Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Arte Híbrida Um Olhar Por Trás Das Cenas Globais Hans Belting PDF

    Uploaded by

    Júlio Martins
    31 views10 pages

    Original Title

    Arte-híbrida-Um-olhar-por-trás-das-cenas-globais-Hans-Belting.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    31 views10 pages

    Arte Híbrida Um Olhar Por Trás Das Cenas Globais Hans Belting PDF

    Uploaded by

    Júlio Martins

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 10
    Arte hibrida? Um olhar por tras das cenas globais Hans Being Mo presente text, wanscto de uma de suas poles, ohistoriador de ate olemao Hans Beking ciscute o concelto de ore das cuturas ndo ocidentis, bern como as prétcasantsicas do Ocidente (suas arigens como resulta do processo de secularizaco aceon sécuio 18 sua espectiidade e parieularnente, sues mitoses oo Ser opicado & produce attics do cident. “at a ns Meu tema é 2 ate contemporines de cutras _ asamelharse umas is outa’. Marca Polo io oxdentas € um tema novo paraa maioné rune trata plo nome 3 ec Unica dt de ns, ¢ & que fo reconhecia como qual continuamente flava. Mas etre tera. Nao tenho a preterszo de see agui um _preparado para aii: "Tada vez que {expar, mas tue alguns experi como (Sezzrevashe uma ie ou ours estou assunto sobre o qual eu gostaria de falar hoje fando de Venez’ O Marco Poo histo, Minha expercia também rata das imtagbes 20 contr, quer impresoras tor de nosso conceto de arte Ietages que nas com descr de um mundo que es lor ajudam aredescori essa concaita.Masmo rio conhedia, Maso exotimo~ popular fn {quando falanos em plualsmo artistic inca dade Média przeupunta um meso porto os mnters em grande parte deriva doe de vt, co quat para ohstcrico wenezene, lites de nosrs propria conceprso dears, tudo parc frente, A conssacto de que nto questionamos porque nfo queremos centro perifera, a respeito da qu hi tanta ‘questorar nossa identi cual Por esa dscssto ns ds de hoe, pouco mudou no Fo, pace parecer uma imposigi quindo | _decorrer dos silos, despeto do {808 convo a me seguirem em meus canhecmarta adquide desde a época Persamentosparaumlugarem que se faz canal Agora, gage os medernoe moe r= mas no qual notas nogGes de arte do _comuricaga, trazemar © mundo para den rraiso vidas é que plata “global € ce nosis casas com o simples apertar de um termo bastante em voga.o tema podenos bolo, Mas entendemos @ mundo manor por jaa ser as serio em su aplagto causa dsct Ou a supenia etre, da coriquera ei desapont-os 0 fata de eu une Patt entusat, to somente ura nao ter taido comig sides aos quash nova esata para valhos preconcetod stelos, meuramo de estos deveo seu Preconcetos que incidentalmente io cariter de enreteniment. Decid fazer esta poder eva, ass come no poderas plese sem ses 05 xemplon que eu leita ands mesnos escolhesse podria partiodarmente se no ayradassem, dsvatles ds queses que 30m simpdsos todos primam matuamene pla masimportares dos que os exemplos ems, _compreensia do “euto", um “outro” (decide do pedro entenciment, A prepa Centro e periferia harmon aliens 6 tema do eslogo 20 ars fegBo do dscursocomum. A festa de No romance de tslo Cahino Glades nisi, Pentecostes 39 pode acontecer. coma na Marco Polo, vjane veneiana, conversa Biase os moderns apdsoos fare em comer mongol no acin real da Crna ligase oS0 user a ingoagem Grica co conversa rata dis cidades do mero reno mia dominant, que € um cima exangiro ‘angola longo do quo verezno seabara_ fora da cultura ozdertal Todava, mesmo ea {evar Por feudal Ran notou que as meters €suspeta, pois aqunao seat de \idades de Marco Polo gaduaimente param converter ama ica cranga ~ no no5S3 Be AEVISTA 00 PROGRAMA OF FOS-GRADUACKO EH AATES visUArE EAA + UAT aso, acranca ra modernidade global segundo 4 mods do credo accent Nem o stim, {que buscou o poder em nome de uma ‘faeridade mundial reve éxito em conseguir ‘al lobalsmar 0 captalime 36 obteve scent 20 uiaro mance coro ura fren de ‘mercado lal ‘A trextica do wrens’, como Hant Magnus Ereensberger a denaminou, sada ais 6 do que avaraco iberal de ura vela hegemonia, a serve hoje aur idealsne convito que conjura os ilos do policentisme ou plualsma, mascarando 3 ‘versie trai e peri de cuturas (tera da cultura, usc de manera plural. revels um carder corpensatério er face dis reais ralacbes de poder em a ra economia ‘mundial Aju a bari o re pensamento para uma rea resgardada em que.o mundo rememarado parece ether do que & hoje Nessa manobra compensitina, 020 dt Inguagem ji tragoore, Quas da nossa categorise agers inguitias io ainda capazes de caraterizar lobalmente a8 relagSes deste mundo? Naa hi exquera de ensarment global para dversicace de Caturas, porque todo exquena de Pensamento € cultural e, portant, loakente ‘erbasado, Iso tanbém se pla a0 Ocents, ‘io orguhoso de ua ivengio dea de humanism, mas que ind ua otras uae ‘como um expo para se ver Aqusle que fam sare puro & quences de idetidace na cambiante cena srisica mendal deve considerar eae remiss de modo a manter via importinca de seu tema, Esesassuntos ito podem serrata deforma puree Zeadlmica come sefossem mera queso de rosso entencienento daa e do foklore tte eles requerem um ponto de vista que fete cante ce suas consequéncas Pos 2 (questi de como damos com arte Contempordnea de orgem nto ocdental- se que ce fato estamos preparados para rats lasenamente ~ iz respeto a decisbes fundamental ria ctrl e do mercade de arte. Ts exepiosbastam aul (Os admiisracores da grande fara de arte de Coli (Art Cologne) arunciara| pubscarente que a parte de 1998, nfo mais 168 acctarto representantes de arte cortamporanea da Aca entre st omerciantes de arte. Ao mesma tempo, diugouse que um nigeiano fo excohido camo adminisradoe (com toda a2 prerogatas de tomada de deisa) da fura Documenta em Kassel (votre ao tama de ‘Ora Enwezor mast). Na primavera est ano Museu Guggenieim de Nowa York apesentou dias exposiaes chines, uma com os ababbas dos whos meses que id admiamoshi algun tempo, e outa com "te chinesa do séulo 20, que poucas for do raul de expens conhecery iss possbiltou Um nove e surpeenderte ar sobre a poliizacio da arte, na qual ata pela idenidade nacional eo papel da radio foram destacades aqui eco do concsto ecidentl de rte cnou mas mais confit Grandes feras de ate conterporanea regional esa sendo abertas em todos of lugezes do mundo (em itambus, ohannesiurg, Havana Caracas Seul etc), eels inctam os ‘curadores a infuenciarem 05 outros © fazerem descobertas ref, porém, far sobre a Bienal no Ocident, onde tomamos confato com a arte na ociental. qu o que {55 em questo 60350 prdprioconceto de te, que nilo se pode manterintcto mata temp dante de tl purl. € par sso que tema causa tz fortes eacbes em nos cena arts. Taber a arte rio ocdental raga Lum concete de ate interamante estangoro «© incompreensivel para devo de nasas insiuigaes, que usualmente representa roster so levanta aquest de camo vamos exbira arte nao ecidantal em nossos aes, porque nto esd caro se podemos (eibia de ura manaia azo Ese foo tema do debate no Museu dos Trépices em Ametercam, em 1992, cio vo ra "Como dew fazer para por sso" (How cughel dato exibi ). Tratvase, ents, da quest de saber sea are no ocidencl de Sistas conternperéneos devera cer ‘oeconada por musaus etalégcce ov poe rmuseus da ate (arte n2o ocdental fFeqdentemente nao ¢ colecionada, porque russe einolspcas nto eolecionam a= ‘moderna e musaus de ate 56 coleionam ate e rig ecient), Foi levantada a questio oe 4 como eses dos ips de museu devia procsdar com ta objeto Oz museue Enolégcoroferacem informaytes detshades ds condicdese do contesto dos objetos Coleconacos; os museus de arte restingeme ans names dos arta © aos los dos Irabahos. O terme abusive “etnoare revels ‘agressiosuscada pelo tema. Quando 2 primera exbiczo de ate contemporines de ‘toca: 2 partes do lobo fo relzads em Paris ery 1989, a categoria “artist oh cuidadosamente evtadaesubsituida pola creunlocurto podtca ‘Les Magicens de Terre" (Migcos ca Tera), A infltncia cutural do Oxidente marfesa-se Hem nossa peltieas de enbigao, nae qua as ‘demas cultura to apresentadas ce maneia se submeter 20 concato ecdental de arte, Rolauimos quando es so ber-sceda @ ‘somos generosos quand nia cbt qualquer sucesso, Mas ins noeapegimos& “arte como um del anseutural pelo qual todas as cuturas podem ser avaiadas rs condigbes snares, embara nia ears mais era ch nocérci mas, plo contro, acorturados a decusstesautortcas em que 12dos 05 pontos de vita so expostar shertamente anda tsi a priia valor & ffeqGenterente mais tala da que nosia consténcia contempordnea. No not pdercslibear dessa pris precamente Parque com elas representamos neta prépria {ultra Seja universmo ou petite ie capa insstencia om ter um pomo de ‘sta ociestal sempre que enibimas arte no cciertal no Osea Por exsa mesma ratio evens erg pedern ser Fopresentadss de forma apresentils em nosas instigoes as ‘eadusinos, mediate Simuitaneament, para rosea culture CChamelatengso au ara temala ‘eccontertalag, 2 respeto do qual stuaimente hf muita ecu, Descontextusizaca sigifea que os attas Go Tercsro Mund estio senda alnados de Sau propo conteto quand nds os ‘exbimos. Mas serarnoc por demas idealist, smplesmerte pedirshes que trewnessam consige Seu pdr contexto para ser apreseniado em um endave irproviado, Née ran sequerssbernos se ls aida tim Podriames smpesmente presumic que tet arisas i produeem para o mercado acetal ~ apes de nés mesmes duicarmos de que sce mereada seis 20 vido eapaz dee prover de crises e 12 inegavelmente lego quanto as cultura exrangerat parecem err, Masa questi da pritica de exit tem ‘ambém outro lado, que me parece sncs mas importante arte de ours cutrss com certera ro adequaca is raudas exibiges de musa ~ algo que aisumios ce forma precipitacase-ura ei poraazarte isis Nossasinsiuigbes nos evaram a reconhecer are apanas se ela ext penduraca nae parades de um museu ou galeria, apearde exe nto mais so ico tpo de pritica em nossos pales. Enbito a arttese ce perfomance, assim como a ate vsul €a antes da ate perfomitia, O muteu €0 teatro oncederam a esa anteseo mai ako gr ‘de qulidae, de maneira que espramos em lum har color exidar eno outro cis pefomadas Esa dsingSo& eitada na ‘aragtes contemporineat de netalagbes WE aevisre 90 PROGAANA OF FOS-CRADUAGAO En AntEE visuals perrnances nas tes vals, mas rio debiou de extra despeto disso Pr esis razto¢ informative notar que na cana ascana por exemple, imagens en rmavimanta (como fle ou video), recagbes arte espacial as quis enconjom © spectador a participa, ara mas nteresse do que as edbgéesslencosas de pnturas os esc. esse respi, travel um didoge ‘om um cogs de Mil que enconte na \Wissenschatsolleg de Seren um rum de scabies eve scadéicos de vrs ‘Ssoplnas Ese dilogo, em forma de esas © letras, levournos a ivestiga 0 signficado local a esto oxdentl do maseu em a ‘terra naa, Mamadou Diawara acuzou 0 (Cciderte de iolaarobjetos mortos para os ais 56 se pode alba (Cerna, par exerplo, as miscaras de sua terra natal que 0 aqui ‘ebida como arteftosobsalets © sem nenhura cortexualzacio). Devers, ole fecreveu em umn de seus ensios reternar a ‘pri das cosas” se quisermos evita a riagio de certs em que reverenios ‘divers come arte, Durante um smpSsio ‘que czarize’ em junho de 1998 am nha Univrsdace em Karine etnsiogas © Fisteriadores de arte dasenvaheram uma ‘contravérsa sobre a questo dos museus, tendo a Aiea como exemple. Assim que reconhecemos o problema, 2 questzo da ata ‘contarportnes em ours parts do lobo gana uma cimensio que se afasta do ‘esquera geal do plural, Nao é apenas uma questo do sgifcado da producac arse, mas tari do sigrieado de cexposigbes de arte a Arica, ‘As tenatvas de produc arte madema em lugares onde nua exstam sociedades, ‘madera ta como as reconhecemas temam-nosconscietes das itages de nosso concsto de at, pariclanente se 0 Considerar uma producto histériea que ode ser entendida de virias manera. Ness ‘utr lugares aparte os artigos fleas (que o= tures oecentas trazem para casa coma sowenis arte are ou atsico emanece 3 sombra das artes apicadae ou fei, apesar de esarelarzo nto poder ser eterminada com nossseatgorias. Fazer arte madera sgifica utlzar a ate cornu v0 sistema semdntcoindependente (pa serio {que N.Lubmana a ao terme), ome acontecau em rosa sociedade Onde quer que tal sistema nto west, a cara separacto fenie arte e design. aque exams acostumados, to mais € apie Em suas recenterente publcadas memsras de gern a ova, 0 american Peter Garin

    You might also like