ANUL I.
LUNA TUNIE.
Com. : Balec€ 7.
APARE LUNAR.
POROLISSUM
FOAIE LITERARA — CULTURLA SI INFORMATIVA
Abonamentul lei 20 pe an.
Jibou, (Jud. Sadlaj) la 15 Iunie 1933
Redactia si Administratia
JIBOU
Judeful Salas.
REDACTOR:
Laurentiu Bran
Monumente Istorice in Salaj.
Presedintele Comisiunii
M@numentelor Istorice, sec-
fiunea Transilvania si finu-
turile marginase este prof.
uhiv. d-l Alexandru Lape-
datu, care in raportul sdu
cu privire Ja lucrarile din
1921-22, spune c& a inter-
venit pentru oprirea lucré-
rilor de distrugere, semna-
latela Porollssum din ju-
deful Salaj.
Porolissum, care pentru
mulfi este o nofiune necu-
noscutd, si suné cam strain
fn urechile noastre, este nu-
mele unui mare orag, militar,
roman, al unui municipiu ale
carui ruin: sa afld pe teri-
torul judejului nostru.
Nu a intemeiat cuceri-
torii romani. A fost inteme-
iat de catre Dacii razboinici
cari. pe vretnuri domneau tn
q15 lunie 10% : »Porolissuin”
Ardeal. —
A fost oragul de resedin-
{aa lui Burivista (Boerebi-
sta) regele Dacilor, coetan
cu lulius Caeser, iar dupa
distrugerea Dacilor, cuceri-
torul Traian largind orasul,
i-a dat numele de Porolis-
sum, devenind oragul de
municipiu a Daciel Porolis-
slensis.
Ruinelele acestui oras an-
tic sunt pline de sdpaturi fa-
ra sistem, fara pricepere fa-
cute de catre scrutatorii dupa
bani, si alte obijecte de pret,
sfarmand pietrii si monu-
mente cu inscripfii, deci a
sosit intradevar in ceasul cel
din urma oprirea vandalis-
mului care se facea pe acelo.
Prin ruinele, extinse s’au
gasit multe bijuterii, bani de
aur si deargint, statui marunte
de metal pretios reprezentand
diferifi zei si zeife pagane,
altare votise, gi ruinele am-
phiteatrului,
Cercetari el gi sis-
tematice nu s’au fut fned,
abstragand de catuva incer-
cari jacute pe vremuri Ja ini-
fiativa archeologilor unguri suaquw
Pag 2
Torma si Teglas, cari au fn-
cetat din lipsa de fonduri.
ai este o relicvie anticd
pé teritorul judefului nostru,
care e anunfata si evidenti-
ata Comisiunei Monumente-
lor Istorice.
Acest monument antic si
aflé pe hotarul comunei
Creaca, in lunca manoasa
dintre aceasta comuna gi
comuna Jac. Archeologul C.
Torma ii da descrierea ur-
matoare: ,,Dela méaeristea
baronului Wesselényi, care se
afla in hotarul comunei Jac,
la o departare de un sfert de
ceas, jar dela castrul de pe
Pomat in directia’ Est, sa
afld un perete de stanca, in
care e scobita o terasa des-
chisé de 18 m. inalta, de 45
m. lunga si de 6,m. lata, Pa-
retele de catra Sud lipseste,
tnsa dupa socoteala, si acela,
a fost de 15 m. in Jungime.
Din acest parete azi numai
un rest de 2m. 80 cm. mai
exista.
Paretele stancii e cioplit
orizontal cu multa pricepere
si bagare de seama.
{In mijlocul paretelui sa af-15 Tunie 1933
la scobita o caverna, in for-
ma de use, de 1 m. 28 cm.
inalta, si 80 cm. lata, in for-
ma patratd, cavérna e ovala
in interiorul ei si are dimen-
siunea de 2 m. [_|, pe podi-
tura ei (care e concava) sd
afld o gaurd de 11 cm, larga
si 26 cm. adanca.
Nu incape indoiala, ca a-
ceasta odae bizara, scobita
in stanca, in care s’a putut
penetra c4ndva prin usa sco-
bita in paretele de stanca din-
spre Ost a fost un Mithra-
eum, unde, presupunand cu
multa probabilitate ca in vea-
curile de mult apuse tot asta
linigte domnea Ja umbra ste-
jarilor de pe culmea aceasta
solidara gi plind de mister.
Poporul statornic in credinta
sa pagana, peregrina aici din
vecinul municipiu Porolis-
sum sa se inchine lui Sol im-
victus Mithras, Dumnezeul
Soare dela rasarit aducandu-
i jertfe dupa cum pretindea
prescriptiunile acestui cult
mistic.
Intreaga dispozitie a sanc-
tuarului din lunca aceasta, si
»Porolissum'*
Pag. 3.
cavernd era sacrosancta in
fata poporului pagan, in care
se pastra figura numenului
o face s& fie una din cele
maiinteresante mithraene din
cate s’au gasit pana acuma,
din care cauz& este mult de
dorit sA se facd s4paturi in
padimentul sanctuarului,
fiind mai, mult ca sigur ca
excavatia facuta, nu numai
cA ne-ar clarifica despre a-
ranjarea acestui sanctuar, dar
s'ar scoate la iveald obiec-
tele mithice interesante (C.
Torma A Limes Dacius fels6
része.)
Am finut ca in legdtura
cu aprecierea Comisiunei Mo-
numentelor Istorice, s atrag
interesul celor competenti si
asupra acestor doua monu-
mente istorice de pe teritorul
judetului nostru ins& datorin-
ta tuturor intelectualilor no-
stri ar fi grijea ca sa nu se
instréineze sau sé se distru-
g& obiectele vechi de-interes
istoric gi artistic cari se mai
gasesc pe la particulari si
prin deferite biserici.—
In privinta aceasta a facut
din imprejurarea c& aceasta wuguu initiativa Ex Sa. Episcopul15 Iunie_ 1933.
unit al diec. de Maramures
care a dispus prin ordin cir-
cular, conscrierea tuturor
inscriptiilor vechi si obiec-
»POROLISSUM*
Pak. 4.
telor de art4 (picturi, odaj-
dii bis. obiecte vechi apar-
finatoare cultului si a carti-
lorvechi ce se afl in bi serici)
Pr. Laurentiu Bran
membru coresp. al Comisiunei
Monumentelor Ist. pentru Transilvania.
Viata femeii in evul-
mediu
Intr’o frumoasa dimniea-
{ide primavara, sunt multi,
prea multi ani de atunci, un
student din anul al [V-lea,
dela facultatea de litere din
Neapole era in cautarea u-
nei teme pentru teza de
doctorat. Ziua era foarte fru-
moasa, insorita, calda, dulce
tradatoare. Soarele cel mai
frumos, stralucea pe alba-
strul cel mai curat al cer-
rului, si din colinele Vo-
mero si Posilipo aluneca,
pana la vechea cladire a
aniversitafii intemeiate ae
Frideric al {I-lea in secolul
al XIl-lea, mangderea unei
de RAMIRO ORTIZ
| adieri suave imbibate de
mireasma imbatatoare a
portocalilor in floare. Stu-
dentul, care se bucura prin-
tre colegi de oarecare tai-
ma de nuvelist romantios,
si care era privit mari ro-
mancieri ai vremii, dela cari
din bunavointa lor primea
incurajari si sfaturi sa ur-
meze calea scrisului ; acel
student ar fi fost in ziua
aceea aproape fericit oareca-
re nobila invidie, fiindca era
in coresponden{a cu cei mai
cu oarecare respect, nu lip-
sit de daca n’ar fi avut a-
cea grija suparatoare a te-15 Iunie 1933.
zei. Una de arheologie, des-
pre ,,Reprezintarea Geniu-
lui in Larariile pompeene,
la care lucrase mai mult de
sase luni necontenit se spul-
berase, fiinca profesorii Ini
de Arheologie si de Istoria
veche, asa, numai spre a
nu pierde obiectul, se cer-
tage, si toata lumea stie ca,
atunci cand profesorii se
cearta, sufera studentii.
Printr‘o nobila iluzie, ca-
racteristica varstei aceleia,
crezu ca poate pastra ne-
utralitatea, si avu chiar cu-
rajul de a spune amando-
rusa, ca certele particulare
intre profesori nu-l intere-
sau, dat fiind ca el fi stima
pe tofi si dela toti avea de
invatat ceva. A fost, nici
vorba, foarte laudat pentru
aceste sentimente ale sale
si de unul si de celalalt ;
rezultatul insa a fost ca la
sapaturile din Pompei (al
caror director era profeso-
rul de istoria veche, prin-
tr‘o intamplare care se re-
peta prea regulat pentru a
mai fi socotita o simpla
»POROLISSUM*
Pag. 5.
| de atunci usile tocmai ale
acelor tase ale caror Lara-
rii fl interesau mai mult,
si la seminarul de Arheo-
logie lipseau regulat cheile
unui oarece dulap in care
erau cartile ce‘i trebuiau,
pe care chei le luase cu si-
ne (fireste din gresala) o
oarece domnisoara foarte
nostima si foarte rautacioa-
sa pe care omul trecut am
avut mulfumirea de a 0 re-
vedea la Roma, ingrasata
intr‘un chip de necrezut, im-
batranita si uratita, cu un
intreg sir de copii, ajunsa,
intr‘un cuvant o piesa ar-
heologica, din studenta de
arheologie ce fusese pe vre-
mea indepartatei noastre ti-
nereti. Deci teza de Arhe-
ologie se spulberase in vant.
Nu ramanea decat una de
italiana sau filologie roma-
nica, care erau materiile
pentru care studentul nostru
se simfea mai putin nepre-
gatit, dupa Arheologie in
care jl] lasase sa creada ca
ar fi un mic geniu. Numai
ca la seminarul de italiana,
intdamplare), a gasit inchisewmjmstudentul isi facuse o faima
gi eee
Urmare la pag. 12.15 Iunie 1933. »Porolissum** Pag. 6.
»POROLISSUPM”
Tipografie si Librarie, fabricd de stampile de cauciuc gi depozit
de imprimate ale Jendarmariei rurale.-
_JUBOU, (Jideful Sélaj.)
Avem onoare a anunta On. Clientelé ca in decursul
acestei luni, in tipografia ,,Porolissum” Va apare No. 1.
din revista culturala artistica ,,Porolissum‘* Cu un con-
tinut foarte bogat si variat : poezii, nuvele, povestiri.
articole stiintifice si de actualitate etc.
Revista apare lunar. Prin formatul atragator si prin
continutul variat, va satisface cele mai mari pretentiuni.-
On. clienti cari vor face 0 comanda la libraria
mea, vor primi revista Gratuit.
Rog binevoitorul sprijin.
Cu stima:
»POROLISS'U M*
Tipografie si Librarie
Jibou, Jud. Salaj.
Stimate Domnule Sef de Post !
Cu onoare Va aduc la cunostinfa ca, imprimate si
stampile de cauciuc si totfelul de rechvizite de birou
pentru postul de jandarmi, se gasesc in magazia mea.
Modelele sunt facute conform legei noi pentru jandarmi.
Rog deci a privi cu atentiune adresa, pretul curent si in
caz de nevoie, cu cea mai mare incredere facefi comanda
In caz cd Dv. cunoasteti si altfel de modele, Va rog
Afenfiune la pagina No. 18