You are on page 1of 5

SONG 08 CANCION 08

Sing me to sleep Cántame para dormir


Espera un segundo, déjame tomar aliento.
Wait a second, let me catch my breath Recuérdame cómo sienta oír tu voz,
Remind me how it feels to hear your voice tus labios se mueven,
Your lips are moving (pero) no puedo escuchar nada.
I can't hear a thing Vivimos la vida como si tuviéramos alguna oportunidad.
Living life as if we had a choice
Donde sea, cuando sea,
Anywhere, any time yo haría cualquier cosa por ti,
I would do anything for you cualquier cosa por ti,
Anything for you El ayer se fue,
Yesterday got away una melodía atascada en mi cabeza,
Melody stuck inside your head una canción en cada respiración.
A song in every breath
Ahora, cántame hasta que me duerma,
Sing me to sleep now
cántame hasta que me duerma.
Sing me to sleep Así que cántame hasta que me duerma,
So sing me to sleep now cántame hasta que me duerma.
Sing me to sleep
Acuérdate de mí, ahora el tiempo no puedo borrarlo.
Puedo oír tus susurros en mi mente,
Remember me, now time cannot erase
me he convertido en algo que no puedes abrazar,
I can hear your whispers in my mind
nuestro recuerdo será mi canción de cuna.
I've become what you cannot embrace
Our memory will be my lullaby Ahora, cántame hasta que me duerma,
cántame hasta que me duerma.
Sing me to sleep now ¿No me cantarás hasta que me duerma?
Sing me to sleep cántame hasta que me duerma.
Won't you sing me to sleep now?
Sing me to sleep En cualquier momento, lo haría,
Cuando sea, seré valiente
Anytime I would do por el ayer
Anytime I'll be brave (bis)
For yesterday
(bis)
I can't wait one minute more
The sun does shine
SONG 09 The sun does shine
We can't wait one minute more
One minute more The sun does shine
The sun does shine
Don't wait for an invitation
No need for reservation
There's a key that opens a door
This life is an exploration
Will you find it and turn it?
And you got to see what I see in you
Take your time
Don't take too long
I can't wait one minute more
There's a map that's washed ashore
The sun does shine Will you find it and burn it?
The sun does shine
We can't wait one minute more Unleash your imagination
The sun does shine
Two stars, one constellation
The sun does shine Bright lights just to guide the way
Can you see what I see in you?
Just think of a destination
I'll be your transportation
I can't wait one minute more
We'll find there's a kind of place The sun does shine
That can only be seen with the naked mind
The sun does shine
We can't wait one minute more
The sun does shine
The sun does shine.
No puedo esperar un minuto más,
CANCION 09 el sol brilla,
Un minuto más el sol brilla.
No podemos esperar un minuto más,
el sol brilla,
No esperes a (recibir) una invitación,
el sol brilla.
no necesitas reservar,
esta vida en una exploración,
Hay una llave que abre una puerta,
y tú tienes que ver lo que yo veo en ti.
¿la encontrarás y la girarás?
Tómate tu tiempo,
No puedo esperar un minuto más,
(pero) que no sea demasiado.
el sol brilla,
Hay un mapa que fue arrojado a la orilla
el sol brilla.
¿lo encontrarás y lo quemarás?
No podemos esperar un minuto más,
el sol brilla,
Da rienda suelta a tu imaginación,
el sol brilla.
dos estrellas, una constelación,
luces brillantes, solo para guiar el camino,
Solo piensa en un destino,
¿puedes ver lo que yo veo en ti?
yo seré tu transporte,
encontraremos que hay una especie de lugar
No puedo esperar un minuto más,
que solo puede ser visto con la mente desnuda.
el sol brilla,
el sol brilla.
No podemos esperar un minuto más,
el sol brilla,
el sol brilla.
SONG 10 Sweet dreams till sunbeams find you
Sweet dreams that leave all worries behind you
Dream a little dream But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of me
Stars shining bright above you
Night breezes seem to whisper "I love you"
Stars fading
Birds singing in the sycamore tree
But I linger on, dear
Dream a little dream of me Still craving your kiss
I'm longing to linger till dawn, dear
Say "nighty-night" and kiss me Just saying this...
Just hold me tight
And tell me you'll miss me Sweet dreams till sunbeams find you
While I'm alone and blue as can be Sweet dreams that leave all worries behind you
Dream a little dream of me But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of me
Stars fading
But I linger on, dear Dream a little dream of me
Still craving your kiss But in your dreams whatever they be
I'm longing to linger till dawn, dear Dream a little dream of me
Just saying this...
CANCIÓN 10 Dulces sueños hasta que los rayos del sol te encuentren,
dulces sueños que dejan todas tus preocupaciones atrás,
Soñar un poco sueño pero en tus sueños, sean cuales sean,
sueña un pequeño sueño conmigo.
Las estrellas brillan por encima de ti,
la brisa de la noche parece susurrar "te quiero".
Las estrellas se desvanecen,
Los pájaros cantando sobre el sicomoro
pero yo me resisto a irme, querido.
sueña un pequeño sueño conmigo Todavía anhelo tu beso,
estoy deseando aguantar hasta el amanecer, querido,
Di "buenas noches" y bésame simplemente, diciendo esto...
simplemente abrázame fuerte
y dime que me echarás de menos, Dulces sueños hasta que los rayos del sol te encuentren,
mientras estoy todo lo solo y triste que se puede estar, dulces sueños que dejan todas tus preocupaciones atrás,
sueña un pequeño sueño conmigo. pero en tus sueños, sean cuales sean,
sueña un pequeño sueño conmigo.
Las estrellas se desvanecen,
pero yo me resisto a irme, querido Sueña un pequeño sueño conmigo.
Todavía anhelo tu beso, Pero en tus sueños, sean cuales sean,
estoy deseando aguantar hasta el amanecer, querido, sueña un pequeño sueño conmigo.
simplemente, diciendo esto...

You might also like