Professional Documents
Culture Documents
Jurisprudencia Civil
PRESENTACIÓN
Cada caso tiene un título general que permite al lector conocer de ma-
nera fácil el contenido del tema relevante del caso, permitiendo al ope-
rador del Derecho ubicar rápidamente un caso que se asemeje a alguno
que esté patrocinando o conociendo en su actividad profesional, pudien-
do contar así con un precedente judicial o administrativo antes emitido.
5
casuística de jurisprudencia ciViL
6
Capítulo 1
TÍTULO PRELIMINAR
ABUSO DE DERECHO
9
casuística de jurisprudencia ciViL
10
títuLO preLiminar
11
casuística de jurisprudencia ciViL
12
títuLO preLiminar
13
casuística de jurisprudencia ciViL
14
títuLO preLiminar
15
casuística de jurisprudencia ciViL
16
APLICACIÓN DE LA LEY EN EL TIEMPO
Se inició un proceso judicial con objeto de que se dilu- sala civil transitoria de
la corte suprema de
cide si el arbitraje a aplicarse en la solución de contro- justicia de la república
versias o conlictos que pudieran surgir entre las par- cas. n° 2052-2003-Lima
(data 45 000)
tes al aplicar la Ley de Concesiones Eléctricas, apro- demandante: comité de
bada por Decreto Ley N° 25844, su Reglamento debía Operación económica del
ser de derecho o de conciencia. sistema interconectado
centro norte
demandada: empresa
El juez de primera instancia declaró que en aplicación de Generación
termoeléctrica
del artículo III del Título Preliminar del Código Civil y el Ventanillas sociedad
contenido técnico de los acuerdos tomados en la sesión anónima
de directorio de una de las partes debía seguirse el pro- asunto: declaración
judicial
cedimiento arbitral de conciencia previsto en la referida Fecha: 22 de setiembre
Ley de Concesiones Eléctricas. de 2002
17
casuística de jurisprudencia ciViL
18
títuLO preLiminar
19
casuística de jurisprudencia ciViL
sala civil transitoria de A pocos meses de entrar en vigencia la Ley N° 27495 que
la corte suprema de
justicia incorporó la separación de hecho como causal de divor-
cas. n° 1952-2003- cio, una persona demandó el divorcio en aplicación de
Lambayeque
dicha ley al estar separada desde 1964. En primera ins-
(data 45 000)
demandante: Octimio tancia, se declaró fundada la demanda. Asimismo, la Se-
maglio rivadeneira gunda Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Lam-
urbina
demandada: imelda
bayeque conirmó la resolución de primera instancia.
santamaría sono
asunto: divorcio por No obstante, la cónyuge demandada interpuso recurso
separación de hecho
Fecha: 13 de enero de
de casación argumentando la aplicación indebida del
2006 artículo 333 inciso 12 del Código Civil, toda vez que ha-
biendo sido introducida la citada causal recién con la
vigencia de la Ley N° 27495, ella no puede ser aplicada
a un matrimonio que fue celebrado cuando no existía
20
títuLO preLiminar
21
casuística de jurisprudencia ciViL
22
títuLO preLiminar
23
casuística de jurisprudencia ciViL
24
títuLO preLiminar
Se interpuso una demanda sobre nulidad de acto jurí- sala civil transitoria de
la corte suprema de
dico contra una entidad inanciera, una persona jurídi- justicia
ca y una persona natural, mediante la cual se preten- cas. n° 2412-2006-Lima
(data 45 000)
día la nulidad de los acuerdos adoptados por la Junta demandante: Gustavo
de Acreedores y la nulidad e ineicacia de la tercera y adolfo ríos Hinostroza
cuarta subasta pública convocadas por la demandada. demandados: Banco
de crédito del perú e
imagen empresarial
La entidad inanciera conjuntamente con la persona jurí- sociedad anónima
cerrada
dica demandada formularon excepción de incompetencia,
asunto: nulidad de acto
invocando que la décimo cuarta disposición complemen- jurídico
taria del Decreto Legislativo N° 845 señalaba que los ór- Fecha: 20 de marzo de
2007
ganos con competencia exclusiva para resolver las mate-
rias reguladas en este texto legal son las Comisiones Ad
Hoc, las Comisiones de Reestructuración Patrimonial o
el Tribunal del Indecopi, en sede administrativa, y las Sa-
las correspondientes de la Corte Suprema de Justicia, en
sede jurisdiccional, por lo que sostienen que el Juez Civil
de Lima no es competente para conocer la presente causa.
25
casuística de jurisprudencia ciViL
26
títuLO preLiminar
27
casuística de jurisprudencia ciViL
sala civil permanente Una persona interpuso una demanda sobre prescripción
de la corte suprema de
justicia adquisitiva de dominio, la que en primera instancia fue
cas. n° 199-2004- declarada infundada. Sin embargo, la Sala Civil de la
Huaura (data 45 000)
demandante: aureha
Corte Superior de Justicia de Huaura revocó la senten-
Bartolomé Yanque viuda cia de primera instancia.
de Flores
demandada: raquel díaz
Zenozaín
La demandada interpuso recurso de casación, el cual fue
asunto: prescripción declarado fundado por la Sala Suprema, por la causal de
adquisitiva
Fecha: 2 de junio de
aplicación indebida del Decreto Ley N° 17716, señalan-
2005 do la demandada, que la ley aplicable será aquella que
regula las consecuencias jurídicas existentes al tiempo
en que se pide el derecho de ser declarado propietario,
es decir, que los presupuestos que la ley impone para
el reconocimiento del derecho del demandante deben
ser actuales y mantenerse al momento de plantearse la
demanda de manera que la norma sustancial aplicable
al caso submateria es el Código Civil.
28
títuLO preLiminar
29
casuística de jurisprudencia ciViL
30
ORDEN PÚBLICO
31
casuística de jurisprudencia ciViL
32
IURA NOVIT CURIA
33
casuística de jurisprudencia ciViL
34
títuLO preLiminar
35
casuística de jurisprudencia ciViL
36
títuLO preLiminar
37
casuística de jurisprudencia ciViL
38
títuLO preLiminar
39
casuística de jurisprudencia ciViL
40
títuLO preLiminar
de intereses, y en esa medida, debe existir en ella una sala civil transitoria de
la corte suprema de
equivalencia o proporción entre lo que se pide y lo que justicia
corresponde, lo cual debe relejarse en el sentido y al- cas. n° 3114-2005-Lima
(data 45 000)
cances de la resolución. demandante: melba iris
Becerra díaz
Así, dicha Sala prosiguió su argumentación y estableció demandados: josé Lay
su y otros
que la omisión por parte del Colegiado Superior, al no Asunto: Ineicacia de
pronunciarse sobre la totalidad de los agravios denun- acto jurídico
ciados, ha dado lugar a una sentencia que contiene un Fecha: 17 de agosto de
2006
pronunciamiento infra petita, pues no se pronuncia so-
bre la totalidad de la pretensión impugnatoria interpues-
ta por el demandado en su recurso de apelación, incum-
pliéndose así la formalidad prevista en el artículo 122 in-
cisos 3 y 4 del Código Procesal Civil, que señala que las
resoluciones contienen los fundamentos de hecho que
sustentan la decisión, y los respectivos de derecho, ade-
más de la expresión clara y precisa de lo que se decide
u ordena respecto de todos los puntos controvertidos.
41
Capítulo 2
DERECHO DE
LAS PERSONAS
NOMBRE
45
casuística de jurisprudencia ciViL
46
derecHO de Las persOnas
47
casuística de jurisprudencia ciViL
48
derecHO de Las persOnas
tículo 429 del Código Procesal Civil al indicar que los re-
currentes pretendían esta acción en atención a que se
perdería en el tiempo su apellido, fundamento que no
ameritaba la demanda por cuanto la obligación de los
49
casuística de jurisprudencia ciViL
50
derecHO de Las persOnas
51
casuística de jurisprudencia ciViL
52
derecHO de Las persOnas
53
casuística de jurisprudencia ciViL
54
derecHO de Las persOnas
55
DOMICILIO
57
casuística de jurisprudencia ciViL
58
derecHO de Las persOnas
59
casuística de jurisprudencia ciViL
60
derecHO de Las persOnas
61
casuística de jurisprudencia ciViL
62
derecHO de Las persOnas
63
casuística de jurisprudencia ciViL
64
RÉGIMEN LEGAL DE LAS PERSONAS JURÍDICAS
65
casuística de jurisprudencia ciViL
66
derecHO de Las persOnas
67
casuística de jurisprudencia ciViL
68
derecHO de Las persOnas
69
casuística de jurisprudencia ciViL
70
derecHO de Las persOnas
71
casuística de jurisprudencia ciViL
sala civil permanente señaló que según el segundo párrafo, el cual es denun-
de la corte suprema de
justicia ciado por el demandante, si la asociación es religiosa,
cas. n° 1233-07- su régimen interno se regula de acuerdo con el estatuto
Lambayeque
aprobado por la correspondiente autoridad eclesiástica.
(data 45 000)
demandante: monseñor
Héctor Vera colona, En tal sentido, la Sala Suprema concluyó que el segun-
Vicario General de la
diócesis de chiclayo do párrafo del artículo 81 del Código Civil, constituye
(Obispado de chiclayo) una importante excepción al régimen general de orga-
demandados: jorge
napoleón arbañil rico y nización impuesto por el Código Civil a las asociacio-
otros nes, pues permite que las asociaciones de tipo religio-
asunto: nulidad de acto
jurídico
so tengan una organización distinta acorde con su es-
Fecha: 27 de junio de pecial naturaleza. Señalando también, que dicha excep-
2007 ción obedece a que el régimen general impuesto por el
Código Civil está pensando en función de asociaciones
civiles en las cuales se tenga un consejo directivo y el
órgano supremo sea una asamblea general integrada
por todos los miembros; sin embargo, esta estructura
no se condice con la especial forma de organizarse de
ciertas asociaciones de ines religiosos, ya que en estas
suele haber una ordenación altamente jerarquizada. Es
así que, de acuerdo a la Sala Suprema, el Código Civil
ha querido que su régimen canónico interno, es decir su
organización, las instancias de formación de voluntad,
su representación, etc., sea el que rija para su vida civil;
por ello ha establecido que su régimen interno se regu-
le de acuerdo con el estatuto aprobado por la autoridad
eclesiástica. Respecto a este análisis, según la Sala Su-
prema, el legislador ha tenido en mente un tipo deter-
minado de asociaciones que persiguen ines religiosos,
concretamente a las órdenes religiosas, que para actuar
en la vida civil debe constituirse como asociaciones.
72
derecHO de Las persOnas
Una persona que fue excluida de la asociación a la que primera sala civil de
Lima de la corte superior
pertenecía impugnó judicialmente el acuerdo median- de justicia
te el cual se le excluyó. exp. n° 331-2001-Lima
(data 45 000)
demandante: rosa maría
Al respecto, la sentencia de primera instancia declaró rondinel ruiz
fundada la demanda y nula la sesión del concejo direc- demandada: asociación
tivo, mediante el cual se acuerda separar deinitivamen- de productores agrícolas
del mercado santa anita
te a la demandante. asunto: invalidez de
resolución
En este sentido, la asociación demandada interpuso re- Fecha: 11 de junio de
2003
curso de apelación, sustentándose en que los Estatutos
no precisan el mecanismo para separar a los asociados,
por lo tanto, según la Asociación, el acuerdo adopta-
do por el consejo directivo resultó válido y se encontró
dentro de sus funciones, de conformidad con el artículo
36 inciso a) del estatuto de la asociación.
73
casuística de jurisprudencia ciViL
74
derecHO de Las persOnas
75
casuística de jurisprudencia ciViL
76
derecHO de Las persOnas
77
casuística de jurisprudencia ciViL
78
derecHO de Las persOnas
79
casuística de jurisprudencia ciViL
80
derecHO de Las persOnas
habían contravenido los artículos 1 y 9 del Título Preli- sala civil transitoria de
la corte suprema de
minar del Código Procesal Civil; y, 155 y 161 del mismo justicia
código. El demandante se basó en el artículo 82 del Có- cas. n° 2390-2003-Lima
(data 45 000)
digo Civil, el cual señalaba que en todo aquello que no demandante: Guillermo
esté regulado en el estatuto, debe aplicarse las normas antonio duffoó acha
constitucionales y legales pertinentes; de modo que, si demandada: asociación
real club de Lima
en los estatutos no se reguló el procedimiento para las asunto: impugnación de
notiicaciones, el Tribunal de Honor debió sujetarse a acuerdos
las normas procesales civiles. Fecha: 13 de julio de
2004
81
casuística de jurisprudencia ciViL
82
derecHO de Las persOnas
83
casuística de jurisprudencia ciViL
84
derecHO de Las persOnas
85
casuística de jurisprudencia ciViL
86
derecHO de Las persOnas
87
casuística de jurisprudencia ciViL
88
derecHO de Las persOnas
89
casuística de jurisprudencia ciViL
90
derecHO de Las persOnas
91
FUNDACIÓN
93
casuística de jurisprudencia ciViL
94
derecHO de Las persOnas
95
Capítulo 3
ACTO JURÍDICO
REQUISITOS Y FORMA
99
casuística de jurisprudencia ciViL
100
actO jurídicO
Una persona demanda que se declare nulo y sin efecto sala civil transitoria de la
corte suprema
legal el contrato de hipoteca que efectuó, sin su consen- de justicia
timiento de su cónyuge sobre un bien inmueble perte- cas. n° 1666-2001-
junín (data 45 000)
neciente a la sociedad de gananciales con una empre- demandante: Héctor
sa inanciera. Guillermo cano navarro
demandados: Banco de
crédito del perú y otro
El juez de primera instancia declaró fundada en parte la asunto: nulidad de acto
demanda. El demandado impugna el fallo, siendo que jurídico
la Segunda Sala Mixta de la Corte Superior de Justicia Fecha: 10 de octubre de
2001
de Junín conirma la sentencia de primera instancia.
101
casuística de jurisprudencia ciViL
102
actO jurídicO
103
casuística de jurisprudencia ciViL
104
actO jurídicO
105
casuística de jurisprudencia ciViL
106
REPRESENTACIÓN
107
casuística de jurisprudencia ciViL
108
actO jurídicO
109
casuística de jurisprudencia ciViL
110
actO jurídicO
Una persona jurídica demanda obligación de dar suma primera sala civil
con subespecialidad
de dinero contenida en las letras de cambio que el re- comercial de la corte
presentante de la demandada suscribió. superior de justicia de
Lima
exp. n° 556-2005
El juez de primera instancia declaró fundada la deman- (data 45 000)
da exponiendo que habiendo pluralidad de represen- demandante: e & j
seguridad integral sac
tantes en la demandada, estos pueden obligarse indis- demandado: marketing
tintamente a favor de la sociedad. La demandada ape- peruano sac
la el fallo alegando que la obligación contenida en las asunto: Obligación de
dar suma de dinero
letras de cambio puesta a cobro resulta inexigible por Fecha: 12 de agosto de
no haber sido suscritas por los dos representantes le- 2005
gales de esta.
111
casuística de jurisprudencia ciViL
112
INTERPRETACIÓN
113
casuística de jurisprudencia ciViL
114
actO jurídicO
115
casuística de jurisprudencia ciViL
116
SIMULACIÓN
117
casuística de jurisprudencia ciViL
118
actO jurídicO
119
casuística de jurisprudencia ciViL
120
actO jurídicO
Una persona demanda que se declare nulidad de una cuarta sala civil de la
corte superior de Lima
venta por simulación absoluta, argumentando que el exp. n° 1296-2001-Lima
supuesto comprador no ha utilizado el bien en nin- (data 45 000)
gún momento, además de tener vínculo familiar con demandante: ida Llanos
caballero
el vendedor. demandada: maría
Bardales ciriaco
La demanda fue declarada fundada por el juez de prime- asunto: desalojo
Fecha: 31 de julio de
ra instancia. La demandada impugnó el fallo por consi- 2001
derar que el juez habría cometido error de juzgamien-
to, toda vez que la parte apelante considera que el he-
cho de que exista vínculo de familiaridad entre las par-
tes contratantes, así como que ambos tengan el mismo
abogado, no signiica que se haya producido un acto
simulatorio respecto del contrato de compraventa del
bien materia de litis.
121
casuística de jurisprudencia ciViL
122
ACCIÓN PAULIANA
Un acreedor demanda fraude del acto jurídico respecto sala civil permanente
de la corte suprema de
de un acto dispositivo realizado por su deudor argumen- justicia
tando que el pago de su crédito se encuentra en peligro cas. n° 03-2001-
cajamarca
ya que no existe patrimonio que lo respalde. (data 45 000)
demandante: josé Luis
La demanda fue declarada fundada por el juez de pri- pando Quevedo
demandada: Latino
mera instancia. La demandada impugnó el fallo por Leasing sociedad
considerar que mientras el crédito no sea exigible, su anónima
asunto: Fraude de acto
acreedor no puede interponer acciones contra sus ac- jurídico
tos dispositivos. Fecha: 1 de octubre de
2001
La Corte Superior revoca la sentencia apelada y la de-
clara infundada exponiendo que el derecho de crédito
debe ser perfecto y no espectaticio, ser exgible y no su-
jeto a plazo, modalidad o condición, de manera que el
derecho se genere en el acreedor a la integridad del pa-
trimonio del deudor, no puede sustentarse en futuros
acontecimientos; además, que en atención a la buena
fe registral contenida en el artículo 2014 del Código Ci-
vil, la ineicacia demandada no perjudica los derechos
adquiridos a título oneroso por los terceros adquirien-
tes de buena fe.
123
casuística de jurisprudencia ciViL
124
actO jurídicO
125
casuística de jurisprudencia ciViL
126
actO jurídicO
127
casuística de jurisprudencia ciViL
128
actO jurídicO
129
casuística de jurisprudencia ciViL
130
actO jurídicO
131
casuística de jurisprudencia ciViL
132
VALIDEZ
Una persona demanda la nulidad del acto jurídico con- La sala civil permanente
de la corte suprema de
tenido en una escritura pública por la causal de falta de justicia
manifestación de la voluntad y por ser contrario a las cas. n° 907-2006-
Huánuco
leyes y al orden público y, de manera acumulativa su- (data 45 000)
bordinada, demanda la anulabilidad del mismo acto demandante: pascal
anastacio
jurídico; solicitando en ambos casos la cancelación del demandada: Gumercinda
asiento registral. pascal anastasio
asunto: nulidad de acto
jurídico
El juez de primera instancia declara improcedente la de-
Fecha: 24 de julio de
manda interpuesta por la recurrente por existir una inde- 2006
bida acumulación de pretensiones. La parte demandante
impugnó el fallo siendo que la Corte Superior de Justi-
cia de Lima conirmó la sentencia de primera instancia.
133
casuística de jurisprudencia ciViL
134
actO jurídicO
135
casuística de jurisprudencia ciViL
136
actO jurídicO
137
casuística de jurisprudencia ciViL
138
actO jurídicO
139
casuística de jurisprudencia ciViL
140
actO jurídicO
141
casuística de jurisprudencia ciViL
142
actO jurídicO
Una persona demanda se declaren nulos los actos jurí- sala civil permanente de la
corte suprema de justicia
dicos de constitución de hipoteca, constitución de ian- cas. nº 2272-2006-
santa.
za solidaria respaldada con hipoteca y ampliación de (data 45 000)
hipoteca, argumentando que quien los celebró ya no demandante: eustiquio
era propietario al momento en que se concretaron los ruiz miyakawa
demandado: reynaldo
referidos actos. Vega domínguez
asunto: nulidad de acto
jurídico
La demanda fue declarada infundada por el juez de pri- Fecha: 12 de marzo de 2007
mera instancia. La parte demandante impugnó el fallo,
siendo que la Segunda Sala Civil de la Corte Superior
de Arequipa, revocando la apelada y reformándola de-
clara fundada la demanda y nulos los actos jurídicos y
documentos que los contienen, referentes a las escritu-
ras públicas de constitución de hipoteca, constitución
de ianza solidaria respaldada con hipoteca y amplia-
ción de hipoteca de fecha y nulos los asientos registra-
les que dieron origen tales escrituras.
143
casuística de jurisprudencia ciViL
La sala de derecho
constitucional y social
Una persona demanda se declare nulo el acto jurídico
de la corte suprema de de compraventa alegando que no ha tenido conocimien-
justicia to del contenido del referido acto, ya que al ser analfa-
cas. n° 609-2000-
Huaura beta no pudo leer el contenido de la escritura pública.
(data 45 000)
Demandante: Poririo La demanda fue declarada infundada por el juez de pri-
meza chávez
demandado: jorge
mera instancia. La parte demandante impugnó el fallo,
capillo chávez y la Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Huau-
asunto: nulidad de acto ra conirma la apelada.
jurídico
Fecha: 17 de abril de
2002. El demandante interpone recurso de casación por la cau-
sal de inaplicación de una norma de derecho material, en
este caso en particular del artículo 219 del Código Civil.
144
actO jurídicO
CONFIRMACIÓN
145
casuística de jurisprudencia ciViL
146
Capítulo 4
DERECHO DE FAMILIA
CELEBRACIÓN DEL MATRIMONIO
Una hija inicia un proceso judicial a efectos de que se sala civil permanente
de la corte suprema de
declare la nulidad del matrimonio de su padre, dado que justicia
al momento de la celebración no se habrían observado cas. n° 3561-2008-
cusco
adecuadamente los trámites o presupuestos estableci- (Diálogo con la
dos en los artículos 248 (formalidades y requisitos para Jurisprudencia n° 127,
abril 2009)
la celebración del matrimonio) y 278 (carácter personal demandante: Felicitas
de las acciones de nulidad y anulabilidad matrimonial) dolores Hernani de
Quintana
del Código Civil. Aparentemente había faltado, entre
demandada: Guillermina
otros documentos, el certiicado domiciliario de los con- paricahua Gonzales
trayentes, el certiicado médico del novio, lo documen- asunto: nulidad de
matrimonio
tos de identidad de los testigos, entre otros. La deman- Fecha: 28 de noviembre
dante dijo que el motivo para la celebración de este ma- de 2008
trimonio fraudulento fue el deseo de la demandada de
apoderarse de un inmueble de propiedad de su padre.
149
casuística de jurisprudencia ciViL
150
RÉGIMEN PATRIMONIAL DEL MATRIMONIO
Un agente plantea una demanda de desalojo por preca- sala civil transitoria de
la corte suprema de
riedad, solicitando que el demandado se retire de un de- justicia
terminado bien pues se consideraba que este no posee cas. n° 4150-2007-
título para poseer. El demandado, por contrario, alegó moquegua (página web
del poder judicial)
tener la posesión del bien en calidad de arrendatario al demandante: Francisco
haber celebrado un contrato de arrendamiento sobre el García rivasplata
demandada: jeny adela
bien con la cónyuge del demandante. Luzmila padilla revilla de
Valdivia
En primera instancia se declaró fundada la demanda, asunto: desalojo
debido a que se acreditó que el bien tenía la calidad Fecha: 21 de octubre de
2008
de social y por ende existía la necesidad de que ambos
cónyuges intervengan en el contrato de arrendamiento
para que se considere válido. Por tanto, al no ser váli-
do el contrato de arrendamiento, el demandado no po-
dría tener la calidad de arrendatario y en esa línea no
tendría título para poseer el bien, ostentando la calidad
de precario.
151
casuística de jurisprudencia ciViL
sala civil transitoria de Un agente inició un proceso de nulidad respecto del acto
la corte suprema de
justicia jurídico mediante el cual se realizó la división y partición
cas. n° 1488-2007-Lima de los bienes sociales de su relación conyugal, indicando
(página web del poder que no era posible realizar la partición si es que previa-
judicial)
demandante: carlos Felix mente no se había dado el fenecimiento de la sociedad
ponce Valverde de gananciales, lo que no se había hecho. La cónyuge
demandada: marieta Luz
rosalina cadena donayre
demandada, por su parte, consideró que sí era posible
asunto: nulidad de acto efectuar dicha partición convencional entre los cónyu-
jurídico ges pese a que no haya fenecido aún la sociedad de ga-
Fecha: 1 de abril de 2008
nanciales, primando aquí el acuerdo de partes.
152
derecHO de FamiLia
Una persona presenta una demanda de tercería de pro- sala civil transitoria de
la corte suprema de
piedad respecto de un proceso de cobro de una deuda, justicia
solicitando se deje sin efecto la medida cautelar dicta- cas. n° 3360-2007-
arequipa (Diálogo con la
ba sobre un inmueble, propiedad de la sociedad con- Jurisprudencia n° 136,
yugal de la que ella es parte, fundamentando su alega- enero 2010)
demandante: carmen
ción en que los derechos expectaticios que detentaba rosa Álvarez cervantes
sobre los bienes de la sociedad de gananciales no po- demandada: Violeta
torres ayo
dían ser embargados.
asunto: tercería de
propiedad
Por su parte, la acreedora accionante del proceso de co- Fecha: 27 de agosto de
bro, al contestar la demanda indicó que pretendía ejecu- 2008
153
casuística de jurisprudencia ciViL
154
derecHO de FamiLia
155
casuística de jurisprudencia ciViL
156
derecHO de FamiLia
Una mujer pretendió la nulidad de acto jurídico de mu- cuarta sala civil de
la corte superior de
tuo con garantía hipotecaria celebrado por su convi- justicia de Lima
viente con una tercera persona, habiendo demandado exp. n° 462-08 (Diálogo
con la Jurisprudencia n°
a ambos en el proceso. Ella alegó que el bien sobre el 128, mayo 2009)
cual recayó la garantía real era un bien social, aun cuan- demandante: Vitaliana
do en registros aparecía a nombre el demandado como domínguez Vega
demandada: severina
soltero, por haber sido obtenido dentro del periodo de cuillar Blanco
convivencia de la pareja, que era de alrededor de die- asunto: nulidad de acto
jurídico
ciocho años. Por tratarse de un bien social, entonces,
Fecha: 3 de julio de 2008
157
casuística de jurisprudencia ciViL
158
DIVORCIO
159
casuística de jurisprudencia ciViL
160
derecHO de FamiLia
Un cónyuge plantea una demanda de divorcio por causal sala civil transitoria de
la corte suprema de
de separación de hecho, alegando que por más de diez justicia
años se encuentra separado de su esposa. Señaló ade- cas. n° 2300-2008-
La Libertad
más que no existían bienes adquiridos durante el matri- (Diálogo con la
monio. La demandada contesta la demanda, señalando Jurisprudencia nº 140,
mayo 2011)
sin embargo que sí existían bienes sociales que liquidar. demandante: Francisco
pedro Quezada sánchez
En primera instancia la demanda fue declarada funda- demandado: Vilma
Olinda arrese rodríguez
da, declarándose fenecida la sociedad de gananciales,
asunto: divorcio por
indicándose que no existía la necesidad de pronunciar- causal
se sobre la liquidación de la sociedad pues no se había Fecha: 6 de julio de 2009
acreditado la existencia de bienes adquiridos duran-
te el matrimonio. La demandada apeló la sentencia en
este extremo, pero la Sala Superior conirmó lo resuel-
to, considerando una liquidación de bienes a efectuarse.
161
casuística de jurisprudencia ciViL
162
derecHO de FamiLia
163
casuística de jurisprudencia ciViL
164
FILIACIÓN
165
casuística de jurisprudencia ciViL
166
derecHO de FamiLia
Un agente inicia un proceso para que se declare la nuli- sala civil permanente
de la corte suprema de
dad del acto jurídico de reconocimiento que había efec- justicia
tuado en la creencia de ser el padre del menor reco- cas. n° 4307-2007-
Loreto (Diálogo con la
nocido, y en tanto, tras realizarse una prueba de ADN Jurisprudencia n° 125,
pudo observar que en realidad no era el padre biológi- febrero 2009)
demandante: miguel
co del menor reconocido. Pidió además que se excluya Ángel delfín caceres
su nombre de la partida de nacimiento de este último. demandada: adelina
arevalo coral
El fundamento legal del pedido fue la aplicación del nu-
asunto: nulidad de acto
meral 2 del artículo 140 del Código Civil, en virtud del jurídico
cual es requisito de validez del acto jurídico que su ob- Fecha: 24 de julio de
2008
jeto sea física y jurídicamente posible, y del numeral 3
del artículo 219 del mismo Código, que declara la nu-
lidad por dicho supuesto. Así, según el demandante,
debía considerarse que el objeto de un reconocimien-
to de “hijo” es imposible cuando biológicamente y de
forma fehacientemente acreditada, no se tiene relación
ilial con el menor.
167
casuística de jurisprudencia ciViL
168
derecHO de FamiLia
como este debía tenerse en cuenta el interés superior primera sala civil de
la corte superior de
del niño, además de que los casos en los que estén in- justicia de arequipa
volucrados niños o adolescentes deben ser tratados exp. n° 2007-2169
(Diálogo con la
como casos humanos. Dijo entonces que si bien, en Jurisprudencia n° 128,
efecto, existía una diferencia de quince años entre el mayo 2009)
demandante: alfredo
adoptante y el adoptado (edad del adoptante frente a Barreda munzuelos
la edad del adoptado más la mayoridad), debía tener- demandado: eduardo de
La Barra Zegarra
se en cuenta que la norma del Código Civil toma los
asunto: adopción
dieciocho años de diferencia mínima como si fuera la Fecha: 19 de setiembre
edad en que por réplica de un estado de la naturaleza de 2008
se pueden tener hijos; pero que también es cierto que
una persona de quince años está biológicamente pre-
parada para engendrar. Además, debía verse del caso
también que el adoptante contrajo matrimonio con la
madre del menor, por lo que este formaba parte del
núcleo familiar formado, y que incluso el adoptante
pagaba los estudios del menor.
169
AMPARO FAMILIAR
171
casuística de jurisprudencia ciViL
172
derecHO de FamiLia
173
casuística de jurisprudencia ciViL
174
Capítulo 5
DERECHO DE SUCESIONES
PETICIÓN DE HERENCIA
Las demandantes sostienen que el causante tuvo dos hi- sala civil permanente
de la corte suprema de
jos: una, quien fue declarada heredera universal median- justicia
te sentencia de sucesión intestada y el otro que murió cas. n° 4945-2006-
cajamarca
antes que el causante, cuyas herederas por estirpe son (data 45 000)
las demandantes, quienes interponen la acción petito- demandantes: elena
ria de herencia. Ellas sostienes que el causante adqui- Burga rojas de ramírez
y otros
rió dos inmuebles, siendo uno de ellos transferido por demandada: Yolanda
contrato privado de compraventa al hijo de la deman- ramírez masabel
asunto: petición de
dada, cuya nulidad también lo solicitaron. herencia
Fecha: 16 de marzo
La demanda en primera instancia es declarada fundada de 2007
177
casuística de jurisprudencia ciViL
primera sala civil de Una persona inició una demanda de petición de heren-
la corte superior de
arequipa
cia, a efectos de que se le declare heredero de su supues-
causa nº 9569-2004- to padre fallecido. Los herederos declarados en la suce-
00-i-sc sión intestada y demandados del proceso, por su parte,
(Diálogo con la
Jurisprudencia n° 130,
indicaron que en la partida de nacimiento del demandan-
julio 2009) te no aparecía el nombre completo del causante (falta-
demandante: criztian
marlene rosas Berreda
ba el primer nombre de pila) y por tanto la demandan-
demandada: nancy salas te debió proceder a rectiicar su partida de nacimiento.
Viuda de rosas
asunto: petición de La demanda en primera instancia fue declarada funda-
herencia
Fecha: 31 de enero de da, por lo que esta fue apelada por los demandados. La
2008 Sala Superior resolvió entonces que si bien no aparecía
en la partida el nombre completo del causante, tampo-
co se había acreditado que se tratara de otra persona
distinta del causante, pues al confrontarse las partidas
presentadas por los demandantes y por los demandados
coincidían los datos relativos al número del documento
nacional de identidad y la ocupación del causante. Por
este motivo, no era necesario que previamente se realice
un procedimiento de rectiicación de partida para que el
actor tuviera legitimidad para obrar. Esto es, dado que a
través de otros elementos podía identiicarse que quien
reconoció al demandante era precisamente el causante,
se conirmó la sentencia apelada.
178
ALBACEA
179
casuística de jurisprudencia ciViL
sala de derecho
constitucional y social
En el presente caso se puede observar que los herede-
de la corte suprema de ros forzosos de la causante efectuaron división y par-
justicia tición de la masa hereditaria, acordando que los here-
cas. n° 3095-2000-
camaná-arequipa deros asumirían las partes que les correspondían a sus
(data 45 000) hijos como legatarios, resultando entonces que el car-
demandante: carlos
julio césar carbajal
go del albacea había expirado, ya que como es lógico
ranilla todos los bienes se encuentran en poder de los here-
demandado: rolando deros, quienes como integrante de la sucesión debe-
carbajal carbajal
asunto: cumplimiento de rán responder frente a cualquier sucesor o legatario.
la entrega de bien legado Sin embargo, el albacea fue demandado por un tercero
Fecha: 20 de mayo
de 2003
que tenía derecho como legatario a in de que cumpla
con devolver el bien legado.
180
DIVISIÓN Y PARTICIÓN
181
casuística de jurisprudencia ciViL
182
ANTICIPO DE LEGÍTIMA
183
casuística de jurisprudencia ciViL
184
derecHO de sucesiOnes
colación de los bienes se hace a elección de quien cola- sala civil permanente
de la corte suprema de
ciona, devolviendo el bien a la masa hereditaria o rein- justicia
tegrando su valor. El segundo caso se presenta cuando cas. nº 3441-2007-
moquegua
el bien hubiese sido enajenado o hipotecado, supues- (Diálogo con la
to en el cual la colación se hará también por su valor. Jurisprudencia nº 114,
marzo 2008)
demandante: Vanesa
Verónica Velásquez
juárez
demandados: rené
marieta Velásquez Flores
de Flor y otra
asunto: nulidad de acto
jurídico
Fecha: 25 de setiembre
de 2007
185
Capítulo 6
DERECHOS REALES
PARTE GENERAL
Una entidad inicia una demanda de cobro de un paga- sala civil transitoria de
ré ante un juzgado de paz letrado, declarándose funda- la corte suprema de
justicia
da la demanda, al quedar consentida la sentencia; sin cas. n° 2094-2004-
embargo, luego las partes no impulsaron el proceso y ayacucho
(data 45 000)
el expediente se remitió al archivo central. La misma demandante:
entidad inicia luego entonces, un proceso de ejecución cooperativa de ahorro y
crédito san cristóbal de
de garantías respecto de la hipoteca que garantizaba el Huamanga
pago del referido título valor, antes ejecutado sin éxito. demandados: Lucio
El juez de primera instancia; sin embargo, declara de calderón peña y clotilde
ccahuana rodríguez
oicio la nulidad de todo lo actuado y concluido el pro- asunto: ejecución de
ceso, considerando que sobre lo peticionado existía un garantías
Fecha: 17 de octubre de
proceso de cobro seguido con anterioridad, aunque de- 2005
clarado en abandono.
189
casuística de jurisprudencia ciViL
190
FRUTOS Y PRODUCTOS
191
casuística de jurisprudencia ciViL
192
derecHOs reaLes
193
casuística de jurisprudencia ciViL
194
POSESIÓN
195
casuística de jurisprudencia ciViL
196
derecHOs reaLes
La demanda fue declarada fundada por el juez de prime- sala civil transitoria de
la corte suprema de
ra instancia, quien consideró que los módulos higiéni- justicia
cos eran bienes que no se encontraban en terreno aje- cas. n° 2290-2003-Lima
El Peruano, 30/09/2004
no, sino dentro del radio de la Municipalidad deman- (data 45 000)
dada y, en esa línea, no tendrían carácter temporal por demandante: empresa de
tener más de cinco años de construidos. La Municipali- servicios jujaru
demandada:
dad demandada impugnó el fallo por considerar que el municipalidad
juez no valoró que los módulos higiénicos son claramen- metropolitana de Lima
te bienes muebles, por razón de su carácter temporal. asunto: interdicto de
recobrar
Fecha: 15 de junio
La Sala Superior revocó la apelada y declaró improce- de 2004
dente la demanda, sosteniendo que de acuerdo con el
artículo 599 del Código Procesal Civil (el interdicto pro-
cede respecto de un inmueble, así como respecto de un
bien mueble inscrito, siempre que no sea de uso públi-
co) y de la demanda aparece claramente que los servi-
cios higiénicos dados en concesión constituían bienes
de servicio público, puesto que estaban en plena vía pú-
blica, brindando un servicio a toda la comunidad, siendo
bienes temporales. El demandante interpuso entonces
recurso de casación, alegando que en el proceso había
demostrado que los módulos aludidos debían ser consi-
derados como bienes inmuebles, dadas las airmaciones
en ese sentido contenidas en documentos procedentes
de la propia Municipalidad demandada.
197
casuística de jurisprudencia ciViL
198
derecHOs reaLes
199
casuística de jurisprudencia ciViL
200
derecHOs reaLes
201
casuística de jurisprudencia ciViL
202
derecHOs reaLes
203
casuística de jurisprudencia ciViL
204
derecHOs reaLes
205
casuística de jurisprudencia ciViL
sala permanente de
derecho constitucional
;l heredero de una persona, beneiciaria de la reforma
y social agraria, que ostentaba el derecho de posesión sobre un
cas. n° 1670-2002- terreno rural inmueble en virtud de un contrato de arren-
La Libertad.
El Peruano, 30/05/2005.
damiento, plantea una demanda de mejor derecho de
(data 45 000) posesión respecto de un tercero que alegaba ser el nue-
demandante: andrés vo poseedor-administrador legítimo del inmueble y que
Villacorta Quiñones
demandados: santos
poesía este último al momento de la muerte del referi-
Bonifacio cayetano do causante. El demandante consideró que el bien de-
Vasquez y otros
asunto: mejorar
bía serle entregado en tanto había heredado el derecho
derechos de propiedad posesorio de su padre. El demandado, por su parte, se-
Fecha: 28 de enero de ñaló que había recibido el bien por un acto de transfe-
2005
rencia de posesión del causante mencionado, lo que ha-
bía sido reconocido así por el Ministerio de Agricultura.
206
derecHOs reaLes
207
casuística de jurisprudencia ciViL
208
derecHOs reaLes
209
casuística de jurisprudencia ciViL
210
derecHOs reaLes
hospedaje por haberse alojado allí, con autorización ex- sala civil permanente
de la corte suprema de
presa del arrendatario. Dijo, además, que si bien había justicia
vencido el plazo convenido para dicho alojamiento y el cas. n° 4149-2007-junin
(Diálogo con la
demandado continuaba en posesión del bien, tanto las Jurisprudencia nº 115,
condiciones de validez como el plazo conferido para abril 2008)
dicha ocupación eran circunstancias que debían diluci- demandante: antonio
Gerónimo martínez
darse en la vía procesal correspondiente, distinta de la esponda
acción de desalojo planteada, y en ejercicio de un de- demandado: Lucio
Valencia cueva
recho diferente. asunto: desalojo por
ocupación precaria
El demandante interpuso entonces un recurso de casa- Fecha: 13 de noviembre
de 2007
ción, alegando la interpretación errónea del artículo 911
del Código Civil (sobre la posesión precaria), señalando
que si bien el demandado ingresó al hospedaje en cali-
dad de alojado por cuatro días, su título había fenecido
por vencimiento del plazo citado, por lo que se trataba
de un poseedor precario.
211
MEJORAS
213
casuística de jurisprudencia ciViL
214
derecHOs reaLes
215
casuística de jurisprudencia ciViL
216
DERECHO DE PROPIEDAD
Los propietarios de un bien demandan desalojo por ocu- sala civil transitoria de
la corte suprema de
pación precaria por parte de dos actuales poseedores, justicia
uno de ellos un notario, argumentando haber adquirido cas. n° 2036-2005-La
merced
el inmueble de su anterior propietario, un banco privado, (data 45 000)
en el proceso judicial sobre pago de beneicios sociales, demandante: jorge
en el que se expidió la correspondiente escritura públi- javier camac silva
demandados: William
ca de dación en pago a su favor. El notario demandado Wilfredo Vargas
alegó, por su parte, no ser poseedor precario por haber Villanueva
asunto: desalojo por
celebrado un contrato de arrendamiento con el banco Ocupación precaria
referido, como anterior propietario. El otro poseedor se Fecha: 13 de octubre de
2006
negó, asimismo, a efectuar la devolución del inmueble.
217
casuística de jurisprudencia ciViL
sala constitucional y
social permanente
El agente que alega haber adquirido un predio como an-
cas. n° 2971-2006- ticipo de legítima de su propietario registral, y no apa-
arequipa reciendo inscrito su derecho, interpuso una demanda
(data 45 000)
demandante: jaime
de tercería excluyente de propiedad a efectos de que se
jucelino engilberto levante una medida cautelar de embargo en forma de
Ortega carbajal inscripción que recae sobre el inmueble, en ejecución
demandados: Luis
alberto Quintana Gordillo de una deuda del anterior propietario. El accionante en
y otra el proceso de ejecución y demandado de la tercería, se-
asunto: tercería de
propiedad ñaló que su derecho estaba garantizado por el registro
Fecha: 17 de mayo de y no así el supuesto derecho real del tercerista, por lo
2007
que aquel derecho debía prevalecer.
218
derecHOs reaLes
219
casuística de jurisprudencia ciViL
sala permanente de
derecho constitucional
previamente el bien, pero sin que se hubiere inscrito
y social esta transferencia.
cas. n° 2230-2004-
ayacucho
La demanda fue declarada infundada por el juez de pri-
El Peruano, 31/07/2006.
(data 45 000) mera instancia, quien consideró que la transferencia
demandante: alejandro realizada por el causante era válida, por lo que el de-
paucar peña
demandado: marino
mandado debía ser considerado propietario del bien.
Huayhua Quispe El demandante impugnó el fallo por considerar que el
asunto: mejor derecho
de propiedad
juez no valoró que tal transferencia no era oponible al
Fecha: 3 de mayo de no encontrarse inscrito su derecho de propiedad, como
2006 heredero, en registros.
220
derecHOs reaLes
221
casuística de jurisprudencia ciViL
222
derecHOs reaLes
223
casuística de jurisprudencia ciViL
sala de derecho
constitucional y social
La demanda fue de inicio declarada improcedente por el
cas. n° 3436-2000- juez de primera instancia, ante la falta de claridad sobre
Lambayeque los límites exactos del bien a reivindicarse. El deman-
(data 45,000)
demandante: matilde
dante interpuso entonces recurso de apelación, argu-
santa cruz díaz mentando que era viable ejercer la reivindicación como
demandada: maría atributo del derecho de propiedad en este caso, pero la
santos rojas callirgos
asunto: reivindicación
Corte Superior optó por declarar infundada la deman-
Fecha: 11 de julio de da, señalando que la procedencia de la acción reivindi-
2002 catoria se deine por la concurrencia de los varios ele-
mentos, incumpliéndose en el caso sublitis que el bien
sea una cosa determinada.
224
derecHOs reaLes
225
casuística de jurisprudencia ciViL
226
derecHOs reaLes
227
casuística de jurisprudencia ciViL
sala de derecho
constitucional y social
El demandado interpuso entonces un recurso de apela-
cas. n° 261-2006- ción, mencionando que llevaba años poseyendo el bien
del santa y cuestionando el título presentado por el demandan-
(data 45 000)
demandante: marco
te: una escritura pública no inscrita, además de que el
antonio servat Fournier derecho de quienes transirieron el bien al demandan-
demandado: alejandro te no se encontraba inscrito, habiéndose presentado al
cotillo carrillo
asunto: reivindicado
proceso el testamento no inscrito del causante, lo que,
Fecha: 8 de marzo de según el demandado, no era prueba suiciente del dere-
2007 cho de propiedad alegado a efectos de la reivindicación.
La Sala Civil de la Corte Superior del Santa acogió estos
argumentos y revocó la sentencia de primera instancia,
reformándola y declarándola improcedente, Consideró
así que si bien el demandante presentaba un testimo-
nio de escritura pública de compraventa que compren-
día al íntegro del predio submateria, esta transferencia
no estaba inscrita en los Registros Públicos, y por tan-
to, no resulta oponible a terceros, al no cumplir con el
principio de publicidad establecido en el artículo 2010
del Código Civil. En ese sentido, para Sala no se cum-
plía un requisito ineludible para el ejercicio de la acción
reivindicatoria: que el derecho del demandante se en-
cuentre inscrito en los Registros Públicos.
228
derecHOs reaLes
229
casuística de jurisprudencia ciViL
230
derecHOs reaLes
NO PROCEDE LA REIVINDICACIÓN SI NO SE
154 DETERMINA EL ÁREA Y LA PARTE MATERIAL SOBRE LAS QUE
RECAE EL DERECHO DE PROPIEDAD
231
casuística de jurisprudencia ciViL
sala de derecho
constitucional y social
El supuesto propietario de un terreno demandó su rei-
cas. n° 1320-2000-ica vindicación y el pago de frutos, alegando que su dere-
El Peruano, 30/06/2004. cho de propiedad se encontraba inscrito en los registros
(data 45 000)
y que, por ende, el demandado poseía ilegítimamente el
demandante:
negociación agrícola referido inmueble. Por su parte, el demandado airmó
almería sociedad ser propietario del bien al haberlo adquirido mediante
anónima
demandada: agrícola río compraventa, la que también habría sido objeto de ins-
seco sociedad anónima cripción, evidenciándose la existencia de una duplicidad
asunto: reivindicación y
pago de frutos
de partidas registrales.
Fecha: 11 de julio de
2002 La demanda fue declarada infundada tanto por el juez
de primera instancia como por la Sala Civil de la Corte
Superior de Loreto. El principal argumento para ello fue
que ante la existencia de la duplicidad de partidas que
publicitaban el derecho de propiedad de ambas partes
y por ende que evidenciaban un conlicto respecto al
derecho de propiedad sobre el bien, no podía otorgar-
se la reivindicación solicitada.
232
derecHOs reaLes
233
casuística de jurisprudencia ciViL
234
derecHOs reaLes
235
casuística de jurisprudencia ciViL
236
derecHOs reaLes
Una persona que alega ser propietaria de un camión sala civil permanente
de la corte suprema de
sobre el que recayó una medida cautelar de secuestro, justicia
interpuso una demanda de tercería de propiedad, por cas. n° 1622-2003-
Lambayeque.
haberse dictado esa medida cautelar con motivo de una (data 45 000)
deuda contraída por quien le transirió el bien y por la demandante: santiago
cual, por lo tanto, su vehículo no debía responder. Ade- Hernández ríos
demandada: Fortunato
más dijo contar con la tarjeta de propiedad del bien, mendoza Llanos y otro
por lo que su adquisición había inscrito, incluso en fe- asunto: tercería de
propiedad
cha anterior a que se dicte la medida cautelar. Resultó, Fecha: 26 de noviembre
sin embargo, que al momento de efectuarse el secues- de 2003
tro sobre el bien, este se hallaba en poder del supuesto
transferente. Por este motivo, el demandado alegó que
el tercerista nunca fue propietario del bien, pues jamás
pagó el precio por este ni se le hizo la tradición, tenién-
dose en cuenta que el bien aún estaba en poder del su-
puesto transferente y deudor suyo.
237
casuística de jurisprudencia ciViL
238
RECTIFICACIÓN DE ÁREAS Y LINDEROS
Y PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA
239
casuística de jurisprudencia ciViL
240
derecHOs reaLes
241
casuística de jurisprudencia ciViL
242
derecHOs reaLes
243
casuística de jurisprudencia ciViL
244
derecHOs reaLes
245
casuística de jurisprudencia ciViL
246
derecHOs reaLes
247
casuística de jurisprudencia ciViL
248
derecHOs reaLes
249
casuística de jurisprudencia ciViL
250
derecHOs reaLes
251
casuística de jurisprudencia ciViL
sala de derecho
constitucional y social
El supuesto poseedor de un predio rústico demandó
cas. nº 1907-2004- que se le declare propietario por prescripción adquisi-
juliaca tiva, argumentando que había ejercido la posesión de
El Peruano, 31/08/2006
(data 45 000)
manera continua, pacíica, pública y como propietario
demandante: darío durante el tiempo exigido por el Código Civil. El Minis-
rodríguez nina terio de Agricultura, sin embargo, contestó la demanda
demandada: ministerio
de agricultura
señalando que el actor no ejerció sobre el predio una
asunto: prescripción posesión continua como propietario, pues no había de-
adquisitiva de dominio mostrado ejercer una posesión directa que conlleve ac-
Fecha: 31 de agosto de
2006 tividades de explotación económica. Por el contrario,
según el demandado, el demandante radicaba en otro
lugar, siendo la interpretación correcta que el elemen-
to conigurativo de la posesión continua para la adqui-
sición de un bien inmueble a través de la prescripción
debe ser animus domini, no siendo suiciente el hecho
de haber construido canchones y haber realizado acti-
vidades de cultivo y crianza de animales. Ello, concluyó
el demandado, no acreditaba el actuar como propietario
al demandante, por tratarse de actividades que puede
realizarlas cualquier persona.
252
derecHOs reaLes
253
casuística de jurisprudencia ciViL
254
derecHOs reaLes
255
casuística de jurisprudencia ciViL
sala de derecho
constitucional y social
73 de la Constitución, sino que se trataba de un predio
cas. n° 1157-2002- rústico que podía ser otorgado a particulares. Luego,
Lambayeque en materia de bienes del Estado la Sala consideró que
El Peruano, 01/12/2004
(data 45 000)
deben distinguirse claramente dos tipos de bienes: los
demandante: proyecto bienes de dominio privado y los bienes de dominio o
especial jequetepeque uso público; respecto de los primeros el Estado puede
Zaña
demandados: neptalí
transferirlos o enajenarlos a particulares u otros, ya sea
torres dávila y otros mediante contratos de compraventa, adjudicación, su-
asunto: Opción a la
inscripción
basta pública entre otros, pudiendo incluso ser adqui-
Fecha: 19 de mayo de ridos por prescripción adquisitiva de dominio; en cam-
2004 bio, tratándose de bienes de dominio público cuyo uso
es de todos el Estado no puede enajenarlos, rigiendo en
este la prohibición que se estableció en el artículo 73 de
la Constitución Política.
256
DERECHOS REALES LIMITADOS
257
casuística de jurisprudencia ciViL
258
derecHOs reaLes
259
casuística de jurisprudencia ciViL
260
derecHOs reaLes
Superior de Arequipa revocó este fallo y declaró fundada sala civil permanente
de la corte suprema de
la demanda de tercería de propiedad, por lo que excluyó justicia
de la garantía hipotecaria y posterior ejecución judicial cas. n° 4297-2001-
arequipa
a las construcciones existentes en el terreno, por con- (data 45 000)
siderarse de propiedad del supericiario demandante. demandante: efraín
roberto Lira núñez
El demandado interpuso, entonces, un recurso de ca- demandado: Banco
continental
sación alegando que el actor no había llegado a probar asunto: tercería de
que realizó las construcciones, y la inaplicación por la propiedad
Fecha: 13 de diciembre
sala de los artículos 1101 (sobre la extensión de la hipo- de 2002
teca), 1361 (fuerza vinculatoria del contrato), 1362 (bue-
na fe en la contratación) y 2022 (oponibilidad de dere-
chos sobre inmuebles) del Código Civil. Sobre el primer
agraviado, sin embargo, la Sala Civil Permanente de la
Corte Suprema de Justicia consideró que en el presente
caso existía una escritura pública otorgada por el cual
los propietarios del bien reconocían el derecho de su-
pericie del demandante y que la hipoteca constituida
a favor del banco no alcanzaba a las ediicaciones efec-
tuadas, por cuanto no se podía determinar de la escri-
tura de hipoteca cuáles serían las ediicaciones que se
gravaban o que existían en dicho momento, menos
aún si no aparecía inscrita fábrica alguna en los regis-
tros públicos, existiendo la prohibición legal de hipote-
car bienes futuros.
261
casuística de jurisprudencia ciViL
262
derecHOs reaLes
Una persona que utilizaba parte de un predio colindan- sala civil permanente
de la corte suprema de
te como vía de salida interpuso un interdicto de retener, justicia
argumentando que este mecanismo le permite tutelar la cas. n° 399-2005-
cajamarca
servidumbre aparente de paso con la que cuenta y que El Peruano, 30/03/2006
plantea porque el demandado hizo construcciones que (data 45 000)
le dejaron un pasadizo de un metro y medio, atentando demandante: alberto
Huamán chunqui
contra dicha servidumbre. demandada: mariana
castro jáuregui
La demanda fue declarada fundada por el juez de prime- asunto: interdicto de
retorno
ra instancia, considerándose que el demandante se en- Fecha: 22 de setiembre
contraba efectivamente en posesión de una servidum- de 2005
bre. Sin embargo, la Sala Civil de la Corte Superior de
Ica revocó la sentencia y declaró infundada la deman-
da, señalando que el demandante no había acreditado
que se haya encontrado en posesión del terreno cuya
perturbación le imputó al demandando.
263
casuística de jurisprudencia ciViL
264
derecHOs reaLes
esto es, cuando reúne las características de la visibilidad sala civil permanente
de la corte suprema de
y permanencia, de modo que la servidumbre de paso justicia
debe manifestarse por una tranquera, puerta, camino u cas. n° 1293-2002-
cajamarca.
otro signo distintivo, de lo contrario será no aparente. El Peruano, 01/03/2004.
(data 45 000)
El demandante interpuso recurso de casación alegando demandante: Víctor
alejandro Valera Vargas
principalmente la interpretación errónea de los artículos demandada:
1035 (sobre la servidumbre legal y convencional), 1040 municipalidad provincial
de cajamarca
(sobre las servidumbres aparentes) y 1043 (sobre la ex- asunto: interdicto de
tensión y condiciones de una servidumbre) del Código retorno e indemnización
Civil y la inaplicación del artículo 1051 (sobre la servi- Fecha: 27 de octubre de
2003
dumbre legal de paso) del mismo código.
265
DERECHOS REALES DE GARANTÍA
267
casuística de jurisprudencia ciViL
268
derecHOs reaLes
269
casuística de jurisprudencia ciViL
270
derecHOs reaLes
271
casuística de jurisprudencia ciViL
272
derecHOs reaLes
273
casuística de jurisprudencia ciViL
sala civil transitoria de Un persona adquirió un bien gravado con una hipoteca
la corte suprema de
justicia y pagó el monto de la deuda consignada en los registros
cas. nº 1943-2000-Lima públicos que recaía sobre el bien, hasta por el monto
El Peruano, 30/01/2001.
(data 45000)
máximo allí ijado. ;l adquirente, luego, interpuso una
demandante: Latino demanda sobre levantamiento de hipoteca, argumen-
Leasing sociedad tando que ya se había cancelado el monto garantizado
anónima
demandada: caja de hasta el límite establecido como monto del gravamen,
Beneicios y Seguridad por lo que no había razón para que se mantuviera este
social del pescador
asunto: Levantamiento
último. El demandado, por parte, alegó que no proce-
de hipoteca día a levantar el gravamen en tanto el deudor no había
Fecha: 7 de diciembre de
2000
cumplido con pagar los intereses y otras conceptos que
incluía la hipoteca constituida.
274
derecHOs reaLes
275
casuística de jurisprudencia ciViL
276
derecHOs reaLes
277
casuística de jurisprudencia ciViL
278
derecHOs reaLes
279
casuística de jurisprudencia ciViL
280
derecHOs reaLes
281
casuística de jurisprudencia ciViL
282
derecHOs reaLes
283
Capítulo 7
LAS OBLIGACIONES
CONCURRENCIA DE ACREEDORES
287
casuística de jurisprudencia ciViL
288
Las OBLiGaciOnes
289
casuística de jurisprudencia ciViL
290
Las OBLiGaciOnes
291
casuística de jurisprudencia ciViL
292
Las OBLiGaciOnes
prevista en el inciso primero del artículo 386 del Código sala civil transitoria de
la corte suprema de
Procesal Civil, sustentada en la aplicación indebida del justicia
artículo 1135 del Código Civil, señalando la recurrente cas. nº 784-2003-
Lambayeque
que dicho artículo no tenía relación con el supuesto de (data 45 000)
hecho que había originado el caso, en el que el accio- demandante: martha
elena san marín segura
nante había embargado en forma de inscripción un bien demandados:
que pertenece a un tercero y no a su deudor, siendo el representaciones
alpamayo sociedad
caso que, según la recurrente, el objeto de análisis es- anónima y otros
taba orientado a determinar si el embargo en forma de asunto: tercería de
inscripción procedía en contra del inmueble que había propiedad
Fecha: 15 de julio de
sido vendido con anterioridad a la inscripción del em- 2003
bargo, aunque la transferencia de propiedad no haya
sido constada en los Registros Públicos.
293
CESIÓN DE DERECHOS
La regla del artículo 1439 del Código Civil tratándose de sala civil transitoria de
la corte suprema de
cesión de posición contractual, es diversa por cuanto en justicia
la relación jurídica obligacional creada por el contrato cas. nº 2570-2005-Lima
básico existen no solo créditos y derechos, sino tam- (data 45 000)
demandante: ministerio
bién obligaciones y deberes, todos los cuales se ven de economía y Finanzas
afectados por la cesión. En tal sentido, si el cesionario demandada: aurífera Los
incas sociedad anónima
se ve convertido en titular no solo de los derechos, sino
asunto: ejecución de
también de las obligaciones del cedente, las garantías garantías
constituidas por terceros para asegurar el cumplimiento Fecha: 30 de octubre de
2006
de las obligaciones del cedente no pasen al cesionario,
con quien los terceros no tendrían vinculación alguna.
295
casuística de jurisprudencia ciViL
296
Las OBLiGaciOnes
297
casuística de jurisprudencia ciViL
298
Las OBLiGaciOnes
299
casuística de jurisprudencia ciViL
300
Las OBLiGaciOnes
301
casuística de jurisprudencia ciViL
302
Las OBLiGaciOnes
303
casuística de jurisprudencia ciViL
sala civil transitoria de - Que resultaba indispensable que se actuaran los me-
la corte suprema de
justicia dios probatorios necesarios que acrediten la cesión
cas. nº 372-2006- de la hipoteca materia de ejecución, siendo una car-
arequipa
ta notarial la única pruebe válida e idónea para acla-
(data 45 000)
demandante: Banco rar la perfecta cesión de derechos de la entidad i-
internacional del perú - nanciera extinguida a favor de la entidad inanciera
interbank
demandado: roger
demandante;
cancio arredondo García
asunto: ejecución de - Que el Juez no había ejercido su función de direc-
garantías
tor del proceso ni buscó encontrar la verdad; pues
Fecha: 6 de setiembre
de 2006 resolvió la demanda sin ordenar la actuación de la
prueba idónea y necesaria que sustente o desvirtúe
los argumentos de demandado; y,
304
Las OBLiGaciOnes
305
casuística de jurisprudencia ciViL
306
Las OBLiGaciOnes
Aun cuando la cesión puede hacerse sin asentimiento sala civil transitoria de
la corte suprema de
del deudor, el deudor cedido debe tener conocimiento justicia
de la cesión para que le sea exigible la prestación por cas. nº 2768-2003-
arequipa
parte del nuevo acreedor. En tal sentido, si bien la co- (data 45 000)
municación faculta al deudor cedido a que acepte o no demandante: Banco
la cesión esta tiene plena eicacia en su contra con su Wiese sudameris
sociedad anónima
solo conocimiento. abierta
demandados: Villacar
;n este caso, una entidad inanciera interpuso una de- construcciones sociedad
civil de responsabilidad
manda cuya pretensión era la ejecución de garantía hi- Limitada y otros
potecaria en contra de los demandados, uno de ellos asunto: ejecución de
garantías
(una empresa de responsabilidad limitada) como deu- Fecha: 5 de octubre de
dor principal, y otros en calidad de garantes hipotecarios 2004
307
casuística de jurisprudencia ciViL
308
Las OBLiGaciOnes
309
casuística de jurisprudencia ciViL
310
Las OBLiGaciOnes
311
PAGO DE INTERESES
313
casuística de jurisprudencia ciViL
314
Las OBLiGaciOnes
315
casuística de jurisprudencia ciViL
sala de derecho El artículo 1249 del Código Civil, como regla general
constitucional y social
de la corte suprema de prohíbe pactar la capitalización de intereses al momen-
justicia to de contraerse la obligación, autorizando como ex-
cas. nº 2102-2003-ica
(data 45 000)
cepción la capitalización de intereses en los contratos
demandante: Banco de cuenta corriente.
de crédito del perú -
sucursal de nazca ;n este proceso, una entidad inanciera interpuso de-
demandado: javier
augusto Braschi manda de Ejecución de Garantías contra el deudor con
roncagliolo el in de cobrar la deuda adquirida por este. Haciendo
asunto: ejecución de
garantías
valer sus derechos, el ejecutado interpuso contradic-
Fecha: 31 de mayo de ción a la demanda.
2005
El juez de primera instancia declaró fundada la deman-
da. Sin embargo, la Sala Superior revocó la sentencia,
declarando fundada la contradicción interpuesta por el
demandado e improcedente la demanda.
316
Las OBLiGaciOnes
317
casuística de jurisprudencia ciViL
corte suprema de
justicia
Respecto a la capitalización de intereses, la recurrente
cas. nº 977-2002-santa señaló que se encontraba bajo el control y supervisión de
(data 45 000) la Superintendencia de Banca y Seguros, no existiendo
demandante:
cooperativa de ahorro
impedimento alguno para la mencionada capitalización.
y crédito de los
trabajadores de sider- En este sentido, la Sala Suprema advirtió que si bien la
perú
demandada: siderúrgica
Cooperativa, de acuerdo con la Sala Superior no se en-
del perú sociedad contraba dentro de las empresas que conforman el sis-
anónima abierta
tema inanciero, también lo es que aun cuando se con-
asunto: pago de
intereses sidere lo contrario, para que se proceda a la capitaliza-
Fecha: 18 de julio de ción de intereses se requería de pacto expreso, acuerdo
2002
que no se apreciaba al revisar el expediente. Por lo que
inalmente se declaró infundado el recurso de casación.
318
NOVACIÓN
Para que exista novación es preciso que la voluntad de sala civil permanente
novar se maniieste indubitablemente en la nueva obli- de la corte suprema de
justicia
gación o que la existencia de la anterior sea incompati- cas. nº 2535-2002-puno
ble con la primera. (data 45 000)
demandante: empresa
sociedad industrial
En el siguiente caso, se celebró un contrato de anticre- molinera y Balanceado
sis. En este contrato se acordó la devolución del mutuo de alimentos para aves
y Ganado agroindustrial
y del bien materia de gravamen en un plazo de cinco rivera - imBa sociedad
años; sin embargo, dicho contrato de anticresis no fue anónima
inscrito en los Registros Públicos. demandados: juan
pedro Fredes pineda
y doña justina arapa
Posteriormente, mediante escritura pública de adjudica- Luque
asunto: desalojo por
ción en pago, traslación de dominio y cancelación de hi- ocupación precaria
poteca, el deudor que celebró el contrato de anticresis des- Fecha: 17 de enero de
crito en el párrafo anterior, transirió el dominio del inmue- 2003
319
casuística de jurisprudencia ciViL
320
Las OBLiGaciOnes
321
casuística de jurisprudencia ciViL
322
Las OBLiGaciOnes
323
INEJECUCIÓN DE OBLIGACIONES
325
casuística de jurisprudencia ciViL
326
Las OBLiGaciOnes
327
casuística de jurisprudencia ciViL
328
Las OBLiGaciOnes
329
casuística de jurisprudencia ciViL
330
Las OBLiGaciOnes
En el presenta caso, se interpuso una demanda sobre in- sala civil transitoria de
la corte suprema de
demnización por daños y perjuicios contra una Compa- justicia
ñía Minera. El demandante pretendía el pago de una de- cas. nº 2142-02-Lima
(data 45 000)
terminada suma de dinero, por concepto de indemniza- demandante: mario
ción por responsabilidad extracontractual por los daños Huamán rosales
y perjuicios ocasionados a su salud, al haber contraído demandado: compañía
minera Huarón sociedad
la enfermedad de silicosis; indemnización que compren- anónima
de el daño emergente, el lucro cesante y el daño moral. asunto: indemnización
Fecha: 9 de diciembre de
2002
Al respecto, la empresa señaló que dicha pretensión no
era de su responsabilidad sino del Instituto Peruano de
Seguridad Social. Asimismo, cuestionó la existencia de la
responsabilidad extracontractual que se alega, pues, se-
gún su defensa, la enfermedad profesional cuya indem-
nización se pretendía derivar de una relación contractual
laboral, en virtud de la cual, el demandante fue trabajador
de la Compañía Minera durante veinticuatro años.
331
casuística de jurisprudencia ciViL
332
Las OBLiGaciOnes
Respecto a esto, la Corte Suprema aseveró que la sen- sala civil transitoria de
la corte suprema de
tencia de vista había reproducido los fundamentos de justicia
la sentencia apelada, la cual amparó la demanda de in- cas. nº 2142-02-Lima
(data 45 000)
demnización sobre la base de la existencia de la respon- demandante: mario
sabilidad extracontractual, disponiendo se indemnice al Huamán rosales
actor por el daño emergente y el lucro cesante deriva- demandado: compañía
minera Huarón sociedad
do de esta. Además, de acuerdo con la Corte Suprema, anónima
la Sala Superior agregó que el daño moral se encontra- asunto: indemnización
ba regulado no solo en el artículo 1984 del Código Civil, Fecha: 9 de diciembre de
2002
sino además en el artículo 1322 del mismo Cuerpo Sus-
tantivo, de lo que dicha Corte Suprema concluyó que
tal hecho no podía derivarse en la declaratoria de nu-
lidad de la sentencia de primera instancia, pues se ca-
recía de los requisitos de esencialidad y trascendencia
previstos para tal in, ya que solo procedía la declara-
ción de nulidad cuando el vicio que se denunciara fuera
a inluir de manera decisiva en la sentencia, lo que no
ocurre en el caso, razón por la cual la causal de contra-
vención fue desestimada.
333
casuística de jurisprudencia ciViL
334
MORA
335
casuística de jurisprudencia ciViL
sala de derecho
constitucional y social
El demandante interpuso demanda sobre impugnación
de la corte suprema de Resolución Administrativa contra el Instituto Perua-
cas. nº 1685-2005-Lima no de Deporte (IPD), solicitando que se declare la inva-
(data 45 000)
demandante: carlos
lidez de la Resolución Nº 469-2001-PE/IPD y se ordené
alberto montero Guerra la devolución de la una determinada suma de dinero.
demandado: instituto
peruano del deporte
(ipd)
En primera instancia se declaró fundada la demanda en
asunto: impugnación cuanto la impugnación de resolución administrativa; sin
de resolución embargo se declaró improcedente la pretensión referi-
administrativa
Fecha: 22 de marzo de
da a la devolución de la suma de dinero.
2006
En tanto que, la Segunda Sala Especializada en lo Con-
tencioso Administrativo expidió sentencia, conirman-
do la apelada en cuanto declaraba fundada la demanda
sobre impugnación de resolución administrativa, pero
la revocó en el extremo que declaraba improcedente la
pretensión de devolución de la suma de dinero; y refor-
mándola, ordenó que el demandado le pague al actor
una determinada cantidad de dinero más los intereses
legales conforme a la regla prevista en el artículo 1334
del Código Civil.
336
Las OBLiGaciOnes
337
casuística de jurisprudencia ciViL
sala de derecho
constitucional y social
Así tenemos que, el Procurador Público de la Presiden-
de la corte suprema cia del Consejo de Ministros cuestionó el mérito proba-
cas. nº 1685-2005-Lima torio del informe pericial, arguyendo que dicha prueba
(data 45 000)
demandante: carlos
desnaturalizaba el proceso, ya que la acción incoada no
alberto montero Guerra tenía por inalidad admitir nuevos medios probatorios,
demandado: instituto sino valorar y actuar los ya admitidos en el proceso ad-
peruano del deporte
(ipd) ministrativo, concluyendo que no se habían valorado
asunto: impugnación las pruebas con sujeción a lo dispuesto en los artículos
de resolución
administrativa VII del Título Preliminar y 188 del Código Procesal Civil.
Fecha: 22 de marzo de
2006 Al respecto, la Corte Suprema precisó que constituye
un deber del Juzgador la admisión de los medios pro-
batorios necesarios para la solución del conlicto de in-
tereses con el propósito de lograr los ines del proce-
so, conforme lo prevé el artículo III del Título Preliminar
del Código Procesal Civil, consecuentemente, la activi-
dad probatoria comprende el ofrecimiento y admisión
de las pruebas, es decir, su válida incorporación al pro-
ceso, su caliicación y adecuada producción de hechos
que representan, indiquen o identiiquen el objeto de
prueba; exigencia que de acuerdo con la Corte Supre-
ma, se había cumplido, pues la pericia contable fue ad-
mitida y valorada para determinar si el monto cuya de-
volución solicitaba el actor correspondía al indicado en
la demanda o si es una cantidad mayor o menor, así
como los correspondientes intereses, ya que no existía
debate sobre su procedencia por cuanto la emplazada
no la había desvirtuado con prueba idónea, debiendo
precisarse que las partes no formularon observaciones
a dicho dictamen. Por tanto, el vicio in procedendo acu-
sado no pudo ampararse.
338
Las OBLiGaciOnes
339
OBLIGACIONES CON CLÁUSULA PENAL
341
casuística de jurisprudencia ciViL
342
Las OBLiGaciOnes
En el presente caso, el acreedor interpuso demanda con- sala civil para procesos
abreviados y de
tra el deudor con el in de que este cumpla con pagarle conocimiento - corte
superior de justicia de
la suma estipulada en la cláusula penal. La sentencia de Lima
exp. nº 6653-2000-Lima
primera instancia declaró fundada en parte la demanda. (data 45 000).
demandante: no se
En tal sentido, ambas partes del proceso interpusieron menciona
demandado: no se
recurso de apelación. El deudor demandado señaló que menciona
asunto: no se menciona
resultaba de aplicación lo previsto en el artículo 1156 del Fecha: 31 de julio de
Código Civil; mientras que el acreedor indicó que al seña- 2001
343
casuística de jurisprudencia ciViL
344
Las OBLiGaciOnes
345
casuística de jurisprudencia ciViL
346
Las OBLiGaciOnes
347
casuística de jurisprudencia ciViL
348
Las OBLiGaciOnes
349
casuística de jurisprudencia ciViL
350
Capítulo 8
CONTRATOS
PARTE GENERAL
DISPOSICIONES GENERALES
353
casuística de jurisprudencia ciViL
354
cOntratOs
355
casuística de jurisprudencia ciViL
356
cOntratOs
ingresos de las personas naturales que realizan labores sala civil transitoria
de la corte suprema de
en el sector público. justicia
cas. nº 644-2006-Lima
La demanda fue declarada fundada por el juez de prime- (data 45 000)
demandante: césar
ra instancia, que ordena que la parte demandada pague augusto Lama more
al demandante la suma de catorce mil quinientos seten- demandada: proyecto
especial programa
tiocho nuevos soles con ochentiséis céntimos, más in- nacional de agua potable
tereses legales en calidad de intereses moratorios. La y alcantarillado-pronap
y otro
parte demandada impugnó el fallo por considerar que asunto: cumplimiento de
el juez no valoró que no se ha realizado el pago en cum- contrato
plimiento de la Ley Nº 27246. Fecha: 7 de marzo
de 2007
357
casuística de jurisprudencia ciViL
358
cOntratOs
359
casuística de jurisprudencia ciViL
360
cOntratOs
361
CONSENTIMIENTO
Una persona demanda se declare la nulidad del contra- sala civil transitoria de
la corte suprema de
to de compraventa celebrado con la demandada susten- justicia
tándose en que mencionado contrato era nulo porque, a cas. nº 2047-2007-Lima
(data 45 000)
su vez, eran nulas las varias estipulaciones, resaltando demandante: Luisa
aquella que contenía la facultad de resolución de con- corman chavarría
trato a favor de la demandada, por ser contraria a nor- demandada: caja de
pensiones militar policial
mas de orden público, ya que existe un dispositivo del Fecha: 24 de julio de
código civil que prohíbe ese tipo de acuerdos en contra- 2007
tos con cláusulas generales de contratación.
363
casuística de jurisprudencia ciViL
sala de procesos
abreviados y de
Una persona demanda a una aseguradora para que esta
conocimiento de la corte le pague una indemnización correspondiente a un daño
superior de justicia de
Lima
que cubría el seguro. La aseguradora contesta la de-
exp. n° 291-2000-Lima manda estableciendo que según la cláusulas generales
(data 45 000) de contratación aprobadas por la Superintendencia de
demandante:
corporación West Banca y Seguros tal daño no estaría cubierto.
sociedad anónima
demandada: compañía La demanda fue declarada infundada por el juez de pri-
de seguros La Fénix
peruana mera instancia. La demandante impugnó el fallo por con-
asunto: indemnización siderar que el juez no valoró que si bien las cláusulas
Fecha: 18 de mayo de generales exoneran a la aseguradora, estas no pueden
2000
ser aplicadas porque no fueron consignadas expresa-
mente en el contrato de seguro suscrito entre las partes.
364
cOntratOs
Una persona demanda a Telefónica del Perú para que La sala civil transitoria
de la corte suprema de
cumpla con pagarle la suma de ciento cincuenta mil dó- justicia
lares americanos, por concepto de indemnización por cas. nº 2588-2004-Lima
(data 45 000)
los daños y perjuicios ocasionados a la actora derivados demandante:
del cambio de número telefónico que afectó la publici- impresiones y publicidad
dad contratada de la Guía Clasiicada “Páginas Amari- Líder s.a.
demandada: tefefónica
llas”, según los términos del Contrato de Publicación de del perú s.a.a
Avisos e Inserciones. asunto: indemnización
de daños y perjuicios
Fecha: 18 de noviembre
La demanda fue declarada infundada en todos sus ex- de 2005
tremos por el juez de primera instancia en razón a que
el numeral diez de las cláusulas generales de contrata-
ción, insertas en el citado contrato de publicación de
avisos, limita toda responsabilidad contractual de Tele-
fónica del Perú, al pago del valor del aviso.
365
casuística de jurisprudencia ciViL
366
CONTRATOS PREPARATORIOS
367
casuística de jurisprudencia ciViL
368
cOntratOs
Una persona demanda nulidad de acto jurídico de pro- sala civil transitoria de la
corte suprema
mesa de venta por la causal de simulación absoluta y cas. nº 768-2002-
por tener in ilícito argumentando. Lima.
El Peruano. 03/02/2003
(data 45 000)
La demanda fue declarada infundada por el juez de pri-
demandante: néstor
mera instancia. La parte demandante impugnó, siendo máximo Geldres Ludeña
que la Tercera Sala Civil de la Corte Superior de Justi- y otra
demandado: rómulo
cia de Lima conirma la sentencia apelada en el extre- Franco jimenez
mo que declara infundada la demanda de nulidad de asunto: nulidad de acto
jurídico
acto jurídico por la causal de simulación absoluta; y, la Fecha: 21 de octubre de
revocaron en el extremo apelado que declara infunda- 2002
da por causal de in ilícito, la que reformándola decla-
raron fundada, en consecuencia nulo el acto jurídico de
compraventa.
369
CONTRATO CON PRESTACIONES RECÍPROCAS
371
casuística de jurisprudencia ciViL
372
cOntratOs
373
casuística de jurisprudencia ciViL
374
cOntratOs
375
casuística de jurisprudencia ciViL
376
cOntratOs
377
casuística de jurisprudencia ciViL
378
CESIÓN DE POSICIÓN CONTRACTUAL
379
casuística de jurisprudencia ciViL
380
EXCESIVA ONEROSIDAD DE LA PRESTACIÓN
Una persona inicia proceso ejecutivo con la inalidad de sala civil corporativa
especializada en
que el demandado le pague una suma de dinero bajo procesos ejecutivos y
apercibimiento de remate del bien dado en garantía. La cautelares
exp. n° 99-6498-2003-
demanda fue declarada fundada por el juez de primera Lima
instancia quien ordena infundada la contradicción y or- (data 45 000)
dena el remate del bien dado en garantía. El demanda- demandante: no
menciona
do impugnó el fallo. demandada: no
menciona
La Sala Civil Corporativa Especializada en Procesos Eje- asunto: no menciona
Fecha: 31 de enero
cutivos y Cautelares revocó la sentencia de primera ins- de 2000
tancia en el extremo que declara infundada la excepción
de falta de legitimidad para obrar del accionante, e in-
admisible las tachas interpuestas y reformándola en di-
cho extremo declara improcedentes la excepción y ta-
chas deducidas, inalmente conirma el referido auto
en cuanto declara infundada la contradicción y ordena
el remate del bien dado en garantía argumentando que
en el proceso de ejecución de garantías, solamente pue-
de formularse contradicción sustentándola en: a) nuli-
dad formal del título, b) Inexigibilidad de la obligación,
c) que la obligación ya ha sido pagada, d) que la obliga-
ción se ha extinguido de otro modo, e) que la obligación
se encuentra prescrita, conforme lo dispone la primera
parte del primer parágrafo del artículo 722 del CPC por
lo tanto, la excepción deducida no resulta procedente,
por no encontrarse dentro de los supuestos de la con-
tradicción antes referida, razón por la cual es aplicable
lo señalado por la segunda parte del expresado artículo
legal. :e ahí que se airme que la excesiva onerosidad
en la prestación es una igura jurídica que debe ser in-
vocada en vía de acción o en vía reconvencional en el
proceso contencioso que corresponda, la cual debe ser
expresamente declarada por el juzgador, y en conse-
cuencia ello no puede ser invocada en esta vía.
381
CONTRATO EN FAVOR DE TERCERO
383
casuística de jurisprudencia ciViL
384
cOntratOs
385
casuística de jurisprudencia ciViL
386
ARRAS CONFIRMATORIAS
387
casuística de jurisprudencia ciViL
388
CONTRATOS PARTE ESPECIAL
COMPRAVENTA
389
casuística de jurisprudencia ciViL
390
cOntratOs
391
casuística de jurisprudencia ciViL
392
cOntratOs
- El artículo 122 inciso tercero del Código Procesal Ci- sala civil transitoria de
la corte suprema de
vil, pues las sentencias de mérito no habían sido ex- jurisprudencia
pedidas conforme al mérito de lo actuado, porque cas. n° 2670-2002-Lima
(data 45 000)
según el recurrente se había cuestionado el perita- demandante: catalina
je oportunamente, alegando la imposibilidad de la Violeta mujica sánchez
mora imputada a su parte, pues indebidamente se demandado: cristian
Bemard portillo Velasco
está considerando el adeudo de tres meses y nueve asunto: Obligación de
días de renta, sin considerar que el vehículo fue ob- dar suma de dinero
jeto de robo el 14 de agosto de 1999; y, Fecha: 4 de febrero de
2003
393
casuística de jurisprudencia ciViL
394
cOntratOs
395
casuística de jurisprudencia ciViL
396
cOntratOs
aplicó las normas sustantivas invocadas, a pesar de que sala civil permanente
de la corte suprema de
claramente son las que regulan los hechos expuestos. justicia
cas. n° 1423-2003-Lima
Por su parte, la Sala Civil Permanente de la Corte Supre- (data 45 000)
demandante: alberto
ma absuelve el recurso de casación presentado señalan- Félix romero díaz
do que según el artículo 1353 del Código Civil, las partes demandado: Víctor
pueden determinar libremente el contenido del contra- durán nieva
asunto: desalojo
to, siempre que no sea contrario a una norma legal de Fecha: 12 de octubre de
carácter imperativo. En tal sentido, el artículo 1430 del 2004
mismo cuerpo legal prescribe que puede convenirse ex-
presamente que el contrato se resuelva cuando una de
las partes no cumple determinada prestación a su car-
go, establecida con toda precisión; y que la resolución
se produce de pleno derecho cuando la parte interesa-
da comunica a la otra que quiere valerse de la cláusula
resolutoria. E igual previsión se ve en el artículo 1429,
que establece que la parte perjudicada con el incumpli-
miento de la otra puede requerirla mediante carta no-
tarial para que satisfaga su prestación caso contrario el
contrato queda resuelto de pleno derecho.
397
casuística de jurisprudencia ciViL
398
cOntratOs
399
casuística de jurisprudencia ciViL
400
cOntratOs
401
casuística de jurisprudencia ciViL
402
DONACIÓN
403
casuística de jurisprudencia ciViL
404
cOntratOs
405
casuística de jurisprudencia ciViL
406
MUTUO
407
casuística de jurisprudencia ciViL
408
cOntratOs
Una persona interpone demanda de nulidad del acto ju- sala de derecho
constitucional y social
rídico respecto de una compraventa con pacto de retro- permanente de la corte
suprema de justicia
venta elevado a escritura pública e inscrita en Registros cas. n° 150-2004-arequipa
Públicos. Como pretensión subordinada pretende se de- El Peruano, 04/01/2006
(data 45 000)
clare la resolución del citado contrato. Argumentando demandantes: Oswaldo
emigdio Yáñez cárdenas
principalmente que el acto jurídico cuya nulidad se pre- y otra
tende es simulado pues en realidad se ocultaba un con- demandados: césar
augusto Verano serrato
trato de mutuo siendo que la parte demandada celebró y otra
el acto submateria con la inalidad de garantizar el cum- asunto: nulidad de acto
jurídico
plimiento de las obligaciones derivadas del mutuo. Ade- Fecha: 22 de julio de
2005
más de que la modalidad de contrato de compraventa
409
casuística de jurisprudencia ciViL
sala de derecho
constitucional y social
con pacto de retroventa, hipoteca y mutuo son utiliza-
permanente de la corte dos por el demandado con frecuencia, pues este se de-
suprema de justicia dica a efectuar prestamos de dinero, contando para ello
cas. n° 150-2004-
arequipa con intermediarios.
El Peruano, 04/01/2006
(data 45 000) La demanda fue declarada fundada por el juez de pri-
demandante: Oswaldo
emigdio Yáñez cárdenas
mera instancia. La parte demandante impugnó el fallo
y otra siendo que la Segunda Sala Civil de la Corte Superior de
demandada: césar Justicia de Arequipa, conirmando la sentencia de pri-
augusto Verano serrato
y otra mera instancia declara fundada la demanda.
asunto: nulidad de acto
jurídico La parte demandante interpone recurso de casación por
Fecha: 22 de julio de
2005 la causal prevista por el inciso 2 del artículo 386 del Có-
digo adjetivo, relativa a la inaplicación de normas de
derecho material.
410
ARRENDAMIENTO
Un Ministerio suscribió con una persona jurídica un con- sala civil permanente
de la corte suprema de
trato de arrendamiento que luego se volvió de duración justicia de la república
indeterminada. Pero tiempo después y tras haber reci- cas. n° 1713-2002-
callao
bido la carta de conclusión de contrato, el arrendatario (data 45 000)
no abandona el bien poseído. Por ende, el referido Mi- demandante: ministerio
nisterio interpuso una demanda de desalojo por con- de transportes,
comunicaciones,
clusión de contrato. Vivienda y construcción
demandado:
construcción con
Mediante sentencia de primera instancia se declaró fun- restaurantes asociados
dada la demanda; pero la Sala Civil de la Corte Superior sociedad anónima
de Justicia del Callao revocó el fallo y reformándolo de- asunto: conclusión de
contrato
claró improcedente la demanda. Por ello, el arrendador Fecha: 9 de diciembre de
interpuso un recurso de casación, amparándose en la 2003
411
casuística de jurisprudencia ciViL
412
cOntratOs
413
casuística de jurisprudencia ciViL
414
cOntratOs
415
casuística de jurisprudencia ciViL
416
cOntratOs
417
casuística de jurisprudencia ciViL
418
cOntratOs
419
casuística de jurisprudencia ciViL
420
cOntratOs
421
casuística de jurisprudencia ciViL
422
cOntratOs
423
casuística de jurisprudencia ciViL
424
cOntratOs
425
casuística de jurisprudencia ciViL
426
cOntratOs
La Sala Civil de la Corte Superior del Callao revocó una sala civil permanente
de la corte suprema de
sentencia emitida en primera instancia que declaraba justicia
fundada una demanda desalojo por vencimiento de con- cas. n° 2755-2002-callao
(data 45 000)
trato. La arrendadora interpuso por ende recurso de ca- demandante: Lima
sación, el cual fue declarado procedente por las causa- airport partners sociedad
les de interpretación errónea e inaplicación de una nor- de responsabilidad
Limitada
ma de derecho material. demandado: amt
representaciones
sociedad de
Según la empresa recurrente se había interpretado erró- responsabilidad Limitada
neamente el artículo 1700 del Código Civil, pues la Cor- asunto: desalojo
te Superior consideró que cuando vencía el plazo de un Fecha: 7 de junio de
2004
contrato de arrendamiento pactado a plazo determina-
do se producía la conversión de dicho contrato en uno
de plazo indeterminado, haciéndose necesaria una de-
claración judicial o extrajudicial de vencimiento de di-
cho contrato. Según la recurrente, se confundía de esta
manera dicha declaración (judicial o extrajudicial) con
el requerimiento de devolución del bien.
427
casuística de jurisprudencia ciViL
428
cOntratOs
429
casuística de jurisprudencia ciViL
corte superior de
justicia de Lima–primera
Se interpuso demanda de obligación de dar suma de
sala civil con sub dinero con el in de que el arrendatario le pague al ac-
especialidad comercial cionante la deuda correspondiente al arrendamiento de
exp. n° 1238-2005-Lima
(data 45 000)
un bien, por las rentas generas una vez vencido el pla-
demandante: carmen zo contractual determinado. Para el demandado, el co-
toguchi de nakada bro no procedía conforme a los solicitado, vale decir, en
demandado: Guillermo
enrique paredes vía de ejecución, pues habiendo vencido el periodo con-
Vaudenay y Flor de maría tractual del arrendamiento no podía considerarse “ren-
Yataco siche
asunto: Obligación de ta” a las obligaciones debidas por la posesión del bien
dar suma de dinero tras dicho vencimiento.
Fecha: 30 de noviembre
de 2005
Con fecha 12 de julio de 2005, se emitió la sentencia de
primera instancia, la cual declaró improcedente la de-
manda. En tal sentido, la demandante interpuso recurso
de apelación, invocando la interpretación errónea de los
artículos 1700° y 1704° del Código Civil. La demandante
precisó que no obstante desprenderse de la sentencia
apelada la invocación tácita de lo dispuesto en el artículo
1700° del Código Civil, este dispositivo habría sido inter-
pretado de manera contraria a su sentido real, debido
a que dicha norma estipula que si vence el contrato de
arrendamiento con duración determinada y el arrenda-
tario continúa en posesión del bien, continúa el arren-
damiento bajo sus mismas condiciones. Así, entonces,
continuando los ejecutados en posesión del bien, se de-
bía entender que ello era bajo las mismas condiciones
pactadas en el arrendamiento, condiciones de las que
surge precisamente la obligación de pagar la renta pac-
tada. Lo contrario, según la demandante apelante, se-
ría atentar contra el derecho legítimo del acreedor res-
pecto de su expectativa sobre el inmueble arrendado.
430
cOntratOs
431
COMODATO
433
casuística de jurisprudencia ciViL
sala de derecho
constitucional y social
b. La inaplicación del artículo 912 del Código Civil (so-
permanente de la corte bre la presunción de propiedad), expresándose que
suprema de justicia de
la república
al encontrarse probada la calidad de propietario del
cas. n° 1104-2005-san demandado, sería aplicable la presunción conteni-
martín da en la dicha norma.
(data 45 000)
demandante: miguel
Gutiérrez navarro
Sobre el particular, la Sala de Derecho Constitucional y
demandado: Wilson Social Permanente de la Corte Suprema señaló que si
saavedra pandero
bien conforme al artículo 1728 del Código Civil, por el
asunto: desalojo
Fecha: 9 de junio de
contrato de comodato el comodante se obliga a entre-
2006 gar gratuitamente al comodatario un bien no consumi-
ble, para que lo use por cierto tiempo o para cierto in
y luego lo devuelva; no obstante, la liberalidad que ca-
racteriza esta igura contractual puede verse limitada
por alguna de las modalidades del acto jurídico, tales
como el cargo, caso en el que el comodatario se obli-
ga a realizar un hecho, ya sea un determinado uso de
la cosa dada o una prestación de índole pecuniaria, a
favor de quien le transmitió el derecho o de un terce-
ro, sin constituir ello una prestación. La Corte Suprema
invocó también el artículo 1730 del Código Civil, preci-
sando que la existencia y contenido del comodato podía
probarse por cualesquiera de los medios que permita
la ley, pero si se hubiera celebrado por escrito, el méri-
to del instrumento respectivo prevalecerá sobre todos
los otros medios probatorios.
434
LOCACIÓN DE SERVICIOS
435
casuística de jurisprudencia ciViL
436
CONTRATO DE DEPÓSITO
437
casuística de jurisprudencia ciViL
438
cOntratOs
439
CONTRATO DE FIANZA
441
casuística de jurisprudencia ciViL
442
Capítulo 9
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
DAÑO MORAL
445
casuística de jurisprudencia ciViL
446
respOnsaBiLidad extracOntractuaL
447
casuística de jurisprudencia ciViL
448
INEXISTENCIA DE RESPONSABILIDAD
449
casuística de jurisprudencia ciViL
450
RUPTURA DEL NEXO CAUSAL
451
casuística de jurisprudencia ciViL
452
respOnsaBiLidad extracOntractuaL
453
casuística de jurisprudencia ciViL
454
respOnsaBiLidad extracOntractuaL
455
casuística de jurisprudencia ciViL
456
INDEMNIZACIÓN
457
casuística de jurisprudencia ciViL
458
respOnsaBiLidad extracOntractuaL
que la norma del artículo 82 del Código Procesal Civil es sala civil transitoria
de la corte suprema
clara y señala quiénes pueden promover acción para el de justicia
cas. nº 705-2007-
patrocinio de intereses difusos, y su titularidad corres- cajamarca.
ponde precisamente a dicho grupo no determinado o (data 45 000)
demandantes: savina
al Ministerio Público u ONG’s debidamente autorizadas. sánchez salazar y otros
Por lo que la denuncia casatoria propuesta por la cau- demandadas: minera
Yanacocha sociedad de
sal in procedendo debe ser desestimada por infundada. responsabilidad Limitada
y otros
asunto: indemnización
En cuanto a la denuncia casatoria relativa a la causal de de daños y perjuicios
inaplicación de normas de derecho material, la impug- Fecha: 16 de agosto
de 2007
nante señala, que al emitirse la impugnada se han inapli-
cado los artículos 5 y 1305 del Código Civil, los mismos
que regulan la irrenunciabilidad de los derechos funda-
mentales, así como que solo los derechos patrimonia-
les pueden ser objeto de transacción, siendo que en el
caso de autos, se han producido daños en la salud de
los afectados, como consecuencia del derrame de mer-
curio; daños que –según alega– afectan su integridad fí-
sica e incluso su vida, por lo que no pueden ser objeto
de renuncia o cesión alguna.
459
casuística de jurisprudencia ciViL
460
respOnsaBiLidad extracOntractuaL
en parte civil en el proceso penal seguido contra el de- sala civil transitoria de
la corte suprema de
mandado por delito contra la fe pública, no tiene dere- justicia
cho a reclamar indemnización por daños y perjuicios; cas. nº 1374-2002-
Huaura.
soslayando que en dicho proceso penal la indemniza- el peruano, 28/02/2003.
ción está referida a la Estafa de la que ha sido objeto el (data 45 000)
demandante: Lincol
recurrente, mas en el presente proceso la indemniza- acuña Ortíz
ción por daños y perjuicios está basada en hechos que demandados: Filiberto
Félix castro coca y otra
se derivan del incumplimiento por parte del actor de sus
asunto: indemnización
obligaciones contractuales con respecto al actor que es por daños y perjuicios
un trabajador de construcción civil. Fecha: 14 de noviembre
de 2002
461
REDUCCIÓN JUDICIAL DE LA INDEMNIZACIÓN
463
casuística de jurisprudencia ciViL
464
RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA DE SEGURO
465
casuística de jurisprudencia ciViL
466
respOnsaBiLidad extracOntractuaL
467
Capítulo 10
Prescripción y
Caducidad
PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA
471
casuística de jurisprudencia ciViL
472
títuLO preLiminar
Una persona interpone demanda de nulidad de acto ju- sala civil transitoria de
la corte suprema de
rídico y otros, solicitando –principalmente– la nulidad justicia
de la escritura pública de compraventa respecto al fun- cas. nº 3223-2000-
arequipa
do de su propiedad, indicando que la irma que se le el peruano, 31/01/2003
atribuye y estampada en el referido documento es fal- (data 45 000)
siicada en tanto que su huella dactilar ha sido suplan- demandante: tobías
román nonato montoya
tada, no habiendo expresado su voluntad, por lo que el alvarado
acto jurídico es nulo al adolecer de simulación absoluta. demandados: numa
carlos Gustavo aguayo
dávila y otro
La parte demandada contesta la demanda deduciendo asunto: nulidad de acto
la excepción de prescripción extintiva de la acción, sos- jurídico
Fecha: 7 de junio de
teniendo que desde el trece de junio de 1986, fecha de 2002
celebración del acto jurídico cuya nulidad se pretende,
hasta la de interposición de la presente demanda, han
transcurrido más de trece años, siendo de aplicación el
inciso primero del artículo 2001 del Código Civil.
473
casuística de jurisprudencia ciViL
474
títuLO preLiminar
475
casuística de jurisprudencia ciViL
476
títuLO preLiminar
señalando que el artículo 100 del Código Penal no cons- sala civil transitoria
de la corte suprema de
tituye una interrupción del plazo prescriptorio, previsto justicia
en el artículo 2001 del Código Civil, en razón de que la cas. nº 900-2004-Lima
el peruano, 28/02/2006
existencia del proceso penal no impide que el afectado (data 45 000)
pueda interponer acción civil de responsabilidad, por demandantes: augusto
palacios córdova y
tener ambas objetivos diferentes; advirtiéndose, de la Virginia Butrón Briceño
fundamentación de la citada resolución de vista, que la de palacios
demandados: compañía
Sala de origen no ha emitido pronunciamiento respecto de seguros La Vitalicia
del cuestionamiento formulado por los recurrentes, en sociedad anónima y
otros
su recurso de apelación, en cuanto a su imposibilidad
asunto: indemnización
de reclamar ante un tribunal peruano por no habérseles por daños y perjuicios
permitido la inscripción registral oportuna de su derecho Fecha: 8 de julio de 2005
477
casuística de jurisprudencia ciViL
478
títuLO preLiminar
(...)
479
casuística de jurisprudencia ciViL
480
títuLO preLiminar
481
casuística de jurisprudencia ciViL
482
títuLO preLiminar
483
CADUCIDAD
485
casuística de jurisprudencia ciViL
486
títuLO preLiminar
487
casuística de jurisprudencia ciViL
488
títuLO preLiminar
cómputo se inicia con el nacimiento del mismo. Es de- sala civil transitoria de
la corte suprema de
cir, es la pérdida de un derecho, una facultad, una ins- justicia
tancia o un recurso por no haberla ejercido dentro del cas. nº 280-2006-Lima
(data 45 000)
plazo señalado para hacerlo. demandantes: josé
daniel chúari cabrera
De lo expuesto y luego del análisis del expediente, la y otra
Corte Suprema llegó a la convicción de que las instan- demandado: Fondo
nacional de desarrollo
cias inferiores para amparar la excepción de caducidad, pesquero (Fondepes)
habían determinado que la resolución emitida en el pro- asunto: nulidad de cosa
juzgada Fraudulenta
ceso civil cuya nulidad se perseguía adquirió la calidad Fecha: 15 de noviembre
de cosa juzgada con fecha 1 de diciembre de 2000 y, por de 2006
consiguiente, había operado la caducidad en los térmi-
nos planteados por la parte demandada. Sin embargo,
de acuerdo con la Corte Suprema, la misma resolución
incurría en incongruencia, pues si bien es cierto que se
efectuó la mencionada precisión, relativa a la data de la
resolución con calidad de cosa juzgada, la Sala Superior
introdujo otro elemento más para llegar a tal convenci-
miento, consistente en indicar que además, mediante la
resolución de fecha 16 de enero de 2003, se había orde-
nado el lanzamiento de los ocupantes del bien sublitis.
489
casuística de jurisprudencia ciViL
sala de derecho
constitucional y social
Se interpuso una demanda sobre nulidad de asiento
cas. nº 1548- 2004- registral, la cual fue declarada improcedente en prime-
piura-sullana ra instancia. Asimismo, la Sala Mixta Descentralizada de
(data 45 000)
demandantes: Hernando
Sullana de la Corte Superior de Justicia de Piura, con-
aniceto Vásquez y otros irmó la sentencia de primera instancia.
demandados: jorge
salomón reyes y otros Al respecto, los demandantes interpusieron recurso de
asunto: nulidad de casación, el cual fue declarado procedente por la causal
asiento registral
Fecha: 12 de abril de de contravención de las normas que garantizan el de-
2006 recho a un debido proceso prevista en el inciso tercero
del artículo 386 del Código Procesal Civil, sosteniendo
que el Colegiado Superior había invocado caducidad
de la pretensión demandada sobre nulidad de asiento
registral, omitiendo pronunciarse sobre el fondo de di-
cha pretensión contraviniendo lo previsto en el segun-
do párrafo del artículo VII del Título Preliminar del Có-
digo Procesal Civil, respecto a que el Juez no puede ir
más allá del petitorio ni fundar su decisión en hechos
diversos de los alegados por las partes, como ha ocurri-
do al pronunciarse sobre la caducidad, correspondién-
dole haber emitido pronunciamiento sobre el fondo de
la pretensión demandada.
Respecto a la caducidad, la Sala de Derecho Consti-
tucional y Social Permanente de la Corte Suprema de
Justicia de la República, señaló que, era el medio por
el que el transcurso del tiempo determinaba la extin-
ción del derecho y de la acción correspondiente, en
razón de la inacción de su titular durante el plazo pre-
ijado por la ley o la voluntad de los particulares en
ese sentido, la caducidad extingue el derecho que nace
supeditado a un plazo de vigencia preijado y no solo
la acción correspondiente a ese derecho como suce-
de en el caso de la prescripción. Asimismo, dicha Cor-
te Suprema agregó que el fundamento de la caduci-
dad radicaba en la necesidad de liquidar situaciones
inestables que producirían inseguridad, pues el orden
social exige que se dé ijeza y seguridad a los dere-
chos y se aclare la situación de los patrimonios a in
que las personas gocen de tranquilidad para realizar
el in trazado.
En tal sentido, la Corte Suprema invocó los artículos del
Código Civil que eran de aplicación supletoria al caso,
490
títuLO preLiminar
491
casuística de jurisprudencia ciViL
492
títuLO preLiminar
493
Capítulo 11
DERECHO REGISTRAL
DERECHO REGISTRAL
PRINCIPIOS REGISTRALES
497
casuística de jurisprudencia ciViL
sala de derecho
constitucional y social
respectivo, el Tribunal Registral mediante Resolución N°
de la corte suprema de 113-2002-SUNARP/TRN conirmó la primera resolución.
justicia
cas. n° 3088-2006-Lima
(data 45 000) En tal sentido, Mobil Oil del Perú Sociedad de Respon-
demandante: mobil Oil sabilidad Limitada interpuso demanda de acción con-
del perú sociedad de
responsabilidad Limitada
tencioso administrativa, a in de que se declare la nuli-
demandado: juan josé dad total de la Resolución del Tribunal Registral del Nor-
amaya medina te N° 113-2002-SUNARP/TRN de fecha 14 de agosto de
asunto: impugnación
de resolución 2002 y en forma accesoria la nulidad de la tacha; y, por
administrativa consiguiente, se ordene la extensión del asiento de ins-
Fecha: 13 de junio
de 2007
cripción de ampliación de plazo de usufructo solicitado.
498
derecHO reGistraL
499
casuística de jurisprudencia ciViL
sala de derecho
constitucional y social
puedan materialmente conocer aquello que la ley presu-
de la corte suprema de me de su conocimiento” y que “la primera publicidad,
justicia a la que podemos llamar sustantiva, no es posible con-
cas. n° 3088-2006-Lima
(data 45 000)
siderarla sin que exista ampliamente garantizada la se-
demandante: mobil Oil gunda, es la que se puede llamar procesal”.
del perú sociedad de
responsabilidad Limitada
demandado: juan josé
Para la Corte Suprema, esto determinaba que forma-
amaya medina ban parte de la publicidad de los Registros Públicos,
asunto: impugnación los títulos archivados, lo que guardaba concordancia
de resolución
administrativa con el artículo 160 del Reglamento antes citado, porque
Fecha: 13 de junio como el asiento registral era solamente un resumen, en
de 2007
el que constaba el título que daba origen al asiento, se
tiene que dicho título está a disposición de toda perso-
na, porque forma parte del asiento y de la publicidad
de los registros.
500
derecHO reGistraL
501
casuística de jurisprudencia ciViL
502
derecHO reGistraL
prevista en el inciso segundo del artículo 386 del Códi- sala civil transitoria de
la corte suprema de
go Procesal Civil, respecto a la inaplicación del artículo justicia
2013 del Código Civil, por cuanto la recurrente reirió que cas. n° 1866-2004-La
Libertad (data 45 000)
la Sala Revisora, al declarar improcedente la demanda, demandante: esperanza
había inaplicado dicho artículo del Código Sustantivo, masías mendieta
a pesar de que era competencia exclusiva del Poder Ju- Demandados: Oicina
registral de La Libertad
dicial la facultad de declarar la nulidad de una inscrip- y otros
ción registral, ya sea esta total o parcial; por lo tanto, asunto: nulidad de
asiento registral
para la recurrente no podía existir la posibilidad de re- Fecha: 3 de octubre de
visión de la validez de las inscripciones en la vía admi- 2005
nistrativa que obligue a que agotada esta se tenga que
cuestionar en la vía contencioso-administrativa, como
el Superior Colegiado lo había considerado.
503
casuística de jurisprudencia ciViL
504
derecHO reGistraL
505
casuística de jurisprudencia ciViL
506
derecHO reGistraL
507
casuística de jurisprudencia ciViL
508
derecHO reGistraL
509
casuística de jurisprudencia ciViL
510
derecHO reGistraL
511
casuística de jurisprudencia ciViL
512
derecHO reGistraL
513
casuística de jurisprudencia ciViL
514
derecHO reGistraL
posibilidad de que esta resulte ineicaz por no existir de- sala civil permanente
de la corte suprema de
recho en el transferente; y que en sistemas registrales justicia
como el peruano, en que la inscripción, en principio, no cas. n° 951-2005-
sullana (data 45 000)
forma parte del iter adquisitivo del derecho real (pues no demandante: eva Luzmila
es constitutiva), la seguridad en el tráico inmobiliario se miera ruesta
conseguía haciendo válida, dadas ciertas condiciones, demandados: Víctor
julio sáenz saldarriaga
aun a la adquisición a non domino inscrita, que queda- y otro
ba dotada de una protección que la hacía invulnerable. asunto: nulidad de
escritura pública
Fecha: 25 de noviembre
En el mismo sentido, la Corte Suprema continuó seña- de 2005
lando que el registro garantizaba quién es el propieta-
rio de la inca, por eso el artículo 2013 del Código Civil
contenía una presunción iuris et de iure, esto es que no
admite prueba en contrario, de tal manera que el con-
tenido de la inscripción se presumía cierto y producía
todos sus efectos mientras no se rectiique o se declare
judicialmente su invalidez. Asimismo, el Reglamento de
las Inscripciones (aprobado por la Sala Plena de la Corte
Suprema de Justicia el 17 de diciembre de 1936) aplica-
ble en razón de la temporalidad de la norma, en su ar-
tículo 44 regulaba la forma en que se extendían los asien-
tos registrales, y la obligatoriedad de indicar su confor-
midad con el título que sirvió para extenderlo; así tam-
bién, el Reglamento General de los Registros Públicos,
del 29 de mayo de 1968, en su artículo 172 establecía la
posibilidad de que se anule un asiento de inscripción,
además de las causas de nulidad establecidas en la ley,
por no reunir los requisitos esenciales establecidos en
los reglamentos o cuando estén expresados con tal in-
exactitud que un tercero pueda ser inducido a error. De
lo expuesto, la Corte Suprema indicó que nada de esto
sucedió en el caso.
515
casuística de jurisprudencia ciViL
516
derecHO reGistraL
recurrente expresó como fundamentos que si bien era sala civil transitoria de
la corte suprema de
verdad que el artículo 2014 del Código acotado encerra- justicia
ba el principio de buena fe registral, protegiendo a ter- cas. n° 744-2005-La
Libertad (data 45 000)
ceros de buena fe, también era verdad que la adquisi- demandante: adita maría
ción que se hiciera se mantendría siempre y cuando no céspedes país
existieran causas que consten en los Registros Públicos; demandados: carlos
manuel chávez Vargas
y, que, según la recurrente, en ese sentido, los deman- y otros
dados no podían estar protegidos por dicho principio asunto: nulidad de acto
jurídico
pues se había advertido que estos conocían perfecta- Fecha: 10 de marzo de
mente de la inexactitud del registro. 2006
517
casuística de jurisprudencia ciViL
518
derecHO reGistraL
519
casuística de jurisprudencia ciViL
b.3 del artículo 2016 del Código Civil, toda vez que
la prioridad en el tiempo de la inscripción deter-
mina la preferencia de los derechos que otor-
ga el registro, pues el inmueble adquirido por
el recurrente y su cónyuge fue inscrito primero
y mucho antes que la inscripción de los partes
judiciales por los cuales se transirió vía adjudi-
cación el inmueble al demandado;
520
derecHO reGistraL
521
casuística de jurisprudencia ciViL
522
derecHO reGistraL
523
casuística de jurisprudencia ciViL
524
derecHO reGistraL
525
casuística de jurisprudencia ciViL
526
derecHO reGistraL
527
casuística de jurisprudencia ciViL
528
derecHO reGistraL
529
casuística de jurisprudencia ciViL
530
derecHO reGistraL
causales previstas por los incisos primero y segundo sala civil permanente
de la corte suprema de
del artículo 386 del Código Procesal Civil, relativas a justicia
la aplicación indebida del numeral 315 del Código Ci- cas. n° 2023-2001-Lima
(data 45 000)
vil e inaplicación de los artículos 2013, 2014 y 2022 del demandante: Balbina
mismo Código Sustantivo. alejandro Balboa de
concepción
demandados: Banco
De acuerdo a la Sala Civil Permanente de la Corte Su- interamericano de
prema de Justicia de la República, para determinar si en Finanzas y Félix juan de
dios concepción taycas
la sentencia de vista se había aplicado indebidamente asunto: nulidad de acto
el artículo 315 del Código Civil, necesariamente tenían jurídico
que apreciarse las pruebas actuadas y los hechos apor- Fecha: 1 de julio de 2002
531
casuística de jurisprudencia ciViL
532
derecHO reGistraL
533
casuística de jurisprudencia ciViL
tribunal registral Una agente casado pretende inscribir unos bienes in-
res. n° 837-2008-
sunarp-tr-L (diálogo muebles con la calidad de propio ante los Registros Pú-
con la jurisprudencia blicos, dado que indica haber empleado para su adqui-
n°123, diciembre 2008)
interesado: jacques
sición bienes propios y en una pequeña parte, bienes
mayo tepperman sociales. Concretamente, dice que los inmuebles han
materia: compraventa sido adquiridos con dinero proveniente de la venta de
Fecha: 8 de agosto de
2008 bienes propios, dinero producto de unos anticipos de
legítima efectuados a su favor (aspectos que no han
sido cuestionados por la registradora pública) y con di-
nero proveniente de los dividendos pagados a su favor
por una empresa.
534
derecHO reGistraL
535
casuística de jurisprudencia ciViL
536
derecHO reGistraL
preferencia de los derechos que otorgaban los registros; sala civil permanente
de la corte suprema de
y, por el artículo 2016 del Código Civil cuando dice que justicia
la prioridad en el tiempo de la inscripción determinaba cas. n° 403-2001-piura
(data 45 000)
la preferencia de los derechos que otorgaba el registro. demandante: Gilda
Giuliana Grimaldi
Así tenemos que, según la Sala Suprema, compulsados Giribaldi
demandados: Banco
el principio de rango (recogido por el artículo 2022 del regional del norte y
Código Civil) frente a los principios registrales de bue- otros
asunto: tercería
na fe y prioridad en el tiempo, se llegaba a la conclusión
Fecha: 19 de octubre de
de que, en el caso, debían prevalecer estos últimos, en 2001
atención a que cuando se inscribió el embargo no apa-
recía inscrito el título de la tercerista, por lo que el ban-
co demandado mantiene su adquisición una vez inscrito
su derecho, pues, en materia registral, quien entra pri-
mero al registro es primero en el derecho.
537
casuística de jurisprudencia ciViL
538
derecHO reGistraL
539
casuística de jurisprudencia ciViL
cas. n° 1038-2006-
Lambayeque
El adquirente extrarregistral de un inmueble interpuso
demandante: Fernando una demanda de tercería de propiedad con relación a la
cassinelli cassinelli medida cautelar inscrita con posterioridad a su adqui-
demandado: Banco
regional del norte
sición y ordenada por un juez con motivo de un proce-
asunto: no se menciona so seguido para el cobro de una deuda contraída por el
Fecha: 9 de octubre de anterior propietario.
2008
540
derecHO reGistraL
541
casuística de jurisprudencia ciViL
sala de derecho
constitucional y social
En el presente proceso, se interpuso demanda sobre
permanente de la corte nulidad de título de propiedad contra el demandado. La
suprema de justicia sentencia de primera instancia declaró fundada la de-
cas. n° 2199-2003-
junín (data 45 000) manda; sin embargo, la Primera Sala Mixta de la Cor-
demandante: carlos te Superior de Justicia de Junín revocó la sentencia de
Verástegui mackee
demandado: Leopoldo
primera instancia, declarándola improcedente.
santiago Ku cenzano
asunto: no se menciona Al respecto, el demandante interpuso recurso de ca-
Fecha: 24 de mayo de sación, el cual fue declarado procedente por la causal
2005
contemplada en el inciso segundo del Código Procesal
Civil, denunciando la inaplicación del artículo 2022 del
Código Civil, por cuanto, según el recurrente, el deman-
dado tenía un título irregularmente inscrito que carecía
de valor, de data posterior a la inscripción de los títulos
de propiedad de la parte actora.
542
derecHO reGistraL
543
casuística de jurisprudencia ciViL
544
derecHO reGistraL
publicidad y buena fe, debían prevalecer estos úl- sala civil transitoria de
la corte suprema de
timos, criterio este que había logrado categoría de justicia
principio jurisprudencial, de acuerdo con las Casa- cas. n° 1880-2006-
cusco
ciones Nºs 403-2001 y 527-2003. (data 45 000)
demandante: madeleyni
En primer lugar, la Sala Civil Transitoria de la Corte Su- auccahuaqui puma
prema de Justicia de la República señaló que de con- demandados: matilde
jara Ojea y otros
formidad con el artículo 533 del Código Procesal Civil, asunto: no se menciona
la tercería se entiende con el demandante y el deman- Fecha: 21 de noviembre
de 2006
dado, y solo puede fundarse en la propiedad de los bie-
nes afectados por medida cautelar o para la ejecución; o
en el derecho preferente a ser pagado con el precio de
tales bienes; asimismo, el artículo 535 del citado Códi-
go prescribe que la demanda de tercería no será admiti-
da si no reúne los requisitos del artículo 424 del mismo
Código y, además, si el demandado no prueba su dere-
cho con documento público o privado de fecha cierta.
545
casuística de jurisprudencia ciViL
546
derecHO reGistraL
Código Civil, así como el 2016 del mismo Código; y la sala civil transitoria de
la corte suprema de
inaplicación que realizaba de los artículos 2012 y 2014 justicia
del Código Civil se ajustaba a derecho. Asimismo, la cas. n° 1880-2006-
cusco
Corte Suprema agregó que las sentencias casatorias a (data 45 000)
las que hacía referencia la recurrente no tenían carácter demandante: madeleyni
vinculante al no provenir de un pleno casatorio confor- auccahuaqui puma
demandados: matilde
me al artículo 400 del Código Procesal Civil. jara Ojea y otros
asunto: no se menciona
De tal manera que la Sala Civil Transitoria de la Corte Fecha: 21 de noviembre
de 2006
Suprema de Justicia de la República declaró infundado
el recurso de casación interpuesto por la demandada.
547
casuística de jurisprudencia ciViL
548
derecHO reGistraL
549
casuística de jurisprudencia ciViL
550
derecHO reGistraL
551
Capítulo 12
DERECHO
INTERNACIONAL PRIVADO
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
COMPETENCIA JURISDICCIONAL
555
casuística de jurisprudencia ciViL
556
derecHO internaciOnaL priVadO
557
casuística de jurisprudencia ciViL
558
derecHO internaciOnaL priVadO
559
casuística de jurisprudencia ciViL
560
derecHO internaciOnaL priVadO
561
casuística de jurisprudencia ciViL
562
derecHO internaciOnaL priVadO
563
casuística de jurisprudencia ciViL
564
derecHO internaciOnaL priVadO
competencia para conocer de los juicios originados por sala civil transitoria de
la corte suprema de
el ejercicio de acciones de contenido patrimonial, aun justicia
contra personas domiciliadas en país extranjero, cuan- cas. n° 1770-2004 Lima
(data 45 000)
do se ventilen acciones relativas a derechos reales so- demandante: diana elvira
bre bienes situados en la República, siendo dicha com- Victoria sáenz Graner
petencia exclusiva cuando se trata de predios, a tenor demandado: julio césar
Guillén saravia
del artículo 2058 numeral primero del Código Civil. Y es asunto: administración
que existen una serie de supuestos que el legislador ha judicial
Fecha: 28 de setiembre
considerado que solo pueden ser válidamente resueltos de 2005
ante los fueros peruanos. En estos casos, aun cuando
otros Estados consideren a sus tribunales como compe-
tentes para avocarse al litigio, la resolución que emitan
no será posible de ejecutarse en el territorio peruano.
565
LEY APLICABLE
567
casuística de jurisprudencia ciViL
568
derecHO internaciOnaL priVadO
569
casuística de jurisprudencia ciViL
corte superior de
justicia de Lima
hijo), y determinarse si la norma aplicable al caso es la
exp. n° 1139-2001-Lima extranjera. De haber sido este el caso, se tenía que in-
(data 45 000) dagar sobre la existencia y sentido de la norma extran-
demandantes: Franzisko
manfred teixeira Gross
jera, siendo insuiciente para ello un informe de paren-
y otros tesco expedido por la Embajada Alemana y no por la
demandado: mario
Francisco teixeira del
autoridad judicial competente de ese país. Por lo tan-
Águila to, se trató de un documento no idóneo para certiicar
asunto: petición de si entre los demandantes y el causante existió el paren-
herencia
Fecha: 11 de julio de tesco invocado.
2001
Por estos motivos, la Corte Superior declaró la nulidad
de la sentencia para que el juez renueve el acto y, en
su caso, profundice la actividad probatoria respecto a
la ley extranjera y su sentido, con miras a dar solución
a la controversia.
570
EXEQUÁTUR
A través de una solicitud, un ciudadano italiano preten- tercera sala civil de Lima
exp. n° 1425-2002-Lima
día que se reconociera y se ordene la ejecución de una (data 45 000)
resolución-decreto del Tribunal de Bologna, Italia, que solicitante: Giancarlo
cesari
resolvía consentir la adopción efectuada por el peticio- asunto: adopción
nante el 11 de octubre de 1999 respecto de una joven Fecha: 3 de mayo de
nacida en Lima. 2003
571
TRATADOS
573
casuística de jurisprudencia ciViL
574
derecHO internaciOnaL priVadO
575
REFERENCIAS
BIBLIOGRÁFICAS
Presentación 5
CAPÍTULO 1
TÍTULO PRELIMINAR
ABUSO DE DERECHO
001 exigir al propietario del predio el pago del consumo de energía eléctrica
del arrendatario constituye abuso de derecho si aquel no autorizó el
contrato de suministro 9
APLICACIÓN DE LA LEY
EN EL TIEMPO
007 El nuevo plazo legal ijado para acceder a un derecho se computa desde
que entró en vigencia la norma 20
581
casuística de jurisprudencia penaL
ORDEN PÚBLICO
017 aplicación del principio iura novit curia se encuentra arreglada a ley
cuando no se ha sustentado en hechos ajenos a los alegados por las
partes 33
582
índice GeneraL
021 cuando el juzgador no se pronuncia sobre todos los puntos del petitorio
se produce una sentencia infra petita 39
CAPÍTULO 2
DERECHO DE LAS PERSONAS
NOMBRE
022 impedir que se incluyan los datos del presunto padre en la partida de
nacimiento no atenta contra el derecho al nombre y la identidad 45
023 supuesto padre no puede impedir que menor lleve su apellido por afectar
su derecho a la identidad y nombre 47
DOMICILIO
583
casuística de jurisprudencia penaL
584
índice GeneraL
FUNDACIÓN
CAPÍTULO 3
ACTO JURÍDICO
REQUISITOS Y FORMA
585
casuística de jurisprudencia penaL
058 se ordena ejecución de acto jurídico pese a que no se pactó plazo 105
REPRESENTACIÓN
INTERPRETACIÓN
065 se interpreta acto jurídico según la real intención de las partes y no por
su tenor literal 114
SIMULACIÓN
068 simulación absoluta supone que detrás del acto aparente no exista otro 118
586
índice GeneraL
070 No procede nulidad de acto jurídico por simulación relativa al ser eicaz
entre las partes lo acordado 120
071 se declara nula venta por simulación absoluta porque los vendedores
seguían conduciéndose como propietarios luego de la transferencia 121
ACCIÓN PAULIANA
072 Para demandar acción pauliana no se requiere que crédito sea exigible 123
078 Falta de garantía inscrita del crédito desvirtúa mala fe del adquirente 128
081 Efectos de acto jurídico declarado ineicaz por acción pauliana solo
beneician al acreedor perjudicado 131
VALIDEZ
084 se anula acto jurídico porque una de las partes omitió informar algunos
hechos relevantes 135
587
casuística de jurisprudencia penaL
086 es válido acto jurídico pese a no cumplir con un requisito de forma 136
087 nulidad de la escritura pública no genera la nulidad del acto jurídico que
lo contiene 137
092 Venta efectuada por analfabetos es nula por ser imposible materialmente
que conozcan el contenido del acto 144
CONFIRMACIÓN
CAPÍTULO 4
DERECHO DE FAMILIA
588
índice GeneraL
RÉGIMEN PATRIMONIAL
DEL MATRIMONIO
096 Validez del arrendamiento de un bien social otorgado por uno de los
cónyuges no puede determinarse en un desalojo 151
DIVORCIO
589
casuística de jurisprudencia penaL
FILIACIÓN
AMPARO FAMILIAR
CAPÍTULO 5
DERECHO DE SUCESIONES
PETICIÓN DE HERENCIA
590
índice GeneraL
ALBACEA
117 la obligación de presentar el informe y las cuentas por parte del albacea
no solo surge con la terminación de su función 179
DIVISIÓN Y PARTICIÓN
120 Para que la cónyuge supérstite logre la partición de los bienes hereditarios
debe previamente liquidarse la sociedad de gananciales 182
ANTICIPO DE LEGÍTIMA
122 no está prohibida la venta del bien otorgado en anticipo de legítima 184
CAPÍTULO 6
DERECHOS REALES
PARTE GENERAL
FRUTOS Y PRODUCTOS
591
casuística de jurisprudencia penaL
POSESIÓN
592
índice GeneraL
MEJORAS
141 copropietario que realiza mejoras sin poseer el bien debe ser
reembolsado 214
DERECHO DE PROPIEDAD
151 Propietario reivindica su bien pese a no estar inscrito como tal en los
registros públicos 227
153 copropietario puede recuperar posesión del bien sin intervención de los
demás copropietarios 230
593
casuística de jurisprudencia penaL
164 Poseedor que reconoce la propiedad del estado adquiere el bien por
prescripción 245
165 Poseedor que adquiere el bien por acuerdo privado no puede pedir la
prescripción adquisitiva 246
166 Propietario de un bien que extravió su título lo adquiere por prescripción 247
594
índice GeneraL
172 Persona adquiere por prescripción bienes privados del estado 255
174 Muerte del usufructario vuelve precario a quien recibió de este el bien
en arrendamiento 258
177 no cabe una acción interdictal contra una servidumbre legal 262
178 no hay servidumbre aparente de paso si el predio cuenta con una salida 263
179 no hay servidumbre de paso vehicular sobre bienes de uso público 264
184 es válida la hipoteca pese a haber problemas para determinar los linderos
del bien 271
595
casuística de jurisprudencia penaL
186 se levanta una hipoteca en caso de que el tercero adquirente del bien
haya pagado la deuda hasta el monto máximo ijado y aun cuando se
deban intereses 274
187 se ejecuta hipoteca bancaria que no fue elevada a escritura pública 276
CAPÍTULO 7
LAS OBLIGACIONES
CONCURRENCIA DE ACREEDORES
CESIÓN DE DERECHOS
596
índice GeneraL
199 los efectos de la cesión de derechos que establece el artículo 1215 del
código civil están reservados para ser aplicados únicamente en favor
del deudor 310
PAGO DE INTERESES
201 al considerarse que las mutuales de crédito para vivienda forman parte
de la superintendencia de banca y seguros, procederá la capitalización
de intereses que hayan pactado 314
NOVACIÓN
INEJECUCIÓN DE OBLIGACIONES
597
casuística de jurisprudencia penaL
MORA
216 Para reclamar una obligación dineraria derivada de una cláusula penal
se debe recurrir a un proceso que permita el ejercicio del derecho de
contradicción con mayor amplitud 348
598
índice GeneraL
CAPÍTULO 8
CONTRATOS
PARTE GENERAL
DISPOSICIONES GENERALES
CONSENTIMIENTO
CONTRATOS PREPARATORIOS
226 Promesa de venta constituye compraventa si se paga parte del precio 369
599
casuística de jurisprudencia penaL
ARRAS CONFIRMATORIAS
236 Monto entregado por concepto de arras es imputado al precio para evitar
la resolución en aplicación del principio de buena fe 387
COMPRAVENTA
600
índice GeneraL
DONACIÓN
MUTUO
ARRENDAMIENTO
249 tras la conclusión del arrendamiento la obligación de pagar por del uso
del bien no se asimila al pago de una renta 411
601
casuística de jurisprudencia penaL
256 artículo 1700 del código civil no prohíbe que las partes renueven
convencionalmente el arrendamiento a su vencimiento 424
COMODATO
260 el comodato puede verse limitado por alguna de las modalidades del
acto jurídico como el cargo 433
LOCACIÓN DE SERVICIOS
CONTRATO DE DEPÓSITO
CONTRATO DE FIANZA
CAPÍTULO 9
RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL
DAÑO MORAL
602
índice GeneraL
INEXISTENCIA DE RESPONSABILIDAD
266 Persona que ejerce un derecho no es responsable por los daños que tal
ejercicio produzca 449
INDEMNIZACIÓN
CAPÍTULO 10
PRESCRIPCIÓN Y CADUCIDAD
PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA
273 carta notarial que resuelve contrato no interrumpe plazo de prescripción 471
603
casuística de jurisprudencia penaL
279 Plazo de diez años para demandar la nulidad del acto jurídico es un
plazo de prescripción y no de caducidad 482
CADUCIDAD
CAPÍTULO 11
DERECHO REGISTRAL
DERECHO REGISTRAL
PRINCIPIOS REGISTRALES
604
índice GeneraL
605
casuística de jurisprudencia penaL
CAPÍTULO 12
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
305 las obligaciones cambiarias se rigen por la ley del país en el que hayan
sido contraídas o en donde deba cumplirse la obligación principal
representada 567
308 los tratados celebrados por el Perú podrán ser suspendidos solo cuando
así se estipule en el mismo tratado 573
606