Professional Documents
Culture Documents
CONTRATOS
PARTE GENERAL
Derechos reservados
Primera Edición: octubre 2014
Tiraje: 500 ejemplares
ACTIVIDAD N.º 3 87
E
n el presente Manual intitulado "Derecho de En la Unidad III, se ha desarrollado referente a la
Contratos" se ha logrado precisar aspectos lesión, considerando su tipología, efectos entre otros
que se manejan dentro del derecho civil - aspectos, asimismo, se desarrolla respecto al contrato
contratos, estableciéndose su desarrollo y sobre a favor de terceros, de personas a nombrar, lo que se
todo que son, como surgen, como se clasifican y su perfecciona con la entrega del bien, efectos y plazos
regulación legal. para interponer acciones e improcedencia.
Los contratos, hoy en día han adquirido una La Unidad IV se refiere a las arras en el contrato
importancia no imaginada que se presenta en casi sus características, forma así como la obligación del
todos los actos de la actividad humana, resultando un saneamiento y el interés de los contratos modernos,
medio que posibilita la circulación de la riqueza, la su clasificación, características, naturaleza, y su
propiedad, la posesión, y especialmente dentro de la perfeccionamiento
actividad económica. Algunos tratadistas consideran Consecuentemente, la finalidad de todo contrato es
como el torrente sanguíneo de una sociedad y del armonizar la relación jurídica, los intereses y estos
derecho, cuyo progreso se mide en razón directa de su coincidan entre las partes como hechos cotidianos,
evolución contractual, la manifestación de voluntades resultando como fundamento para la vida social
y su cumplimiento. En la Unidad I se desarrolla el en paz y armonía, por ello se debe de hacer que las
Contracto y el acto jurídico, desde el punto de vista pocas personas sean conscientes de que el contrato
romanística, la etimología, su estructura, capacidad, es el acto más fundamental en cuanto a la naturaleza
clasificación, los impedimentos, sus efectos, el jurídica toda vez que nuestra vida se desenvuelve
consentimiento la interpretación del contrato para en un mundo de normas. Creemos ser libres, pero
el posterior desarrollo específico de cada contrato en en realidad estamos inmersos en una finísima red
particular. de reglas de conducta, que desde el nacimiento a
A continuación, en la unidad II se realiza la descripción la muerte dirigen en una u otra dirección nuestras
a nivel del objeto y formas del contrato, los contratos acciones (Norberto Bobbio 1958:3)
preparatorios, las prestaciones reciprocas, la cesión,
sus efectos, la excesiva onerosidad en la prestación y
sus formas.
8
CONTRATOS PARTE GENERAL MANUAL
Desarrollo
de contenidos
Actividades Autoevaluación
AUTOFORMATIVO 9
DIAGRAMA DE PRESENTACIÓN
DE LA ASIGNATURA
Recordatorio Anotaciones
COMPETENCIA DE LA ASIGNATURA
UNIDADES
Recordatorio
DIDÁCTICAS
Anotaciones
Desarrollo
UNIDAD I: INTRODUCCIÓN A LOS CONTRATOS
Actividades Autoevaluación
de contenidos
Recordatorio Anotaciones
LECTURAS
CONTENIDO ACTIVIDADES
SELECCIONADAS
Desarrollo Actividades Autoevaluación
de contenidos
Recordatorio Anotaciones
AUTOEVALUACIÓN BIBLIOGRAFÌA
Lecturas Glosario Bibliografía
seleccionadas
as Glosario Bibliografía
nadas
TEMA N.° 1: BASES ROMANISTICAS DE LOS CONTRATOS
1 Etimología
torio Anotaciones
Contrato es un término con origen en el vocablo latino contractus que significa
convenio o pacto, dicho concepto aparece en Roma en el siglo I de la era Cristiana.
El nexun fue el primer contrato romano que se caracterizaba por las rígidas solem-
nidades que debían seguirse para su perfeccionamiento, como la pesada del cobre
y la balanza y la presencia del librepiens y de los cinco testigos.
Una derivación del nexum es la sponsio que era el contrato que consistía en el
empleo de palabras sacramentales, como ¿spondes?, a lo que el obligado contes-
taba spondeo, sin necesidad del per aes et libram. Pero como este contrato podía
llevarse a cabo entre ciudadanos, aparece la stipulatio para que también pudieran
contratar los no ciudadanos, donde las partes podían interrogarse usando cual-
quier expresión, a lo que el obligado contestaba siempre: promitto. De esta manera
nacieron los contratos verbales.
De la práctica de que un ciudadano romano llevara un libro de registro doméstico,
el códex accepti et expensi, donde anotaba los crédito contra el deudor, así nos
encontramos con la nomina transcriptitia que era usada cuando el obligado era
otro ciudadano, y con la chirographa o syngrapha para el deudor extranjero. De
estas formas de celebrar una convención cuyo perfeccionamiento radicaba en las
anotaciones, derivando los contratos literales.
Posteriormente, se agregaron el mutuo, el comodato, el depósito y la prenda, estos
surgen cuando deja de ser el nexum el medio más idóneo para celebrarlos, bastan-
do la simple tradición de una cosa. Estos constituyen los contratos reales.
Finalmente, cuando la evolución del Derecho Romano hizo del acuerdo de volun-
tades el elemento característico del contrato, se acepta que puedan ser perfeccio-
nados por el mero consentimiento de las partes, apareciendo así, los contratos con-
sensuales. Posteriormente en el año 529 con el “Codex Justinianeus”, recopilación
de Justiniano, quien se refiere al negotium contractum y se le da la connotación
jurídica que conocemos hoy en día a los contratos.
2 DEFINICIÒN
Es el acuerdo de dos o más partes sobre una declaración conjunta de voluntad co-
mún destinada a constituir, regular o extinguir una relación jurídica patrimonial,
está última es la definición por De la Puente.
Nuestro Código Civil peruano lo define en su artículo 1351º, “El contrato es el
acuerdo de dos o más partes para crear, regular, modificar o extinguir una relación
jurídica patrimonial”1.
La doctrina contemporánea parte de la premisa de que el contrato se extiende a
todo el derecho obligacional y que de consiguiente, no sólo crea obligaciones, sino
que también las regula, modifica o extingue. Otro aspecto importante es el relativo
al carácter patrimonial de la relación cuyo punto es muy discutido en la doctrina y
responde también a las más modernas concepciones, según las cuales el contrato o
tiene un contenido jurídico patrimonial o se resuelve siempre en la obligación de
indemnizar daños y perjuicios.
Al respecto debemos señalar que los actos jurídicos por su objeto se clasifican en
patrimoniales y extra patrimoniales.
Son actos jurídicos patrimoniales aquellos en los que la relación jurídica creada
versa sobre bienes o intereses que posean una naturaleza económica o pueda ser
objeto de valorización. El bien tiene un valor real económicamente hablando por
sus propias cualidades o características.
Los actos jurídicos extramatrimoniales son, en cambio los que versan sobre de-
rechos que no tienen un valor económico, tales como las relaciones jurídicas del
Derecho de la Persona y el Derecho de la Familia. Atendiendo a la definición con-
tenida en el artículo 1351°, hay que reconocer que el contrato es un acto jurídico
plurilateral y patrimonial y que la falta de estos dos elementos determinaría la inva-
lidez del contrato como tal.
Otros códigos definen el contrato2 , los cuales siguen el lineamiento del código civil
1 CODIGO CIVIL COMENTADO (, Edición 2013). Lima. Jurista editores E.I.R.L
2 PINEIRO CASTAÑON Julio (2004) Contrato y acto jurídico en el derecho comparado. España. Anuario de
la facultad de derecho, Universidad de Cuenca - Extremadura.
CONTRATOS PARTE GENERAL MANUAL
UNIDAD I: INTRODUCCIÓN A LOS CONTRATOSDesarrollo
de contenidos
Actividades Autoevaluación
AUTOFORMATIVO 13
Desde esta perspectiva patrimonial habrá que negar el carácter contractual del ma-
trimonio, que además constituirá un convenio o convención al no existir intereses
contrapuestos.
Es por ello que esta evolución trajo consigo aspectos de crisis del concepto de
contrato. En el siglo XIX, en pleno apogeo del liberalismo individualista, el
contrato constituye, la figura central para explicar o construir todo género de insti-
tuciones jurídicas; desde la creación misma del Estado, justificada por medio del
contrato social, hasta la organización del mundo internacional, regulado por tra-
tados de esencia contractual; y desde el matrimonio, basado en el consentimiento
de los contrayentes, hasta los derechos reales, que se construían como una especie
de pacto que obligaba a los desposeídos a respetarlos (CASTAN)6.
El Código Civil, recogiendo los principios liberales entonces imperantes, parte del
supuesto de que quienes celebran un contrato, pueden discutir libremente
su pactos o cláusulas en una situación de absoluta igualdad, sin embargo resulta
patente que hoy la figura del contrato dista mucho de ser aquel libre acuerdo de
voluntades. Aquel auge del contrato, consecuencia del individualismo liberal - con-
tinúa CASTAN- está siendo sustituido hoy por una especie de crisis o decadencia
del contrato, motivada por el intervencionismo estatal y la exaltación de la idea de
comunidad.
Esta crisis ideológica del contrato tiene como manifestaciones:
3 P
UIG PEÑA, Federico (1946) Tratado de Derecho Civil Español, Tomo IV Madrid. Revista de Derecho
Privado, citado por Moseet Iturraspe.
4 DIEZ PICASO Luis y Antonio GULLON, (2012) Sistema de Derecho Civil, Madrid. Edit. Teknos S.A.
5 Ibídem. Pág. 145
6 CASTAN TOBEÑAS José (2002) Derecho Civil Español Común y Foral, Madrid. Edit. Reus. S.A.
ollo
nidos 14
Actividades Autoevaluación UNIDAD I: INTRODUCCIÓN A LOS CONTRATOS
as Glosario Bibliografía
nadas
a. La reducción del área del contrato o, lo que es igual, de las instituciones a las
cuales se aplicaba, para explicarlas o construirlas, la idea del contrato. Las ins-
tituciones del Derecho público, las relaciones de familia, la relación de trabajo,
torio Anotaciones
tienden a quedar fuera de la órbita del contrato.
b. La
revisión del concepto del contrato, que va perdiendo, muchos de sus ele-
mentos típicos y puros, (Ej. la autonomía de la voluntad) para ser centrado so-
bre nuevas bases, bajo la inspiración de criterios sociales.
• Acuerdo de voluntades
La regla general es que los contratos se perfeccionan por el consentimiento de
las partes. Los principios clásicos de la autonomía de la voluntad reconoce la
existencia de la libertad de contrata y la libertad contractual. La primera
7 PUIG BRUTAU José (1979) Fundamentos del Derecho Civil. Madrid, Edit. Bosch S.A.
ollo
nidos 16
Actividades Autoevaluación UNIDAD I: INTRODUCCIÓN A LOS CONTRATOS
as Glosario Bibliografía
nadas
corresponde al sentimiento interno de la parte, a la decisión libre de celebrar
un determinado contrato y asumir las obligaciones correspondientes, en cam-
bio la segunda está referida a la modalidad contractual permitida en nuestra
torio Anotaciones
legislación.
El Art. 1354 del C.C. reconoce el principio de la autonomía de la voluntad al
establecer que: “Las partes pueden determinar libremente el contenido del
contrato, siempre que no sea contrario a la ley”
• Pluralidad de sujetos.
Presupone la existencia de dos o más partes cuyos intereses son distintos. La
relación obligacional creada por el contrato presupone la existencia de dos
o más partes por ello se afirma que el contrato es un acto jurídico bilateral o
plurilateral cuyos intereses son distintos.
Suele denominarse parte y contraparte a los sujetos que intervienen en el con-
trato. En los contratos bancarios una parte es el Banco y la contraparte es el
cliente.
• Consecuencia Jurídica
Los contratos son acuerdos de voluntades cuyo objeto es crear, modificar, re-
gular o extinguir actos jurídicos de naturaleza patrimonial. Se manifiestan a
través de las obligaciones exigibles establecidas en su contenido.
as Glosario Bibliografía
nadas
Según nazca la obligación para una de las partes, como en el mutuo; o que engen-
draban obligaciones para ambas partes, como ocurre en la compra venta. Los con-
tratos bilaterales son también llamados sinalagmáticos, y entre estos, se distinguen
torio Anotaciones
los perfectos o aequales de los imperfectos o inaequales.
Los primeros eran los que desde el momento mismo de su conclusión, engendra-
ban obligaciones para todas las partes contratantes. Los segundos eran aquellos que
al concluirse el contrato, solo nacían obligaciones para una de las partes contratan-
tes, pero que luego, por circunstancias posteriores y eventuales, podían engendrar-
las también para la otra parte, por ejemplo: el comodato: el contrato al concluirse
no engendraba obligaciones sino para el comodatario (cuidar la cosa prestada y
devolverla al vencimiento del término); pero si él realizaba gastos extraordinarios
para su conservación, nacía a cargo del comodante la obligación de reembolsarlos.
En los contratos bilaterales, no se admite que una de las partes pueda exigir la pres-
tación de la otra mientras esta no haya satisfecho la propia.
8 DIEZ PICASO Luis y Antonio GULLON (2012) Sistema de Derecho Civil .Madrid. Edit. Teknos S.A.
CONTRATOS PARTE GENERAL MANUAL
UNIDAD I: INTRODUCCIÓN A LOS CONTRATOSDesarrollo
de contenidos
Actividades Autoevaluación
AUTOFORMATIVO 19
b. Los
contratos normados o contratos con un contenido imperativo determinado;
puesto que por .una serie de condicionamientos de política económica y de
política social (por ejemplo, escasez de viviendas, necesidad de colocación de la
mano de obra) hacen que el régimen jurídico o el contenido de determinados
contratos no puedan dejarse tampoco al juego de la pura libertad contractual,
porque ello; supondría dejar a una de las partes, la económicamente más débil,
a merced de la otra y que el Estado tenga que asumir la tarea de dotar legisla-
tivamente de un contenido imperativo e irrenunciable a estos contratos (por
ejemplo, contratos de trabajo o de arrendamiento de viviendas).
c. Los
contratos forzosos que son en gran parte producto del dirigismo estatal en
materia económica y de la cada vez más absorbente intervención pública en
materia patrimonial, en los cuales las partes se ven inmersas en una relación
contractual o, para decirlo más exactamente, en una relación jurídica similar a
la que crea un contrato sin haberlo querido, esto es, sin su voluntad o incluso
en contra de su voluntad. Vehículos o la utilización de un medio de transporte
de servicio público o las prestaciones ofrecidas por las máquinas automáticas.
Los genuinos contratos forzosos no son verdaderos contratos, sino que se trata
de hipótesis de constitución forzosa legal, administrativa o judicial de relaciones
jurídicas de Derecho privado por razones de interés social.
d. Los
contratos denominados por la doctrina alemana prestaciones del tráfico en
masa, en los cuales determinadas obligaciones (Eje. la de pagar un precio) sur-
gen del hecho de realizar un determinado comportamiento sin previa declara-
ción de voluntad alguna. Eje. La utilización de un aparcamiento de vehículos o
la utilización de un medio de transporte de servicio público o las prestaciones
ofrecidas por las máquinas automáticas.
as Glosario Bibliografía
nadas
sobre su contenido y sobre el alcance de sus respectivos derechos y obligaciones
(PARRA LUCAN )9. Para dirimir estas controversias hay que acudir a la interpre-
tación; esta ha sido definida como: ala actividad dirigida a la determinación del
torio Anotaciones
sentido de una declaración negocial y de sus efectos y consecuencias en el orden
jurídico, que ha de hacerse en conformidad con unas reglas jurídicas predispuestas
(DIEZ-PICAZO y GULLON)10.
Las principales diferencias entre estas fases están en que la interpretación sirve
para fijar el sentido de lo querido, es una investigación que se basa sobre el hecho,
que se ha querido decir con las palabras utilizadas por las partes, por el contrario la
calificación es una investigación que es de derecho, estableciéndose que naturaleza
tiene el contrato y efectos se derivan del mismo. La interpretación propiamente
dicha busca el sentido de lo manifestado por las partes, mientras que la interpre-
tación integradora persigue suplir las lagunas contractuales.
9 PARRA LUCAN María Ángeles (2005) Negociación y Perfección de los Contratos. Madrid, Edit. Dikinson.
10 DIEZ PICASO Luis y Antonio GULLON (2012) Sistema de Derecho Civil. Edit. Teknos S.A.
11 LACRUZ BERDEJO José Luís (2011). Elementos del Derecho Civil II, Primer Volumen, Madrid. Edit.
Dikinson S.A.
CONTRATOS PARTE GENERAL MANUAL
UNIDAD I: INTRODUCCIÓN A LOS CONTRATOSDesarrollo
de contenidos
Actividades Autoevaluación
AUTOFORMATIVO 21
as Glosario Bibliografía
nadas
Bajo esta regla el contrato debe ser interpretado como una unidad, así si en un con-
trato existe una cláusula imprecisa, la cual es aclarada por una segunda cláusula,
se debe otorgar en sentido desprendido de la interpretación de ambas, es decir el
torio Anotaciones
contenido y significado de la primera se desprende o complementa, por esta regla,
del contenido de la segunda.
Aplicándose de manera subsidiaria al criterio literal, contenido en el Art. 168° del
Código civil. Sin que ello quiera decir desconocer o contradecir la interpretación
abordada conforme a la interpretación literal.
Este tipo de interpretación permite que al interprete que, cuando parte de un con-
trato no sea claro, y cuando las reglas de interpretación del Art. 168° sean insu-
ficientes, interpretar el contrato como una unidad, tratándose de dar claridad a
ciertas cláusulas a través de las demás cláusulas o de otros documentos. Pues la
interpretación sistemática tiene por objeto todo tipo de comportamientos, declara-
ciones y documentos que posibiliten una certeza del sentido de las cláusulas inser-
tas en el texto del contrato.
as Glosario Bibliografía
nadas
correspondencia, o coherencia entre ellos y la voluntad que persigue tales efectos,
y en cuanto se trate de efectos no-ilícitos.
Realmente no percibo diferencia fundamental alguna entre la noción del acto ju-
torio Anotaciones rídico según la teoría del acto jurídico y la del negocio jurídico según la teoría del
negocio jurídico.
En ambas concepciones, los elementos importantes son la existencia de una mani-
festación o declaración (exteriorización) de una o varias voluntades y el propósito
de producir mediante ella efectos jurídicos queridos por el ordenamiento jurídico,
que pueden consistir en la creación, modificación o extinción de un derecho. La di-
ferencia parece radicar, más que en los propios conceptos de acto y negocio jurídi-
cos, en la elaboración de las construcciones intelectuales hechas para llegar a ellos.
El distinto rol que algunos hacen jugar a la declaración con relación a la voluntad
en ambas teorías, haciendo primar a aquélla sobre ésta, no es propio, por lo demás,
de la teoría del negocio jurídico, ya que existen en el campo de ella destacados
defensores de la teoría de la voluntad (SAVIGNY, IHERJNG, WINDSCHEID, MES-
SINEO). Por otro lado, la disparidad entre las expresiones “manifestación”, a la
que se concede un sentido amplio de exteriorización, y “declaración”, cuyo alcance
se pretende limitar por razones formales, constituye, en mi opinión, simplemente
un matiz que no altera la coincidencia fundamental entre las nociones de acto y
negocio jurídicos.
El factor que puede crear un elemento de confusión es que en la teoría del negocio
jurídico se contempla la existencia del acto jurídico (en sentido restringido), en-
tendiéndolo como aquel que produce efectos jurídicos por la actividad del hombre,
pero independientemente de su voluntad. Por ello se dice, con razón, que en la
teoría del negocio jurídico, el acto jurídico es distinto del negocio jurídico.
Empero, tales actos involuntarios no son los actos jurídicos a que se refiere la teoría
del acto jurídico, la cual considera que la voluntariedad (manifestación de volun-
tad) es-un elemento esencial para la configuración del acto jurídico.
Los actos jurídicos de la teoría del negocio jurídico vienen, en realidad, a represen-
tar los hechos jurídicos de la teoría del acto jurídico.
Todo esto permite establecer que la noción de acto jurídico tiene, en el fondo,
dentro de su propia teoría, el mismo contenido que la de negocio jurídico en la
teoría de éste, y que ambas cumplen adecuadamente su rol en el ámbito de sus
respectivas teorías.
A título informativo debe tenerse presente que pese a que, como se ha visto ante-
riormente, la doctrina italiana se ha inclinado decisivamente a acoger la teoría del
negocio jurídico, el Código civil italiano de 1942 (que tanta influencia ha tenido en
el tema contractual de nuestro Código civil), a diferencia de los Códigos civiles de
Alemania y Portugal y del Proyecto de Brasil, que sí lo hacen, no desarrolla en su
texto una doctrina general sobre el negocio jurídico (ni siquiera utiliza este térmi-
no). Lo que hace es formular una disciplina general del contrato, que es aplicable a
los actos unilaterales entre vivos que tengan contenido patrimonial (artículo 1324).
Siendo así las cosas, no habría tenido sentido que, existiendo en el Perú una inal-
terada tradición de aplicar la teoría del acto jurídico, con resultados plenamente
satisfactorios, se introdujera el concepto de negocio jurídico, con el evidente ries-
go, ya destacado por la doctrina, de utilizar una noción jurídica fuera de su propio
Derecho.
Las razones expuestas me llevan a identificarme con el criterio del codificador de
1984 de conservar la noción del acto jurídico, cuyos alcances precisos están conte-
nidos en la definición que da el artículo 140 del Código civil, según el cual el acto
jurídico es la manifestación de voluntad destinada a crear, regular, modificar o ex-
tinguir relaciones jurídicas.
Sin embargo, como en el curso de todo este trabajo voy a hacer frecuentes refe-
rencias a otros sistemas jurídicos y a las opiniones doctrinarias vertidas dentro del
marco de dichos sistemas, algunos de los cuales se han adscrito a la teoría del ne-
gocio jurídico, me voy a ver obligado a referirme al concepto de negocio jurídico
concediéndole, desde luego, el significado que le da su propia teoría.
as Glosario Bibliografía
nadas
Son actos jurídicos patrimoniales aquellos en los que la relación jurídica creada
(modificada o extinguida) por el acto versa sobre bienes o intereses que posean
una naturaleza económica, o sea pueden ser objeto de valoración. Esta valoración
torio Anotaciones
no tiene carácter subjetivo, o sea no interesa si determinado bien tiene valor eco-
nómico para determinada persona, lo cual puede estar influenciado por factores
sentimentales, de oportunidad o de necesidad, sino carácter objetivo, esto es con-
siderando si el bien tiene un real valor económico por sus propias características,
prescindiéndose de connotaciones personales.
Entiéndase bien, no se trata de cuál es la opinión del agente sobre el valor econó-
mico del bien (mucho, poco o nada), sino de si el bien tiene o no valor económico.
Los actos jurídicos extra patrimoniales son, en cambio, los que versan sobre dere-
chos que no tienen valor económico, tales como las relaciones jurídicas del Dere-
cho de la persona y el de la familia.
Atendiendo a la definición contenida en el artículo 1351º del Código civil, que
destaca expresamente que el objeto del contrato recae en una relación jurídica
patrimonial, hay que reconocer que el contrato es un acto jurídico patrimonial.
En consecuencia, el contrato es un acto jurídico plurilateral y patrimonial. La falta
de alguno de estos dos elementos del acto jurídico determinaría la invalidez del
contrato como tal, aunque pudiera valer corno acto jurídico (promesa unilateral en
el primer caso y convención en el segundo).
b) La que desarrolla la teoría general del acto jurídico y declara que las reglas ge-
nerales sobre los actos jurídicos se aplican a los contratos, que según MOSSET
no ha recibido consagración legislativa hasta el momento, pero sí acogida en el
campo de la doctrina.
Piensa AGUILAR que la falta de una teoría general del contrato dificulta el estudio
de los contratos en particular, por ignorarse los principios e instituciones de carác-
ter contractual que les son aplicables.
a) La
postura que opta por legislar separadamente la teoría general del acto jurídi-
co, en la que se consignan las reglas generales aplica- bies a los actos jurídicos,
sean éstos unilaterales o plurilaterales, patrimoniales o no-patrimoniales, y la
teoría general del contrato, que contiene las normas aplicables exclusivamente
a los contratos en general, o sea considerados como una categoría abstracta.
El Código civil peruano ha adoptado la tercera posición, pues en su Libro II trata
del acto jurídico, regulando las disposiciones generales sobre el mismo, su forma, la
representación, la interpretación del acto jurídico, sus modalidades, la simulación,
el fraude del acto jurídico, los vicios de la voluntad, la nulidad del acto jurídico y
su confirmación, o sea los principios aplicables a todos los actos jurídicos, inclusive
los contratos.
Por su parte, en la Sección Primera del Libro VII se desarrolla la teoría general del
contrato, que comprende las disposiciones generales de los contratos, el consenti-
miento, el objeto del contrato, su forma, los contratos preparatorios, el contrato
con prestaciones recíprocas, la cesión de posición contractual, la excesiva onero-
sidad de la prestación, la lesión, el contrato a favor de tercero, la promesa de la
obligación o del hecho de un tercero, el contrato por persona a nombrar, las arras
confirmatorias, las arras de retractación y las obligaciones de saneamiento.
CONTRATOS PARTE GENERAL MANUAL
UNIDAD I: INTRODUCCIÓN A LOS CONTRATOSDesarrollo
de contenidos
Actividades Autoevaluación
AUTOFORMATIVO 27
as Glosario Bibliografía
nadas
√ Los menores de 16 años, salvo para aquellos actos determinados por la ley.
√ Los que por cualquier causa están privados de discernimiento.
√ Los sordomudos, ciego sordos, ciego mudos no puedan expresar su voluntad de
torio Anotaciones manera indubitable.
b. Relativamente incapaces:
√ Mayores de 16 pero menores de 18 años (17 años).
√ Los retardados mentales.
√ Los pródigos.
√ Los que incurren en mala gestión.
√ Los ebrios habituales.
√ Los toxicómanos.
√ Los que sufren pena que tiene anexada la interdicción.
√ Los que sufren deterioro mental que les impide expresar su voluntad.
b. Terceros relativos: Son personas relacionadas o que lo estarán con las partes,
de forma voluntaria o por ley, para obtener la indemnización del deudor si la
hubiera u obtener la indemnización del deudor si la hubiera.
2. El
desistimiento unilateral. El desistimiento unilateral está proscrito con ca-
rácter general en nuestro ordenamiento jurídico en virtud de la validez y el
cumplimiento de los contratos, no pueden dejarse al arbitrio de uno de los
contratantes.
3. Resolución. La resolución de los contratos puede venir impuesta por las partes
mediante la inserción de una condición resolutoria o por la ley que establece
que en el caso de que uno de los obligados deje de cumplir, concede al otro la
facultad resolver el contrato y desligarse del mismo. (PUIG BRUTAU )
6. Acaecimiento
de la condición resolutoria. En este supuesto nos encontramos
ante un contrato válido y eficaz, pero las partes pueden haber condicionado la
subsistencia de sus efectos al cumplimiento de una condición resolutoria. Ej.
Contrato de compraventa de local con prohibición de instalar una discoteca.
16 CASTAN TOBEÑAS José, (2010) Derecho Civil Español Común y Foral, Madrid. Edit. Reus. S.A.
17 DIEZ PICASO Luis y Antonio GULLON, (2011) Sistema de Derecho Civil. Madrid. Edit. Teknos S.A.
18 BERCOVITZ RODRIGUEZ- CARO Rodrigo, Manual de Derecho Civil. Edit. Bercal.
ollo
nidos 30
Actividades Autoevaluación UNIDAD I: INTRODUCCIÓN A LOS CONTRATOS
as Glosario Bibliografía
nadas
7. La falta de acaecimiento de la condición suspensiva. Cuando un contrato está
sujeto a una condición suspensiva, la adquisición de los derechos dependerá
de la producción de los efectos en que consista la condición. Ej. El contrato de
torio Anotaciones
compraventa sometido a la condición de que se recalifiquen unos terrenos no
producirá efectos — estará en suspenso.
8. Reducción, que supone pérdida parcial de los efectos así, una donación que per-
judica la legitima. En todos estos casos se produce una extinción total o parcial
del negocio por causas sobrevenidas, que están legalmente previstas.
Así, será ineficaz, un contrato sometido a condición suspensiva que nunca llega a
producirse, o la venta celebrada por el empresario a su primo para evitar que la
Empresa caiga en poder de sus acreedores. Los supuestos de ineficacia contractual
pueden integrarse en dos grandes grupos:
a. Invalidez:
Motivada por la existencia de circunstancias intrínsecas a cualquiera de los ele-
mentos esenciales del contrato que no resulten admisibles para el ordenamiento
jurídico. Dentro de la invalidez y según la gravedad de las circunstancias se dis-
tingue entre:
√ Anulabilidad o supuestos de contratos anulables.
√ Nulidad o supuestos de contratos nulos.
b. Ineficacia:
Casos en los que ciertos defectos o carencias extrínsecos al contrato en sí mismo
considerado, como en acuerdo de voluntades, conllevan su falta de efectos. Tales
casos serían, al menos:
√ Mutuo disenso.
√ Desistimiento unilateral.
√ Resolución por incumplimiento.
√ Revisión.
√ Revocación.
√ Acaecimiento de la condición resolutoria.
√ Falta de acaecimiento de la condición expansiva.
√ La nulidad del contrato
√ Idea general
19 José CASTAN TOBEÑAS José (2010) Derecho Civil Español Común y Foral. Madrid. Edit. Reus. S.A.
20 José CASTAN TOBEÑAS José (2010) Derecho Civil Español Común y Foral. Madrid. Edit. Reus. S.A.
DIEZ PICASO Luis y Antonio GULLON, (2011) Sistema de Derecho Civil. Madrid. Edit. Teknos S.A.
CONTRATOS PARTE GENERAL MANUAL
UNIDAD I: INTRODUCCIÓN A LOS CONTRATOSDesarrollo
de contenidos
Actividades Autoevaluación
AUTOFORMATIVO 31
a. Causas de anulabilidad.
De acuerdo con lo normado en el Código o Civil Peruano, son causales de anula-
bilidad o nulidad relativa son los siguientes:
De la misma forma el artículo 222º precisa los efectos de la nulidad por sentencia,
señalando: El acto jurídico anulable es nulo desde su celebración, por efecto de la
sentencia que lo declare.
Esta nulidad se pronunciará a petición de parte y no puede ser alegada por otras
personas que aquellas en cuyo beneficio la establece la ley.22
a. Causas de nulidad.23
La nulidad propiamente dicha, absoluta o de pleno derecho, según el TC tienen
lugar cuando el acto es contrario a las normas imperativas o prohibitivas, o cuando
no tiene existencia por carecer de alguno de sus elementos esenciales, pues según
el artículo 219° del Código Civil "no existe si falta el consentimiento, el objeto o la
causa".
Son causas de nulidad radical del contrato:
21 MIRANDA CANALES Manuel Jesús (2010) Derecho de los Contratos. Lima. Ediciones Jurídicas.
22 Ibíd. Pág. 90.
23 Ibíd. Pág. 106
ollo
nidos 32
Actividades Autoevaluación UNIDAD I: INTRODUCCIÓN A LOS CONTRATOS
as Glosario Bibliografía
nadas
No puede subsanarse por la confirmación.
La nulidad absoluta y radical o de pleno derecho, es la máxima sanción que el or-
denamiento jurídico establece, porque niega al negócio de consecuencias jurídicas.
torio Anotaciones En ese sentido se manifiesta la máxima jurídica: aquod nullum est nullum effectum
producit.
Como categoría distinta se contrapone, por la jurisprudencia y cierta doctrina, la de
la inexistencia. Un contrato inexistente es aquel en el que se omite cualquiera de
los elementos que su naturaleza o tipo exige (el precio de la compraventa, el pre-
cio en el arrendamiento, etc.), lo que impide identificarle o, en términos generales,
carece de alguno de los elementos esenciales de todo negocio. Eje. El contrato
celebrado por un menor incapaz de entender y querer; el contrato celebrado a
nombre de otro sin su representación o autorización, etc.
El concepto de inexistencia es una construcción artificiosa de la doctrina francesa,
que, basada en la jurisprudencia que habla tasado las causas de nulidad (pas de
nullité sans texte), se vio forzada a construir un concepto distinto que albergara
aquellos defectos negociables necesariamente relevantes - la identidad del sexo en
el matrimonio es el ejemplo clásico, que, sin embargo, no habían sido tenidos en
cuenta expresamente por la Ley.
La doctrina es reticente a la figura de la inexistencia del contrato por estimar: En
primer lugar, que es inútil por conducir a las mismas consecuencias jurídicas que la
nulidad radical. Además, carece de necesidad, ya que no es preciso que los supues-
tos de nulidad se exijan taxativamente por la Ley, sino que basta con que aquella
exija su significado y finalidad.
24 L
ASARTE ALVARES Carlos (2009) Compendio de Derecho Civil y Trabajo y Relaciones Sociales. Madrid.
Edit. Dikinson S.L.
25 CASTAN TOBEÑAS José (2010). Derecho Civil Español Común y Foral, Madrid. Edit. Reus. S.A.
26 DIEZ PICASO Luis y Antonio GULLON (2012) Sistema de Derecho Civil. Madrid. Edit. Teknos S.A.
CONTRATOS PARTE GENERAL MANUAL
UNIDAD I: INTRODUCCIÓN A LOS CONTRATOSDesarrollo
de contenidos
Actividades Autoevaluación
AUTOFORMATIVO 33
• Teoría de la voluntad.
Es la teoría clásica, sostenía el imperio absoluto de la voluntad interna. Según
ella, el origen íntimo y verdadero de toda vinculación contractual, es la volun-
tad de las partes.
27 MESSINEO Francesco (1996) Doctrina General del Contrato. Buenos Aires. Edit. El Foro.
28 PUIG BRUTAU José (1979) Fundamentos del Derecho Civil. Madrid. Edit. Bosch S.A.
ollo
nidos 34
Actividades Autoevaluación UNIDAD I: INTRODUCCIÓN A LOS CONTRATOS
as Glosario Bibliografía
nadas
El contrato implica el concurso de dos voluntades internas, lo que hay que
interpretar son esas dos voluntades; todo lo que acompaña (gestos, palabras,
escritos, etc.) no son más que despreciables vestigios de los procesos por los
torio Anotaciones
cuales se han dado a conocer. La declaración sólo sería una cuestión formal,
accidental; y la noble tarea de la justicia consiste en desentrañar la verdadera
voluntad de las partes y hacerle producir efectos.
2. Vicios de la declaración.
Para que la voluntad tenga relevancia jurídica debe manifestarse al exterior me-
diante la pertinente declaración, con el fin de que sea conocida por el otro contra-
tante y se integre en el consentimiento contractual, así pues podemos hablar de vo-
luntad internamente formada y declaración de la misma. Pueden existir problemas
cuando hay discordancia entre la voluntad interna y la externa, debiendo resolverse
cuál de las dos voluntades es la que debe prevalecer. El criterio que se tiene en
cuenta es el valorar los intereses que hay en juego así como los comportamientos
de la partes. Entre las dos voluntades se da preferencia a la voluntad interna, sin
embargo ésta cederá ante la voluntad declarada cuando la divergencia es imputable
al declarante y de forma razonable se ha generado una confianza en la otra parte
sobre la voluntad negocial.
Los supuestos de divergencia entre la voluntad interna y la declarada son: la reser-
va mental, el error obstativo, la violencia absoluta, la reserva mental, y la simulación.
La doctrina distingue también entre error motivo o propio y error obstativo. El
error propio es el que afecta a la formación de la voluntad misma, de modo que
el sujeto se decide a declararla precisamente porque lo sufre. Esta clase de error
puede ser tanto de hecho o de derecho: en el primero existe un equivocado conoci-
miento de la realidad fáctica y en el segundo de la jurídica. El error obstativo, es el
CONTRATOS PARTE GENERAL MANUAL
UNIDAD I: INTRODUCCIÓN A LOS CONTRATOSDesarrollo
de contenidos
Actividades Autoevaluación
AUTOFORMATIVO 35
2.1 Características:
Las cláusulas generales no son contratos, vienen incorporadas a la oferta. Son esti-
pulaciones abstractas a las que el contratante se adhiere cuando suscribe el contrato
individual.
a V, Lima, Fondo Editorial de la P.U.C.P. (1990) Los contratos sobre bienes ajenos.
Lima, CONCYTEC. (1993) El precio en el contrato de compraventa. Lima, Fondo
Editorial de la P.U.C.P. (1992) El bien materia del Contrato de Compra Venta. Vo-
lumen
Recordatorio
XIII, Fondo Editorial de la P. U. C. P.
Anotaciones
as Glosario Bibliografía
nadas
te de las recopilaciones de leyes de carácter municipal que tuvo España en dicho
periodo de su historia.
Si el rey vende o da a otro una cosa ajena como si fuera propia, pasa señorío de la
misma al comprador; pero de quien la hubiese tomado, puede pedir durante el
plazo de cuatro años que él le de valor estimado de aquella cosa, y el rey deberá
pagársela si hasta cuatro años no pudiese la estimación, ya que en adelante no po-
dría hacerlo.
De otro lado, si el rey tuviese una cosa en común con otros, la puede vender toda
en razón de aquella parte que tiene en ella, y pasa el señorío de aquella cosa, pero
a pesar de todo esto, debe dar el valor estimado a cada uno de los otros copropieta-
rios en razón de las partes que tenían en aquella cosa.
En la ley LVI se establece que si un hombre vendiese a otro una cosa ajena en nom-
bre de aquel que tuviese el señorío de la misma, si el propietario ratifica la venta
después de hecha, esta vale y pasa al señorío de la cosa a aquel que la compro, a
pesar de que al comienzo este no hiciese la venta con otorgamiento del consenti-
miento, ni conocimiento de aquel de quien era la cosa.
Caso distinto es aquel en el cual el vendedor no la vendiese en nombre del señor
de la cosa, sino en el suyo mismo. En este supuesto, si aquel que la compro sabía
que no era la cosa de aquel que se la vende, entonces no pasara a él el señorío de
la cosa, ni la podrá ganar por tiempo (prescripción), e inclusive el señor de la cosa
puede demandar.
Pero si el comprador tuvo buena fe en el momento en que compro la cosa, es de-
cir, que no sabía que era ajena y creía que era de aquel que se la vendió, entonces
podrá ganar su señorío por tiempo, y el vendedor de todos modos estará obligado
a devolver el precio a quien era propietario de la cosa.
Un supuesto distinto es si un hombre vende alguna cosa ajena como si fuera pro-
pia, si después de hecha la venta se pierde la cosa o se muere, (es obvio que se está
refiriendo a los seres vivos) puede, si así lo quisiere el señor de la cosa, considerar la
venta como firme y demandar el precio de la misma al vendedor, sea que haya sido
hecha la venta en nombre del señor o no.
3.- Comentario
Como hemos visto, en el fuero juzgo, libro V, numerales VIII y IX, se contempla lo
relativo a la compraventa de cosas ajenas. No se sanciona expresamente su validez o
prohibición, sino más bien se alude a las consecuencias que puede tener un pacto
de tal naturaleza y al resarcimiento que deberán pagar y penas que deberán sufrir
quienes efectúen, de manera consiente, pactos de esta naturaleza. Sin embargo,
parece estar claro que el fuero juzgo no favorecía este tipo de convenios.
El fuero juzgo también menciona las distintas consecuencias que tendrán jugar en
el caso de quien compre o venda el bien ajeno sea un hombre libre, uno franquea-
do o un siervo.
Cabe precisar que el fuero juzgo no vacío el criterio romano por el cual se consi-
deraba válida la compraventa de la cosa ajena. También es importante señalar que
en la regulación del particular se incluyen ya algunos supuestos muy propios de
la edad media, lo que se manifiesta en una regulación distinta para determinados
supuestos, en razón de quienes contraten.
Debemos señalar, que respecto de la compraventa de cosas ajenas, el digesto es
mucho más rico que el fuero juzgo, ya que aquel contempla supuestos mucho más
específicos que este.
Podemos señalar, además, que hemos tratado de encontrar normas relativas al con-
trato de compraventa de bien ajeno en otros fueros españoles.
Concretamente, hemos consultado el fuero real, o fuero de las leyes, mandado
componer, en el año de 1255, por el rey Alfonso X, el sabio con el propósito de
unificar la legislación municipal española. Esta recopilación, puede ser conside-
rada, hasta cierto punto, dentro del derecho español, como la excepción respecto
del contrato de compraventa del bien ajeno, ya que se pronunciaba en contra de
la misma, cuando en la ley VI, titulo X, libro III, señalaba que “ningún o me venda
cosa, ni tierra, ni otra cosa, sin mandato o voluntad de su señor, e si alguno lo hi-
ciere, no vale”.
ollo
nidos 38
Actividades Autoevaluación UNIDAD I: INTRODUCCIÓN A LOS CONTRATOS
as Glosario Bibliografía
nadas
De otro lado, tenemos al fuero viejo de castilla, cuyo texto, arreglado a la última
recopilación de los fueros castellanos que hizo el rey don pedro en el año 1356,
consultamos este fuero, según Ignacio Jordán de Asso y del rio y Miguel de Manuel
torio Anotaciones
y Rodríguez (1), se constituye en “el código legal más respetable de la España”. Este
Fuero, no contiene ninguna norma relativa al contrato de compraventa de bien
ajeno, cuando trata acerca del mencionado contrato en el Libro IV, Título I, De las
vendidas e de las compras.
Algo similar ocurre con el ordenamiento de Leyes de Alcalá, el cual, a decir de los
compiladores citados en el párrafo anterior(2), es “el momento más precioso de la
legislación Española que nos ha quedado de Don Alfonso XI”,. Ordenamiento que
no contiene norma alguna respecto de la compraventa de bien ajeno, en el título
XVII, De las vendidas e de las compras. Es en la ley de las siete partidas que encon-
tramos una regulación más clara y consistente acerca de los bienes susceptibles de
ser objeto del contrato de compraventa en el Derecho Español.
En lo que concierne al contrato de compraventa de bien ajeno, la ley XIX del
mencionado Título V de la Quinta partida establece su validez, como regla general;
pero sin embargo, lo regula de modo minucioso y bastante casuístico, tal como ob-
servamos con la lectura de las leyes XXXIII y LIV anteriormente comentadas. Pero
lo que debemos resaltar, es que aquí prevaleció la tradición romana.
Para algunos comentaristas españoles del siglo XIX, como es el caso de Modesto
Falcón (3), para celebrar el contrato compraventa, no bastaba tener la actitud ge-
neral para obligarse, sino además, tener el dominio de los bienes que han de ser
objeto de la compraventa; porque entre contrato es un titulo legal de adquisición
de dominio para el comprador. Según esta regla no puede vender el que no tiene
dominio. Es por ello que el mencionado tratadista considera que la venta de cosa
ajena es nula, “porque nadie puede transmitir un dominio que no le pertenece”.
Otros, como clemente Fernández Elías (4) optan podrán comprar y vender todos
aquellos que tengan la capacidad legal para hacerlo, y no tengan un impedimento
expreso; vale decir, que no se requeriría ser propietario del bien vendido al mo-
mento de la celebración del contrato.
Una de las opiniones más claras y concisas en favor de la validez de la venta de bie-
nes ajenos en el derecho español, y amparándose en la Ley de las Partidas, es la del
tratadista José María Álvarez (5), cuando sostiene, al hablar del objeto del contrato
de compraventa que “… aun las cosas ajenas, por razón de estar en el comercio,
pueden ser vendidas (…) no se puede decir por esto que semejante venta pueda
perjudicar al verdadero señor de la cosa, a quien queda su derecho a salvo para vin-
dicar su cosa en donde quiera que la encuentre, sino porque de este contrato nace
acción y obligación entre el comprador y vendedor”.
Sin embargo, y a pesar de la regla general de la Ley XIX del Título V de la Quinta
Partida, en el sentido que es válida la venta de la cosa ajena, existe alguna juris-
prudencia que intenta delimitar lo más posible a esta institución, como es el caso
de la sentencia de fecha 21 de mayo de 1865 (6); la que restringía esta figura a los
efectos señalados en la citada Ley de las Partidas. Como veremos de compraventa,
generado en Francia, se fue extendiendo, llegando a vaciar esporádicamente el
criterio romano.
Recordatorio Anotaciones
Actividades Autoevaluación
s
Glosario Bibliografía
BIBLIOGRAFÍA DE LA UNIDAD I
s
BERCOVITZ RODRIGUEZ - CARO Rodrigo (2011) Manuel de Derecho Civil. Ma-
drid. Edit. Bercal.
CASTILLO FREYRE Mario: (2000) Tratado de la Venta. Volumen XVIII, Tomos I a V.
o Anotaciones Lima. Fondo Editorial de la P.U.C.P.
CASTAN TOBEÑAS José (2010) Derecho Civil Español Común y Foral. Madrid. Edit.
Reus. S.A.
CODIGO CIVIL COMENTADO (Edición 2013)Lima. Jurista editores E.I.R.L.
CODIGO CIVIL COMENTADO POR LOS 100 MEJORES ESPECIALISTAS, Tomo
VII (2011) De los Contratos en general. Lima. Gaceta Jurídica Editores.
DE LA PUENTE Y LAVALLE Manuel (2001) El contrato en general - contrato y acto
jurídico. Lima. Editorial Palestra editores S.R.L.
DIEZ PICASO Luis y Antonio GULLON (2010) Sistema de Derecho Civil Madrid. Edit.
Teknos S.A.
LACRUZ BERDEJO José Luís (2011) Elementos del Derecho Civil II, Primer Volumen.
Madrid. Edit. Dikinson S.A.
LA VALLE COBO Jorge (2010) De los contratos en general en Código Civil y leyes com-
plementarias dirigidas por Augusto C BELLUSCO, Buenos Aires. Editorial Astrea de
Alfredo y Ricardo DEPALMA, Buenos Aires.
LASARTE ALVARES Carlos (1986) Compendio de Derecho Civil Trabajo y Relaciones
Sociales. Madrid. Edit. Dikinson S.L.
MESSINEO Francesco (1986) Doctrina General del Contrato. Buenos Aires. Edit. El
Foro.
MIRANDA CANALES Manuel Jesús (2009) Derecho de los Contratos. Lima. Ediciones
Jurídicas.
MOSSET ITURRASPE Jorge (2004) Contratos Parte General. Buenos Aires. Edit. AS-
TREA.
MUÑOS Luis (1960) Contratos, Buenos Aires. Tipográfica Editora Argentina.
PARRA LUCAN María Ángeles (2005) Negociación y Perfección de los Contratos. Ma-
drid. Edit. Dikinson.
PINEIRO CASTAÑON Julio (2009), Contrato y acto jurídico en el derecho comparado,
Cuenca .Anuario de la facultad de derecho, Universidad de Cuenca – Extremadura Es-
paña.
PUIG PEÑA Federico (1946) Tratado de Derecho Civil Español, Revista de Derecho
Privado, Madrid, citado por Moseet Iturraspe.
PUIG BRUTAU José (1979) Fundamentos del Derecho Civil. Madrid. Edit. Bosch S.A.
SPOTA Alberto (1975) Instituciones de Derecho Civil –Contratos. Buenos Aires. Edi-
ciones Depalma.
ollo
nidos 40
Actividades Autoevaluación UNIDAD I: INTRODUCCIÓN A LOS CONTRATOS
AUTOEVALUACIÓN DE LA UNIDAD I
Desarrollo Actividades Autoevaluación
de contenidos
torio Anotaciones
Subraye la respuesta correcta:
1. ¿Qué son los contratos?
a. Convenio.
Lecturas Glosario Bibliografía
seleccionadas
b. Corresponsabilidad.
c. Entrega
d. Disposición
Recordatorio Anotaciones e. Prestación
4.¿Los Ciudadanos Romanos llevaban un libro para realizar las anotaciones de los
créditos , este libro se denominaba?.
a. El codex accepti et expesi.
b. Syngrapha
c. Nexum.
d. Codex Justiniano.
e. Librepiens.
7. ¿ Tiene una existencia propia con independencia de toda otra convención, nos
referimos al contrato?
a. Contrato de buena fe.
CONTRATOS PARTE GENERAL MANUAL
UNIDAD I: INTRODUCCIÓN A LOS CONTRATOSDesarrollo
de contenidos
Actividades Autoevaluación
AUTOFORMATIVO 41
8. ¿En los contratos las cláusulas se interpretan las unas por medio de las otras ,
este tipo de interpretación se denomina?.
a. Literal.
b. Fleible.
c. Rigida.
d. Sistemática.
e. Ninguna de las anteriores.
9. Puede
definirse como aquel suceso para el que no existe norma jurídica apli-
cables, esto corresponde a:
a. Laguna del Derecho.
b. Inexistencia de norma.
c. Falta de Derecho.
d. Vacío legal
e. Impedimento de Control Jurisdiccional.
13. Son persona extrañas al contrato y a las partes que lo han suscrito.
a. Tercero absoluto.
b. Tercero relativo.
c. Oferente
d. Causante.
e. Parte Civil.
as Glosario Bibliografía
nadas
c. Una bilateralidad de ideas.
d. Pacto de teorías.
e. Ninguna de las anteriores
torio Anotaciones
Recordatorio Anotaciones
44
CONTRATOS PARTE GENERAL MANUAL
Desarrollo
de contenidos
Actividades Autoevaluación
AUTOFORMATIVO 45
Desarrollo
UNIDAD II: OBJETO Y FORMAS DEL CONTRATO
Actividades Autoevaluación
de contenidos
Recordatorio Anotaciones
AUTOEVALUACIÓN BIBLIOGRAFÌA
Lecturas Glosario Bibliografía
seleccionadas
as Glosario Bibliografía
nadas
TEMA N.° 1: OBJETO Y FORMAS DEL CONTRATO
1.2. Características.
a. Creación de una relación jurídica.
Es una función contractual que menos dificulta des presenta, pues aparte de las
limitaciones impuestas por normas imperativas (la ley o las buenas costumbres)
es posible crear relaciones jurídicas patrimoniales que satisfagan las necesidades
de los contratantes. En tal sentido el Art. 1354° establece que las partes pueden
determinar libremente el contenido de los contratos, siempre que no sea contrario
o norma legal de carácter imperativo. En todo caso, de acuerdo al artículo V del Tí-
tulo Preliminar, es nulo el acto jurídico contrario a las leyes que interesan al orden
público o a las buenas costumbres.
En consecuencia, salvo estas limitaciones, mediante el contrato las partes pueden
crear toda clase de obligaciones utilizando para ello tanto los contratos típicos
como los atípicos.
1.3 Teorías. Según el maestro Manuel de la Puente y Lavalle considera que hay dos
caminos:
a. El primero, radica en determinar qué es lo se busca con la celebración del
contrato.
b. El segundo, descubrir la noción teórica del objeto del contrato y a tener una
idea acerca de cuál es la naturaleza de ese elemento esencial para la existencia
del mismo
1.4 Requisitos
a. Posibilidad de la prestación y del bien.
El codificador peruano ha optado por considerar que la prestación es el contenido
de la obligación y el bien es el objeto de la prestación.
Tratándose de la posibilidad existe unanimidad en el sentido que es propia de la
prestación y del bien o servicio que constituye el objeto de ella. (Art.1403°, C.C.).
b. Licitud de la obligación.
La licitud es la "no" contrariedad a la ley jurídica imperativa, a la moral o al orden
público; así, es un requisito negativo del objeto del contrato (Art. 1403° C.C.). El
incumplimiento de este requisito hace que el contrato devenga en nulo. La obliga-
ción debe ser lícita, pues si fuera contraria al orden público, las buenas costumbres
y en general a la ley, sería ilícita y con ello arrastraría su invalidez. En otras palabras
debe encontrarse conforme con el ordenamiento legal.
as Glosario Bibliografía
nadas
c. Determinación de la prestación o del bien.
Es la singularización de la relación jurídica que permite diferenciar los contratos
entre sí. Entonces, no pueden existir dos o más contratos sobre exactamente lo
torio Anotaciones mismo (Art. 1403 C.C.).
Formas de contrato.
En sentido amplio la forma es el medio por el cual se exterioriza la declaración de
voluntad, y en el caso del contrato el acuerdo de voluntades. La voluntad tiene
que manifestarse de alguna forma para que aparezca y tenga trascendencia en el
mundo del derecho. En tal sentido, todo contrato tendría implícita una forma de-
terminada, utilizada por las partes como vehículo para exteriorizar su voluntad. Así,
las partes podrán servirse de cualquier medio, siendo las más frecuentes la forma
oral o la escrita.
En sentido estricto la forma se impone como medio concreto y determinado para
la exteriorización de la voluntad contractual. Aparecen así los contratos solemnes
o formales en oposición a los no formales, constituyendo la forma así entendida
como un requisito esencial para la validez del contrato, bajo sanción de nulidad, a
la que se denomina formalidad “ad solemnitatem”. Se diferencia de la formalidad
“ad probationem”, en que la exigencia de la forma en estos casos es una facultad
que queda librada a las partes, sin que esto afecte la validez del contrato.
La formalidad “ad solemnitatem” puede ser legal o convencional, en la medida en
que sea la ley o el convenio entre las partes el que lo imponga. El artículo 1352°
del Código Civil consagra la formalidad “ ad solemnitatem” que nace de la ley,
mientras que el artículo 1411° se refiere a la que emana de la voluntad de las par-
tes. Por su parte, el artículo 1412° viene referido a la formalidad “ad probationem”.
2 Contratos preparatorios
2.1 Definición
Según el Dr. Manuel de la Puente y Lavalle, el contratos preparatorio, que él deno-
mina precontrato “es un contrato por el que las partes se comprometen a celebrar
en el futuro otro contrato” (llamado contrato “definitivo” o “preparado”...), que
actualmente no quieren o no pueden concluir.3
El contrato preparatorio se presenta cuando ambas partes o una de ellas se obli-
gan a estipular luego un contrato, que por contraste se le denomina definitivo. Su
utilidad radica en que la formación de un contrato puede en ocasiones producirse
mediante un iter negocial complejo, de formación sucesiva, que se inicia con la
celebración de un contrato preliminar o preparatorio, y al cual sucede en un mo-
mento posterior el contrato definitivo.
El Código Civil regula como contratos preparatorios al compromiso de contratar
y al contrato de opción, y para ambos establece como causal de nulidad el supues-
to de que no se celebren en la misma forma que la ley prescribe para el contrato
definitivo bajo sanción de nulidad (artículo 1425° CC). El propósito del precepto
no es otro que el de sancionar con nulidad la inobservancia de la forma solemne
(ad solemnitatem) en el contrato preparatorio, cuando ésta se exige al contrato
definitivo.4
Lo que significa que el contrato preparatorio debe contener las mismas cláusulas y
contenidos del contrato a firmar a futuro. Es decir las partes se obligan a celebrar
en el futuro un contrato definitivo .
3
Miranda Canales Manuel Jesús (2010) Derecho de los contratos. Lima. Ediciones Jurídicas.
4
Código Civil. (2013). Lima. Jurista Editores E. I.R L.
CONTRATOS PARTE GENERAL MANUAL
UNIDAD II: OBJETO Y FORMAS DEL CONTRATODesarrollo
de contenidos
Actividades Autoevaluación
AUTOFORMATIVO 49
b. Contrato de opción.
Es aquel mediante el cual una de las partes se compromete concede a la otra en
forma exclusiva y temporal el derecho a decidir a su solo arbitrio la conclusión de
un segundo contrato con determinadas condiciones señaladas en el contrato pri-
migenio. Ej.: Contrato de arrendamiento. Según el artículo 1419° del Código Civil
“por el contrato por opción una de las partes queda vinculada a su declaración de
celebrar en el futuro un contrato definitivo y la otra tiene el derecho exclusivo de
celebrarlo o no”.
El Dr. Manuel de la Puente y Valle sugiere la siguiente definición del contrato de
opción: es el contrato por virtud del cual una de las partes se obliga irrevocable-
mente a mantener vigente por cierto tiempo y en determinadas condiciones que
se precian, una oferta exclusiva en favor de la otra parte para que por decisión
potestativa de esta, se celebre un contrato definitivo en tales condiciones , el cual
quedará perfeccionado por la sola aceptación oportuna de la oferta.5
Señala el artículo 1421° que es igualmente valido el pacto conforme al cual el
optante se reserva el derecho de designar la persona con la que se establecerá el
vínculo definitivo. La opción mediatoría implica, que si bien el optante recibe ex-
clusivamente el derecho, no lo recibe necesariamente para sí, sino también puede
transferirlo a un tercero. Solo el optante tiene estas facultades y es en estos térmi-
nos que deben entenderse la exclusividad.
3.1 Características
• Las dos prestaciones deben ser principales.
• objeto principal es un hacer (servicio) o la disponibilidad de un bien, su uso
El
o su custodia.
• Deben ser exigibles y oponibles.
• Es un contrato preparatorio.
• Es un contrato que deja al beneficiario en libertad absoluta para aceptar.
• Están sujetos a excepción de incumplimiento, de caducidad de término, a la
teoría del riesgo y a la resolución por incumplimiento
5
De la Puente y Lavalle, Manuel. (2001). El contrato en General. Lima. Palestra Editores S.R.L
ollo
nidos 50
Actividades Autoevaluación UNIDAD II: OBJETO Y FORMAS DEL CONTRATO
as Glosario Bibliografía
nadas
3.2 Razón de ser de la reciprocidad.
La reciprocidad encuentra su razón de ser en la previsión del ordenamiento jurídi-
co que, recogiendo los planteamientos de la doctrina, ha dispuesto que las partes
torio Anotaciones contratantes pueden celebrar determinados contratos en los cuales las obligaciones
y las prestaciones están ligadas entre sí, de tal manera que a la obligación de una
parte corresponde una obligación de la otra y que lo mismo ocurre con las presta-
ciones.
3.3 Utilidad.
Este tipo de contrato permite a las partes “anclar un derecho”, esto es fijar de ante-
mano los efectos de un futuro contrato, que no se quiere o no se puede celebrara
de inmediato, en forma tal, de asegurara, cualquiera que fuere el desarrollo de los
acontecimientos, que en la vida contractual cobra cada día un ritmo masa acelera-
do, la obtención de un derecho que queda protegido.
a. Forma.
Conforme a lo preceptuado en el Art. 1425° por ser una clase de contrato prepara-
do, debe ser celebrado en la misma forma que la ley señala para el contrato defini-
tivo, bajo sanción de nulidad.
b. Plazo.
Este tipo de contrato tiene un plazo máximo de 06 meses, todo exceso a este se
limita a este plazo. Empero las partes al vencimiento de este plazo por acuerdo
pueden renovarlo por un plazo no mayor de 06 meses, en forma sucesiva si así lo
desean.
6
FORNO FLORES, Hugo (2005) Resolución por intimidación. Lima. Themis –dike PUCP.
CONTRATOS PARTE GENERAL MANUAL
UNIDAD II: OBJETO Y FORMAS DEL CONTRATODesarrollo
de contenidos
Actividades Autoevaluación
AUTOFORMATIVO 51
3.8 Su fundamento.
Algunos doctrinarios consideran que el fundamento de la resolución por autoridad
del acreedor, está orientada permitir a la parte infiel ejecutar su prestación, y dar
así cumplimiento al contrato y otros como RAMELL SANTIAGO “por el contrario
a proporcionar a la parte fiel un instrumento para a cambio de la concesión de un
plazo especial para el cumplimiento, dejar automáticamente sin efecto la relación
jurídica obligacional nacida del contrato”7.
Después de haber investigado consideró que el fundamento de la resolución por
autoridad del acreedor se encuentra, en el comportamiento negativo y la tenaz
resistencia de la parte incumpliente para ejecutar la prestación a su cargo den-
tro del plazo especial que se le ha concedido, pese a haber tenido la posibilidad
de hacerlo. De lo dicho anteriormente resulta que si la parte infiel no ejecuta su
prestación dentro del plazo que se le fue concedido, por causa no imputable- ella;
la resolución de pleno derecho procederá pero no quedará obligada pago de la
indemnización de daños perjuicios.
7
SANTIAGO CESAR, Horacio (2002). Pacto Comisorio en contratos. Editorial Depalma.
El derecho potestativo como es sabido, es una categoría elaborada por el pensamiento jurídico alemán de fines
8
del siglo XIX, que se ha ido abriendo camino dentro de un contexto de arduas pero fructíferas polémicas.
Giuseppe Chiovenda la importó a Italia a principios de este siglo para intentar explicar el derecho de acción; a
partir de entonces también adquirió en Italia, aunque no sin dificultad, carta de ciudadanía y ha sido materia de
una interesante evolución que en la actualidad nos presenta un concepto bastante acabada y largamente difun-
dido en la doctrina. Se trata de una situación jurídica subjetiva de ventaja activa es un tipo de derecho subjetivo
que permite a tu titular, mediante su ejercicio, provocar una modificación en la esfera jurídica de otro sujeto,
quien se encuentra sometido a tal posibilidad sin poder hacer nada para impedirlo o que, correlativamente, se
configura como una situación jurídica subjetiva de desventaja inactiva denominada sujeción).
ollo
nidos 52
Actividades Autoevaluación UNIDAD II: OBJETO Y FORMAS DEL CONTRATO
as Glosario Bibliografía
nadas
4 Cesión de posición contractual
4.1 Definición.
La Cesión de posición contractual, es una institución jurídica amparada por nues-
torio Anotaciones
tro Código Civil desde su artículo 1435° hasta el 1438° y otros dispositivos conexos,
en el mencionado corpus iuris. Si bien es cierto la normativa civil no la define
expresamente y tan solo se limita a dar sus características y alcances, dicho vacío ha
sido aliviado por parte de la doctrina civilista, que en algunos casos la denomina
“Cesión de Contrato”. Así para algunos “la cesión de contrato consiste en la trans-
misión de la íntegra posición contractual que una persona ocupa en un determi-
nado contrato”.
Por ello el artículo 1435° de nuestro Código Civil señala que “en los contratos con
prestaciones no ejecutadas total o parcialmente, cualquiera de las partes puede
ceder a un tercero su posición contractual. Se requiere que la otra parte preste su
conformidad antes, simultáneamente o después del acuerdo de cesión. Si la con-
formidad del cedido hubiera sido prestada previamente al acuerdo entre cedente
y cesionario, el contrato sólo tendrá efectos desde que dicho acuerdo haya sido
comunicado al cedido por escrito de fecha cierta”.
Como podemos apreciar, en este acto jurídico, se establece una triangularidad de
obligaciones mutuas entre cedente (que es el sujeto contractual que cede su posi-
ción en el contrato a un tercero ajeno a los alcances del mismo), el cesionario (re-
presentado por el tercero que pasará a ocupar la posición contractual que es cedida
por el cedente) y el cedido (que es el otro sujeto contractual primigenio que acepta
la cesión formulada por el cedente). Cabe acotar, que es importante diferenciar en-
tre la cesión de posición contractual y el contrato por persona a nombrar regulado
en el artículo 1473° del Código Civil, ya que en este último “se acuerda que una de
las partes se reserva el derecho de designar a un tercero que finalmente adquirirá la
condición de contratante con efecto retroactivo desde el momento de celebración
del contrato. En cambio en la cesión de posición contractual no existe tal reserva
de nombramiento, ocupando el cesionario la posición contractual del cedente solo
a partir del momento en que existe consentimiento para la cesión por parte del
cedente, cesionario y cedido”.
Como podemos apreciar, la cesión de posición contractual viene a ser el negocio
jurídico mediante la cual las partes contratantes de un contrato concluido y perfec-
cionado celebran con un tercero a fin de que este ultimo sustituya a una de ellas
en la titularidad de los derechos y obligaciones derivados de la relación contractual
primigenia, la cual se mantiene idéntica en todo su contexto objetivo.
La cesión de posesión contractual se produce en aquellos casos en que permane-
ciendo invariable o se restituya al acreedor o al deudor de una colección obliga-
toria, es decir en el contrato en virtual del cualquier de las partes de un contrato
cuyas prestaciones no hayan sido ejecutadas pueden acceder a un tercero con el
consentimiento de la otra parte.
Siguiendo al Dr. Manuel de la Puente y Lavalle se puede definir este contrato “que
es el contrato en virtud del cual cualquiera de las partes cuyas prestaciones no
hayan sido ejecutadas, pueden ceder a un tercero, con el consentimiento de la otra
parte, su posición contractual”.
1.4.3 Caracteres.
En el contrato las partes que intervienen se denominan: El cesionario, el cedente
y el cedido; los cuales deben de ponerse de acuerdo con el fin de mantener la
posesión contractual. Es un contrato trilateral porque deben de firmarlo obligato-
riamente las tres partes, es un contrato convencional porque para su eficacia sólo
se requiere el consentimiento de las partes, pudiendo ser simultáneo o sucesivo.
Este contrato puede ser a título gratuito o a titulo oneroso entre el cedente y el
cesionario.
CONTRATOS PARTE GENERAL MANUAL
UNIDAD II: OBJETO Y FORMAS DEL CONTRATODesarrollo
de contenidos
Actividades Autoevaluación
AUTOFORMATIVO 53
as Glosario Bibliografía
nadas
Empero, gran parte de la doctrina italiana que se inclina por la necesidad del con-
sentimiento trilateral, entre la que cabe citar a DE NOVA7 , BLANCA8, MICCIO9,
BETTI10, MIRABELLI11, y CARRESI12, considera que el acto jurídico mediante
torio Anotaciones
el cual se produce la cesión del contrato es un contrato trilateral celebrado entre el
cedente, el cesionario y el cedido, de tal manera que el consentimiento de este últi-
mo no es un simple requisito de eficacia de la cesión, sino que tiene el carácter de
elemento constitutivo de la relación jurídica obligacional creada por la cesión(*).
Recuérdese que el artículo 1406 del Código Civil italiano señala que para la susti-
tución de una de las partes por un tercero se requiere que la otra parte consienta
en ello.
La doctrina peruana, donde cabe citar a ARIAS SCHREIBER13, ROMERO ZAVA-
LA14, MERCADO NEUMANN15 y LAVALLE ZAGO16, comparte el criterio de que
la cesión de posición contractual es un contrato trilateral celebrado entre el ceden-
te, el cesionario y el cedido.
Por lo demás, la Exposición de Motivos del artículo 1435° del Código Civil redac-
tada por la Comisión Revisora17 expresa que es necesario que el cedido, esto es, la
otra parte originariamente contratante, preste su conformidad a la cesión, lo que
le da su carácter trilateral.
Para adoptar una posición, a la luz del ordenamiento jurídico peruano, frente a
citado debate, conviene analizar el artículo 1435° del Código Civil tomando en
consideración que éste se inspira en la teoría unitaria.
Según el primer párrafo de éste, en los contratos con prestaciones no ejecutadas
total o parcialmente, cualquiera de las partes puede ceder a un tercero su posición
contractual. Parecería, si nos detenemos aquí, que la cesión de posición contractual
es un contrato entre el cedente y el cedido, desde que la cesión se produce exclu-
sivamente entre ellos.
Sin embargo, el segundo párrafo del mismo artículo agrega que se requiere que la
otra parte preste su conformidad antes, simultáneamente o después del acuerdo de
cesión. A primera vista, podría crearse que al requerirse la conformidad de la otra
parte, esta conformidad es un requisito, con lo cual nos situaríamos en la posición
de BARBERO quien otorga al consentimiento de la otra parte el carácter de condic-
tio jurios para la eficacia del contrato entre el cedente y el cesionario.
El contrato básico es uno celebrado entre el cedido y el cedente, el cual ha crea-
do (regulado o modificado) una relación jurídica obligacional cuyos respectivos
titulares son ambos. Si el cedente desea que un tercero (el cesionario) lo sustituya
en su titularidad, con lo cual la misma relación jurídica obligacional tendría como
titulares al cedido y al cesionario, es indispensable que el cedido, que va a dejar
de estar vinculado con el cedente para vincularse con el cesionario, preste su con-
sentimiento, que tiene igual, si no mayor, importancia que la del consentimiento
prestado por el cedente y por el cesionario. Al fin y al cabo, lo que está en juego
no es tanto que el cedente salga de la relación jurídica y que el cesionario entre en
dicha relación, sino que ésta subsista, objetivamente intacta, pero vinculando subje-
tivamente al cesionario y al cedido.
Por otro lado, el contrato es, por definición, un acuerdo de declaraciones de vo-
luntad de dos o más partes para crear, regular, modificar o extinguir una relación
jurídica obligacional de carácter patrimonial. El objeto del contrato consiste, a su
vez, en la creación regulación, modificación o extinción de obligaciones. Si una de
las dos partes originaria de la relación obligacional creada por el contrato básico
sustituye a un tercero en su titularidad de dicha relación para que ésta tenga como
titulares a tal tercero y a la otra parte originaria, se está, en realidad, modificando
subjetivamente la relación en referencia por acuerdo de declaraciones de voluntad
de tres partes que son: la que cede su titularidad en la relación, la que adquiere
dicha titularidad y la que conviene en que su cotitular sea el adquirente en lugar
del cedente. Esta modificación es el objeto del contrato de cesión de posición con-
tractual.
Debe tenerse presente que las partes de un contrato no tienen que necesariamente
las mismas de la relación obligacional que se modifica por el contrato. Cabe per-
fectamente que la relación obligacional creada por un contrato entre dos partes
sea modificada por un contrato entre tres partes. Es más, la relación obligacional
puede haber sido creada por una fuente de las obligaciones distinta del contrato.
Lo que crea confusión y da bastante que pensar es el que el segundo párrafo del
artículo 1435º habla del acuerdo de cesión para referirse a la cesión de posición
CONTRATOS PARTE GENERAL MANUAL
UNIDAD II: OBJETO Y FORMAS DEL CONTRATODesarrollo
de contenidos
Actividades Autoevaluación
AUTOFORMATIVO 55
Considero, sin embargo, que no es ese el sentido que debe darse al acuerdo en refe-
rencia. Es necesario, sin duda, que el cedente y el cesionario se pongan de acuerdo
para que el primero ceda al segundo su posición contractual, pero este acuerdo no
es suficiente para dar lugar a la conclusión del contrato de cesión de posición con-
tractual, no sólo porque el segundo párrafo exige la conformidad del cedido, sino
también porque el tercer párrafo del mismo artículo, al colocarse en la hipótesis
que la conformidad del cedido hubiera sido prestada previamente al acuerdo entre
cedente y cesionario, indica que el contrato (entiendo que se refiere al contrato de
cesión de posición contractual) sólo tendrá efectos desde que dicho acuerdo haya
sido comunicado al cedido por escrito de fecha cierta
Es verdad que no se dice que el contrato se celebrará cuando ello sino únicamente
que tendrá efectos, pero no es menos cierto que se está diferenciando claramente
entre el contrato y el acuerdo. Tan es así que el acuerdo entre el cedente y el cesio-
nario, si bien pone de manifiesto el consentimiento de éstos, queda, sin la confor-
midad del cedido, como un acto inoperante.
Pienso, por ello, que la conformidad que, según el segundo párrafo del artículo
1435°, se requiere que preste la otra parte del contrato básico es, en realidad, el
consentimiento de esta parte a la cesión de posición contractual, por lo cual ésta
es un contrato trilateral (con tres partes) que se celebra por el consentimiento del
cedente, el cesionario y el cedido, de conformidad con el artículo 1352° del Código
Civil.
Es conveniente recordar que, como se ha visto, gran parte de la doctrina italiana,
trabajando con los artículos 1406° y 1407° del Código Civil de ese país, que tienen
un contenido similar al del artículo 1435° de nuestro Código, llega a la misma
conclusión.
Recordatorio Anotaciones
ollo
nidos 56
Actividades Autoevaluación UNIDAD II: OBJETO Y FORMAS DEL CONTRATO
as Glosario Bibliografía
nadas
TEMA N.° 2: LA EXCESIVA ONEROSIDAD EN LA PRESTACIÓN
1 Definición
torio Anotaciones
La excesiva onerosidad de la prestación tiene como premisa la excepción, se funda
en una situación absolutamente imprevisible y extraordinaria para los contratantes
a la hora de pactar una prestación determinada. Esto significa que el equilibrio
de intereses –que fue la causa de que las partes contrataran- queda roto, y que las
prestaciones, que de ordinario hubieren sido la consecuencia de ese equilibrio, re-
sultaran posibles de cumplir solo al costo de un perjuicio muy grande o de la ruina
de una de las partes contratantes.
Esta onerosidad excesiva, en el cumplimiento de una prestación contratada no es
responsabilidad de ninguna de las partes, porque obedece a un hecho o situación
imprevisible y extraordinaria para ambas; mientras que el Derecho propone que se
restituya el equilibrio de intereses primigenios del contrato, esto es, la situación que
animó a las partes a contratar prestaciones no onerosas para sus intereses.
Si lo hace judicialmente a pedido de parte perjudicada, ya sea por medio de la re-
ducción de la prestación devenida en excesivamente onerosa, ya sea por el aumen-
to de la contraprestación debida, o finalmente, si ambas opciones son imposibles
por la naturaleza misma de la prestación mediante la resolución del contrato.
CODIGO CIVIL
Artículo 1440°.
En los contratos conmutativos de ejecución continuada, periódica o di-
ferida, si la prestación llega a ser excesivamente
Onerosa por acontecimientos extraordinarios e imprevisibles, la parte
perjudicada puede solicitar al Juez que la reduzca o que aumente la
contraprestación, a fin de que cese la excesiva onerosidad. Si ello no
fuera posible por la naturaleza de la prestación, por las circunstancias o
si lo solicitara el demandado, el Juez decidirá la resolución del contrato.
La resolución no se extiende a las prestaciones ejecutadas.
2 ormas de onerosidad
2.1 Contratos que se puede presentar por excesiva onerosidad.
a. Conmutativos.
b. Aleatorios,
en este caso cuando la excesiva onerosidad se produce por causas
extrañas al riesgo propio del contrato. Ej. debe poner partes iguales.
Ilustracion N° 09. Contrato conmutativo El Art. 1444° CC establece que "es nula la
renuncia de la acción por excesiva onerosidad.
Fuente:http://www.infoderechocivil.es/2012/09/contratos-conmutativos-contra-
tos-aleatorios.html.
CONTRATOS PARTE GENERAL MANUAL
UNIDAD II: OBJETO Y FORMAS DEL CONTRATODesarrollo
de contenidos
Actividades Autoevaluación
AUTOFORMATIVO 57
as Glosario Bibliografía
nadas
cidentes, en ese caso las aseguradoras manejan un récord o estadísticas sobre las
indemnizaciones que van a pagar, a pesar de que no hay certidumbre de cuantos
accidentes van a ocurrir en un día determinado.
torio Anotaciones Sin embargo puede ocurrir un hecho imprevisible de tal naturaleza que ocasione
grandes pérdidas que no estaban estimadas en un primer momento, piénsese por
ejemplo en las pérdidas producidas en el Trade World Center el 11 de septiembre,
donde muchas aseguradoras o bien obtuvieron pérdidas o bien quebraron, dado
que no era previsible un ataque terrorista de tal magnitud, posteriormente a estos
hechos, las aseguradoras han tratado de prever actos terroristas lo cual se vio indi-
cado en el aumento de las pólizas de seguro.
4 Improcedencia de la acción
No procede la acción judicial por excesiva onerosidad de la prestación cuando su
ejecución se ha diferido por dolo o culpa de la parte perjudicada.
a. La
excepción de incumplimiento por la cual una de las partes puede eximirse
de la obligación de realizar la prestación a su cargo si la otra parte no cumpliese
lo que le corresponde.
b. La
excepción de caducidad de término que permite a la parte delicta le da a la
otra el documento de suspender la obligación.
c. En
caso, alguna de las partes incumpla más obligaciones nacidas del contrato la
parte afectado la resolverá.
d. El
riesgo que radica en establecer cuál es la situación del contratante en la even-
tual hipótesis de que la prestación a cargo de la otra parte no sea susceptible de
cumplirse por causa de una imposibilidad sobreviniente.
5 Caducidad de la acción
a. La caducidad.
En estos contratos se produce a los 3 meses de producido los acontecimientos ex-
traordinarios e imprevisibles.
ollo
nidos 60
Actividades Autoevaluación UNIDAD II: OBJETO Y FORMAS DEL CONTRATO
as Glosario Bibliografía
nadas
torio Anotaciones
as Glosario Bibliografía
nadas
mediata sea requerida por el oferente, o cuando ella sea necesaria por la naturaleza
del negocio o esté prevista por los usos. En tales hipótesis, el contrato es celebrado
cuando ha tenido inicio la ejecución (no bastaría un simple acto de preparación),
torio Anotaciones
siempre que la misma sea oportuna. Pero, por otro lado, se debe dar aviso del inicio
de la ejecución a la otra parte: el aviso no incide en la celebración del contrato, la
cual se produce aun cuando el aviso sea omitido; en este último caso, sin embargo,
quien ha dado ejecución al contrato puede quedar obligado al resarcimiento de los
daños que derivan, para el oferente, como consecuencia de la omisión.
Se protege, de esta forma, el interés del oferente en tener pronta noticia de la rea-
lización de la celebración del contrato.
En el supuesto estudiado, por consiguiente, no sólo el contrato se celebra sin que
sea comunicada al oferente la declaración de aceptación, que ésta se encuentra
ausente, y es sustituida por un comportamiento concluyente.
En la hipótesis examinada, experimentan sensibles modificaciones los principios
de la revocación de la oferta y de la aceptación: el oferente, en efecto, ya no puede
revocar la oferta cuando la otra parte ha dado inicio a la ejecución, aun cuando
ignora esta circunstancia (diversamente, en la hipótesis del artículo 1328º); igual-
mente, no puede haber revocación de la aceptación por obra de la parte que ha
dado inicio a la ejecución, en tanto el contrato ya se ha celebrado (en dicho caso,
existe, ante todo, una imposibilidad lógica de revocar, de reducir a la nada un com-
portamiento)(9).
Objetivos Inicio
AUTOEVALUACIÓN DE LA UNIDAD II
Actividades Autoevaluación
s
1. El artículo 1402º del Código Civil precisa que con el contrato se puede crear,
modificar, regular o extinguir obligaciones esta definición pertenece :
s
Glosario a. Objeto del contrato
Bibliografía
b. Teoría de la obligación.
c. Forma del contrato.
d. Acto jurídico
o Anotaciones
e. Las respuestas b y d son correctas.
2. Contrato
cuyo objeto es resolver una relación jurídica patrimonial existente en-
tre partes antes de su vencimiento es:
a. Distrato.
b. Modificatorio.
c. Mutuo acuerdo.
d. Resolución.
e. Ninguna de las anteriores.
4. Es
aquel mediante el cual una de las partes se compromete concederé a la otra
en forma exclusiva y temporal el derecho de decidir a su arbitrio la conclusión
de un segundo contrato, esto viene a ser:
a. Contrato de opción.
b. Contrato de arrendamiento.
c. Contrato preparatorio.
d. Contrato de prestación.
e.
Contrato de Compromiso.
5. Aquellos
en que los sujetos de la relación jurídica tienen la doble calidad de
acreedor y deudor, esto corresponde a:
a. Contrato de prestación recíproca.
b. Contrato de opción.
c. Contrato de arrendamiento.
d. Contrato preparatorio.
e. Ninguna de las anteriores.
ollo
nidos 66
Actividades Autoevaluación UNIDAD II: OBJETO Y FORMAS DEL CONTRATO
as Glosario Bibliografía
nadas
6. En los contratos de prestación reciproca el plazo de duración es:
a. 06 Mese.
b. 08 Meses.
torio Anotaciones
c. 12 Meses.
d. 24 Meses.
e. Ninguna de las anteriores.
8. Consiste
en la trasmisión de la integra posición contractual que una persona
ocupa en un determinado contrato, esto es:
a. Cesión de Contrato.
b. Prestación de tercero.
c. Relación jurídica.
d. Trasmisión de posición.
e. Ninguna de las anteriores es correcta.
9. El
cedente queda liberado de todas las obligaciones que tiene respecto al cedi-
do, esto se refiere a:
a. Efecto entre el cedente y el cedido.
b. Efecto entre el cededor y el cedido.
c. Efecto entre el cesionario y el cedido.
d. La liberación del cedido.
e. Ninguna de las anteriores es correcta.
11. RELACIONE:
a. Caducidad
( ) es nula la renuncia a la acción por excesiva onerosi-
dad.
b. Excesiva
onerosidad ( ) se aplica a contratos de ejecución continua, perió-
dica o diferida.
c. Improcedencia de la acción ( ) por dolo o culpa de la parte perjudicada.
d. Art 1444º ( ) se presenta en el contrato conmutativos.
e. Rebús sic stantibus ( ) 03 meses del contrato de excesiva onerosidad.
CONTRATOS PARTE GENERAL MANUAL
Desarrollo
de contenidos
Actividades Autoevaluación
AUTOFORMATIVO 69
Desarrollo
UNIDAD III: LA LESIÓN
Actividades Autoevaluación
de contenidos
Recordatorio Anotaciones
Lecturas
seleccionadas DIAGRAMA DE PRESENTACIÓN DE LA UNIDAD III
Glosario Bibliografía
LECTURAS
CONTENIDO ACTIVIDADES
Recordatorio Anotaciones
SELECCIONADAS
Desarrollo Actividades Autoevaluación
de contenidos
AUTOEVALUACIÓN BIBLIOGRAFÌA
Lecturas Glosario Bibliografía
seleccionadas
Lectura seleccionada n° 2
codigo civil comenta-
do por los 100 mejores
especialistas, Tomo VII De
los Contratos en General
Gaceta Jurídica Editores,
Lima. Pág. 783-790
Autoevaluación de
la unidad III
ollo
nidos 72
Actividades Autoevaluación UNIDAD III: LA LESIÓN
as Glosario Bibliografía
nadas
TEMA N.° 1: LA LESIÓN- CONTRATO DE PERSONA A NOMBRAR
1 DEFINICIÓN
torio Anotaciones
Es una figura del Derecho contractual que surge ante la injusticia y ausencia de
equidad en la prestación.
La lesión se manifiesta mediante la desproporción entre las prestaciones de un
contrato, pero esta desproporción es tan solo el elemento objetivo que refleja nu-
méricamente la enorme desigualdad entre las prestaciones.
Además de este elemento objetivo tenemos también el elemento subjetivo, el mis-
mo que se manifiesta de dos maneras:
• El Estado de necesidad del lesionado y
• El
aprovechamiento del Estado de necesidad del lesionado por parte del lesio-
nante.
Recordatorio Anotaciones
El Art. 1448° establece que puede darse un tipo de lesión especial, que es la llama-
da lesión enorme. En este caso si la desproporción fuera igual o superior a las dos
terceras partes se presume el aprovechamiento por el lesionante de la necesidad
apremiante de lo lesionado. De esta manera el supuesto de lesión enorme prescin-
de del elemento subjetivo, solicitando tan solo la existencia de la desproporción en
2/3 para configurar el supuesto lesivo.
2 TIPOS
Por disposición del Art. 1447°, la lesión es causal de rescisión del Contrato. Por
mandato de los Arts. 1451° y 1452°, la lesión también es causal de la acción de
reajuste, cuando el demandado por lesión reconvenga el reajuste del valor o cuan-
do la acción rescisoria sea inútil por ser imposible que el demandado devuelva la
prestación recibida. En conclusión, la acción por lesión comprende: la acción de
rescisión (Art. 1447°) y la acción de reajuste (Arts. 1451° y 1452°). A las pretensio-
nes de rescisión o de reajuste se puede acumular la de indemnización de daños.
De acuerdo con la regla general que establece que la rescisión deja sin efecto un
contrato por causal existente al momento de su celebración. (Art. 1370°), el Art.
1447° dispone que para que proceda la rescisión por lesión es necesario que en el
momento en que se celebra el contrato exista una excesiva desproporción entre las
prestaciones, de más del cuarenta por ciento, y siempre que en ese momento una
de las partes se haya encontrado en un estado de necesidad apremiante y la otra,
conociendo esa circunstancia se haya aprovechado de ella.
La rescisión (disolución) del contrato por lesión requiere de declaración judicial.
La sentencia que declara fundada la demanda de rescisión por lesión tiene carácter
constitutivo en cuanto priva al contrato de su eficacia originaria. De conformidad
con el Art. 1372°, sus efectos se retrotraen al momento de la celebración del con-
trato, lo que significa que las partes deben restituirse lo pagado, sin perjudicar los
derechos de terceros adquirentes de buena fe. Quien de buena fe ha adquirido del
contratante lesionante puede siempre oponer su adquisición, onerosa o gratuita, a
quien acciona por rescisión.
La doctrina y legislación mayoritaria, entre la que figura la peruana, configura a
la lesión como una institución autónoma de los vicios del consentimiento, que no
invalida el contrato, o sea éste no es anulable sino rescindible por lesión. Pero otro
sector doctrinario minoritario considera a la lesión como un vicio del consenti-
miento (de la voluntad) que invalida el contrato, así, por ejemplo, los códigos de
Portugal (Art. 282°), Paraguay (Art. 671°), Etiopía (Art. 1710°) establecen que el
contrato es anulable por lesión.
No obstante que el Código de Napoleón (Art. 1674°) señala que el contrato de
compraventa es rescindible por lesión, los Mazeaud afirman que “la ley presume
ollo
nidos 74
Actividades Autoevaluación UNIDAD III: LA LESIÓN
as Glosario Bibliografía
nadas
de manera irrefragable que el vendedor de un inmueble, cuando es lesionado en
más de los siete doceavos, no ha manifestado sino un consentimiento viciado por
la necesidad (violencia), por el engaño de que se ha hecho culpable el vendedor
torio Anotaciones
(dolo) o por el error que ha cometido por sí mismo; la compraventa es nula”. No
se puede negar que el estado de necesidad apremiante reduce al
Mínimo la libertad de elección afectando la voluntad del lesionado, reduciendo
considerablemente su capacidad de discernimiento, lo que constituiría causal de
anulabilidad del contrato por incapacidad relativa, sin embargo, el ordenamiento
jurídico no considera como decisiva la voluntad.
a. Una desproporción coetánea al contrato, mayor de las dos quintas partes (40%);
y
b. Q
ue esa desproporción resulte del aprovechamiento por uno de los contratan-
tes de la necesidad apremiante del otro.
4 EFECTOS
Son los propios de toda acción rescisoria, por ejemplo en la compra venta el ven-
dedor tiene derecho a recuperara el bien, pero el comprador hace suyo los frutos,
cuando ha sido comprador de buena fe, el vendedor hace también suyo los intere-
ses del dinero que recibió como precio.
ollo
nidos 76
Actividades Autoevaluación UNIDAD III: LA LESIÓN
as Glosario Bibliografía
nadas
torio Anotaciones
6 IMPROCEDENCIA DE LA ACCIÓN
Según el artículo 1455°, no procede la acción por lesión, en la transacción, ya que
en ésta, las partes se hacen reciprocas concesiones y la operación tiene el valor de
cosa juzgada, si nos atenemos a la última parte del artículo 1302° del Código Civil.
Igualmente no procede en las ventas hechas por remate público, en el que la últi-
ma oferta ,por al que se produjo la adjudicación , expresa el valor real del bien su-
bastado, a tenor del mismo artículo 1455° de nuestro ordenamiento sustantivo.
a. Acción de reajuste.
Artículo 1452°. En los casos en que la acción rescisoria a que se refiere el artículo
1447° fuere inútil para el lesionado, por no ser posible que el demandado devuelva
la prestación recibida, procederá la acción de reajuste. En el caso de que antes de
la interposición de la demanda, la acción rescisoria fuere inútil para el lesionado
por ser imposible que el lesionante devuelva la prestación recibida, el Art. 1452°,
con el fin de proteger al contratante perjudicado con la lesión, le concede la ac-
ción de reajuste. La imposibilidad de devolución de la prestación recibida por el
lesionante puede deberse a la naturaleza de la prestación o a las circunstancias
sobrevenidas, por el ejemplo, el bien objeto de la prestación ha sido consumido,
o se ha destruido total o parcialmente, o el lesionante lo ha transferido o afectado
en garantía (hipoteca, anticresis, etc.) a favor de un tercero adquirente de buena
fe, a quien no perjudica la rescisión (Art. 1372°), o ha sido integrado a otro bien,
etcétera.
La acción de reajuste solamente procede cuando es imposible que el contratante
lesionado devuelva la prestación recibida. Si el lesionante ha recibido, como pres-
tación, una cantidad de dinero, ésta es perfectamente restituible, por lo que el
lesionado no puede optar por el reajuste del valor, sino únicamente por la rescisión
del contrato por lesión.
Se puede acumular, alternativamente, en una misma demanda la pretensión de
rescisión por lesión con la de reajuste de valor, para el caso en el que no sea posible
que el lesionante demandado devuelva la prestación recibida.
ollo
nidos 78
Actividades Autoevaluación UNIDAD III: LA LESIÓN
as Glosario Bibliografía
nadas
torio Anotaciones
a. Teoría de la oferta
Según esta teoría seguida por los franceses Demolombe y Laurent y los italianos
Ricci, Manenti y otros, la estipulación en favor de tercero se descompone en dos
convenciones. Por un primer contrato el promitente se obliga frente al estipulante,
el crédito ingresa en el patrimonio de éste. Posteriormente el estipulante oferta su
crédito contra el promitente al tercero beneficiario1 . La aceptación de este último
forma una segunda convención. El crédito pasa así del patrimonio del estipulante
al patrimonio del tercero, pero únicamente después de que éste acepta. Esta teoría,
además de los errores conceptuales, presenta una grave desventaja dado a que antes
de ser aceptada la oferta por el tercero, la prestación permanece en el patrimonio
del estipulante, por tanto, constituye prenda general de sus acreedores, quienes
pueden realizarla para fines de hacerse pago de sus créditos. De otro lado, la oferta
desaparecería con la muerte del estipulante, y en caso de quiebra de éste, la presta-
ción prometida pasaría a formar parte de la masa a favor de sus acreedores.
La teoría de la oferta va en contra del contrato en favor de tercero que es uno sólo,
además la aceptación del tercero no es del contrato sino del derecho establecido en
su favor.
b. Gestión de negocios
De acuerdo con esta teoría elaborada por Pothier, desarrollada por Labbé, y se-
guida por el Código civil argentino (Arts. 1161° a 1163°), el estipulante al contratar
con el promitente estaría gestionando los negocios del tercero, sin contar con
1
Bianca, Massimo, (2000) Diritto civile, t. 3, Il Contratto. Milano. Seconda edizione.
ollo
nidos 80
Actividades Autoevaluación UNIDAD III: LA LESIÓN
as Glosario Bibliografía
nadas
mandato para ello; el estipulante sería un gestor del beneficiario. La declaración
del tercero de hacer uso del beneficio establecido en su favor constituye un acto
de ratificación de los actos del gestor. Con la ratificación el tercero pasa a ocupar,
torio Anotaciones
con efectos retroactivos, la posición jurídica del estipulante, lo que explica la ad-
quisición del derecho por el tercero desde el momento mismo de la celebración
del contrato entre estipulante y promitente, sin que previamente forme parte del
patrimonio del estipulante.
Los inconvenientes de esta teoría radican en que la gestión de negocio ajeno y el
contrato a favor de tercero son dos instituciones distintas que no pueden confun-
dirse. El estipulante actúa en nombre propio, con interés propio, y no como gestor
de los negocios o la administración de los bienes de otro. En la gestión de negocios,
el dueño del bien o negocio que aproveche las ventajas de la gestión, debe cumplir
las obligaciones que el gestor ha asumido por él y hacerse responsable de ellas,
reembolsando los gastos efectuados por el gestor e indemnizando los daños que
éste haya sufrido en el desempeño de la gestión (Art. 1952°); nada de esto sucede
en el contrato a favor de tercero, quien puede repudiar la estipulación en su favor.
La gestión de negocio cesa con la ratificación del acto por el dueño del negocio, en
cambio, en el contrato a favor de tercero el estipulante continúa como parte con-
tratante aún después de la aceptación por el tercero beneficiario. En la gestión de
negocios, el gestor asume la gestión de los negocios existentes de otro, lo que no
ocurre en el contrato a favor de tercero, pues es dicho contrato el que genera el
derecho del tercero. El tercero puede rechazar el beneficio, mientras que el dueño
del negocio no puede repudiar lo que de la gestión le ha resultado útil.
Recordatorio Anotaciones
Barbero, Doménico. (2000). Sistema del Derecho privado, t. III, Obligaciones, trad. de Santiago Sentís Melen-
2
as Glosario Bibliografía
nadas
Se fundamento en el poder de la autonomía de la voluntad privada, por el cual los
sujetos son libres de celebrar los contratos que quieren.
Fuente: https://www.google.com.mx/search?q=VOLUNTAD+UNILATERAL
torio Anotaciones &hl=es&rlz=1T4TSNS_esPE490PE490&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=B0D-
zU9rZL-bisASL.
Pensemos, por ejemplo, en las ventajas que proporciona tratándose del contrato de
seguro de vida, de la donación con cargo en favor de un tercero, del contrato de
transporte en el que el destinatario de los bienes es un tercero. Permite la donación
indirecta, evitando la doble contratación, por ejemplo A en vez de adquirir un bien
y luego donarlo a B, puede adquirir directamente el bien en favor de B. Facilita la
CONTRATOS PARTE GENERAL MANUAL
UNIDAD III: LA LESIÓNDesarrollo
de contenidos
Actividades Autoevaluación
AUTOFORMATIVO 83
Capitulo
Recordatorio segundo
Anotaciones
as Glosario Bibliografía
nadas
De este modo podríamos establecer cuanto un bien se encuentra o no dentro del
patrimonio de una persona
Es obvio que para determinara el carácter ajeno del bien, será absolutamente ne-
torio Anotaciones cesario realizar una ubicación temporal del momento en el cual deseamos saber
si un bien pertenece o no a una persona.
b. Criterio contractual.- Podemos señalar que para este criterio son válidas las con-
sideraciones esgrimidas en el anterior, pero que en este caso resultará fundamental
considerar el criterio de la ubicación temporal en estricta relación con el momento
de la celebración del contrato; naturalmente será determinante precisar a cuál de
las partes nos estamos refiriendo, pero además será indispensable que el bien no
pertenezca a ninguna de las partes contratantes.
as Glosario Bibliografía
nadas
TEMA N.º 3: CONTRATO POR PERSONA A NOMBRAR
torio Anotaciones
1 Utilidad práctica
Es aquel contrato en el que existe una reserva del derecho de designar a una terce-
ra persona que asumiría todos los derechos y obligaciones derivados del negocio,
reserva que puede ser efectuada por una o por ambas partes.
as Glosario Bibliografía
nadas
La cesión de posición contractual o cesión del contrato es la operación jurídica
mediante la cual uno de los titulares originales de una determinada relación con-
tractual, cede a un tercero dicha titularidad a fin de que, manteniéndose objetiva-
torio Anotaciones
mente intacta la relación contractual, ella vincule al nuevo titular con el otro titular
original, desde luego con el asentimiento de éste.
Puede decirse que la cesión de contrato es el acto jurídico mediante el cual una de
las partes originarias de la relación obligacional creada por un contrato (llamada
cedente) con el consentimiento imprescindible de la otra parte originaria (llamada
cedido), permite realizar la llamada “circulación del contrato”, es decir, la transfe-
rencia a un tercero (llamado cesionario) de la titularidad de dicha relación, la cual
permanece idéntica en su dimensión objetiva; de tal forma que, a través de esa
sustitución negocial del tercero en la posición de “parte” del contrato, dicho terce-
ro sub entra, en lugar del cedente, en la totalidad de los derechos y obligaciones
que se derivan del contrato celebrado entre el cedente y el cedido. A la luz de la
noción dada de la cesión de posición contractual, denominada también cesión de
contrato, resulta que esta última es inadecuada, pues queda evidente que lo que se
cede no es el contrato como acto jurídico, sino la relación obligacional creada por
él para cada una de las partes contratantes.
El Art. 1435° del CC; establece que en los contratos con prestaciones no ejecutadas
total o parcialmente, cualquiera de las partes puede ceder a un tercero su posición
contractual. Añade como requisito del mismo, que la otra parte preste su conformi-
CONTRATOS PARTE GENERAL MANUAL
UNIDAD III: LA LESIÓNDesarrollo
de contenidos
Actividades Autoevaluación
AUTOFORMATIVO 89
Recordatorio Anotaciones
En el contrato por persona a nombrar se acuerda que una de las partes se reserva el
derecho de designar a un tercero que finalmente adquirirá la condición de contra-
tante con efecto retroactivo desde el momento de celebración del contrato. En
cambio, en la cesión de posición contractual no existe tal reserva de nombramien-
to, ocupando el cesionario la posición contractual del cedente sólo a partir del
momento en que existe consentimiento para la cesión por parte del cedente, cesio-
nario y cedido. Conviene precisar que si el cedido hubiese prestado su consenti-
miento previamente al acuerdo entre cedente y cesionario, el contrato tendrá efec-
tos sólo desde que dicho acuerdo haya sido comunicado al cedido por escrito de
fecha cierta, según lo establece el referido artículo 1435°.
as Glosario Bibliografía
nadas
1 DEFINICIÓN
Es una figura jurídica netamente contractual. Las arras son un acto accesorio me-
diante el cual las partes acuerdan entre entregar un bien o dinero. Este pacto va a
cumplir funciones diferentes dependiendo de las modalidades de arras de las que
se trate.
Recordatorio Anotaciones
En un sentido muy amplio, las arras podrían definirse como: “cantidades o cosas
que pueden mediar en los contratos o dación de una cosa en especie o de una
suma de dinero en garantía del cumplimiento de una obligación”.3 En sentido
más estricto, para Díez Picazo, las arras serían “la entrega de una suma de dinero
o de cualquier otra cosa que un contratante hace a otro con el fin de asegurar
una promesa o un contrato, confirmarlo, garantizar su cumplimiento o facultar al
otorgante para poder rescindirlo libremente, consintiendo en perder la cantidad
entregada”4 Verdera Izquierdo las define como “aquel negocio jurídico, bilateral,
oneroso y accesorio de otro principal, de carácter real, consistente en la entrega de
un bien fungible, de valor menor a la prestación de una obligación, otorgado –por
regla general– en el momento de perfección del contrato, mediando un acuerdo
entre tradens y accipiens por el que se concede a dicha entrega la función de ase-
gurar la efectividad de la precitada obligación”5 .
Acerca del origen de las ARRAS es pertinente citar a DE LA PUENTE Y LAVALLE,
quien señala lo siguiente: “…se dice que el origen de las arras debe buscarse en
las costumbres de los comerciantes púnicos, encontrándose también en la venta
griega, de donde pasó a Roma. Otro autor, FREUND indica que las arras tiene un
origen semítico, aunque coincide que la institución llegó a Roma a través de Gre-
cia. En el Derecho Romano clásico y en el Bajo Imperio la entrega de objetos o de
dinero, al momento de celebrarse un contrato consensual se consideró solo como
medio de prueba de que el contrato había quedado perfeccionado, teniendo así
el carácter de arras confirmatorias, pero a partir de una constitución de Justiniano
del año 528 se ha creído un reconocimiento de la facultad de retractación con la
pérdida de las arras o con su restitución “in duplum”, con lo cual surge el concepto
de las arras penitenciales” . De acuerdo a lo señalado por CABANELLAS, las arras
son definidas como “Lo que se da en prenda o seguridad del cumplimiento de un
contrato”6
3
ONET RAMON, FRANCISCO (2004). Comentario a la Sentencia del Tribunal Supremo de 28 de Diciem-
B
bre de 2004.LIMA. Normas Legales.
4
DE LA PUENTE Y LAVALLE, Manuel (2009). Estudios del Contrato Privado. Tomo I. Lima. Editorial Cusco
editores.
5
DIEZ PICAZO, LUIS. (1996). Fundamentos de Derecho Civil Patrimonial. Madrid. Editorial Civitas. 5ª
Edición.
6
CABANELLAS, Guillermo. (2010) Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual. Tomo I. Editorial Heliasta.
ollo
nidos 92
Actividades Autoevaluación UNIDAD III: LA LESIÓN
as Glosario Bibliografía
nadas
torio Anotaciones
Las arras constituyen una señal entregada por una de las partes contratantes a la
otra para que quede cierta “seguridad” que se celebrará posteriormente un acuer-
do de transferencia, ya sea de bienes muebles o de inmuebles, es una especie de
prueba de buena fe que la otra parte contratante percibe como seguridad en la
celebración de un determinado acuerdo.
En la doctrina apreciamos que BORDA manifiesta que “…la seña representa un do-
ble papel: por una parte, es una garantía de la seriedad del acto y tiene el carácter
de un adelanto del pago del precio; por otra, importa acordad a los contratantes el
derecho de arrepentirse, perdiendo la seña el que la ha entregado y devolviéndola
doblada el que la ha recibido. Empero hay un inconveniente en que las partes atri-
buyan a la seña tan solo el carácter de garantía del acto, negando la posibilidad de
arrepentimiento” .
Conforme a la revisión de la doctrina nacional observamos que ALDEA señala lo
siguiente “En términos generales, arra significa lo que se da en “señal”, “manifes-
tación”, “garantía” o “prueba”, usualmente una cantidad de dinero u otro bien
(mueble o inmueble), que una de las partes entrega a la otra como testimonio del
acuerdo contractual. Con el devenir del tiempo las arras pasaron a convertirse en
institución de aseguramiento de derechos, al ser considerado como aquello que se
da en prenda o garantía de un contrato.”
• Arras
de retractación, Las de retractación facultan el derecho de desistirse del
negocio contractual, tanto para la parte que las dio como para la que las recibió.
1.2 Función
a. Arras confirmatorias
Tienen por función confirmar la existencia de un contrato ya celebrado para pro-
bar la existencia del mismo. La entrega de las arras confirmatorias implica la con-
clusión del contrato.
b. Arras penitenciales
Cumplen una función distinta, pero no buscan confirmar la existencia de un con-
ollo
nidos 94
Actividades Autoevaluación UNIDAD III: LA LESIÓN
as Glosario Bibliografía
nadas
trato sino sirven para operar como garantía ante el incumplimiento. Su función es
indemnizatoria. El Art. 1478° del C.C. establece como penalidad correspondiente,
ante el incumplimiento de la obligación. Las arras penitenciales si se encuentran
torio Anotaciones
reguladas en nuestro Código, lo que sucede es que se encuentran incluidas dentro
de las arras confirmatorias. Es una figura distinta a la cláusula penal, pues en ésta se
fija un monto indemnizatorio que se pagará en caso de incumplimiento.
c. Arras de retractación
Tienen la función de otorgar derecho de retractación y este es un derecho de ex-
tinguir el contrato, de no ejecutarlo, que es distinto al incumplimiento. Cualquiera
de las dos partes pueden ejercer su derecho a partir de las arras y retractarse. Si se
retracta quien otorgó las arras las pierde, y si se retracta quien las recibe tiene que
devolverlas dobladas. Sólo se admiten para los contratos preparatorios.
3 EFECTOS
a. C
onfirmar la existencia de un contrato ya celebrado para probar la existencia
del mismo. La entrega de las arras confirmatorias implica la conclusión del con-
trato.
Recordatorio Anotaciones
TÍTULO XIV
Las arras de retractación
Arras de retractación
ARTICULO 1480
La entrega de las arras de retractación solo es válida en los contratos preparatorios
y concede a las partes el derecho de retractarse de ellos.
Concordancias:
C.C. arts. 1414 y 55., 1419
Comentario
Vládik Aldea Correa
1. Antecedentes
La fuente del artículo en comentario es el artículo 1334 del Código Civil de 1852,
cuya aplicación procedía dentro de la promesa de venta, al prescribir que: "Si en la
promesa se da alguna cantidad por arras, cualquiera de las dos partes puede revocar
su consentimiento, perdiendo las arras el que las dio, y devolviéndolas dobladas el
que las recibió".
En el Código de 1852 solo se reguló expresamente las arras de retractación, situa-
ción que varió con el Código Civil de 1936, el cual normó las arras confirmatorias
en el artículo 1348 (1) y las de retractación en el1 9, señalando que: "Pueden las
partes estipular el derecho de retractarse. En este caso si se retractare la parte que
dio las arras, las perderá en provecho del otro contratante; si se retractare el que las
recibió, las devolverá dobladas".
Antecedente en el Derecho Comparado podemos encontrar en el Código Civil de
Argentina, el cual regula únicamente las arras penales (artículo 1202, 1 Y 2 párra-
fos). El Código Civil italiano las regula en el artículo 1386, mientras que el francés
en su artículo 1590. En Colombia, se regula en el artículo 1859 de su cuerpo civil.
En el Derecho español, si bien su Código no regula expresamente las arras peniten-
ciales o de retractación, para el Tribunal Supremo y la doctrina civil española, estas
se desprenden de su artículo 1454, pero solo extensible a la compraventa. Igual-
mente, el Código chileno las recoge en su artículo 1803 referido a la compraventa,
señalando audazmente que se entregan en calidad de prenda de la celebración o
ejecución del contrato. De distinto parecer fue el Código Civil de Prusia, quien
indicó que las cosas dadas en arras pasan en propiedad inmediatamente y en todos
los casos al que las recibe (artículo 216).
as Glosario Bibliografía
nadas
decaimiento de la obligatoriedad de los contratos, por ello en el codificador restrin-
gió la regulación de las arras de retractación a los contratos preparatorios y no a la
generalidad de los contratos. En efecto, en virtud del artículo 1480, la entrega de las
torio Anotaciones
arras de retractación solo es válida en los contratos preparatorios, lo cual es suma-
mente polémico, pues jurídicamente nada impediría que las partes celebren actos
jurídicos coligados de depósito y de penalidades, bajo condiciones suspensivas, con
el propósito lícito de lograr los mismos efectos que la entrega de arras penitencia-
les en contratos definitivos: contraprestación por derecho de arrepentimiento (4).
Ahora bien, el numeral bajo comentario, dispone que las arras de retractación se
dan exclusivamente en los contratos preparatorios, permitiendo a cualquiera de los
contratantes arrepentirse o deshacer el negocio con los efectos patrimoniales de la
pérdida para el que entrega las arras y se arrepiente, y la restitución doblada para
el que las recibe y se retracta.
as Glosario Bibliografía
nadas
4.1. Bienes que pueden darse en arras de retractación
Nuestro ordenamiento jurídico civil no entra a tallar en las clases o tipos de bienes-
sobre los que puede recaer un pacto arral, sin embargo, las normas dispensadas a
torio Anotaciones las arras de retractacíón nos advierten importantes características que estos bienes
deben tener, así nos señala que estos deben ser objeto de "entrega", que las arras
entregadas son pasibles de "pérdida" en provecho del otro contratante, que pueden
ser "devueltas dobladas" o "imputables al crédito", según su naturaleza.
a) Dinero y títulos valores.- El dinero suele ser el bien más común para ser entrega-
do en calidad de arras de retractación (e incluso confirmatorias). Su entrega no
solo puede ser en efectivo, sino también mediante un título que lo represente
(cheque, por ejemplo). En este sentido, nada obsta para que las partes contratan-
tes acuerden entregar o recibir títulos valores en calidad de arras de retractación,
mediante el endoso de los mismos. Este tipo de bien tiene una ventaja evidente,
como es su fácil cuantificación. Si quien se arrepiente de perfeccionar el contra-
to definitivo es quien recibió las arras,
las deberá devolver dobladas en su monto, en este sentido si se entregó 100 deberá
devolverse 200, no existe mayor complejidad en esta operación; asimismo, permite
imputar su monto fácilmente al crédito, sin mayor controversia.
c) Inmuebles.- Igual que el criterio predominante para el caso de los bienes mue-
bles, la sanción de devolver el doble de lo entregado se materializa reintegrando
el inmueble más un monto igual a su valor.
En términos generales no habría inconveniente en entregar en arras de retracta-
ción bienes inmuebles, siempre que se proceda a su entrega física como jurídica,
siendo en este último caso que la entrega se materializaría mediante inscripción
registral. Ahora bien, teóricamente no debería haber objeciones, desde el punto de
vista registral, para la inscripción de este tipo de actos jurídicos modales.
Recordatorio Anotaciones
Actividades Autoevaluación
s
Glosario Bibliografía
BIBLIOGRAFÍA DE LA UNIDAD Iii
s
ALDEA CORREA, Vládik. (2005) Las arras de retractación en el Derecho Civil Peruano.
Artículo publicado en la revista Cathedra. Lima. Revista editada por los estudiantes
de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Nú-
o Anotaciones
mero 11.
ARIAS SCHEREIBER PEZET, MAX (1998): Exégesis del Código Civil Peruano de 1984,
Tomo I, Lima San Jerónimo Ediciones. (1991): Luces y Sombras del Código Civil,
Tomo II, Lima, Ediciones Studium.
Barbero, Doménico. (2000). Sistema del Derecho privado, t. III, Obligaciones, trad. de
Santiago Sentis Melendo, Ejea, Buenos Aires.
Bianca, Massimo, (2000) Diritto civile, t. 3, Il Contratto. Milano. Seconda edizione.
CABANELLAS, Guillermo.(2010) Diccionario Enciclopédico de Derecho Usual. Tomo I.
Editorial Heliasta.
CASTAÑEDA Jorge Eugenio (1978): El Derecho de los Contratos. Lima. Tomo I Edi-
ción Minerva.
DE LA PUENTE Y LAVALLE, Manuel (1983): Estudios del Contrato Privado. Lima.
Cultural Cuzco. (2001): El contrato en General Lima. Editorial Palestra, tres tomos.
(1993) El contrato en General. Comentarios a la Sección Primera del libro VII del
Código Civil, Volumen XI y XV. Lima, PUC Fondo Editorial
DIEZ PICAZO, LUIS. (1996). Fundamentos de Derecho Civil Patrimonial. Madrid. Edi-
torial Civitas. 5ª Edición
MIRANDA CANALES, Manuel (1986): Derecho de los Contratos. Lima, Editorial Cuz-
co Editores.
PALACIO PIMENTEL, Gustavo (1985): Manual de Derecho Civil. Lima, Editorial
Huallaga E.I.R.L. Tomo II.
ROMERO ZAVALA, Luis (2003): Derecho de los Contratos en el Código Civil Peruano –
Teoría General de los Contratos, tomo II. Lima, Editora Fecat.
VERDERA IZQUIERDO, BEATRIZ. (2005). Los elementos definitorios de las arras en el
derecho patrimonial. Madrid. Centro de Estudios del Colegio de Registradores de la
Propiedad y Mercantiles de España
ollo
nidos 102
Actividades Autoevaluación UNIDAD III: LA LESIÓN
Lecturas
seleccionadas
Glosario
1. Surgió ante la injusticia y accesoria de equidad en la prestación:
Bibliografía
a. Derechos.
b. Lesión.
Recordatorio Anotaciones
c. Saneamiento.
d. Propiedad.
e. Derechos.
3. Si la desproporción fuere igual a superior a las dos terceras partes, se presume
un aprovechamiento del :
a. Lesionante.
b. Lesionado.
c. Contratista.
d. Donatario.
e. La respuesta “a” y “c” son correctas.
6. En
el contrato a favor de tercero el promitente se obliga a cumplir una presta-
ción en beneficio de tercera persona ante el:
a. Beneficiario.
b. Estipulante.
c. Arrendatario.
d. Lesionante.
e. Las respuestas “b” y “d” son correctas.
10. Es señal de seguridad de la celebración del contrato, sin otorgar el derecho de
desistirse de él, nos referimos a:
a. Arra real
b. Arras confirmatorias.
c. Arras penales.
d. Arra Civil
e. Arra retractoria.
as Glosario Bibliografía
nadas
c.
Garantía.
d. Prueba.
e. Todas las anteriores son correctas.
torio Anotaciones
15. Son de naturaleza accesoria al contrato matriz con el cual se vincula jurídica-
mente.
a. Arras de retractación.
b. Arras penales.
c. Arras accesorias.
d. Arras confirmatorias.
e. Evicción de contrato.
CONTRATOS PARTE GENERAL MANUAL
Desarrollo
de contenidos
Actividades Autoevaluación
AUTOFORMATIVO 107
Desarrollo
UNIDAD IV: ARRAS Y SANEAMIENTO
Actividades Autoevaluación
de contenidos
Recordatorio Anotaciones
Lecturas
seleccionadas DIAGRAMA DE PRESENTACIÓN DE LA UNIDAD IV
Glosario Bibliografía
LECTURAS
CONTENIDO ACTIVIDADES
Recordatorio Anotaciones
SELECCIONADAS
Desarrollo Actividades Autoevaluación
de contenidos
AUTOEVALUACIÓN BIBLIOGRAFÌA
Lecturas Glosario Bibliografía
seleccionadas
Autoevaluación de la
unidad IV
ollo
nidos 108
Actividades Autoevaluación UNIDAD IV: ARRAS Y SANEAMIENTO
as Glosario Bibliografía
nadas
TEMA N.° 1: LAS ARRAS DE RETRACTACIÓN
1 Definición
torio Anotaciones
Las arras de retractación, denominadas antiguamente como arras penitenciales,
son aquellas arras que generan (para quien las entrega, como para quien las recibe)
el derecho de retractarse de una relación contractual existente y por cumplirse. Es
un instituto contractual por el cual se diluye válidamente el vínculo obligacional.
No es en estricto la facultad con que cuentan partes de desistirse de cumplir con el
contrato, sino es el bien, representativo de un valor económico, entregado a la ce-
lebración del negocio contractual con la expresa intención de conceder la facultad
de arrepentimiento a una o a todas los partes. La consecuencia de arrepentirse del
contrato involucra, para quien ejerce esta facultad, la pérdida del bien o su restitu-
ción doblada, si quien se arrepiente es quien lo dio -en el primer caso-, o quien las
recibió en el segundo.
El sentido de estas arras [de retractación] no está, por consiguiente, en reafirmar
el valor del contrato, sino de autorizar a resolverlo. Confiere, pues, el derecho de
retractarse de una relación convencional existente y por cumplirse.
Ahora bien, el artículo 1480º, dispone que las arras de retractación se dan exclusi-
vamente en los contratos preparatorios, permitiendo a cualquiera de los contratan-
tes arrepentirse o deshacer el negocio con los efectos patrimoniales de la pérdida
para el que entrega las arras y se arrepiente, y la restitución doblada para el que las
recibe y se retracta.
2 Formas y características
2.1 las arras de retractación se dan exclusivamente en los contratos preparatorios
Los contratos preparatorios típicos regulados en el Código Civil, son el compromi-
so de contratar (Art. 1414°) y el contrato de opción (Art. 1419°). Conviene precisar
que por medio del Compromiso de Contratar las partes se obligan recíprocamente
a perfeccionar un contrato en el futuro. En la eventualidad que una de las partes
se niegue a suscribir el contrato definitivo como consecuencia de un compromiso
de contratar, la otra parte puede exigir judicialmente la celebración del contrato,
así como el pago de una indemnización por daños y perjuicios (salvo que se hayan
estipulado arras de retractación).
Al momento de la celebración del contrato preparatorio, una de las partes (usual-
mente el deudor de la futura obligación) entrega una cantidad de dinero o algún
bien en calidad de arras de retractación, a fin de neutralizar en quien las recibe, el
riesgo por el posible ejercicio del derecho de desistimiento en el futuro y, por lo
mismo, la frustración del contrato definitivo.
Si bien basta que una de las partes entregue las arras de retractación al momento
CONTRATOS PARTE GENERAL MANUAL
UNIDAD IV: ARRAS Y SANEAMIENTODesarrollo
de contenidos
Actividades Autoevaluación
AUTOFORMATIVO 109
preparatorios, por el contrario existen códigos, como el francés (Art. 1590°), que
solamente las aceptan en las promesas de venta.
as Glosario Bibliografía
nadas
de retractación. Por ello las arras penitenciales deben ser señaladas expresamente
en el contrato preparatorio.
Pero qué solución debemos dar, en el caso que se señale expresamente que deter-
torio Anotaciones minado bien o cosa es entregado a título de arras, sin mencionar la clase de éstas.
b) Muebles
Los bienes muebles, en principio, no representan mayor inconveniente para ser en-
tregados a título se señales de retractación, pues como sabemos la entrega se consu-
ma con la tradición. Pero, cuando la norma sanciona con la devolución del doble,
es donde empieza a cuestionarse su validez, dado que si se entrega un vehículo en
arras de retractación, ¿deberá devolverse dos vehículos quien las recibió y quien
se desiste de firmar el contrato definitivo? Cómo poder cuantificar el doble de un
bien mueble, pues como sabemos las valorizaciones de bienes suelen ser fuente de
innumerables controversias.
En realidad no existe impedimento legal para que las partes se obliguen a entre-
gar bienes muebles como arras de retractación, por ello la doctrina predominante
apunta a indicar que en caso de tener que devolver el duplo de las cosas muebles, el
obligado deberá restituir el bien más un monto en dinero igual a su valor.
c) Inmuebles.
Igual que el criterio predominante para el caso de los bienes muebles, la sanción
de devolver el doble de lo entregado se materializa reintegrando el inmueble más
un monto igual a su valor.
En términos generales no habría inconveniente en entregar en arras de retracta-
ción bienes inmuebles, siempre que se proceda a su entrega física como jurídica,
siendo en este último caso que la entrega se materializaría mediante inscripción
registral. Ahora bien, teóricamente no debería haber objeciones, desde el punto de
vista registral, para la inscripción de este tipo de actos jurídicos modales.
as Glosario Bibliografía
nadas
original de César Vallejo, por ser estos bienes irrepetibles.
En casos como estos últimos, la doctrina se inclina por considerar que la parte que
se encuentra obligada a devolver el doble de lo recibido, simplemente deberá en-
torio Anotaciones tregar, en sustitución, el valor dinerario que dichos bienes representen. Siendo que
determinar la valorización de un bien, es un asunto bastante delicado y fuente de
no pocas controversias.
Vemos, pues, que el contratante que no se aparta del contrato, tiene el derecho a
que se le devuelva el bien dejado en arras de retractación (más un monto igual a su
valor), en tal sentido puede ejercitar su derecho de reivindicación de la propiedad.
Siguiendo con el ejemplo antes descrito, “Inversiones S.A.C.” al arrepentirse de
celebrar el contrato definitivo y al haber recibido los S/. 5,000 en arras de retrac-
tación, se encuentra obligada a entregar el doble de dicho monto a “Modelo S.A.”,
vale decir, deberá desembolsar S/. 10,000 por haber ejercido el derecho de desis-
timiento.
En este tipo de arras, en la práctica es bastante infrecuente, encontrarnos con casos
en que se hayan devuelto las arras dobladas, pues lo ordinario es el supuesto de
pérdida por arrepentimiento de quien las entrega.
1 Definición
Art. 1837º. La obligación de saneamiento comprende dos objetos: amparar al
comprador en el dominio y posesión pacífica de la cosa vendida, y responder de los
defectos ocultos de ésta, llamados vicios redhibitorios.
En el Derecho romano, la obligación de saneamiento solamente funcionó en el
contrato de compraventa, cuando el comprador era privado de la posesión de la
cosa por efecto de una decisión judicial que lo obligaba a abandonarla a favor de
un tercero. Sólo operaba cuando el comprador era efectivamente privado de la
cosa. No era elemento natural del contrato sino elemento accidental, requería ser
estipulada (stipulatio duplae), hasta que la actio empti conseguir siempre el sanea-
miento por evicción.
ollo
nidos 114
Actividades Autoevaluación UNIDAD IV: ARRAS Y SANEAMIENTO
as Glosario Bibliografía
nadas
torio Anotaciones
En nuestro derecho funciona tanto en los contratos onerosos como en los gratuitos
por los que se transfiere la propiedad, el uso o la posesión de un bien mueble o
inmueble. Es presupuesto necesario para funcione la obligación una resolución
judicial o administrativa firme. No hay obligación de sanear si el adquirente no es
despojado del derecho sobre el bien adquirido.
2 Forma
No hay que confundir la obligación de transferir la propiedad, uso o posesión de
un bien con la obligación de sanear por evicción del derecho de propiedad, uso o
posesión del bien. La primera es de cumplimiento del contrato y la segunda es pos
cumplimiento; ésta sólo funciona si se ha dado efectivo cumplimiento al contrato,
es decir, si el transferente ha ejecutado su prestación, objeto del contrato.
CONTRATOS PARTE GENERAL MANUAL
UNIDAD IV: ARRAS Y SANEAMIENTODesarrollo
de contenidos
Actividades Autoevaluación
AUTOFORMATIVO 115
Recordatorio Anotaciones
as Glosario Bibliografía
nadas
torio Anotaciones
3 Ámbito de aplicación
La obligaciones de saneamiento que en su concepción más amplia, significa hacer
sanar una cosa, repararla o remediarla; sin embargo, en su concepción contractual
estricta –enseña el profesor De La Puente y Lavalle– es considerado como la obliga-
ción del transferente de la propiedad, la posesión o el uso de un bien de remediar
CONTRATOS PARTE GENERAL MANUAL
UNIDAD IV: ARRAS Y SANEAMIENTODesarrollo
de contenidos
Actividades Autoevaluación
AUTOFORMATIVO 117
Causales de saneamiento
En la legislación comparada, los Códigos, entre ellos el nuestro, han contemplado
tres causales de saneamiento: el saneamiento por evicción, el saneamiento por los
vicios ocultos y el saneamiento por hechos propios del transferente.
as Glosario Bibliografía
nadas
torio Anotaciones
as Glosario Bibliografía
nadas
del adquirente, es permisible su renuncia o limitación (artículo 1489° del C.C.), si
así lo considera conveniente el titular de tal derecho; sin embargo, para que la re-
nuncia sea válida se deberán observar algunas disposiciones legales que contienen
torio Anotaciones
ciertas restricciones (artículos 1328°, 1497°, 1520° y 1528° del C.C.). Así, por ejem-
plo, la renuncia no será válida si el transferente actúa con dolo o culpa inexcusable.
La obligación de saneamiento por vicios ocultos posibilita al adquirente ejercer
excluyentemente cualesquiera de las dos acciones edilicias: la redhibitoria o la esti-
matoria (artículos 1511° y 1513° del C.C.). En virtud de la renuncia, el adquirente
no tendrá derecho a ejercer ninguna de estas acciones; sin embargo esta renuncia
tiene un carácter limitativo, pues no comprende la devolución de la contrapresta-
ción en caso el bien se pierda. En atención a ello, si el adquirente desea renunciar
también a su derecho a la devolución de la contraprestación, deberá señalarlo ex-
presamente.
Esta disposición es lógica, pues si el transferente no ha transferido nada (o lo que
transfirió se ha perdido como consecuencia de un vicio oculto), entonces no tiene
por qué quedarse con la prestación que ha recibido del adquirente, por lo que de-
berá devolverla por más que el adquirente haya renunciado al saneamiento.
Asimismo, es necesario precisar que en los contratos autónomos y en los contratos
con prestaciones unilaterales (la donación, por ejemplo), la renuncia no tiene el
efecto limitativo descrito, por el contrario, tiene efectos plenos, en atención a que
en estos contratos no existe contraprestación, por lo que no será necesario pactar
expresamente la devolución del bien.
Adviértase que el artículo señala devolución de la "contraprestación", la cual consis-
te ordinariamente en el dinero pagado (salvo que se trate de una contraprestación
en especie), pues la "prestación" comprende la entrega del bien; con esta redacción
se elimina toda posible confusión respecto de si el monto que se devuelve es el mis-
mo que se entregó al momento de la celebración del contrato o el valor que tiene
el bien al momento de ocurrido el vicio, esta última solución es adoptada por otros
ordenamientos (v. g. Código Civil español).
Recordatorio Anotaciones
ollo
nidos 122
Actividades Autoevaluación UNIDAD IV: ARRAS Y SANEAMIENTO
as Glosario Bibliografía
nadas
TEMA N.º 3: SANEAMIENTO
a. Clases de evicción
La privación del derecho del adquirente como consecuencia de la evicción puede
ser total o parcial:
• Por
la evicción total el adquirente se ve privado de todo el derecho adquirido,
quedando sin título alguno.
• Por
la evicción parcial el adquirente es privado del derecho de una parte de-
terminada del bien (parte del bien no le pertenecía al transferente) o de una
parte alícuota del mismo (por ejemplo, se transfiere la totalidad del derecho
de propiedad de un bien, cuando el transferente es solamente copropietario)
o se priva al adquirente de un derecho menor sobre el bien (por ejemplo, ad-
quirió la propiedad del bien y es eviccionado del derecho de usufructo sobre el
mismo).
b. La acción de evicción
La acción de evicción es ejercida por el tercero mediante una demanda o en una
contestación a una demanda que le ha interpuesto el adquirente. En el primer caso,
el tercero demanda al adquirente por evicción alegando ser él el titular del derecho
transferido, o sea que a él le pertenece el bien ya sea en propiedad, uso o pose-
sión. En el segundo c aso, el adquirente perturbado en su derecho por un tercero,
demanda a éste por reivindicación del bien, mejor derecho a la propiedad, uso o
posesión del bien, se vale de los interdictos o de otras acciones reales o personales,
y el tercero demandado en la contestación a la demanda alega ser él el titular del
derecho transferido.
• Privación
total o parcial del derecho adquirido. Conforme al Art. 1491° se debe
el saneamiento por evicción cuando el adquirente es privado total o parcialmen-
te del derecho adquirido en virtud de una resolución judicial o administrativa
que reconozca el derecho de un tercero, anterior a la transferencia.
Antes que el adquirente sea despojado del bien o del derecho sobre el bien, el
transferente no está obligado a ningún saneamiento por evicción; las demandas
que interpongan terceros alegando mejor derecho sobre el bien transferido no
obliga al transferente a defender judicialmente al adquirente. La obligación de
saneamiento por evicción es una sola, y consiste en resarcir (obligación de dar)
a su adquirente pagándole el valor que tiene el bien al tiempo de la evicción y los
demás conceptos previstos en la ley (Art. 1495°). En otros términos, el enajenan-
te no está obligado a sanear a su adquirente por las amenazas de perturbaciones
de derecho como son las amenazas de demandarlo o denunciarlo judicialmente o
como es el hecho de que sea efectivamente demandado o denunciado ante los tri-
bunales, casos en que las perturbaciones de derecho subsisten hasta la finalización
del proceso, pero el derecho del adquirente permanece mientras no se dicte sen-
tencia definitiva en su contra. Si el demandante o denunciante pierde en el proceso
judicial, significa que el bien transferido no adolecía de vicios jurídicos, por tanto,
el transferente no tiene nada que sanear. Pero si el tercero demandante (en la vía
civil) o denunciante (en la vía penal) gana en el proceso judicial, el adquirente va a
ser eviccionado del bien adquirido, o sea será privado de derecho de la propiedad,
uso o posesión del bien, por lo que su transferente debe sanearle. Hay perturbación
efectiva de derecho cuando el adquiriente es privado efectivamente del derecho
adquirido mediante una resolución judicial o administrativa definitiva.
• Resolución
judicial o administrativa firme. Para que exista la obligación de sa-
near por evicción, la privación al adquirente del derecho de propiedad, uso o
posesión debe producirse por efecto de una sentencia o resolución administra-
tiva firmes que decidan que el derecho trasmitido pertenece, total o parcialmen-
te, a un tercero. Hay obligación de sanear toda vez que exista una resolución
judicial o administrativa, pasada en autoridad de cosa juzgada, que reconozca a
un tercero el derecho o mejor derecho (que el del adquirente) a la propiedad,
uso o posesión del bien transferido, obligando al adquirente a abandonar dicho
bien, con lo que se frustra su interés de destinarlo a la finalidad de la adquisi-
ción. Es decir, cuando el adquirente, por efecto de la evicción, no logra alcanzar
la finalidad para la que adquirió el bien, surge para el transferente la obligación
de sanear.
La ley exige resolución firme y ésta puede tener esa calidad por haber quedado
consentida, al no haber sido impugnada, o por haber quedado ejecutoriada, cuan-
do se han usado los recursos impugnatorios para que la causa se resuelva en última
instancia. Para que el adquirente tenga derecho al saneamiento, basta que la sen-
tencia quede consentida, porque el transferente no puede exigir del adquirente
una diligencia que él no ha observado, puesto que fue notificado con la demanda
de evicción.
• Causa
anterior a la transferencia. El transferente no responde por las perturba-
ciones que se basan en causas posteriores a la transferencia, por ejemplo, una
expropiación.
El transferente está obligado a sanear solamente si el adquirente ha sido privado del
derecho a la propiedad, uso o posesión del bien adquirido por existir un derecho
del tercero evicente, anterior a la transferencia. Los derechos de terceros adquiri-
dos con posterioridad a la transferencia no producen evicción.
La pérdida del bien por el accipiens debe tener un origen jurídico. El tradens no
está obligado a sanear a su adquirente por los despojos o perturbaciones de he-
cho, sin derecho, realizados por terceros, como son las amenazas de invasión o la
invasión ya efectuada, los deterioros causados en el bien, la ocupación precaria, el
hecho de que el tenedor de la posesión se niega a restituirle el bien; de estas pertur-
ollo
nidos 124
Actividades Autoevaluación UNIDAD IV: ARRAS Y SANEAMIENTO
as Glosario Bibliografía
nadas
baciones o privaciones de hecho el adquirente se defiende con los recursos que le
franquea la ley, como es la defensa extrajudicial a que se refiere el Art. 920° o la ju-
diciales a través de los interdictos, las acciones posesorias, la reivindicatoria o, en su
torio Anotaciones
caso, las acciones personales. De lo dicho se concluye que la turbación de derecho
puede o no conducir a la privación del derecho del adquirente. Sólo la privación
de su derecho al adquirente obliga al transferente a sanear por evicción. Es decir,
la privación, no la simple perturbación, de derecho es el presupuesto necesario del
saneamiento por evicción. En otros términos, para nuestro ordenamiento jurídico
civil, sólo hay perturbación de derecho cuando el adquirente es despojado del bien
adquirido por efecto de una resolución judicial o administrativa que reconoce el
derecho del tercero evicente, anterior a la adquisición. El accipiens adquiere un de-
recho con todos sus atributos (cum omni sua causa) que permitan destinar el bien a
la finalidad para la cual es adquirido. El derecho que se trasmite debe ser con todos
sus atributos que permitan que el bien pueda cumplir con sus fines, libre de todo
derecho de tercero. Cuando el adquirente es privado de alguno de los atributos
del derecho adquirido por virtud de una sentencia o resolución administrativa que
reconoce el derecho de un tercero, el transferente debe el saneamiento por el me-
noscabo del derecho trasmitido, siempre que el derecho del tercero tuviera su ori-
gen mientras el bien transmitido estuvo en el patrimonio del transferente o antes
que él lo adquiriera, nunca por causa posterior a la transferencia. Si, por ejemplo,
el que compró una casa es desalojado de ella como consecuencia de una sentencia
que reconoce a un tercero el derecho de usufructo, anterior a la compraventa,
el derecho de propiedad del comprador se ve disminuido, no es despojado de la
propiedad, pero sí del uso y disfrute de dicho bien; en este caso, el transferente
está obligado a sanear por el menoscabo del derecho de propiedad que transmitió
(evicción parcial).
d. Extensión de la evicción
La extensión del concepto de evicción es establecida por ley. Para nuestro Código
civil vigente de 1984 solamente hay evicción cuando el adquirente es privado total
o parcialmente del bien adquirido. En cambio, un sector del derecho extranjero
entiende por evicción no solamente al despojo del bien en virtud de una resolución
judicial o administrativa, sino también a la perturbación que sufre el adquirente al
ser demandado judicial o extrajudicialmente por un tercero que alega tener un
derecho sobre el bien transferido.
c. Evolución legislativa
Su evolución en la codificación es la siguiente: el Art. 1641° del Código francés que
prescribe: “El vendedor está obligado a la garantía por razón de los defectos ocultos
de la cosa vendida que la hagan impropia para el uso a que se destina, o que dismi-
nuyan tanto su uso, que el comprador no la habría adquirido o no habría dado por
ella sino un precio menor, si los hubiere conocido.
d. Naturaleza jurídica
En cuanto a su naturaleza jurídica, al igual que el saneamiento por evicción, el
saneamiento por vicios ocultos es un elemento natural de todo contrato, oneroso o
gratuito, por el que se transfiere la propiedad, uso o posesión de bien, pero no es
de la esencia del contrato por lo que la obligación puede ser incrementada, dismi-
nuida o suprimida.
e. Prueba
La prueba de que el vicio era oculto, que existía con anterioridad a la adquisición,
que ha hecho inútil al bien para la finalidad de la adquisición o que ha disminuido
su valor y, en su caso, la mala fe del transferente, corresponde al adquirente.
f. Requisitos
Para que los vicios ocultos del bien generen la obligación de saneamiento se requie-
re: 1) que sean ocultos; 2) que sean anteriores o concomitantes a la transferencia;
3) que la transferencia del bien sea en propiedad, uso o posesión; y 4) que los vicios
no permitan destinar el bien a la finalidad para la cual fue adquirido o que dismi-
nuyan su valor para los efectos de dicha finalidad.
as Glosario Bibliografía
nadas
Si el transferente viola éste deber contractual de abstención surge para él, y sus
herederos a título universal, la obligación de sanear. La obligación de saneamiento
por hecho propio del transferente se debe al adquirente y a todos los que adquie-
torio Anotaciones
ran de éste el bien, sea a título universal o particular, oneroso o gratuito.
Constituyen actos violatorios del deber contractual de abstención del transferente,
por ejemplo, que no pague el débito por el cual ha gravado con hipoteca el predio
que enajena, dando lugar a que el acreedor hipotecario ejecute judicialmente la
hipoteca, y como consecuencia el adquirente sea despojado del bien; que el vende-
dor después de vender un bien registrado al comprador, lo venda por segunda vez a
otra persona, quien inscribe primero la transferencia, razón por la que es preferida
en el derecho (Art. 2016°); que el del vendedor que quedando colindante con el
comprador, después de la venta corta la vía de agua que irriga el predio vendido;
que el que habiendo vendido un bien ajeno adquiere después la propiedad de su
verdadero propietario y en cuya virtud pretende reivindicar; que el vendedor
en su terreno, después de vender una casa que el comprador adquiere por la bo-
nita vista que tiene hacia el mar, levante un muro que impide al adquirente gozar
de esa vista; la existencia de un contrato de arrendamiento que el adquirente está
obligado a respetar y que se había ocultado por el transferente; que el transferen-
te demande por evicción a su adquirente alegando un mejor derecho que el que
transmitió.
2.3 Caducidad
La acción resolutoria y la quanti minoris caducan a los tres meses si se tratan de
bienes muebles y a los seis, si son inmuebles. Por ser estos plazos de caducidad, el
juez los puede declarar de oficio o a petición de parte (Art. 2006°).
1
La Corte Suprema ha resuelto: Tratándose de la transferencia de un bien que dé lugar al saneamiento por
hecho propio del transferente, la misma autorizará al adquirente a ejercer de modo excluyente las acciones
redhibitoria o estimatoria, a partir de las cuales el transferente quedará obligado al pago de los tributos que
como consecuencia del acto traslativo hayan sido asumidos por el adquirente, entre otros conceptos. De lo
cual se colige que si éste no ejercita ninguna de las dos acciones mencionadas, no podrá exigir por la vía de
saneamiento el pago de los referidos tributos (Exp. Nº 4047-1999- Lima, en El Código civil en su jurispruden-
cia, ob. cit., p. 569).
CONTRATOS PARTE GENERAL MANUAL
UNIDAD IV: ARRAS Y SANEAMIENTODesarrollo
de contenidos
Actividades Autoevaluación
AUTOFORMATIVO 127
Recordatorio Anotaciones
ILUSTRACIÓN N° 59 : Excepcion .
FUENTE: https://www.google.com.mx/search?q=TRANSFERENTE+EL+UN+-
CONTRATO&hl=es&rlz=1T4TSNS_esPE490PE490&source=lnms&tbm=isch&-
sa=X&ei=a6rzU4WNPPHLsQS4voDACA&ved=0CAgQ_AUoAQ&biw=1438&bi-
h=652&dpr=0.95.
1 Generalidades
En nuestro país los llamados contratos modernos no se encuentran regulados por
normas legales en forma expresa y reciben la denominación de contratos atípicos.
En este orden de ideas, es menester revisar algunas nociones generales del contrato
en razón a que los llamados contratos modernos o atípicos se regulan por las nor-
mas generales de contratación. En ese sentido podemos decir que la doctrina más
reciente aplica el concepto de contrato exclusivamente respecto de todos aquellos
negocios jurídicos que inciden sobre relaciones jurídicas patrimoniales. Visto desde
esta perspectiva, "el contrato es el negocio jurídico patrimonial de carácter bilateral
cuyo efecto consiste en construir, modificar o extinguir una relación jurídica patri-
monial.
as Glosario Bibliografía
nadas
2 Características
La caracterización de todo negocio jurídico, en especial el de contenido patrimo-
nial, como lo es el contrato, se hace tomando como punto de referencia sus dos as-
torio Anotaciones pectos básicos: el sustancial o funcional (contenido y finalidad) y el estructural (for-
ma). Desde el punto de vista del primero, el contrato se manifiesta como entidad
instrumental; desde el segundo, más estrictamente, como entidad técnica jurídica.
3 Consensuales
El derecho moderno se desarrolla sobre la base del principio consensualista o espi-
ritualista, según el cual «los contratos se perfeccionan por el solo consentimiento
de las partes.
4 Principales
Estos contratos no dependen ni lógica ni jurídicamente de otro, pues él se presenta
y se ejecuta independientemente de cualquier otro.
5 Onerosos
Los contratos de empresa son, por su naturaleza, onerosos, es decir, contratos en
los que cada una de las partes no está dispuesta a dar sino es a condición de recibir
un beneficio económico
6 Conmutativos
Son conmutativos o certi estos contratos porque la estimación del respectivo sacri-
ficio o ventaja, es decir, cada una de las partes contratantes conoce con antelación
cual es el valor económico que tiene para ella el contrato.
7 De duración
La mayoría de los contratos de empresa son di durata, esto es, contratos en los cua-
les las prestaciones se van escalonando en el tiempo, durante un lapso prolongado.
g De prestaciones recíprocas
Estos contratos se caracterizan por el hecho que cada una de las partes está obli-
gada a una prestación, es decir, hay una prestación y, respectivamente, una contra-
prestación.
h Cláusulas generales
Muchos de los autores estiman que los contratos modernos, por ser tales, son nece-
sariamente de adhesión, es decir, contratos en los cuales una de las partes establece
un contenido para todos los contratos de un determinado tipo que en el ejercicio
de la empresa se realicen.
b. De financiación.
Según esto, la empresa puede recurrir para cubrir sus necesidades de fondos a sus
CONTRATOS PARTE GENERAL MANUAL
UNIDAD IV: ARRAS Y SANEAMIENTODesarrollo
de contenidos
Actividades Autoevaluación
AUTOFORMATIVO 129
c. De colaboración o cooperación
En sentido amplio, se puede considerar que los contratos de empresa son también
de colaboración empresarial; para ejemplos baste el leasing, el sponsoring y la se-
curitization, que para su celebración y ejecución convergen empresas distintas, con
propósitos igualmente distintos, a las que son parte en la relación contractual.
3 Naturaleza
3.1 Elementos
A tenor de la tradicional doctrina se distingue los elementos del negocio en esen-
ciales, naturales y accidentales. Esenciales, como su propia denominación indica,
son aquellos elementos que constituyen la esencia misma del negocio, pues sin
su presencia cualquier contrato, sea éste típico o atípico, carece de validez. Estos
elementos son tanto los que integran el negocio como los que hacen del mismo un
negocio de una categoría determinada, y sin los cuales no habría negocio o éste
sería de otro tipo.
Elementos naturales son aquellos que normalmente acompañan a cada negocio
por corresponder a su naturaleza; se les sobreentienden aunque en el negocio no se
expresen, pero las partes a su voluntad pueden dejarlos sin efecto por no conside-
rarlos necesarios para la existencia del negocio. Estos elementos no inciden sobre
la nulidad del negocio, aún cuando sí contribuyen a tipificar la especie negocial a
que pertenecen. Elementos accidentales son aquellos que no forman parte ni de la
esencia ni de la función del tipo contractual, pero que las partes pueden agregar.
Estos devienen esenciales para el negocio en particular, una vez agregados; en con-
secuencia, son accidentales respecto al tipo negocial al que pertenecen, mas no a
éste celebrado en concreto.
4 Clases
4.1 El factoring
El término fáctoring proviene del vocablo inglés factors, el cual tiene sus orígenes
latinos en el verbo facere, que significa hacer. En consecuencia, etimológicamente
factor es el que hace.
El origen del contrato de facturación se encuentra en Europa y los Estados Unidos
de América y supone un anticipo de fondos y una gestión de cobro, y sirve eviden-
temente como un importante instrumento de economía y racionalización de la
gestión administrativa de una empresa. Explica el Dr. Max Arias Schreiber Pezet"
uno de los principales problemas que enfrentan las empresas nacionales es la falta
de financiamiento para realizar sus operaciones comerciales" y que "ante esta situa-
ción se implementa en nuestro país el uso de sistemas no convencionales, tanto de
comercio como de financiamiento para este rubro, dentro del que podemos citar
el uso del factoring que ofrece alternativas de solución a la escasez de recursos de
las empresas".
a. Definición
El factoring es un contrato complejo en virtud del cual una de las partes, la em-
presa de factoring, se obliga a adquirir la totalidad de créditos provenientes de la
actividad empresarial de la otra parte (que por lo general es una empresa) a asumir
el riesgo de insolvencia de los terceros deudores, pero reservándose el derecho
de seleccionar esos créditos, y a prestarle asistencia técnica y financiera a ésta; en
contraprestación, la empresa factorada se obliga a abonar una comisión en forma
proporcional al financiamiento recibido.
b. Elemento
Podemos obtener algunos elementos subjetivos y objetivos que tipifican el contrato
de factoring:
Subjetivos:
ollo
nidos 130
Actividades Autoevaluación UNIDAD IV: ARRAS Y SANEAMIENTO
as Glosario Bibliografía
nadas
√ La empresa de factoring, constituida bajo la modalidad de sociedad anónima.
√ La empresa factorada dedicada a la actividad productiva o comercial, que puede
adoptar cualquiera de los tipos societarios que permita la ley.
torio Anotaciones
Objetivos:
√ Individualiza el objeto de negocio, es decir, no cualquier tipo de créditos, sino
sólo los provenientes de su actividad empresarial.
c. Carácteres jurídicos
El factoring tiene los siguientes caracteres jurídicos:
√ Es un contrato principal, ya que tiene autonomía propia y no depende de otro
u otros contratos.
√ Es un contrato de prestaciones jurídicas bilaterales recíprocas, pues a la presta-
ción del cliente se contrapone la de la empresa de facturación.
√ Es un contrato conmutativo, pues las partes con anticipación pueden prever sus
resultados.
√ Es un contrato complejo, pues supone una diversidad de servicios.
√ Es un contrato típico.
√ Es un contrato oneroso, ya que supone beneficios para ambas partes contratan-
tes.
√ Es un contrato de tracto sucesivo, pues supone un lapso de duración.
√ Es un contrato literal, pues su mecanismo se basa en la cesión de derechos (Art.
1207° del Código Civil) y en las cláusulas generales de contratación.
4.2. El leasing
En su forma moderna, fue en los Estados Unidos donde el Leasing se puso en
práctica por vez primera como una innovada fórmula comercial y financiera. En
este país y en el año de 1920 la Bell Telephone System inició un sistema en virtud
del cual alquilaba sus teléfonos en lugar de venderlos. Los autores coinciden en
sostener que a partir de 1936, las empresas norteamericanas empezaron con gran
imaginación a montar operaciones financieras en la propiedad inmobiliaria y de
allí pasaron al área mobiliaria.
Ahora bien, la palabra leasing es inglesa y deriva de to lease, que significa en espa-
ñol arrendar o alquilar.
a. Definición
Es un "Contrato atípico y mixto (arrendamiento - opción de compra) en el que in-
tervienen generalmente tres partes: proveedor, compañía de leasing o arrendadora
y usuario-arrendatario, y que tiene por objeto el uso de un bien por parte del arren-
CONTRATOS PARTE GENERAL MANUAL
UNIDAD IV: ARRAS Y SANEAMIENTODesarrollo
de contenidos
Actividades Autoevaluación
AUTOFORMATIVO 131
b. Elementos
Subjetivos:
√ La empresa de leasing, que tiene por objeto la intermediación financiera.
√ La empresa usuaria dedicada a la actividad industrial o comercial
Objetivos:
√ El
bien que es solamente necesario para el desarrollo de su propio proceso pro-
ductivo.
√ El plazo contractual, establecido habitualmente en función a la vida útil del
bien.
La opción de compra, que tiene la usuaria al final del plazo establecido por un valor
residual.
c. Caracteres jurídicos
El contrato de arrendamiento financiero tiene los siguientes caracteres jurídicos:
√ Es nominado y típico.
√ Es autónomo.
√ Es mercantil y de empresa.
√ Es
principal, pues tiene vida propia y no depende de ningún otro contrato cele-
brado anteriormente.
√ Es constitutivo.
√ Es de administración y también, en su caso, de disposición de bienes, dado que
por una parte supone la administración y disfrute de un bien o conjunto de
bienes y de la otra, transfiere la propiedad cuando el locatario hace uso de su
facultad de adquisición.
√ Es complejo.
√ Es de cambio.
√ Es de corte financiero.
√ Es conmutativo.
√ Es "intuitu personae".
√ de prestaciones recíprocas, pues entre locador y empresa existen prestacio-
Es
nes interrelacionadas.
√ Es de tracto sucesivo y de ejecución continuada.
√ Es formal.
√ Por último y aun cuando ello no sea obligatorio, se celebra ordinariamente por
adhesión, de modo que queda perfeccionado desde el momento que la locata-
ria firma el formulario impreso que le proporciona la entidad financiadora.
e. Etapas
En una primera fase esta la tratativa entre el posible usuario o tomador y la empre-
sa financiadora. Esto desde luego presupone que el pretendido usuario sepa con
exactitud qué es lo que desea y de quien lo desea. En otros términos, está el bien
o bienes (equipos) que requiere para sus negocios u operaciones y la empresa que
ollo
nidos 132
Actividades Autoevaluación UNIDAD IV: ARRAS Y SANEAMIENTO
as Glosario Bibliografía
nadas
lo proporcionará, sea vendiéndolos, sea fabricándolos, en segunda fase surge, de
consiguiente, una solicitud del interesado presentada al posible financiador.
En una tercera fase aparece la posible financiadora, que desde luego no otorga
torio Anotaciones el crédito sin más trámites sino que hace estudiar la operación en sus diferentes
aspectos: mercado, solvencia económica del solicitante, la capacidad e idoneidad
de sus funcionarios operativos, la posible rentabilidad del negocio y otros factores
similares.
En una cuarta fase la entidad financiadora somete la solicitud con sus correspon-
dientes informes al órgano pertinente, que ordinariamente es su Directorio. Surge
entonces un contrato cuyos sujetos son el proveedor, de una parte y la entidad
financiadora, de la otra parte, pues como es bien sabido en el arrendamiento finan-
ciero la propiedad del bien adquirido o fabricado es del financiador y no del usua-
rio Pasada esta fase entramos ya al cumplimiento mismo del contrato, cuya parte
más importante para la financiadora es el precio o alquiler que deberá pagarle el
usuario. Esto supone, por cierto, que la entidad financiadora haya calculado debi-
damente el riesgo de la operación, para lo cual y como se dijo anteriormente realiza
todos los estudios y análisis que sean necesarios. También es esencial establecer cuál
será el precio definitivo de la maquinaria o equipos, pues como bien sabemos, uno
de los factores fundamentales del arrendamiento financiero consiste en la opción
de compra que tiene el usuario y de donde resulta el precio residual, o sea la canti-
dad que tendrá que pagar el usuario ala financiadora, para cubrir el saldo faltante,
deduciendo las cantidades ya pagadas por concepto de alquiler.
b. Características
Se puede decir que las características típicas de un Joint Venture son las siguientes:
√ Es un contrato de colaboración.
√ Tiene carácter ad hoc.
√ Es consensual.
√ concurre en las pérdidas en general. Caben excepciones, de modo que éste
Se
no es un elemento esencial.
√ Hay participación en las utilidades.
√ Reciprocidad en las facultades de representar y obligar a la otra u otras partes
respecto de terceros.
√ Es un contrato oneroso.
√ Hay un control conjunto de la empresa.
CONTRATOS PARTE GENERAL MANUAL
UNIDAD IV: ARRAS Y SANEAMIENTODesarrollo
de contenidos
Actividades Autoevaluación
AUTOFORMATIVO 133
c. Ventajas
Para el socio local:
√ Acceso al capital extranjero.
√ Acceso al financiamiento extranjero.
√ Incorporación de tecnología y marcas extranjeras.
√ Ingreso a mercados de exportación.
√ Beneficio de la experiencia gerencial.
d. Desventajas
Se afirma que a pesar de sus muchos usos y beneficios potenciales, los Joint Ven-
tures frecuentemente fracasan y crean problemas. Los riesgos posibles incluyen
problemas antitrust, conflictos de soberanía, pérdida de autonomía y control, y
pérdidas de ventajas competitivas por inflexibilidad estratégica.
e. Contenido y elementos
√ Es de naturaleza contractual.
√ Se identifica a las partes.
√ Su denominación es necesaria para las relaciones con terceros.
√ Se fija el objeto contractual
√ Es de gestión mutua.
√ Se da el control conjunto.
√ Se da la distribución de resultados.
√ Es de naturaleza fiduciaria.
√ Su responsabilidad es ilimitada.
f. Etapas
En el cuadro siguiente elaborado por ANIBAL SIERRALTA RIOS, se puede apre-
ciar con claridad las etapas o el proceso de elaboración de un Joint Venture.
ollo
nidos 134
Actividades Autoevaluación UNIDAD IV: ARRAS Y SANEAMIENTO
as Glosario Bibliografía
nadas
torio Anotaciones
g. Definición
El know how, es conceptuado como la convención mediante la cual una persona
natural o jurídica, se obliga a hacer gozar al contratante de los derechos que posee
sobre ciertas fórmulas y procedimientos secretos, durante un tiempo determinado,
y a través de un precio que el citado se obliga a pagarle. El contrato de know how se
refiere a la licencia de conocimientos de orden técnico, económico o comercial, no
protegidos por la legislación industrial
CONTRATOS PARTE GENERAL MANUAL
UNIDAD IV: ARRAS Y SANEAMIENTODesarrollo
de contenidos
Actividades Autoevaluación
AUTOFORMATIVO 135
y que detallamos:
√ Es un contrato principal, al no depender de otro negocio jurídico que le prece-
da.
√ Es un contrato complejo, ya que siendo su objeto muy amplio, puede dar, lugar
a diversas formas obligacionales.
√ Por su estructura, se trata de un contrato atípico, ya que no está regulado de
manera específica por nuestro ordenamiento legal.
√ Por su función, el contrato de licencia de know how es constitutivo
√ Por sus prestaciones, usualmente se trata de un contrato de prestaciones recí-
procas, ya que cada una de las partes asume obligaciones frente a la otra.
√ Por su valoración, es claro que nos encontramos frente a un contrato oneroso,
dado que cada una de las partes obtiene una ventaja de su celebración, pero al
mismo tiempo asume un sacrificio
√ Por el riesgo que produce a los contratantes, se trata de un contrato conmuta-
tivo, ya que a diferencia de lo que ocurre con los contratos aleatorios, cada una
de las partes es capaz de conocer o estimar anticipadamente los beneficios y
sacrificios que importa su celebración.
√ Se trata de un contrato consensual, pues se perfecciona con el mero consenti-
miento de los con- tratantes, no requiriendo de ninguna formalidad o requisito
adicional.
√ El contrato de licencia de know how es usualmente de tracto sucesivo, pues su
ejecución está diferida en el tiempo
b. Definición
Podemos definir el contrato de franquicia, como un contrato complejo y atípico,
consensual y sinalagmático, civil o mercantil según su objeto, mediante el cual una
de las partes, el concedente o franquiciador, concede a la otra, denominada conce-
sionario o franquiciado, mediante el pago de un canon, el derecho a explotar una
marca, una fórmula comercial privada, o un servicio con prestaciones accesorias,
previamente convenidas.
c. Elementos
En el contrato de franquicia intervienen dos sujetos:
√ El franquiciante o "franchisor"; y,
√ El franquiciado o franchisee.
d. Caracteres jurídicos
El contrato de franquicia incluye variados matices contractuales. Sin embargo po-
demos señalar como sus principales caracteres jurídicos, los siguientes: Es un con-
trato complejo, pues según se dijo presenta elementos que son propios de la con-
cesión; es bilateral, es un contrato atípico, pues en el Perú no está regido por una
normativa legal, es un negocio jurídico especial con tendencia a ser ubicado dentro
de la contratación mercantil, es un contrato principal, pues no depende de otro
contrato que le sea precedente y tiene lo que se llama "vida propia", es constitutivo,
pues crea una situación jurídica determinada y no tiene los caracteres singulares de
ollo
nidos 136
Actividades Autoevaluación UNIDAD IV: ARRAS Y SANEAMIENTO
as Glosario Bibliografía
nadas
los contratos modificativos, regulatorios y resolutivos, es de prestaciones recíprocas,
ya que cada uno de los sujetos está obligado con relación al otro, es oneroso, es
conmutativo, ya que cada uno de los sujetos intervinientes es consciente al momen-
torio Anotaciones
to de crearse la relación obligacional que se parte de hechos ciertos y concretos,
estimando anticipadamente el sacrificio y la ventaja que correlativamente puedan
producirse, es de duración y ejecución continuada, ya que funciona sin interrup-
ción y está destinado a surtir efectos durante un tiempo más o menos prolongado,
comporta en cierta forma una operación de cambio, dado que su objetivo es pro-
piciar la transferencia de bienes y servicios y en suma, la circulación de la riqueza
y la multiplicación del trabajo, pero también es un contraste de cooperación, en la
medida que plantea una estrecha colaboración entre el franquiciante y el franqui-
ciado, es consensual, es "intuitu personae".
e. Ventajas de la franquicia
Para el franquiciante, la celebración de este contrato supone ventajas como; facilita
una penetración profunda y acelerada en un mercado que no controla, propicia la
expansión de sus productos y servicios a nivel internacional, permite que se acceda
a centros comerciales estratégicos, la impetuosidad o "garra empresarial" que pone
el franquiciado es por razones obvias muy superior a la del administrador de un
local propio del franquiciante, como sería una sucursal o una agencia, general-
mente el franquiciado y quienes operan son personas que han: nacido y viven en
la misma comunidad donde funciona el local, lo que otorga grandes ventajas por
el conocimiento del mercado y de la comunidad , los costos de operación de una
unidad propia son normalmente superiores a los de una franquiciada (horas extras,
beneficios sociales, etc.). Permite alcanzar economía a escala industrial, administra-
tiva y de mercado, el resultado es el aumento del poder competitivo y de la calidad
de los productos o servicios ofrecidos por el franquiciante, con el franchising se
emplea con mejor éxito el presupuesto de publicidad y se logra establecer siste-
mas administrativos a precios bajos, determinando por otro lado que se inviertan
constantemente recursos en la investigación y desarrollo de nuevos productos y
servicios, otra de las grandes ventajas es que en forma prácticamente gratuita se
agranda la imagen y la presencia de la empresa, así como la calidad y precio de sus
productos, el consumidor conoce mejor sobre la empresa y sus productos, debido
a la propagación de la imagen y la comunicación intensa que genera el contrato de
franquicia, en las hipótesis de quiebra o terminación del contrato, el franquiciante
corre menos riesgo financiero por la menor inversión que ha realizado, hay que
tener siempre en cuenta que el contrato de franquicia no elimina los riesgos pero
sí los reduce sensiblemente.
Lecturas
Recordatorio
Glosario
Anotaciones
Bibliografía
BIBLIOGRAFÍA DE LA UNIDAD IV
seleccionadas
AUTOEVALUACIÓN DE LA UNIDAD IV
Actividades Autoevaluación
s
Recordatorio Anotaciones
as Glosario Bibliografía
nadas
e.
Todas las anteriores son correctas.
10. Una de las partes se obliga a entregar un bien a la otra a fin de que este lo
custodie lo conserve y sustituya, esto se refiere a:
a. Contrato de depósito.
b. Contrato de Obra.
c. Permuta.
d. Arras.
e. Ninguna de las anteriores.
14. El adquiriente se ve privado de todo derecho adquirido quedando su título al-
guno; nos referimos:
a. Evicción total.
b. Evicción parcial.
c. Evicción real.
d. Saneamiento.
CONTRATOS PARTE GENERAL MANUAL
UNIDAD IV: ARRAS Y SANEAMIENTODesarrollo
de contenidos
Actividades Autoevaluación
AUTOFORMATIVO 139
15. La prueba de que el vicio era oculto y que existía con anterioridad a la adquisi-
ción corresponde a: Recordatorio Anotaciones
a. Adquirente.
b. Comprador.
c. Locatario.
d. Vendedor.
e. Locador.
18. Una de las características funcionales del contrato modernos viene a ser:
a. De colaboración o cooperación.
b. De duración.
c. Atípico.
d. Teórico.
e. Laboral.
20. Es un contrato donde interviene tres partes , es atípico y mixto, nos referimos a:
a. Leasing
b. Knon Haw.
c. Joint VENTURE.
d. Factoring.
e. Franquicia.
ollo
nidos 140
Actividades Autoevaluación ANEXO
as Glosario Bibliografía
nadas
ANEXOS: CLAVES DE AUTOEVALUACIONES
torio Anotaciones
Autoevaluación de la unidad I Autoevaluación de la unidad II