FUNDACIÓN ADKINS CHITI: mujeres EN MÚSICA

MUJERES EN MÚSICA PARA LOS DERECHOS HUMANOS

CONCURSO PARA NUEVAS OBRAS MUSICALES
La música de las mujeres es una parte esencial del patrimonio
de la humanidad. Legitimar a las compositora significa
reconocer sus capaci dades y potencialidades para crear nuevas
obras que hagan participar al mundo entero, a las diferentes
culturas y a los ámbitos musicales.
La músi ca no conoce frontera s.
El papel fundamental de las mujeres en el crear y transmitir un
patri monio cul tural material e i nmateri al , en el crear y ejercer
la música no está reservado a un pueblo o a una cultura, sino
que pertenece a toda la humanidad.

La Fundación Adkins Chiti: Mujeres en Música, invitada por el Alto Comisionado para los Derechos
Humanos de las Naciones Unidas como socio oficial en la conmemoración del 70° Aniversario de la
Firma de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, invita a las mujeres compositoras, de
todas las edades y de todos los países, a componer una música inspirada en la batalla que se está
haciendo por los Derechos Humanos y la Paz.
Diez obras, seleccionadas por un Comité de Lectura internacional designado por la Fundación, se
ejecutarán y se grabarán durante un Concierto de Gala en el Teatro Argentina de Roma, el próximo día
5 de noviembre.

Reglamento:
1. La invitación se dirige a: (a) muchachas de 8 a 18 años
(b) mujeres a partir de los 19 años.
2. Las compositoras pueden presentar su obra en cualquier lenguaje o género musical. (música
contemporánea, clásica, tradicional, popular, jazz, etc). Los eventuales textos deberán
acompañarse con una traducción en lengua inglesa.
3. La música debe estar escrita con la notación tradicional. En caso que una compositora no pudiera
escribir su música podrá recurrir a la colaboración de otra persona de la que tiene que comunicar
su nombre.
4. Las obras presentadas pueden ser nuevas o ya haber sido ejecutadas y deben presentarse en
archivo PDF. No envíen grabaciones.
5. Cada compositora debe enviar sólo UNA partitura.
6. Duración de la obra: máximo 6 minutos.
7. Categorías admitidas:
Instrumento solista
voz sola con Cuatro instrumentos
Coro (soprano, alto, tenor, bajo) con o sin piano
Agrupación de 8 a 12 instrumentos
8. Adjunten también, en WORD (Times New Roman 12), un currículum de 10 líneas que contenga
nacionalidad, fecha y lugar de nacimiento, dirección y un contacto (correo electrónico).
9. Las muchachas menores de 18 años deben acompañar la obra presentada con una carta firmada
por la familia, por la escuela o por un profesor que autorice su participación y confirme que la
obra es una composición original suya.
10. Fecha límite para la presentación: 30 de junio de 2018
 11. Enviar las partituras a: controcanto@donneinmusica.org – GWIM4Human Rights
12. No están previstos derechos de inscripción

IMPORTANTE:
QUÉ SON LOS DERECHOS HUMANOS
La Declaración Universal de los Derechos Humanos es un hito en la historia de los derechos del hombre.
Redactada por representantes del mundo del derecho y de la cultura de todas las partes del mundo, estableció, por
primera vez, los derechos humanos fundamentales que debían protegerse universalmente. La Declaración fue
votada por la Asamblea General de las Naciones Unidas en París el 10 de diciembre de 1948.
Los Derechos humanos son derechos inherentes a todos los seres humanos, de cualquier nacionalidad, lugar, sexo,
origen nacional o étnica, color, religión, lengua, condición social.
La protección de los derechos se nos garantiza a todos sin discriminación alguna.
Estos derechos forman un conjunto interrelacionado, interdependiente e inseparable.
Veamos algunos de ellos:
Artículo 1
Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos
Artículo 3
Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de su persona
Artículo 18
Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión
Artículo 26
Toda persona tiene derecho a la educación
Artículo 27
Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes y
tiene derecho a la protección de los intereses morales y materiales que le correspondan por razón de las
producciones artísticas de que sea autora.

Sede: Teatro Comunale, Piazza Trento e Trieste 1, Fiuggi Città (FR) Italia
forum@donneinmusica.org pressoffice@donneinmusica.org www.donneinmusica.org
Member of International Music Council, UNESCO and of European Music Council
International Non Governmental Organisation in official partnership with UNESCO
Biblioteca ed Archivio sotto la protezione del Sistema Informativo degli Archivi di Stato Italiano