Sentencia de Corte Suprema de

Justicia - Sala Penal Permanente de 8

de Marzo de 2004 (Expediente: 003558-
2003)
Procedimiento: RECURSO DE NULIDAD

Materia: DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO

Fecha de Resolución: 8 de Marzo de 2004

Expediente: 003558-2003

Emisor: Sala Penal Permanente

RESUMEN: RESUMEN

SENTENCIA CONDENATORIA: HA QUEDADO PROBADA EL VINCULO Y

RESPONSABILIDAD DEL ENCAUSADO CON EL DELITO

CONTENIDO:

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

SALA PENAL

EXP. Nro.3558-2003

CONO NORTE -LIMA

Lima, ocho de marzo de dos mil cuatro.-

VISTO el recurso de nulidad interpuesto por la procesada Melissa Rodríguez Cárdenas ó

Bertha De La Cruz Salas, contra la sentencia condenatoria de fojas trescientos sesenticinco; y

CONSIDERANDO

Que la conducta de la procesada ha consistido en que conjuntamente con otra persona aún no
identificada, dejaron en estado de inconsciencia al agraviado Aníbal Salas Gómez mediante la
administración de un somnífero en un vaso conteniendo licor, ello con la finalidad de sustraer
los bienes y dinero del domicilio en que éste moraba en su calidad de inquilino, lo cual no se
llegó consumar por que fueron sorprendidas por Saturnino Ramírez López; que, siendo ello
así es necesario realizar un correcto juicio de tipicidad, ya que no ha existido prueba de
violencia contra el agraviado, por lo que los hechos materia de investigación configuran el
delito contra el patrimonio ?hurto agravado- previsto en los incisos segundo y sexto del
artículo ciento ochentíséis del Código Penal , modificado por Ley veintiséis mil trescientos
diecinueve, por lo que corresponde a esta Suprema Sala adecuar correctamente la conducta
incriminada dentro del tipo penal que corresponde, siempre que ello no afecta los hechos, ni la
defensa de la encausada, invocando para tal efecto el principio de determinación Alternativa,
por el cual el órgano jurisdiccional está facultado, siempre que los hechos permanezcan
inmutables, exista identidad y homogeneidad del bien jurídico y favorabilidad; que, por lo tanto
para los efectos de la imposición de la pena a la citada Melissa Rodríguez Cárdenas ó Bertha
De La Cruz Salas, debe tenerse en cuenta sus condiciones personales, así como la forma y
circunstancias de la comisión del ilícito, conforme a lo previsto por el artículo cuarentiséis
del Código Penal, por lo que amerita graduarla proporcionalmente, en atención a lo normado
por el artículo trescientos del Código de Procedimientos Penales; en consecuencia declararon:
NO HABER NULIDAD en la sentencia recurrida de fojas trescientos sesenticinco, su fecha
veintidós de octubre del dos mil tres, en el extremo que fija en quinientos nuevos soles, la
suma que por concepto de reparación civil deberá abonar la sentencia a favor de los
agraviados; HABER NULIDAD en la propia sentencia en cuanto condena a Melissa Rodríguez
Cárdenas ó Bertha De La Cruz Salas, por el delito contra el patrimonio ?robo agravado, en
grado de tentativa- en agravio de Aníbal Salas Gómez, Edgar Salas Gómez y Percy Cisneros
Salas, a ocho años de pena privativa de la libertad; con lo demás que al respecto contiene;
reformándola en estos extremos: CONDENARON a Melissa Rodríguez Cárdenas ó Bertha De
La Cruz Salas, por el delito contra el patrimonio ?hurto agravado, en grado de tentativa-, en
agravio de Aníbal Salas Gómez, Edgar Salas Gómez y Percy Cisneros Salas, a cinco años de
pena privativa de la libertad, la misma que con el descuento de carcelería que viene sufriendo
desde el veintisiete de octubre de dos mil dos ?fojas doce- vencerá el veintiséis de octubre de
dos mil siete; con lo demás que contiene; y los devolvieron.-

SALA PENAL PERMANENTE

EXP. 3558-2003

CONO NORTE- LIMA

EL SECRETARIO QUE SUSCRIBE CERTIFICA QUE EL VOTO DEL VOCAL

SUPREMO JOSE LUIS LECAROS CORNEJO, ES COMO SIGUE:

VISTOS, y

CONSIDERANDO

Primero

- Que estando al mérito de las pruebas actuadas en el proceso y las normas que informan el
debido proceso, ha quedado debidamente acreditado el delito en su grado de tentativa, así
como la responsabilidad penal de la procesada Melissa Rodríguez Cárdenas o Bertha De la
Cruz Salas, pues, por la forma y circunstancias en que se suscitaron los hechos, se advierte
que la administración subrepticia de un somnífero al agraviado Aníbal Salas Gómez para
facilitar la sustracción de sus bienes, conforme ha quedado acreditado en autos, configura una
forma de violencia contra la persona, la cual se constituye en el elemento básico del tipo penal
de robo; por lo que la sentencia recurrida se encuentra dictada con arreglo a ley, en
consecuencia: MI VOTO es porque se Declare NO HABER NULIDAD en la sentencia recurrida
de fojas trescientos sesenticinco que condena a Melissa Rodríguez Cárdenas o Bertha De la
Cruz como autora del delito contra el patrimonio -robo agravado, en grado de tentativa- en
agravio de Aníbal Salas Gómez, Edgar Salas Gómez y Percy Cisneros Salas, a ocho años de
pena privativa de la libertad; fija en quinientos nuevos soles el monto que por concepto de
reparación civil deberá pagar la sentenciada a favor de los agraviados.-