ct: tn ann, pri ee rae il 281 Arnis Eres 8A 32 du DERbL Nae 2 Debate sobre ta husiga de masas Segunda parte Cuadernos de Pasado y Presente/63 Cordoba‘Advertoncia Los movimientor huelgnisticas que se prod a fines del silo pasado ya princpios de Ste Ausra, Tait, Sooo, Nasi, Espa, Francis. ‘ion en el lmperio elem rocién en'190, yen forma ein may Inciplente. Pero a pesar de los limites sumamente estechos del thovimenio de radu, la cuitsn deca huelgs govera) polos” fo “helga de mass", ocupa ese So. una parte comidentble Se Jos debates Sostenidos la prensa soclaldemecrata "in el Congreso Sinden de Colonia de mayo do 105 so pla ton como punto cental de ay tattivis les efectos negatives fue esa, propaganda oda tener solve el crecimiento do las Srgenzaclones gremles que a falta de Jos gents, requerie ‘menot epiaclén y) mds angulldad.(véase las acts en cl {plndice dal pretente yolumen). Loe tindlealistas “no. Hnblan imtervendo nls dseustin sobro el revisionsia ¥ la evestin {Tar huclgns Toe itrodace en el debate partdarfo, inguetos org eal dn cfs indy ued Std. polteo' més ‘defindo. a. purtie de ls. acontecimi rosoe Sttultinesmente tombe forma el peimer gran movimiento ypor la relorma del sistema eletoral en Prsin que’ concentra ats ‘ancy doe deni ‘Gl pari. Lo fe sobre fodo temian los nepreseatatessindials era in post Biidad de que se propagaran y ampliaran ls huelgas este ver on fines dhactamente poltlegs En al Congreso de Colonia psnron la olensiva,empeendidndols contea Tos ‘teratse™ lor S Luvemburg y Kar Kavtsky eran de los mis destacados—, ‘aunque el terreno. congaistar era el peoplo. Comité Cantal ‘el partido. Heo mismo 260 a0 lleva a cabo #l Congreso de Jou (ese In acas en ef apéndie), La revolicién rosa habia ead sala It ponte y umenind i iain de To sect fes do iqulerén El congreso se expii fad Ia ucla ‘fe masas como un arma defensive cola case obrera en el cae de que la burguesa atentara conta Toe derechoe de sufragio 7de collin, La wadeacn ) seinione ur” fain tle lige daca dhe ‘Sin cnbuog, pocey ‘move cape a ision al pas csille i Solero ert Son tr Coesinén Cone eat Shenton poe cl call recone soronomis cm todas las fnestiones StadGale Ince cao emt, ode in buck de ‘inom El asuordo se han pablo y tue ino dolor panier 3 Biss cae Congrats de hinonhein de sete Ge ee 6 (Stace is scone apni) "El folio de Hina Lsemrg Horlgs de masse, pantdo 4 ctnicmr fus Sago 4 conc Gh ot oraon a teacoloa de {er itor to foc fermaado favonble” A’ petro que It ‘ic clans Son lr us nae seein ‘Soleus y mumeroms revlon pila qos preean or ie un sro inter por lo nomena qe asembur ‘ifuodiy a miltemels zoriderin'no coed chy sere {tet i tetan “oni slain rn igo gropo™ enol Senta ARM sda itereacionl de caw Sn el polecriado naa se sain cme m0 oi Gem pl ‘ibe seal y police. 21 haber quid erg Un hc {evra tbo um ol fe ena, hat, pw haber desdibnjo” le” diferente etroctraley, Seen 7 pales co Ruse y Alemania El ltt 206 ir ello qud beets Lorenburg do la soouidonocracin deme fay de ao vil de i hn 9 do sx_conepeones, organi {Bs ine slencad © simplemente recido ton escepicame ‘ant svn ein hoon, {pbicmon de. Dresden, Bamibegg y Labockreittewaron ‘things en tes categvian Se ale, Gplcaments, de un ataque het decor Semcrices yu adgados que contempt s fess de Jonupam be opioneén ce Tala dt mass. ip ombargo dat hizo eo ove soit, 90h goss alos ‘Ep go cing errant cot Gidigen col posbldad y convniondn de nt poo ch Tiffica 1909 Ia len de masas deaperooe de ia peopagenda sodalcenreta, Coneibays'salo hr dene elector uta fea ave ger a cm ae ce ogo on ‘eschnag Lee putidor barguees bibl epelods lene op ebtnfenerpaioalas dl electra, ajo ip Se iy ecety oentntos fon Fann rte od dE Masaccos La perdi de poniones en ol toon de lat Sotine ya plement donde el perite rla 8 asegutada una satanide vepunsiln, obligh al xelicg, ying inugoreseafucroe fron Yolendos bin e itcro? deh organ ict, el fotaccimisnlo de Is ineansiae centres y 2 toe Spero. pusiderie, ero a Hines de 1800 ae quebed ol frente guberaamental y Ia wieién de socatdenntacts al rtmen se omple, 2 Tot $Pemicr y‘fos ‘progres abla grandes experanes {pices est aes on aim denoutin ts lectozal en, Psa, per, por el cantar, ef sbtema.propucro ‘Tamiouys te reprsentciln breve Las expetatinas natal hs Score vines Se arieta es ronals Slade prsians tambien eo aqulie de. Alesana Gel nore ‘onde Imperato sisson Ea ene se rallad in congieso proving de) ido Pua. Ua tendeneia gevisioiea Dropegad Te tien te cob rwolin con toe iberes, peo Tee pristior cechaston fa po- fuesie de una compass pusomeatria ysxigieon un “atau po sallagio™ El come eleutivo no respond ad exits de feotres mavilzades yf sguera opt por una poiella temetie ene. revisonisas 'y_Tocicales como habie enico tcenlo Mae ese momento, Yano Babia agar past ole ‘rlamo” y In elipuln so defo flovar por la dorecha ‘En exe coyuntura se produ ila nueva coietin Je debate sobre tn buelg de masts pete en condetones dstntet "Ess ava ver 1905 ~sintetian be Net pero el centro de ia for- manta estaba ahora eo Alemania” es mien sci, cde vor mula, stallcon ea russ, acompatadas por una serie de Ielgas 6 forinerosy I obveros a constccon. Amber mowsieios fe inbricarn. “Eis lo que Resa Lasemburg haba clicado do Stain lpicemente teraiuionaria: Itereccion de movinicat condinicos y_ plies, tate slicientements ages ene {ns "gbreror cooto ara vequeri’ movimientos de topes en stan scala en lag tegiones miners, y agul y alli le algenea de ‘in cidn defintva, Pazela ‘gue despite de todo so hubion $ido,en Yano las Teciocs de 15051800 ae peda aaplcecon fie in huelge de mass segin habia. queda includ en ef rogram sociadembcrta en el Congreso de Jena de. 1005" "Roos Taremburg lanza de nuevo La polemics "yo sn ac cillades So habia presentado ha stuscibn ideal pare le poesia fn peicien de su docvian sobre In huclga Ge insas pero st 1 Per Nt, Ros Lanemburs Miso, E 174.3esperaba enfrentase solamente con las sndicaites, « quienes Yyurinbie combutida, se enconté con toda la dreecton dal pare {io en su contra, Kal Kaataky con quien fe hab unigo bests futons une gran amited, repreventy on is paeinee de. De Neue. Zeit ls" poscones de H copula partilanae axemburg acaba is poteler dela vcealdemotracinsin poner ea Cues ans bate constitcinales ni Te onpanancla” del portly 9 Squela vicju amistad, hora empafiaca, determina "que 2’ telgo dela contovesin touch de las posilnes pols ape rederan como siferenias pewonales de opicién, Sin embargo, ‘to largo del debate spareeen los sspecor fundamental de tietin ya etrategin do a socaldomocraci slen ‘Ute eiueraos de‘Kautshy por justea fo actuado por el pr tido acentad nu doctrinariina. Dogmtticamente lo veros spent ‘heshos y txts itis desviealados de sis Setermitaco ‘ep prices, Todavia cottaba ‘con ia consdetsién, naconsl Ciencia wn snd mari acon tig hasta el pinto que su esauemtca divin entre estates Gel aslo “dtecto "de cesgast,rosltaba.plnatente conn: ene pata es marian de face Tin mu biografia de Rees Linenburg, Net dice “que es pré- tiamente seguro. que Leni, que en ese momento" tenis ers cooupacions, no" uvo pleta concienia del contest police Tr dispute. Es probable, en efecto que cia parte del debate sobre a de masa ‘ao ays: despertado an interés, Con todo, en wna cart fochada el 7 Ge octubre do IB10 diigida ET Marek Lenin hace algunas sprecactone bastante tetas que Jo coloeen del ado de Kautsby: "Cuando Ross toxemia discatin con Kautaky sobre st Tigado pera Ale uni gl momento dela strtela dst ezlto aiect aged Te Soot ga dated frre oie su ‘ Inminente y estaba muy prnina, pero que todavia n0 se bia dado*™ Fara Lenin, las diferente entre unm otro Tei ecient nomi opin per ee togia dl aaato drecto” or ots referencias prseaades en tohmna cart en reason con fu etoma Giscason con les men heviques uso, Lenin ‘parece equiptrar In estrtegin del salto Aiteto con la inserrectonal, To ell x ben ere pora las tondiione rasan no rena on claro en eco de. Amant ‘También se refiere en el riino texto al Congreso de Mage: brgo. de" setiembre do 1810." (Ver en el Cuadeno I, a Vidinde Lana, Obvr compli, SOV, 88 10 amociin de Laremburgy a fundomentacib, pp. 124 sgulents): Gren ted gue deena del problem Saad cn no do lt lelga de muss de Madebargo (le resoluctbn aprobadh Dor Roan yl bod Se que ene rettrale segunda parte). cone Tibuucn conceter a por entre clay Kauss? g¥ cl Vortands fie lieceén del pero] gO. cemorae ua" Uempo todavia? AV cantinacin talon carta qo To, Raia evi Eutemibag a Estoclmo, eto que, Ukmentablemente minek fue hallds. Recordemeor gus Ta pant de la propuerh zetiade por Hoss a In que se reflee Ect, toast, jatmente en le ecesigad de i propagandtanclin dc ta huelgt de mass. Si esta parte de Ta polémien sobre la helen de masss no Ney t Ldn a tomar ‘ctitades nds defines, 0 seed To ins én qs sta Katy con Pek oT, os textos ms feprescratvusaperecen en el esepe cusczno, Ene sae Lan les dood capitate Se Fl ead la reveluctén, bo, taato pot as opiniones coectas de Prmeoek, sho pa el le ples aga ambugss oi Sen esaban presents en obras anteriores, manen haben ido tan daramenta expuesas “En esta conroversis dice Lentn~, es Funnehosk quien 10- pectenta at matatno conta Kautily, pues preciamette Mars fev ae eee piel ise comets {poder del etado‘en el sentido G2 gue el vs aperto atl palo a nucvas mane, sno. que dele desu, Tomper dicho paint y susttullo por ovo muevos™** Para ia erica opartunismo y al eformismo de In porcén Atlan remitnes al lector ala obra ctada de Leni, Respecto del holandés Lenin stain que a pesar que “bible plinendo’peecismente el problema de la revluci. at "ex ict. adslace de nebulsiiad no ea lo bastante ‘concrete para no hablar aqut de ote deletes ‘do's tela, que no ineresn al tema que ttamos”. En los ratvisles prepasstorioe tao y Is revolt, apkacines marginals ican el de “ots defects” Doade Panackosk eens “Cando In de ele dma de ncn leis une intervene trirapsiamentatia co Tos tea dors oganindon,atuando dectments en el terreno pale, fn ingar da deferlo brad al cudado de nus deegadon", Le V. 1 Lani, Obes, SRY, B18 [Ent rer BC. RPN Ay IML asponta ue an pass Spoea del imperialism. Zn wna ear del i de. ocibre de 1914 age 2 408 SHisolon nSineedsse « ie Sancaros & = ssc Some Joe de las nsilonespavnmsttviag noon ia subvtdinacign dal” partido obrere al Svialo mpielte 7 oo a meas ce ia que el holandés 20 planen el peobloma de) poder arc) Ge Lenin, segurament Bor est no. neon ‘opartnizme” i src do Ste inscnes science, Fro sao ture densi simplsts adjudicario e Pannckoek an rechaao de. priselph al ase las formes avlameatarine por el paico. ober. a ty sitr que el latte del pariemenindemo. determin ecard do 1 ochdemoerecia,Infontaba, un ue econ it portide elomén, yuna hisqueds de ana nueva enaegin ‘ovolulonaia para’ lor pales eapteitas svamzades, ba ete povtanca que Je asigna «In supremacin esplituel ee lr eases ‘ominantes, Ia preceapeciéa por el sargimienlo. de nuevas Iracturas ofganizatiear que diticpen de alguna. mance a toe somsejs. corer, Ta relaign entre formas’ pecmentars °y ho pirhmentavias de le secs de sise, las cOnseavenlas que peel movin de asa se deviant oe mes og de {Et Sociedad tmperalsta, son propintas que no enewonta ret ‘esta defintva ca lz abea de Lenin angus so deb parts de SHE pe repo. Ex or deta toe tc bl evique 21 efemplo de Ta reveluclon rast tavevo, fate = fodas tas Vrtudes, el defect, como todo dicaso polite ts fe, conden al steno I bine doo mats 5 {ebrcos dela Tt fnternactonal de ttle de Most Laremurg 3 ‘Anton Pannekoek, euyas reflesiones pueden hoy, medio so despots, result timers pack. a dein dws maera ‘sttogla vevolcionacia once rmtoncae ase Usin,# masons y ol ead, Mow, 199%, v.14 i Si, SN 9. 2 Ker! Kaw 1a acolén ce ms Noo moh ene me ett ei eee eon noma Soe ones Veer eines a ucereaae tae area i iamipade'y mm arene Pop Recast reetlan opaereren ed io waladeal nk adie Set, ee coe eee ceo a Se ee es a ie oie Sheri rnin fo de eect ees ens reac, etc cee mee le eee ce ‘De eta manera, as Inches poles yecondmlcas se conveiem, cada or in on ecloes 2 gance masts ‘ato wo teat tee rosin Uempo, yoy gom del senmacndentn gente No tearemoy eu al pest Sone {Sane ate fsndnno porque mando aslo mez con ot Oo Supls rant ree ao coat scion oh fm sino que por al cotsario slo dsc vivamonte. ste oft lmao ao acl ae ele pollen o eombrlea opr Die Alton der Mone, ex Die Neve at 60 XXX, vo 2, 11, 3Btise de mus popes desrzaiads, qu se ene ots pant 7 Ings talven dopa ta ed tcn Se mas ego ttalnnts frente a la opece encode on primer i, Au se compensbe Gs aclones pllicas J coos oman da ver nt Sister de acim dems po et domed gon emo ob enc do uci de mash ue te dein ale so actin dale cd an gar nu ool Se Iie mis inportt Algonac Ince yo Io “ean pra enue ec hppa mont coun mane a dv cts de li do tas odo gue prtende ue con isms de a fo abla Semestnds ant eset de oe eo hs sto sah Sone, precement shor, he a de lon nhs on Tg, Pata ys, le ee deanery oro tnt, onl du seg yo tates acer de a nase palo remained etna, sbo de squce mass gue so Face amlnone, inpbada por crostacs psy, peng cur conn dcirinnon cre que open Ene ‘inden apareer gop enna, que fr 3 ssn en Tegal og, pee antiyn compose pnt ito mle prs rovelaion tases, fs JSR iy, ini teotemente, ‘of ereolucia rAd oy tena ‘iy igen a" Alenai oe rod Sods doa tan dl puch on mold, Duane teen e160 wo feet Go habla 120M de sie copes ex aint yo comec (resend agra) ‘ats a din mde talon en serous demi GoxrLIUOOI at serio dt edo Ge by commdade,y 5Sn000 sn tos Gan ate Seat cents don ce Ta como pred pul, dss qu en moss do ‘icin dl erm Po ‘ends hy tambien mus do lor “ndopendte” gue no po tear oy wo qe spartan del pcos Soul Ss aidres dna, pegs steam 9 eomerote 1 Rl Ne on uot av ter Poo tentida tay gen cna cnn pronto echo ch gan tad kr que mo so nore, como at sats Ge po Tinh de meores recumo,orupdge ho eae ‘in taceno sted pabialin ral de os nk to pode ema on aedodor Be wets malls le eopa u popular que pode fterenc om Almas en co de aceones ‘Bens! De llr, alededor de una dca prt et snd ‘mente eganiade, cheno no sil lw snletos bes 0 también ae eatsaon lo do HielsDuncler, slo independion- {on Yor lo tot, ane asin de ns grande Masse sors hoy, indamertaments sn movinieto de clmomos desorgeatn do, ‘Mout sisndolo por mucho temp, aco tanto come dare al hod jug cpt Tsu ome Sapa tripleaci6a dl mimeo de personas orgniadas preyalecertn ‘Sohsdeablepents en i maa ow sore no rgenead. "haul exbrn cletamente sie inerogstes Qu puede rel rar tna must desrganionds en suas ta? {Qu podowes © err de sat a ioe os peas mas se nh ser miton, Sogn ria Ia conidoran el ee Sono cr pason ls ney ie to como ol wrdadere dos Gue rool a la bumanlded, Un poleor tage, perro Ean, ei ilies e'u thn aon de Kemachodumite y de ls comes uate’ balled que ‘STinaivido, ando Se excente dono do i mes, a8 prolve ‘on poorer ltr ys dee avatar Iloent aca ements ‘os qur, separa de In asa no pela squea. Caste Ia Shama psn do ets lib spares Papshologe dee fle (La Tricloge, de hs mast] (105), den tal Dr. [Catave)Le ‘Bon, gu enatasbe mens is ermine’ des mae, pero ave fn atin le extondia cl por de os eevteadee a siege ‘Sho afi qu la ms farce do tensa, as pastes fctonesycrunstancias frat la exacerban,impulstedsbs & {or hecod mds demas Inve lndvious inlet sins 5 toma ines cuando se balan en el sono de mass Girth radio dose sa crn nine 8h smisas polls, polo stlende su dav foc calle eg Inet incno fr miam flo crmprenta'ta doce de per ‘Sona: Gh pasamentory orador no slen moor liados ue Iittmon de moo que bubs que super qos Ia fatligencin et Coan quo ely en cel todas fay atividades huranas, pes ‘asi the so dstrlln en soledad do var pers 70 inoedad ‘Pero feat & esr Juisoe despestivs acerca de le masa za otror que ht pon, on igual proprcin pols mabe, ie gevlucourir frxtonte miss. Son ls ete ‘Rimes dela gran revolucion la que Tos evan sas desbordan-te iealzacn Je Ie masa, Se tine exprsién es le Mtoe de 12 Revolucion Francesa” de Plots Rropelise -moegitaente = tia, por To demie~ cayo leimot to consiteye ans ical. (3m Hn contmpecidiéa al sefor Le Bon, Kropottin declare quo Jn asa poste tna inteligencta wincho mls caera que Tos pall Hoos ind idaales, ‘A cade piso 208 encontnmes e0 age sigue cu bre folie “H pucblo sempre tino una sensuctéa comecta ds la situs iG, sin evando no. pueda expeesar corceaments dicho sent ‘ilo 7 te inde edn sr ovo mete ote ar rao, @ atuyeinfintamense mejor que ls polices los compl jue 36 weden en as Teas ¥24 Tes plados ° Eto_es exuctamente fo contro de fo deseubiito por lot se- Sores Sighola y La Bon Pero bey une cosa en le cual evinces {odes lo abeervadorar de amuse? roconocen ue. poste. unt aera mathisine mis poderosa que In mere sur de as fuer zu de ls inlviduos que Ia componen. O mde exatamente, ef {ndividuo deserrolln en In masa fnermas que exorden en mich In medida de lo que sexi eapas estndo esleda. Actusndo on al ‘eno de la masa se toma ms andar y alrite, por también més ‘Sesconsiderado y cretablo do lo que lo sia en el asiamierto “Ee povaliaidad no es exclsiva de! hombre, Ret la comparts ‘em otis animales sociales, como ya se ha observado desde au ‘ho tempo atds. AS observa Espinst en su Hibro sobre las 0. ‘delader nies: “El furor do las avispas erece con su nero, Los efi del alanero sobre Tos seret vivor son sumamcate earlosos. Seems botusimente que ef hombre slo no ene ni plonse como dentro a ung mcd efiyana om fe taencia que nel teatro ls espectadores, en virtud de Is mul. Ute sestnento, so nen otros completamente ditntos fe ebm eran cadh uno de lon aledamante... Ea toda aso- ‘Gaciin de eres sensblos no alo el movimiento de ead no $0 transite todos los demds, sno que también el movimiento 2e- 8 {Sie Werkahen Gevelichafen, 2 A rale de clo ta & Ford, foveay at Yelor do coin hountga ou i limeio de sor compaderas 0 amigas, y ‘enie en proporién diva cuanto més aisiada 2 Compatierss. Cada habitenée do wn Bormiguero my pobiad es (Duche mis valeoso gue ceo individ, absoatement i misma abretn que se defs malar dice voces estan em ‘evel coma extuerdnaranent Ue TDA: leve peligro fochto bir ante ana bore igure” “Eppinas extende estas observciones ¢ todes los “sos sens Selec, y como es matral slo eden retorts els. mals Ge apn ue mien alas, ot, beads ye 2s props condisoner de vida « desplogar solos et miximo de aera tanto fison como moval do Te que sean capaces. Par extn tlase de animales, wn compafero que se sume no cs us suse, ‘Sno un eompetidor por el bot, « quien se mira con reeslo ¥ ani mmudvoriin, salvo gh pevtenezca al soxo opvest Slo en} caso {de los animales soeale®, quienes por sus eondlctoes de vida de- penden de la ayuda y e apoyo mituo, le mesn puede producir tt efecto de timo, Incentive y excitacén, ‘sos factores bilégeor, que obran on la mast, se frtalecen merged a le excunstnneas hitéelens partculares bajo las cuales ‘Eula eotea ex aclén La multad de Indyidaos que se apiian itbainete it calender oo ot win fana masa en acca. Fara que legue a srlo es neeesaro que 1o- (los fo indviduoe que en ella se roGnen estén animedos por ls (sma voluniad, De dénde provione esa cofocidencia eh unt thi doris Se pret que no 9 onern matmento fn absolut, que no se ban puesto de acuerdo para encontase, proventontes Se lw mi divers Secores? Bsa coinldencia de SShuntedes 0 ese sofocunento. de. cada veluntad individual y Devtcalar por pete de Ia voluntad de Ta masa Tes parece & que- uw