Anton Chekhov yon timoun sa ki mal

Ivanovitch Ivan Liapkin jèn bèl eksteryè, ak Anna Semyonovna Samblitzkaia, ti fi repouse
nen, desann rivaj la pant ak chita sou yon poupou. ban an te pwochen nan dlo a tèt li, nan
mitan touf raje epè nan sikren jèn. Ki sa ki yon kote ki bèl li te! Chita la li te veye atravè
mond lan. Se sèlman pwason ak areye k ap flote, k ap deplase tankou yon zèklè sou dlo a, te
kapab wè yon sèl. Jèn moun yo te bay ak fwèt, boutèy ak atribi figi lòt vè k'ap manje kadav
lapèch. Yon fwa yo chita imedyatman te resevwa lapèch.

Mwen byen kontan w ap finalman pou kont li Liapkin di kap alantou. Mwen gen anpil bagay yo
di, Anna Semyonovna ... trè! ... Lè m 'te wè nan premye ... yo mòde Garnier an! ... Lè sa a,
mwen reyalize rezon ki fè yo pou egzistans mwen ... mwen reyalize ki moun li te idol mwen
te gen konsakre lavi onèt ak travay rèd mwen ... ki dwe yon gwo pwason! Li te mòde! ... Wè li
... Mwen te renmen li. Mwen te renmen premye ak pasyone ... Rete tann! pa tire ankò! Se pou
mòde bon! ... Manyè di m ', mwen renmen anpil ... ... Mwen sipliye ou, fè mwen espere pati
mwen? ... Non! Mwen deja konnen se mwen menm vo pa gen anyen! Mwen pa menm konnen ki
jan mwen menm bay gabèl panse sou li! ... Èske mwen ka atann? ... Tire kounye a!

Anna Semyonovna leve soti vivan men l 'kenbe baton an, li pran. Nan lè a, li klere yon boul
koulè vèt ajan. Bondye mwen! Li se yon poto! ... O! ... Oh! ... Byento! ... Li te lage! poto a tonbe
nan zen an, te pran yon so kèk nan direksyon eleman fanmi l 'ak te plonje nan dlo a. Kouri
dèyè pwason an, Liapkin, olye pou yo sa a, inadvèrtans, li pran men Anna Semyonovna nan ak
aksidantèlman pote l 'bay bouch li. Li wete kò l ', men li te twò ta. bouch yo te rankontre
aksidantèlman nan yon bo. Li te san. Sa a bo ki te swiv pa yon lòt, lè sa a
rive sèman yo, pwomès nan renmen ... Ala bon sa bon moman! ... By wout la, lavi sa a terib pa
gen anyen byen kontan. Anjeneral, oswa kontantman pote nan li yon pwazon oswa
anpwazonnen pa yon bagay ki soti nan deyò. Sa te rive moman sa a. Pa bo jèn ri li te tande. Yo
gade larivyè Lefrat la ak te jele. Nan dlo a, li mete l 'nan ren l', te yon ti gason
toutouni. Kolia te frè a nan Anna Semyonovna etudyan. Soti nan dlo a li te gade jèn ak te
souri mischievously.

Ah ... Ki jan yo bo? ... Tout dwa! Mwen konnen sa m ap di manman an! Mwen espere ou ...
tankou ... begeya Liapkin mesye, ap resevwa Colorado-. Asèlman se yon infami, ak akize lòt
moun se ki ba, lèd ak degoutan ... Mwen panse ke ou ... kòm moun onorab ... Si mwen jwenn
yon Ruble Mwen pa pwal di anyen, men si mwen pa bay li, mwen pral di tout bagay. Liapkin te
pran yon Ruble soti nan pòch l ', li lonje l' bay Kolia. Sa a mete l 'nan pwen mouye l' yo, siflan
ak t ap naje ale. Jèn moun pa tounen vin jwenn bo. Nan denmen pote Liapkin Lekòl la Kolia
penti ak yon boul, pandan y ap sè ba li tout pillboxes yo mwen te sove. Apre sa, li te bay
marasa li reprezante yon boude chen. Aparamman, ti gason an te renmen tout bagay yon
anpil. Pou jwenn menm plis, li te kanpe ap gade. Kèlkeswa kote y 'al Liapkin ak Anna
Semyonovna, te l'. Pa menm yon minit kite yo pou kont li! -¡Canalla! Liapkin- 'te di
bredouyman. Se konsa, ti ankò ak deja yon koken gwo! Ki sa ki pral demen?

Pandan tout mwa a nan mwa jen, Kolia pa rete pou kont li rayisab jèn. Menase yo trayi yo,
ap gade mande kado ... Pareciéndole ti jan, te pale finalman nan yon gade pòch ... Ki sa ki
fè? Pa te gen okenn chwa men yo pwomèt revèy la. paj | 2 Yon jou pandan manje midi ak
pandan y ap desè te sèvi yon gato, toudenkou ri, li winkèd nan Liapkin, li mande: "Èske mwen
di ... Huh ...? ?

Liapkin fò anpil wouj ak souse olye pou yo Pestèl moso twal. Anna Semyonovna te vole kanpe
soti bò tab la, li kouri al nan yon lòt chanm. Nan yon sitiyasyon konsa jenn gason yo yo te
jwenn jouk nan fen a nan mwa Out ... jiskaske jou a trè ki finalman Liapkin ka mande men
nan nan Anna Semyonovna. Oh, se konsa kè kontan jou sa a! ... Apre pale ak paran yo nan
lamarye a ak resevwa konsantman l 'yo, Liapkin premye bagay li te fè te ale kouri otou jaden
an kap chèche Kolia. Li prèske kriye ak kè kontan lè li te jwenn ti gason an sa ki mal epi li ka
gen tan pwan l 'pa zòrèy la. Anna Semyonovna, ki moun ki te vini tou kouri, te pwan lòt la, e
li te eksprime plezi yo wè fas yo nan rayisab Kolia koute lapenn ak sipliye ... -¡Queriditos! ...
Preciositos mwen! ... mwen pa fè l 'ankò! Ay, ay, ay! ... Padonnen m '...!

Apre sa tou de konfese ki pa janm, pandan tout tan tout tan an nan avegleman, te gen
eksperyans yon kè kontan ... Bliss ... Se konsa gwo kòm nan sa yo minit pandan y ap rale zòrèy
timoun nan sa ki mal. END