You are on page 1of 3

KESALAHAN BAHASA PEMBETULAN

Role Model Suri teladan


Road Show Jerayawara
Back Drop Latar pentas
Bunting Gegantung
Highlight Imej tumpu
Parking Parkir
Postmortem Pascanilai (事后的调查分析)
Selfie Swafoto
Count Down Kira detik
Fitting Room Bilik acu
Garden tea Ujana teh
Resort Persantaian
Resepi Resipi
Menyakinkan Meyakinkan
Istirehat Istirahat (休息)
Kadang-kala Kadangkala
Sambilewa Sambalewa
Dasyat Dahsyat
Insuran Insurans
Ambulan Ambulans
Juwita Juita (心上人)
Unggu Ungu
Mengulangkaji Mengulang kaji
Penguatkuasa Penguat kuasa
Gambarajah Gambar rajah
Redha Reda
Kerinting Keriting
Bergu Beregu (成双的,成对的)
Kontingen Kontinjen (代表队伍)
Mengenengahkan Mengetengahkan
Mengenepikan Mengetepikan
Mengkedepankan Mengedepankan
Mengkebelakangkan Mengebelakangkan
Sihat Walafiat Sihat wal afiat (健康安乐)
Majerin Marjerin
Rempah ratus Rempah-ratus
Alat siaraya Alat siar raya
Margasatwa Mergastua (野兽)
Workshop Woksyop
Bertungkus-lumus Bertungkus lumus
Limau Kasturi Limau Kesturi (橘子)
Walaubagaimanapunun Walau bagaimanapun
Mee Mi
Kuey teow Kuetiau
Respon Respons
Sunnah Sunah (回教正统派)
Ramadhan Ramadan
Leukimia Leukemia
Emel E-mel / di-e-melkan & meng-
e-melkan
Katrij Kartrij
Cop nama Cap nama
Insha Allah Insya-Allah
Alergik Alergi
Ansurans Ansuran (分期付还的款额)
War-war Uar-uar / wara-wara(大声向
群众宣布)
Fax Faks / faksimile
Was-was Waswas (怀疑忧虑)
Stokin Stoking
Karenah Kerenah (花样多,要求多)
Kemaskini Kemas kini
Ulangkaji Ulang kaji
Pra sekolah Prasekolah
Temu janji Janji temu
Menghadkan Mengehadkan
Hajjah Hajah(到过麦加朝圣的女性称
号)
Agen Ejen
Murtabak Martabak (一种用面粉,蛋,
肉与香料制成的煎饼)
Urusetia Urus setia
Keretapi Kereta api
Merbahaya Berbahaya / Marabahaya
Naskah Naskhah
Atlit Atlet

You might also like