Professional Documents
Culture Documents
e
z C
Z i
PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD
q
o u
u
n d S
i
aB a i
Nemrut Dağ
Bien cultural inscrito en 1987.
Localización: Provincia de Adıyaman
Zona de protección: 11 ha.
El monte Nemrut alberga los vestigios de una de las
más ambiciosas construcciones de la época
helenística, el mausoleo del rey Antíoco I, que
ocupó entre los años 69 y 34 a.C. el trono de
Comagene, un reino creado al norte de Siria y el
Éufrates tras el desmembramiento del imperio de
Alejandro el Magno. El doble origen de la cultura y
el arte de este reino lo corroboran tanto el
sincretismo del panteón de sus dioses como el linaje
grecopersa de sus soberanos. (UNESCO/BPI) 6
Xanthos – Letoon
Bien cultural inscrito en 1988.
Localización: Provincia de Antalya / Provincia de
Muğla
Zona de protección: 126 ha. Zona de respeto:
63 ha.
El sitio de Xanthos, capital de la antigua Licia, es
representativo de la mezcla de la estética tradicional
licia con la griega, sobre todo en el arte funerario.
Las inscripciones de los monumentos son de
importancia capital para conocer la historia de los
licios y su lengua indoeuropea. (UNESCO/BPI) 7
Hierápolis-Pamukkale
Bien mixto inscrito en 1988.
Localización: Provincia de Denizli
Zona de protección: 1077 ha.
Creado por las aguas saturadas de calcita de
manantiales situados en la cumbre de un farallón de
200 metros de altura que domina la llanura
circundante, el paisaje fantástico de Pamukkale (“el
castillo de algodón” en turco) forma bosques
minerales, cascadas petrificadas y toda una serie de
pilones escalonados. Aquí fue donde la dinastía de
los atalidas, reyes de Pérgamo, creó el balneario de
Hierápolis a finales del siglo II a.C. El sitio alberga
las ruinas de las termas, los templos y otros
monumentos griegos. (UNESCO/BPI) 8
Ciudad de Safranbolu
Bien cultural inscrito en 1994.
Localización: Provincia de Karabük
Zona de protección: 193 ha.
Desde el siglo XIII hasta la llegada del ferrocarril, a
comienzos del siglo XX, Safranbolu fue una etapa
importante de las caravanas que se desplazaban por
la principal ruta comercial terrestre entre Oriente y
Occidente. La vieja mezquita, los antiguos baños
públicos y la madraza de Solimán Pachá se
edificaron el año 1322. Durante su período de
apogeo, en el siglo XVII, la arquitectura de esta
ciudad ejerció una acusada influencia en las
realizaciones urbanas de una gran parte del imperio
otomano. (UNESCO/BPI) 9
Éfeso
Bien cultural inscrito en 2015.
Localización: Provincia de Esmirna
Zona de protección: 663 ha.
Situada en lo que una vez fue el estuario del río
Kaystros, Éfeso comprende sucesivos asentamientos
helenos y romanos fundados en nuevas ubicaciones
a medida que la costa se desplazada al oeste. Las
excavationes han ido revelando grandes
monumentos del periodo del Imperio Romano que
incluyen la Biblioteca de Celso y el Gran Teatro para
más de 25.000 espectadores,las muy bien
conservadas villas romamas,el templo de Adriano,el
odeón... Sólo quedan pequeños restros del famoso
Templo de Artemisa, una de las Siete Maravillas del
Mundo, que recibía peregrinos venidos de todo el
Mediterráneo. Desde el siglo V, la basilica de San
Juan donde esta enterrado el ápostol y la Casa de la
Virgen María, una capilla cruciforme abovedada a
siete kilómetros de Éfeso, se convirtió en un gran
sitio de peregrinaje para los cristianos. La antigua
ciudad de Éfeso es un espectacular ejemplo de
ciudad monumentap grecoromana portuaria, con
canal marítimo,biblioteca gran teatro y puerto.
(UNESCO/BPI) 15
Afrodisias
Bien cultural inscrito en 2017.
Localización: Provincia de Aydin
Zona de protección: 152.25 ha. Zona de respeto:
1,040.57 ha.
Ubicado en el suroeste de Turquía, en el valle
superior del río Morsynus, el sitio consiste en dos
componentes: el sitio arqueológico de Aphrodisias y
las canteras de mármol al noreste de la ciudad. El
Templo de Afrodita data del siglo III a.C. y la ciudad
fue construida un siglo más tarde. La riqueza de
Aphrodisias fue gracias a las canteras de mármol y
el arte que producían sus escultores. Las calles de la
ciudad están ordenadas en torno a varios
monumentos civiles como templos, un teatro, un
ágora y dos baños. (UNESCO/BPI) 18
ocalización del Patrimonio de la Humanidad en Turquía.
Xhantos-Letoon
Lista indicativa[editar]
La inscripción en esta lista es la primera etapa para cualquier futura candidatura. Turquía, cuya lista
indicativa fue revisada por última vez el 15 de abril de 2017,19 ha presentado los siguientes sitios:
Cueva de Karain
Bien cultural
Propuesto en 1994
Monasterio de Alahan
Bien cultural
Propuesto en 2000
Alanya
Bien cultural
Propuesto en 2000
Parque nacional de Güllük Dagi-Termessos
Bien mixto
Propuesto en 2000
Harrán y Şanlıurfa
Bien cultural
Propuesto en 2000
Bien cultural
Propuesto en 2000
Kekova
Bien mixto
Propuesto en 2000
Konya. Capital de la civilización seléucida
Bien cultural
Propuesto en 2000
Bien cultural
Propuesto en 2000
Bien cultural
Propuesto en 2000
Bien cultural
Propuesto en 2000
Iglesia de San Pablo, pozo de San Pablo y barrios
históricos circundantes (Tarso)
Bien cultural
Propuesto en 2000
Bien cultural
Propuesto en 2000
Bien cultural
Propuesto en 2000
Bien cultural
Propuesto en 2009
Bien cultural
Propuesto en 2009
Bien cultural
Propuesto en 2009
Sitio arqueológico de Göbekli Tepe
Bien cultural
Propuesto en 2011
Bien cultural
Propuesto en 2011
Mezquita de Eşrefoğlu
Bien cultural
Propuesto en 2011
Bien cultural
Propuesto en 2012
Bien cultural
Propuesto en 2012
Gordión
Bien cultural
Propuesto en 2012
Bien cultural
Propuesto en 2012
Bien cultural
Propuesto en 2012
Bien cultural
Propuesto en 2012
Castillo de Mamure
Bien cultural
Propuesto en 2012
Mausoleo y área sagrada de Hecatomo
Bien cultural
Propuesto en 2012
Bien cultural
Propuesto en 2012
Bien cultural
Propuesto en 2012
Bien cultural
Propuesto en 2012
Lago Tuz, Área de Protección Ambiental Especial
(SEPA)
Bien natural
Propuesto en 2013
Bien cultural
Propuesto en 2013
Bien cultural
Propuesto en 2013
Bien cultural
Propuesto en 2013
Mezquita Mahmut Bey
Bien cultural
Propuesto en 2014
Bien cultural
Propuesto en 2014
Bien cultural
Propuesto en 2014
Bien cultural
Propuesto en 2014
Bien cultural
Propuesto en 2014
Sitio arqueológico de Arslantepe
Bien cultural
Propuesto en 2014
Bien cultural
Propuesto en 2014
Bien cultural
Propuesto en 2014
Tumba de Ahi Evran, Kırşehir
Bien cultural
Propuesto en 2014
Bien cultural
Propuesto en 2014
Bien cultural
Propuesto en 2014
Bien cultural
Propuesto en 2014
Íznik
Bien cultural
Propuesto en 2014
Iglesia Akdamar
Bien cultural
Propuesto en 2015
Bien cultural
Propuesto en 2015
Bien cultural
Propuesto en 2015
Bien cultural
Propuesto en 2015
Monte Harşena y tumbas rupestres de los reyes
pónticos
Bien cultural
Propuesto en 2015
Phrygia montañoso
Bien cultural
Propuesto en 2015
Bien cultural
Propuesto en 2015
Puente de Uzunköprü
Bien cultural
Propuesto en 2015
Bien cultural
Propuesto en 2015
Complejo del palacio de Yıldız
Bien cultural
Propuesto en 2015
Bien cultural
Propuesto en 2016
Bien cultural
Propuesto en 2016
Bien natural
Propuesto en 2016
Conjunto de Nuruosmaniye
Bien cultural
Propuesto en 2016
Gran Mezquita de Sivrihisar
Bien cultural
Propuesto en 2016
Bien cultural
Propuesto en 2016
Castillo de Bodrum
Bien cultural
Propuesto en 2016
Puente de Malabadi
Bien cultural
Propuesto en 2016
Bien cultural
Propuesto en 2016
Mezquita-Minarete de Yivli
Bien cultural
Propuesto en 2016
Bien cultural
Propuesto en 2017
Bien cultural
Propuesto en 2017
Sitio arqueológico de Assos
Bien cultural
Propuesto en 2017
El meddahlik es una forma de arte dramático turco interpretado por un actor único, el m
narrativos semejantes han aparecido en ese vasto espacio geográfico por interacción ent
Los mevlevi son una orden ascética sufí fundada en 1273 en Konya, desde donde se ext
de todo el mundo, pero los centros más activos y famosos de la actividad de la orden est
Los mevlevi son famosos para sus danzas giradoras. Después de un periodo recomendad
movimientos de torsión cortos, utilizando el pie derecho para hacer girar sus cuerpos alr
en nada, de modo que las imágenes sean borrosas y flotantes. En sus ceremonias, llamad
instrumentales, es interpretado al menos por un cantante, un flautista (neyzen), un músic
(mevlevihane) donde aprendían la ética, los códigos del comportamiento y las creencias
pero regresaban a su trabajo y a sus familias.
Como resultado de las políticas de secularización, todos los mevlevihane fueron cerrado
cincuenta. Las restricciones cesaron en los años noventa. Algunos grupos privados están
privado a las representaciones de una parte de su significación religiosa, ya que la transm
muchas ceremonias ya no son representadas en su contexto tradicional, sino ante un púb
El karagöz
Bien inmaterial inscrito en 2009.
El karagöz es un teatro de sombras turco en el que las marionetas de personajes y objeto
proyectar sus siluetas en una pantalla de tela de algodón. Las obras comienzan con la pr
al son estridente de un pito y dejar paso a la representación teatral propiamente dicha. É
adivinanzas. Las obras teatrales son generalmente cómicas y tienen por protagonistas a d
cantante de cabaret, y Hokkabaz, un acróbata ilusionista. Los juegos de palabras y las im
a veces ayudan uno o varios aprendices que se instruyen participando en la creación de l
plazas, especialmente durante el mes del Ramadán y en las fiestas de circuncisión, pero
donde siguen atrayendo al público. Este teatro tradicional no sólo contribuye a reforzar
(UNESCO/BPI)23
El arte tradicional âşıklık (la juglaría) perdura en Turquía gracias a los juglares ambulan
actuar en bodas, cafés y festividades públicas de toda índole. Despertada por un sueño, s
instrumentos de cuerda y percusión, cantar, narrar relatos y dialogar con réplicas ingenio
enuncian el mâhlas, su seudónimo. En sus actuaciones, las improvisaciones pueden com
ingenio y creatividad, y la recitación cantada de poemas con una aguja en la boca para e
contribuyen a la difusión de valores culturales e ideas, sino que además facilitan el brote
política. En las bodas, en particular, se les considera instructores y guías poseedores de u
de las comunidades de todo el país. (UNESCO/BPI)24