Nueva Etiqueta de Muestras de Aceite:

Telf. 336-7070 Anexos: 4209 – 5358 – 5362 – 5363

Av. Industrial 675 ANALISIS PERIODICO
Fax: 336-8844
Apartado 150 – Lima
laboratorio@ferreyros.com.pe DE
Piura-Chiclayo-Cajamarca-Trujillo-Chimbote-Huaraz-Ica-Arequipa–Cusco–Huancayo
ACEITE
Iquitos–Pucallpa–Tarapoto-Bagua-Huaypetuhe-Pto.Maldonado-Satipo

MUESTRA TOMADA DE:

MARCA /API /SAE DEL ACEITE
CLIENTE FECHA(dd/mm/aa) Sist. Hidraúlico Tornamesa
Dirección Tandem Derecho
“ TOME LA MUESTRA CON

EL ACEITE CALIENTE ”

HORAS/Km DEL ACEITE Motor Tandem Izqdo.

LUGAR DE TRABAJO HOROMETRO/KILOMETRAJE Transmisión Compresor
galones (gal.) Eje/Dif. Delantero Rola
ACEITE AGREGADO Eje/Dif. Posterior Circulo de Giro
MODELO SERIE NUM.MAQUINA MARCA DE LA MAQUINA M.F.D.D. Cab. de Rotación
galones (gal.) M.F.D.I. Caja Marina
M.F.P.D. Tanque de
CAPAC. DEL COMPART.
Después de tomar la muestra: ORDEN DE TRABAJO M.F.P.I.
M.F.P.I. Combustible
M.F.Derecho
Cambió Aceite? Cambió Filtros? Horómetro/Kilometraje del Compartimiento:
M.F. Izqdo.
SI NO SI NO NOTA

Laboratorio de Análisis de Fluídos S O S

 Como Registrar las Muestras de Aceite
Nombre de la
Sucursal Horas de dialisis
del aceite Compartimiento
Lugar de de donde tomo
Trabajo Fecha toma la Muestra
de la Muestra

Telf. 336-7070 Anexos: 4209 – 5358 – 5362 – 5363

Av. Industrial 675 ANALISIS PERIODICO
Fax: 336-8844
Apartado 150 – Lima
laboratorio@ferreyros.com.pe DE
Piura-Chiclayo-Cajamarca-Trujillo-Chimbote-Huaraz-Ica-Arequipa–Cusco–Huancayo
ACEITE
Iquitos–Pucallpa–Tarapoto-Bagua-Huaypetuhe-Pto.Maldonado-Satipo
Cat TO-4 30W
FERREYROS HUARAZ 06 / 07 / 07 Marca /API /SAE del Aceite
MUESTRA TOMADA DE:
Cliente Fecha (dd/mm/aa) Sist. Hidraúlico Tornamesa
5 Dirección Tandem Derecho
“ TOME LA MUESTRA CON

Sala de Dialisis
EL ACEITE CALIENTE ”

Horas/Km del Aceite Motor Tandem Izqdo.

Lugar de Trabajo Horómetro/Kilometraje Transmisión Compresor
galones (gal.) Eje/Dif. Delantero Rola
TANQUE TANQUE 1-HZ T1 Aceite Agregado Eje/Dif. Posterior Circulo de Giro
Modelo Serie Núm.Maquina Marca de la Máquina M.F.D.D. Cab. de Rotación
220.0 galones (gal.) M.F.D.I. Caja Marina
M.F.P.D. Tanque de
Capac. del Compart. M.F.P.I.
Después de tomar la muestra: Orden de Trabajo M.F.P.I. Combustible
Cambió Aceite? Cambió Filtros? Horómetro/Kilometraje del Compartimiento:
M.F.Derecho X Aceite Nuevo
M.F. Izqdo.
SI NO SI NO NOTA N.P.F.: N.F.: P.F.:
Núm. Interno
Modelo: del
TANQUE Tanque

Orden N.P.F.(Núm. Parte Filtros) Indicar Marca del aceite,

Identificación del Capacidad
Cambio N.F.(Núm. De Filtros) Especificación API(si lo tiene)
Tanque de del
Aceite/Filtro P.F. (Posición de Filtros) y Clasificación SAE
Trabajo Tanque

Laboratorio de Análisis de Fluídos S O S

 Como Registrar las Muestras de Aceite
Nombre de la
Sucursal Horas de dialisis
del aceite Compartimiento
Lugar de de donde tomo
Trabajo Fecha toma la Muestra
de la Muestra

Telf. 336-7070 Anexos: 4209 – 5358 – 5362 – 5363

Av. Industrial 675 ANALISIS PERIODICO
Fax: 336-8844
Apartado 150 – Lima
laboratorio@ferreyros.com.pe DE
Piura-Chiclayo-Cajamarca-Trujillo-Chimbote-Huaraz-Ica-Arequipa–Cusco–Huancayo
ACEITE
Iquitos–Pucallpa–Tarapoto-Bagua-Huaypetuhe-Pto.Maldonado-Satipo
Cat CI-4 15W40
FERREYROS HUARAZ 06 / 07 / 07 Marca /API /SAE del Aceite
MUESTRA TOMADA DE:
Cliente Fecha (dd/mm/aa) Sist. Hidraúlico Tornamesa
15 Dirección Tandem Derecho
“ TOME LA MUESTRA CON

Sala de Dialisis
EL ACEITE CALIENTE ”

Horas/Km del Aceite Motor Tandem Izqdo.

Lugar de Trabajo Horómetro/Kilometraje Transmisión Compresor
galones (gal.) Eje/Dif. Delantero Rola
CILINDRO CILINDRO 1-HZ CIL1 Aceite Agregado Eje/Dif. Posterior Circulo de Giro
Modelo Serie Núm.Maquina Marca de la Máquina M.F.D.D. Cab. de Rotación
55.0 galones (gal.) M.F.D.I. Caja Marina
M.F.P.D. Tanque de
Capac. del Compart. M.F.P.I.
Después de tomar la muestra: Orden de Trabajo M.F.P.I. Combustible
Cambió Aceite? Cambió Filtros? Horómetro/Kilometraje del Compartimiento:
M.F.Derecho X Aceite Nuevo
M.F. Izqdo.
SI NO SI NO NOTA N.P.F.: N.F.: P.F.:
Núm. Interno
Modelo: del
CILINDRO Cilindro

Orden N.P.F.(Núm. Parte Filtros) Indicar Marca del aceite,

Identificación del Capacidad
Cambio N.F.(Núm. De Filtros) Especificación API(si lo tiene)
Cilindro de del
Aceite/Filtro P.F. (Posición de Filtros) y Clasificación SAE
Trabajo Cilindro

Laboratorio de Análisis de Fluídos S O S

 Etiqueta de Muestras de Refrigerante:

Telf. 336-7070 Anexos: 4209 – 5358 – 5362 – 5363

Av. Industrial 675
Fax: 336-8844
ANALISIS
Apartado 150 – Lima
laboratorio@ferreyros.com.pe DE
Piura-Chiclayo-Cajamarca-Trujillo-Chimbote-Huaraz-Ica-Arequipa–Cusco–Huancayo

Iquitos–Pucallpa–Tarapoto-Bagua-Huaypetuhe-Pto.Maldonado-Satipo
REFRIGERANTE

MARCA Y TIPO DE REFRIGERANTE TIPO DE MUESTRA :

HAYA CIRCULADO EL REFRIGERANTE“
“ TOME LA MUESTRA DESPUES QUE

CLIENTE FECHA (dd/mm/aa)

REFRIGERANTE DE MOTOR
HORAS/Km DEL REFRIGERANTE
LUGAR DE TRABAJO HOROMETRO/KILOMETRAJE AGUA

ORDEN DE TRABAJO

MODELO SERIE NUM. MAQ. MARCA DE LA MAQUINA galones(gal.)

CAPAC. SIST. ENFRIAMIENTO
¿Agregó Refrigerante a esta muestra? SI Cantidad: gal. NO
NOTA :
¿Fue cambiado el Refrigerante después de tomar la muestra? SI NO

Laboratorio de Análisis de Fluídos S O S

 Como Registrar las Muestras de Refrigerante:
Horómetro de Horas de Operac.
Nombre del Lugar donde la Máquina Compartimiento
Indicar Marca del Refrigerante de donde tomo
Cliente trabaja la Marca de del la Muestra
Máquina la Máquina Fecha toma
Refrigerante
de la Muestra

Telf. 336-7070 Anexos: 4209 – 5358 – 5362 – 5363

Av. Industrial 675
Fax: 336-8844
ANALISIS
Apartado 150 – Lima
laboratorio@ferreyros.com.pe DE
Piura-Chiclayo-Cajamarca-Trujillo-Chimbote-Huaraz-Ica-Arequipa–Cusco–Huancayo

Iquitos–Pucallpa–Tarapoto-Bagua-Huaypetuhe-Pto.Maldonado-Satipo
REFRIGERANTE
CAT ELC
FERREYROS HUARAZ MARCA Y TIPO DE REFRIGERANTE
06 - 07 - 07 TIPO DE MUESTRA :
HAYA CIRCULADO EL REFRIGERANTE“
“ TOME LA MUESTRA DESPUES QUE

CLIENTE FECHA (dd/mm/aa) 3,000

X REFRIGERANTE DE MOTOR
Minera Huallanca 10,050 HORAS/Km DEL REFRIGERANTE
LUGAR DE TRABAJO HOROMETRO/KILOMETRAJE AGUA

3516 6ZR00219 Caterpillar ORDEN DE TRABAJO

MODELO SERIE NUM. MAQ. MARCA DE LA MAQUINA 75.0 galones(gal.)

CAPAC. SIST. ENFRIAMIENTO
¿Agregó Refrigerante a esta muestra? SI Cantidad: gal. NO X
NOTA :
¿Fue cambiado el Refrigerante después de tomar la muestra? SI X NO

Núm. Interno Capacidad del Orden

Serie de la Si consumió refrigerante,
Modelo de de la Maq. Cambio Refigrerante Sistema de
Máquina indicar cantidad que NOTAS: de
la despuésde tomar Enfriamiento
agregó (galones) durante Trabajo
Máquina la muestra
las horas de operación
del Refrigerante

Laboratorio de Análisis de Fluídos S O S