Professional Documents
Culture Documents
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA
EQUIPAMENTOS HIDROMECÂNICOS
0B Alteração dos níveis da Casa de Força e tomada d’água JAD JAD MAR/14
o
N Descrição Prep. Aprov. Data
REVISÕES
PCH GALERA
o
N VLB Rev.
Gustavo Vieira
Preparado JAD Aprov. Furquin 1.440-GA-C-ET-G31-002 B
Gerente do Projeto
Conferido GVF
o
Visto GMG N do Cliente Rev.
Aprov. José H. R. Lopes
Data MAR/14 Resp. Técnico GA-VB-GER-ET-01-005 0B
MG-12545/D
PCH GALERA
PCH GALERA
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA
EQUIPAMENTOS HIDROMECÂNICOS
ÍNDICE
1. OBJETIVO........................................................................................................................................... 6
2. DEFINIÇÕES ...................................................................................................................................... 6
3. LOCALIZAÇÃO E ACESSOS ............................................................................................................. 6
4. ESCOPO DO FORNECIMENTO ........................................................................................................ 6
4.1.1 Geral .................................................................................................. 7
4.1.2 Transporte e Montagem em Campo .................................................. 7
4.1.3 Materiais e Qualidade de Fabricação................................................. 8
4.1.4 Testes e Ensaios ............................................................................... 8
4.2. REQUISITOS ESPECÍFICOS................................................................................................ .. 8
4.2.1 Comporta Ensecadeira de Montante do Vertedouro Controlado ....... 8
4.2.2 Comporta Ensecadeira de Jusante do Vertedouro Controlado .......... 9
4.2.3 Comporta Segmento do Vertedouro Controlado ................................ 9
4.2.4 Grade da Tomada D’Água ................................................................. 9
4.2.5 Comporta Ensecadeira da Tomada D’Água....................................... 9
4.2.6 Comporta Vagão da Tomada D’Água ................................................ 9
4.2.7 Comporta Ensecadeira do Canal de Descarga da Turbina ................ 9
5. CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS ................................................................................................... 11
5.1. COMPORTA ENSECADEIRA DE MONTANTE DO VERTEDOURO ................................... 11
5.2. COMPORTA ENSECADEIRA DE JUSANTE DO VERTEDOURO ....................................... 11
5.3. COMPORTA DE SEGMENTO DO VERTEDOURO.............................................................. 12
5.4. GRADE DA TOMADA D’ÁGUA ............................................................................................. 12
5.5. COMPORTA ENSECADEIRA DA TOMADA D’ÁGUA .......................................................... 13
5.6. COMPORTA VAGÃO DA TOMADA D’ÁGUA ....................................................................... 13
5.7. COMPORTA ENSECADEIRA DO CANAL DE DESCARGA DA TURBINA.......................... 14
6. INTERFACES.................................................................................................................................... 15
6.1. CIVIL ...................................................................................................................................... 15
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 2/39
PCH GALERA
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 3/39
PCH GALERA
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 5/39
PCH GALERA
PCH GALERA
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA
EQUIPAMENTOS HIDROMECÂNICOS
1. OBJETIVO
Definir os requisitos técnicos específicos para o fornecimento de projeto, fabricação,
inspeção, ensaios, embalagem, transporte, montagem e testes de comissionamento
dos Equipamentos Hidromecânicos a serem instalados na PCH GALERA.
Deverá fazer parte do escopo de fornecimento todas as peças, componentes e
acessórios adequados ao bom funcionamento do conjunto dos equipamentos
definidos, inclusive todos aqueles que não se encontram explicitamente mencionados,
porém considerados necessários para uma operação correta, a critério da
BROOKFIELD ENERGIA.
2. DEFINIÇÕES
Ficam definidos os seguintes termos que farão parte do corpo desta Especificação
Técnica: A BROOKFIELD ENERGIA, doravante será designada simplesmente por
CONTRATANTE e o fornecedor dos Sistemas Auxiliares Mecânicos e seus
equipamentos associados, doravante designado por CONTRATADO.
3. LOCALIZAÇÃO E ACESSOS
O acesso ao local se faz a partir da BR-174, no trecho entre os municípios de Nova
Lacerda e Conquista D'Oeste. Chega-se a usina através de uma estrada de chão em
boa situação de trafegabilidade que dá acesso a Fazenda Galera. A partir da rodovia
percorre-se 4,00 km até encontrar uma bifurcação. Seguindo reto por mais 5,30 km
chega-se a casa de máquinas. Virando a direita na bifurcação, e seguindo por 15,40
km, se atinge a área da barragem e tomada d’água. As condições de acesso são
boas, permitindo uma razoável trafegabilidade em qualquer época do ano.
4. ESCOPO DO FORNECIMENTO
Nesta Especificação Técnica estão definidos os requisitos técnicos específicos
mínimos para o fornecimento dos Equipamentos Hidromecânicos para a PCH
GALERA
O Fornecimento inclui ainda todas as peças fixas embutidas em concreto de segundo
estágio e todos os acessórios, dispositivos e ferramentas especiais necessários à
montagem, operação e manutenção dos equipamentos descritos, bem como o projeto
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 6/39
PCH GALERA
4.1.1 Geral
Para cada um dos equipamentos Hidromecânicos especificados neste documento
serão fornecidos:
Projeto completo de todos os equipamentos e componentes especificados
neste documento, incluindo todos os desenhos, resultados dos memoriais
de cálculo e informações necessárias para a perfeita caracterização técnica
do fornecimento;
Projeto da distribuição das peças fixas de primeiro estágio, considerando o
emprego de peças padronizadas;
Peças sobressalentes para os equipamentos acima para um período de
operação de 5 (cinco) anos;
Dispositivos de montagem e ferramentas especiais (se aplicável);
Limpeza, proteção e pintura na fábrica e fornecimento de tinta para
retoques;
"Data-Book" de cada um dos equipamentos fornecidos com todas as
informações referentes à qualidade dos materiais e componentes;
Manuais de montagem, operação e manutenção de cada um dos
equipamentos;
Embalagem e proteção para transporte;
Transporte dos equipamentos até o local da obra;
Armazenagem dos equipamentos na fábrica até a chegada do transporte;
Supervisão de montagem e de testes na obra.
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 7/39
PCH GALERA
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 8/39
PCH GALERA
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 9/39
PCH GALERA
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 10/39
PCH GALERA
5. CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS
São apresentadas a seguir as principais informações dimensionais para os
Equipamentos Hidromecânicos:
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 11/39
PCH GALERA
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 12/39
PCH GALERA
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 13/39
PCH GALERA
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 14/39
PCH GALERA
6. INTERFACES
São listados a seguir os pontos de interface dos Equipamentos Hidromecânicos com
os demais componentes da estrutura onde os mesmos serão inseridos.
6.1. CIVIL
6.1.1 Concretagem
O projeto das peças fixas de 1º estágio será de responsabilidade do CONTRATADO e
sua fabricação e instalação, do fornecedor da obra civil. Os chumbadores, niveladores
e peças fixas de 2º estágio, bem como seus respectivos elementos de fixação, farão
parte do escopo do CONTRATADO.
6.2. MECÂNICA
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 15/39
PCH GALERA
7. REQUISITOS DE PROJETO
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 16/39
PCH GALERA
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 17/39
PCH GALERA
7.2. GRADE
A Tomada d’água será protegida por grades do tipo removível formada por painéis,
para retenção de detritos. A movimentação dos painéis será efetuada através de uma
viga pescadora, provida de mecanismo de engate e desengate automáticos. As grades
deverão ser dimensionadas para uma perda de carga mínima possível.
Os painéis das grades e a viga pescadora serão guiados e apoiados em peças fixas
embutidas no concreto de segundo estágio da Tomada d’Água. Os painéis deverão
ser constituídos de barras verticais igualmente espaçadas, suportadas por um quadro
estrutural formado por dois montantes em cada extremidade e vigas horizontais
apoiadas nos montantes, que transmitem às peças fixas a carga aplicada no painel.
Os painéis deverão ser manuseados, por guindaste móvel (na sua instalação) e talha
elétrica (durante sua operação), por meio da viga pescadora incluída no fornecimento.
Sua movimentação deverá ser feita sem fluxo de água, com a comporta fechada. Os
ganchos da viga pescadora deverão ser acionados por contrapeso.
O projeto das Grades deverá ser feito de forma a possibilitar instalação de Máquina
Limpa Grades, sem a necessidade de alterações de projeto ou reforço estrutural das
Grades.
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 18/39
PCH GALERA
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 19/39
PCH GALERA
As vedações serão de borracha com revestimento de teflon (apenas nos perfis tipo
nota musical), projetadas e instaladas de modo a permitir a máxima estanqueidade. O
quadro de vedação será formado por vedações superior e laterais com seção tipo nota
musical simples e vedação inferior com seção retangular.
Os cantos das vedações serão moldados em uma única peça. As superfícies de apoio
dos perfis de vedação da comporta vagão permitirão regulagem, de modo a se obter
uma pré-compressão uniforme.
As borrachas de vedação serão fixadas por meio de parafusos, porcas e arruelas de
aço inoxidável sendo os parafusos fabricados conforme especificação AISI 304 e as
porcas fabricadas em AISI 420.
Os furos para fixação das vedações serão executados na fábrica.
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 21/39
PCH GALERA
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 22/39
PCH GALERA
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 23/39
PCH GALERA
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 25/39
PCH GALERA
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 27/39
PCH GALERA
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 28/39
PCH GALERA
8. FABRICAÇÃO
8.1.6 Qualificações
As qualificações de soldadores e operadores de soldagem de processos semi-
automatizados deverão atender aos requisitos da norma aplicável (ASME ou AWS).
Todos os Registros de Qualificações de Soldadores e Operadores de Soldagem
(RQS) utilizados na fabricação dos equipamentos deverão ser aprovados por inspetor
de solda FBTS/SEQUI nível II conforme norma ABNT NBR 14842.
Todos os profissionais responsáveis por atividades de inspeção e/ou elaboração de
procedimentos necessários a execução de inspeções (inspetores de execução de
ensaios não-destrutivos, de fabricação e soldagem) deverão estar devidamente
qualificados de acordo com as normas e procedimentos da PETROBRAS N-1590 e
norma ABENDE NA-001.
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 30/39
PCH GALERA
8.4. TERCEIRIZAÇÕES
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 31/39
PCH GALERA
8.5.3 Tolerâncias
As tolerâncias para peças de construção soldadas deverão ser, no mínimo, iguais às
previstas na norma DIN 8560 Grau B. Para peças mecânicas a tolerância deverá ser,
no mínimo, igual às previstas na norma DIN 7168M.
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 32/39
PCH GALERA
9.1. PROCEDIMENTOS
9.1.2 Documentação
Quando da execução da montagem, o CONTRATADO deverá emitir
procedimentos/ilustrações específicos para a montagem dos equipamentos do escopo
de fornecimento, nos quais serão relacionados os desenhos, as normas, os documentos
de qualificações de seus executores (solda e pintura) e as especificações técnicas com as
condições gerais e específicas a serem seguidas pela equipe de montagem.
Estes procedimentos e/ou instruções deverão ser incorporados ao Manual de Montagem
dos equipamentos.
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 33/39
PCH GALERA
9.2. EXECUÇÃO
9.2.1 Montagem
Será de responsabilidade do CONTRATADO a montagem completa dos equipamentos
e componentes pertencentes a seu escopo de fornecimento. Em síntese constará
basicamente de montagem, alinhamento, ajustes e conexões bem sucedidas com os
demais componentes adjacentes nas estruturas onde estarão inseridos os
equipamentos Hidromecânicos.
Também fará parte do escopo do CONTRATADO o manual de comissionamento,
montagem e planos de inspeções e testes de obra.
A montagem de itens fora do escopo de fornecimento não será de obrigação do
CONTRATADO, porém este terá responsabilidade solidária e deverá acompanhar e
liberar as montagens adjacentes quando estas interferirem na instalação dos seus
equipamentos.
9.2.2 Consumíveis
Todos os equipamentos e consumíveis necessários para a execução completa dos
trabalhos de montagem em obra serão de responsabilidade do CONTRATADO.
9.2.3 Comissionamento
Para todos os testes descritos no Manual de Comissionamento serão emitidos os
protocolos e relatórios correspondentes, quando de sua necessidade, com o devido
acompanhamento do CONTRATANTE.
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 34/39
PCH GALERA
10.1. QUANTIDADES
As quantidades de peças sobressalentes, salvo os valores indicados, serão baseadas
na quantidade total de cada item fornecido para uma unidade, como segue:
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 35/39
PCH GALERA
11. DOCUMENTAÇÃO
Todos os documentos a serem trocados entre o CONTRATANTE e o CONTRATADO,
incluindo desenhos de conjunto, catálogos, relatórios, impressos, etc., deverão ser
redigidos em Português. Os catálogos de subfornecedores incluídos nos Manuais
poderão, no entanto, ser em Inglês, porém catálogos em outras línguas deverão ter
todas as suas partes referentes aos itens do fornecimento traduzidas para o
Português. Aqueles documentos acordados entre as partes poderão ser editados em
Inglês.
Como parte do seu escopo de trabalhos, o CONTRATADO enviará à CONTRATANTE
pelo menos os seguintes documentos, dentre os quais a mesma definirá quais serão
submetidos à aprovação. Serão enviadas duas cópias de cada revisão de documento
em papel e uma cópia em meio digital, sendo que os desenhos e diagramas terão
preferencialmente a extensão "dwg".
Uma das condições para a emissão do Certificado de Aceitação Provisória (CAP), do
equipamento fornecido, será o envio, pelo CONTRATADO, de 1 (uma) cópia em CD
ROM e 1 (uma) cópia em papel, de todos os documentos de projeto, em sua última
revisão, organizados por equipamento e componente incluindo os manuais listados no
conteúdo deste capítulo.
Para emissão do Certificado de Aceitação Definitiva (CAD), o CONTRATADO deverá
enviar 1 (uma) cópia em CD ROM e 2 (duas) cópias em papel de todos os documentos
de projeto, em sua última revisão em versão ”as Built” e da documentação necessária
à operação e manutenção da unidade, incluindo os Relatórios de Comissionamento,
Data Book de Fabricação e Montagem (inclusive cópia física e digitalizada das páginas
de catálogo dos componentes industrializados que fazem parte dos equipamentos e
relatório fotográfico da evolução fabril), organizados por equipamento e componente.
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 36/39
PCH GALERA
11.2. PROJETO
Está relacionada neste item a documentação mínima, porém não limitativa, para a fase
de projeto dos equipamentos objetos desta especificação técnica.
11.2.2 Especificações
Pintura e cores;
Montagem e solda.
11.2.4 Manuais
Montagem, ensaios em fábrica, transporte e manuseio com procedimentos e tolerâncias
(ver item específico desta especificação);
Instruções para testes de campo e Comissionamento (ver item específico desta
especificação);
Nota: Nos catálogos incluídos nos Manuais deverão ser claramente assinalados os itens
efetivamente adotados e incluídos no fornecimento, bem como suas características de
projeto, fabricação, desempenho, etc.
Os textos destes catálogos serão obrigatóriamente em português (caso os catálogos
sejam em línguas diferentes desta, estes textos serão traduzidos para o português,
visando o uso deste material pela equipe de operação e manutenção).
11.2.5 Listagens
Peças Sobressalentes.
11.3.1 Relatórios
Ensaios não destrutivos de líquido penetrante;
Testes de funcionamento;
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 37/39
PCH GALERA
11.3.3 Romaneios
Listas de embarque por componente.
11.3.4 Data-book
Farão parte deste documento todos os registros emitidos durante a fabricação (inclusive
os descritos no item 11.3.1 e 11.3.2), catálogos de Itens de terceiros e matéria-primas
(forjados, fundidos, etc.). Além destes registros será necessário fornecer a listagem de
peças sobressalentes e cópia dos desenhos onde as mesmas estiverem inseridas.
11.4. OPERAÇÃO
11.4.1 Treinamentos
Documentação mínima, porém não limitativa, para evidenciar o planejamento,
aplicação, avaliações de aproveitamento e registros dos treinamentos realizados com
as equipes de operação.
12. GARANTIAS
O presente capítulo visa estabelecer quais os ensaios a serem realizados e quais as
condições a serem satisfeitas para a emissão da “Aceitação Provisória” ou “Definitiva”
dos equipamentos fornecidos.
Será também garantida e comprovada por memória de cálculo a carga máxima
distribuída a ser suportada pela comporta. Como valores garantidos para a comporta,
será apresentada a carga hidráulica máxima a ser suportada, o esforço de manobra
necessário à movimentação através das talhas elétricas ou manuais.
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 38/39
PCH GALERA
12.2. ESTANQUEIDADE
As comportas deverão ser perfeitamente estanques.
1440-GA-C-ET-G31-002-RB(0) 39/39