q‫א‬H
DH‫
א‬cD
@!GD‫
א‬W-V!


K!@B
J!
E٧٠٠F

I%{!
d.&G‫!
א‬3@*5
‫
א‬%%b‫
א‬E=&*‫א‬





W7!%N
\
Ž>
[
sHV.&
‫א‬V‫
א\_א‬CG%
@ !4‫א‬A
J٤

L%DA

WD5
hD
،°!D
d!D‘q‫
א‬،IGD
J‫א‬DK
D
، !D4‫
א‬T!D
?

،™.DDD@‫
א‬d!DDD‘1A
L%DDDH
@ DD@X‫א‬H
،[DDDY‫
א‬d!DDD‘1A
.DDDU
[DDD
K@ DDDt‫א‬V.‫
א‬d!DDD‘1

@
7!D%N
D\
ŽD>A
.DU
!D’1H
،@
sHV.D‫
א‬V‫_א‬D\‫
א‬L%D
WD1H
…
[D@‫א‬H

DDD%oV!'‫
א‬0ˆ!DD&‫
א‬ADDDB
•P1
sHV.DD‫
א‬L%DDDH
K

sHV.DD‫

א‬cDD
TDD
<!bDDB!



KE١F!3
/'@B
d5
O‫
א‬h
‫!
א(
א‬3B!@ H

[
،E!@
*‫
א‬AB
2U5
TU
، 8!‫!
א‬UU!ui
،‫!
א‬$=45
7.(
CG%

K@
!D3
‫א‬.DŒH
…
2¦.D@
)H
،23D4.Y
)A
!DU.Å
D‫
א‬S8!‫
א‬AB
TU

TDDU
S8!D‫
א‬ADB

KE٢F
@
!DD4‫
א‬D5
|3DA
!3D-
DDO‫|
א‬3DB
d5
!D3&U5
?DH

، 
!D 4‫
א‬DD;
?DD
–.DD
hDD
/.DD6A
!DD3
d!DD‘q‫א‬H
،@ %=DD41H
DD%A

DD;
hDD
[DD&²
!DD’1H
،TDDf!‫?
א‬DD
›.DD@"H
M!DD“
DDt‫א‬VH
8DD§
L%DDH


K@
‫א‬UR
!@%@m
4V!&‫א‬H
…7!%*‫א‬H
…8‫'א‬4P‫א‬H
… %!#q‫א‬

<.K.‫
א‬2'H
K
7 .‫
א‬c(‫א‬H
O‫
א‬78!'4P
E!@

d.#B
S8!‫
א‬ABH

DD6@‫
)
א‬M!DD‫א‬H
Ž"!DD‫
א‬E!DD‫א‬V
DD% .B
<=DD>
?DD
/HDD .‫

א‬DD¦‫
א‬e1

EJ١٩٩٢
L١٢
L١١
)F
D‫?
א‬D#Y‫?
א‬D
!v
W!@'4‫
א‬a
 A
W
IG
J‫א‬K
E١F

KJ
W
D%‫
א‬%4!%GD‫
א‬7U!Du‫א‬H
?D‫?
א‬D
D‫¶
א‬D(.
h
~‫א‬.f5
WE٨٦

J
٧٣F

@


K٧٩

J
٧٨
p
W›


K٨٠
p
،d
KJ
E٢F
 
‫א
א‬


K
D%.@‫
א‬D‫
אא‬CDm
D%".‫
א‬E!D‫
אא‬D% .BH
، D%".‫
א‬D‫
אא‬Cm
 ‫א‬.‫א‬

?D
DN‫®
א‬D
0ˆ.D’O‫‘
!~
א‬H
KE١F %!G1
%.(
0ˆ!’
~!
®
!3-
xH

<!}D‫=<
א‬D>
?
Aˆ
2'H
،/6(
c&'§
[-
[>‫א‬8
)
%B‫
אא‬E!%!#q‫א‬

!D(.
%%6GY‫
א‬%}@‫'[
א‬mH
KE٢F
%N}'
8‫'א‬4P‫א‬H
،®b‫א‬H
،7!!‫א‬H


KE٣F
@T!4V
VH8
?
d.tFN'A
?‫!

א‬-





WT!Gq‫
א
א‬VH8
¢
!
J=4q‫

א
?
א‬23'G
J٥


WE!%K.b‹‫&
?
א‬Æ
،IG
J‫א‬K
‫&!
א‬-
،‫
א‬VH8
[FX&'


KJ=4q‫
א‬23$
)
2U†z
?
X-5
‫
א‬7V‫
\א‬J

7V‫א‬DDž‫
א‬ADDB
`DDB
•P5
hDD
،T=DD4q‫!‡

א‬DD‫
א‬78!DD%(
)
23BV‫א‬DD\
J


K -_‫
א‬S8!‫
)
>
א‬23BV‫’!
\א‬1H
،?>„‫
א‬:.$
‫
א‬cfH

7.DD‫
)
א‬L%DD
،/8!DD%@‫
א‬DD‫
א‬VH8
hDD
DD%¦q‫
א‬DD&#*‫
א‬DD%-nB
J


KE٤F!}5
a>O‫
א‬H!&G‫
א‬EP!4‫’!
?
>=<
א‬1H
،,GN$
%=4q‫א‬

d5
[DD
،,GDDN$
Ž!GDD‫!
)
א‬DD\ˆ.’5
‫א‬.DD.#
P
d5
)
DD‫
א‬7V‫א‬DD\
J

[D ‫&!<
א‬#'D4‫!
א‬D3&U5
?DH
،
!}D5
«
b‫
א‬E!\.A
W%}'@B
!i
‫א‬..#


K7ž‫
א‬WU.\H
f
<!}‫'!
א‬i
2@‫
א‬V!&'4P‫
?
א‬VN'‫א‬

K
WD%
TDU
!D
hD
WD$‫א‬U5
CD•µH
،WY4
s‫א‬B
ž‫
א‬V!&'4P‫
א‬sVH

l%NbD‫
א‬23@D"
?DH
،2
UVH8
?
IYk'
‫
א‬h@
d5A
WM8!
?H

K٨٢

J٨١
p
،d
KJ
E١F



K٨٤
–
٨٣
p
،d
KJ
E٢F



K٨٦
p
،d
KJ
E٣F

¶DDD(.
hDDD
~‫א‬.DDf5
WE١٧٤

J
١٥٧F
@J١٩٩٤
L٨
L٨
)
DDD A
W
IGDD
J‫א‬DDK
E٤F


K١٦١
p
W›
KJ
W %‫
א‬%4!%G‫
א‬7U!u‫א‬H
?‫א
?
א‬
 
‫א
א‬


.DDU
V!&'DD4P‫
א‬WDD%
hDD@5
!DDH


KE١F
@
T!GDDq‫א‬H
T.DD@‫
א‬VHDD‫
א‬DD4V!
)

KE٢F @6‫
)
א‬7%--
T.%3b‫
א‬d!%#‫א‬





W %.@‫
א‬H
!*!K
،!BH
H8
،J=4q‫
א‬L%
J٦

IDD
،J=DD4q‫א‬H
DDH‫
א‬IDD
8HDD*‫!‡
א‬DD
€DD
IGDD
J‫א‬DDK
8FD


، %=DD41
DDH8
~!DD
e1
7.DD‫
א‬d5
a5VH
، DD%‫
א‬DDH‫א‬H
DD%.@‫
א‬DDH‫א‬

d.&G@%4

A
2UH


،
I&G‫
א‬2#N%4
/‫
א‬,U‫
א‬N'
J6b'4

DH
!DB

d.D#

d5
T=D4q‫
א‬WD@Y
?D#‘
P
WD5
a5V
!&-
K
‫
אא‬

DX-5
2#*‫
)
א‬n6‹‫
א‬8!@'P
lb
W@$
e1
d.#
!
(5
d„‫א‬A
.3$
K %.@‫א‬

J‫א‬FDUH
‰V!D
WD@Y-

lbD
WD5
/5
،@
?‫א
א‬.(
Ž$H
2#N
lb
!


KE٣F
@2#N
W@Y-
lb
!
X-5A
،2#N




DD%.@‫
א‬DDH‫
א‬IDD
€(!DD'‫[
א‬DD
@ DDy‫
א‬DD%.@‫א‬A
V!DD“
[DDU
J٧


‫ ؟‬%‫
א‬H‫א‬H


!DU®'H
K@
Dy‫
א‬D%.@‫א‬A
V!D“
IGD
J‫א‬DK
cD$

،Aˆ
h
~!H

~!D
hD
V(O‫א‬A

!35
a
.3$
،
T H‫
א‬c
/8!‫
א‬W%$
J¢='
‫"@!
\
א‬

7D%@
<‫'א‬D4‫
א‬D
WD5
`D
P
‫א‬DU
?#
K@
!4‫א‬H
VH‫א‬H
d!‘q‫
א‬c&'§

!D&3%
d5
aD
[D
،J8!bD'‫
א‬cD(.
)
?D‫א‬H
%.@‫
א‬c}
d5
/5
،7%@

D%.@‫
א‬p.bD
TD
B
?
8!'P
!
Ž@N'
‫א‬UH
K@
[!Y'‫א‬H
J¢='‫
א‬%&' A


KE٤F?‫[
א‬%K!YB
?
8!'P‫א‬H
KTU!ž‫
א‬h‫
?
א‬tHV.
TU
!&-

K١٦٢
p
،d
KJ
E١F



K١٦٣
p
،d
KJ
E٢F



K٢٩٥

J
٢٩٤
p
WJ٢٠٠١
W8‫
{א‬W *‫
א‬V‫א‬8
W D%b*‫
א‬D@‫
א‬W!3B!#
‫א‬HV
E٣F

?DD‫?
א‬DD
DD‫¶
א‬DD(.
hDD
~‫א‬.DDf5
W«J١٩٩٤
L٨
L٨
)
DD A
WIGDD
J‫א‬DDK
E٤F



K١٦٧
p
W›
KJW %‫
א‬%4!%G‫
א‬7U!u‫א‬H
 
‫א
א‬


%.@‫
א‬h65
J=4q‫
א‬d5
e1

،V!‫
?
א‬W!$8
)
،IG
J‫א‬K
†

€D
CDFt
!D&-
،‫א

א‬5
€
dŒ@‫
א‬C%XB
<=>
?
!N\
‫א‬VH8

cDfH
E!%HyGD
‫
א‬dH
“‫!~
אא‬Y‹‫
א‬2•4H
،J=4ª
@!G‫
א‬2%U!Y‫א‬

?
[
، U!\
%.(
?
!@w6
Aˆ
[-
?#
‡H
K
Ç.%ž‫
א‬78!%(H
c'‫א‬

d!D‘q‫
א‬ID
CDv
D(
%Df!‫
א‬+'‫
א‬d.#'$
KE١F
%.@‫
א‬VH8
T{
P
d!‘1


K %‫
א‬%.@‫א‬H
T=4q‫א‬

?DH
،
ŽDM‫א‬.
dH8
?D
D‘
?D
@
Dy‫
א‬D%.@‫א‬A
–HD
d5
!}5
aH

›.D
،!D3§‫א‬H
،!D366>H
4!%GD‫א‬A

d.GD
^
?D
!3}D
D‫
א‬ADB
!3%

?D
23GDY5
?D‫!<
א‬D\V
c
d.6b

.4
،2UVH
،
~PyUH
K@?‫א‬

DX-5
2U6>
3uH
K
a>5
3\
?
23.“
?
4‫א‬H
lM‫
“א‬cH
، 3\


KE٢F?8
?
X-5H
، ($
?
X-5H
، YM!"
?
X-5
!3%$
‫
א‬E!&'¥‫)
א‬

DO‫
א‬5D
[D;
d5A
!D3%
d5
aD
،!3'!D4V
D‫
א‬D5
/8yDB
T#H

d!D-H
،@
D% .'‫
א‬T!Di
D>‫א‬¢
s‫א‬DB
2u5
 !KA
!3O
،@
P!F$
7 ‫א‬.‫א‬

!D3%
?D#H
،@
T=D4q‫
א‬c&'¥‫
)
א‬WB!@%6BH
،T H‫
א‬s‫א_א‬A
!3&U5
?


KE٣F
@!Ub
g4H
–‫א‬q‫א‬H
[!Y'!
!’1H
،[@!
‫א‬U
[YB
P
d5A





@ y‫
א‬%.@‫א‬A
V!“
W\‫א‬.B
%&H
#$
E!%!#“1
J٨

‫©ˆא‬D$
، Dt‫א*א‬H
s‫_א‬D‫
א‬ID
D(=
WDBu
e1


IGD
J‫א‬DK
#$
'G

[+4
WB‫
ˆא‬C(.‫
)
א‬.3$
،
%=4q‫!
א‬%\..q‫
א‬V!'

=+4
s‫
א_א‬d!-

‫ˆא‬1H
،
.D‫
א‬7D-‫
ˆא‬.DU
V!'!$
K
%‫
א‬7V!}*‫!
א‬3
EF
‫
א‬V!+'

E!DD'‫א‬H
I‫א‬.DD@‫א‬H
2%DD@‫
א‬% =DDK
V!DD'>‫
)
א‬2DD3
VH8
V!DD+'
d!DD-

P
/DD‫
א‬d‫א‬D%‫
א‬ADˆ
.DU
،
D
GD!
،
V!D'!$
،D%!@'‫א‬H
E‫א‬8!D‫א‬H

K١٦٨
p
،d
KJ
E١F



K١٦٨
p
،d
KJ
E٢F



K١٦٩
p
،d
KJ
E٣F
 
‫א
א‬


DD%%&'H
K DD%!q‫א‬H
%GDD‫
א‬V!DD+'‫
א‬DDK=>
WDD%Y$
K
WD 
~!{'DD4P‫?
א‬DD#‘

¿GDD‫
א‬¢H!DD+''$
K
DD@
!3!}DD>1
?DD
FDD
P
،!DD3
78!Y'DD4=H
،!DD3%


KW
%Y'GBH
T!q‫
)
א‬8;H
،W%$
–.(.‫
א‬h“!N'BH

hD
†$.D'‫
א‬V!Du
?D
s‫_א‬D
‫
א‬e1
IGD
J‫א‬K
u
Aˆ
?
!(=6‫א‬H

D‫
א‬V!D'‫
א‬V!D;
?D
78!Y'D4=
!U.
D
،
7D\
V!+'
J!%@‫
א‬O‫א‬

K
O‫
א‬f!
*
W'% =K
a
H‫א‬¢
?
W%1
u‫
א‬7!(
h
،!t‫א‬B
CNK5

WD
78!Y'D4P‫
א‬V!Du
?D
[D
،D%@B
H5
W>!GD'4‫
א‬V!ui

W%1
u
P
.UH

H5
،
.D6'
Df!*‫
א‬cD
h$!'
!
@
H
،V‫'&א‬4=
W'% =K
Ct5
!
[@

D+'‫
א‬S8!D
,%+'G
D
!D
‫א‬DUH
،
bD‫œ
א‬HV
?D
‫א‬D%
lDK5
!
~!{1


K^b
^ ‫
א‬h'“
h
V.6'‫
א‬u
2#²
T%"
d.!@-

7Du
s‫_א‬D‫
א‬e1
IGD
J‫א‬K

u
.U
!3%1
'G
d5
?#‘
‫@
א‬%@*!$

CGD%
،
D#$
D4‫א‬V8
?
|''G
!&-
،
s‫
א_א‬e1
7u!$
K
%!8H
-N'


K[!#!
W}$
H5
W-
>n
d5
!1
&ž!

s‫_א‬D‫?
א‬D
‫א‬¤~D\
[#
lK5
T-‫“_א‬P‫
א‬T‫


א
א‬V!B
d1

dD(
¶bD
?D
DX-5
WG%4nB
V!B
h
h}
d5

%‫

א‬R
*‫א‬

<=D>
?D
V!D'>=
c}D>
[D
u‫
א‬M‫א‬H‫
‡
Ž
)
א‬#$H
،?‫?
א‬

!3}D
)

!DK5
،!D%!t
2#*‫
)
א‬%4!%G‫
א‬W';
<=>
?H
،PH5
<!}‫א‬

lDK5
WD5
hD
W%1
u‫
א‬e1
!$B
!4O‫
א‬AB
K
>„‫!
א‬3}
)
ŽY>5H

WDD5
!DD&-
،DDf!*‫
)
א‬WDDV!;
?DD
%Y'GDDB
d5
DDR
?DD#‘
DD%
DD%.(
DD;



K[@'G‫
א‬cV!
24
W
78!Y'4=
–.f.

@
!D%-
‫א
\א‬#$A
[#
lK5
*‫
א‬#$
d5

IG
J‫א‬K
a
‫¦א‬H

d5
I%DX‫?
א‬D#‘
P
!D&-
،WD
~!{'D4P‫!
א‬3#‘
PH
O
‫
א‬s‫א‬B
?
lK5H

K
WD%$
T!Dq‫?
א‬D
8!Y'D4‫
א‬WDO
WGD$!
!
Ž!G‫
א‬O‫
א‬s‫א‬B
?
†z

)
‫א‬H


K %‫
א‬O‫
א‬s‫א‬B
?
7K!‫א‬H
X*‫
א‬+'‫[
א‬#
.UH

DD%.@‫
)
א‬Du
c}D%
TDD‫
א‬s‫_א‬D‫?
א‬D
8!Y'DD4‫
א‬D(
D*‫
א‬d!D-
‫ˆא‬1H

!
D ¦
DD‫
א‬DD% H‫
א‬,DD‫א‬.ž‫
א‬J!3'DD4‫}!
)
א‬DD5
WDD
8!Y'DD4‫
א‬DD(
.DD3$
، DD%‫א‬
 
‫א
א‬


s‫_א‬DD‫
א‬e1
IGDD
J‫א‬DDK
DDu
WDD%
~!DDH
K
TDD‫
א‬cDD&'¥‫
א‬E!%K.bDD>

d5
D\.$
،@
GDž‫א‬H
œHD‫א‬A
D%M!X
d¢‫א‬.'
‫א
א‬.@
(=
W
!&%$
،T H‫א‬

ADDB
DDX-5
d!DD-
J=DD4q‫
א‬d5
a5V
d1
.DDUH
K DD%&U5
Hˆ
.DDU
!DD
s‫_א‬D‫
א‬ADDˆ
)

d5
!}DD5
DD\H
WD5
•P1
،
V!}DD H
DD%$!@tH
%DD4!%4
‫א‬8!DD5H
‫†א‬tnDDB
V!DD+'‫א‬

cDD(‫א‬.‫
א‬ADDˆ
K H!&GDD‫
א‬d!DD8O‫[
א‬DD#

!DD@6H
!DD".
CDD!-
DD%‫
א‬DDO‫א‬


K@ % HV
%K.b>A
O‫
א‬,G-5

ADDB
J!DD5
،TDD4!45
[#DD
،IGDD
J‫א‬DDK
¶DD(H
!DD4O‫
א‬ADDB
[DDX

ADB
2DU5
?DH
KW
D
78!Y'D4P‫?
א‬#‘
!
%!q‫!
?
א‬3%$
d5
\.$
، +'‫א‬

‫†א‬%D{B
TD‫
א‬cD&'¥‫

א‬EDF%z
D(
D% H‫
א‬J=D4
q‫
"!(
א‬d5
\H
E!%!q‫א‬

?D
%D4!%4
DH H
H
,D!\
?D
TD‫
א‬c&'+&
%$!@t
H H
W=!“

DDH
DD\
)‫א‬DD{\
TDD4!%4
?.DD#B
e1
!DD&3B‫†א‬tnB
EDD'‫א‬H

KDD>Œ
,DD!\

E‫†א‬tnDB
TD{
d5
D
?D
7Du
W
J=D4q‫
א‬e1
IBu
I
%‘
!UH
K %‫א‬

VbD
lK5
J=4q‫
א‬d5
e1

'GB
7uH

،
J=4q‫
א‬0!'1
)
%
‫
א‬%.@‫א‬

aDD>O‫!
א‬DD5
،TDD‫
א‬T.DD@‫
א‬DDu‫
א‬W.DDB
eHO‫
א‬7DDu‫

א‬3'GDDB
K¶DD³


KT\..1
‰z
, !K
!&U=-H
KT=4q‫
א‬u‫
א‬W.B

3'G'$

DH‫
א‬D(=
e1
Du
@$
،IGD
J‫א‬DK
aD
!D&-
،
D‫!

א‬5


WDBu
CD!#$
K
!3@'GDH
DO‫
א‬Df!…
s‫_א‬D‫
א‬D(=
V!Du

?D
J=4q!



K %‫א‬H
%*‫א‬H
%4!%G‫א‬H
#Y‫
א‬E!-*‫†
?
א‬z
?
7%&'

2DU5
D 5
.DU
J=D4q!$
K
D%oV!'‫!

א‬3B-‫
ˆא‬T{B
d5
%‫
א‬R
?#‘
P

DuB
d5

،IGD
J‫א‬DK
aD
!D&-
،
`D
P
‫א‬U
?#
،7-‫
אא‬AB
7&5

ToV!DD'‫!
א‬DD3!\
DDO‫
א‬7DD-‫
ˆא‬e1
8!DDn$
K DD4
@
7DD!\
7DDu
s‫_א‬DD‫
א‬e1

P
!D
W
>5H
،*‫
א‬T‫
א‬b‫
?
א‬W'V!@

h
[&H

،T=4q‫א‬

D‫
א‬،
aD>O‫!
א‬D‫א‬H‫
א‬e1
uH
K
O‫
א‬f!
Nb
)
,b
d5
•P1
?#‘

E‫

ˆא‬D%.(
DH8
~!D

V!Du
?D
،
bD‫
א‬E‫'{†א‬D
cD
€(!'B
H5
‰V!'B

K
DF .
T
T.(
V!"1
)
%U‫א‬H
%‫!
א‬3B!8B
c
,4!'B
E!B


‫؟‬T!‘q‫א
א‬H
%‫
א‬H‫
א‬L45
I
Ž%$.'‫<
א‬.
\H
‫&!ˆא‬$
 
‫א
א‬


،TD‫
א‬cD&'+&
D% H‫
א‬D$!@X‫
א‬%oV!B
c
€(!'
H5
‰V!'
P
!i

s‫_א‬D‫

א‬d!D-
J
5
، %=
D4q‫
א‬D$!@X‫

א‬CD!-
J
5
،
%N%GD‫
א‬D$!@X‫
א‬C!-5
~È ‫א‬.4

E‫א‬.D8
?
$!@X‫
א‬A
B
%oV!B
€(!
!i
J5
،
J=4q‫Ž
א‬4
/‫
א‬/V!}*‫א‬


Kd!‘q‫
א‬e1
.H
8!*q‫€
א‬$
J!
5i
IG
J‫א‬K
?Œ
،8!*q‫
א‬e1

DD#Y‫
א‬23B!DDU!;‫
א‬M!GD
،DD‫
א‬I%.DD@‫
א‬DD
DDO‫
א‬LDD'
P
TDD-H

E‫א‬Dm
IGD
J‫א‬DK
cDfH
،d.
D%X‫

א‬23D45V
hH
، %‫א‬H
%f.‫א‬

DH‫א‬H
T.D@‫
א‬D#Y‫?
א‬D
[D-H
D3\
?
?‫
א‬I
(=
Nf‫א‬H
%&


WE‫א‬N'‫
א‬AB
2U5
?H
Ka>5
3\
?
%.@‫א‬

8!D@'P‫
א‬d5
7D!(
h
W
4!%G‫
א‬Y%µHH
`‫
א‬8!@'P‫
א‬I
[bY‫
א‬J١

K
%D4!%4

DY%µH
CGD%
d!D‘q‫
א‬e1
7.D‫
א‬d1H
K
D
TB‫
ˆא‬J‫א`
א'א‬


K[&!
7~!Y#!
[
،`‫'&!~
א‬P‫!›
א‬%@i
"‫א‬.‫@!›
א‬B
P
‫א‬

?
¶(.‫
א‬U.\
L‘
P • 5
h
، rG%FG
%8
-N-
، %YM!6‫€
א‬$V
J٢


K 8!‫
א‬a.@‫'{=¦!
?
([
א‬4‫א‬H
، %YM!6‫
א‬7V.6>
?
VF H
K?‫א‬


K?‫\[
א‬V
VH8
‫א‬.
d5
?
I%X‫
א‬m
J٣

K
D H
!DDB
d.DD#B
dO
lbDDB
P
DD%‫
א‬E!DD'‫
א‬dnD 
WDD'!(
J٤

dHyD“
)
،!3B!.'GD
h'“
h
، H‫'>[
א‬B
d5
7V.6>
?
V H


K K!‹‫
א‬d!‘q‫
א‬:6
2UV!%'>‫"@
א‬H
%!‘q‫א!›
א‬

8É !D

D"
?D
DX-5
[D(
?D
:‫א‬D‫
)
א‬T4!%GD‫
א‬D*‫
א‬J!u
3\‫א‬.

J!DD5
W'DDfH
،!%DD4!45
=!D
?DD‫=œ
א‬DD4
!DD3%$
‫א‬.k'DD4‫
א‬، DD%‫
א‬DDR

LD4yi
،
CD$8
E‫†א‬tnDB
D-‫
א‬ADB
[DX
d!D#$
K
7†-
E!(.H
E!m

)
!DD&3
‫א‬VH8

DD%!‘q‫
א‬E‫א‬8DDY‫!~
א‬DD61
e1
،!DD
IGDD
J‫א‬DDKH
DD*‫א‬

V!DD#$O
‫†א‬DD-
‫א‬DD%
!DD8$5
DD(
!DD-
!DDH
KE!DD3%\.'‫א‬H
,DD6‹
Ê ‫א‬H
DD8! O‫א‬



KIG
J‫א‬K
V!#$5
‰
!U
!!&'U‫
א‬b@G$
،‫
א‬L4y

،T!‘q‫!
א‬6‹‫
א‬%bB
)
!4
U.‫
א‬E‫א‬.‫
א‬AB
3\‫א‬.
C!-

cD
DO‫
א‬D-
)
T4!%G‫
א`
א‬TYM!6‫=œ
א‬G‫<
א‬.Y
<!6
q
¢‫א‬1H


WI'nG
7V!t©
-‫
א‬AB
W\‫א‬H
‫¦א‬H
K!3M‫א‬5
 
‫א
א‬


DD‫
א‬DD%‫
א‬E!DD-*‫
א‬7V.DD6>H
، DD%U
‫א‬H
DD%YM!6‫
א‬7V.DD6>
WeHO‫א‬

K %4!%4
‰‫א‬zO
?‫
א‬Jk'GB

W}D$VH
،?D‫?
א‬D
T!Dq‫
א‬D‫
א‬D
¶D(.
D@%@
¢‫א‬1
W %!X‫א‬

s‫!_א‬D
rDDÊ ‫
א‬TD‫
א‬cDD&'¥‫
א‬DD$!@t

cD
WDDfV!'
8!DD*q‫

א‬D.(


K@Gž‫א‬H
œH‫א‬A
%M!t
c

W}(!BH
،`‫א‬

a.D@‫

א‬WD'$V
/D‫?

א‬D‫=œ
א‬D4
hD
8F V

)
،
IG
J‫א‬K

c\‫‡
_א‬

&
W#
K
H‫א‬H
*‫
א‬c
?‫
=(
א‬e1
u‫
)
א‬W'‫א‬.t
?
، 8!‫א‬

e1
!D8
،8!D*q‫א‬H
d!D‘q‫
א‬D%M!t
?D
D*‫¶
א‬D(.
D%(‫א‬H
h
%-n'‫?
א‬



K« y‫
א‬%.@‫א‬A
V!“





.\.‫
א‬8'
d!‘q‫א‬H
C!t
T.@‫
א‬g‫
אא‬W!G!>

DDH‫
א‬DD%!&
)
NDDf‫א‬.‫
א‬IGDD
J‫א‬DDK
E!DDU!;‫?
א‬DD
2zDD‫
א‬hDD

WD!6>
AD%#YB
D
œ.Df.‫?
א‬D
!z
h
CNK5
nG
ABH
، %.@‫א‬

P

E!DD4!'P‫€
א‬DD
†XDD
!DD
@ DDy‫
א‬DD%.@‫א‬A
V!DD“
)
d5
aDD
،WDD%-BH

)
D%‫א‬%‫
א‬E‫א~א‬D\q‫€
א‬DH
T4!%GD‫!
א‬D6k
c!D'‫!
א‬D36V
!
‫ˆא‬1
!&%4

!D6‹‫
)
א‬E8VH
ˆ1
K١٩٩١
J!D‫

)
א‬WD%
`%Dt=X‫
א‬d‫א‬HD‫

א‬،:‫אא‬

cD'‫
א‬d.&}D
7Dk'‫
א‬E‫א~א‬D\ª

d!D-
H
، %=D41

E È !N6bDH
Ȇ!B

cDD
!DD@$‫
_א‬،١٩٩٤
J!DD‫
)
א‬،V!DD“
IGDD
J‫א‬DDK
ŽDD"5
!DDH
KT=DD4q‫א‬

YbD-
،
d!D‘q‫
א‬ID
:‫א‬D‫
)
א‬/D
!D
c!D'‫
א‬gDV
،E‫\א~א‬q‫א‬H
!6‹‫א‬


KW'(!
!$
!
‫א‬UH
K %=4q‫!
א‬%\..q‫א‬H
، %.@


.DK.‫א‬H
@
d!D‘q‫א‬A
YbD‫
א‬ID
d5

،IGD
J‫א‬DK
D
،
lDf‫א‬.‫?
א‬

d!-5
È~‫א‬.4
،!%\..5
!%8
!6‫א‬V
L%H

J!
T!G1
T HV
g‫א‬V
@ %.@‫א‬A

[D-
،D‫
א‬7
!D%
)
J!D
|3D
D% H‫
א‬nGD‫
א‬dOH
K
†z
d!-
J5
!%=41

K
}D(!'H

D!'
D%‫
א‬E!%\..q‫
א‬%K
h
،!3+3
dOH
K‫א‬

~.D4
?D
%bD‫א
א‬DU
hD

.DK.‫א‬H
YbD‫
א‬ID
cD&ž‫
?
\א~
א‬hk^
 
‫א
א‬


DDD.U
@d!DDD‘q‫א‬A
<
d5
‫א‬V.DDD$
?UDDD‫
א‬e1
V8!DDD'
DDD%…
W%!}DDD
)
†GDDDY'‫א‬

gD
7VHDf
´!DU
[U
W
<Z!G'‫
א‬e1
!$
,G‫א
א‬UH
K
%8
%\..1


‫ ؟‬8!‫
א‬Ë)"



KAˆ
e1
.
!4
´!U
d5
a
P
!u
3\H
?

d.DD#
P
d5
™DD“
hDD
،d!DD‘ª
¶DDB
?DD
FD ^
P
WDD5
،!DDU
،aDD

cD
J8!bD'
!HD
H5
،
%=D4q‫
א‬,U‫¶
אא‬V!B
c
J8!b
'
!H

d!DD8O‫
א‬ADDB
:.DD@
IDD
D
Ÿ .^
!DDYB
d.DD#
d5
hDDH
K H!&GDD‫
א‬d!DD8O‫א‬

!GDD45
c}DD
d5
<H!NDD4
‫א‬DD¦H

‫?؟‬DD#
‫א‬DDU
[DD3$
K!
D3B!\‫א‬HH
،,U‫א‬DD‫א‬H


KT!‘q‫א‬H
T.@‫
א‬WT ËNr Ì 6b^
m
<=>
?
¶'

?D
D.&§
[D>‫א‬8
)
d!GD
q‫
א‬e1
Du
/D‫
א‬5‫
א‬.U

T.@‫
א‬5‫
א‬J

hD
d.
D&F%@
^H
،E!D\‫א‬.‫א‬H
:.D@*‫!
)
א‬DU8‫א‬$5
cD%v

ID
aH!G
D
،‫א‬

†‹!
D$
K
23-.D4H
23D&
7!(
h
“
H5
†>
?
2
3
Vb
!
›!45

E!-.D4H
E!D4V!H
<!D&5
?D
D3u
!
.U
،T!&'\P‫
א‬h!
،‫א‬H


K (‫
&א‬f!>H
4.&

ŽDD@²
!DDi
[DD&BH
AGDDBH
›V!DDx
d5
.DDU
،!DD%.(
H5
،!DD%"H
d.DD#B
dnDD$


:!%GD‫א
א‬DU
)H
K
!D36%·
)
¸%DB
D‫

א‬D%.@‫
א‬H5
%".‫
אž&!
א‬Nb

[DD&$
KE١F
@
WD&
›!DD45
hDD
d!GDq‫א‬A
›!DD@^
DDN
J!DD‫
א‬IDDO‫<
א‬.D@


K ~!G‫א‬H
2%%@'‫א‬H
(‫
&א‬cf!>
d!Gq‫א‬

–DD‫)
א‬H
،@,DD@!
ŽbDD'‫א‬A
hDD
DD{
J.DD@%$
T!DD‘q‫
א‬5DD‫!
א‬DD5
J

)DD‫|
א‬3DD‫?
א‬DD
WDD(.
!DD5
،@d!GDD!
V‫א‬DD(q‫א‬H
,DD@!
ŽbDD'‫א‬A
hDD

)
TBnDD
WDD#H
، DD$‫
א‬DDB
dH8
WDD'BH
،@
?D u‫א‬H
DD$‫
א‬IDDA
¶DD@%$

!D'!tA
d.D#%$
d!D‘q‫!
א‬D5
،AD!
!.D
hD@
?Du‫א‬H
،@
?u‫
א‬.B
BA

d5
.DDU
d!DD‘q‫א‬H
DD$‫
א‬IDD
:DDY‫א‬H
،@
E‫א‬88_DD‫
א‬ADDB
[DD-
?DD
‫א‬VDDN'H

E‫א‬V!DDD'k‫
א‬WE٧٧

J
٥٣F
@
EJ١٩٨٨
L١
L١٠
)F
)!NDDDK
DDD A
WIGDDD
J‫א‬DDDK
E١F

K٥٦
p
W›
KJ
WEV!'‫א‬H
s‫א_א‬H
?‫א‬F
E٩0F
 
‫א
א‬


!D©$
‫א‬D#UH
K
TDM=‫
א‬.U
d!‘q
‫–
א‬.f.
!&%
TM
~T“
$‫–
א‬.f.A

DD$‫
א‬dO
DD%@‫
א‬DD$‫
א‬c%DDf‫א‬.i
j'DDo
P
d!DD‘q‫
א‬EP!DD
€DD
DD¨


KE١F
@d!‘q‫'
א‬GB

PH
D(‫
&א‬cDf!>
†Dz
.D3$
،WD
4.G·
U!u
P
,@!
Žb'!$

DD$‫
א‬VbDD
dOH
K
~!GDD&
cDDf!>
†DDz
،‫ˆא‬1
،.DD3$
،CDD!X‫
א‬2%DD%@'‫א‬

P
،8Y!D
D(=
!D&¦
d!D‘q‫
)
א‬D#‫
א‬H5
:bD!$
،,D@‫
א‬.
DU
%!‘q‫א‬

،LY!D
D(=
WD
TDB‫
ˆא‬V!%'>‫
א‬،‫ˆא‬1
،.3$
،WGY
jk‫
א‬a.4
!&U-y


K!%!&'\‫!
א‬.3Y
L%
.UH

d.D#
D(
WDO
،!}D5
،!D%!&'\‫!
א‬D!u
L%D
.D3$
،d!G!
V‫(א‬q‫!
א‬5

†DDDz
d!GDD!
V‫א‬DD(q‫
א‬7
DD!(
hDD
DD#‫א‬H
:bDDD‫א‬H
،!(8!DDK
H5
!DDˆ!-

8DY‫
א‬E!D!(
:DK
?D
DŸ
.3$
!(8!K
V‫(א‬q‫
א‬d!-
‫©ˆא‬$
K
I@%
If!>

8.D%$
!ˆ!-
V‫(א‬q‫
א‬d!-
‫ˆא‬1
!5
K
!3%1
<.K.‫
)
א‬W' H
%GY‫א‬H
%bk‫א‬

†Dz
.DUH
،!D@‫?
א‬D
H5
p!bD@‫?
א‬D
!D$.>
H¦‫א‬H
%@'‫–
?
א‬.
e1

E‫א‬DD
DD!Å
.U،!DDU
،DD#!$
K ~!GDD&
PH
DD(‫
&א‬،!}DD5
،cDDf!>

،!D@$!
d.D#
،
¶D(.‫א
א‬U
[X
)
،
.UH
،?6^
P
!
ˆ!#‫
א‬3u^
%…


K`‫
א'†
א‬,G

WDDf$
F2'DD
d5
?DD#‘
P
،œHDD‫א‬H
LY!DD
ŽDD• 'B
DD!
WDD.#
،d!DD‘q!$

d!
D‘q‫–
א‬.D
?D
D¦‫
א‬dO
،!%GD
!.Df.
d.#
d5
?#‘
PH
،‫א‬-q!

!D
~!DY>q
!D3%1
nD+
H5
!3D4V!‘
d5
8Y
?#‘
7†X-
[M!4.
2'
‰HY‫א‬

2'DD
،‫ˆא‬1
،2%GDD‫
א‬d!DD‘q‫
א‬e1
<.DDK.!$
K .3DD4H
GDD%
ADDˆ
2'DDH
،?6DD

.DD3$
،PH5
8DDY‫
א‬DD!(
LDD=B
DD%(=>5H
DD%$!@tH
DD%!&'\‫
א‬DD%B
6DD4‫א‬.

)
NDf‫א‬H
D
‫
א‬D
V.'D48
p.bD
E~!D\
‫¦א‬H
K
!‫א‬1
L%H
J‫א'א‬

)
d!GDq‫
א‬D
TDU
D‫
א‬،8!D@'P‫
א‬D
J‫_א‬D ‫
א‬e1
CD$
،<!¥‫א
א‬U

D3
WE
2%U!DY‫א‬H
E! =6DKP‫
א‬W
<HO‫
א‬¥‫א‬F
%‫
א‬%YGY‫
א‬.4.‫
א‬W
?
،78!¢
E١F

KEd!‘1
Wl6bF
K١٦٨
p
W١™
WJ١٩٨٦
WEH†
WT‫’!~
א‬q‫א‬
 
‫א
א‬


W
TD
!D
،E١
7D@Y‫א‬F
D*‫
א‬V.'D48
?D
T!DX‫
א‬5D‫
\!~
)
א‬WH
Kd!‘q‫א‬

d5
6D4
DO
?D#‘
P
، D4F@
?DY‫א‬H

8!D@'P‫
א‬H
–!D&'\P‫א‬H
J=#‫ 
א‬A

V!DD%'>‫
א‬.DDUH
،`DD‫
א‬,UDD‫
א‬V
!DD%'>‫
)
א‬WDD'@"
?DD
!DD5

KE١F«!3bDD@'B

?DD
›!DD4O!
L%D
.DD3$

،IGD
J‫א‬DDK
aD
!DD&-

d!D‘q‫Ž
א‬DD6
TbDk“


KE٢FT-‫“_א‬P‫
א‬T‫

א
א‬J!&'U‫א‬

D8B
?D
,GD
œ.DfHH
D(
@
/8DY‫
א‬d!‘q‫א‬A
.U
m
?#‘
P

CDD!-
J5
،!DD3BX-H
,U‫א‬DD‫א‬H
d!DD8O‫
א‬8DD'
CDD!-5
È~‫א‬.DD4
DD%!‘q‫א–
א‬.DDO‫א‬

K
D%‫
א‬23B‫!~א‬D&'‫¶
א‬D'Š
hD
‫
א‬I
-_‫!

א‬%‫
א‬2%@‫
א‬h
7b'@

،@
d!D‘q‫א‬AH
@
D%.@‫א‬A
ID
gD‫
א‬% =DK
J
e1
8.@
 H
,G‫א
א‬U


Kd!‘q‫
א‬.U
m
,b
!&%
،!3'.U
m
?#‘
%.@!$

، DD%‫
א‬DD.uO‫
)
א‬d!DD‘q‫¶
א‬DDB

›VDD4
!DDu
DD3\.
!@bDDBH


KTYGY‫
א‬W.3Yi
Ž6‫
א‬d!‘q‫א‬H





W %‫
א‬.uO‫
?
>=<
א‬d!‘q‫
א‬J١

WDD&Êu^H
، DD%(=>O‫
א‬WDD&%(H
،WDDB‫א‬8!H
،DDM!@
)A
DD%$!@t
DD.u5
.DDU

KE٣F
@
DD%!&ž‫א‬H
DD8Y‫!›
א‬DD‫
א‬7!DD%
hDD
WDD!\V
76%DD4H
، DD%!&'\P‫א‬

¶DB
hD
¾ŽDY
'F^
†DzH
¿GD
.DU
، D%‫
א‬D.uO‫
?
>=<
א‬،d!‘q!$

WD5
)
?D&#B
W'%GDH
K
D ‫א‬.‫?
א‬D‫[
א‬D>‫א‬8
)
:Y‫א‬H
,U‫
אא‬I
W
 ‫א‬H

?
¶'o
›F@‫א‬H
،›F@!
K!‹‫
א‬W'(=
W$
،L@'‫
א‬7#$
h
2M!(

,UD
H5
?D8
D
›FD@
.DU
!D&$
K
,U
e1
,U
?H
،?8
e1
?8

K٢٥
p
W٣™
WJ١٩٧٦
WEH†
W %6‫
א‬V‫א‬8
WEc‫אž~
אא‬F
‫
}!<
א‬E١F

E‫א‬V!DDD'k‫
א‬WE٧٧

J
٥٣F
@
EJ١٩٨٨
L١
L١٠
)F
)!NDDDK
DDD A
WIGDDD
J‫א‬DDDK
E٢F


K٥٦
p
W›
KJ
WEV!'‫א‬H
s‫א_א‬H
?‫א‬F
E٩0F

p
WJ١٩٩٧
W١™
W
EH†D
W
E‫א‬V!D'Š
cD¢.B
W
d!GDq‫
א‬G5
[%4
)
W
/V.‹‫
א‬L.
E٣F



K١٢٤
 
‫א
א‬


!DDU.\H
ADD‘
`DD‫›
א‬FD@‫
א‬dOH
KDD>Œ
,UDD
H5
?DD8
DD
!DD4@
L%DD

?DD#‘
P
¿GDD
.DDU
!DDH
K
¿GDD
.DDU
J!DD‫`
א‬DD‫
א‬WDD.3Yi
d!DD‘q!$
،7DD


Kp!‹‫
א‬T.@‫
א‬c&'¥‫א>[
א‬8
)
W&%&B





W8F¥‫א‬H
Ž6‫
א‬W.3Y
<=>
?
d!‘q‫
א‬J٢

!5
K
U!u‫
)
א‬V!3“1H
d!‘q‫\[
א'†
?
א‬5
?
%‫
א‬.uO‫&[
א‬B

cDfH
WD
b@‫א‬H
K
?"!‫
)
א‬W(b
•P1
`'
=$
Ž6‫
א‬W
.3Y
<=>
?

D%
?DA
d!GDq‫
א‬WD%Bn
[D&
/5
VDK
‫ˆא‬1
‫א‬D¦H
KE١F
›!‫
)
>
א‬d!‘q‫א‬

hDDH
d!GDDq‫
א‬cDD(‫א‬H
IDD
Ž!DD6'‫!
א‬DD;!
7.DD6>
V!DD'‫
א‬,DD\H
، %$!DDK


KE٢F
@d!‘1
[$
dˆ1
.3$
،d!Gq‫א‬





‫!
\!!؟‬%.(
‫א‬V!“
@ y‫
א‬%.@‫א‬A
V!“
V!'‫?
א‬#‘
[U
J٣

%DDD4!%4H
DDD%!&'\‫
א‬I‫א‬.DDD(
DDD%.@
W
/DDDu‫
א‬a.'GDDD‫
א‬hDDD
J5

4!%G
?#‘
PH
K
!3H
h^
d5
%.@‫
א‬H‫
א‬J!u
?#‘
PH
، 8!b'(‫א‬H

e1
!3%‫א‬.(H
!3B!B
<F.N'B
‡
‫ˆא‬1
!3%"‫א‬.
%n'

hum
d5
%.@‫
א‬H‫א‬

CD't5
‫©ˆא‬D$
K
!D3%$
?Df!
7‫א‬H!GD‫א‬H
D‫
אא‬d
.D#B
d5
h
،›.&
c(‫א‬H

CYD-
‫ˆא‬1H
K
D%.@‫
א‬DH‫א"`
א‬.D
[D#
DÂ^
lbB
!3'% =K
+'‫א‬


K!3BH
!3%$
u‫
א‬78!1
?#‘
،!3}
)
H5
،!3-
!3%$
=>
+'‫א‬

D(=
?D
!D¦
!Di
J‫א‬Dq‫
א‬YDK
D%.@‫
א‬E!D'‫&[
א‬m
،J.&‫
א‬h


K .%‫
א
א‬V.5
4!%4
)
%4!45


W¶'Š
5
.3$
،V!‫
?
א‬T!‘q‫
א‬,!ž‫!
א‬5

K١٢٥
p
،d
KJ
E١F


K١٢٩
p
،d
KJ

E٢F
 
‫א
א‬


cDDf!>
†DDz
T!DD'!H
،
›.GDD½‫א‬H
›.DD&&
cDDf!>
†DDz
WPH5
.DD3$

–.DB
[ #D
P
D(H
K
d.!@‫
א‬YK
W
!B
d.#
?
.3$
،
(‫אא‬H
2%%@'

)
DwK.^
‫ˆא‬1
T.D@
‫
א‬c&'¥‫
א‬7 H
h
‫א‬6>
!U8BH
%!‘q‫
א‬E‫'&!~א‬P‫א‬

cDf!>
†z
،É ¬'!4
،lb^%$
K
8‫א‬$R
%bk‫א‬H
%B‫
א
א‬E!!&'UP‫
א‬7M‫א‬8


KT‫א‬.‫
א‬J‫'א‬P‫
![
א‬c}o
.U
[
،J‫א‬q‫
א‬5

DD%(=>5
DD%
!&'\‫
א‬DD%B
e1
[DD
،I‫א‬.DD@
c}DDo
P
T!DD‘q‫
א‬,DD!ž!$

D
D
'
J
.D@B
d5
،
8!D*q‫
א‬l$!D#B
d5
E8‫א‬V5
‫ˆא‬1
،
DH
?D#‘
، %YG$

PH
K
D%!&'\P‫א‬H
D%(=>
O‫
א‬%_‫
'
א‬F2'3B
d5H
،
%.@‫א‬H
%‫
א‬%_‫א‬

!D%
‫
א‬2%D@‫
א‬2%U!DY
!GD'-‫
א‬hD
<!D%\O‫
א‬D%B
?D
،I!Dž‫
'
א‬،F ^


KTHH
‫א‬V
!3'$H

،,U‫א‬DD‫א‬H
d!DD8O‫
א‬E!%K.bDD­
DD(=
T!DD‘q‫
א‬,DD!+
d!DD-
‫ˆא‬1
!DD5


KT3'B
?
E!%!#“1
•.'B

.G$

I!}D
% =DK
e1
d!D¬&"P‫?
א‬D#‘
P
W
TD&‫
א‬a.'G‫
א‬h
J

?D
،T!D‘q‫
א‬,D!ž!
D(=
!D¦
D‫
א‬AB
K!>
، % H‫
א‬T.@‫
א‬#Y‫א‬


K %U‫א‬H
%‫
א‬8'!
F%&'B
%!&'\‫¬
א‬%
)
!UV!'>‫
א‬dH8

[%D4
)H
K!3B!%!1H
!3B!%
4
3u^
8B
¬%
)
V!'>=
!3.}>
d1

D!‫?
א‬D
FD^
P
،!D3M!z1H
،D‫
א‬D*
T.D@‫
א‬#Y‫א!
א‬H¢
)
+'‫א‬

E‫א‬8‫א‬D'‫
א‬W
2%uB
h
7†G
CG%
&3‫א
א‬U
d1
K
V!'>P‫
א‬e1
!3!}>©

D%*‫
א‬E!D3ž‫
א‬$VH
!3&%%@BH
!3%$
E‫{א‬X‫
א‬4‫א‬V8H
!3'!'
W#&%$
، %.(

–HDDY‫
א‬E!DD&%%@BH
E!DDu =
|M!DD'
DD*‫
א‬DD#$
2%DD%@'
% =bDD‫
א‬E‫ˆא‬

DD*‫
א‬DD#$
.DD6B
)
،=DD$
،J!3DD4q‫?
א‬DD#‘
DD@6‫
א‬DDU
[DDXiH
K DD%*‫א‬


K 6@‫
א‬E!&'¥‫
)
א‬V.6'‫א‬H
+'‫
א [
א‬,-‫א‬.
W\H
،T.@‫א‬
 

‫א א‬


 
‫אא‬
 ‫אא 
א א‬
 '( ! "‫א‬# ‫א‬$%&"‫א‬





‫
 


א


אא
א 
א‬W
 


W !"#$‫
א‬%&'(
J١


W ‫
א‬%&'(
W

7!"#***
, ***-
،&/***

 ***0‫
א‬,&***1‫***&
א‬2‫
א‬3
45***‫א***
א‬6
)***+

*:
،;<*=‫*?
!'* >
א‬6 1
@A/*-
، *B‫* >
א‬A
8'
‫א‬

H*‫*א
א‬1'$‫* 
א‬B‫*
א‬IJA
F*+':
G- *
45‫
א‬،@
4
CD +

QO$‫
א‬R"(
K@
IK 1‫
א< 
א‬L #D‫
א‬M&N‫'?
א‬O6

 'IJ
L<(

3
\!*
A*]

*‫א‬A
X Y*Z[
E
V *I‫ >
א‬F

S QT 

F!

_( *T
*QT
; 
F!
‫
א‬%&'(A
,  Y


IQ
K@^O‫א‬

‫
]*)א‬c*+'
،@
L&*O‫`
א‬Ia‫'
א‬Y"‫<&
א‬O
 
b&
c<T

(
!I

 <**‫&**
א‬O‫

א‬L **$‫
א‬%**!d
3
 **B‫
א‬e**6
?** 
f6&**A
c<**+‫א‬

L&**J
X<**
، **‫ * 
א‬B‫
א‬,
**I-
K@
O<**!O‫**
א‬D2B‫א‬

**IQ+6
**D' 
،@
H **‫
א‬bL #**D‫**`
א‬D‫_
!א‬K **T
**DA
 ** 'T‫א‬


KE١FgL Y$‫^
א‬h[‫&
א‬h[‫

א‬Ii(
! O(


W ‫'
א‬+Z
k il‫
א‬j (
W\

C'Y*‫
א‬K@
*n $‫
א‬oL‫*א‬l‫`
א‬K D‫
א‬3
p Y
S!A

]

m!‫
א‬3
j ‫
א‬

،@
Q6 Y*
tu
oL‫*א‬l‫
א‬4*
`*&vA
qY*
r*(s6
AT ‫
א<!<?
א‬gY<

W
&/*+‫*
!א* 
א‬6&'‫*<
א‬x$‫
א‬WE١
wF
 <*‫
*
א‬W
\ ]‫
א‬Y
،A ‫
א‬E١F



K٤٢٢
–
٤١٢
~Z
W٢|
W١٩٨٥
W^6
 

‫א א‬


, *-
@‚+‫
א‬6&(
3
KK
@‫א‬D‫
א‬kK A
Q6
S(
k€
oL‫א‬l‫


א‬w&5‫א
א‬u

ƒ*
„ *…
‫א‬u
…
* 
4* (
, *-
‫^
א‬6(
3
…
D2
4 (

4* (
,
*-
، QK/*T
\ Y
، Qh†
O-
&'$
،`K D‫
('!?
א‬tu
4!-


KE١F
@ O<!

tu
SQi*'6
*]L&
،@
SB‫
א' 
"
א‬eT‫א‬1‫

א‬A
OO‫
א‬p Y

?*‫
א'א‬tu
&*2‡‫
א‬C'Y*‫
א‬، N'‫
א‬g &‫^
א‬h[(
tu
C'Y‫
א‬،
‫^
א‬h[(

>
S*QT
]
`I‰‫"[
א‬2
…
b&/Y‫?
א‬1'‫
("
א‬tu
,&2ˆ
، L #D‫א‬


*

c6 *
AO<*!
#(
tu
‫א‬+‫?
א‬6
،
"!

`‫&א@
א‬1‫
א‬tu
‫א‬+<


KE٢FSB‫
א‬j (
‫א‬L
tu
kL'‫
א‬,L





L Y
? O(
D
‫
א‬j ‫
א‬e6
Ww

O#**(R‫
!**
א‬K
i**
،k** 
**‫
א‬X<**
‫
 **א‬j **‫
א‬G**


gR*Y(
j *‫ 
א‬O#*
،*Š‫
!"*
א‬F+'
b
‹ +]
, -
$
 Y0 6


K ‫
])א
א‬، #(

،,‫&א‬Rm

،,‫א‬LRŠ
IQT
‫

א‬j ‫
א‬e6
D'‫

< א
א‬

tu
*Z
b&*Šl‫&
א‬#*'‫)
א‬+
، &/Y‫
א‬j (
YD‫
&א‬g2


K,RY

AIŒ* "
‫
א‬AK‫**א‬Y‫**
א**

א‬u
&]
**N
)**+
، **+‫&
א‬#**

> *'
7i*R(
،*†
6

x*(
H*‫ 
א‬I<‫
א‬, LB‫
א‬tu
Z
AI+#‫א‬


K@‫
†
א‬F!
‫
א‬j ‫?


א‬-
3
Š‫^
א‬m‫א‬

، **D'‫
א‬3&**Œ
e**6
-s/**
&] **N
L**Š‫**^
א‬m‫** ]&
א‬N
X**T -
‫א‬u


‫ ؟‬IQ+6
L Yv
‫^א‬h[(
‫&א‬h[(


‹ +]
?]
Wg@ <T

,
&**T
**‫
א‬L**…
j
 **‫**
א‬1
`&**
@‫&א‬1**‫
א‬g**2

**

7 *Z
G'‫
א‬K
‫
א‬3
‫^א‬m

L…
4Y† #

j  6
@ 1(‫א‬

’
W١٩٨٢
W
^*6
W
AT *+Y!‫א
א* \
א‬L
WE١wF
AO<*!O‫
א‬S*Š'$‫
א‬W
Y!*Z
?‘
KL
E١F

K٣٢٥



K٢٣٠
’
،,
K
E٢F
 

‫א א‬


3
L***Š‫
א‬,
&***T
4***'K D
***Z
j ***‫***
א‬YD‫
&א‬g***2

***
K i***

?K **
3
A **(
S-‫!**
(**&א‬I
,L

**
?#**•
,

**–

**‫א‬

’ **2
?/**6
**Q+
، **+‫
>
(**

א**
א‬K Q+ i**
**&'$‫א‬


KA‫^
א‬m‫[


א‬+:
 I<‫ 
א‬T ‫
א‬u

*
?#—
>
4T
A ‫
א"
א‬3
QN†T
H‫ 
א‬B‫
א‬cK 1l‫

א‬

,
، i
،&T
‫
˜)א‬K
u
‫^א‬m
L
,L


 (
‫^א‬m

A*‫
א‬L*Š 
K
i*
،A *(
L
‘
tu
L1
A‫
א‬LI‰‫א‬


KA ‫
א‬LŠ‫
א‬3
b&n
X6 h
&#+
]

K
™*O(
،3&*'$‫
א‬j ‫


א‬O
<(
،b&/Y‫?
א‬1'!
w T
 

?*Z 
K
*‫
א‬SQ<* 1
F*!
&/*Y‫

א‬4'+#*
b&/*6
w T
j ‫א‬

tu
g* (
* 
K
*'
*‫
א‬j *‫
א‬3
L*…
D'‫(!ƒ
א‬

j *‫
א‬،41
6 <*6
3&*'$‫
א‬c*†‫ *?
א‬O(
w *T
A*Q

*Q (
,6
LI‰‫א‬


K u
-&†
,6
LI‰‫
א‬tu
g 





W 6&'!
IQ!$‫
א‬k0‫
א‬Wj ‫
א
א‬J٢

، **+L
** 1h
 L**'(
**6&'‫
א‬k&**‰‫
א‬4Y**š
?**K YD
| **
3
&/**T‫א‬

* 1h
?*0›
 +*ZB‫
א‬kL *Y
* 1h
W
*'6

<*K
 ] …‫
א‬e6
R„
XT -

?*R0I
, *
`6‫

א… ™
א&א‬K
 <$‫
א‬LQ‫
א‬WeT ‫ 
א‬1h
K &0-B‫א‬

\&*'‫ *
א‬1h
X*T 

K
A˜‫
א†
א‬k D
F!
1(
،@M +†B‫א‬A
 106



K 6&'‫ 
א‬10‫†
&א†?
א‬u
?/(
‫?
א‬YD


k** D
F**!
،  <**‫**
א‬+‫
א** א
א‬C**'6
™œ/**(
,
?**

**

,[*-
!] Š!
%&'
XR
‫
א‬3
\&'‫
א‬L
، 6'/‫אא
א‬

‫א‬T *-
SQT[*-
‫
א‬K
%*!5‫*?
א‬Q‰‫^
*

א‬Y*-
<*
F*!
*Q
‫א‬T -
\&'‫א‬

*‫א‬T

*
 O*š -
e<*†
‫*א‬Z
g1
+]
K
k i†



)‰‫
א‬A"1

k**h
S**Š
،k**h
o**—
,

**I$‫
**

ž**^
א‬4**T[6
 **‫(! *ƒ
א‬
 

‫א א‬ 

,A
[*"Ÿ‫
*

א‬KE١F
@
*†
*
*Q6
CQ+*(
H*‫*
א‬B‫א
>
(

א‬uA
،‫א‬


KE٢F
@‫?
א‬YD
Šd

 ž 
, -
4T[-
+ (
tu
&N+v


*u
*1T
k* D


*
X*1!"T‫
א*
א‬k*‫

א‬,

 
r< 

،
e <**$‫
א‬L**Q‫
א‬A**6&'‫
א‬g**&‫**
א‬L
،  <**$‫**
א‬LQ‫
א‬e(**!

, **–‫

א‬IQ <**
7 #**(
tu

،  I<**‫
א‬, **LB‫
א‬V **Y(

**
S] **Y 6



*
*

K
S&‫
א‬,ˆ&1‫’
א‬#T
3
  ›
7n‫
א‬1+‫
ƒ
א‬K
‫
א‬k6

،r
<* 
*‫
א‬tu
Q(*Y
k
*6
g*&‫
א‬%*
S*!
، +ZB‫
א‬kL Y


K@‫
א‬u
%<‫
א‬uA
 'š
X—
 i
%<‫
א‬LR&
¡u

3 *1h
*†(
W
*I]
، *'
e*†(

^m

‫
א‬k‫
א‬X6 Z

*'&
@ *+6
4* 
A 
†(
Q
&2‡‫

א‬،†‫
אא‬¢‫
א‬kL Y
4 

*-&

X<[(
IQ6
K
6&'‫?
א‬K Y1!

k†‫
א‬L #D‫ 
א‬I‫ 
א‬

k*h
*6 0:
e*IQ$‫
א‬e( *˜
‫ „
א‬£u
,
K
‫א
א< 
א‬

*‫
א*
א‬X<
-&$‫'?
(!ƒ
א‬O6
K
\&'‫
א‬k †
3
 (

**!†&

**
A**6&'‫
א‬j **‫
—**?
א‬3
 YY**
X**T -
** 
**&
‫^א‬m**$


Kj ‫
א‬3
 Œ‫
א€א‬S]B
G[‫
&†!
א‬tu
!Y1‫
א‬k‫א‬Y‫א‬

,
**'6
**IR Š(
**‫**)
א**
א‬2
 *Y&1(
,&**D
'<**(
?**YD

L **1‫
א‬A** Y'‫**
א‬O!Ÿ‫**
א‬Z
**+
?**1'‫
]**?
א‬F**!
?**1+‫&
]**?
א‬#**T‫א‬

3
¥&*¦D
K@
bL *1‫
א‬L *1‫
א‬A
L‫*א‬m6
3
،E١٠٤١L*]٤٣٣F
 '‫
א‬3،¢ 6

،eI!<*$‫
א‬L *1‫
]*)א
א‬,[*6

œ&*1v
،4
SQ'
D‫ @
(א‬Q1O‫
א‬r-
‫אא
؛‬

*RIŠ
،E٣F
‫
א‬S!
"(
 QT
‫
])א‬, -
K
&O-
c<
1
4O 2



)2
K
4<OT
&
~+‫
א‬, -
p
،A6&'‫
א‬j ‫
א‬3
&'$‫
א‬w Tu
-&†



Kb!1(
‫&א‬6
Q<OT
_+v(
‫א
א‬

K٨٤
’
W;
K
W@
E١٩٧٧
L٩
L١٩
3F

p†A
We<†
‫א‬Z
E١F



K٩٣
’
W;
K
W
@
E١٩٧٧
L١٢
L١
3
p†A
We<†
‫א‬Z
E٢F

W
k&] *1‫
א‬W
A£ *Ÿ‫*
א‬Y
WE١F
b&*Š˜‫*`
א‬6‫
א&א‬,&*1‫
א‬3
‫
א‬k il‫
א‬WLˆ،
E٣F


Kk
bL ˜‫
א‬Y
Iª
6&'‫
א‬tu
4!1T
K٣٨٤
J٣٨١
’
W١٩٦٧
W٤|
 

‫א א‬ 


™ **+v6
L*…
**-&†
،e+**R'
, **
, **„
3
،`**IJ
?**-
?**2‫א‬L
3
**1(

**Š 6
**RI(
X**T -
‫א‬u
K
L #**D‫ **
א**< 
א‬I‫
א‬، ** 10‫א‬

QO**Z
r<**
**‰‫
א‬X**ŠT
‫א‬u
KS**1‫
א‬F**!
k**06
**1(
**QT
8**'



K4!2‫א‬L
3
X!#†
b)‫`
א‬Ia‫
א‬R›
kh
،  (
،?0›
K 0‫א‬

^m**(
A**Q
، **Y0‫
א–**
א‬O**Z
r<**(

k**0‫
š**' א
א‬،
**

7Y#*
*
, *
, *„
3
 *h
, *-

K
˜Y(
M&N‫^
א‬m(
`
gY(

Q(‫
š**' א‬3
L**…
,
k**0‫
א‬F**!
«)¬ **
K
&**2ˆ
, **
, **„
3
 *O!5


K‰‫&
א‬#'‫
­
א‬r-‫
א‬Q‫]א‬

Xh*†
H*‫
א‬،
€*‫
א'*&\
א‬k*h
،4*T 
4*T „
3
, -
، 

eI!<*$‫* @
א‬Q1

*
،
^0*!
?œ2v 
K
'#‫
א‬Fš
F!
،SQ( †
3
61T‫א‬


* 
4*Š(
*‫
א‬k*h
*Y
K
, *
, *„
?
7!#

L
‫
א‬,

S*!
،?*†‫&א‬$‫^א
א‬m
*:
® * !‫
*

א‬X*O¯!5
، QY 
]&
3
LI‰‫א‬

c*T‫
א‬، Q<*OT
A*]
،X*1T‫*?
א‬6
،
A'D‫
אא‬A11l‫ ]
א‬+':
kh
?0›
'(


K%!5‫
א‬b Q
tu
A6&'‫`
א‬Ia‫
א‬Q'

3
4**+
O<**+
o‫א‬s**‫
א‬O**Z
**+ 
**$
،\&**'‫**

א‬ 
، **+
Y<**+ 6
**

k**h
3
,
T**
،k&**Z '$‫**
א‬6&'‫**
א‬B‫
א‬Q/**'(
H**‫&†!**
א **&
א‬

,
*TL
‫א‬u
K
QY*š

k*h
c*!2
tu
+IQ!

، QT „
QT 
3
،‫א‬

c*!"+T

*!
،'#*‫
א‬F*š
F*!
& ‫
א‬ 
TL1(
k
h
-&†
8YT


K QI]


‫
א‬, -
، 16 
h
\ …
ƒ!¡
+TB
&O#‫"
א‬1T






*]^h[(
‫
א
א‬1
W
‫
א
א‬J٣


Wg&‫
א‬k 
'6
b†‫א‬


Woh
?†‫&א‬:
‫
א‬+‫
א
א‬°&

،
A*6&'‫
א‬j *‫*&
א‬Rž
_K T
X11—


Q

W 
†‫&†!
א‬$‫
א‬WtB‫א‬

* †
tu
*!Y1‫
א‬g #*OT‫*
*

† *
א‬6&'‫
א‬k&*‰‫
א‬4Y*š
\&
?1T‫
א‬Q


Kk†‫
† 
 
א‬،k†‫ 
א‬1h
 †
?±
3
?K Y1‫(†
א‬
 

‫א א‬ 

XIQ**
k&**š Y
g**&‫


א‬k **
**'6
W
**O‫&†!**
א‬$‫
א‬k‫**א‬T
W **T 0‫א‬

***‫&
א‬/***‫&†!***
א‬$
G***[‫
א‬3
***!Y1‫*** 
א***< 
א‬+‫א‬


**
**IJ
tu
b&**Š˜‫
א‬G **Ÿ‫
א‬,&**1‫**&
א‬2‫
א‬3
X**QT‫
א‬، **‫א‬

&*QN$‫
א‬A*]
*‫
(!*ƒ
א‬X*T -
K
6 $‫
א‬iD +$‫א
א< 
א‬

*T 0‫†!*
א‬

&$‫
א‬,
K
i'6
Qi'6
&²O
H
‫&®
א‬O‫
א‬r]‫)א‬$‫ ]&
א‬N$
„&6B‫א‬

k**†‫**
א**
אא‬Q
X**!1T‫**
א‬D
**‫
א**
א‬j **(

**


K@‫
אא‬tu
kL
\&'‫
א‬M&
ƒ)6
K Y])
 u
tu
k† œ $‫א‬

**R›
b&**Š˜‫
א‬G **Ÿ‫
א‬,&**1‫'**
א‬6
WA**!'O‫
א‬X**O‫
&†!**
א‬W **0 0‫א‬

'#****‫
א‬F****!
&/****‫
א‬W
* **I]
،
&****QN:
****‫א****
א‬

‫*?
]*)א‬0:
K
*Ÿ‫
א‬F*!
\&*'‫
*

ž*^
א‬eI!<$‫
א
@
א‬،A‫א‬

K
b&*O‫
א‬%*!5‫&
Œ*?
*

א‬#*
3
‫
א

א‬X!2L
g 1T‫א‬

F*!
 *†
 *6 
M&*
A <*‫

א‬A‫
א‬j ‫
א‬,


Sž&‫
א‬F!

 <*1T‫
א(*
א‬,

 ¯ u
،
4!š


Sž&‫
א‬F!
-
&$‫'
א<!"
א‬Z


K ‫
א€אŒ
א‬V n
?IJ
F!

&"<

K 
T -




*O!³
_*T
#*'‫
א‬Y-‫


א‬QO!³
‫
א
א‬I…
J٤


W  i†

،g**&!
**O!2
 **2
k **
8**6
O1**
3
eI!<**$‫
א‬V **I‫**)
א‬+

،
**‫**
א‬Q  -
H**‫
א‬، **Q(‫^א‬h[(
**Q'D‫!**
א‬Y1‫** 
א‬+‫
א‬L '**‫א‬

&#*'‫
א‬3
S*š ]
86
6
R&
،bB‫&
א‬#'‫
א‬3
T O<‫
א‬tu
X!1T‫א‬

8**6
@ **O!2
 ** QT
3
\&**'‫
ž**^
א‬eI!<**$‫
א‬k&"**
tu
X**QT‫
א‬،A** Y'‫א‬

b**
e**6
M **"$‫**&
א‬2ˆ
3
R&1**‫
א‬،A**6&'‫**
א‬O!Ÿ‫
א‬k@ **Y
X**—
; **Y'‫א‬


F* !
‫א‬6 **+(
،
F"**‫
ˆ**
א‬tu
**]&1
‫!**א‬1T

)**‫

א‬eT **I0'‫(**&א‹
א‬B‫א‬


K 5!
6&'‫&†!
א‬$‫
א‬XQT‫
א‬SQ6
K, "!
&hu
´T "!
]h‫
(א‬، Ÿ‫א‬
 

‫א א‬ 

A*‫
א‬A*6&'‫
א‬j *‫
*

א‬+*
* I'6
%*
*‫א‬L
tu
kL' 6


j *(

 +*Z
3
&hx*(

‫
א
א‬XT -
S-
7n‫


אא‬7Y#


k**h
X**ŠT[
**†(
?** 
^/**Y‫
א‬k**‫
&†!**
א‬3
X**T -
Wk i**l‫א‬

e**6
A <**‫** †&
א‬+‫**
&†!**
א‬6
**$
،A**6&'‫
א‬j **‫
א‬4**
&**Rž

****RI…،
‫^א‬m$‫****
א‬Y-‫
****

א‬A****‫
א‬4****1O‫
א‬#****D
،eI!<****$‫א‬


K| " ‫?
&†!
א‬2L
Q'
b il‫
א‬j ‫
א‬RIŠ
‫א‬

I<*1(
* †
A*]
*6
G *
*D O(‫
*`

א‬،
p*l‫
&
א‬#'‫
א‬3


3
X<*[(
H‫< 
א‬1T‫
א@
א(
א‬,/'
\&'‫
א‬g‫

א‬،&2

**‫
**<[
אŸ**
א**
"&†**
**

„א‬g‫

(**א‬K| **" ‫
א‬#**

*1‫*<[
א‬$‫
א‬, *6
•
*I]-
K
*‫*&®
א‬O‫?
א‬2‫א‬L
3
k
2

، ‫
א… ] 
א‬kL'
G 



c!"+(
 Q<‫
א‬XT -

F†


K ]
F!
4+m(
Qˆ
F!
D&
?-
4'(
Au
 'š
X—







WAu
?Z‫
(א‬D
 I<‫
א‬, LB 6
‫
א‬D
J


eT **‫
א‬j<**+
>
4**+
، +**ZB‫
א‬k
L **Y
j<**T
**D
**‫
א‬, **-
‫א‬u

،b*Š‫
א‬c*&"‫
*!‹
א‬tu
*I] L
?6
،
 <$‫
א‬LQ‫
א‬e I<‫א‬

‫
* א‬K
?Y<*‫
*ƒ
א‬3
k*1‫א
א‬5‫
א‬tu
@Š!‫
א‬,L


، 6
?0I$‫א‬


‫؟‬µ <(


‫&


])™
אא‬N+‫"&­
א‬

، * 
 *&
\&*'‫
(†*
א‬3
*‫
א*

א‬X £

X*IRŠ†
K
 +*ZB‫
א‬kL *Y

F*!
@ i*1‫'*
א‬6
*u
&0-


‫
]*)א‬K
*]‫*
א‬6&'‫
א‬k&*‰‫
א‬3

 <*$‫*
א‬LQ‫
א‬eT ‫ 
א‬/T‫א‬

،
 I<**‫
א**

א**
>
(!**¶
א** 
א‬,
8**'

Sž&*‫
א‬F*!
K
 +ZB‫
א‬kL Y
u
`
X!'
I-
k1‫א
א‬5 6

F*!
?L
‫
])א‬K
Q‫א‬5‫


א‬X'+‫
ƒ
א‬F!
kL D
XT -
QT



,
F**!
 i**
?**L
‫
]**)א‬K
** ·
**+L
**L'6
**‫
א‬M‫א‬s**‫א‬

K
*1†
6&
X YZ
H‫
א‬1"+$‫
א‬o‫
(&א‬tu
, Y<+(
LQ‫< 
א‬$‫א‬
 

‫א א‬ 

 #*T‫
א‬j *(
F*†
،
A*6&'‫
א‬o‫א‬s*‫
א‬,
w +*‫
א‬tu

+'*
*
‫])א‬

Q+I*n



،‫?
א‬YD

\&'‫
א‬k i†
F!
 IK D
, -
،‫א‬

@¸ ‫
**א‬،** 1‫
א‬M‫**&א‬B‫^
**

א‬0**‫
א‬،
* LQ‫**< 
א‬$‫**?
**

א‬-


KS&‫
א‬,ˆ&1‫’
א‬#T
Q+RIn
، +‫ 

א‬I‫
א‬XT -





WXO(
? 
، Y])$‫
א‬D&O‫ ]&™
א‬N:
، ‫
א
א‬J\

 '&/**‫
** ;
א‬F**!
**‫
א**
א‬S*†
،4* !†‫**?
&א‬-
3

>
**QT
¯u
،  I<**‫
א‬, **LB‫
א‬L**
F**!
X**N †
**QT
`**
، **‫א‬

>
K
 *Y‫*®
אא‬1l‫
א‬3
k‫*
< א‬$‫
* ;
*

א'א*
א‬F!
Q
'
? '(

r]‫**)א‬$‫ 
א‬i**
X**!¹
?**6
،r<** 
S**]^ž
eI!<**$‫
א‬e**6
**I‫&
א‬#**1

*
،
+<‫ 
א‬Y'‫
א
א‬3
K
S- l‫
א‬A‫
א‬r])$
‫א


ž^
א‬

r])***$‫'

א
א‬/***‫***
א‬IŒ O‫
א***
א‬،
AQ***Y‫
א‬S***l‫***א
&†!***
א‬


K + +‫
א‬Z
F!
?L
?i
،A! ·‫א‬

X!**Z
?**6
،L**l‫**
(!**ƒ
א‬+
**‫
א‬r]‫**)א‬$‫
א‬e**6
&**B‫
א‬%**1
>

 ‫&א‬#*‫

א‬X* T

،E١F
o *0
‫
א‬L*†
X*m!6
،
^O*‫
א‬tu
*Q+6
D'‫א‬

eT&1‫
א‬3
L Q‰‫
א‬QO
g—
KA
 Ÿ‫
`
א'
א‬V‫&א‬#‫
א‬F!

Q+6

@ Q1O‫
א‬VR&š
‹‫)א‬+†
K
AmY‫
]?
א‬L Q
tu
،0
،e&Š˜‫
א‬G Ÿ‫`
א‬6‫א&א‬

?*]
S**]
، '/**‫** @
א‬Q1
**+
،A**mY‫
[]**?
א‬KSQ<**OT
eI!<**$‫
א‬e**6
\&**l‫א‬

?**]
**n
L **Q‰‫
א‬7Y**Z
‫
]**)א‬K '/**‫
א‬S**Q
+<**‫**
]**?
א‬+
**
، +<**‫א‬


KE٢F
@ O‫
א‬L Q


t
S]A
@ Q1O‫^


א‬0-

،AmY‫א‬

،~+ **6
Q<**OT
e#**—
F**!
X<**[(
**D
®&**O‫
א‬r]‫**)א‬$‫
א‬X**T -
**$

، ** +$‫**
א‬Y+‫
א‬p**L †B 6

،,ˆ&**1‫
א‬3
Q6 /**$‫’
א‬#**+‫
א‬tu
k+<**

p* 0‫
א‬e!#O‫
א‬W٢٠٠٠
W٢|
W^6
W
6LB‫„
א‬+‫א
א‬L
W
‫
א‬3
kL&‫
א‬+0
`‫
א‬E١F

K`6‫א&א‬



K٩٧
’
W٢٠٠٢

W١
|
W^6
W '!"‫א
א‬L
WL *Q‰‫
א‬WIª
،ATº&‫
א‬E٢F
 

‫א א‬ 

A*]
cY(
>
،
‫

א
א‬tu

†‫
א‬kL u
^<'‫


א‬7YZ

,
r<* 

* 
K
tB‫
&א†*?
א*
א‬3

†(
‫א‬L

XY'
H‫
א‬Q<OT


<†
3
،
`"<(


،
Q!D
F!
،®&O‫
א‬r]
‫)א‬$‫
א‬e6
 l‫א
א‬l‫
א‬, ‰


Kr]‫)א‬$‫
א‬e6
, 1†‫
א‬%O³
3
^m(
o‫†א‬u
¯u
،g‫†א‬B‫א‬

S**‰

**
&**0-
_K **T
c**1—
,
**‫א‬l‫ *

א‬-&l‫
א‬X "**‫
א‬,u

**

**QIQ
**‫
('**
»**
א‬,
L**†
tu
?#**(

**!
،, **1†‫א‬

r]‫**)א‬$‫’
א‬#**T
,¼
* 
rY<**‫
**
א‬K
g**&‫
א‬k **†
3
16 <**‫א†**
א‬


K R1
˜u
 u
tu
Xœ—
®&O‫א‬

Wk
†(
u
tu
w •
A6&'‫
א‬j ‫
א‬Jw

X*1(
K
k
 T&D
، Q· 6
Sl‫

א‬، ‫
א‬k‫
א‬S†
L 

X'‫
(&א‬، ‫
א‬Q( OZ
XY<-‫
א‬،
?†‫&א‬$‫
(!ƒ
א‬3
،
6&'‫
א‬k il‫א‬


K $ '‫
א‬k il‫
א‬r-&6
® !‫


א‬XO¯!³
،&2
?†‫
&א‬3

]#

3
XT -

@¸ ‫
א‬، Q!†‫
&א‬Fš
3
%!5‫ ]&
א‬N
 h
)« ¬+†

A <‫ 
א‬N+‫†
א‬Z
g†
µ <‫
א'


א‬،
6&'‫


ž^
א‬6&'‫א‬


**
p** Y‫
א‬3
**6&
r**5vT
‫
(** א‬R* Š
،E∗F
`* Ia‫
א‬kL **D
3
8**‫א‬

،
‫
א
א‬6&…
|1
'6
، !†&$‫^א
א‬m
XT -
‫א‬u
KE∗F?K‫א‬Y‫א‬


*
p* Y‫
א‬7Y*Z
،L
*l‫!*
א‬O1$‫*
א‬1‫*
א*
א‬QO
k[/*T
X&
D

,B
K
* I]B‫
ž **
א‬3
‫
**&א‬L**l‫†**
א‬O$‫**
א‬+‫**
א**
א‬QO$
?K‫**א‬6

**+‫** 
א‬+h‫
א‬X**'°I…

*‫&א‬m‰‫
א‬L**l‫!**
א‬O1
X Y**Z
**1‫א**
א‬

*Q+
،
*+‫&' 

א‬/*‫
>
('*
א‬،
*1́´!m
L*†
?2‫א‬L
1‫

א‬Y])$‫א‬

l **Z

،tB‫**
א‬Q!†&
3
**†(
X**T -

H* ‫א**
א**
א‬

W
^*6
W
*'!"‫א
א‬L
W
*‫*
א‬6&'‫
א‬e*6
I!*
*D
?Y*
3
/*+$‫*
א‬+0
`‫∗
א‬

Kp 0‫
א‬AT 0‫
א‬gB‫
א‬g#O‫
א‬W١|
W٢٠٠٠


KG Ÿ‫?
א‬#O‫
א‬W4<OT
p Y‫∗
א`
א‬
 

‫א א‬ 

*
7Y*Z
g‫*א‬+$‫
]*)א
א‬F*!
&*B‫
א‬,B
K
*‫
א‬8Œ‫
*א‬e6

†(
? '-

k** D
F**!
-s/**
 *' 
?²/**(
 '&/**(
**INT
½ #**(v
,
b&i**‫א‬

&*O‫
א‬g*2

*
?*l‫&
א‬R<*(
K
SQ+6

 Y‫®
אא‬1l‫
א‬3
k‫< א‬$‫
א‬g'‫א‬

A**n
**1+6
&**B‫œ
˜ *
)א
א‬QI+**
K '**n‫
א‬eT‫**א‬1‫
א‬L **I 6
A**1‫א‬


K 'n‫œ
»
א‬Q¾
c&"-
+‫»
א‬


*†‫
*

]* 
א‬w&*Ÿ‫
א‬r*¯!"(
k&Z '$‫&†!
א‬$‫
א‬,
&T
4u
‫א‬L +‫א‬

K
&2
u


‚O‫
א‬، +‫
א
א‬k D
F!
A <‫א‬


‫ ؟‬1‫
א‬B‫
א‬3
?l‫
א‬£
?Q





‫
א‬j ‫ 
א‬6
QD
1‫
 


א‬W T h




`**
**16 "
X<**
،?K **
M‫
]**א‬،
**1‫
א**
א‬J١


W Q!K 
‫
א
א‬M‫]א‬

tu
‫*א‬K 
*1‫†
א*
א‬#*6
L *1‫
א‬3
gB‫ ;
א‬B‫
א‬, -

، *Q 
K
*]  
e*6
]&/*T
*‫
א'א‬S*I'
(
3
*+‫?
א
*
א‬/

**‫
א**
א‬j **(
, **-

**6
3
<**+‫
א‬j **(
, **-
¸@‫**א‬


Kg 0$‫
א‬w¡B‫
א‬F"
،M‫Œ&א‬B‫א
א‬s$‫א‬

¿ Q+*

4*(L
¿&*'
3

،١٩٤٣
 '‫)
א‬+
،p'Y‫
א‬Gx
&

**1(
tu
L**Q‰‫**?
א‬-A
4**(


**
c**!"+(
**‫א‬Y‫
א‬,
،S]&**0(
\&**'‫א‬

,
&**
>
KE١F
@
*6&'‫**
א‬1‫"* ®
א‬T
3
L*Q‰‫&
]**)™
א‬#* (v
,…
\&*'‫א‬

, *-
* 
K
\&*'!
*' 
 *D "T
,*(
,B
l *Z
@
‫
א‬k‫א‬A


H*‫
א‬،E٢F
@
*0'Y‫


א‬tB‫&

א‬/'‫א
א‬+<‫
א‬3
)Y‫א‬A
!†&
3
†(

K١٩٣
’
W;
K
WE١٩٧

J
١٨٨F
@A6&'‫
א‬g&‫&
א‬-
3A
W?/
،c!O
E١F

K١٩٠
’
،,
K
E٢F
 

‫א א‬ 

3

، *Q†
3A
L*Š‫*

א‬T u
?*I—
H*‫
א‬،‫

*א‬+ž
XT -
QT
€'

M *

،b I'*‫
א‬V&/*$‫
א‬b
،
\&*m‫
א‬, *-
‫א‬u

KE١F
@
*Q&†
Q!š

‫
˜*)א‬، *6&'‫*
א‬1‫
]*
א‬،*
&*QN:
p*À'6v

4*T¼
،*‫א


א‬


*
7Y*ZB
،ƒ*
^ž
&B‫
א‬, -

K
]n
4 !
?-
4œ
™‫&א‬T
rY<‫א‬

b
،@
*»
c*'‫א‬A
?/‫ 
א‬I'‫®
א‬L #
‫ א‬$
W
g@ <T
,
r‫אא‬



K‫؟‬E٢F
@ ] Y‫
א' 
א‬AT '$‫
א<" 
א‬kL Y'‫א‬A
F!
&#1
b)‫א
א‬

4*T 6
3
، 1‫
א‬i1!
4IQ
3
، n‫\
א‬l‫
א‬Gx
 
&QN(



، *6 5T‫?
א‬2*TA
W
g1
p†
،١٩٤٣
L٧
L٢٤
j 6
،A6 5T‫א‬

k *l‫ 


א‬DL Z
 † #u
,(
,
&T
D

O<!
S 6
?6
KKK
OK Œ
S 6

@
Á*O•
KKK
_‫*
א*€א‬R†
 D
 I!'(
&T
KKK
k Ÿ‫
א‬Q11†
3
6&'‫א‬

i*D

&*2ˆ
 *+Œ
*IQ6
‹&/*

، 6&'‫
א‬i1‫
א‬A6&'‫‚@
!Œ

א‬+‫א‬

4*T-

*
gR*—
*+
4*T
^*

*6
&' 6
*‫*
א‬D

*


K@&2

®&*
tu
، *B‫
א‬j *(
tu
'‫ 
א‬i†
 I-‫
(&א‬X n
،  1h
!†&


*
 I<*D
*OK "‫'
א‬6A
‹‫)א‬+†
،
 ] …‫
א‬Â #$‫
א‬iD +
r]‫)א‬

XT -
،@ 1‫
א‬-&l‫
א‬3
SQI] <
XO'n
KKK
S]L6
­


\&'‫א‬

?**'O‫**
א‬n
?**'
kL
**6&'‫**
א‬1‫**<[
א‬$‫
*

א‬Y!<**‫
א‬e <**$‫
א‬%**D‫א‬

e <**$‫
א‬k**L
tu
p**'Y‫
א‬G**x
`**L
rY<**‫
]**)א
א‬KA**‫
א‬AOK **"‫א‬

3
‫
*^א‬، * ‫*
א‬QN1
SQ*D
\&*'‫
א‬e <*$‫
א‬3
Á1<*(
,A*
\&'‫א‬

SQ'Y"6
?#
4TB
، ]Y•
Q6
‫'א‬Y/
,
rÃ
،
S˜
D
 1h
‫א‬

A <**(
3
SQ(@ **O-
F**!
4**
\&**'‫**&]

א‬6
b)**‫
א‬,‫**א‬$‫
א‬4**TB
،SQ **(


KE٣F@®2B‫
א‬kD
&O‫
א‬r#2
­&‫א‬

b†‫
א‬b0‫™
א‬L


[OT‫
א
א‬,
p'Y‫
א‬Gx
4Y-
¾
&1T

K
A* 6&'‫
א‬g**&‫**
א‬0'6
j **(

**
tB‫&

א‬/**'‫א
א‬+<**‫
א‬3
4**Y'
b)**‫א‬



K١٨٩
’
،,
K
E١F



K١٩٤
’
،,
K
E٢F



K٢٨
J٢٧
’
W١٩٧٦
W٤|
W^6
W '!"‫א
א‬L
WEgB‫א‰@
א‬F
p'Y‫
א‬g iT
E٣F
 

‫א א‬ 

L*I‰‫
א‬S-‫Š*
(*&א‬T
*+]‫*
א&א‬Q
†
3
، *‫
א
א‬X YZ

*Ä-
*]L

*
X 1*‫
א‬K
kh
o‫†א‬u


k 
،e+<‫¬ 
א‬$

F*!
W
  K *D
Q/*$‫
א‬4*6 "2
3
4*K‫א‬T
4(
tu
4'L
b)‫
א‬rY<‫
א‬، 1

*6&'‫
¼
א‬F1Y
,
‫א‬L‫א
א‬u
@
Z 2
F+'A
‫
א‬3
‫א‬0'Y
,
e1‫א‬


KE١F@ 1Y!
 Q
 YY

ž **Z
**Q
p**'Y‫
א‬G**x
4**+'
b)**‫
אŸ** ’
»**
א‬F**+'$‫**
א‬

‫
א‬,**(
A**
K@ **6&'‫**
א‬1‫א‬A
S**‫**
א‬Q!
c**!Œ
k**
**u


**0'Y‫
**

א‬tB‫&

א‬/**'‫א
א‬+<**‫א‬A
**6&…

**
kL O**‫**
א‬Q!
S**2„

M ***d
^0***(
H***‫
א‬،@ ***1!‫***?
]***)א
א‬0
3
،k***†‫
א‬A***]
u
،@ ***‫א‬

A**‫
א‬A**6&'‫
א‬o‫א‬s**‫
א‬IQ!<**
، **6&'‫**
א‬1‫
א‬7Y#**
K I'**‫א‬

‫
א‬T /
,
QT
Q
‰‫
א‬K
!Y‫
א
א‬A]
،b0‫א‬

*!
A <*‫ 
א‬N+‫
א‬,
، Q



6&'‫
א‬GO+‫
א‬3
!ZB‫
א‬k0‫א‬


K&2
Q


T I!'‫
א‬6&'‫א‬

1‫
א‬e6
D'‫
א‬3
n‫א
א‬L†
`n
D
p'
Y‫
א‬,


Sž&‫
א‬F!

FO*n
،١٩٤٧
 *'‫
א‬3
\*l‫*

א‬L
3
*‫*
א‬6&'‫
א‬e*6
L
‫א‬

‫&א‬h[*
*D'‫
(!*ƒ
א‬F*!
* 0
  *Z
،١٩٧٦
 '‫)
א‬+
،p'Y‫
א‬Gx


**!'(
X**T -
H**‫
א‬A <**‫** 
א**
א‬-&†
&] **N
**n
?**'O‫א
א‬L&**6

’ 2
?/6
Q+
، 1‫
»
א‬، +'Y<‫?
א‬K‫)
א‬+
، ]@‫א‬

k *†

*
*!†&$‫
(!ƒ
א‬1+6
+ D
g2


، +-
K
p'Y‫
†\
א‬u

 * Y‫
*

א‬M *ZB‫^
(!ƒ
א‬0(
,

–

tu
+=
D
، &O‫
א‬Gx$‫א‬

eY<*+$‫
א‬eT *I!'‫
א‬e*1‫
א‬, *]
،
’ *2
?/6
،e0'Y‫
א‬, ]
3


K 
?/6
&2
, L
tu

،
\&*'!
 *˜u
#*
*‫
א‬k*0!
@
bL *Q‰‫א‬A
j ‫
א‬, -
,
'6

*Q(‫^א‬Y'6
،
k*‰‫
א‬p*'Y‫
א‬G*x
 *
)*2
،
p*'Y‫
&
†*\
א‬I-


K
‫


(!ƒ
א‬4OD‫
א‬3
^m6
A†(
QT[-
&QN

،kL&a‫א' 
א‬

K١٩٤
’
،,
K
E١F
 

‫א א‬ 

D
'O(&
T‫א‬6
DÅ&m¦$‫†

א' 
א‬B 6
™ 
%!m(
M 5$‫„
א‬R
D

 *-&l‫א‬A
4*+!'(
X*T -
b)*‫*
א‬6&'‫*
א‬1‫*
א‬n
@‫
א'א‬k/6
k&h[
,(


K@ +‫א< 
א‬

H‫&†!
א‬$‫
א‬M&N‫
א‬,
&T
،;O+‫
א‬tu
, +¬IŒ‫'
א‬T
,
?




F*!
4*'(
>
، *†B‫Œ*®
(!*ƒ
א‬u
tu
4*'L
p*'Y‫
א‬G*x
*Q6
&Rh[(

*!A
4i*
Q*!D
G*
،
*1‫
א‬X*6‫א‬0‫
א‬F*!
\1T‫
א‬tu
®Œ‫א‬


K !1(
4(‫א‬L Y
,(
,
، Yž
4T –u
,
,
4i
،@ +‫א‬

 *
! *š
،p'Y‫
&
†\
א‬3
1‫
א‬X6‫א‬0‫
א‬,[6
+ +D
„'


،e<
*†
‫*א‬Z
]*-̄
*KY
T #*†
* º
X*—
XT -
،k‰‫
א‬4<x

,
**I-
،
16 <**‫! * 
**

א** 
א‬-
**
\**l‫
**&
א‬,[**6
g **D

&O *6
?*R0I
k&*Z '$‫*
א‬0l‫*
א‬6&'‫
א‬k*0!
A <‫
א‬b&O‫
א‬V&/$‫א‬


KA-‫א‬sš‫
א‬A6&'‫
א‬p'Y‫?
א@™
†\
א‬º
b)‫&
א‬Z '$‫
א‬A1‫א‬

e***6
***D'!
k***
 <***
½#***(
***1‫
א***
א‬J٢

Wj ‫א
א‬

* Q+
, **
K **6&'‫&**
א‬O‫** 
א** א
א‬I]‫**<"

**

א‬D
%**!5‫
א‬g **T

k^**
3
]**
،A**n $‫
א‬3
?**l‫**‚
**

א‬O‫
א‬tu
**L
b)**‫
א‬،8**‫א‬

C'Y*‫
א‬K 
‫
א
א‬F+vY‫
א‬3
Š‫
א‬tu
L
Qi'6
K%!<‫א‬

S**]

**
, **-
K
**‫
א‬k&**K‫א‬L
w **2

**
g**!l‫**‚
**

א‬O!
w&**2
&**2‡‫א‬

S]
،
‫
א‬w 2


g!l‫‚


א‬O(
X†‫
א‬H‫
א‬6&'‫
א‬1‫א א
א‬

K
* 1‫
(!**ƒ
א** א
א‬S**]

**
p**'Y‫
†**\
א‬, **-
K
,**1‫
א‬,**O10$‫א‬


K4
Š‫
 ;
א‬F!
o‫א‬s‫ 
א‬Q!‫
א‬tu
+<(
4&NT


W„  6
D
p'Y‫
†\
א‬u
J

?I/*(
*1T
e i*
tu
،G*[‫
&†!
א‬3
،\l‫&

א‬NT
+<(
>


*
A1‫
&]
א‬R
QT
¯u
، ‫
א‬6&'‫
א
א‬j ‫א‬

3
K١٩٤٧
 '‫
א‬3
gB‫
א‬A<[‫›&
א‬x$‫™
א‬R&D
b)‫\
א‬l‫
א‬L
g2
 

‫א א‬ 


3 *1h
A
*I‫
א‬A* 
b&*
?*]
@ *+6
tu
*
*
¯u
…

‫א‬

k&*†
*D
،A*6&'‫ *
 *
!*Œ

א‬1h
L *ÃuA
g2


،AD
bL #D‫א‬

A*D
`6 *"6
k *l‫* ]&
א‬N
?*-A
`Y"(
،@
r'/‫
 |
א‬3
SI'(
، 1(

@Æ /*TuA
،A*6&'‫
א*Œ

א‬3
،k l‫
א‬A†‫א‬T
`‘
@ /Tu
; 
F!
،@A6&

*1‫
א

א‬e6
D

tu
k šu



‫
א‬2

KE١F
@
‫ 
א‬6&


?* [!
**n&
`**1(
** 
 !"#**
^6 **'(

**
4**
@ **
**
@ +0** 6


K@k Ÿ‫א& 
א‬A
7!"#
?0I-
،L Q‫א‬

، *‫&
א‬O‫
א א
א‬C'6
`
G + 6
\l‫
א‬g m/T‫
א‬, -

 i**1‫
**

א‬L**
3
&**N+‫
**

א‬4**(‫›&א‬x
**'6

**D
، **T I!'‫א**
א‬

K
Q
Š‫
—]
א‬Q1I'(
p†


 +
Q"'

>
،  '‫&
א‬O‫א‬


K@‫
א‬6&'‫
א‬e6A
،@ 1‫
א

א‬e6A
D'‫
א‬QI]


, -

S*QI]

*
، *D'‫
(!ƒ
א‬7n6
4(
L D
C'6

SR ]‫
א‬،?6 1$‫
א‬3
،4+

**
K
**‫
**

א‬k**
L**1'
 **'‫
א‬4**+
\**l‫
א‬G**x
،c**!O
?/**

S*]

*
*K‫
]*
א‬،\* !
A *l‫
א' 
א‬eB‫
א‬،e<†
‫א‬Z
Q
AT 0‫א‬

™L
F*!
A <*‫
א‬r*T ‰‫
א‬, *m"
K
\ !
A 
 NT
g
kL D
L‫א‬R 

3
A**1‫**&
א‬O‫
 *


א‬L O**‫**
א‬Q
K
b&**O‫™
א‬L
,**!Omv

^0**‫'**?
א‬


**
،\**l‫** @
**&
א‬+žu
F**!
4( **
4**I˜
**!I
 **1Y"(
ž **Z


K 1Y"‫&
א‬O‫&
א‬N+‫&
א‬O‫
א‬A†‫א‬+‫א‬

***6&'‫
א‬،A***1‫
א‬8***‫***&

א‬O‫
א‬e***6
***D'‫
א‬7***n(
4*** ª
3

 *-&l‫^
א‬h[*(
 /*T
k *D
،
‫ 
—*א‬+'Y<*‫
א‬f*‫)
א‬+
،‫א‬

، *&O‫\
א‬l‫
א‬X6‫א‬h
3
4!
M '
]
$
 2
، ‫א< 
א‬

&**0-
3
** 0
**D
tu
** 6
**6&'‫**
א‬D
،\**l‫
א‬G**x
gR *†

*1‫
א‬e*‫
א‬e*6
*Q
 *
4T
`6 $‫
א‬g 
، Q(@‫&א‬16
K QYT‫א‬

e&**
e'&**
**IQ+
?**'Ã
**
‫
]**)א‬K **T 0!
** 
`**
**‫א‬

K
WE٢١wF
p*'Y‫
א‬g i*T
W@
gB‫
א‬A*1‫›&
א‬x*I!
*† ‫
א‬c*!O
*I!-

*
`Œ 1 AE١F


K٣٤
’
W;
 

‫א א‬ 



*D
*+-

  *š‫ 

א'
*

א‬0$‫
א‬D'‫

(!ƒ
א‬g2


Ç?"
e-&


*
, *-
K
p* Y‫
*

א‬IQ'D
3
I˜
T1T
+n&
g2


Qu
T&š

S*I'‫* 
א‬T †
،*&Š‫*
א‬I'‫ *
*

א‬m6
*D'‫

'*?
(!*ƒ
א‬S]

K
*[-
*‫
א‬j *
-
*‫
א‬e*6
­*n‫
]
ž* \
א‬،/‫א‬

S****I'‫
א‬3
4****ŠQ+
tu
‫א‬L +****‫
א‬،™ ****
****‫א‬L
g****2

****
_+<****T

>
،*'Y6

r&16
‫
א‬+‫ 
א‬6
SQ
>
4T،&Š‫א‬

،„&*6B‫
א‬, *
K
*Q'
¿ '

1‫
!
א‬Q+
7!#

+
%D̄

*‫
א‬4*-&(
b)*‫
א‬A *‫^
א‬h[
6
4 I]‫
א‬،4( !"#:
 $‫
א‬g2



j *‫
א‬f*6
, 
K
 il‫ †
א 
א‬+‫


א‬، 6&'
‫
א
א‬F+v6
F!

?*'

]
، +6 <†
3
،
IQ+6
n‫
א‬L†
S
,L


 6

[**(
4**+
_**T
**¾
،
S**'‫
א‬،S**I'‫**&
א‬K‫א‬L
3
`**1(

4*  †
C**'6


K Q+
L‫

–

א(א‬D
X6‫א‬h
™€'
I
O!d
‫<^א‬O(

4( *
*1
،Sl‫
א‬3
A1‫&
א‬O!
6&…
g
K‫
א‬،e<
†
‫א‬Z


‫"*א‬2
\‫א‬s*D‫
א‬F*!
،&*2
*Q

*
&O‫
א‬4†
Q


46&…

،@
8*‫
א‬A*1‫*&

א‬O‫
א‬e*6A
n‫
א‬D
%Z(
c&Œ
F!
IQ



K@‫
א‬6&'‫
א‬e6A

I]*†
?
*Iœ 
u
*I]
 
e*6
?#*OT
,
A1"+$‫


ž^
א‬, -
$

*D
p*'Y‫
*&
†*\
א‬%*-
W
g@ <T
، Q(@‫&א‬D
g2


،&2‡‫א‬


‫؟‬A‫
א‬A6&'‫
א‬j  6
‫א
א‬


&*²O$‫
*

א‬È?*-
&*N+
%*-
M&*'T
,

*
R*v6

،r*T ‰‫ 
])א
א‬


‫ ؟‬h‫א‬l 6
o‫א‬s‫
א‬D
tu
b
،&#'‫
`
א‬j ‫
א‬D
tu
W
0'Y‫א‬





Wp'Y‫
א‬Gx
 
ª
&n l 6
4D
j ‫
א‬J\

k *†
3
*!0I$‫
א*
א‬-&†A
]
a‫
א‬An $‫
א‬,

p'Y‫
א‬Gx
&

tB‫&

א‬/*'‫א
א‬+<*‫
א‬3
)*Y‫א‬A
!†&
،‫
—א‬،E١F
@
S&‫
א‬g&‫א‬

K١٨٩
’
W;
K
W@A6&'‫
א‬g&‫&
א‬-
3A
W?/
،c!O
E١F
 

‫א א‬ 


3

، **Q†
3A
L**Š‫**
א‬+¾
A**Q
، **+ž
X**T -
**QTB
KE١F
@ **0'Y‫**

א‬

g*2

*
g&‫
א‬6&…
‫א‬L

S(
,

–

4T
b
KE٢F
@ Q&†
Q!š

`i**
b)**‫'
א‬/**‫
א‬،c**I
'**š
g**2

**
?**6
،  "<**6
k^<**‫
א‬k@‫**&א‬D


KE٣F Q1Y"(
Q6 <-‫
א‬Q!Ç0›
3
b
،7 #‫
א‬Q'D
3
"Y‫א‬

**‫
א‬,**
,
8**'(

™**+

**‫
א‬k**0‫**
א‬6&…
**‫א‬L

**

8*'
‫
]*)א‬،@
*LB‫* 
א‬°Y-&$‫
א‬Fš
_À+v
I'
،@Aš
?-
`<
6‫&א‬A

4**(‫*™
¾א‬1À OvT
،™**Iœ £
**+
**+TB
،4**
**Š‫**?
**

**?
א‬I'‫
א‬k&**n



KE٤F&K ‰‫
א‬Sl‫ \
א‬6
S!N‫
א‬k 
<&
4-sT
، l‫א‬

*I-
،‫א
א‬L
g2


، Q+

kL O‫
–

א‬H‫ 
א‬IQ$‫

א‬

****1(
tu
L****Q‰‫****?
א‬-A
4****(
S****
,
A****Q
،p****'Y‫
א‬G****x
&****

***1 
K@ ***6&'‫***
א‬1‫"*** ®
א‬T
3
L***Q‰‫&
]***)™
א‬#** (v
,…\&***'‫א‬

\&*m‫
א‬M*5
K
‫* 
*א‬Ʉ
*»
X"
،p
l‫&
א‬#'‫
א‬3
، 6&'‫א‬


KE٥F 6&'‫
א‬1‫
]
א‬،
&QN:
40'Y6
D
4
،4+

***+L
***6&
k***0-
،***‫
א‬,B
،B‫
א‬A**]
***6&'‫**
א‬1‫
א‬,B

 *&N+‫*
א‬n
?'
kL&-
،c!O

،^m‫
א‬F!
Q(1
XYh
، †

tu
* 
\&*'‫
א‬,
،@
*6&'‫
א‬F*!
1l 6
$‫א‬A
w Ÿ‫


א‬kL<$‫א‬

K
*!1(
^*m6
, *–u
*¡u
،
*!1‫א
א‬L Y'
6
 Œ&/
G
4+
K
¢ 6
, –‫א‬



KE٦F
@cl‫&
א‬ON
I-
A'<‫
א‬k&i6
KKKcl 6
, –‫א‬A
b

،¢ 6
, –‫
א‬W
e[<:
AT –‫'™
א‬v6
c!O
&#†
\ YB‫

?
(!ƒ
א‬

*1!
4*Y†

*!
*Q+
T <*T‫
א‬c*!O
Rr†

K
A1‫'
א‬/ 6
, –‫א‬

K١٩٠
’
،,
K
E١F



K١٨٩
’
،,
K
E٢F



K١٩١
’
،,
K
E٣F



K١٩٣
’
،,
K
E٤F


K١٩٤
–
١٩٣
~Z
،,
K
E٥F



K١٩٧
’
،,
K
E٦F
 

‫א א‬ 


KE١F 6&
'‫
א‬1‫
@


א‬4TB
»
4Y†

!
، Q+
@
QTB
6&'‫א‬

M&***N‫
א‬4***
3
]LI***Z
g***2

***
&***Q±
***6&'‫***
א‬1‫*** 
א‬Z

*** ‫***
א‬Q11†A
3

***I
b)***‫
א‬،@
* *]&]Ê
X***NO†‫א‬A
، *** 1‫א‬

o‫א‬s***‫***\
א‬l‫
א‬SQ!***‫
***)ƒ
א‬KE٢F  i***‫
א‬g i***+ 6
**TË$‫
א‬،@ ***DŸ‫א‬


KE٣F
@4œ$‫
א‬SQ!$‫אא`
א‬A
Q
A†&‫
א‬B‫
א‬o‫
]
(&א‬b)‫
א‬،A6&'‫א‬

‫א**&א‬A
?**

**
G**
،p**'Y‫
א‬G**x
**+
،o‫א‬s**‫
א‬tu
@Š! **

3
،S*À1‫
…*
א‬3
 *
T <*T‫
א‬tu
*1TA
,
?*

*
?*6
،@!1‫א‬


**
p**'Y‫
א‬G**x
 **
® <**
**¹
k&**NT
,u
KE٤F
@®**2B‫…**
א‬



*
4*6
@ *
*
?*-
?*6
،A*‫
א‬o‫א‬s *6
F*+'
4*T
g*(

،‫א‬

j *‫
א‬¥&1<*
4T
-x

‫
])א‬K
j  6
fY(&
]

„ Š(

‫א‬L&O


K%!5‫
א‬n
g i+‫
†א
א‬6&'‫
א‬k&-‫
א)א‬tu
'<
A‫
א‬A6&'‫א‬





We<†
‫א‬Z
 
ª
A ‫
א‬o‫א‬s‫

א‬Jw

'&‫
א‬c"+
b°1
:
، 6
X1À!2 v
QT[-
B‫
])™
א‬Y(
A
A-

، *+L
 *6†
,*
,
r*Ã
p'Y‫
†\
א‬,
Y

A-
،@
O!5$‫
א‬+‫א‬

-[!
S1‫
א‬j  6
4&NT
\l‫
א‬S
œ Æ
,
3
k&n

e<†
‫א‬Z
&

?**-
,

،* 1À ‫
א‬3
1 * 
#**
tu
**–
**6&'‫**
א‬B‫
א‬j **(
,A
F**!

#*5š


^Y'(
A]
¡u
A6&'‫
אŒ

א‬3
[/T
H‫ 
א‬B‫ א
א‬il‫א‬



KE٥F
@ B‫ @
א‬+6

K@‫
א‬+YY†
، 6&'‫
¼
א‬rl‫א`


א‬6A
Wc!O
g1
E١F

W
c*!O
?/*
WE٣٥

J
٢٠F
@١٩٧٦
J١
J١٩
L
kL*Š
 iT
kD
B‫ 
א‬ZAE٢F



K٢١
’
W;
K
WE٣wF
! ‫ 
א< 
א‬6 ‫א‬



K٢٦
’
،,
K
E٣F


K٢٧
–
٢٦
~Z
،,
K
E٤F



K٨٧
’
W;
K
W@
E١٩٧٧
L٩
L١٩
3F
‫
א‬r
3
p†A
We<†
‫א‬Z
E٥F
 

‫א א‬ 


¿ Q+**‫
א‬tu
bLx**
**
**]

،e<**†
‫**א‬Z
`6 **
،j ** 6
**D' 

 ***&‫***
א‬Z
3
***‫***
א‬6&'‫***
א‬B‫***„
א‬A
 -)*** 
،S***I˜‫א‬

*Q‫
א‬3

*I
˜
L*†

*D Œ
+ *šA
e!( *1$‫
א‬A*"'
, *-
،@ ‫א‬

*]
*
j *‫
*

א‬g *+
4*T
*]
،
A6&'‫
א‬o‫א‬s‫ 
א‬Z#2
KE١F
@k‫א‬m‫א‬

*&1Y'‫
א‬kL D
،A†&‫
א‬o‫א‬s‫
א‬kL 16
D
˜
H‫
(!ƒ
אא
א‬b
،` 


KE٢F
@4!-
> '!
T <T»
!!
2
‫א‬RD

)‫

א‬A
1‫א‬

*1I'‫*
א‬B‫;
א‬L
،e<*†
‫*א‬Z
&*
*I-
،
p*'Y‫
†*\
א‬SQ!<

\*†
*Q·‫
א‬k*
*&NTA
G*[
،‫
א‬Q+
1$‫
א‬3
، L '‫א‬

SQ!<*T
*¡uA

،4*+
j<+<T

،An $‫
א‬j<+T

,
F!


،«p'Y‫א‬

,
3
, <*T»
*&l‫
א‬c*l‫"* @
א‬u
`*
…
"‫


א‬k
m#6
4†


KE٣F
@ Q6
`+1
H‫
א‬1&"‫
א‬c
…, LB‫
&


א‬:

x

،*Š‫
א‬k* D
F*!
*h‫א‬l‫
א‬o‫
א‬s*‫
א‬e*6
\* !
 *'‫
א‬e*B‫
א‬f6&

\** !
A<**[‫
א‬A**1‫›&
א‬x**$‫
**

א‬X**10YT‫
א‬H**‫**
א‬B‫
** 
א‬,
&**

?*6
، *IN
 *1
*h‫
א‬L&ŠI-
ƒ


>
،g i+ 6
"Y(&
XT -

X**&2
**
^**2
Q**!'Ã
**
AT **'
3A
kL**Š
\**l‫**
א‬D"T‫
א‬X**T -

،*‰‫
א"!*`
א‬،*‰‫'*?
א‬O‫

א‬،‰‫
א‬, –‫
א‬V+A
k 1-
،@; +!

4*h‫
*
(א‬L&*a
G*
، *L Q‰‫
א‬،  i*+‫ *
א‬I$‫
א‬،*‰‫
א‬,‫א‬


KE٤F
@ Qn $
%Z
،o‫
(&א‬،, –u


B‫א‬

*I‫
א‬,

*
\*l‫
א‬G*x
 *
g†
+ +‫
א‬3
&B‫
א‬, -
I-

k** D
&**n
[<**
, **-
j **‫
א**
א**
א**
א‬e**6

F*!
4*(‫*&
א‬B‫
א‬c*Y"+
K
* 6
*6&'‫
א‬e*6
*D'‫
א‬11†
, Y
 

K٦٨
’
W;
K
WE١٨
wF
! ‫
א‬g IB‫
א‬W١٩٨٨
L١١
L٣٠
We<†
‫א‬Z
E١F

K١٨
’
W;
K
W@
E١٩٧٧
L٨
L١١
3F
A1‫
א
א‬r
3
p†A
We<†
‫א‬Z
E٢F



K٨٨
’
W;
K
W@
E١٩٧٧
L٩
L١٩
3F
‫
א‬r
3
p†A
We<†
‫א‬Z
E٣F

g i*T
@١٩٩٢
 *'‫*&
א‬2‫
א‬L
&/*
AT *0‫
א‬A*1‫›&
א‬x*$‫
א* ­
א‬3
e<*†
‫א‬Z
I!-AE٤F


K١١٢٧
’
W;
K
WE٢١
wF
p'Y‫א‬
 

‫א א‬ 

*‫
א‬e6
  T‫&
א‬T

Q+
K
e<†
‫א‬Z
 
+(@‫&א‬D
'6
+ +‫א‬

o‫א‬s***‫***
א‬D

***
™ ***B
***+(@‫&א‬1
،j ***‫א***
א***
א‬

?**

**
j **‫
»**
א‬k@‫**&
א‬D

**
&**0-
G**
،
**Š‫
א‬k&**Z '$ 6


K Q!Y1<
]&n †
3
B‫
א‬O(
H‫
א‬g i+‫ 
†א
א‬i ‫א‬




**D
**1‫ **
א‬6
**‫**
א**
א‬D
J٣


WL #(
D
X<
Q+
،M2‫ 

א‬Y(

k&**‰‫
א‬4Y**š
3
،
Q‫
]**א‬X**11†
، **†(
**6&
k**h
**‫
א‬, **-

***†
X***T -
‫
***)א‬K
r* *&1‫
א‬F***!
 * * 

&/***
g***2
3
، ***6&'‫א‬


**(
`**n
3
IQ**
**IQ(£
,
**'6
K  <**‫ **
א‬10‫א… ]** 
א‬

k** 6
,I!<**$‫**?
א‬1T 
**1†‫
א‬,&**1‫
א‬3
**
K
* 6&'‫**
א‬1!
**

**+
**D&O‫**®
א‬I‫
**

א‬Ìg **†
tu
b**†‫א**
**

**<א]
א‬

?-
،k&† +$‫&®
א
א‬O‫
א‬r]‫)א‬$‫
¬ 
א‬،
'6
I
X+YT‫
א‬،X<[(

،A**‫~
א‬+**‫
א‬F**!
8Y**
A**u
™ **…‫
א‬tu
k+<**
X**T -
**Q+



K i
 #
 
+6[6
A‫ @]
א‬+6
X!I‫א‬

8‫
א‬QQ6
،
‫
א‬k‫ \
א‬Yš
?±
3
،
k‰‫
א‬1‫
א‬R›

gR*—
K
\&*'‫

א‬3
"!<
‫
א‬Y(‫
(&א‬Q
XT -
kR
,&1
A6&'
‫
א‬A‫א‬

"!<*‫
א‬t*(
,
*'6
A*¾
A*u
8L
tu
،
1†
&2
,&1
، QQ

**6&'‫
א‬We!†&**$‫
א‬3
c**O(
>
**B‫
א‬,
F**!
K
\&**'‫
**

ž**^
א‬,I!<**

‫*)
א‬Q6
K
*†‫
א‬A* 
@ *+6
F*!

،*†‫
א‬Au
@ +6
F!
، ¾B‫א‬


K ]‫
]א‬F!
A‫
א‬A6&'‫
א‬j ‫<_
א‬+(
&O‫)
א 
א‬2

p**
،®**I‫&
א‬/**‫'** 
א‬Y(
 <**‫&א 
א‬#
*‫
א‬C'Y**‫**?
א‬Iœ •

T**6
**++
K
e**1‫**&

א‬O$‫
א‬C**'6
,**‫
א !**?
א‬3
 <**(


‫؟‬g a‫
])א
א‬3
„
b
8‫&
א‬O‫?
א‬RI 

?]
Wg@ <T

X**6 h
tu
+<**(
,

**
R*6v

 *Z
16 <**‫
א !**
א‬,**(
A**

b
‫
א<  ؟‬+‫
א‬k&] N‫?


א‬#O+(
+‫
א‬k&] N‫
]?
א‬W
]
،b&


‫
א



א<  ؟‬M‫?
]א‬#O+(
?]
 

‫א א‬ 

I]
e(&] N‫
א‬,
tu
˜2


+!Z(
EGF
o [6
 š‫
])™
א‬+‰ 


*L
?*
,
*]
?
*‫
א‬،
 <*‫?

*

א‬#*O+



* 
K
k*†‫
א‬k&] ±

‫
א*א‬X*"6
*I-
،@
*TL
*+LA
 '&
/*(
@
†
+LA
 '&/(

tu
‫א‬L +*‫
א‬K
¿B‫
א‬F!
&/Y‫  
א‬I:
k&2‡‫
א‬3
’Ÿ‫
א‬c&Œ
+‫א‬

3
&/*Y‫
Ÿ*’
א‬c&"‫
א‬Q›
H‫
א‬،
+‫
א‬k‫
]?
–

א‬W
g@ <T
ƒ

 NT

@ +6
QOK ±


,
¯

، T‫
א‬k l‫
א‬3
SQ-
!
k D
F!
k&2‡‫א‬


‫؟‬k&2‡‫
א‬3
SQZ2
?


، TL
 +L
، Q Y(
4
?]x(
A 

4*T

*I-
،  <*‫


א‬+‫?
א
א‬#

–

4T
&T
ƒ)

ƒ
)*-
&*B‫
א‬,B
Kj ‫`
א‬+Z


+‫^
א

א‬h[(
g

–



S]*†
e <*‫*
א‬YD
3
j ‫?
„א
א‬-
cÎ!'T

,
A1"+$‫


א‬7YZ

b)*‫

א*„
א‬K
i
x<$‫


א‬Q#†
‫œ?
א‬I 
?6
،r< 

3
،k^0*-
, *†
3
،A*


‫א‬IQ
SQT
Q
،™„
, <‫?
א‬RI 


KSQl #
  1
F!
QKL Y
- 
‫
&א‬، ‫
א‬I…

*‫*?
א*
א‬I—
?*]
W
A]
&2
 šu
+Q‫
(א‬+]

‫*] ؟‬1T

*
g*':
j *‫*
א‬1T
*++–
?*]
‫ ؟‬Q!-
˜
j<T
]
„‫
א‬C'6

**‫
א‬,

**
rY<**6
A**6&'‫
א‬j **‫
א‬A**m!T
,
A**1"+$‫]**?
**

א‬


**
|&**š
**]
@ **m‫؟
]**?
]**)א
א‬4ž **Z
3
‫&א‬hx**
‫א‬L
X**Y'
**‫א‬


‫؟‬r]‫)א‬$‫
א‬, LB‫
א‬4
 <(
A6&
AD
&
@ +6
|&š

*6 ‫
א‬gL *'(
*I-
K
*11†

  *šu
k *hu
*Q†&Œ
gL *'

!¬*
Q!-


*
، *Q!
L&*‫

א‬g*2

*
K
  š‫
!ƒ
א‬g!†
`n
3
  Qu
Q+

@ +6
3
?iO‫
א‬,'

)‫
א‬e‫œ @
א‬L‫
א‬F!

L&+
، T&NT
Q

,

*
eOK *Ÿ‫
א‬M*2
F*!
 *T h
L&*T
K
™*†
‫
א‬tu
6&'‫
א‬k il‫א‬


KAu
Au
cI
‫
א‬6&'‫
א‬1‫
א‬,(

3
*Il‫
א‬X*6
k*T
tu
R*1$‫
@
א‬A*1‫
א‬8*‫*&

א‬O‫
א‬e6
D'‫š 
א‬uA
+0
`‫* א‬
K٢٠٠٢
L٩
L٢٩
–
٢٨
j 6
L‫א‬m6
 

‫א א‬ 


*1‫


ž&®
א*
א‬MŸ‫
א‬3
،M&Œ
?YD


?iO‫
א† 
א‬AO

A*6&'
‫
א‬j *‫ 
א‬+*Z
,u
W
g*1‫
א‬tu
+'*
*
،
‫ 
א‬6

A*6&'‫
א‬j *‫
א‬X'+*Z
*Q
T
‫א‬6
8'

، ‫^


א
א‬h[6

tu
L*'
A*6&'‫
א‬j *‫
א‬K
€*-B‫
]*
א‰*@
א‬،4*+
‫א‬Æ@*
X'+*Z
?6
،4!-

, **LB‫
א‬4 +**Z
3
X**Y'
K
**‫&†!**
א‬$‫
א‬X1Y**
H**‫
א‬e+<**‫
א‬Mˆ

G*[‫
א‬3
*I]
?1


&2ˆ
L
+h‫
א‬, L¼
, -
I-
،‫א‬L
 I<‫א‬

 *&Ol‫
א‬,
tu
^/*T
،?#*O‫
א‬3
®&*mT

A-
K
 I<‫
א‬, LB‫&†!
א‬$

،> *'‫&
(*

א‬R<*
H*‫
א‬µ&*‫^


א‬0‫
א‬,
XYh
®‫
א'&א‬3
&<‫א‬


*QT
,*2x$‫
*

א‬،  I<*‫
א‬, *LB‫
א‬w *Tu

*
4*T
,^0*‫

א‬r<*•
¾

*++–
*
R?Æ


K
+h‫
א‬, LB‫
&†!
א‬tu
4D
3
L'
 –D
  T
XT -

k**‫
א‬j **(
4**+
،  I<**‫
א‬, **LB‫
א‬j **(
,
**]
**+]
4**u
k **š‫א‬


K 6&'‫¿
א‬B‫
א‬F!
X<[(
k il
3&'
?Z‫
]
(א‬، ‫א‬

3
IQ'**n
&**n l‫
א‬A**n $‫
א‬j **!
**n
k&**NT
?**

**

r#*(
?*

*
c6 <*‫
א‬j *‫
א‬1+T
,
&+
، Q!Y1<



B‫!
א‬#

`*
q!<*‫
א‬tu
&N+‫
א‬1+‫
א‬3
 <
K
&Z '$‫
א‬j ‫
א‬,'+#


!Z6



K  i1‫
א‬3
A6 Ã‫
א‬tu
&N+‫א‬

?*Q
،@‫א‬L<*‫ 
א‬O#‫
א‬1+T
+-
‫א‬Ä
K
@ i6
k^0-
 OZ

j ‫
א‬3


‫ ؟‬QIQ!<T
@ iY‫ 
א‬O# 6
'T


 

 O#**‫
**

א‬4**
،A**‫
א‬A**6&'‫
א‬j **‫
א‬tu
&**N+‫]**)א
–**

א‬

، *u
 +Z


XT -
QTB
, <$‫
– ]
א‬,

–

H‫ @
א‬iY‫א‬

,
A'/*!

*–

،  <
 +Z


QTB
Qm!
,
S!<I!

–


**QTB
**] –
,

8<**!

**–

، +**
 +**Z

**
X**T -
**QTB
**] –

Au
 N+


j ‫
א‬tu
&N+‫
א‬bLx
‫
˜)א‬K
'š
 +Z


XT -


K4u
µ&‫^

א‬± +
L'
،g Ë
Yœd
_K T
tu

rY<*‫
א‬A*]
،
]‫
א*&א‬T&#*
3
*I-
،c6 <*‫
א‬3
j ‫
א‬6 -
,(
D

K

&**2‡‫**
א‬µ

**
%**!d
?/**6
4**u
&**N+‫
א‬tu
** ‘
?**-
`**
b)**‫א‬
 

‫א א‬ 


‫^א‬h[**(

*
‫'**א‬6
* ª
L&**J
?/*6
j *‫
א‬r**

*
* À
v
*
‫*)א‬Y†

،k&"<*$‫*
א‬1Y"‫*@

א‬u
tu
`i*³
j *‫
א‬6 -
,B
K
‫
א‬µ&‫א‬

M*2
*n&
j *‫
א‬F1Y*
، *+L


* 
 I‫
א‬XT -

@¸ ‫א‬

¯u
,
*

**!
، **1‫**

א‬+Œ‫&
א**
א‬#**
3
،?**l‫
**
א‬K&/**Y‫
א‬e**6

*
 *Y ž
، *1‫*
א‬+Œ‫*
א‬µ&‫
א‬,B
K
A*D

8Œ
 N+


46 6

„ *ŠT
,
،
&#*'‫
]*)א
א‬3
،
`"<*T
،%*K‫
א"א‬, *LB‫
א‬e
6
k ª
,(

F*1Y
K
8*‫
א‬A*‫
א‬%#*+‫
א‬A]
،j ‫
א‬6 -
3
!/$‫
א‬%#T

،A*1Y"‫
א‬A *I
‫
א‬A <*‫
א‬A*‫
א‬%#*+‫
]
א‬،&2‡‫
א‬%#+‫א‬

 *1Y"‫*
*`
א‬n '$‫?
א 
א‬YÀD


cD‫&
א‬QJ
X—
 n


K Ql #
Q


j ‫
א‬6 -
¿&O(
H‫
א‬، +IQ$‫

א‬I- l‫א‬

e*'6
™‫*
&א‬T
*+!'Ã
,
¯u

*–

*u
*‫


„א‬j ‫
א‬tu
&N+ 

Q'+*Z
H*‫ @
א‬i*Y‫ 
א‬O#* 
K
r#*'‫^
*

א‬0‫
א‬4
r!16
،@†

g*‫
*

א‬K
A*1‫
א‬A *‫
א‬o‫א‬s*‫
*@
*

א‬A*]
*+‫
א‬g‫&א†?
א‬

e**6
Q'i**T
,

 ¯ u

**–

** (
 O**Z
X'+**Z
**Y])$‫**

א‬+‫א‬

*1T
e*'6
Q*‫א‬6
1T
,
+!'
،
Qm!T


+-
‫א‬u
K
@‫א‬L<‫ 
א‬O#‫א‬

*D
K
*1‫&
א*
א‬#*
3

Q*L

*
O<T
S-
&+
n
D


*

b*¬
8*L
 *N+

*
@ i6
?'O 6
A]
 O#‫
א‬C'6
,
r< 


 O*Z
Ï*'v(
A*1‫
א‬V*Ia‫* 
א‬N+

*
*Q+
،b*¬
q])*
 N+


K 1‫&
א
א‬#
3
b†‫
א
א‬r'!(
,B
7!#(

?K *

*D&Œ
A*1‫
א‬j ‫ 

א‬+#
,
]
1"+
]‫&א‬T
H‫Š
א‬+‫א‬

 *N+$‫*

א‬I
K
*Y])$‫*

א‬+‫ 
א *
א‬+#‫?
א‬K 
®&Œ


%!³

r*T
,
*+!
A*1‫* 
א‬N+$‫
*

א‬،o‫א‬s*‫
א‬L
j *‫
א‬k@‫&א‬D
+!
A1‫א‬


K L'‫ 
 ' 
?
א‬h‫?
(&א‬Y1<$‫
א‬3
,
&Z '$‫
א‬j ‫א‬





  +u
J٤

j *‫
א‬e*6
، 
?/6
،A-‫א‬sš‫
א‬A6&'‫
א‬p'Y‫ 
†\
א‬6
L
R


*
Sž&‫
א‬F!
ƒ
?#†
K
‫
א
א‬e6
A‫
א‬A6&'‫א‬
 

‫א א‬ 


Q( !"#*
C*'6

*
&*QN
،p*'Y‫
א‬G*x
*Q+!
H‫
א‬%D‫א‬$‫
א‬C'6

e**6
c6 <**‫
א‬A**6&'‫
א‬j **‫
א‬e**6
!**Z O‫
א‬L**l‫!* 
א‬-
** –
,
**&
4**T[-


K ‫א
א‬

,
*++–



*
K
Q( Z#*2

*
^0‫
א‬6&'‫
¼
א‬A"'
j  


4*TB
K
` *
A*D
 *N+

*
?*6
،
*u
u

‫&™


„א‬1Tv

،
*u
*Yž&
6 Š*‫
א‬j *
‫ @
א‬mu
S
,
،? <$‫?


א‬6
،
–


**–
?**6
، **]s6

4*!†‫
&א‬C**'6
?*] …
**O

 * (
7Y**Z
j ** 

V*Y"
4
*T

*
Sž&*‫
א‬F!
،A‫
א‬A6&'‫
א‬j ‫


א‬kL O‫א'&\
א‬

`*D
„œ*'v
*:

&*Z '
A*D
 *N+:
4*(µ‫&א‬D
S*(
K
‫ 
א‬6


K ' ‰‫
א‬1‫א
א‬

*
?*-

A*6&'
‫
א‬j *‫
*

א‬sY*(
,
*1‫


š&|
א‰א`
א‬, -
‫א‬u

A*m!
(
,

S*B‫
א‬F*!
, 
r]‫)א‬$‫


א‬r])

, LB‫



א‬L
4
SQ

*"‫
*`
א‬CD *+
‫
]*)א‬K
k*
*
b
 *D
*+
c6 <‫
א‬Q (

?**
**+
k**
**u
?**-
,
b
،A **‫
א‬A**‫
א‬3&**'$‫א‬


K Q1Y
H‫א 
א‬


 *ž 
, *-
4*T[-
+ (
tu
&N+v
,A
["Ÿ‫


א‬4T

e<†
‫א‬Z
&

…
* 6
X*1À!2 v
*QT[-A
*B‫&
א‬QN(

A
KE١F
@
‫?
א‬YD
Šd

*–
*6&'‫*
א‬B‫
א‬j *(
,

*-x
S*1‫
א‬j  6
+&NT
ST
,
rÃ

3
[/*T
H*‫ *
א‬B‫ א
א‬i*l‫*?
א‬-
,u
،*À1‫
א‬3
1 *
#
tu


KE٢F
@ B‫ @
א‬+6
#5š


^Y'(
A]
¡u
A6&'‫אŒ

א‬

L١٢
L١
3F
A***1‫
א***
א‬r***$
`***R$‫
א‬V ***I‫
א‬3
p***†A
W
e<***†
‫***א‬Z
E١F

K٩٣
’
W;
K
WEj ‫
א‬o‫א‬s‫א

א‬F
E٩wF
‫ א‬5$‫
א‬WE٩٧

J٩١F
@E١٩٧٧

K
W@
E١٩٧٧
L٩
L١٩
3F
*‫
א‬r*$
`R$‫
א‬V I‫
א‬3
p†A
W
e<†
‫א‬Z
E٢F



K٨٧
’
W;
 

‫א א‬ 

4**T[-
،o‫א‬s**‫
**

א‬4(L O**‫
**

א‬rY<**6
،p**'Y‫**&
†**\
א‬QN

A**

‫**א‬Z
&**
،o‫א‬s**!
A**‫^
א‬m**‫
א‬F**!
?**
A**
K8**L
\**†

،&n l‫
א‬XD‫
א‬3
\&'‫
א‬k l
YK #‫&
א‬N+‫
א‬A]A
\l‫&
א‬NT
,
e<†

**Y])
tu
**+&NT
gR** (
¯
?**B
، **†O
L **Q
‫** \
א‬6
@ **16u
`**

 IL
،-̄
‫
˜)א‬KE١F
@
L Q‫
א‬kL Y$‫?
­
א‬1T
، Q!
c!m++
،k 

…
? /**‫
א‬،AT <**T‫
א‬،A**1‫
א‬c**&"‫
ž**^
א‬c**&Œ
bA,
،4(  +**

، **1I'‫
א‬T <**T‫
א‬، **1‫א *
…
א‬Y‫
א‬k**"2
S**2„

**
‫**&א‬Z D
F1Y**

&*O
…
*
<
tu
B‫
א‬g i+6
F1(‫א‬A
p'Y‫
א‬c&"
،« ! /‫א‬


KE٢F
@ !-


*:
j *‫
*

א‬kL O*‫
א‬W
e[<*
*-̄
D

e<†
‫א‬Z
,
&T
‫)א‬Q6

*‫
א‬e
 i*:
A*!‫
אŠ*
א‬F*!
،
*1‫
א
א‬M‫
]א‬

*-&†
e*6
*I‫*\
*<[

א‬l‫
*&
א‬3
X*RYh
*-[‫?
ƒ
א‬0:
K Q‫]א‬


K ‫
א‬-&†
j ‫א‬





&Z '$‫
א‬j ‫
א‬3

 6
1‫

א‬D


 
W *0 h




*
3
]* Y(
،
8Œ*‫

&א†?
א &
א‬3
‫
†
א א‬J١
W?†‫&א‬$‫'
(!ƒ
א‬6


***
L***'6
،***6
G ***
***D O(‫'***
א‬6
، ***6&'‫***
א‬B‫"*** 
א‬D
R&**

Q**n 2
H**‫
א‬g1**‫**
'** ‹
א‬QI]

**
, **-
، 
<**‫א **
א‬

®&/*$‫
א‬3

A<*T&O‫
א‬b*!T‫
א‬W
e6‫א‬T‫
!" 
א‬n
&"1‫' 
א‬Ia‫א‬

&*š Y$‫
א‬g†‫ 

א‬Il‫
' ]א
א‬،
, Iv
_!Ÿ‫
א‬gL
@ +0 6
A6&'‫א‬

K٨٧
’
،,
K
E١F



K١١٢٨
’
W;
K
W@&/
AT 0‫
א‬A1‫›&
א‬x$‫
א ­
א‬3
e<†
‫א‬Z
I!-AE٢F
 

‫א א‬ 

™ *…‫ *

א‬I‫*

š*&•
א‬1YŒ
LR&*O(
>
K
F#*DB‫*&\
א‬m$‫
א‬tu
&#



X!#*†
*I0†
، 6&'‫
א‬/‫†א\
א‬B‫
א‬C'6
%D‫ @
א‬+0 6
،A 

K
1*‫*
א‬IQ$‫* „
א‬£u
?*

*
?*I' 6

،q+*B‫
א‬L*‫*
א‬n
 1

 <***‫ ***
א‬I‫***
א‬1Y"‫
א‬7K‫&א‬/***‫
א‬C***'6
M***D
A***O+

‫]***)א‬

kL‫א‬u
*n
M*D‫
א‬3
Q(T <*
\‫*א‬T‫
*!" 
א‬rT 
tu
L #D‫א‬


Kg1‫?


?
א‬n +(
XT -
H‫&
א‬2B‫ 
א‬1Y"‫א‬


*1‫*
א‬1‫*
א‬1‫
א‬r*T

tu
،
XY'
D
‫
א‬1‫
א‬,


S° *Q(
>
،?*†‫&א‬$‫
(!*ƒ
א‬3

*
K
* 1$
‫

א‬3
‫* „א‬6
‫א‬L
،
‫"&
א!€א‬1‫א‬

?*†‫
&א‬tu
‹&v(
?6

،A <‫ 
א‬N+!
V&/
ž #6
 -&l‫
א‬1‫(!ƒ
א‬


 (
tu
1‫
(!ƒ
א‬XDs 
K
MŸ‫
&†!

א‬6‫
א‬4T‫
 @
א‬$
K 1†

K
A*š
A<*- 
 (
،Au
 (
W

 (
‫א‬T -
,¾B 
K
A¾
AD

  *6
K@
*‫ 
אŸ
א‬NTA
kL u
tu

, 
،A‫
א 
א‬

*L '$‫ `
א‬/*$‫]
*

א‬R*

، *1‫א
!†*
א‬T <
 +'
,
,





K L '$‫
א‬1‫
א‬%Z
3
™R
A1‫&
א‬O‫
א‬C] +
،»

3
A**‫
א‬A <**‫
א‬V&/**$‫ * \
א‬Z
|&**Ð‫
א‬SQ
K‫ * 
**

**א‬D"T‫א‬


We6 h
tu
‫א‬L +‫
א‬6&'‫
א‬0‫
א‬-&l‫
`
א‬V‫&א‬Z

**1‫**
א‬-&l 
K **Q¾

 **1!"+$‫**
א‬D
g**†
CD **+‫
א‬WgB‫
א‬J

 <*‫*

א‬-&l‫*
א‬I+6
، *6&'‫"* 
א‬DB‫
א‬e*6
 
k†
tu
(
6&'‫א‬


K 1!
k&6 
u
k†
?


?I'(
‫א‬

، '**n‫

א‬A**1‫
א‬A <**‫** 
א‬N+‫&' 
א‬/**(
e**6
CD **+‫
א‬WAT **0‫א‬

,‫**
**א‬1
K
A* ˜‫
א‬#**$‫
א
א‬A**‫
א‬A <**‫** 
א‬N+‫&' 
א‬/**(

،@
L l‫&
א‬O‫


'<&
א‬, –‫'<&
א‬A
K +h
F!
e&/$‫
א‬e6
V‫&א‬#‫א‬


K&/Y‫
א‬S†
¢‫
א‬S†
e6
b

 **-&l‫
א‬C**'6
LLs**(
>
،
&/**'‫
א‬,&**1‫ 
**

א‬+'Y<**‫**?
א‬K‫**)
א‬+

، **6&'‫**&@
א‬O‫**
א‬INTA
**6 ª
**QT

**
,**‫
א‬3
**‫א**< 
א‬
 

‫א א‬ 

**
Kw **Ÿ‫**&
א‡(**
**

א‬O‫**
א‬D
**6 ª
3
|‫**&א‬Ð‫**?
א‬YD
،t
**[-

*L 1‫*&
א‬O‫*
א‬D
*6 ª

*–

4*T

; 
F!
IK 1
'‫ \
אא‬YB‫א‬


KE١F¢‫
א‬S 6
S•
 NT
G[(
?YD
w Ÿ‫

א‬

 **-& !
**&O‫** 
א‬1!"+$‫
א‬g**Z
 ‫&א‬#**‫`
א‬K **D
tu
kL' **6

`*IÃ
,

–

‹ +]
,

£

، 6&'‫
א‬k0‫
א‬-&†
 <‫א
א‬


H*‫
א‬،&2B‫
א א
א
א‬F!
+]‫&א‬$‫
א‬F1Y(


K
'
e&/$‫א‬

k 1‫
א‬A]
1‫
א‬k†‫
א‬,

&(
?6
،
Y&‫
א‬e'6
1‫
א‬k†‫
א‬tu
&N+(

,
?*

*
K
A*‫&`
א‬/* 6
S*•
A6&
A 
 NT
@ +6
3
<K&‫א‬

,*
,
‫א‬l‫
א‬G


,
&T
،e-&l‫
א‬e6
†O

‫א‬l‫א\
א‬6
F1Y(


W  ‫'
א‬#‫
א‬F!
&
†n
A1‫
א 
א‬



n‫
א‬KY$‫
א‬4<

> '$‫

א‬7n‫

א‬A1‫
&™
א‬,
,
WgB‫א‬

L*†
­*n
^*m6
K
*‫*
א‬6&' 6
، 1‫ 

א‬6
D
4

?-

*]
*
o‫
*
]*
(*&א‬e6
 'K n
 6&v
A1‫
א=

א‬,
IQ+6
D'‫א‬



K®œ&O
]

1‫ 
א‬+h‫
א‬e6
` 
]

e6
K&Z '

%*D
*—
b
،
*Q º

L 1‫
†&
א‬T Z
Y$
6 Š‫
א‬WAT 0‫א‬

O<*!

k&*NT
4
,(
,


A1‫&
א‬O!
R6v


،
8‫
א‬AT –‫'
א‬Y‫

א‬

q**!
,
،A**†&‫'**
א‬Y‫
א‬Q** 
F**!
&œ<*O
A**
،, <**T‫
א‬,**‫
א‬tu

,
F*!

،@
<*‰‫א*&­
א‬A
*K +h
3
, <*T‫
*

א‬A<O+‫'


א‬Y‫† 
א‬

، T <**T‫**?
א‬0$‫
א‬S**1‫
א‬3
 **!‫
א‬G**
tu
+<**
 O<**!
**Q1I
,**

W  ‫
א‬+h

`‫
א‬E١F

L٢٩
–
٢٨
j *6
،L‫*א‬m6
–
*Il‫
א‬X*6
3
A*1‫*&
א‬O‫
*

א‬kT
tu
R1$‫
א‬+0
J١


W
A**1‫**&
א‬O‫
א‬4**‫
(א‬H**‫א ** 
אš**  
א‬A
,‫**א‬+
X**—
،٢٠٠٢
L٩
K@
‫
א‬1‫
א‬e6
D'‫š 
א‬u

W٢|
W٢٠٠١
W^**6
W **'!"‫א
א‬L
W
**‫**
א‬6&'‫
א‬e**6
I!**
**D
?Y**
3

J٢


K;L <‫?
א‬#O‫א‬


KeI!<$‫
א‬,‫א‬2‫
א‬-&†
W;L <‫?
א‬#O‫
א‬W;
K
W‫
א‬3
kL&‫
א‬J٣
 

‫א א‬ 

`**‫
—**
א‬A**O
K **Z Ÿ‫**
א‬+‫
א&†**
א‬S* 1À ‫ *

**`
א‬QD
**—

A*1‫*&
א‬O‫
א‬r<*v

8‫
א‬L 1‫ 
א‬Z#2
`
O<!O‫א! 
א‬


K, LB‫
א‬e6
L‫ 
א‬D'‫
א‬r&1(
3
 +


*K 1'‫
א‬g *+
(
*–L -
 *‫א‬6
,
*1‫
א‬,&
*O$‫*
א‬1
,
Wp 0‫א‬

K
r]‫*)א‬$‫
א‬, *L¼
A *‫
א‬A <*‫*&
א‬O‫
א‬g +
(
I-
،
?!  6
+‫א‬


K4'
CD +

A1‫&
א‬O‫
`
א‬c‫
א‬,

–

—
A  6





W +‫
א
א‬AO<!O‫
א‬AT –‫
אŸ" \
א‬e6
6 1
J٢

4*T
8*'

, *–‫
א‬%&'(
,
&T
،‫
])א‬+0
 1
_K T
tu
kL' 6


*
&*0-
`*
 i*
*D
4*
?*6
،
r<*

+‫
א‬S] O$ 6
fY(&(
D




*
،c*h
| *Y(‫ *

]*
א‬6
, *–‫* |
א‬Y(‫


א‬K
b&
A I‫ ?
א‬

b
?**YD

،+<**
?**6
،;<**=‫
א‬tu
+<**

8**‫**&
א‬O‫
א‬,u
p**†

*Š
F*!
،r*T 

*
;*l‫
א‬F!
SK 1‫
א‬A<O+‫
א‬e1‫
א‬tu
،&
2ˆ
@Aš

K
&*2ˆ
r*T


*
'Y"‫ 

א@
א‬iD
g†
81‫
א‬, ]€‫!½
א‬6


?1'‫א‬

3&*'$‫*&א½

א‬O‫'*
>
›*¼
א‬Y"‫ 
*
א@
א‬i*D

*
4*0
3
?1'‫_
א‬K T
,B

[*Š!$‫
א‬،
AK‫* א‬$‫
א‬r*T ‰‫
א‬g*†
, *LB‫<^א
א‬O6
،
, –‫
א‬, -
،&/Y‫
א‬+


K 'OT
 "<Y(
&0-B‫
א‬QTB
،&/Y‫


א‬1† <‫&
א‬0-B‫
א‬+

YD
&0-B‫א‬

S1 *6
| *Y(‫
א‬Qi*'Y
H‫
(!ƒ
א‬Q+
، 
i1‫
א‬C'6
%iT
cY

tu


A**Q
، 0**
B‫\
א‬B‫**
א‬+
 **0‫ 
א‬i**‫**?
א‬0I-
، **!'‫
א‬T <**T‫א‬

K
*Q'‘
*l‫* 
א‬+K ‫*
א‬+
*K‫
ž&א‬tu
`i*³
*¾
&0-[*6
8*1
S!'
`i³

XY<-‫
א‬، ‫!
אא‬1'‫ 
א‬I- =‫<
`


א‬$
Q'i2
, <T‫
א‬,B

+<*

b)*‫
א‬،S*1‫_
'&
(!*ƒ
א‬Q+
+On

‫א‬Ä
K T
<T‫
א‬S1‫
א‬OZ

4T
&T
، I!
^ž
kN+
^ž
G †
tu
+<
?6
!1
e]‫&א‬6
tu


B‫\

א‬B‫
א‬,B
، **&'$‫!**
א‬1'‫** ]_
א‬+$‫
א‬g**2

**
]^<**O(

**–

 

‫א א‬ 

3
 **0‫ 

א‬i** 6
**I]K‫**
ž&א‬Ō (
,
?**YD
, **]€‫^

א‬O**‫
א‬,‫**&א‬N+

KSQ( †
F!
‫"&א‬2
?/

tu
,n&'
+
I]L
?Y

3
 * 
‫א‬L
،, <*T‫*
א‬+
b&m‫
א‬rT ‰‫
א‬F+':
،, –‫
א‬r'!
+]

_] **+
^**ž
&**2
_] **+
**
tu
`i**

4**T
 *!
&**QN
G+**‰‫
א‬Á**O†

**]
?**6
،b#
* ‫

א‬A**n &‫

א‬A**!1'‫
א‬, **]€‫**<&]
א‬O

H**‫
א‬, **–‫א‬

4**
‹ /**(
A**'YŒ
,T **D
**]
، * 1!2
, <**T‫
א‬3
®**!d
A**'YŒ
,T **D


K&/Y‫?
א‬-
4!
3
‹ /
، Q'‘
l‫ 
א‬+K ‫א‬


**‫** 
אא‬D
4**6
**°I(
A**'YŒ
,T **1-
،  i**‫
א‬k**&m
?**Q


‫؟‬A I‫
 ;
א‬،
L$‫א‬

**K‫**
א
ž&א‬QT
u
g**1T
,

**–
A **I‫'**
א‬6
‫**
א‬I1‫
(!**ƒ
א‬X<**

‫
]*)א‬،SQ*
*&m
K‫
ž&א‬X<
  I‰‫
א‬L‫
&א‬f6&

,B
،  I‫א‬

*I-
b*&ž
c*I
*˜
X<*
H‫
א‬،@ 1šB‫
א‬k2B‫
א‬e6
 D'‫™
א‬-x(



*6‫א‬A
?*1
,
^<*O(
*]

u
،L$‫
אא
א‬e6
D'‫
א‬3
kL
A]


‫?؟‬6 ]
™ 2
?6 D
@&/Y‫
א‬

*‫*
אא‬D
<*

*
X*!1T‫א
*
א‬u
، +]
،  i‫
א‬F+'

A1(&


<*
tu
،  I‰ 6
 I‰‫

א‬،L&O 6
L&O‫
א‬D
<
tu
،L$ 6

ƒ**!(
?**1+(
**+]
، **T ]&6
**!1
** I‫**
א‬6&(
tu
+<**
?**6
،, **–‫א‬

K
A**!1'‫
א‬A **I‫
**<א]
א‬tu
b**&m‫
א‬AT **–‫**
**

**<א]
א‬I1‫א‬

e6
n '‫
א‬Y=‫
א‬, '‫
א‬ID
&œ<O(
e]‫&א‬6
L
tu
w —
‫ ˜
])א‬1T 6


K‫א‬2B‫
א‬k2B‫
א‬b
،k&B‫
א‬L‫&א‬

tu
w *•

Q 
F!
?I'‫
א‬,


QID
r<(
T <T‫
א‬K‫&א‬m 

G *1
tu
`i*³

_K *T
<*ª
^ž
`‫א‬6
1h‫
א‬QD'
،e]‫&א‬6

k **†
T **Z
?**

**
ƒ**!›
**
?**6
B‫ 
א‬i**(
?**0I-
،b&/**Y‫ *?
א‬1'‫א‬

?* 
bB
'*n 2
X<*
*QT
I-
، 'O+$‫
א‬Y$
`n 2
^ž
ƒ)
K ]


K&2ˆ
A I‫א‬
 

‫א א‬ 

‫؟‬b&m‫?
א‬ZB‫
א
א‬T <T‫
א‬I1‫
<
א‬tu
FD&
8‫
א‬, –‫?
א‬Q

, <*T‫
א‬,
F*+':
b
K@
k&*"O‫*

א‬LA
4T[6
‫
א‬eI!<$‫ @
א‬Q1
%Z

, *]€‫
א‬K
*Q!
, *]€‫
א‬Ai*1(
ŠT
ƒ!(
K
 6
, –‫
א‬F!
"O

b
، *Q²!-
 *Yhu
،
 *À1‫*)
א‬+
*]L
 *Yhu
[<*
„
 *Š
,

–



Kb&/Y‫
א‬G+‰‫˜
א‬¹


*
'‫
א‬X&
H‫
א‬j ‫`
א‬K D
 
X Q
QÀ DÀ
 Yhu
g†


*LQ‫ 
א‬I<*‫
א‬, LB‫ 
א‬i
41Y
K‫
א‬X1Y
H‫
א‬+h‫
א‬, LB‫א‬

k&*"O‫
(!ƒ
א‬Q±
\ ž
™x
&"
 +L
G
‫
א‬,u
+1
K  <$‫א‬

X*1!v2
*I-
،, <*T‫*

*`
א‬D!d
G*
‫א‬u
 6
, – 
K
e+<‫
א‬e


K K‫&א‬m‫
א‬gZB‫
א
א‬T <T‫
א‬S1‫
א‬C'6

*]
gB‫
א‬W
e+*h‫
א‬e! *
tu
46 <*-‫`
א‬i*2
،r<*
8*‫
א‬, –‫א‬

`"<*


*QQ‫

א‬F*!
*1

H*‫'*
א‬Y"‫*
א‬1
, <*T‫
א‬Q‫א‬

X**'L
H**‫
א‬k&] **N‫
(!**ƒ
א‬،**$‫
א‬k&] **N
**ŠT
**Q
AT **0‫
**
א‬K ]^<**O(


K™'6

!†&
3
™^#


gµ <‫
א‬tu
, <T‫א‬

‫*<^א‬O(
*
*+
&/*Y‫
Š* „™
א‬E
*'Y"‫*

א‬DF
gB‫
א' ?
א‬

X**T -
H**‫
א‬M **5$‫
א‬X**‫**
„א‬+1
**&'
**Q+
,R* -
**+
b
، Qi**'Y

ƒ*!(
*Àv
?*]
W
&*2‡‫
א‬gµ <*‫
א‬A*16

*
K
Q*n
Im6
، 16 *
، ]^0(


‫ ؟‬Q1!2
b)‫
]
א‬، Q+
D
]


ƒ +]
,

‫ ؟‬#‫
א‬C :
1‫א‬

K
*l‫* 
א‬+K ‫?
א‬-
Q
‹ /(
، <†
k&] ±
AQ
،$‫
א‬k&] ±


g*†
‫&א‬K *†
%*D
4*+
، *'YŒ
k&] *±
*$‫
א‬k&] ±
,
, <T‫

א‬D

‫* ؟‬I$‫'*
א‬6
&*2
k *†
‹ *+]
?*]
‫؟‬4*(:
, <*T‫
א‬F+O
?]
Wgµ <‫א‬

*'6
k *†
‹ *+]
X*T -
‫א‬u
، 'Y"‫א]&
א‬±


D
]


‹ +]
, -
‫א‬u

^#*
&*1
b)*‫
א‬،&]‫*א‬N‫
(!*ƒ
א‬F*!
&"<
b)‫
א‬,


R 6

،$‫א‬


K&D
c 2
]
$‫'
א‬6
, <T‫א‬
 

‫א א‬ 

*$

، *Q
+
*+1
6

H‫
א‬µ < 6
 ¬
!
, -
&O‫
א‬j (
,B

e1*‫* œ

א‬1(
v
>
*Q
TB
،b&/*Y‫*&
א‬O‫
א‬j (
¼
p
k&0‫


א‬XT -

\‫*א‬0‫
א‬AT *'$

[
*(
*]&0-
*]

L *1‫
א‬tu
*Q6&D
, *-
،&/Y!
;<=‫א‬

،8*‫*&
א‬O‫
`
א‬O<!O‫
(< 
א‬+]


K
$‫'
א‬6

!†&
3
\ 1'‫א‬


K@$‫
א‬k l‫א‬A
K +h
k D
F!
,‫<^
א‬O(
3
،4!1†
3
IQ+
?-

™L*
?!'(

–
N+
Qi'6
، Q5<
D
ƒ!–
, <T‫
א‬,B

4* !!'(

**–

‫**א‬N+
G**!
&**2‡‫
א‬Qi

* '6
**
، * L 
‫**<^א‬O(
™^<**O(

*K +h
b&/*Y‫&
א‬O‫
א‬j (
?RŠ
، I!
 <ª
‫<^א‬O(

™L
^<O(


K@<‰‫א&­
א‬A

K
, **! O
،, **! 
،@
<**‰‫א**&­
א‬A

@
**$‫
א‬k **l‫א‬A
**K +h

^**m
AT **0‫
א‬IQO#**T
**
،bL **$‫
א‬, **]€‫**
א‬YD‫&א‬I!
`**n 2
bL **
IQO#**T

!6 D

<l‫
א‬µ&!
'n 2
،@
k l‫
א‬$‫א‬A
K +h
%#T
،k l 
K`n 2

`**n 2
@<**‰‫א**&­
א‬A
**K +h
%#**T
،<**‰‫**)ƒ
א‬-
،8**1‫
א‬, **]€‫א‬

^*ž
*IQ
،­&*‫*
א‬$‫
א‬W
,‫*&א‬2‡‫
א‬, O#*+‫
*
א‬K
*+1‫<
א‬l‫'&
א‬I!

_Q+***$‫א‬A
،4***!
­"***Z‫
א‬Ñ
***$
?***6
،;***I!$‫ ***<;
א‬I!
e'***n 2


K@ +1‫'&
ž^
א‬$‫א‬A
%&'(
4+
#1v
7!"#
]
،@Al‫א‬

‫*)א‬2[
,
‫
† א‬، l‫<
א‬l‫
א‬W
e&'$‫
א‬L‫א‬R
,


Sž&‫
א‬F!


*
&*0-
e1*!
 1&Œ
?/

4T
,€'
،‹‫'&
])א

א‬$‫_
א‬Q+
rT 

3&**'
_Q+**
**—
g
* †
g**‰‫
א‬S<**•
>
O<**!O‫
א‬j **(
,
¯u
،&**2‡‫א‬

A <*‫*`
א‬D‫
אא‬F*!
4*(‫^א‬h[(
X<*'T‫
א‬، *IK D
g‫

*
א‬g‰‫
])א
א‬K†‫א‬

،@
<*l‫*

א‬l‫א‬A
، &'$‫ ]_
א‬+
K +h
X 
K
&/Y!
A I‫א‬

F*!
7*n
?/6
„&6
،
 I‫ 
א< 
א‬1Y"!

_] +
tu


*1
gB‫*&
א‬O‫
א‬K
A'n‫
א‬8‫
&

א‬O‫
א‬e6
? O‫א
א‬l‫ ]_

א‬+
3

A'*n‫*&
א‬O‫
*
א‬،E
A†*‫
א‬، ˜‫
א‬،A˜‫
א‬3&'$‫_
א‬Q+$‫א‬F
;l‫
א‬F!

&/**Y‫ ‹
א‬/**
،&/**Y‫
א‬,x**š
S²N+**
A** 
 **NTF
G**l‫
א‬F**!
SK **1

&**O‫א‬A
**K +h
&/**Y‫
א‬X**&
**‫א‬Y‫
**

(!**ƒ
א‬KE4**+T‫א‬D
w **Tu
3
SQ<**OT[6

*‫
א‬A
*K +h
*IQ+
_*+
،@
EA<l‫א‬F
A'n‫&
א‬O‫
א‬EAl‫א‬F
8‫א‬
 

‫א א‬ 

L
 *˜‫
א‬L;l‫]
א‬#
 '&/6
tB‫
א‬S—
W@
T$‫
א
א‬+‫א‬

)*‫
א‬،&/*Y‫]
א‬#
 '&/6
S 

T$‫

א
א‬،A˜‫
א‬A†‫א‬


K L $‫
א‬SQl #
A- •
b)‫
א‬Sl‫ 
א‬NT
, 

b)**‫
א‬V**+‫
**

א‬A**Q
، **K +0‫
(¯*
**

(!**ƒ
א‬H**‫**
אš**  
א‬

S**N+(
tu
, **•
&/**Y‫
א‬,
7 **Z
K
SQT‫&
**א‬/**Y‫
א‬%**Œ‫**ƒ
א‬6

**
**]
**$‫'**
א‬6
S]^#**

**
، T**‫
א‬k **l‫
&†!**
א‬3
**L $‫
א‬SQTx**š

*$‫'
א‬6
k †

,
+L
INT
 16
,°&/Y

)‫
א‬r<•
K
i
SQDx

*
K
*T 0‫&†!*
א‬$‫
א‬3
™^#*
L*—
4!YD

k l 
،4!Y
D

k †


!#O+


ƒ
?0:
AQ
،$‫'
א‬6
k l‫
א‬rT Ê
SQ(

0l‫'
א‬n‫
א‬INTB‫א‬


KSQ1!1
b)‫
א‬AK‫ א‬$‫
א‬C m‫&


א‰@
א‬/Y‫
א‬r…

&**O‫א‬A
،@
**$‫
א‬k **l‫א‬A
،@
<**‰‫א**&­
א‬A
W
 **K +0‫š** 
א‬Ä

 *N+‫
א‬8*‫* 
א‬N+‫א‬A
،@ E
b&/*Y‫א‬F
A'*n‫*&
א‬O‫
א‬E
A*˜‫א‬F
8*‫א‬


‫?؟‬l‫
[

]
א‬Kg‫

א‬b&/Y‫&
א‬O‫
א‬4+
FT 

š


A]
،@AT$‫א‬

@‫&


*&א‬/Y‫
א‬Q+
XT 
H‫
א‬r #$‫
א
א‬k&0-
j ‫
א‬XYh

H*‫
א€אŒ* 
א‬S*†

*
* N
*š
?/*6
، *+‫
א*

א‬S†

g*‫
א‬e*6
V‫&א‬#*‫
א‬j *(
,

*
*¯(
*šB‫
א‬6'#*‫
א‬Kj 
‫
א‬Q&

?*'OY
K@
L *l‫
א‬, *–‫א‬A
،@
&*O‫
א‬, *–‫א‬A
*K +h
g*†

, -
+‫א‬

4*TB
،\ #*B‫ ]*
*

א‬+
kL€6
, <T‫ ™
א‬2
, <T‫?
א‬1
K +0‫(!ƒ
א‬

\ #*B‫
א‬kL&*6
،™*Y'
b)‫
א‬¢‫[&


א‬6
?1
4T
1'
Q
?1
+

\ *6

*
E
k&*2‡‫א‬F
*T 0‫
א‬4*( †
tu
?1+
*
4T[6
?( 1‫
א‬, –u


 i
¯(


KES+Q
 TF
\‫ \
א')א‬6


Qu
?1+
g1$‫

א‬E +‰‫א‬F
kL '<‫א‬

,
b
،&**2‡‫** @
א‬+Ä6
fY(&**
،**$‫'**
א‬6
&/**Y‫
א‬k **†
3
’**Ÿ‫**
א‬6‫א‬6

L*'6
, *–‫
א‬,*R„
&/Y‫
א‬,B
K&
 ‫ @

א‬+Ä6
¯u
’Ÿ‫
א‬g +


x$‫א‬

`*
S*K‫א‬L
V‫*&א‬Z
3
‫*א‬1Y
,
4T
/*+
v

*
r‫


א‬7YZ
،’Ÿ‫Œ&®
א‬

b**
F**!
**D
|1<**‫
א‬، **+‰‫
א‬tu
&**
„‫**?
א** &
**א‬1
K
&**2‡‫א‬


K?ÀD¦

?D́
@‫
א‬+‰‫

א‬Ii

x$ 
K Qu
&
„‫
א‬i
]
& ‫א‬
 

‫א א‬ 

, **–‫א‬A
**K +h
tu
+<**(
**
،,'**n‫**
א‬Q6
**1'
H**‫**
א‬INTB‫**
א‬

*INTB‫*?
א‬I'(
H*‫
א‬A* B‫
א‬S*˜‫
א‬A*]
T*‫
א‬3
k Š+‫ ;
א‬1I
،@&O‫א‬

،b*TL
*]
\ <*l‫* ;
א‬1
?*6
،& *-


x*

K
Q!


'n‫א‬

K
&*2‡‫
א'* >
א‬3
&/Y‫&
א‬K #
L—
,
'n‫
א‬INTB‫ 
א‬IQ


X<


*D
SN+*(
H*‫&'

א‬/*‫
א‬eT‫*א‬1‫*
*

א‬IJ
A]
T‫
א‬G 1$‫א‬

\ <*l‫
א‬G *1I
،SQTx*š
&*(
k*†‫
א*
אא‬3
  I‰‫
א‬L‫&א‬B‫א‬


K Q1Y"(
 '&/‫
`
(!ƒ
א‬c‫
אא‬A]

KA'**n‫** 
א‬N+‫**'
**<!" 
א‬n 2
X<**!
@&**O‫
א‬, **–‫א‬A
**K +h
**

,
,L

**
،`**IŠ!
L **1‫

†&**
א‬Ii**
A'**n
`&/**(
**QIN+

**




K Y =‫< @

א‬I!
 ]
]€'

Q!š
3

QTIi
3
?R2

*n&
F*1Y(
M*
، *K +0‫


(!*ƒ
א‬4OD
b&/Y‫&
א‬O‫
א‬S<•
>


WA!

Ts2
، 2‫
א‬+ª
 
#5š
+'nv


،\)‰‫
א‬/!

، *!DB‫
א‬S]
،SQi'6
K
&'$‫< \
א‬-‫&

< 
א‬/Y‫
א‬86
e6
 O(

,**!0–
S**]
،kL&R *a‫'&**
א‬$‫
א‬V‫**א‬T
S**Q
3
F**†
cI' **6
SQ( <**
**RI(

&*0-
S*]
،&*2‡‫
א‬SQi*'6
K
‹Q‫
א‬w T‫
א‬p†


&O‫
א‬r5+‫א‬

F*!
r*!m(
،‹‫א‬L‫
א‬S*QO‫
א‬p*†


­ OT 6
SQ( <
RI(
،‫א‬L


*
F*IN'‫*
א‬Y m‫
*
א‬K
?*!1‫
א‬w T‫^
א‬0‫‹
א‬Q‫ 
א‬Q
SQ( <


K
²!1$‫


א‬,T

 Y ž
،  10‫
א‬A!Q<


SQ
&/Y‫א‬



x*T
*++
،k*

1Y"
k
S] O

GxT
+T
ƒ
?-
8'


?* 
&/*Y‫
א‬1‫
!
א‬K Q! (
c&Œ
F!

&/Y‫
א‬g1'‫
א‬e6
L' 6

™L‫
*&א‬4*
 <*
A*I]
`IJ
L
R#T
,

I$‫


א‬, 
،L'‫א‬

،4<*OT
F*!
 *¬Y
`*Ia‫?
*ƒ
א‬/*

g *I†‫?
])א
א‬0
3
K
@Aš
?6

ƒ)**-
،
b&/**Y‫**`
א‬Ia‫
א‬4**6
**RI
**
S**]

**
4
**
?**I'‫ 
א‬I<**1


Kb&O‫א@
א‬LB‫&
א‬O‫
<
א‬F!
 I<1‫א‬


We! 
?'O6
, <T‫
א‬3
@­&‫א‰<
א‬A
K +h
? (
 

‫א א‬ 

A*]
، *L $‫&
א‬/*Y‫ * 
א‬I‰‫
א‬k †
SN+

&n
 †
‫
א‬J



KL…
8mv(
˜
f"³
&
-&†
tu
 

،
‫*א‬1'(
&*0-
*&
*-&†
tu
w *—
&/
*Y!

*†&‫
א‬k *l

‫
א‬rT‫
א‬J


KGO+‫ &­
א‬6
D
˜
%K ±6
F+'v(
A

، *n‫*
א‬I!
*&
*-&†
tu
w *•
*‫
א‬,x*š
SN+(
, -

‫א‬u

*†&‫
א‬k *l‫
א‬r*T‫
א‬SN+(
,Ä
، Q6 '‫
א‬QIQ
FIN'‫
א‬Y m!
&R<


**
R*6v

, **-
‫
˜**)א‬K‫**&
…&**א‬0-
‫**א‬1'(
**š
**&
 **&NT
tu
w **—


**
**QŠ] +
\ '**‫
א‬,**
**D
H**‫
א‬، **&N+‫`
(!**ƒ
א‬i**(
**YÐ
L**

b
،&**B‫**`
א‬D‫
א‬r**!¯ "
،&/**Y‫&**
א‬0-B
Q<**6
&R<* (

*
H**‫?
א‬K <**$‫א‬

3

*&'$‫* ]_
א‬+
3
@‫
*א‬،kL&*a‫&* 
א' *
א‬N+‫‹
א‬s*v(

,
،
I$‫א‬

*
*Z 2
،k*1̄'$‫'&*
א‬$‫ ]_
א‬+$‫
א‬gœ —
&
fK 
,6
،&O‫ ]_
א‬+

tu
،kRL&*a‫
א'!*
א‬S*1‫

*

'&*
א‬IQ'Y<

GO+‫ &­
א‬6
D
4


K  I‰‫
א‬L‫
&א‬Y ž

،&/Y‫


א‬Y m‫

א‬QIQ
&R<
_] +

b&*O‫_
א‬Q+*$‫
א‬A  6
،AT –‫
א‬3&'$‫_
א‬Q+$‫ 
א‬2‫
א‬,
&T

ƒ
?

4*TB
4
f<Y‫

–

א‬،
Q<6
&0-
B‫

א‬46 <-‫

–

א‬،AT –‫א‬

3
A*'O+‫
א‬Y$‫
א‬º
X—
4'i
4Tv
D
4T
I-
K
cI'‫
א‬kD
™1O

M

\‫**א‬0‫א‬A
**K +06
, **–‫
א‬f6&**
K <**‫
א‬8**‫**&
א‬O‫
א‬,B
K\ **1'‫**א\
א‬0‫א‬

F*!
&
*2‡‫
א' >
א‬3
, <T‫
א‬k †
!†&
1(
، T‫
א‬k l‫
א‬3
@\ 1'‫א‬

7Y*Z
*I-
، *'O+$‫
א‬,T
*16
 *"Y(&
8*‫
א‬, *–‫

א‬7YZ
1
، K +0‫(!ƒ
א‬

fY(‫
˜)א
א‬K
4! 
4+„‫
א‬3
A '‫&
א‬O$‫
< 

א‬،f<Y‫ 


א‬m6

***1'‫***א
א‬1'‫^
***

א‬0***6
، ***+‫
א‬4***‫
]א‬4***OK ±6
،, ***–‫***
א‬Y

 ] 
tu
, <T‫
(
`
א‬H‫
א‬M 5$‫
א‬²
v

Q!D
3
H‫
א‬،  š‫א‬

*IQO"1
e*!‫
א‬kL '<*‫
א‬k)*!‫
א‬I]
N !‫
(!ƒ
א‬3
r
m
، L $‫'
א‬O+‫א‬


K@‫אא
אא‬A
K +h



x$‫א‬

K
SQ* '(
?


G
،&/Y‫
א‬kL '
?

I
،, LB‫
א‬Àv
‫א‬Ä

?RQ<*(
,
4*
*&(
b)*‫
א‬X*D‫
א‬3

QT
،4 ›

k D
F!
،&T

 
 

‫א א‬ 

*D
A]
، T‫
א‬k l‫
א‬3
<O+‫
א‬SQ
(‫א‬1'(


L‫
„א‬SQ 
’Ÿ‫Œ¦&®
א‬


KkL '<‫
א‬S'Œ
41)(
,


  6
،An
S 
tu
, <T‫
א‬k †
?—

3
،
x<*$‫
*

א‬4+0<*T


A'*n‫*&
א‬O‫
א‬،
8*‫*&
א‬O‫

א‬7*£
!

?*'O‫'


א‬Y
4
b)‫
<

א‬v !
^
Ÿ‫
'?
א‬F!
1
3 1h
@ +Y
G[‫א‬


*
1† <*‫&*
א‬0-B‫*?
א‬YD

*
46 <*-‫<&

א‬R *
,

،4*
b)‫
א‬7Y1!
Ò<‫א‬

#*5/‫'*
א‬O+$‫'א
*

א‬6
‫ א‬-
r‫ א‬6
 1‫
<[
א‬3
7YZB
،&/Y‫א‬

4*6
*1
*
,[*6
4*&'
*]
†‫
א‬rY<
!2‫א‬L
kL '
L&O‫
א‬GOT
3
^0



˜
,(
، Q
i
]
H‫ 
א‬I‰‫^


א‬m‫
א‬GOT
3
kL '<‫^
א‬0


4


K&2B‫  
א‬I‰‫^


א‬m‫;
א‬OT
F!
!h ¾
  'T‫א‬

g*2
3
،, <*T‫*
א‬O±
,*(
,
?*


?I'


 
,(
D

kL '**
k 0**‫
א‬F**!
**+Y$‫
א)א(**
א‬kL '<**‫
א‬k 0**‫
א‬k** D
F**!
4**Y‫א@
א‬L

**QTB
**Q 6Œ
C&**T

** 
K ** 6Œ
L
*  2

**I]
‫
** א‬،^**m‫א‬

*-x
4*TÄ
*!D
L*'‫
]*)א
א‬, -
IQI
،&/Y‫


א‬L
+
?'O 6
11 

* l‫
!*ƒ
א‬،  *‫ *
א‬6" 6
 *Q(‫'*™
*

א‬Y
4#*†
T u

،
Y'*Z
, *-
,u
،@
k*1‫א‬A*
*6
*]L ÃÄ
،@
?*'O‫א‬A*6

, <T‫
א‬GOT
3
kL


K  <
G
4T
¯u

k*Z
F*!
* I‰‫&*
א‬0-

L&*O‫*

א‬6&(
*T u

*
®"T‫
א‬,


*O‫
א‬F*!
‫*)א‬Q-
 *N+
k*Z
8Y*T
,
®*Œ‫
א‬F!
8'

،g 0$‫ƒ
א‬

?*

*
?*I'T
!*Z‫&א†?
Œ!
א‬:
&$‫


א‬R6v

?6
،41Y"6
YT

 *N+‫
*ƒ
א‬k#
tB‫
א‬G[‫"
א‬1T
‫א‬T
,B
e!]x$‫&
א‬/Y‫
א‬8YT
,


K?"‫
א‬$‫
א‬F!

*D
*˜
 *
tu
،b&*N+
‫ 
Š&*
א‬6
*D
*˜
 *
tu
‫א‬L +‫א‬


WA!

8‫
א‬AT –‫'
א‬vY‫
א‬g†
&T
،cY" 6

L**
,**
,

**–

K
* 0Y
**Àv
**D
,**‫
א‬,**
,

**–



*'6
*
‫[&א‬6
f•
4T
R#
,
b&/6
?1'

–

K
i
 0Y
, <T‫א‬
 

‫א א‬ 

، i*D +‫
א‬F*!
*+Y$‫
א‬، *Q'‘
&*O‫ 
א‬K +h
,(
,

–

K$‫א‬

&*T

*!
،ƒ*
 *Yhu
g*†
, *]€‫"* @
א*?
א‬u
*
K
p*Y'6
pY
A]


–

;<=‫
א‬F!
SK D
^ž
]

,B
،^<O‫?
ƒ
א‬0$
e!]x
+<OT


K? ‫
א‬e1‫
א‬T u
?I—
<†
e]‫€א‬6
4( Yhu

b[*6
4*( Yhu

–

،;I!

;<ª
^ž
'Y"‫
&

א@
א‬,B

،A<*l‫_
א‬Q+*$‫
א‬c*&Œ


4( Yhu

I$‫


ž^
א‬, -
‫א‬u
،_] +$‫_


א‬Q+

**-&
**]
,**‫
א‬c **2
,B
KA**l‫
א‬c**&"‫ 
**

א‬i**
4**( Yhu

**–
**

k**†
^**ž

kL**'
**T –‫**;
א‬l‫
א‬,B
،A**l‫**&
א‬O‫
א‬3
k&K‫א**א‬

;*l‫
א‬k&*K‫א‬L
3
*'Y"‫ 
*
א
@
א‬i*D
3
AT *–‫'
א‬Y‫`
א‬iT
+TÄ
،µ&‫א‬



K L&O‫ 
א‬+1‫
א‬bL&O‫א‬

A *I‰‫
א*א
א‬k* D
F!

‫
א‬k&
@ 
ƒ


G'‫
א‬F!

K
*˜u
&*‫
א‬A*˜u
g‫א‬Tu
?'O6
, -
?&‫ @
א‬YTB‫
א‬46
F(

,
'
X—

&*‫
א‬tu
V #*T 6
4*
، *2 6
L&O‫
א‬c†


‫
א‬k&
XY!
‫˜)א‬

&/*Y‫
א‬SQ YŒ
‫"א‬1[
K
˜‫א&
א‬B‫)
א‬O+(
OZ
,! +
&/Y‫


א‬YÐ


K4(L‫א‬u
,!0–
SQT
,Y<•
4(L Y
tu
,
b)‫
א‬4‫
א‬kZ
F!

,[*š
،&*†
bL&*
 *2 -

*‫
א‬,[*š
e*6
?#*O‫
א‬,
، +]
&T

 

, <*Tu
?*A
‹s(
 
[<
، 1‫ 
א‬I‰‫
א‬k l
S²N+
‫
א‬Ä-
‫א‬

،@
*Z Ÿ‫
א‬4*1&Œ
4*Y])
4*+L
c*
kL Y'‫
א‬3
+‫
א‬41Œ
 ¾
c†


KE١F
8L
c&Œ


k l‫
א‬,xš
‫
א‬Ó '(
 ¯ 
F!

e*6
*Q( Y‫
¾ *
א*
א‬e*6A
?2‫
(*א‬L*6
7I<*v
,

*–


،
L

In
D&A
tu
I- l‫
א<!"
א‬X
R 
ƒ
?#†

4T
B
،@
‫א‬

Kr'/***‫®
א‬I***
]***+
،@%***K‫

Œא‬I***n

،, ***L

I***n
***D&


e+Œ‫**א‬$‫
א‬tu
&**N+‫
א‬،@
 <**‫
א**

**

א‬g**A
S**
,
،‫א‬u
،tB **

wF
*! ‫
א‬g *IB‫*
*

א‬1T
W١٩٧٩L١٢L٢٠
j 6
AO Z
p†
W
e<†
‫א‬Z
E١F



K٢٦٣
’
WE٥
 

‫א א‬ 

 D"T‫
א‬KE١F
@SQ( D
SQY]‫
)א‬SQ( T L
M2‫
א‬tu
&N+‫
א‬Cm6A
‫א‬

KE٢F
@4!I
; 
F!A
, <T‫\
א‬l‫
א‬G1
¥L Y$‫

(!ƒ
א‬





WeO10$‫'
א‬D
V <(‫
`
א‬A
?/6
k"
&'$‫ ]_
א‬+
J٣

k^*2B‫
א‬Q*!†‫
&א‬3
X*!2L
*T I0'‫
א€אŒ*
א‬,

*
Sž&‫
א‬F!

*6&'‫ *
א‬10‫*
א‬-&l‫
א‬,

*
Sž&*‫
א‬F*!
،A <*‫* 
א‬N+‫?
("&
א‬1†

6&'‫'&
א‬$‫¬
א‬Y‫
א‬X!1T‫
א‬، Y-

&O
b
F!

iQ+‫
&†!
א‬X!2L

A <*‫* 
א‬N+‫
&†!*
א‬tu
AT *I0'‫
א‬A*‫
א‬A <*‫ 
א‬N+‫

&†!
א‬


*ŠT
G*
b&<*
?*I
ŠT
g 1T‫
א‬, -

K
'&
k"Ô
A €‫א‬

X!1T‫?
א‬6
، &
 1h
!1+6
&<1‫!
א‬1+‫
א‬c‫א‬s(
>
K
A'YŒ
3&'
"(

&*2ˆ
&#*
tu
&#*

*
g *1T‫
א‬, *

K
*B‫


א‬A(‫
א‬f"³
kL‫א‬u
^m6

4*
*Š‫
א‬tu
*IŠ‫
*

א‬3&'$‫
א‬g 1T 
K  1h

 &
4+
&0-
  

’5**‫
א‬W
16 <**‫ **
א‬10‫**
א‬1T
3
@**Y‫**
א‬QI]

**
K
4Œ&**š
4<**

‫**^א‬m‫
א‬G'+**(
p**
،?**Y!
G**[(
q!<**‫
א‬C**
**Q+
A6 **Ã‫א‬

b&*O‫
א‬w *T‫
א‬e6
D'‫?
א‬Y†
`"1+
ƒ
^m6
K
Y'/‫ 
א‬10‫
א‬+6
F!


Kq'/‫
א‬4T‫א‰
א‬

*+‫
א‬r]‫*)א‬$‫ 
א‬1h
XT -

 Y ž
K
 "

u
B‫ 
א‬1h
XT -

K
i*
*Š‫*`
א‬+
?*6
،r<* 
!1‫
א‬IŠ‫

–]

א‬،
kK <‫
א‬A]

*Q Tu
`i*5v(

*+L
L*1(
* 
We"!<
*
'
*n 2
* 10‫
א‬w Tu
, -

"!<*‫!
א‬#*
?*


O!
8‫~
א‬+‫
א‬V i2u
k D
F!
،3 10‫א‬

QT -
 º
?—
p
-&$‫
א‬3
 0
XT -
 <‫
 <!"
א‬K  <‫א‬

W١٩٨٧
L٦
L٢٤
j *6
*D‫

א'&א‬k*0‫
א‬k*&
3
&/*vT
AO *Z
p†
W
e<†
‫א‬Z
E١F

K٣٩٤
–
٣٩٣
~Z
W;
K
WE١٥
wF
! ‫
א‬g IB‫


א‬1T

W;
K
WE١٦
wF
**! ‫
א‬g *IB‫*
*

א‬1T
W١٩٨٨
L١
L١٠
j *6
W
e<*†
‫*א‬Z
E٢F


K٣٧٦
’
 

‫א א‬ 

"!<*‫

א‬K
B‫&
א
א‬h
gm
‫
א‬3
A <‫&א
א‬1‫
א‬3
gB‫

א‬+'‫
א‬-&

*-&

!#*$
*+‫*
א‬O‫
א‬V i

*2u
*O±
bLx(
!š
XT 
+‫א‬


b)*‫
א‬l‫
א‬tu
, J+
, "!<‫
א‬XT -

K
Q( L
 <‫א<!"
א‬

K
Ql #*
 <*‫
א*<!"
א‬kL‫א‬u


w&Ÿ‫
א‬F!
+‫
א<!"
א‬4
µ&…

**‫&' 
א‬/**‫
א‬V i**2u
F**!
**1(
* &'
**ŠQ+
**IQO —
_T[**

­
tu
k+<
e1!‫!
א‬1 6
S!<I!
!v
،
 <‫!
א<!"
א‬#$



K&B‫
א‬A
 Œu
r‫
א‬3
A‫~
א‬+‫א‬

*RQ
،
&/*'‫
א‬,&*1‫
*

א‬gB‫`
א‬6&‫
א‬3
،
&#'‫
א‬e6
g 1T‫?
א‬YD

C**'6
3
3 **10‫]**
א‬L
**Y+B‫'**
א**  
א‬6
˜2**
** €‫א‬

¿‫ž**&א‬B
X**T -
¸@‫
א**  
**א‬L
** I
K
A* 6&'‫**`
א‬Ia‫„א**
א‬

, *-
،
* €‫
א‬Â #*$‫*

א‬³
L #*D‫ž*&א¿
 *
א‬B

+L
^/Y(

* 10‫
א‬X*Q‫
א‬K
A*6&'‫*`
א‬Ia‫*&
ž*^
א‬2ˆ
`*Ia
R*¦
* 1h
?*1+
Æ@ 

1T

I1$‫ 
א‬10‫

א‬K
k 
Z
k D
F!
I
1$‫ 
א‬10‫
`
א‬L 1‫א‬

’ *Ÿ‫
א‬3 *10‫
א‬A *I‫
א‬A*6&'‫*`
א‬D‫*)
אא‬2
L 1‫ 
א‬10‫

א‬Q–D

، **!†&$‫**?
(!**ƒ
א‬0
3
، ** 10‫¬**
א‬Y‫
א‬Q/**
, **-
‫

]**)א‬K **I]‫
א‬e**'6


*
A*6&m‫*
&
א‬O
‫*?

א‬1+6

،
*…
@ *+žu
,L



o‫א‬s‫!
א‬16
u
  'O+

e**6
k&**&
 ‫**&א‬Z
¿**2
tu
RL
rY<**‫
**ƒ
א‬K
~** ›

**1T
,L

،
*
3&*'
@ *+6
*š
G*[‫
א‬3
‫&Œ*א‬Ð‫
א)

א‬S]
?KD
K
 ‫א‬

`***
r*** +
***:
A***6&m‫***&
א‬O‫
***

א‬O<***
،4***
L***Ã
o‫א‬s***‫***
א‬1+


*Q
¬6

*

*Y&ž
،g‫

(א‬، !1‫
(!ƒ
א‬XT 
K
A6&'‫`
א‬Ia‫ 
א‬Z#2

 '*š
X*—
e*IŠ‫
א‬e*!1‫* 
*

א‬2
*u

QYT 
tu
%1


…


*1‫
א‬,<*1

)*‫
א‬eY&*m‫* 
*

א‬Q(‫
א‬u
،
o‫א‬s‫
א‬T 2


MŸ‫א‬


KkL<$‫ 
א‬10‫
א‬g :

 '/**‫**
א‬6 "2
3
**6&'‫
א‬r**5+‫
**

א‬1† <**‫&**
א‬0-B‫
א‬X**D&ž
‫**)א‬

?*

*
g i*+‫*
א‬IQ
A*]
 *† lu
&*0-B‫*
א‬IQ
$‫
א‬,
€*'(
QTB
،A <‫א‬

‫
א* א‬X*!]
…
، *]„ £u
3
®&m‫
א‬k&Iž
3
K
8Œ‫ „
&†!
א &
א‬£u
 

‫א א‬ 

F*!
 <*‫
א‬3
X*D&m
،™L
b&O‫?
א‬I'‫
א‬I]
 <‫†א\
א‬B‫א‬

*-&'$
*
A*"'T
*+-
‫א‬u
K
4*1I'(

*‰‫
א‬A*6&'‫*&
א‬O‫
א‬w *Tu
\ <†

&* ‫
א‬-&'
c'


&O‫
א‬IQ$ 6
 1‫
א‬,
 i
&+
،
8Œ‫א &
א‬


K‫^א‬h[(
I]
?1

­<6
]L
¡u
®Œ‫
א‬F!
A <‫א‬

،g‫

(*א‬، *& ‫ *
א‬10‫*
א‬-&l‫
א‬F*!
 <*‫ 
א‬10‫
א‬X+I]
$

p Y
‫Š
א‬Q+:
 +'‫
א‬X!I]
، QT[š


X!¯!D
&O‫
א‬Q!Z6
1‫א‬

*!‫
א‬C*'6
i

A–L -B‫
א‬p Y‫
א‬g T

?6
،r< 
ƒ
G
KA–L -B‫א‬



Kg i+‫
א‬k‫


†&א‬r!1‫


א‬g 2
4T
Š†
X—

p* Y‫


א‬4'+$
Q!º

4TB
، OŒ 
6
'
]
A–L -B‫?
א‬I'‫
א‬,u

&] *N:
&*QN
*OŒ '‫
א‬G *1$
X'i*2
‫א‬u
*11l 
،kL&*a‫
א‬11l‫

א‬

*11l‫
א‬A*Q
%*Œ‫
*

א'א‬kL&*a‫*
א‬11l‫
*
א‬، *Š†B‫
א‬,‫א‬B‫
א‬kL'

 Z#*Ÿ‫
*

א‬G*
T <*T‫œ&


א!* 
א‬Y'(
H‫
א‬A]
،  B‫א‬

X****!I]
Q( Z#****Ô
8Œ****‫****
א ****&
א‬-&†
X****D&ž
‫א‬u
K ****¬O‫א‬


?/*

*
K
`D1‫
א‬ 
‫א‬ ‫


א‬Q'+–

…

!
T <T‫ 
א‬I'‫א‬

*++–
4*T
&*T
‫
*)א‬K
AT <*T‫&
א‬O *6
 ‫

א‬# (
,

†

^**ž
cK **1l‫
א‬,**(
™^**m6
،4**6
®**h‫
א‬A–L **-B‫
א‬p** Y‫
א‬F**!
L **I‫א‬

k 
F1Y(
kL=‫
א‬Â #I!
'n 2
X16
‫א‬u
AQ
، n‫!
ž^
א‬I


K T <T‫
א‬QOK ±
Q‫< \
]א‬-‫

א‬

ƒ*!(
Z 2
،kL&a‫
א‬11l‫


א‬p Y‫
א‬tu
+(L


SQOv
,
AmY+


H‫
א‬k‫&א‬l‫
א‬ID
@ mu
tu
kL
QT[6
،A1‫^
א‬m‫
א‬V&/:
D
˜
H‫א‬

`*
1h
D
‫
א‬F1Y(
F†
،
B‫ 
א‬iD
,Ä
K
e!n +I!
&¯(
,
rÃ

*&Š 6

 *Z
G *1$
Q+
p Y‫`
א‬i
,


R6v

،
AT <T‫
א‬Q1I


K Q6
, –‫
א‬k‫
†&א‬L
A([
]'6


،@‫]א‬B‫


א‬L&Š‫א‬

*Z&O‫
א‬،
g *†
tu
g *†

*
B‫
א‬QQ‫
א‬H‫
א‬،
¬ O$‫!
א‬1+‫
א‬f'(
>

b
،L&*Š6
cK 1l‫‚


א‬O‫
א‬3
A'Y"‫
א‬g 1T‫&†!
א‬:
F°I<v
:
 1!

tu
 *Q
Q<*OT

*
?*6
،&*2
tu
*&'
!†&


B 6
g 1T
 

‫א א‬ 

&œ<*$‫
א*<­
א‬, *
،
4*
Q‫א‬$
Q<*OT
'(
X†‫

&א‬،
S#2
`
4


**
Y<**$‫**
א‬T –‫** ]_
א‬+$‫
א‬r<**†
 <**‫&**
א‬O‫¬**
א‬Y'‫]**
**­
א‬

*]
_] +$‫
!ƒ
א‬kD
M n

,u
K
‰‫
א‬,‫
!'א‬16 <‫  
א‬10‫
א‬+Š

g *T
 * Q(
 YY*
X*T -
k] *

*&NT
tu
+*‫
א‬H*‫?
א א
א‬/

*'YŒ
S*Q

*
#*1 6
 *Q(‫
*

א‬4Y#*T
A–L *-B‫?
א‬I'‫?
א‬1'‫
א‬Q+


K K +0‫
א‬g i+‫ 
א‬Y!"
B‫
א‬k †
3
K +0‫&†!
א‬$‫א‬

*$
،k] *‰‫&* 
א‬N+‫*
א
א‬6l‫ 
א< 
א‬-&l‫^
א‬h[(
&/T‫
א‬$

x *(
\ ž
Š†
X—
‰‫ 
א‬I'‫
א‬TL Q$

]Y/$‫&
אא
א‬h (

*D
*Y=‫^
א‬Ii*‫
א‬,‫ ]_
אא‬+:
B‫¬
א‬Y'(
tu
‫
אא‬XT -
،1‫א‬

k **L
tu
XI<**1T‫**
א‬D
**B‫
א‬,[**-
‫**א‬Y
، **ŠQ+$‫
א‬Q !**

<**(
)**2

*IK D
*QT[-
Y(
-&'$‫
!
(!ƒ
א‬XT 
،eI!
k L
t‫
א‬e 6Œ


K&2‡‫ ]_
א‬+
#D
tu
C'Y‫
א‬QQ
  Q(‫
א‬g2


„‫א‬O‫
א‬F!

**&'$‫** ]_
א‬+
,[**6
g**1T
,
**! a‫
א‬c**‫
א‬c**!"+

**
،‫א‬u
،G**!

ƒ!(
X! (
‫א‬u
c1 !
 6&D
&0-
Q‫
]א‬7Y#(
, '(
? (
 <‫א‬

*¬Y'‫
א‬tu

 *Z
kLR&*a‫*
א‬I!'‫
א‬11l‫א


'&
א‬Æ@6
،XT '(
_] +$‫א‬


K B‫ 
א‬i16
D
˜
H‫
א‬cK 1l‫Š ­
!ƒ
א‬+‫ „
א‬£u
?Y
3
C& ‫א‬

*0‫?
א‬K *‫
א‬F/*6
*0‫* 
א‬-&l‫
א‬e'<(
,
B‫ 
א‬Q6



*'YŒ

*
،k^0*-
, *†
3
،O<(
‫א‬0‫ ]_
א‬+
,B
K
Q‫
]א‬c1 

k*0‫
א‬SK *L
,*(
,
AQ*Y‫*

א‬I

، Q( 'Ia
 I‫ 
א‬10‫¬
א‬Y‫א‬

kK **
X**T -
H*‫ **
א‬10‫'**
א‬YŒ
tu
k+<*
، Q<**[(
 ‫**א‬6
3
، *0'Y‫א‬

,
kL*ª
_] *+:
^] *I‰‫
א‬C&*—
ƒ*(
?/

,
F!


،‹‫)א‬+†


K, 
, „
?
7!#(
H‫
א‬6 0‫
א‬k ‰‫ ]_
א‬+$‫
א‬OZ
r<(

3
، **B‫
א‬3
**O10$‫** 
א‬1Y"‫
א‬,
، **I!
**YD‫
&א‬g**2

**
،Á**†T

* 
4*6
™ *…‫
א‬3 *10‫



…)&
*<א]
א‬tu
gR (
، +]‫&א†?
א&א‬$‫א‬

*0‫
א* א
א‬F*!

r*

b)‫
א‬rY<‫
א‬،c6 <‫ 


א‬1I
&0-B‫'&
א‬$‫א‬

?*I'T
,


، +]
،^n

K
g i+!
¬Y'‫
א‬3
Q!K 
ž Z
'(
,
Q
 

‫א א‬ 

*–
*
&0-[*6
g i*+‫)*
א‬m(
?*


?I'‫
א‬rT 
tu
&'$‫

א‬cI'(
F!

*†‫*!\
א‬B‫
>
'*
]*
א‬، *&'$‫
א‬S*h

r*l‫
[!\
א‬K
k‫&א‬l‫

א‬

، *–1‫&*
א‬O‫* ]_
א‬+$‫
א‬1T


%5‫
א‬r 
,u
K
k

 1h
¬Y

H**‫†!**
א‬

&$‫
]**)™
א‬3
**Z 2
، l **Z
**'
>
، **+‫** ]_
א‬+$‫**
א‬QI]

**


K ZB‫
א
א‬+‫&
א א
א‬0-
%„
Q
%/T‫א‬

**‫** 
א‬-&†

**
@ **"m‫
א‬M /**T‫
א‬،k**‰‫ **
א‬10‫¬**
א‬Y‫(!**ƒ
א‬

?/*(
،A*·&‫
א‬A <*‫" @


א
א‬m‫
א‬M /T‫)ƒ
א‬-
،A <‫א‬


*!†&
G*[(
3
@*Y!
*Q+
O<*(
,
6&'‫
א‬1‫
א‬-&l‫
א‬F!
 ‫א‬6

**Y(
,
F**!
K
H**O‫
א‬q])**$‫**&
א‬O!
**1T
**]
b)**‫
א‬،8**‫**&
א‬O‫**
א‬1+

b*1T
V&/*$
L‫
*<
א*א‬F*!
p*'Y‫?
†*\
א‬2‫א‬L
<[‫&†!
א‬$‫א‬

،**1+‫
**!\
א‬F**!
A**0'Y‫**?
א‬1'‫
('**
א‬4**‫א‬6
3
،MQ<**
A**n


K  <‫&
א‬O‫
א‬4KL Y:
 Dh
&0-
,
A
&n
k"5-

F**!
**1(
**h‫
'&**
(&א‬e**6
، ** 
 **1T‫
א‬3&**'$‫
א‬g **1T‫
א‬, **-

tu
*+6
g 1T‫
&
א‬, -
\&m 

K
'n
6&ž
&'
tu
!¦$‫!
א‬1‫א‬

*6&'‫'&*
א‬$‫
א‬%*!³
F*!
?*
*&'$ 6
4Š] +
?1T
]
K&
2ˆ
!1(

&**0
K
?**'(
,L

**
˜ I'**‫'&**
**!'
–**

א‬$‫
א‬,[**-
، 16 <**‫א‬

*&'$‫* ]_
א‬+$‫
א‬XI<1T‫

˜)א
א‬K Q(
LÊ
,&QY+$‫&
א‬h (
،,L<$‫א‬

ƒ<*I

*u
،
*‰‫
א‬A*6&
m‫_
א‬Q+$ *6
&*QY+

*u
W
eiD +

†
tu

,

, *&"‫
א‬F* +(

K@
r&m‫
א‬6&m‫א‬A
K +h
L <
،
S1‫_
א‬Q+$ 6

)**2xv(
,
**u
،@V '**š‫**
א‬m‫א‬A
**K +h
X<**
*6&m‫'&**
א‬$‫** ]_
א‬+

*!
7Y*Z
 T <*Tu
 *h‫ ]*
(&א‬Y‫?
–*

א‬6
K
Q! 6
C&v(

Q! 6


KE١F4+
kL O‫
–

א‬T <T»

X*!1T‫*
א‬QT
&*O‫'&*
א‬$‫* ]_
א‬+
e*6
*!1+‫š*  
א‬u
S]


XT -

,
A*'Y"‫


א‬, -
K
e&
e 
e!†&
e6
?'Ov
b&<D
?/6

*I!
‫*א‬1T
16 <*‫&†!*
א‬$‫
א‬1T
g2


&2
tu
!†&


g 1T
‫
א‬S

K٢٦٦٧
–
٢٣٨
’
W;
K
W‫
א‬6&'‫
א‬e6
I!
D
?Y
3
، +0
`‫
א‬E١F

 

‫א א‬ 

?1

`
? O(
p
3 ‫
א‬QD
1+‫&†!
א‬$‫)
א‬2[(
,
F!
، n


Q**!1
3
 * -
 *1I
4**
**Ã
>
‫א‬u
3&**'$‫
א‬g **1T‫
א‬,B
، **Q 1h
**B‫א‬


K 'YŒ
kL
k‰‫&
א‬O‫'&
א‬$‫ ]_
א‬+$‫
א‬kL
S(
,

–

F*†
،
&*Q±
,u
، 16 <*‫&†!
א‬$‫ ]_
א‬+
1T
!†&:
@Y‫ 
א‬NT‫
א‬g Œ

%**

**
 **2
**Š2
**QT-

**
w&**³

**QTÄ
،
**+]‫**
א&א‬+Nl
3

KC& ‫
א‬k 0‫!
א‬Q<‫
א' 
א‬g1'6
‫"א‬Z‫


א‬Y]
،e!1‫א‬

**‫**
א‬ZB‫
א‬X**!Œ
,
**'6
6'**Z
&**0-
**1+‫**
א‬IQ$‫
א‬X Y**Z

F*!
?*I'T
>
‫א‬u
&*0-

*‫< 
–
א‬$‫
א‬g"(
D
K^O‫
א‬%
! †

3
V‫*
*&’
א*&א‬B‫`
*

א‬i*(
،*m‫?
א‬YD
‫
א‬1+‫
א‬-&l‫
א‬kL

،A*11l‫*^
א‬m‫
א‬,

*
_( *T
X*D‫*&’
א‬O‫
א‬V *n


+2
,u
K^m‫א‬


*
,B
، ] *n
*!
e*6
S*
,

*–


،3&*'$‫'
א‬#*‫
א‬F*!
Z 2

SQ<*OT
‫*)א‬T

)*‫ 
א*'
*

א‬IJ
?1
3
cRI'
,
4† £
|&š

*+]

*
p*
g2


S
,

–
^m‫
א‬,[6
SR]T
,
++–

،^m!

k&I<*
*6&(
*!I
A]
^m 
،ƒ +]


k&n ª

‹ +]


g 1



Kg 
Q'Y(
g 
k †
،k^0-
 T †
،ƒ!Q<(

، Y** +
^**ž
**!†&$‫
א‬,
**'
X**—
**1+‫&†!**
א‬$‫^
א‬2[**(
k **L
tÄ**

F*!
Q( Y!*
; *'T‫ 
*

א‬2

A1‫
א‬8Œ‫&†!
א &
א‬:
QΠY(

*
?*-
f1<*(
"T6
,u
g1T
،
& ‫
א‬-&'
3
O $‫
א‬1‫ 
א‬D

&O!
k

‫&½
 
< א‬O 6
fY(&
^ž
QŒ
1
،bT


 


b&O‫
א‬V‫&א‬#‫
א‬،b&O‫
א‬V‫&א‬#‫<[
א‬:

i
"Y(&
^ž
A]
KA1‫א‬

 ***ZB‫!***
א‬1‫
א&'*** 
א‬,B
،&***N+
^***ž
?***'O 6
***]
&***N+

، *Nl
?*-
3
4 #*(
A*]
?6
T]

A1‫&
א‬O‫
א‬A"'(

، ‫א‬


K?I'T
>

QY+…
F!
+!I
@¸ ‫
א‬4-&'
`6 
AZB‫&
א‬O 

,**
,
، **1+‫**
א‬+IQ
bLx**T

** 
**++I
،&**2
**† T

**
**


*
]
4T&
A <‫ ­
אŸ" \
א‬OT 
K
†
 n
 T&
+6 "2

‫
* א‬Y<*+ 6
،¥L *Y$ 
K
¥L *Y$‫
†< \
א‬F!
G


6!"$‫?
א‬K <$‫א‬

،M‫&א‬ ‫
˜


א‬T #†
]
¥L Y$‫­
א‬n
، &n


&0-
A]
^m‫א‬
 

‫א א‬ 

g*±
3
*
، ‫&א‬ ‫
א‬X!#†

‫א‬u
 <$‫
א‬7 #(

–
Q]
F!
4TB


K?  6
Q'iT
>
‫א‬u
‫< א
])א‬$‫
א‬r#(

–

4TÄ
Q6 ž

¯
u
*&O‫
א‬4*(‫ א‬2
3
 *· †
,*
,

*
A*1‫&
א‬O!
R6v


G'+**
K**]
^**ž
F**!
^<**(
 <**‫
א‬4**(‫
( א‬F**š
V**
M<*


**
K **QOD‫**
א‬6&'‫** ]^
א‬I‰‫
**< 
א‬F**!
‫
אŸ** א‬S<**†
3
LLs**‫א‬


K !Y!Y‫[


א‬+:
^m‫&
 א
א‬O‫
א‬F+Y‫
א‬,(

b)**‫
א‬b&**O‫
א‬c**&"‫
**!‹
א‬tu
\&**D
،`**D‫
אא‬3
،^] **I‰‫
א‬,**(

g*1



6&D
&0-

qm‫
א‬8‫&
א‬O‫
א‬c&Œ
,
+]
K
?D
Æ@ +
r¯!"

g **a‫
]**)א
א‬3
K
S!<**‫
א‬c#**‫
**
א‬SQ+**
r**!¯ "

4**TB
^] **I‰‫א‬

ƒ <**‫
**<&
**

א‬V&**
?/**6
SQ6**!D
tu
?#**
,
A**ZB‫**<"`
א‬

g #**u
F**!
k**1$‫
א‬3
,„‫
א**א‬A**1‫**
א‬1O
**+]
KA**1‫**&
א‬O‫
א‬c**&"

^0*6
&*0-
8*‫*&
א‬O‫*<^
א‬O(


*

1
b)‫
א‬AZB‫
`
א‬T –
‫'&
א‬$‫א‬


KAT I!'‫_
א‬Q+$‫
א‬F!
b&O‫
א‬4ŠQ+
1
b)‫

א‬





WAT <Tu
AID
¸'v6
?6
 +L
p'Y‫
&
א‬3
AT –‫'
א‬Y‫
א‬G
J٤


**
S**Q
، **+L
  **Z
, **–‫
א‬F**!
,Oi**v
eT **I!'‫**&
א‬T
**
‫^א‬0**-

‫
*


*<"'א‬SQT
rY<‫
א‬، Q!
‫א‬Y0
,
SQOD‫



א‬V ‫<"'א
א‬

tu
kL***'‫א
א‬L‫א
א‬u
S***QT

***
F/***5v
،e+***$‫

א‬k@ ***O6
™Y<***
,

3
‫! *א‬Ov

*
SQ
K
'
eŠQ+$‫<&א
א‬5
،™
<+
,


AT I!'‫

א‬SQŠQ+

F*!

*†&‫
א‬S] *
‫א‬1I'


،
e+$‫
א‬k Q:
8‫
א‬, –‫< \
א‬-‫א‬


KXO‫
א‬D&O!
6
SQ'IJ
@ +6
Ϡ(
T I!
k D

8*‫
א‬W
e+*‫
א‬e] *…‫
א‬e6
R¡
,
b&i‫&


א‬T
ƒ)-
&B‫א‬

b
A <**‫
א‬8**‫

א‬،, <**T‫
א‬,**‫**<&
א‬O
b)**‫
א‬A**†&‫
א‬c**I'‫
א‬


K T‫&
א‬/Y‫
א‬k †
F!
¢‫`
א‬K‫
š&א‬4( L
r<•

cY"6
D'‫א‬
 

‫א א‬ 

)*2
،
8*‫*&
א‬O!

  6
7YZ
q])$‫
א‬8‫&
א‬O‫
א‬,
M&'$‫

א‬

\&**'‫
¿
א‬F**!
,B
K
* 1‫'** 
א‬Ia‫
א‬k^<**
F**!
k**"2
?/**

X<*

*QT
¯u
،ƒ*š
*6
*†
*I'T
A*]
،  I<‫
א‬, LB‫?
א‬-
v

3
k&**0-
**¯
**6&'‫¿
א‬B‫
א‬F**!
, **LB‫
א‬k&**0
K i**
**I1T

**
** 2


Kr]‫)א‬$‫
א‬3
&0-
L'(
, LB‫
א‬3
L'6
I
Kr]‫)א‬$‫א‬

،k**D
**B
k&<**
X<**
Q#**!1(

**L'‫
(!**ƒ
א‬F**!
@ **16‫
א‬,B


*

*2
`‫א‬s‫
א‬3
,B
،S]†

‫
א‬g 
e–
ƒ!
Q(&0-

Q!1

 <*
‫* 
א‬-& !
 #*T‫"*
א‬1T

*
&0-B
?Š<(
^] I‰‫"א
`
א‬Z‫א‬

M *5$‫
* 
(!*ƒ
א‬T1'6
MD‫


א‬A1‫&
א‬O!
R6v

, -
‫א‬


‫
] ؟‬G‫
]א‬L&J
QT

11†
&/
M d
A]
?]
&+

k**†
e[**(
3
4†**Z

**
rY<**6
A**1‫**&
א‬O‫**
א‬+1+‫**
א‬D
**+-
‫א‬u

, *-
*
K
*'
+1
*n‫ \
א‬Y*
tu
T+*‫*
א‬D
+T[6
ƒš

، 'Ia‫א‬

،F/*Ð
‫ א‬I!
K
V +D‫
 ?
א‬1O
8‫
א‬A <‫&
א‬O‫
א‬,B
¯u
4

+D +‫א‬


‫؟‬A1‫&
א‬O‫
א‬3
k1‫
א?
א‬F!
L/T
4
%'i‫€„
א?
א‬T
,
،‫א‬u


WA!

‫&א‬m0‫
(!ƒ
א‬C'6



*+‫
א*
א‬,
rY<‫
א‬K
T I!
D
L
+‫?
!
א‬Y‫
א‬J


KXO!
‫א‬#
?6
 -s/
 ' 
?/(


?**RY
8**‫&`
א‬/** 
K
AT **I!
`&/**(
8**‫&`
א‬/**!
?**Y‫
א‬J

 *Y 6
‫)א‬2ˆ
@ +ž‫
!Š
א‬n&
Q
AT I!'‫&`
א‬/‫


א‬،;1$ 6

3
’#*T

*
@ *
*
,
A*‫
א‬4*1O‫
*&
א‬K
*"‫
א‬3
&/*Y‫!
א‬#

،, *
, *„
?*-
3
*1!"$‫*
א‬11l‫œ&
*

א‬Y'(
’#T
A]
+<‫א \
א‬

K
*IQ †

*
S*†
b
j<*T

‫*א‬R&†
‫
˜)א‬K
, 
, „
?
l Z
QT

g*2

*
،g*‫
א‬e6
 D'‫^א
א‬m
,


Sž&‫
א‬F!
ƒ
,!'O


KA‫
א‬41O‫^


† 
א‬0-
F!
j<+‫
א‬Xn&
D
¾B‫&' 
א‬/‫א‬

، *+‫`
א‬K‫&א‬/*‫* 
†* 
א‬Y06
,*1'
*
،A1‫&
א‬O‫
א‬1+'


 '&/**(
**
‫א‬i**&
,
SQ**!
, **
7 #**‫
]**
א‬G**'‫
א‬, **-
**
u
 

‫א א‬ 

 *†

*
^0*‫

א‬j<*T
،A1‫&
א‬O‫
א‬,B
K
+‫&' 
א‬/‫&
ž^
א‬2

*1T
[<*
‫!א‬6 *1
,
SQ
*!
 ‫
א‬7YZ، ‫
א‬Q+
،
+‫`
א‬K‫&א‬/‫א‬


K h
k&
?6
8‫&
א‬O‫א‬

، *1!"
*K QT
 *†
A]
‫
† 
א‬,(
,
A'D‫


אא‬G!

&0-

†‫
א‬j<+6
+L
'&

1(
,

–

4T
7 #‫


א‬G

 *†
C
6‫א‬6


&$ 
K
‫&'
א‬/‫
א‬Q'n
H‫† 
א‬B‫

א‬

*‰ '
,L


S
,

–

'n

D
 †
® +‫
א‬tu
&š
+L

K
A*n
*1+6
،A*‫
א‬4*1O‫
א‬3
4*6
gI'$‫
א‬،Õ<+$‫
א‬j +‫א

א‬D

‫א‬°+Y
,
S˜
<$‫


ž^
א‬7YZB
QY0(
†#6
,1‫
א‬1‫

א‬4TB


K ‫`
א‬K‫&א‬/‫&
ž^
א‬2
`K‫š&א‬

H*‫
א‬، *‫
א‬o‫†
א‬B‫’
א‬#+‫
א‬g2


fY+<T
,
T1:
4Tu

X<*
Õ<*+$‫
א‬j* +‫א*
א‬D
,
F*!
g*(
 6 Y
،g&‫
א‬k †
XY-‫א‬



KEGFIŠ‫
א‬G
Š‫
א‬8'(
QTu
?6
،®Œ‫
א‬F!
6 h

&*
G*[(
*I][6
،b&*NT
?/*6
*
،V +D‫
א‬tu
+'

,

I-


*RI(
>
‫א‬u
Š‫&

א‬O‫
א‬-&l‫
א‬,
]
،8‫&
א‬O‫


א‬RI
AD

‫א‬u
b
،^/*Y‫
א‬3
*h
k&*Ê
,s*1(
>
‫א‬u
،
16 <‫&
א‬O‫
א‬-&l‫

א‬

&-́)*v
 *1(
1‫
א א
א‬Q/(

!
، 16 <‫
א‬-&l‫
!ƒ
א‬3
(
X16

*&
® *ˆ
* 
*]L1(
,


Y
،^] I‰‫ 
א‬Yž&
k^
F1Y(
M


KE١F Q6
‫"א‬Z‫`
א‬+
Š†
X—
^] I‰‫ 
א‬10
kL 1+
,
،k


GGG

‫א‬L
W
&*Z '
A*D
 *N+:
*u
S] *O
\ *-
3
،Õ<*+$‫
א‬j +‫


א‬، +0
`‫

א‬G
K٢٠٠٣
W١|
W^6
W '!"‫א‬



K@
‫
א‬1‫
א‬e6
D'‫š 
א‬uA
+0
`‫
א‬،,
K
E١F