ُ‫َّللاُ َع ْنه‬

َّ ‫ي‬ ِ ‫س ِعي ٍد َع ْن أ َ ِبي ِه َع ْن أ َ ِبي ه َُري َْرةَ َر‬

َ ‫ض‬ َ ‫س ِعيد ُ ْبنُ أَ ِبي‬
َ ‫َّللاِ قَا َل َحدَّثَنِي‬ ُ ‫سدَّد ٌ َحدَّثَنَا َيحْ َيى َع ْن‬
َّ ‫ع َب ْي ِد‬ َ ‫ َحدَّثَنَا ُم‬:٤٧٠٠

ْ َ‫ِين ت َِرب‬
َ‫ت يَدَاك‬ ِ ‫ت الد‬ ْ َ‫سلَّ َم قَا َل ت ُ ْن َك ُح ْال َم ْرأَة ُ ِِل َ ْربَعٍ ِل َما ِل َها َو ِل َح َسبِ َها َو َج َما ِل َها َو ِلدِينِ َها ف‬
ِ ‫اظفَ ْر بِذَا‬ َّ ‫صلَّى‬
َ ‫َّللاُ َعلَ ْي ِه َو‬ َ ِ ‫َع ْن النَّبِي‬

Shahih Bukhari 4700: Telah menceritakan kepada kami Musaddad Telah menceritakan kepada kami
Yahya dari Ubaidullah ia berkata; Telah menceritakan kepadaku Sa'id bin Abu Sa'id dari bapaknya
dari Abu Hurairah radliallahu 'anhu, dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, beliau bersabda: "Wanita
itu dinikahi karena empat hal, karena hartanya, karena keturunannya, karena kecantikannya dan
karena agamanya. Maka pilihlah karena agamanya, niscaya kamu akan beruntung."

ْ‫شةَ َقالَت‬ َ ‫ع ْن‬

َ ‫عا ِئ‬ َ َ ‫ع ْن ع ُْر َوة‬ ُّ ‫ع ْن‬
َ ِ ‫الز ْه ِري‬ ُّ ‫ي ْبنُ َخ ْش َر ٍم قَا َل َحدَّثَنَا ْال َولِيدُ قَا َل َحدَّثَنَا ْاِل َ ْوزَ ا ِع‬
َ ‫ي‬ َ ‫ أ َ ْخ َب َرنَا‬:١٥٧٧ ‫سنن النسائي‬
ُّ ‫ع ِل‬

‫اريَ ِة‬ ِ ‫ش ِة يَ ْلعَبُونَ فِي ْال َمس ِْج ِد َحتَّى أ َ ُكونَ أَنَا أ َ ْسأ َ ُم فَا ْقد ُُروا قَد َْر ْال َج‬
َ َ‫ظ ُر إِلَى ْال َحب‬
ُ ‫سلَّ َم يَ ْست ُ ُرنِي بِ ِردَائِ ِه َوأَنَا أ َ ْن‬
َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َّ ‫صلَّى‬
َ ُ‫َّللا‬ ُ ‫َرأَيْتُ َر‬
َّ ‫سو َل‬
َ ِ‫َّللا‬
‫علَى اللَّ ْه ِو‬ َ ‫ص ِة‬ َ ‫ْال َحدِيث َ ِة الس ِِن ْال َح ِري‬

Sunan Nasa'i 1577: Telah mengabarkan kepada kami 'Ali bin Khasyram dia berkata; telah
menceritakan kepada kami Al Walid dia berkata; telah menceritakan kepada kami Al Auza'i dari Az
Zuhri dari 'Urwah dari 'Aisyah dia berkata; "Aku pernah melihat Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa
Sallam menutupiku dengan serbannya, dan aku melihat orang-orang Habasyah bermain di masjid,
hingga aku merasa bosan. Maka, lihatlah dan jagalah dua anak perempuan kecil yang senang
bermain."

َ ‫ط ْل َحةَ ب ِْن‬
َّ ‫ع ْب ِد‬
‫َّللاِ َر ُج ٍل‬ َ ‫ع ْن‬َ ِ ‫ع ْن أَبِي ِع ْم َرانَ ْال َج ْونِي‬ َ ُ‫ش ْعبَة‬ُ ‫ار َحدَّثَنَا ُم َح َّمدُ ْبنُ َج ْعف ٍَر َحدَّثَنَا‬
ٍ ‫ش‬َّ َ‫ َحدَّثَنَا ُم َح َّمدُ ْبنُ ب‬:٢٤٠٥ ‫صحيح البخاري‬
ْ ُ َ َ
ُ‫عن َها قالتْ قلت‬ ْ َّ ‫ي‬
َ ُ‫َّللا‬ َ ‫ض‬ َ
ِ ‫شة َر‬ َ ‫ع ْن‬
َ ِ‫عائ‬ َ َ ‫مِ ْن بَنِي تَي ِْم ب ِْن ُم َّرة‬

‫اري ِْن فَإِلَى أَيِ ِه َما أ ُ ْهدِي قَا َل إِلَى أ َ ْق َربِ ِه َما مِ ْنكِ بَابًا‬
َ ‫َّللاِ إِ َّن لِي َج‬
َّ ‫سو َل‬
ُ ‫يَا َر‬

Shahih Bukhari 2405: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar telah menceritakan
kepada kami Muhammad bin Ja'far telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Abu 'Imran
AlJawniy dari Thalhah bin 'Abdullah, seorang dari suku Bani Tamim bin Murrah dari 'Aisyah
radliallahu 'anha berkata; Aku bertanya: "Wahai Rasulullah, aku mempunyai dua tetangga. Kepada
yang manakah dari keduanya bila aku memberikan hadiah?" Beliau menjawab: "Kepada yang
terdekat pintu rumahnya denganmu diantara keduanya".

ً َ‫سمِ ْعتُ أَن‬

‫سا يَقُو ُل‬ َ ‫ان قَا َل‬ َ ‫ َحدَّثَنَا َما ِلكُ ْبنُ إِ ْس َماعِي َل َحدَّثَنَا ُز َهي ٌْر‬:٤٧٧٢ ‫صحيح البخاري‬
ٍ َ‫ع ْن َبي‬
َّ ‫ع ْوتُ ِر َج ًاًل إِلَى‬
‫الطعَ ِام‬ َ ‫سلَّ َم بِا ْم َرأَةٍ فَأ َ ْر‬
َ َ‫سلَنِي فَد‬ َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َّ ‫صلَّى‬
َ ُ‫َّللا‬ ُّ ِ‫بَنَى النَّب‬
َ ‫ي‬

Shahih Bukhari 4772: Telah menceritakan kepada kami Malik bin Isma'il Telah menceritakan kepada
kami Zuhair dari Bayan ia berkata; Aku mendengar Anas berkata; "Nabi shallallahu 'alaihi wasallam
menikahi seorang wanita, lalu beliau mengutusku hingga aku pun mengundang beberapa orang
untuk makan-makan."
 ‫سى أَخِ ي ِه قَا َل‬ َ ‫الرحْ َم ِن ب ِْن أَبِي لَ ْيلَى‬
َ ‫ع ْن عِي‬ َ ‫ع ْن ُم َح َّم ِد ب ِْن‬
َّ ‫ع ْب ِد‬ َ ‫َّللاِ ْبنُ ُمو‬
َ ‫سى‬ ُ ‫ َحدَّثَنَا ُم َح َّمدُ ْبنُ َمد َُّو ْي ِه َحدَّثَنَا‬:١٩٩٨ ‫سنن الترمذي‬
َّ ُ‫عبَ ْيد‬
ْ َ
ِ ‫ع َكي ٍْم أبِي َم ْع َب ِد ال ُج َهنِي‬ َّ ‫ع ْب ِد‬
ُ ‫َّللاِ ب ِْن‬ َ ‫على‬َ ْ
َ ُ‫دَخَلت‬

َ َ‫سلَّ َم َم ْن ت َ َعلَّق‬
‫ش ْيئًا ُو ِك َل إِلَ ْي ِه‬ َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َّ ‫صلَّى‬
َ ُ‫َّللا‬ ُّ ِ‫ش ْيئًا قَا َل ْال َم ْوتُ أ َ ْق َربُ مِ ْن ذَلِكَ قَا َل النَّب‬
َ ‫ي‬ َ ‫أَعُودُهُ َوبِ ِه ُح ْم َرة ٌ فَقُ ْلنَا أ َ ًَل تُعَل ُِق‬

ِ ‫ع َكي ٍْم لَ ْم يَ ْس َم ْع مِ ْن النَّبِي‬

ُ ُ‫َّللاِ ْبن‬
َّ ُ‫ع ْبد‬ َ ‫الرحْ َم ِن ب ِْن أَبِي لَ ْيلَى َو‬ َّ ‫ع ْب ِد‬ َ ‫ث ُم َح َّم ِد ب ِْن‬ ِ ‫َّللاِ ب ِْن عُ َكي ٍْم إِنَّ َما نَ ْع ِرفُهُ مِ ْن َحدِي‬
َّ ‫ع ْب ِد‬ ُ ‫سى َو َحد‬
َ ‫ِيث‬ َ ‫قَا َل أَبُو عِي‬
‫ار‬
ٍ ‫ش‬ َّ َ‫سلَّ َم َحدَّثَنَا ُم َح َّمدُ ْبنُ ب‬
َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َّ ‫صلَّى‬
َ ُ‫َّللا‬ َ ِ‫َّللا‬َّ ‫سو ُل‬ ُ ‫َب إِلَ ْينَا َر‬ َ ‫سلَّ َم يَقُو ُل َكت‬ َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َّ ‫صلَّى‬
َ ُ‫َّللا‬ َ ِ ‫سلَّ َم َو َكانَ فِي زَ َم ِن النَّبِي‬ َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َّ ‫صلَّى‬
َ ُ‫َّللا‬ َ
‫عامِ ٍر‬ َ ‫ع ْقبَةَ ب ِْن‬ ُ ‫ع ْن‬َ ‫سى َوفِي ْالبَاب‬ َ ‫ِي‬
‫ع‬ ‫ُو‬ ‫ب‬َ ‫أ‬ ‫ل‬
َ ‫ا‬َ ‫ق‬ ُ ‫ه‬ ‫َا‬ ‫ن‬‫ع‬ْ ‫م‬ ‫ب‬
َِ َُ ‫ه‬ ‫و‬ ْ‫َح‬ ‫ن‬ ‫ى‬ َ
‫ل‬ ‫ي‬
ْ َ ‫ل‬ ‫ي‬‫ب‬َ
ِ ِ‫أ‬ ‫ْن‬ ‫ب‬‫ا‬ ْ
‫ن‬ ‫ع‬
َ ‫د‬ٍ ‫ِي‬
‫ع‬ ‫س‬
َ ُ‫ن‬‫ب‬ْ ‫ى‬ ‫ي‬
َ ْ‫ح‬ ‫ي‬
َ ‫َا‬ ‫ن‬َ ‫ث‬َّ ‫د‬‫ح‬َ

Sunan Tirmidzi 1998: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Madduwaih, telah
menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Musa dari Muhammad bin Abdurrahman bin Abi Laila dari
saudaranya Isa ia berkata; Suatu ketika aku menjenguk Abdullah bin Ukaim Abu Ma'bad Al Juhani
dan wajahnya berwarna kemerahan karena sakit, lantas kami pun berkata, "Tidakkah engkau
menggantungkan sesuatu (di lehermu untuk menyembuhkanmu)." Ia menjawab, "Kematian lebih
dekat dari itu." Nabi shallallahu 'alaihi wasallam pernah bersabda: "Barang siapa yang
menggantungkan sesuatu (jampi atau mantra) dibadannya, maka Allah akan membiarkannya dengan
jampi-jampinya." Abu Isa berkata; Hadits Abdullah bin Ukaim hanya kami ketahui dari haditsnya
Muhammad bin Abdurrahman bin Abi Laila. Sedangkan Abdullah bin Ukaim tidak pernah mendengar
dari Nabi shallallaahu 'alaihi wa sallam. Pada zaman Nabi dia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi
wasallam menuliskan kitab kepada kami." Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin
Basysyar, telah menceritakan kepada kami Yahya bin Sa'id dari Ibnu Abu Laila semisal dan semakna
dengannya. Abu Isa berkata; Hadits semakna juga diriwayatkan dari Uqbah bin Amir.

َ ‫الز ْه ِري ِ أ َ ْخبَ َرنِي يَحْ يَى ْبنُ ع ُْر َوة‬

ُّ ‫ع ْن‬ َّ ‫عبَ ْي ِد‬
َ ِ‫َّللا‬ َ ‫ب َحدَّثَنَا ْال َح‬
ُ ُ‫سنُ ْبنُ أ َ ْعيَنَ َحدَّثَنَا َم ْع ِق ٌل َوه َُو ا ْبن‬ َ ُ‫سلَ َمةُ ْبن‬
ٍ ‫شبِي‬ َ ‫ َحدَّثَنِي‬:٤١٣٥ ‫صحيح مسلم‬
ُ ‫شة‬ َ ِ‫عائ‬ َ َ ُ
َ ْ‫سمِ َع ع ُْر َوة َ يَقو ُل قالت‬ َ ُ‫أنه‬َّ َ

‫َّللاِ فَإِنَّ ُه ْم‬

َّ ‫سو َل‬ ُ ‫ش ْيءٍ قَالُوا يَا َر‬ َ ِ‫سوا ب‬ ُ ‫سلَّ َم لَ ْي‬
َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َّ ‫صلَّى‬
َ ُ‫َّللا‬ َّ ‫سو ُل‬
َ ِ‫َّللا‬ ُ ‫ان فَقَا َل لَ ُه ْم َر‬ِ ‫ع ْن ْال ُك َّه‬ َ ‫سلَّ َم‬
َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َّ ‫صلَّى‬
َ ُ‫َّللا‬ َّ ‫سو َل‬
َ ِ‫َّللا‬ ٌ ‫سأ َ َل أُن‬
ُ ‫َاس َر‬ َ
‫ي فَ َيقُ ُّرهَا فِي أُذُ ِن َول ِِي ِه قَ َّر الدَّ َجا َج ِة‬ ‫ن‬ ‫ج‬
ُّ ِ ِ َ ْ
‫ال‬ ‫ا‬‫ه‬ُ ‫ف‬‫ط‬َ ‫خ‬ْ ‫ي‬ ‫ن‬
َ ِ ِ ‫ج‬ ْ
‫ال‬ ْ
‫ن‬ ُ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ك‬َ ْ
‫ال‬ ْ
‫ِل‬ ‫ت‬
ِ‫ُ َ ِ َ َ َ كَ ِ َ م‬ ‫م‬َّ ‫ل‬‫س‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ي‬
ْ َ ‫ل‬‫ع‬ َّ
‫َّللا‬ ‫ى‬ َّ ‫ل‬‫ص‬َ ِ َّ
‫َّللا‬ ُ
‫ل‬ ‫و‬ ‫س‬
ُ َ َ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ا‬َ ‫ق‬ ‫ا‬ًّ ‫ق‬‫ح‬َ ُ‫ون‬ ُ
‫ك‬ ‫ي‬ ‫ء‬ ‫ي‬
َ َ ْ َّ
‫ش‬ ‫ال‬ ‫ا‬ً ‫ن‬‫ا‬‫ي‬ َ
َ ْ‫يُ َح ِدث ُ ح‬
‫أ‬ َ‫ون‬
‫فَيَ ْخ ِلطُونَ فِي َها أ َ ْكث َ َر مِ ْن مِ ائ َ ِة َك ْذبَ ٍة‬

ِ ْ ‫ب ِب َهذَا‬
‫ال ْسنَا ِد نَحْ َو ِر َوايَ ِة َم ْع ِق ٍل‬ ٍ ‫ع ْن اب ِْن ِش َها‬ ٍ ‫ع ْن اب ِْن ُج َري‬
َ ‫ْج‬ َ ُ‫ب أ َ ْخبَ َرنِي ُم َح َّمدُ ْبن‬
َ ‫ع ْم ٍرو‬ ٍ ‫َّللاِ ْبنُ َو ْه‬
َّ ُ‫ع ْبد‬ َّ ‫و َحدَّثَنِي أَبُو‬
َ ‫الطاه ِِر أ َ ْخبَ َرنَا‬

ُّ ‫ع ْن‬
ِ ‫الز ْه ِري‬ َ

Shahih Muslim 4135: Telah menceritakan kepadaku Salamah bin Syabib; Telah menceritakan kepada
kami Al Hasan bin A'yan; Telah menceritakan kepada kami Ma'qil yaitu 'Ubaidullah dari Az Zuhri;
Telah mengabarkan kepadaku Yahya bin 'Urwah bahwa dia mendengar 'Urwah berkata; 'Aisyah
berkata; "sekelompok orang bertanya kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tentang praktek
tukang tenung. Lalu beliau menjawab menjawab: 'Mereka itu tidak benar! ' Mereka bertanya lagi;
'Ya Rasulullah Kadang-kadang apa yang mereka katakan itu memang benar terjadi. Lalu Rasulullah
shallallahu 'alaihi wasallam bersabda kepada mereka: "Adapun perkataan yang nyata (benar) itu
adalah perkataan yang dicuri oleh jin, kemudian ia memperdengarkannya di telinga walinya
sebagaimana ia seekor ayam mendengkur, lalu mereka mencampur adukkan isinya lebih dari seratus
kebohongan." Dan telah menceritakan kepadaku Abu Ath Thahir; Telah mengabarkan kepada kami
'Abdullah bin Wahb; Telah mengabarkan kepadaku Muhammad bin 'Amru dari Ibnu Juraij dari Ibnu
Syihab melalui jalur ini yang serupa dengan riwayat Ma'qil dari Az Zuhri.

َ ‫ع ْق َبةَ ب ِْن‬
‫عامِ ٍر‬ َ ‫ع ْن أ َ ِبي ْال َخي ِْر‬
ُ ‫ع ْن‬ ٍ ‫ع ْن َي ِزيدَ ب ِْن أ َ ِبي َح ِبي‬
َ ‫ب‬ َ ُ‫ َحدَّثَنَا قُت َ ْي َبة ُ ْبن‬:٤٨٣١ ‫صحيح البخاري‬
ٌ ‫سعِي ٍد َحدَّثَنَا لَي‬
َ ‫ْث‬
ُ‫َّللاِ أَفَ َرأَيْتَ ْال َح ْم َو قَا َل ْال َح ْم ُو ْال َم ْوت‬
َّ ‫سو َل‬
ُ ‫ار يَا َر‬
ِ ‫ص‬َ ‫ساءِ فَقَا َل َر ُج ٌل مِ ْن ْاِل َ ْن‬ َ ‫سلَّ َم قَا َل إِيَّا ُك ْم َوالدُّ ُخو َل‬
َ ِ‫علَى الن‬ َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َّ ‫صلَّى‬
َ ُ‫َّللا‬ ُ ‫أ َ َّن َر‬
َّ ‫سو َل‬
َ ِ‫َّللا‬

Shahih Bukhari 4831: Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id Telah menceritakan
kepada kami Laits dari Yazid bin Abu Habib dari Abul Khair dari Uqbah bin Amir bahwa Rasulullah
shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Janganlah kalian masuk ke dalam tempat kaum wanita." Lalu
seorang laki-laki dari Anshar berkata, "Wahai Rasulullah, bagaimana pendapat Anda mengenai ipar?"
beliau menjawab: "Ipar adalah maut."

ِ ‫َّللاِ ْال ُمزَ نِي‬ َ ‫سلَ ْي َمانَ ه َُو ْاِلَحْ َو ُل‬

َ ‫ع ْن َب ْك ِر ب ِْن‬
َّ ‫ع ْب ِد‬ ُ ُ‫اص ُم ْبن‬
ِ ‫ع‬َ ‫ِيع َحدَّثَنَا ا ْبنُ أ َ ِبي زَ ا ِئدَة َ قَا َل َحدَّثَنِي‬
ٍ ‫ َحدَّثَنَا أَحْ َمدُ ْبنُ َمن‬:١٠٠٧ ‫سنن الترمذي‬
َ‫ش ْعبَة‬
ُ ‫ِيرةِ ب ِْن‬ ْ
َ ‫ع ْن ال ُمغ‬
َ

‫سلَّ َم ا ْنظُ ْر ِإلَ ْي َها فَإِنَّهُ أَح َْرى أ َ ْن يُؤْ دَ َم بَ ْينَ ُك َما‬
َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َّ ‫صلَّى‬
َ ُ ‫َّللا‬ ُّ ‫ب ا ْم َرأَة ً فَقَا َل النَّ ِب‬
َ ‫ي‬ َ ‫أَنَّهُ َخ‬
َ ‫ط‬

‫ض أ َ ْه ِل ْالع ِْل ِم ِإ َلى‬ َ ‫س ٌن َوقَ ْد ذَه‬

ُ ‫َب َب ْع‬ َ ‫ِيث َح‬ ٌ ‫سى َهذَا َحد‬ َ ‫ع ْن ُم َح َّم ِد ب ِْن َم ْسلَ َمةَ َو َجا ِب ٍر َوأ َ ِبي ُح َم ْي ٍد َوأَن ٍَس َوأ َ ِبي ه َُري َْرة َ قَا َل أَبُو عِي‬َ ‫َوفِي ْال َباب‬
َ‫ظ َر إِلَ ْي َها َما لَ ْم يَ َر مِ ْن َها ُم َح َّر ًما َوه َُو قَ ْو ُل أَحْ َمدَ َوإِ ْس َحقَ َو َم ْعنَى قَ ْو ِل ِه أَح َْرى أ َ ْن يُؤْ دَ َم بَ ْينَ ُك َما قَا َل أَحْ َرى أ ْن‬
ُ ‫س أ َ ْن يَ ْن‬ ْ ُ ِ ‫َهذَا ْال َحدِي‬
َ ‫ث َوقَالوا ًَل بَأ‬
‫ُوم ْال َم َودَّة ُ بَ ْينَ ُك َما‬
َ ‫ت َد‬

Sunan Tirmidzi 1007: Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Mani', telah menceritakan kepada
kami Ibnu Abu Za`idah berkata; Telah menceritakan kepadaku 'Ashim bin Sulaiman Al Ahwal dari
Bakr bin Abdullah Al Muzani dari Al Mughirah bin Syu'bah, dia meminang seorang wanita. Nabi
shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Lihatlah dia! karena hal itu akan lebih melanggengkan
perkawinan kalian berdua." Hadits semakna diriwayatkan dari Muhammad bin Maslamah, Jabir, Abu
Humaid, Anas dan Abu Hurairah. Abu Isa berkata; "Ini merupakan hadits hasan sahih. Sebagian
ulama mengamalkan hadits ini. Mereka berkata; 'Tidak mengapa melihat kepadanya, selama tidak
melihat hal-hal (bagian anggota tubuh) yang diharamkan.' Ini pendapat Ahmad dan Ishaq. Makna
perkataan; "..lebih melanggengkan perkawinan kalian berdua." adalah langgengnya kasih sayang di
antara keduanya." 9 (hadist u hal 56)

‫ع ْن‬
َ ‫ِح‬ َ ‫ع ْن أ َ ِبي‬
ٍ ‫صال‬ َ ‫ع ْن ْاِل َ ْع َم ِش‬
َ َ‫ب قَ َاًل َحدَّثَنَا أَبُو ُم َعا ِويَة‬
ٍ ‫ب َواللَّ ْفظُ ِِل َ ِبي ُك َر ْي‬
ٍ ‫ش ْيبَةَ َوأَبُو ُك َر ْي‬
َ ‫ َحدَّثَنَا أَبُو بَ ْك ِر ْبنُ أ َ ِبي‬:٤٨٥١ ‫صحيح مسلم‬
‫أَبِي ه َُري َْرة َ قَا َل‬

‫ع ْبدِي َوأَنَا َمعَهُ حِ ينَ يَ ْذ ُك ُرنِي فَإ ِ ْن ذَك ََرنِي فِي نَ ْف ِس ِه ذَك َْرتُهُ فِي نَ ْفسِي‬
َ ‫ظ ِن‬َ َ‫ع َّز َو َج َّل أَنَا ِع ْند‬ َّ ‫سلَّ َم يَقُو ُل‬
َ ُ‫َّللا‬ َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َّ ‫صلَّى‬
َ ُ‫َّللا‬ َ ِ‫َّللا‬ ُ ‫قَا َل َر‬
َّ ‫سو ُل‬
َ ْ َ ْ
‫ي ذ َِراعًا اقت ََربْتُ إِل ْي ِه بَاعًا َوإِن أت َانِي‬ َ ْ ْ َ َ
َ ‫ي ِشب ًْرا تَق َّربْتُ إِل ْي ِه ذ َِراعًا َوإِن اقت ََر‬
َّ ‫ب إِل‬ َ ْ ْ ْ
َ ‫َل َخي ٍْر مِ نهُ َوإِن اقت ََر‬
َّ ‫ب إِل‬ َ ُ
ٍ ‫َل ذك َْرتهُ فِي َم‬ َ ٍ ‫َوإِ ْن ذَك ََرنِي فِي َم‬
َ
ً‫َي ْمشِي أَت َ ْيتُهُ ه َْر َولَة‬

Shahih Muslim 4851: Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abu Syaibah dan Abu Kuraib -
dan lafadh ini milik Abu Kuraib- mereka berkata; telah menceritakan kepada kami Abu Mu'awiyah
dari Al A'masy dari Abu Shalih dari Abu Hurairah dia berkata; Nabi shallallahu 'alaihi wasallam
bersabda: "Allah 'azza wajalla berfirman; 'Bagi hamba-Ku adalah sebagaimana perasangkanya
kepada-Ku, dan Aku akan bersamanya selama ia berdoa kepada-Ku. Jika ia mengingat-Ku dalam
dirinya maka Aku akan mengingatnya dalam diri-Ku, jika ia mengingat-Ku dalam sekumpulan orang
maka Aku akan mengingatnya dalam sekumpulan yang lebih baik dan lebih bagus darinya. Jika ia
mendekat kepada-Ku satu jengkal maka Aku akan mendekat kepada-Nya satu hasta, jika ia
mendekat kepada-Ku satu hasta maka Aku akan mendekat kepadanya satu depa, dan jika ia
mendatangi-Ku dengan berjalan maka Aku akan mendatanginya dengan berlari."