Professional Documents
Culture Documents
Por su parte, el lingüista danés Hjemslev parte del binomio saussureano, pero prefiere
las denominaciones: plano de la expresión (habla) y plano del contenido (lengua). En uno
y otro, distingue forma y sustancia. Tanto la sustancia del contenido como la sustancia de
la expresión son, según Hjemslev, ajenas a la lingüística, que sólo debe ocuparse de la
forma.
Del mismo modo, en el estudio fonético tienen cabida todos los fonemas de una
lengua y sus variantes, en un estado concreto (fonética estática) o a través de los tiempos
(fonética histórica). Por otro lado, en este estudio puede atenderse a la intervención de los
órganos articulatorio en la producción de los sonidos lingüísticos (fonética articulatoria); a
la onda sonora de los sonidos del lenguaje y sus índices acústicos (fonética acústica); la
percepción del sonido (fonética auditiva) y/o el comportamiento ante determinados índices
acústicos relacionados con el habla (fonética psicológica). En este tema nos ocuparemos,
fundamente en la fonética articulatoria, acústica y auditiva, que son aquellas a las que la
filología ha prestado especial atención.
Tema 11. Fonética y fonología
Un fonema es la unidad lingüística más pequeña, desprovista de significado, y
formado por un conjunto de rasgos distintivos que permite diferenciar un fonema de otro.
Así el fonema /p/ se definiría como consonante, oclusivo, labial y sordo. Y él /b/ comparte
los mismos rasgos, pero difiere en el rasgo de sonoridad. Este rasgo se denomina pertinente
porque gracias a él distinguimos estas unidades opositivas.
Ahora bien, cuando una oposición fonológica deja de ser pertinente, se produce lo
que se conoce con el nombre de neutralización. El resultado de la oposición es el
archifonema, conjunto de los rasgos distintivos comunes a los dos fonemas neutralizados.
Por ejemplo, los fonemas nasales bilabial /m/ y alveolar /n/, en posición implosiva, es decir
constituyendo margen silábico, son intercambiables, se neutralizan en un archifonema, que
se representa en la transcripción fonética con la mayúscula [N]. En español estándar, son
neutralizables, en sus respectivos contextos, los fonemas nasales, como se ha indicado; los
bilabiales /p/ y /b/ [B], los dentales /t/ y /d/ [D], los velares /k/ y /g/ [G]; los
vibrantes simples y doble [R].
Saussure había considerado el fonema como la unidad mínima del análisis lingüístico.
Pero para Martinet y Jakobson, el rasgo distintivo, que es la unidad inferior al fonema, es
la unidad básica de la fonología, porque este es el elemento capaz de diferenciar unos
morfemas (y fonemas) de otros.
Frente al término de "rasgo pertinente" que sirven para oponer fonemas y que
conllevan un cambio del significado (gasa/kasa), tenemos que hablar de "variante
expresiva" que se da cuando el cambio de un elemento en el plano de la expresión, no lleva
consigo un cambio análogo en el plano del contenido (beso/sebo). En el caso de la
conmutación las unidades conmutables se llaman fonemas o invariantes y en el caso de la
sustitución, alófonos o variantes expresivas.
En la lengua española todas las sílabas poseen, al menos, una vocal que actúa como
núcleo de la sílaba. Y antes o después de la vocal, cabe la posibilidad de que vaya una
consonante. Cuando hablamos de núcleo vocálico también nos referimos a un diptongo o
triptongo: ai (núcleo vocálico)-re.
Posibilidades de estructura de la sílaba de mayor a menor utilización:
- Consonante + Vocal = CV pa-ya-so.
- Consonante + Vocal + Consonante = CVC mar.
Desde el punto de vista articulatorio, las vocales se clasifican según tres criterios: el punto
de articulación, el grado de abertura y el modo de articulación.
Cada uno de estos fonemas, según el contexto en que aparezca puede tener unas
variantes articulatorias concretas. La /a/ puede ser más o menos velar, la /e/ más o menos
abierta, etc. De esto habla Navarro Tomás en Manual de Pronunciación española.
Además de esto, hay que señalar que los fonemas /y/ y /u/ pueden realizarse como
semiconsonantes o semivocales cuando aparecen en diptongos. Hay seis diptongos
decrecientes y ocho crecientes.
Según Quilis, el acento pone de relieve una unidad lingüística superior al fonema
(sílaba, morfema, palabra) para diferenciarla de otras unidades lingüísticas del mismo
Tema 11. Fonética y fonología
nivel. Por lo tanto, el acento manifiesta un contraste entre unidades acentuadas e
inacentuadas, despeñando tres funciones:
Función contrastiva, sintagmáticamente.
Función distintiva, paradigmáticamente.
Por otro lado, cada texto (leído u oído) además de estar configurado por una serie
de fonemas y además acompañado por una serie de melodía (se modifica variando el tono
de voz) llevando consigo matizaciones en el significado. Desde el punto de vista de la
fonética es un rasgo significativo, ya que añade sentidos nuevos al texto. No es lo mismo
decir: “Hoy es martes” que “¡Hoy es martes!” que “¿Hoy es martes?”. Los signos de
puntuación dan sentido a la forma de la entonación. Podemos hablar de tres tipos de
entonación básicos: Aserción (con un tonema horizontal), Interrogación (con un tonema
ascendente) y Exclamación (con un tonema descendente).