Professional Documents
Culture Documents
Como en años anteriores, para lograr una mayor eficiencia y cobertura de la Campaña de
Vacunación contra la Influenza, el MINSAL Administrará las dosis de la vacuna contra la influenza a
los niños y niñas en los jardines infantiles de JUNJI, incluidos los jardines VTF, así como de otras
instituciones de educación parvularia. Esta vacunación también se extenderá al personal de los
Jardines infantiles.
La campaña de vacunación contra la influenza se realizará a partir del 14 de marzo al 14 de Mayo
2018, la que se prolongará hasta que se cumpla la cobertura a nivel nacional.
Objetivos
Prevenir mortalidad y morbilidad grave, en subgrupos de la población, definidos por las condiciones
biomédicas que se asocian a mayor riesgo de muerte y complicaciones causadas o secundarias a
infección por el virus Influenza.
Preservar la integridad de los servicios asistenciales
I. Antecedentes
La influenza es una enfermedad contagiosa, causada por el virus Influenza perteneciente a la familia
Orthomixoviridae , que se transmite desde una persona enferma a otra, al toser o estornudar; su
sintomatología es fiebre mayor a 38,5ºc (axilar), tos, dolores musculares, dolor de garganta al tragar,
dolor de cabeza y puede conducir a neumonías y a otras complicaciones graves.
En algunas personas se presenta también secreción nasal, náuseas, vómitos y diarrea. En general,
estos síntomas suelen durar alrededor de una semana y en algunos casos, pueden existir
complicaciones tales como neumonía, insuficiencia respiratoria aguda grave que requiere de
cuidados intensivos en centros hospitalarios.
La vacuna cumple con los estándares de calidad que recomienda la Organización Mundial de la
Salud, OMS, y como cualquier vacuna, puede provocar reacciones asociadas a ella, tales como dolor,
enrojecimiento, fiebre, dolores musculares o hinchazón en el sitio de inyección. Estas reacciones se
pueden presentar poco tiempo después de la vacunación, y duran 1 ó 2 días.
La vacuna contra la influenza, al igual que las vacunas incluidas en el Programa Nacional de
Inmunizaciones (PNI) son obligatorias para los grupos poblacionales definidos en el mismo
programa. Esta obligatoriedad se justifica por el principio de solidaridad, que va más allá del
derecho a decidir sobre la vacunación individual, sino más bien, destacando el bien superior de
proteger a la totalidad de la población gracias a una alta cobertura.
Los niños y niñas de edades comprendidas entre los 6 meses a 5 años 11 meses 29 días.
Las embarazadas, a partir de la 13° semana de gestación.
Los adultos mayores de 65 años y más.
Trabajadores de avícolas y criaderos de cerdos.Enfermos crónicos entre 6 y 64 años.
Trabajadores de salud de establecimientos públicos y privados.
A continuación se presentan los resultados de la Campaña contra la influenza 2016, cifras
importantes de analizar para apoyar esta actividad y mejorar su cobertura.
II. Resultados Campaña vacuna contra la Influenza 2016 en niños y niñas de 6 meses a 5 años 11
meses 29 días, a nivel nacional y regional
GRÁFICO. COBERTURA DE VACUNACIÓN EN NIÑOS Y NIÑAS DE EDADES COMPRENDIDAS
ENTRE LOS 6 MESES A 5 AÑOS 11 MESES 29 DÍAS A NIVEL NACIONAL Y REGIONAL
Se observa que 7 regiones alcanzaron una cobertura por sobre el 75,6% que corresponde al
prome-dio nacional, sin embargo, solo 4 de estas superaron la meta propuesta de un 80%. Destaca
Aysén con un 87,2% de cobertura.
1. Mecanismos de transmisión
La influenza se propaga fácilmente a través de las gotitas de saliva infectadas que expulsa el paciente
al toser o estornudar y que toman contacto con otras personas que quedan así expuestas al virus.
Puede extenderse con rapidez en escuelas, establecimiento de larga estadía, lugares de trabajo,
ciudades y países. El virus puede también propagarse a través de las manos infectadas y por
contacto con las superficies contaminadas con secreciones infectantes. El período de
transmisibilidad se extiende desde un día previo al inicio de síntomas y hasta 7 días después de
iniciados éstos.
2. Medidas de prevención
La medida más eficaz para la prevención de la influenza es la vacunación. El principal objetivo de la
vacunación en los grupos de riesgo es reducir la gravedad y ocurrencia de complicaciones y muerte.
Las medidas generales de prevención de la influenza son:
Se recomienda mantener una actitud atenta frente a las consultas de las familias, y registrar
situaciones especiales, como por ejemplo si un niño o niña ya fue vacunado, o presenta alergia
severa al huevo, o la familia no desea que el niño o niña se vacune. Esta información debe ser
entregada al personal de salud, quienes son los responsables de dar respuesta a estos casos.
Con la finalidad de unificar criterios respecto de las acciones a realizar en la Campaña de vacunación
contra la Influenza 2018, a continuación se recomiendan las siguientes actividades:
Saludos Cordiales