FERMACELL

Solutia tehnica pentru

amenajari interioare
de calitate
2 Solutii moderne
FERMACELL ca
referinta tehnica.
Succesul industrial si comercial al FERMACELL se
sprijina pe o constatare prealabila: Cererea globala
in sectorul lucrarilor secundare evolueaza considerabil
in diversitate si specificitate. Pe de alta parte, exigentele
in materie de confort cresc, in timp ce considerentele
privind costul raman.
Un concept in pas cu piata.
Oferta in constructii rezidentiale si non
rezidentiale [E.R.P.] trebuie sa se
orienteze spre solutii de inalta calitate
care ofera performante termice si
acustice reale.
FERMACELL poate pretinde a avea
un loc de prim rang in alegere in tehni-
cile de constructie uscate propunand
produsele /sistemele sale: o placa de
gips armata cu fibre de celuloza.
Tehnica de varf FERMACELL este
prezenta de-a lungul intregului proces
de fabricatie. Placile sunt in intregime
compuse din gips si fibre celulozice
(obtinute din reciclarea hartiei).
Amestecul acestor componente
naturale la care se adauga apa
este apoi prelucrat pe linia de fabri-
icatie condusa de roboti asistati
de calculatoare.
CH
HIS
IC
ES INS
RE
TIT
ER
UT
Ö ST
FÜR
•
• BA
GIE
LO
UB
ÖK
O
ND -
IO
LO
GIE U
Dupa faze complexe, cum ar fi
comprimarea la presiune inalta,
se obtine o placa cu suprafata plana,
neteda, neutra, cu o rigiditate
incomparabila. Placa este apoi taiata
la dimensiunile dorite.
Numeroase controale sunt desigur
efectuate de-a lungul acestui ciclu
Placa FERMACELL este
universala pentru plafoane, pereti
despartitori, dubluri si pardoseli.
Incombustibila (clasata M0), ea
ofera o rezistenta inalta la foc si
proprietatea sa hidrofuga extinde
aplicarea sa in locatii umede cu
caracter privativ de tip EB+p.
In plus, compozitia sa originala
îi permite sa joace un rol de regulator
higrometric. Toate institutele europene
care elibereaza certificate oficiale
recunosc rezistenta sa mecanica,
calitatile sale de protectie impotriva
incendiului si proprietatile sale
izolante fata de frig si de zgomot.
 Solutii moderne 3

O distinctie printre altele

ecolabel ( eticheta care certifica
proprietatile ecologice)
eliberata de institutul german de
biotehnologie a constructiei
certifica compozitia placii FERMACELL:
gips natural si fibre de celuloza. Ea se
aplica la toate tipurile de constructii cu
utilizare de locuinta sau non rezidentiale.
4 Rezistente mecanice

FERMACELL placa de gips armat cu fibre

de celuloza cu o rigiditate incomparabila.
De multi ani, FERMACELL si-a dovedit
calitatile in lucrari de constructie
secundare pe numeroase santiere
europene. Formula sa originala, o
structura omogena compusa din gips si
din fibre de celuloza, îi confera aplicatii
foarte extinse: realizare de pereti
despartitori, plafoane, dubluri si
pardoseli cu inalte performante tehnice.
Clasificarea sa M0 (material
incombustibil) si rezistenta ridicata la
foc a sistemelor sale constituie avantaje
esentiale. In plus, FERMACELL este
aplicabil in locatii umede cu caracter
privativ (A.T. nr. 9/03-760).
Profesionistii din constructii cer pe
santier o productivitate optima in timpul
tpunerii in opera. FERMACELL
înmanuncheaza in numele sau o intreaga
gama de sisteme ce prezinta calitati de
intrerupere a arderii si performante
fonice, exclusivitate FERMACELL,
permite atât fata de zgomotele aeriene
cat si fata de zgomotele de impact.
Punerea sa in opera este simpla si nu
cere decat un utilaj clasic.Placile
FERMACELL se fixeaza cu ajutorul suru-
burilor, agrafelor sau punctelor conform
structurii suportului (lemn sau metal).
Rigiditatea extrema a produsului permite o
fixare la numai 1 cm de marginea placilor.
Aceasta duritate inalta ofera de asemenea.
o rezistenta remarcabila la socuri si
autorizeaza fixarea de elemente
suspendate fara montarea de armaturi.
De exemplu, o placa cu grosimea de
12,5 mm poate suporta, pe un singur
punct de fixare, o sarcina de 50 kg.
Omogenitatea si caracterul
incombustibil al placii FERMACELL
permit realizarea de lucrari delicate
care necesita garantii de securitate,
de exemplu in jurul puturilor tehnice
sau in camerele cazanelor.
Legatura intre placi este realizata
fara banda si fara banda textila, ceea
ce permite un castig de timp si faciliteaza
punerea in opera. Aceasta legatura
se efectueaza prin lipirea placilor asezate
muchie langa muchie cu alutorul
adezivului reactiv in cartus FERMACELL.
Acest ultim procedeu, permite
sistemelor de montaj sa atinga o
rigiditate extrema.
Fixarea produselor de finisare si
de decor (vopsele, tapet, tencuieli,
placi ceramice etc.) se
efectueaza in mod direct, fara strat
de grund de amorsare, deoarece
placa este deja tratata in uzina.
In acest fel sunt imbunatatite
randamentul si productivitatea santierului.

Tabelul cu sarcini de mai jos demonstreaza rigiditatea sa incomparabila.

Grosimea placii FERMACELL[4] Sarcina in kg

(1)

Cârlig clasic (2) (3)

Surub Vis avec

5 mm Surub cu stift
cu expansiune

10 mm 15 25 35 20 40
12,5 mm 17 27 37 30 50

12,5 + 10 mm 20 30 40 35 60

(1) Factor de securitate: 2 [valabil pentru un efort continuu cu umiditate relativa pana la 85%]
(2) Regula generala, etajera de 350 mm
(3) In general, surub >4 mm(conform indicatiei producatorului)
(4) Distanta intre axe a structurii 50 x e

FERMACELL aduce avantaje
clare
FERMACELL este fabricat
pornind de la gips
si fibre de celuloza,
produse naturale,
fara liant.
Gratie procesului de
fabricatie, placa omogena
anti-soc FERMACELL
amortizeaza loviturile si
este convenabila pentru
peretii despartitori de
circulatie [ERP].
- 50 kg pe surub cu
stift
- 30 kg pe surub singur
- 15 kg pe cui
Placa FERMACELL are
o clasificare de reactie la
foc Mo [incombustibil] si
propune numeroase
sisteme cu performate
de intrerupere a
propagarii focului
remarcabile.
Tratata in uzina, placa se
poate utiliza in locatii
umede cu utilizare
privata de tip EB+p.
Avantaje 5
Pentru o Calitate
locuinta sanatoasa izofonica
FERMACELL intra in
compozitia a numeroase
montaje care prezinta
atenuari acustice
foarte performante
asigurand un confort
mai bun.
Rigiditate
Structura din lemn
incomparabila
FERMACELL poate
participa la contravantuirea
constructiilor cu
cstructura din lemn
[conform normei DI/].
Rigiditate Structura
incomparabila din lemn
FERMACELL se taie
cu ferastraul, se raboteaza,
se rade, se bate in cuie, se
insurubeaza se prinde in agrafe,
se decupeaza cu ferastraul.
Performanta de Punere in opera
intrerupere a focului rapida si simpla
Insurubare, prindere
in cuie sau in agrafe
conform structurii [metal
sau lemn].
Aplicabil in Adeziv pentru rosturi
locatii umede FERMACELL
Tehnica de imbinare
exclusiv FERMACELL
permite sa se asigure
intr-o singura operatie
amplasarea si legatura
mecanica rigida a placilor gratie
adezivului reactiv FERMACELL.
6 Gama

FERMACELL pentru pereti despartitori,

plafoane si pardoseli.
FERMACELL permite un randament mai bun
si o productivitate optimizata a santierului.

La avantajele tehnicii uscate se adauga ¬ Placile FERMACELL cu margini profilate

o punere in opera rationala si rapida.
Resturile sunt recuperabile.
Finisarile fara benzi aduc un castig
de timp.
Iata gama completa
FERMACELL care se adapteaza
la toate locatiile atât in nou cât si
in vechi.
¬ "Placa in format mic": foarte
practica pentru transport si punere in
opera pe plafon, veritabila placa care se
potriveste pentru orice de 1,50 x 1,00 m
cu grosime de 10 si de 12,5 mm.
¬ Placa "inaltimea unui etaj" pentru o
montare rationala cu latimea de 1,20
la o inaltime de 2,40 pana la 3,00 m,
grosime de la 10 la 18 mm
[dimensiunile speciale la comanda].
¬ Placa gigantica: 2,54 x 6,00 m
utilizata in special in constructiile
industriale.
special, pentru a crea un interior
conform dorintelor dvs. si si a gustului
dvs. intr-o optica de productivitate.
¬ Placile pentru pardoseala FERMACELL,
sapa uscata, eficace impotriva zgomote-
lor de impact, ele asigura in acelasi
timp o protectie termica si proprietati de
intrerupere a propagarii focului, adapta-
te in constructii noi cat si in cele vechi.
¬ Gama completa de accesorii adaptate
punerii in opera a placilor FERMACELL
cuprinde produsele specifice
FERMACELL, cum ar fi suruburi,
adezivul reactiv, mortarul adeziv sau
tencuiala de finisare gata de utilizare si
utilajele curente necesare tehnicilor uscate.
¬ Placa FERMACELL HD pentru
paramentul exterior al constructiilor
cu structura din lemn.

De la placala La cea mai mare

Formate 10mm 12,5mm 15mm 18mm manevrabila placa din lume!

150 x 100 cm 254 x 600 cm
Greutate/m² 11,5 kg 15 kg 18 kg 21 kg

150 x 100 cm • •
240 x 120 cm
• • • •
250 x 120 cm

260 x 120 cm • • • •
280 x 120 cm • • • •
300 x 120 cm
• • • •
Alte dimensiuni la cerere
• •

Program complet FERMACELL:
FERMACELL format mic
FERMACELL inaltimea unui etaj
FERMACELL placa pentru pardoseala
FERMACELL accesorii
Domenii de utilizare 7
1 FERMACELL amenajarea scheletelor ce sustin acoperisul
2 FERMACELL izolare fonica si termica
3 FERMACELL locatii umede private
4 FERMACELL produs de egalizare pentru pardoseli
5 FERMACELL plafoane
6 FERMACELL performanta la zgomotul de impact,
izolare termica si protectie impotriva incendiului
7 FERMACELL pereti despartitori
8 FERMACELL izolare termica.
8 Sisteme de compartimentari FERMACELL
FERMACELL –
placa de "inaltimea unui etaj".
Sistemele FERMACELL cu sau
fara vata minerala pot atinge
indici de atenuare acustica
ridicate si asigura o protectie
la foc foarte performanta
Placa imbina rigiditatea cu rezistenta.
Total incombustibila, ea ofera excelente
performante de izolare fonica.
In gama sistemelor FERMACELL,
placa de "inaltimea unui etaj" permite
montarea peretilor despartitori care
prezinta o rezistenta la foc ce merge
de la CF 30 mim. la CF 120 min.
si indice de atenuare acustica ce pot
depasi R = 70 dB [A].
Punerea in opera a peretilor
despartitori din placi FERMACELL de
"inaltimea unui etaj", pe schelet
din lemn sau metal, se adapteaza
perfect tuturor tipurilor de lucrari:
hoteluri, cladiri administrative, scoli
si universitati, imobile de locuinte
sau birouri etc.
Sistemele FERMACELL corespund Cu un strat de vata minerala cu grosimea
prevederilor oficiale definite in de 50 mm si densitatea de 40 kg/m3,
caietele de sarcini traditionale si acest perete despartitor are rezistenta
ofera performante ridicate in ceea ce la foc de CF 60 min.
priveste rezistenta la foc, rezistenta Fara vata minerala, se obtine o protectie
mecanica si de izolatie fonica. la foc de CF 45 min si un indice de
Placa FERMACELL ofera toate atenuare acustica de 40 dB.
calitatile unui sistem rational care Acest perete despartitor economiseste
amelioreaza randamentul si spatiu, este foarte usor si permite
productivitatea santierului. schimbarea distributiei interioare dorite.
De exemplu, peretele despartitor
simplu tip 1S11:
Sa consideram un montaj pe structura
metalica clasica constituit dintr-un
singur rand de placi FERMACELL
de 12,5 mm si care cuprinde un
panou de lana minerala de 40 mm
(densitatea de 14 kg/m3).
Un astfel de perete despartitor tip
"73/48" ofera urmatoarele performante:
¬indice de atenuare acustica : R = 45 dB
¬rezistenta la foc CF 45 min
Pentru mai multe
informatii
cereti documentatia
FERMACELL.
 Placa FERMACELL de format mic 9

FERMACELL –
formatul practic: 1,50 x 1,00 m.

10 mm

v
v w

150 cm
v

v v

100 cm

FERMACELL permite montarea ime-

diata a lambriurilor sau a panourilor
Usor de manipulat, usor de pus in opera. decorative. Rigida si incombustibila,

Placa FERMACELL in format mic nu placa serveste drept suport direct.

masoara decat 1,50 x 1,00 , si nu canta- Mai mult, utilizarea sa in casele cu

reste decat 17 kg [in grosime de 10 mm]. structura de lemn contribuie la ame-

Usor de transportat, dimensiunile liorarea si intarirea contravantuirii.

sale convin in mod special pentru Cu FERMACELL este posibil sa se

punerea in opera la plafoane sau la realizeze sisteme rezistente la foc,

amenajarea mansardelor, in reabilitare de CF 30 mm pana la CF 120 mm.

ca si in lucrari noi. Peretii despartitori cu inaltimea unui etaj

Este posibil in acest fel sa se castige [= 2,50 m] sunt de asemenea usor de montat

de asemenea spatiu evitand manipularea cu placa "in format mic" caci 1,00 m

placilor mari, mai ales pe scari! pe o latura + 1,50 m pe cealalta = 2,50 m

Gratie placii "in format mic" adica inaltimea unui etaj obisnuit.

toate plafoanele sunt realizate rapid ca

si suprafetele inclinate si toate colturile
si colturile ascunse cu accesele cele mai dificile.

Detalii tehnice ale

punerii in opera sunt
la dispozitia dvs.
10 Placa pentru pardoseala FERMACELL
FERMACELL – placa pentru pardoseala
pentru sapa uscata cu performante
termice si fonice.
v
v 150 cm
v
v 50 cm
Isolatie
2 x 10 mm
FERMACELL
Usor de instalat, pardoseala dvs. este
rapid disponibila.
Placa pentru pardoseala FERMACELL
se inscrie in logica cautarii unei
productivitati mai bune a santierului.
In lucrari noi ca si in cele in cladiri
vechi, ea procura un confort optim
pornind de la un planseu masiv sau
un planseu de lemn.
Placa pentru pardoseala FERMACELL
este constituita din doua placi asamblate
in uzina. Canturile sunt concepute special
pentru a obtine un montaj foarte resiztent
si o stabilitate perfecta in dreptul
imbinarilor lipite. Testele de soliditate
realizate in conditii extreme, dau
valori de rezistenta la sarcina suficienta
pentru o utilizare casnica obisnuita.
Placile pentru pardoseala FERMACELL
formeaza o sapa uscata desolidarizata
pentru a o pune in opera pe un planseu
omogen.
Aceasta sapa uscata cumuleaza
toate avantajele unui material solid si
economic.
Placa pentru pardoseala FERMACELL
masoara 1,50 x 0,50m. Ea este deci foarte
usor de manevrat si nu cantareste decat
18 kg, ceea ce faciliteaza punererea sa in opera. ¬ rezistenta inalta la foc
Placile pentru pardoseala FERMACELL
pot primi o dublura izolanta dedesubt,
fie vata minerala comprimata, fibre
de lemn sau polistiren extrudat.
Nivelarea pardoselilor:
Utilizarea granulelor de egalizare
FERMACELL.
Complexul astfel obtinut se
caracterizeaza prin urmatoarele puncte:
¬ realizarea in stare uscata fara aport
de umiditate
¬ ideal pentru plansee din lemn tinand
seama de greutatea mica
¬ manevrabilitate optima
¬ punerea in opera rapida
¬ santier accesibil imediat finisarilor si
decoratiilor dupa uscare si
debavurarea adezivului intarit.
¬ izolatie termica
¬ izolatie la zgomotele de impact
¬ aplicarea unei acoperiri la alegerea dvs.
Aviz tehnic
CSTB nr. 12/00 - 1226.
 Placa pentru pardoseala 11

Incalzire in pardoseala. Documentatii tehnice

Anumite sisteme de incalzire cu detaliate asupra placilor
temperatura joasa prin pardoseala sunt pentru pardoseala si
adaptate sapelor uscate FERMACELL. granule de egalizare
Este convenabil in acest caz sa se utilizeze sunt la dispozitia dvs.
placa de pardoseala cu grosime de 25 mm la cerere.
[2x12,5 mm], special conceputa in acest scop.

(1)
(1) Acoperire: marmura, placi
(2) ceramice,linoleum, acoperire
din PVC, mocheta, parchet.
(3)
(2) 2 E 22 placa de pardoseala
FERMACELL [25 mm].
(4)
(3) Sisteme de incalzire prin pardoseala
(4) Planseu suport

Un sistem pentru fiecare situatie.

Cod Planseu FERMACELL Greutate Rezistenta Rezistenta la

termica foc [propagarea
de sus in jos] con-
form normei DIN

kg/m2 m2K/W
2 E 11 2 x 10 mm FERMACELL 24 0,06 CF 30 mn
20
40

2 E 13 2 x 10 mm FERMACELL 24 0,56 CF 30 mn
+20 mm polistiren extrudat
50

2 E 14 2 x 10 mm FERMACELL 25 0,81 CF 30 mn
+30 mm polistiren extrudat

2 E 15 2 x 10 mm FERMACELL 30 2,06 CF 30 mn
80

+60 mm polistiren extrudat

25

2 E 22 2 x 12,5 mm FERMACELL 30 0,07 CF 60 mn

30

2 E 31 2 x 10 mm FERMACELL 26 0,26 CF 90 mn
+10 mm fibre de lemn
30

2 E 32 2 x 10 mm FERMACELL 26 0,31 CF 90 mn
+10 mm vata minerala comprimata
12 Finisarea
FERMACELL
suprafata ideala pentru
orice decorare.
Camerele umede cum ar fi salile de baie,
spalatoriile si bucatariile sunt intotdeauna
zone de risc.
FERMACELL in locatii umede
private.
Placa FERMACELL este aplicabila
in locatii umede cu caracter privat de
tip EB+p si stabilitatea sa dimensionala
remarcabila ofera garantiile de
rezistenta mecanica necesare.
FERMACELL ofera de asemenea un
confort ideal prin rolul sau de regulator
higrometric natural in locatii ventilate
in mod normal.
In plus, este suportul ideal pentru
toate tipurile de acoperiri si in special
acelea utilizate in medii umede:
placari ceramice, vopsele, acoperiri
sintetice.
Pregatirea suportului.
Placile FERMACELL sunt gata sa
primeasca orice ornamente decorative.
Odata netezite imbinarile cu tencuiala
de finisare pentru rosturi FERMACELL,
majoritatea acoperirilor pot fi aplicata
fara pregatirea prealabila a suportului.
Este totusi necesar sa se conformeze
indicatiilor producatorilor de acoperiri
pentru anumite aplicatii specifice (grunduri
colorate, adezivi speciali, rasini, tencuieli
in straturi multiple, var etc.).
Pardoseli cu placi ceramice.
Toate tipurile de placi ceramice
(gresie, teracota, faianta) sunt aplicabile
pe FERMACELL. Inainte de instalarea
acestora, trebuie verificata
compatibilitatea adezivilor pentru placile
ceramice cu un suport pe baza de gips.
In cazul anumitor mortare adezive pe
baza de ciment, este recomandat sa se
aplice un grund, pentru a neutraliza
suportul pe baza de gips.

Vopsele.
Toate vopselele obisnuite si pregatirea
lor specifica (tencuieli pentru
vopsire) sunt aplicabile direct pe
FERMACELL ale carui rosturi au
fost netezite corespunzator iar suprafata
a fost curatata de praf. Aplicarea
se poate face cu rolul, cu pensula
sau prin pulverizare.
FERMACELL permite de asemenea
aplicarea de acoperiri minerale de tipul
var colorat sau silicat.
Pentru acest tip de acoperire trebuie
sa se aplice o tencuiala de structura.
Stratul trebuie sa fie gros, aplicat
pe toata suprafata, daca este posibil
in doua straturi.
Pentru a obtine o finisare neteda (tip
lac lucios), este necesar sa se aplice
tencuiala de netezire FERMACELL ca
strat suport.
Nivelul de pregatire a suportului va
depinde de calitatea finala a aspectului
dorit: mat, satinat sau lucios.
In toate cazurile, trebuie respectate
cu strictete recomandarile producatorilor
de acoperiri.
Finisari 13
Tapet.
Lasand la o parte cele vinilice, toate tipurile
de tapet pot fi aplicate ca si tapetul cu
fibra structurata, fara strat de suport.
Hartia pentru suport este de asemenea
inutila.
Inlaturarea si inlocuirea tapetului
vechi cu unul nou se vor face fara a
deteriora suportul.
Pentru tapetul gros de tip vinil,
trebuie aplicat un adeziv special (gros).
Tencuieli structurate..
Pentru acest tip de acoperiri (max.
4 mm), netezirea rosturilor lipite
FERMACELL nu este indispensabila.
Toate tipurile de tencuieli sau tencuieli
nedriscuite pe baza de componente naturale
sau sintetice sunt aplicabile pe FERMACELL
in masura in care fabricantul autorizeaza
punerea acestora in opera pe un suport
pe baza de gips. A se verifica in special
necesitatea folosirii in prealabil a unui
produs pentru fond.
14 Aplicarea in structura de lemn

FERMACELL :
O placa rigida ideala pentru
constructiile cu structura de lemn.

Placile de gips armate cu fibre

FERMACELL permit o asamblare
a elementelor pe santier. Elementele
pentru pereti despartitori pot fi de
asemenea fabricate in atelier la
adapost de intemperii.

Profesionistii din constructii care doresc
sa dea o dimensiune ecologica lucrarilor
lor sunt din ce in ce mai numerosi.
De aici importanta din ce in ce mai mare
a lemnului in constructii.
Resursa care se reface, lemnul este
un material interesant pentru proiecte de
viitor in termeni de mediu si de rentabilitate.
Complementul sau ideal: placa
FERMACELL.
¬ Un eco-label meritat.
Compus din gips si din fibre de hartie
reciclata, placa FERMACELL
prezinta calitatile decisive
recunoscute de Institutul German
de Biotehnologie a Constructiei IBR,
care i-a eliberat un eco-label.
¬ O soliditate exceptionala si o mare
usurinta de punere in opera.
Placa poseda o structura omogena
armata cu fibre pana la muchii -
conferandu-i astfel calitati statice,
fie ca ea este utilizata la interior sau
la exterior. Un al doilea avantaj: placa
FERMACELL este de asemenea mai
usor de pus in opera decat lemnul.
A o taia cu ferastraul, a o gauri, a o taia
sau chiar a sparge o usa falsa, totul
este posibil. FERMACELL si lemnul:
o uniune care rezista la orice
incercare.
¬ O utilizare universala.
Placile FERMACELL imbina
trei functii: constructie, amenajare,
protectie impotriva focului si lupta
impotriva umiditatii.
Ele garanteaza in plus o atmosfera
confortabila la interiorul camerelor.
Si ceea ce este esential pentru
constructii din lemn:
ele satisfac toate exigentele
referitoare la dublarea elementelor
murale ale caselor preasamblate
ale cladirilor cu structura de lemn.
Bineinteles, structurile corespunzatoare
sunt verificate de un organism oficial.
FERMACELL permite de asemenea
a se simplifica la extrem operatiile
logistice realizate pe santier
si de a realiza o constructie
economica. Altfel spus, este o formula
optima pentru toate lucrarile cu
structura de lemn, interioare
sau exterioare.
 Aplicarea in structura de lemn 15

FERMACELL:
o placa cu calitati
statice fara pereche.

Placile FERMACELL usureaza conside-

rabil munca proiectantilor, a inginerior
si a constructorilor, caci ele sunt capabile
sa imbrace in acelasi timp cele doua
fete ale aunui perete despartitor sau
a unui perete de rezistenta la actiunea
fortelor orizontale, de exemplu aceea
a vantului: o grosime de 10 mm este
deja suficienta, dar se utilizeaza cel mai
adesea placi de 12,5 sau 15 mm. Pe langa
aceasta, placile FERMACELL repartize-
aza eforturile verticale in parapetii
inferiori. Distanta intre axele barelor
Placile de ornament FERMACELL
sunt de asemenea agreate pentru utilizari
exterioare de Institutul German
al Constructiei din Berlin.
Sunt propuse mai multe formule pentru
a asigura o protectie eficace si
durabila a cladirilor impotriva
intemperiilor.
Acelasi institut elibereaza o fisa de
omologare care precizeaza fortele
orizontale admisibile (FH) si furnizeaza
o informatie simpla si fiabila asupra Forta orizontala admisibila [FH adm.] si

verticale ale scarii de lemn variaza de
la 60 la 90 cm conform grosimii placii,
ceea ce lasa proiectantului o mare
rezistentei cladirilor la actiunea
vantului. Documentul tehnic referitor
la utilizarea FERMACELL in contravantuire
coeficientul a pentru o placa demi-modul
[latimea BS = 0,60 pana la 0,625 m] si pentru o
placa modul intreg [ BS = 1,20 pana la 1,25 m] in
functie de inaltimea placii [H] si de grosimea

libertate de actiune. este editat in limba germana, paramentului [d]; distantarea elementelor
de fixare eR = 75 mm.
Soliditatea exceptionala a FERMACELL o traducere este disponibila la cerere.
se traduce printr-o gama de utilizari
extrem de diversificate.

Invelis decorativ

FH adm. in kN pentru

BSd=10 mm d ε 12,5 mm (1)

inaltimea [H] a placii in m

(m) δ 2,60 3,00 δ 2,60 3,50

doua fete 0,60 – 0,625 3,1 - 3,7 - 1,0

1,20 – 1,25 6,2 5,0 7,5 7,0 0,7

o fata 1,20 – 1,25 - - 4,3 3,6 0,8

[1] Valorile intermediare vor putea fi calculate prin extrapolare lineara.

16 Aplicarea in structura de lemn
FERMACELL :
O placa rigida ideala pentru pereti in
constructiile cu structura de lemn
1 HT 35: Perete despartitor portant
Aceasta structura portanta ofera
o excelenta protectie impotriva focului.
Ea poseda de asemenea
calitatile izofonice cerute pentru
peretii despartitori ai locuintelor.
Domeniu de utilizare: cladiri cu
destinatie de locuinta sau comerciala.
¬ Protectie impotriva focului = F 90 B
[Norma DIN 4102]
¬ Izolatie fonica RW.R ? 66 dB
Compozitie:
FERMACELL 15 mm
FERMACELL 15 mm
Structura din lemn 45 x 45 mm
Gol de aer
Structura din lemn
80 x 100 si 40 x 100 mm
Izolant din fibre minerale 100 mm
si 30 kg/m3
FERMACELL 15 mm
FERMACELL 15 mm
1 H 35: Perete despartitor non-portant
Aceasta structura non-portanta poate
fi utilizata pentru a desparti un spatiu.
Ea satisface toate exigentele in materie
de protectie impotriva focului si a
zgomotului pentru pereti despartitori de
distributie. Domeniu de utilizare:cladiri
cu destinatie de locuinta sau industriala
¬Protectie impotriva focului = = F 90 B
[Norma DIN 4102]
¬Izolatie fonica RW.R ? 66 dB
Compozitie:
FERMACELL 10 mm
FERMACELL 12,5 mm
Bara verticala din lemn 40 x 60 mm
Izolant din fibre minerale 60 mm
si 50 kg/m3
Gol de aer
Bara verticala din lemn 40 x 60 mm
FERMACELL 12,5 mm
FERMACELL 10 mm
1 HG 31: Perete portant exterior
Acest sistem indeplineste conditiile
stabilite pentru peretii despartitori [DIN
4102).Domeniu de utilizare: cladiri cu
destinatie de locuinta sau comerciala.
¬Protectie impotriva focului F 30 B /
F 90 B [Norma DIN 4102]
¬Izolatie fonica RW.R ? 62 dB
Compozitie
[de la interior spre exterior]:
FERMACELL 12,5 mm
Bara verticala din lemn
80 x 100 si 40 x 100 mm
Izolant din fibre minerale 100 mm
si 30 kg/m3
FERMACELL 15 mm
FERMACELL 15 mm
Aceasta pagina nu prezinta decat
cateva exemple de bucati din lemn
testate de un organism oficial.
Orice informatie suplimentara
va fi furnizata la cerere.

Placa FERMACELL HD :
Placa pentru constructia
cladirilor cu structura din lemm.
Pana in prezent, era necesar sa se
utilizeze diferite materiale pentru
a constitui invelisul exterior al peretelui-
anvelopa- unei cladiri cu structura
din lemn.
Cu noua placa FERMACELL HD, un
singur produs este necesar si corespunde
Protectie la intemperii 17
principalelor constrangeri cerute de
paramentul exterior al peretilor portanti
cu structura din lemn:
¬ stabilitate mecanica ce participa la
contravantuire
¬ perenitatea lucrarilor impotriva
intemperiilor gratie aplicarii
directe a tencuielii exterioare.
18 Date tehnice

Proprietati fizice . Avizul Tehnic Z-9, 1-510, intocmit Izolatie fonica.

Placa FERMACELL HD este un conform normelor DIN de Institutul Diferite rezultate ale incercarilor realizate
panou sandwich pe baza de ciment, German pentru Tehnicile de Constructie, in cadrul Institutului MPA din Braunschweig
armat cu fibre de sticla si indica sarcinile admisibile (FH) care pot [Germania] pun in evidenta
continand aditivi cu greutate redusa fi preluate. excelentele calitati de izolare
cum ar fi o granula de argila El prezinta de asemenea sistemele acustica ale placii FERMACELL HD.
expandata (strat intemediar) si admisibile de protectie la intemperii Aceste testari va pot fi comunicate
granule de sticla obtinute din reciclare ce pot fi o alternativa la aplicarea la o simpla cerere.
(straturi exterioare). directa de tencuiala exterioara.
Placile FERMACELL HD Aceste sisteme diferite autorizeaza
exista in format standard la o larga varietate de finisari si de aspecte
dimensiunile de 2600 x 1250 x 15 mm ale fatadelor.
si 3000 x 1250 x 15 mm.
Rezistenta la foc.
Protectie impotriva intemperiilor. Prin compozitia sa pur
Tencuiala exterioara este aplicata minerala, placa FERMACELL HD
direct pe toata suprafata placii nu contine componente
FERMACELL HD. inflamabile si este in consecinta
Nu este indispensabil sa se clasata A1 in reactia la foc conform
interpuna o izolatie termica la normei DIN 4102, adica material
exterior. In timpul fazei de constructie, neinflamabil.
placile care nu sunt inca tencuite Astfel, peretii anvelopa ai cladirilor cu
pot fi supuse intemperiilor structura din lemn compusi din placi
timp de peste 6 luni. FERMACELL HD in parament
exterior si de placi FERMACELL
Stabilitate mecanica. din gips si celuloza in parament interior
Placa FERMACELL HD asigura de permit sa se obtina grade de rezistenta
asemenea functii statice atunci cand ea la foc, stabilite conform normelor DIN,
este utilizata in papamentul peretilor cerute de reglementarea privind incendiul
portanti sau extensori la structurile din (Grad de intrerupere a propagarii focului
lemn. Astfel ea permite sa se asigure o variind de la 30 la 90 minute).
stabilitate mecanica la vant sau impotriva
flambarii. Aplicata in paramentul interior,
placa FERMACELL din gips
si celuloza permite, in completare,
sa se intareasca sarcinile admisibile.

Caracteristici tehnice.

Masa volumetrica 1000 kg/m3

Rezistenta la incovoiere > 3,5 N/mm2

Rezistenta la compresiune > 6 N/mm2

Modul de elasticitate (20 °C) 4500 ± 500 N/mm2

Clasament privind reactia la foc conform normei DIN 4102 A1

Indice de rezistenta la vapori de apa µ* 40

Conductibilitate termica 0,40 W/(mK)

Humiditate relativa 7%

* Placa FERMACELL HD cu rosturi armate si acoperite cu tencuiala exterioara.

 Informatii complementare 19

Compatibilitate cu exigentele Punerea in opera. Sisteme de protectie la intemperii.

ecologice si sanitare.
Placa FERMACELL HD este considerata
ca fara pericol pentru sanatate si mediu
conform unui raport realizat de Institutul
Decuparea placilor se face cu masini
pentru lemn traditionale.
Este recomandabil sa se utilizeze
lame de ferastrau de tip carbura.
Rosturile intre placile FERMACELL HD
se acopera cu benzi armate lipite pe
adezivul armat aplicat ca tencuiala.
Placile FERMACELL HD ofera deja, in
acest

de Constructie Ecologica din Rosenheim
(Germania).
Placa, compusa numai din materiale
minerale, este total reciclabila.Gratie unui
proces industrial, placa poate fi reciclata
si reintrodusa ca materie prima in fabricarea
noilor placi FERMACELL Powerpanel
HD. Daca placa FERMACELL Powerpanel
HD nu poate fi reciclata, ea poate fi de
asemenea considerata ca deseu lipsit de
pericol pentru mediu.
Fixarea mecanica a placilor pe structura
din lemn se efectueaza cu ajutorul unor
agrafe conform Avizului Tehnic Z-9,1-510
intocmit conform normelor DIN.
stadiu, o protectie temporara la intemperii.
Un mortar usor este apoi aplicat cu o gosime
de 5 pana la 6 mm pe totalitatea lucrarii,
acoperind tesatura armata
FERMACELL HD.
In acest stadiu, este garantata o protectie
durabila la intemperii. In sfarsit, paramentele
sunt gata a primi o tencuiala sau o vopsea
exterioara.
Acestea din urma trebuie sa fie compatibile
cu mortarul usor FERMACELL HD.

Placa FERMACELL HD

Banda armata FERMACELL HD

Adeziv armat FERMACELL HD

Mortar usor FERMACELL HD

Tesatura armata FERMACELL HD

Strat de finisare (tencuiala exterioara

si/sau vopsea exterioara)
20 Asistenta tehnica

FERMACELL
mari realizari.

FERMACELL dispune de o asistenta tehnica

pe langa profesionistii constructiei, comertul cu
materialele, ca si pentru intreprinderi de
instalare si arhitecti. FERMACELL organizeaza
de asemenea sesiuni de instruire.
Acest concept de asistenta se intinde in
intreaga Europa. FERMACELL se situeaza pe
pozitia placii de inalta calitate in tehnicile de
instalare moderne, avand ca obiectiv o
productivitate mai buna a santierului.
Asistenta tehnica 21
22 Servicii
FERMACELL
performant prin prezenta sa
pe teren.
Asistenta tehnica.
FERMACELL propune o asistenta
tehnica si un serviciu de consultanta
unde fiecare se simte partener.
Pentru toate proiectele in curs de
decizie, inginerii nostri, arhitectii si
tehnicienii nostri specialisti sunt in
serviciul dvs. pentru a asista la nevoie,
ca si birouri de studii si persoane care
concep lucrarile.In toate proiectele
ce prevad FERMACELL echipele noastre
de specialisti ofera sfaturile lor incepand
de la descrierile detaliate asupra
sistemelor FERMACELL cele mai potrivite
De asemenea pe santier, mai aproape
de punerea in opera, competenta FERMACELL
este la dispozitia intreprinderii de punere
in opera.
Eficacitatea si rentabilitatea orienteaza
demersul nostru.
Serviciu de instruire.
Pe langa scoala de instruire,
agentii nostri pot comunica informatiile
lor pe santier sub forma unei instruir
descentralizate, pentru comerciantii
de materiale ca si pentru antreprenorii
din constructii.Frecventarea dvs. este
asigurata in Franta prin agentii nostri
tehnico-comerciali din echipa
FERMACELL Nu ezitati sa obtineti un sfat
sfat aproape de dvs. Disponibilitatea lor
este totala.
A Convinge prin productia de
calitate constanta.
Exigentele noastre privind calitatea sunt
ridicate. Pentru a livra constant o calitate
foarte inalta, produsele sunt controlate cu
cu rigoare pe intreg fluxul de fabricatie.
Pe langa testarea caracteristicilor
tehnice realizate in laboratoarele fiecareia
din uzinele noastre, un control de calitate
riguros este efectuat in laboratorul nostru
central.
Aceasta disciplina ferma genereaza o
calitate incomparabila.
Aceasta rigoare in fabricare a permis
FERMACELL sa obtina norma de calitate
a productiei ISO 9001 ca si numeroase
certificate si procese verbale de la diverse
organisme oficiale europene.
Ele se afla la dispozitia dvs.
 O garantie a calitatii 23

Mediu.
Pentru noi, protectia mediului este esentiala.
Metodele de productie si produsele
FERMACELL trebuie sa respecte mediul.
Aceasta constituie unul din primele tinte ale
politicii intreprinderii.
Sistemul nostru voluntar de management
respectuos fata de mediu din cadrul politicii
aplicata in instalatiile noastre de productie
ca si obtinerea certificarii DIN EN 130 14001
demonstreaza vointa noastra reala de a actiona
intotdeauna cu respect si a proteja mediu.

Cercetare si dezvoltare.
In domeniul lucrarilor secundare si in particular
al tehnicilor uscate, cerintele privind inovatia
sunt constante.Aceasta inovatie este fructul
unor investigatii permanente in colaborare cu
cercetatorii nostri din laboratorul central, fie in
fabricatie, fie in punerea pe piata a noilor
produse sau a noilor tehnici.

Competenta noastra profesionala se

concretizeaza astfel cu ocazia marilor realizari,
prin cercetarea unei oferte optimizata fara
incetare pentru clientii nostri.
S.C. GROUPE ASTEL EUROPE S.R.L.
Str. Mexic, Nr 2, Sector 1
Cod 011756, Bucuresti
Tel./Fax: +40 212306087
Mobil: +40 766572936;
+40 766572935
E-mail: office@groupe-astel.com
groupe.astel@gmail.com
Web: www.groupe-astel.com