FORMACION ƗVƗRÄTA.- (GWARAYU).- FORMACION.

-Unidad
Ɨvɨrekokwer ɨvɨvrɨrupindar. litoestratigráfica
Aʹesekoi ɨvɨikwasavaʹe fundamental. Cuerpo
sekokwer iyavei de rocas identificado
mbaʹeoimevaʹe sete resendar. por sus características
litológicas y su
posición estratigráfica.

IMPERMEABLE ÑAKƗ'APƗRӒTA: (GWARAYU). IMPERMEABLE:

Imondoprɨ vɨrekova'e inungar
setekwer avɨyekatuva'e
ipirӓtegwer ipɨperupindar yapo
sava'e sarupisӓtasavei yavae
itɨkuva'e.
Que tiene la propiedad
de restringir el pasaje
de sustancias.

INDICE DE IMBODOPIRӒTA; ( INDICE DE

HIDROCARBUROS GWARAYU). Oyoyava'e ñepei HIDROCARBUROS:
iwaduaprɨ oikwӓva'e Medida de la cantidad
va'emombe'usa serekosava'e de hidrocarburos que
mba'e oposave chiringa rese, contiene el yacimiento
sekoiva'e yɨpɨndar por unidad de área.
imbodopirӓtarese
ipukusamba'e pirӓtasa
resendar iyavei
mbaerӓ'asaikwasava'e ipɨsiprɨ

INDUCCION ƗRENDUSA: (GWARAYU). INDUCCION:

(CASTELLANO).
Ikwaprɨsa iporusava'e
Relativo a un registro
yembo'esa mba'erekasa aveɨ de resistividad de
formación adquiridos
gweserekosa va'ёrairɨrɨ'gwer
con herramientas
oyekwava'e ɨvɨrese. operadas con cable,
basado en el principio
de inducción de lazos
de corriente alterna e
la formación y la
medición de la señal
resultante en un
receptor.

LEVANTAMIENTO I MBOPUʹAPRƗ LEVANTAMIENTO

SISMICO IKWACHIAPRƗ:
(GWARAYU).Ñepei yoasa
serekoprɨresendar iyavei
ikwachiaprɨ ɨvɨresendar,
seroyemboʹevaʹerä ɨvɨ.
SÍSMICO:
(CASTELLANO).-Un
conjunto de datos
medidos y registrados
con referencia a una
zona determinada de
la superficie terrestre,
para evaluar el
subsuelo.
Línea sísmica
IʹVƗVAʹE IKWACHIAPRƗ:
(GWARAYU).Imboyekwaprɨ
serekosavaʹe iʹɨvɨivaʹe, inungar
saʹangakwachiaprɨ 2D
saʹangasui serekosavaʹe
iyeteigwer serekosavaʹe 3D.
ITARÜʹU: (GWARAYU).Ita
MAGMA ikuʹiprɨ, sekoivaʹe ɨvɨrese,
oyekatu oyeupiöse ɨvɨrese
inungar süʹugwer iyavei
oyeapo ita anise söʹɨsase
oyeapo itaräta.
MEDIO POROSO RUPINDAR:(GWARAYU).Ita
anise ɨvɨ ikwami oyeapɨvaʹe
oikatu övɨʹiɨvɨisa ikwamivaʹe
rupi.
FRACTURAS
ƗVƗYOAVƗ.- (GWARAYU).-
Sekoiɨvɨ ipevaʹe iyavei
oyoavɨvaʹe, koipukukwer rupi
evokoiyase okañɨmbaʹe ɨvɨ
reteresendar.
GEOFISICA
ƗVƗREKOYEMBOʹE.-
(GWARAYU).-Aʹe
sekoyemboʹesa
vɨroyemboʹevaʹe opakatu ɨvi
rekokwer iyavei sete resendar.
Ko yemboʹesa oikwauka
opakatu mbaʹe ɨvɨreteresendar
iyavei ikwakwagwer.
LÍNEA SÍSMICA:
(CASTELLANO).-
Representación de
datos a lo largo una
línea, tal como un perfil
símico 2D o un perfil
un perfil extraído de un
volumen de datos
sísmicos 3D.
MAGMA:
(CASTELLANO).-Es la
roca fusionada,
presente en la tierra,
que puede elevare a la
superficie como la lava
y formar rocas ígneas
extrusivas o enfriarse
en la tierra para formar
rocas ígneas.
MEDIO POROSO:
(CASTELLANO).-Roca
o suelo con poros
interconectados que
permiten el flujo de
fluidos a través del
medio.
FRACTURAS.-Son
superficies o planos de
discontinuidad en la
roca, a lo largo de los
cuales se pierde la
cohesión del material
GEOFÍSICA.-Es la
ciencia que se encarga
del estudio de la Tierra
desde el punto de vista
de la física. Su objeto
de estudio abarca
todos los fenómenos
relacionados con la
estructura, condiciones
físicas e historia
evolutiva de la Tierra.