TÀBOLA RASSA (Francia) MICROSCOPÍA Y OLIGOR (España) BAKÉLITE (Francia) LA CHANA TEATRO (España) STEPHEN MOTTRAM (Reino Unido)
LA CHANA TEATRO (España)
Teatro Juan Bravo. Días 10 y 11 a las
20:30
+12 años. 67’ General 15€ Infantil 6€
Fábulas. Estreno en castellano, y con una
versión actualizada, de este montaje sobre la
violencia que el ser humano ejerce sobre la
Naturaleza y sobre sus prójimos, a través de
14 fábulas de Jean de la Fontaine represen-
tadas por personajes hechos de material re-
ciclado y en manos de una compañía que es
una referencia en su género.
Y mientras empieza la actuación,
las piedras llamarán tu atención
www.geologiadesegovia.info/geo-titirimundi-2016
Mientras la función empieza,
escucha a la Naturaleza
www.segoviaeducaenverde.com
STEPHEN MOTTRAM (Reino Unido)
Sala Ex.Presa 2. Días 10 y 11. (Ver ho-
rarios)
+14 años. 100’ Entrada única 12€
La Máquina de la Soledad es un homenaje
al correo postal y al objeto-carta como
medio de decir ‘Me importas’, como el ve-
hículo potente para viajar a la intimidad y la
profundidad de nosotros mismos. Arqueolo-
gía de objetos, imágenes y anécdotas insó-
litas, misivas donde se cuentan historias que
han viajado en el tiempo y en el espacio.
Macrohistorias dentro de un micromundo.
CIRCO RASPOSO (Francia)
Plaza de toros de San Lorenzo. Del 10 al
12 a las 22:00
Adultos. 60’ Entrada única 15€
La dévorée. ¿Qué estarías dispuesto a hacer
para que no te abandonen? Un espectáculo
de “nuevo circo” francés con números so-
ñados desde los juegos romanos. Inspirado
en el mito de Pentesilea y en la obra homó-
nima de Henrich von Kleist, desatará pasio-
nes gracias al Circo Rasposo, una de las
mejores compañías de circo contemporáneo
del mundo. Idealismo puro.
SOFIE KROG TEATER (Dinamarca)
La Alhóndiga. Días 11 y 15 (Ver horarios)
Adultos. 45’ Entrada única 12€
Diva. Endiablada combinación de teatro
de marionetas de estilo libre, cabaret y
poesía bizarra, envuelta en una comedia
donde todo sorprende continuamente.
Nadie puede decir que haya visto antes
algo así. Maravillosamente original. Idea-
lismo puro.
EL CIRCO DE LAS PULGAS (Francia)
Sala Julio Michel. Días 11 y 12. (Ver ho-
rarios)
+10 años. 50’ General 12€ Infantil 6€
Braquage. Usted quiere cometer un robo,
pero no sabe cómo. Bakélite le proporcionará
valiosos consejos, objetos de apoyo y un mé-
todo para asegurar el éxito. Y además, trucos
para permanecer con vida. Un loco y audaz
espectáculo de suspense para quedar sin
aliento.
MADAM BACH (Dinamarca)
Museo Esteban Vicente. Día 12 a las
17:00.
+3 años. 30’ Entrada única 6€
Viento. Porque un simple soplo de viento
puede abrir la mayor de las preguntas... Deli-
cado e imaginativo espectáculo de teatro
sensorial y visual para niños de 2 a 7 años, en
el que se sentirán invitados a viajar con el
viento. Un montaje de brisas encantadoras.
JAVIER ARANDA (España)
Iglesia de San Nicolás. Días 12 y 13. (Ver
horarios)
+7 años. 20’ Entrada única 6€
Vida. Dos manos y el universo de una canasta
de costura de la que emergen brotes de vida:
valiosas, particulares, únicas… El implacable
paso del tiempo y de la vida, desde que na-
cemos hasta que morimos, y cómo las rela-
ciones entre los padres y los hijos van
cambiando con la edad, en una constante mi-
gración hacia delante. Sutileza, ternura,
humor, amor y buen teatro.
ALEX MARIONETTES (Dinamarca)
Teatro Juan Bravo. Días 12 y 13 a las
20:30
Adultos. 65’ Entrada única 15€
La Osadía. Llevar un clásico como La Odisea
al teatro de objetos, a pecho descubierto, re-
creándose en las contradicciones y penurias
del héroe, en la búsqueda de sí mismo por los
caminos más retorcidos, e incluso manipulán-
dolo como lo haría Zeus, linda con la sinra-
zón. Por eso tenía que ser La Chana quien lo
llevara a escena de esta manera… Audaz, hi-
larante, necesaria… Osada…
LES VOISINS (Alemania)
La Alhóndiga. Días 12 y 13 a las 18:00.
+4 años. 50’ General 10€ Infantil 6€
La reina de los colores. Pequeña comedia
musical que, fusionando el teatro de sombras,
música y video, y basada en un libro de Jutta
Bauer, habla de lo que cuentan los colores y
de lo que ocurre cuando todo se vuelve gris.
Propuesta inteligente que atrapa al especta-
dor de todas las edades.
BAKÉLITE (Francia)
Museo Esteban Vicente. Del 13 al 15. (Ver
horarios)
+7 años. 30’ Entrada única 6€
Invasores. ¿Estamos solos en el universo? No…
Una invasión extraterrestre se producirá en
Segovia: platillos volantes, extrañas criaturas
(parece que no son buenas), el despliegue
de las fuerzas armadas y la destrucción de
las principales capitales. ¿Será el fin de la
Humanidad?
PAVEL ŠMÍD (Chequia)
Sala Julio Michel. Del 13 al 15 a las 18:00.
y 19:30
Adultos. 40’ Entrada única 12€
El paracaídas. Una historia hipnótica sobre la
juventud, el amor y la vejez antes de dar el salto
final hacia lo desconocido. Con la música glo-
riosa de Sebastian Castagna y varitas de punta
blanca, Stephen Mottram encanta a sus perso-
najes llegados de la nada, jugando con la forma
en que nuestros cerebros interpretan las cosas
que vemos y conduciéndonos a un mundo en
movimiento, poblado por actores cautivadores
y acaso inexistentes. Imprescindible.
HNOS. OLIGOR (España)
Sala Ex.Presa 2. Días 14 y 15.
(Ver horarios)
+14 años. 90’ Entrada única 12€
Las tribulaciones de Virginia. Un día alguien
se fija en ti y te cambia la vida. Porque cuando
empiezas una historia de amor crees que va a
ser para siempre. Y, a veces, no es así. Un día la
magia como viene se va… En el teatrito de feria
todo se deshoja a la luz de una vela de cumple-
años con la que alguien te lleva al cajón donde
guardaste tu primer beso. ¿Te acuerdas? Ma-
quinitas, autómatas, estrellas fugaces, ángeles,
sirenas... Delicadeza y fragilidad extremas.
D’IRQUE & FIEN (Bélgica)
Teatro Juan Bravo. 14 y 15 a las 20:30
+ 8 años. 60’ General 15€ Infantil 6€
Sol bemol. Un espectáculo soñador y curioso,
en tono de cine mudo, donde dos personas,
una buscando a la otra, se balancean desde
un ‘hola’ a un ‘cómo estás’, en un viaje lleno
de desafíos, sorpresas... Y esperanza. Como la
vida. Una pieza llena de encanto, poesía y
circo de alto nivel.
MAUVAIS COTON (Francia)
Patio de Abraham Senior. Del 10 al 15. (Ver
horarios). +5 años. 20’ Infantil 1€ General:
lab 3€ Sab y Dom 4€
Pulgas Salvajes. Dominique Kerignard abre
su carpa circense a una exhibición de pulgas
salvajes que tratará de domesticar en directo,
delante del público. Un reto difícil… Y muy
peligroso.
COLECTIVE LA MEANDRE (Francia)
Plaza del Doctor Laguna. Del 10 al 15 (Ver
horarios). +3 años. 20’ Infantil 1€ General:
lab 3€ Sab y Dom 4€
Avion Papier. Un sueño poético en el corazón
del mundo de las cosas invisibles, en la encru-
cijada de las artes digitales, la música y el tea-
tro de objetos, dentro de una caravana con un
actor-músico. Un micro-cine sobre ruedas ha-
bitado por personajes que se escapan del lienzo
en un viaje en el que nadie está solo. Porque te
tiene a ti. Sube a bordo inmediatamente.
VINCENT DE ROOIJ (Países Bajos)
Ruinas de S. Agustín. Del 10 al 15 (Ver ho-
rarios)
Adultos. 9’ lab 3€ Sab y Dom 4€
Barco. Un montaje dentro de la mitad de un
aeroplano real (un Antonov 2) que en el fondo
es un barco y donde suceden cosas fulgurantes.
Un tríptico hilarantemente absurdo con giros
inesperados. Toda una representación visual so-
bre el extremo. Sobre lo alto y lo bajo, la espe-
ranza y el miedo, las ilusiones y el engaño. Pasen
y acomódense en este loco aeroplano-barco...
TITIRITEROS DE BINÉFAR (España)
Palacio del Quintanar. Del 11 al 14. (Ver
horarios). +4 años. 35’ Infantil 1€ General:
Lab 3€ Sab y Dom 4€
Mr. Barti. La vida brota de las habilidosas
manos de Alex y de su marioneta Míster
Barti, movida con decenas de hilos, en un
concierto delirante de guitarra y piano. Ter-
nura extrema.
TITIRITEROS DE BINÉFAR (España)
Centro de Interpretación de la Naturaleza
de San Lorenzo. Del 11 al 15 (Ver horarios)
+3 años. 50’ Entrada única 6€
El hombre cigüeña. En las afueras de la ciu-
dad hay una balsa rodeada de vegetación,
pero llegan las máquinas para destrozarla y
construir una urbanización. Los chavales tra-
tan de impedirlo pero... Un premiado espec-
táculo de homenaje a la Naturaleza y al ser
humano que protege su entorno.
BENCE SARKADI (Hungría)
Casa de Álvaro de Luna y Patio de Rueda.
Días 11, 12, 13 y 15. (Ver horarios). +6 años.
30’ Infantil 1€ General: lab 3€ Sab y Dom 4€
Marionetas de Budapest. Un espectáculo
excepcional, con un lenguaje artístico y un
tipo de marionetas característico de Europa
Central, y una técnica llena de virtuosismo
plasmada en un original conjunto de títeres.
EL RETABLILLO (España)
Patio Casa de la Tierra. Día 13 a las 17:30.
+5 años. 45’ Infantil 1€ General 4€
Una clase sobre el tiempo. ¿Es mejor ir muy
rápido o despacio? Si no lo sabéis, sólo te-
néis que asistir a esta clase única, muy di-
vertida, llena de música, títeres de madera
tallados y guiños que permanecen en la me-
moria del espectador, tanto si éste es rapi-
dito como lentito.
QUITAPESARES (España)
Patio de la Diputación. 12 y
13 a las 17:00. +3 años. 40’
Infantil 1€ General 4€
La larga lengua del cuento.
Palabras de juglar, palabras x palabras = apa-
labrados. Libros libres como labios, donde juego
y fuego se mezclan y confunden en este espec-
táculo para niños del maestro Federico Martín
Nebrás.
RODORÍN (España)
Patio de la Diputación. 12
y 13 a las 12:00. +3 años.
45’ Infantil 1€ General 4€
Retablillo de títeres y cuen-
tos. Una obra llena de sonoridades, de esas pa-
labras que se han perdido y con las que Rodorín
juega, juega con la tradición, para contarla, para
devolvérnosla en un pedacito de historia y espí-
ritu. Una obra donde no faltan ni la poesía, ni los
cuentos, ni todos esos personajes que pueden
salir de un saco. Maravillosamente encantadora.
HUGO SUÁREZ (Perú)
Jardin Museo Esteban Vicente. Del 13 al
15 a las 19:30. +3 años. 50’ Infantil 1€ Ge-
neral: lab 3€ Sab y Dom 4€
Body Rhapsody. Un recorrido desde el mimo
clásico hasta los títeres corporales, en el que
Hugo termina convirtiendo su cuerpo en un
gran retablo donde se pasean exóticas y grá-
ciles criaturas que narran suaves historias po-
éticas en miniatura e intentan sobrevivir en
el misterio de una metáfora o en el corazón
de una carcajada.
Varios espacios. Del 11, 12, 13 y 15. (Ver
horarios) T.P. 30’
Patrocinado
por RESTAURANTE
Culbuto. Un número de circo todo terreno
para un mástil culbuto: un montaje único en
el mundo con inestabilidad crónica, para os-
cilar en lo desconocido, romper puntos de re-
ferencia y experimentar límites. Acaso para
aprender a volar. Porque todo es posible…
DAN BISHOP (Reino Unido)
Varios espacios. Del 10 al 15. (Ver horarios)
T.P. 30’ Patrocinado
por FRUTERÍA
Un maestro del Punch & Judy, con su tradi-
cional y tricentenario espectáculo, transgre-
sor y anárquico, henchido de cómica crueldad
y de sarcasmo, tan necesarios hoy.
FUNDACIÓN MUÑECOS POR EL
DESARROLLO (España)
Pasacalles. Días 10 y 13. (Ver horarios)
T.P. 60’
Pasacalles. Muñecos por el Desarrollo, algu-
nos de cuyos miembros pertenecieron a la
histórica compañía de teatro Deliciosa Ro-
yala, inunda Segovia con los gigantes y cabe-
zudos del mítico Pasacalles, en honor de Julio
Michel. Fiesta, tradición, alegría.
Pza. San Martín. Día 12 a las 20:30h. Varios espacios. Días 10, 13, 14.
T.P. 60’ (Ver horarios)
T.P. 30’
Buscando a Don Cristóbal. En honor a
Cómicos de la legua. En su 40 aniversario Julio Michel, y como lo hizo Libélula, tres
como compañía y en su particular homenaje a obritas para hallar al personaje allí donde se
Julio Michel, vuelven a la Plaza San Martín con sabe que saciaba sus pasiones: en las
un espectáculo sobre la cultura gitana que han tabernas, en las plazas de toros, en casa del
representado con éxito en varias ediciones. barbero, o en el castillo embrujado que
Teatro de títeres festivo y en la calle con mú- guarda prisionera a una bella cautiva. Todo
sica en vivo, buscando el favor del público. Sin ello al ritmo trepidante de los títeres de
duda, siempre lo tienen. Este año, aún más. guante y cachiporra. Muy divertido.
PETIT MONSIEUR (Francia) GUIXOT DE 8 (España) Organizan:
Varios espacios. Del 10 al 15. Paseo del Salón. Del 11
(Ver horarios) al 13. (Ver horarios). T.P. Titirimundi Festival S.L.
T.P. 30’ Garabato de juego. Asociación Cultural Festival Titirimundi
Magos de la chatarra, al- de Segovia.
quimistas de la imagina-
ción, Guixot de 8 trae su Equipo de organización:
treintena de juegos cons-
truidos con materiales de recuperación Producción: Ana Roitvan, Anuska
para que el público juegue libremente. Galán, Montse Martín, Carmen Fer-
nández, Coral Jiménez, Estrella Michel.
LA GOTERA DE LAZOTEA (España) Equipo técnico: Fernando Herranz,
Pza San Martín. Carlos Clavería.
Días 14 y 15. (Ver Taquillas: Benito González y Montse
horarios). T.P. 60’ Martín.
Garbancito. Relec- Prensa: Alexis Fernández, Alfonso
tura del cuento po- Arribas, Alba Castillo.
Dos segundos. Cómo doblar en dos segundos pular, pero ofreciendo la respuesta a lo que Titiricole: Blanca Colás.
una tienda de campaña tal y como dice el ma- el pequeño personaje vivió en la barriga del
nual de instrucciones. ¿O necesitará este pe- buey. Gracia y poesía, con osadas interven- Dirección: Marián Palma.
queño hombre algo más de tiempo y una ciones de los titiriteros, ¡sin manos!, rom-
habilidad mayor de la necesaria? Un espectá- piendo el ámbito del retablo. Tan divertida Dirección artística: Julio Michel.
culo de clown que produce risas incesantes. como llena de encanto.
EL CHONCHÓN (Argentina-Chile) SALVATORE GATTO (Italia)
Varios Espacios. Días
Varios espacios. Días 12 y
11 y 15. (Ver horarios).
14 (Ver horarios) T.P. 50’
T.P. 50’
Juan Romeo y Julieta Ma-
Pulcinella. Los peligrosí-
ría. Versión libérrima de la
simos títeres de cachi-
obra shakesperiana donde
porra napolitanos, terror
el humor no desvirtúa la
de jueces y probos ciu-
tragedia. Una empresa que
dadanos, regresan a Se-
los títeres asumen con mucha dignidad.
govia de la mano de Salvatore Gatto para
Vuelve un referente de los títeres latinoame-
satirizar la vida cotidiana, con sus pasio-
ricanos. Gracias, Miguel y Carlos.
nes, miedos y deseos.
PLANSJET (Bélgica) CARRUSEL MAGIQUE (Francia)
Plaza de Artillería.
Pza. Del Azoguejo.
Día 13 a las 12:30 y
Del 28 de abril al
a las 18:30h. T.P. 55’
20 de mayo
Marionetas danzari- Un tiovivo de en-
nas. Una pareja de sueño para días
artesanos, músicos y mágicos, creado con materiales nobles y
marionetistas, hacen danzar magníficas ma- con una imaginación propia del universo
rionetas talladas en madera que se llenan de de Julio Verne. Gozo y fantástica poética
vida al son de la zanfoña y del violín. infantil decimonónica.
 MAYO
19:30 FUNDACIÓN MUÑECOS POR EL 20:30 LA CHANA 17:00 BAKÉLITE (Invasores) 19:00 MAUVAIS COTON 19:30 BAKÉLITE (Invasores) TITIRICOLE TALLERES
JUEVES 10 DESARROLLO
La Alhóndiga - Plaza Mayor
Teatro Juan Bravo
JAVIER ARANDA
Museo Esteban Vicente
17:30 JAVIER ARANDA
Plaza Mayor
20:00 PETIT MONSIEUR
Museo Esteban Vicente
20:30 D’IRQUE & FIEN Un espacio donde los protagonistas son los Plaza del Azoguejo.
20:00 MICROSCOPÍA Y OLIGOR (La máquina CARRUSEL MAGIQUE San Nicolás Iglesia de San Nicolás Plaza de S. Martín Teatro Juan Bravo niños
de la soledad) Plaza del Azoguejo CONSTRUYE TU TÍTERE CON MATERIAL
22:00 CIRCO RASPOSO 18:00 STEPHEN MOTTRAM CARRUSEL MAGIQUE 21:00 BAKÉLITE (Invasores) JUEVES 10 RECICLADO, con G. Belloni
Sala Ex.Presa 2 Plaza de toros de San Lorenzo Sala Julio Michel Plaza del Azoguejo Museo Esteban Vicente Niños a partir de 6 años. 3€.

MAYO
10:00 Aulas de Madrona
20:30 TÀBOLA RASSA
Teatro Juan Bravo VIERNES 11 23:30 IMPROVISACIONES Y TROUPÉ DE LA
MERCED
LES VOISINS
La Alhóndiga
SOFIE KROG TEATER
La Alhóndiga
El viaje de Nora 10, 11, 14 y 15 desde las 17:00. 12 y 13
desde las 11:00 y desde las 17:00.

MAYO
10:45 Coop. Alcázar
22:00 CIRCO RASPOSO
Plaza de Toros de San Lorenzo
19:00 MICROSCOPÍA Y OLIGOR (La máquina
de la Soledad)
Entrada: 20€
Palacio de Quintanar
18:30 BAKÉLITE (Invasores)
Museo Esteban Vicente
LUNES 14 12:00 TITIRITEROS DE BINÉFAR
Centro de interpretación de S. Lorenzo
El mago de Oz
11:30 Escuela Aneja
Inscripción: En la carpa del taller.

CONSTRUYE UN TÍTERE, con El Trastero

De 17:00 a 19:30 CIRCO DE LAS PULGAS Sala Ex.Presa 2 De 12:00 a 13:30 VINCENT ROOIJ Diberpl@tos
JAVIER ARANDA de Lula
Patio de la casa de Abraham Senior 20:00 SOFIE KROG TEATER Ruinas de San Agustín Iglesia de San Nicolás 18:00 STEPHEN MOTTRAM De 12:30 a 13:30 LA MEANDRE Dos cerditos y una cerdita
Plaza del Doctor Laguna (Los Huertos)
Niños a partir de 4 años. 3€.
De 17:00 a 21:00 VINCENT ROOIJ La Alhóndiga Sala Julio Michel 12:30 San José 11 de 17:00 a 20:00; y 12 y 13 de 11:00
De 12:30 a 13:30 LA MEANDRE 19:30 STEPHEN MOTTRAM
Ruinas de San Agustín 20:30 TÀBOLA RASSA Plaza del Doctor Laguna (Los Huertos) Sala Julio Michel BAKÉLITE (Invasores) De 17:00 a 19:00 LA MEANDRE El ratón y los vientos y otros cuentos a 14:00 y de 17.00 a 20:00.
LA MEANDRE Teatro Juan Bravo Museo Esteban Vicente Plaza del Doctor Laguna (Los Huertos) Inscripción: En la carpa del taller.
12:00 TITIRITEROS DE BINÉFAR JAVIER ARANDA VIERNES 11
Plaza del Doctor Laguna (Los Huertos) Iglesia de San Nicolás 19:00 HERMANOS OLIGOR (Las Tribulacio- De 17:00 a 19:30 CIRCO DE LAS PULGAS
21:30 MICROSCOPÍA Y OLIGOR (La Máquina Centro de Interpretación de S.Lorenzo 10:00 Aulas de Navas de Riofrío TALLER DE CREACIÓN DE PERSONAJES
13:00 HUGO SUÁREZ de la Soledad) nes de Virginia) Patio de la Casa de Abraham Senior Sueño de una marioneta
RODORÍN 20:30 LA CHANA CON MATERIALES ELECTRÓNICOS
Vestíbulo Campus María Zambrano Sala Ex.Presa 2 Sala Ex.Presa 2
Patio de la Diputación Juan Bravo De 17:00 a 21:00 VINCENT ROOIJ 10:45 Martín Chico T.P. 4€.
19:00 PETIT MONSIEUR 22:00 CIRCO RASPOSO JAVIER ARANDA 19:30 STEPHEN MOTTRAM Ruinas de San Agustín El monstruo de colores Días del 10 al 15: Consultar horarios en
Plaza Mayor 12:30 BENCE SARKADI www.titirimundi.com y en la carpa del
Plaza de Toros de San Lorenzo Iglesia de San Nicolás Sala Julio Michel Mi amigo el árbol
Casa de Álvaro de Luna y Patio de Rueda 17:30 BENCE SARKADI taller.
DAN BISHOP BAKÉLITE (Invasores) Casa de Álvaro de Luna y Patio de Rueda 12:15 Ezequiel González C/ Infanta Isabel, 13 - Segovia
22:30 BAKÉLITE (Braquage) 13:00 BARTI De 12:00 a 13:30 VINCENT ROOIJ
Atrio de la Iglesia (Nueva Segovia) Museo Esteban Vicente Coraje Tel.: 921 460198 - info@hostalfornos.com
Sala Julio Michel Patio del Palacio del Quintanar Ruinas de San Agustín TALLER DE CREACIÓN DE TÍTERES DE
18:00 TITIRITEROS DE BINÉFAR 13:00 Claret
De 17:00 a 19:30 CIRCO DE LAS PULGAS De 12:30 a 13:30 LA MEANDRE 20:30 D’IRQUE & FIEN Centro de interpretación de S. Lorenzo CARTÓN PIEDRA, con Gigantea
De 17:00 a 19:00 VINCENT ROOIJ ¡Qué asco de bichos!
Patio de la Casa de Abraham Senior Plaza del Doctor Laguna (Los Huertos) Teatro Juan Bravo Para niños mayores de 5 años. 4€
Ruinas de San Agustín 18:30 BENCE SARKADI Día 11 a partir de las 17:00.
21:00 BAKÉLITE (Invasores) LUNES 14
De 17:00 a 21:00 VINCENT ROOIJ LA MEANDRE 12:00 TITIRITEROS DE BINÉFAR Casa de Álvaro de Luna y Patio de Rueda Día 12 a partir de las 11:00.
Ruinas de San Agustín Centro de Interpretación de S.Lorenzo Museo Esteban Vicente 10:00 Taller teatro Aneja
Plaza del Doctor Laguna (Los Huertos) 19:30 BENCE SARKADI El amuleto mágico Día 13 de 11:00h a 15:00.
LA MEANDRE
De 17:00 a 19:30 CIRCO DE LAS PULGAS RODORÍN 21:30 HERMANOS OLIGOR (Las Tribulacio- Casa de Álvaro de Luna y Patio de Rueda Modo de inscripción: En el tlf.
Plaza del Doctor Laguna (Los Huertos) Patio de la Diputación 10:45 San José 610200516.
Patio de la Casa de Abraham Senior nes de Virginia)
HUGO SUÁREZ El lobo aúlla
18:00 TITIRITEROS DE BINÉFAR Sala Ex.Presa 2
17:00 BENCE SARKADI 12:30 BENCE SARKADI Jardín del Museo Esteban Vicente Fruta fresca EL VIAJE DE MISS DAYSE de Tamanka
Centro de Interpretación de S.Lorenzo Casa de Álvaro de Luna y Patio de Rueda De 17:00 a 19:30 CIRCO DE LAS PULGAS Los tres brutos
Casa de Álvaro de Luna y Patio de Rueda
11:30 LA GOTERA DE LAZOTEA
Teatro
BENCE SARKADI 13:00 BARTI Patio de la Casa de Abraham Senior 12:00 Laude Fontenebro Participación: 3€. Información:
QUITAPESARES Plaza de S. Martín
Casa de Álvaro de Luna y Patio de Rueda
Patio de la Diputación Patio del Palacio del Quintanar De 17:00 a 21:00 VINCENT ROOIJ Caperucita 657905088. 12 y 13 de 12:00 a 15:00 y Teatros Patios Calle Barrios
BARTI 12:00 DAN BISHOP Finn Herman de 17:00 a 21:00. C/ San Nicolás de Bari 31, TORRECABALLEROS. Segovia.
De 17:00 a 19:00 VINCENT ROOIJ Ruinas de San Agustín 1. Sala Julio Michel Tel. 921 401 011. hornodeasar@laportadademediodia.com
Palacio del Quintanar 18:00 TITIRITEROS DE BINÉFAR Plaza de Artillería 12:45 Eresma 12. Patio de la Diputación 21. Plaza Mayor 29. La Albuera. (Plaza de
Centro de Interpretación de S.Lorenzo Ruinas de San Agustín LA MEANDRE TALLER DE SOMBRAS CON LAS MANOS, 2. Sala Ex.Presa 2 13. Jardines del Museo Esteban 22. Plaza de San Martín Los Deportes)
19:00 BENCE SARKADI 18:00 MAUVAIS COTON El viaje de Nora
LA MEANDRE Plaza del Doctor Laguna (Los Huertos) con P. Peñalosa 3. La Alhóndiga Vicente 23. Plaza de la Trinidad 30. Nueva Segovia. (Atrio
Casa de Álvaro de Luna y Patio de Rueda BENCE SARKADI Plaza de Los Deportes (La Albuera)
Plaza del Doctor Laguna (Los Huertos) MARTES 15 Sala del Palacio de Quintanar. 4. Iglesia de S. Nicolás 14. Patio del Palacio del Quintanar 24. Plaza de la Artillería de la Iglesia)
Casa de Álvaro de Luna y Patio de Rueda 18:00 TITIRITEROS DE BINÉFAR
20:00 BENCE SARKADI 18:30 DAN BISHOP 10:00 Aulas de Navafría T.P. +9 años. Matrícula: 5€. 5. Museo Esteban Vicente 15. Casa de Álvaro de Luna y Patio 25. Plaza del Azoguejo 31. San José (Plaza Ramiro
BARTI De 17:00 a 19:30 CIRCO DE LAS PULGAS Centro de interpretación de S. Lorenzo
Casa de Álvaro de Luna y Patio de Rueda Plaza de S. Martín Se rueda 10, 11, 13, 14 y 15 de 18:30 a 20:00. 6. Palacio del Quintanar de Rueda 26. Ágora Universidad de Ledesma)
Patio del Palacio del Quintanar Patio de la Casa de Abraham Senior BARTI 7. Plaza de Toros de San
Inscripción: En el tlf. 666783048. 16. Patio de Abraham Senior Valladolid 32. Plaza de Santa Eulalia
11:30 EL RETABLILLO Patio del Palacio del Quintanar 19:00 PETIT MONSIEUR 10:45 Carlos de Lecea Lorenzo
De 12:00 a 21:00 GUIXOT DE 8 17:00 BENCE SARKADI
La medusa busca amigos
17. Patio de la Casa de la Tierra 27. Paseo del Salón
Plaza de S. Martín Plaza de Artillería 8. Teatro Juan Bravo
Paseo del Salón Casa de Álvaro de Luna y Patio de Rueda 19:30 HUGO SUÁREZ TALLA DE MARIONETAS DE MADERA, 18. Ruinas de San Agustín 28. Avenida del Acueducto (Es-
De 18:00 a 21:00 GUIXOT DE 8 SALVATORE GATTO 11:30 Claret por Chris Geris 9. Antigua Facultad de 19. Centro de Interpretación de S.
COMUNIDAD DE LA CIUDAD QUITAPESARES Jardín del Museo Esteban Vicente pacio para las actuaciones
Y TIERRA DE SEGOVIA
Paseo del Salón 12:30 EL CHONCHÓN Plaza de Santa Eulalia El magnífico plan del lobo Casa de los Picos. Para adultos. Magisterio (Titiricole) Lorenzo (Antigua Guardería)
Patio de la Diputación libres fuera de programa)
Plaza de Artillería 11:30 EL CHONCHÓN 12:15 TitiriUVa de Magisterio Matrícula 100€. Del 7 al 15 de mayo. 10. Conservatorio 20. Plaza del Dr. Laguna (Los Huertos)
18:00 MAUVAIS COTON 17:30 PAVEL ŠMÍD Plaza de S. Martín CARRUSEL MAGIQUE Profesional de Música
Plaza Mayor PETIT MONSIEUR Entre hilos y telas titirimundi@titirimundi.com
Plaza de S. Martín Patio de La Casa de La Tierra Plaza del Azoguejo 11. Sala Caja Segovia
12:00 DAN BISHOP
18:30 DAN BISHOP 18:00 TITIRITEROS DE BINÉFAR Plaza de Artillería
Plaza de S. Martín 13:00 MAUVAIS COTON
Plaza Mayor Centro de Interpretación de S.Lorenzo TITIRIMUNDI EN LA PROVINCIA INFORMACIÓN Sábados, domingos y festivos: de 11:00 a Para los patios no podrán adquirirse OTRAS ACTIVIDADES
18:00 PETIT MONSIEUR 14:00 y de 18:00 a 21:00. más de 6 entradas por persona para un
19:00 PETIT MONSIEUR BENCE SARKADI
DAN BISHOP Plaza de Artillería Patrocinado por la Diputación Provincial de ESCALONA DEL PRADO. Domingo 6 de VEGANZONES. Sábado 19 de mayo. Plans- Teléfono: 921 46 00 36. mismo espectáculo y horario. CURSO MONOGRÁFICO EN EL TEATRO REAL
Plaza de Artillería
Plaza de la Trinidad
Casa de Álvaro de Luna y Patio de Rueda Centro de Recepción de Visitantes:
19:00 LA GOTERA DE LAZOTEA Segovia. www.dipsegovia.com mayo. Rodorín 19:00 jet 13:00 Teléfono: 921 466 720 de lunes a sábado de www.ticketea.com Servicio telefónico: DE MADRID. “LOS TÍTERES, LA MÚSICA Y LA
19:30 SALVATORE GATTO BARTI ÓPERA: HISTORIAS DE UN AMOR ETERNO”.
18:00 MAUVAIS COTON Patio del Palacio del Quintanar Plaza de S. Martín EL SOTILLO (LA LASTRILLA). Viernes 4 de NAVAS DE ORO. Domingo 6 de mayo. Circo COCA. Sábado 19 de mayo. Bence Sarkadi 10:00 a 18:30 y domingo de 10:00 a 17:00. 902 044 226. PRECIOS: (Ver en la información en cada
Plaza Ramiro Ledesma (San José) Con la colaboración de Titirimundi.
Plaza Mayor EL RETABLILLO mayo. Circo de las Pulgas 18:00 de las Pulgas 19:00 18:00 espectáculo)
19:30 HUGO SUÁREZ Otros espacios: Teatro Real-Sala de Actividades Paralelas. 12
CARRUSEL MAGIQUE
19:00 PETIT MONSIEUR Jardín del Museo Esteban Vicente Plaza de la Trinidad CARBONERO EL MAYOR. Viernes 11 de ESPIRDO. Sábado 19 de mayo. Rodorín Oficina de Turismo de la Junta de de mayo de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a
Plaza del Azoguejo NAVA DE LA ASUNCIÓN. Viernes 4 de Rogamos, por favor, que se respeten las
Plaza de Artillería mayo. La Gotera de Lazotea 19:00 mayo. Pavel Smid 11:00 18:00 Castilla y León: Desde el 10 de abril en Central de Re- 20:00; 13 mayo de 10:00 a 14:00.
11:30 EL RETABLILLO CARRUSEL MAGIQUE Teléfono: 921 460 334 de 9:30 a 14:00 y edades recomendadas en el programa.
BOCEGUILLAS. Sábado 19 de mayo. El Re- servas – Centro de Recepción de Visitantes: Precio: 60-125€. Información e inscripción:
Plaza del Azoguejo HONTANARES DE ERESMA. Viernes 4 de GRAJERA. Viernes 11 de mayo. Pavel Smid
MAYO

20:30 LOS TITIRITEROS DE BINÉFAR Plaza de la Trinidad

SÁBADO 12 Plaza de S. Martín De 12:00 a 21:00 GUIXOT DE 8 mayo. Barti 20:00
FUENTERREBOLLO. Sábado 5 de mayo.
19:00
ZARZUELA DEL MONTE. Sábado 12 de
tablillo 19:00
LASTRAS DE CUÉLLAR. Sábado 19 de mayo.
16:00 a 19:00. Domingos de 9:30 a 17:00.

Patronato de Turismo:
De lunes a sábado de 10:00 a 18:00 y do-
mingo de 10:00 a 16:00
No se permitirá la entrada a los espec-
táculos una vez iniciada la función.
www.teatro-real.com. cursos@teatro-real.com
ENSEMBLE TMC 18 - CONCIERTO EN

MAYO
CARRUSEL MAGIQUE Paseo del Salón
17:00 THEATRE MADAM BACH
Museo Esteban Vicente
Plaza del Azoguejo 12:00 PETIT MONSIEUR
Plaza de S. Martín
MARTES 15 Rodorín 18:00
TRESCASAS. Sábado 5 de mayo. La Gotera
mayo. Jean Phillipe Atchoum 17:30
NAVAS DE RÍO FRÍO. Viernes 18 de mayo.
Jean Phillipe Achoum 19:30
OTERO DE HERREROS. Sábado 19 de mayo. Teléfono: 921 466 070 de 9:00 a 14:30.
Venta online www.turismodesegovia.com
Durante el Festival en Central de Re-
Este programa puede sufrir modificaciones.
FAMILIA EN HOMENAJE A JULIO MICHEL
Conservatorio de Segovia. Día 13 a las 12:30.
Gratuito.
La Chana Teatro 20:00
17:30 JAVIER ARANDA de Lazotea 18:30 WEB del festival: servas - Centro de Recepción de Visitantes
MAYO

18:00 STEPHEN MOTTRAM Plansjet 18:00 Agradecemos su colaboración a: EXPOSICIONES

San Nicolás
18:00 LES VOISINS
DOMINGO 13 12:30 PLANSJET
Plaza de Artillería Sala Julio Michel
BAKÉLITE (Invasores)
MARTÍN MIGUEL. Sábado 5 de mayo. Barti
19:00
FUENTEPELAYO. Viernes 18 de mayo. El
Retablillo 20:00
TORRE VAL DE SAN PEDRO. Domingo 20
de mayo. Bence Sarkadi 12:00 www.titirimundi.com en su horario habitual,
en www.turismodesegovia.com. Don Giuliano Cannata, Parroquia de Nueva
Exposición “Folitraque, los juguetes del fin
del mundo”, de Ángel Haro
La Alhóndiga 13:00 FUNDACIÓN MUÑECOS POR EL ARCONES. Domingo 20 de mayo. La Chana Segovia, Hostal Fornos, Escuela de Artes y Martes de 17:00 a 21:00. Miércoles a sábado
12:00 ENSEMBLE TMC 18 – CONCIERTO EN
DESARROLLO
Museo Esteban Vicente VALVERDE DEL MAJANO. Sábado 5 de EL ESPINAR. Sábado 19 de mayo. Bence 12:30 ENTRADAS Las entradas que no hayan sido adquiridas
FAMILIA HOMENAJE A JULIO MICHEL Oficios, Hotel San Antonio El Real, Museo de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00.
18:30 JAVIER ARANDA mayo. Circo de las Pulgas 19:00 Sarkadi 12:30 por anticipado se podrán comprar en los
Plaza del Azoguejo - Plaza Mayor 19:00 HERMANOS OLIGOR (Las Tribulacio- PALAZUELOS DE ERESMA. Domingo 20 de Domingos de 11:00 a 14:00. Lunes cerrado.
San Nicolás Conservatorio Profesional de Música de Teatro Juan Bravo: recintos donde se celebren las representa- Esteban Vicente, Comunidad de la Ciudad
17:30 EL RETABLILLO nes de Virginia) PRÁDENA. Domingo 6 de mayo. Barti 12:30 SANTIUSTE SAN JUAN BAUTISTA. Sábado mayo. Bence Sarkadi 18:00 COLECCIÓN DE TÍTERES FRANCISCO PERALTA
19:30 BAKÉLITE (Braquage) Segovia. En la taquilla del Teatro Juan Bravo, desde ciones desde una hora antes de la primera y Tierra de Segovia y a todos los voluntarios
Entrada libre hasta completar aforo. Plaza de la Trinidad Sala Ex.Presa 2 SAN CRISTÓBAL DE SEGOVIA. Domingo 6 19 de mayo. El Retablillo 12:30 AYLLÓN. Domingo 20 de mayo. Rodorín 18:00 C/ Puerta de Santiago, 36, Tlf. 921 46 05 01
Sala Julio Michel el día 28 de marzo de miércoles a viernes función de la mañana y una hora antes de y colaboradores que nos regalan su tiempo Entrada gratuita. Abierto durante todos los días
18:30 PLANSJET 19:30 STEPHEN MOTTRAM de mayo. La Gotera de Lazotea 18:00 BERNUY DE PORREROS. Sábado 19 de RIAZA. Domingo 20 de mayo. El Retablillo.
JAVIER ARANDA 12:30 BAKÉLITE (Invasores)
18:30 11:00 a 14:00 y de 19:00 a 21:00. la primera función de la tarde. y su entusiasmo. del festival. Del 10 al 15 de mayo.
centro de innovación y desarrollo para el diseño y la cultura
San Nicolás Museo Esteban Vicente Plaza de Artillería Sala Julio Michel ABADES. Domingo 6 de mayo. Barti 19:00 mayo. Rodorín 12:30