i C.LS.E.— NETWORK http://www. lavoroetico.org LAVORO ETICO/ SAW General Terms And Conditions ALLCERT SYST te i : 07. Doe a Conditii generale pentru furnizarea serviciului "Social Accountability Watch of Organizations” (denumit in continuare SAW sau Social Accountability Watch) Subsemnatul, nascut in pe ‘ca reprezentant legal al avand sediul in Telefon Fax Adresa de E-mail Cod VAT Cod cu plata tax declar ca am citit si accept Termenii si Conditiile serviciului SAW (Observatorul ‘Responsabilitatii Sociale) de mai jos. Data Semnatura si stampila TERMENI SI CONDITIT GENERALE REFERITOR LA OBSERVATORUL RESPONSABILITATII SOCIALE. Articotul 1 Definitii - CISE Centro per P’Innovazione ¢ lo Sviluppo Economico: Agentie a Camerei de ‘Comert a Industrici si Artizanatului al Forli-Cesena-Administratoru! Observatorului. Observatorul Responsabilitatii Sociale a Organizatiilor (S.A.W.): spatiu gazduit in web-site-ul www.sawnet,info, ce cuprinde informatii legate de organizatiile inregistrate conform modalitatilor si formularelor definite in prezentul contract. Organizatiile incluse in sistem: entitate publica sau privata care accepta termenii descrisi in prezentul contract. Informatii: texte, date, stiri, referinte sau alte continuturi cuprinse in portal. Alerte: informatii legate de Responsabilitatea Sociala a Organizatiei care ajung la ‘Observator, urmand modalitatile definite in prezentul contract, de la partile interesate si de la monitorii. Monitor: observator calificat al organizat Partile interesate interne ale organizatiel: ‘© actionaris © management; © angajati. YC.LS.E.- NETWORK | .745> http://www. lavoroetico.org LAVOROETICO/ | =! CED= SAW General Terms ¢ ‘And Conditions ALLCERT SYSTEMS 07. Doc cottons Partile interesate externe organizatiel: asociatii ale lucratorilor; asociatii ale angajatilor; institut, ONG-uri; consumatori; furnizori; clienti; i opinia publica. i Login: cheie de acces personalizata care, impreuna cu o parola, permite citirea si scrierea paginii fiecarei orgenizati inregistrate in sistem in mod protejat Parola: cod alfanumeric de acces la pagina desemnata fiecarei organizatii. Articolul 2 Subiect Termenii care reglementesza activitatile SAW sunt definiti in prezentele conditii generale. Logica SAW, functionarea si caracteristicile sale sunt definite in articolul 3. © pagina in website-ul SAW va fi alocata organizatiilor care doresc sa se inscrie in prezentul contract, unde acestia vor inregistra datele, logo-u! si informatiile lor principale asupra activitatilor productive. In acest scop, CISE aloca un cont pentru LOGIN si 0 PAROLA la semnarea contractului pentru a accesa pagina lor web intr-un mod securizat si protejat. Articolul 3 Logica, functionarea si caracteristicile SAW. 3.1, Structura SAW Observatorul Responsabilitatii Sociale al Organizatiilor certificate de CISE si numita mai departe SAW are ca scop oferirea tuturor partilor interesate (stakeholders) un instrument care permite: © sa studieze in detaliu problemele referitoare 1a responsabilitate sociala, prin parcurgerea intr-un mod ordonat a dimensiunilor pe care o definesc; © sa participe la activitatile de monitorizare bazate pe implicarea activa a partilor interesate; © sa sprijine difuzarea rezultatelor obtinute referitoare la responsabilitate sociala. Este un instrument cu doua module care pe de-o parte permite colectarea de informatii legate de problemele referitoare 1a responsabilitate sociala, apeland la resursele disponibile pe Internet, iar de cealalta parte, ofera informatii relevante despre nivelul responsabilitate sociala implementat in Orgenizatie, utilizand un sistem de monitorizare ieftin a carui caracteristica principala este realizarea unui sistem care are ca scop asigurarea faptului ca angajamentul social al organizatiei este eficace si comuniecat tuturorCISE.— NETWORK http://www. lavoroetico.org | LAVORO ETICO/ eS SAW General Terms And Conditions ALLCERT SYSTEMS ‘ ° 07. Doc i | pontone : partilor interesate; in plus, poate constitui un sprijin pentru procesul de analiza deja implementat de sistemele de certificare si un sprijin pentru calificarea furnizorilor. Participarea la SAW permite organizatiilor sa faca parte dintr-un sistem care sa garanteze responsabilitatea sociala, adica certificarile legate de aceasta, reducand semnificetiv costurile de supraveghere, Acest lucra ar fi putea trezi interesul pentru participarea intreprinderilor mici si mijlocii (IMM-urilor) la sistemul de certificare. Observatorul permite convergenta necesitatilor IMM-urilor care intentioneaza sa necesare, conjugand aplicabilitatea cu vizibilitatea acestui instrument ieftin. onsabilitatii sociale le care se doresc a fi atent studiate si monitorizate se interesele consumatorilor; relatii cu comunitatea; © aspecte economice; ‘© angajamentul antreprenorului! In prezent, Observatorul desfasoara activitat © in ceea ce priveste calea de colectare a informatiilor, munca si mediu, Aceste dimensiuni pot fi parcurse pe web-site-ul Observatorului prin calea stabilita pentru utilizatorii privati, profesionisti si organizatii in vederea colectarii informatiilor necesare si a realizarii unui dosar informativ in zonele explorate de ei insisi. ‘© inceea ce priveste activitatea de monitorizare, toate dimensiunile. Dincolo de motivele practice, decizia de a activa aceste dimensiuni depinde de natura si abilitatile felului in care; CISE a dezvoltat, care se refera, in mod special, la domeniile principale din sistemul de certificare $A8000 si cele referitoare la mediu (ISO 14001, ISO 14040, EMAS). Organizatiile care participa la Observator pot decide activarea sau dezactivarea monitorizarii unor dimensiuni prin accesarea paginii rezervate a acestora. Organizatile care adera la mareile asociate Observatorului si certificarii SA8000 nu pot dezactiva monitorizarea dimensiunilor care sunt considerate necesare pentru acestea. Pentru organizatiile care sunt certificate SA8000 sau cele care au Statut de Aplicant, responsebilitatea sociala are ca scop intarirea procesului de supraveghere asupra lantului de farnizare. ' Dimensiunile responsabilitati sociale sunt preluate din Ghidurile OECD pentru Intreprinderi ‘Multinationale din 27 iunie 2000.GISE,- NETWORK http://www. lavoroetico.org LAVORO ETICO/ SAW General Terms And Conditions ALLCERT SYSTEMS 07, Doe pettienk In acest caz, SAW poate facilita calificarea furnizorilor firmelor certificate SA8000. Pentru acestea din urma, cuprinzand dimensiunea muncii in sistemul de monitorizare trebuie sa imbunatateasca nivelul constientizarii si al intelegerii mecanismelor responsabilitatii sociale prin implicare si orientarea intregului lant spre imbunatatire pe care firmele certificate trebuie sa le dezvolte cu timpul. 3.3. Parcurgerea dimensiunilor res} le ‘Aceasta sectiune are ca scop orientarea organizatiilor, partilor interesate si comunitatii in ‘general prin problemele principale legate de dimensiunile responsabilitatii sociale activate: munca si mediul. Calea sugerata nu se intentioneaza a fi sistematica pentru a extrage toate temele si a explora toate resursele on-line referitoare la toate clementele de alerta; de aceea reflecta din punctul de vedere teoretic si al proiectului, deciziile grupului care a dezvoltat sistemul. Totusi, scopul sau de a furniza un instrument clar side incredere pentru a pregati un dosar informativ asupra problemelor muncii si mediulul, pare indeplinit in mod rezonabil, desi sunt mereu posibile completarile si amendamentele, Referitor la dimensiunea numita lucrul, calea este subdivizata in sub-dimensiuni care reflecta cerintele sociale referitoare 1a drepturile principale ale omului si ale lncratorilor esentiale in standardul SA8000, ex.: munca minorilor, munca fortata, sanatatea si securitatea in munca, libera asociere si dreptul la negociers colectiva, discriminare, proceduri disciplinare, programul de munca si retributia. Acestora se adauga 0 a noua cerinta care se refera la adoptarea de catre organizatie a unui sistem de management orientat spre imbunatatirea continua, Pentru fiecare dintre aceste sub-dimensiuni, calea prognozata in supraveghere permite navigarea cu suporturi electronice principale (documente, web-site-uri, rapoarte, legi, ghiduri, bibliografii etc.) de pe Intemet. Aceeasi metodologie a fost utilizata pentru proiectarea caii referitoare la dimensiunea numita mediu care in prezent totusi nu cuprinde sub-dimensiuni Navigarea in Observator este introducerea cea mai buna pentru toti care intentioneaza sa abordeze problema Responsabilitatii sociale a Organizatiilor sau de a explora atent unele dintre aspectele sale. i 3.4, Sistemul de monitorizare responsabilitate sociala Organizatiile care doresc sa ofere vizibilitate modelului sau de management si de gestionare orientat spre problemele responsabilitatii sociale se pot alatura sistemului de monitorizare dezvoliat de CISE. Participarea la sistem este guvernata de inregistrarea prezentului contract, dupa care organizatiile vor primi o pagina web in care sa-si prezinte structurile si activitatile acestora. In materialul lor de informatii, aceste organizatii trebuie sa se defineasca insele ca participante la Observatorul Responsabilitatii sociale a Organizatillor (S.A.W.).‘C.LS.E.- NETWORK http://www. lavoroetico.org LAVORO ETICO/ SAW General Terms ALLCERT SYSTEMS er atin LL newborn Participarea Ia sistem este 0 cerinta pe care organizatiile 0 vor mentine in timp; totusi, sistemul va_anunta situatiile care nu vor indeplini cerintele minime stabilite de Observator*. In special, sistemul considera urmatoarele ca cerinte minime: 1. publicarea pe web-site-ul SAW a Bilantului realizat utilizand indicatori care accentueaza impactul fiecarui domeniu referitor la dimensiunea numita munca asupra activitatii organizatici, in sase luni de la admiterea organizatiei in sistem si dupa aceea, re-elaborarea sa periodica (anual). In acest scop, este posibil sa se utilizeze modelul Bilantului indicat de CISE si publicat pe web-site-ul www.lavoroetico.org/SA8000report/; acceptul organizatiei de a fi vizibilia, avand ca efect posibilitatea de a primi alerte oricand (articolul 3.5.) de catre toate partile interesate si in special de monitori; 3. acceptul modalitatilor pentru sortarea alertelor (articolul 3.5.) pe care partile interesate le pot ipainta sistemul 4. desemnarea unui cu SAW. 3.5, Sistemul de alerta Alertele pot fi trimise la SAW in forma anonima si lipsita de anonimat (utilizator inregistrat) sau de mouitori. Sistemul va anunta primirea acestora unei unitati’ de statistica din campul supravegherii accesibil oricui. Continutul alertei intotdéauna va fi inaintat confidential: ‘© organizatiei care este subiectul alertei; ‘© lui CISE si Organismului de inspeotie; In schimb, alertele care provin de la monitorii unei organizatii vor fi inaintate de sistem clientilor participanti la supraveghere cu o intarziere de 15 zile de la data alertei. In aceasta perioada de timp, organizatiile vor avea oportunitatea de a atasa alertelor comentarii/actiuni pe care le-au intreprins pentru a gestiona ridicata prin alerta; alertele si ‘comentarile ulterioare ale companiei vor fi inaintate astfe! organizatiilor client. Organizatiile care sunt subiectul alertelor trebuie sa comunice in mod confidential clientilor sai si CISE analiza realizata in alerta si: ‘¢ intreprindera actiunilor in urma alertei; # cunoasterea sensului alertei, desi este subordonata altor actiuni mai urgente; * ignorarea alertei, considerata nefondata. Sistemul va anunta statistic modalitatile de raspuns la alerta, conform celor descrise mai sus, In caz ca acestea se refera la comportamentul sau calificarea monitoruui sau relatici sale cu organizatia monitorizéta, alertele vor fi inaintate in mod confidential: ‘esponsabil intern al organizatici pentru comunicatii si referinta » Aceasta va permite utilizarea marcii SAW de asemenea pe etichetele produselor si pachetelor, cu conditia, ‘ca web-site-ul www. sawnet info sa apara clar si lizibil Aletta statistica reprezinta o teferinta printr-un indicator si un contor care este evidential fara a arata ccontinutul specific al alerte si este gestionat ca o unitate singulara in procesareastatistica.1 htip:/Avww.lavoroetico.org LAVORO ETICO/ SAW General Terms ALLCERT SYSTEMS norton. © monitorului © organizatiei; ‘© lui CISE si Organismului de inspectie Partener. Alertele asupra relatiei monitor-companie vor fi anuntate automat clientilor care participa la supraveghere cu o intarziere de 15 zile de la data alertei si de asemenea in acest caz, organizatiile si monitorul trebuie sa aiba oportunitatea de a informa clientii inainte despre alerte si asupra modalitatilor definite de sistem pentru a le procesa, Toate alertele vor ajunge la yanizatie si la monitor (in cazul alertelor legate de relatia, -0 forma _anonima, Sistemul_va_fi_capabil_sa recunoasca ovine de Ja un utilizator inregistrat generic sau de la un in monitor si diversifica modalitatile de procesare in mod corespunzator. 3.6, Monitorii Monitori furnizeaza punctul de vedere al urmatorilor actionari: | © lucratori " # angajatori; © ONG (Organizatii neguvernamentale); * consumatori; institui, ‘Monitorii sunt propusi de fiecare organizatie care intentioneaza sa participe la SAW atunci cand se alatura sistemului. Intotdeauna va fi posibil pentru monitori sa accepte sau nu desemnarea lor ca monitori. i Pentru fiecare organizatie care se alatura lui SAW trebuie sa fie propus cel putin un monitor pentru flecare parte interesata (prin urmare, numarul minim de monitori activi pentru fiecare organizatie din SAW este 5). Posibilitatea de a lua in calcul monitorii ca fiind demni de incredere ai opiniilor partilor interesate este definita de indeplinirea urmatoarelor cerinte: ‘* apartenenta efectiva si credibila la partile interesate; ‘© abilitati supra problemelor referitoare la responsabilitatea sociala a organizatilo, j ‘© “apropierea” fata de organizatia monitorizata’. Indepliniren acestor cerinte este recunoscuta de sistem prin dectaratia monitorului ta propunerea candidaturii sale pentru a reprezenta’, in cadrul SAW, partea interesata si + *Apropiere” inseamna numai apropiere din punet de vedere geografic, ci mai degraba, intr-un mod mai {general afinitatea cu organizatia monitorizata, care ar putea sa derive din cunoasterea domeniului de activitae, de exemplu, sau alte contexte sau din experienta de munca obtinuta in cadrul organizatiei, etc, 5 SAW ulilizeaza un concept larg de "reprezentare”, in special SAW se bazeaza pe doua elemente de recunoastere nummite capacitatea de reprezentare: 1) auto-candidatura; 2) raportul — si posibltatea de a posta alerta in acest sens - tuturor partlor interesate despre importanta unei astfel de auto-candidatur Prin urmare, SAW nu cere si nu recunoaste in nici un fel in mod oficial apartenenta monitorului lavreo asociatie, federatie sau sindicat consituita sau recunoscuta de vreo parte interesata institutionalCc. NETWORK | (oe): http://www. lavoroetico.org, LAVORO ETICO! * | = 7a 7 SAW General Terms ALLCERT SYSTEMS eect cotton dupa promovarca testului pentru calificare (vezi mai jos). Fiecare monitor va candida pentru a reprezenta mai mult de o parte interesata, dar pentru fiecare companie persoana respectiva va fi monitor doar pentru o parte interesata. In caz ca ei detin eurjostintele si calificarile legate de domeniul Jor de activitate, reprezentarea constituita/de partile interesate si Partenerii Retelei pentru Dezvoltare care adera la SAW (sindicate, asociatii comerciale, asociatii ale consumatorilor, instituti, ONG-uri etc.) vor decide validarea pozitiei acestora din punctal lor de vedere. Validarea amintita va ‘fi prezentata de sistem prin logo-ul sindicatului asociatiei comerciale, asociatiei consumatorilor, institutiilor, ONG-urilor etc. langa numele monitorilor. Indeplinirea cerintelor de calificare a monitorilor este unul dintre domeniile care pot fi subiectul alertelor partilor interesate. Prin urmare, monitorii vor comunica in mod confidential organizatiei monitorizate, clientilor sai si lui CISE, analiza efectuata asupra urmatoarelor modalitati stipulate in anticolul 3.5. ‘* intreprinderera actiunilor in urma alertei; © recunoasterea schnnificatici alertei, desi este subordonata altor actiuni mai urgente; ¢- ignorarea alertei, considerata a fi nefondata. Monitorii pot fi sclectati din lista monitorilor care este on-line; oricine care indeplineste cerintele descrise mai sus poate fi inclus in lista. In orice caz, calificarea monitorului poate fi obtinuta doar dupa promovarea testului on-line care are ca scop verificarea cunostintelor de baza despre problemele legate de responsabilitate sociala, CISE ofera mijloace pentru a promova testul on-line pentru calificarea acelora care intentioneaza sa devina monitori. Fiecare monitor poate monitoriza maxim sase (6) organizati in acelasi timp. 3.7. Domeniul furnizorilor Organizatia furnizoare organizatiilor certificate SA8000 sau care sunt in curs de certificare si toate acele’ organizatii care considera ca ar avea un avantaj oferindu-i-se posibilitatea de a stabili 0 relatie cu proprii lor clienti participand la supraveghere prin sistem. Pentru organizatiile apartinand lantului de furnizare a firmei certificate SA8000, atunci cand incheie contractul pentru participarea sa la supraveghere, este posibil sa semneze 0 declaratic suplimentara in care acestia afirma ea stiu si ca se conformeaza cerintelor standardului SA8000. Declaratia amintita va fi considerata valabila de catre CISE pentru a demonstra indeplinirea cerintei stipulate de standard la punctul 9.6.: “Controlul furnizorilor/sub-contractorilor si sub-furnizorilor”. De asemenea, in acest caz, sistemul de alerta va anunta organizatia client. Prin urmare, va fi posibil ca fiecare organizatie din cadrul sistemului sa rezervat la 0 pagina pentru: 1. areconstrui lantul funizorilor care participa la sistem; 1C.LS.E.— NETWORK | .~ 455 http://www. lavoroetico.org LAVORO ETICO/ CP: SAW General Terms C ‘And Conditions ALLCERT SYSTEMS 07. Doc ain 2. a primi continuu informatii necesare pentru a verifica conduita sociala a fumizorilor lor; 3. a identifica pentru fiecare afacere organizatiile participante; 4, arealiza cautari in sistem de companii care ar putea interesante; 5. realizarea listei organizatiilor certificate de CISE ca fiigd conform cu standardul SA8000. i Articolul 4 Durata si retragerea Prezenta organizatiei in Observator este pe 0 perioada nedeterminata, incepand de la incheierea contractului. Incheierea contractului inseamna momentul in care CISE primeste prezentul contract semnat. Oricand, organizatiile din sistem pot cere in scris printr-o scrisoare iesirea din sistem, Aceasta. situatie va fi anuntata prin sistem, organizatia éolicitand iesirea sa ca iesi Situatia din urma ve fi oricum anuntata statistic de sistem, prin feferirea la data ultimului eveniment considerat util pentru a demonstra conformitatea cu cerintele minime (ex.: in cazul Bilantului $A8000 care nu a fost publicat la timp, inscrisul “ultimul Bilant SA8000 publicat Ja .../../...” schimbandu-se din negru in rosu). i Articolul 5 Aspecte legate de confidentialitate Organizatia care incheie prezentul contract se angajeaza sa mentina confidentialitatea UTILIZATORULUI si PAROLEI pentru a accesa cu mare atentie pagina sa, prin urmare este responsabila pentru orice dauna si efect prejudicial cauzat lui CISE sau partior terte ca efect al neindeplinirii a ceea ce este afirmat mai sus. In cazul uitarii parolei este posibila solicitarea inlocuirii sale de catre CISE printr-un dispozitiv protejat care este accesibil direct din web-site. In cazul suspiciunilor sau increderii ca altii ar putea sti parola organizatiei, urmatorul sau pas este de ao solicita la CISE printr-un fax la numarul (+39) 0543 39219. CISE nu accepta utilizarea necorespunzatoare a paginii desemnate in absenta comunicarii amintite Articolul 6 Responsabilitate pentru informatii si alerte Organizatiile se asigura ca informatiile pe care le introdug prin UTILIZATOR si PAROLA cu valabilitate legitima nu sunt impotriva oricarei legi obligatorii si nu incalca yreun drept de autor, marca distinctiva, autorizatie sau alte drepturi ale oricarei part Organizatia isi asuma responsabilitatea pentru continut, legalitate, calitate si exactitatea acelorasi informatii, scutind CISE de orice responsabilitate si acuzatie pentru evaluare si verificare. In plus, organizatia accepta sa scuteasca CISE de orice responsabilitate,C.LS.E.- NETWORK | .7 CED: http://www. lavoroetico.org LAVORO ETICO! , | {(s.= SAW General Terms eee { And Conditions 07. Doc oer pierdere sau dauna, costuri, consum si cheltuiala, inclusiv posibile cheltuieli legale care ar trebui executate si suportate de CISE ca efect al neindeplinirii obligatiilor de catre organizatii si cu garantile stipulate in contract, precum si in cazul daunelor reclamate de parti terte in orice mod. In plus, fuand in calcul caracterul sau vizibil, organizatia garanteaza ca informatiile mu incalea legea aplicabila: asupra competitiei si sunt conforme principiilor proprietati, transparentei si exactitatii stipulate de legea aplicabila’ Organizatia care incheie prezentul contract declara sa fie constienta ca datele si informatiile fumizate pentru CISE pentru a face parte din Observator vor fi publicate pe Internet, asa cum s-au afirmat modalitatile sale de functionare si vor fi deschise ori orice parte a lumii, Articolul 7 : Functionarea serviclului Organizatia accepta ca inregistrarea informatiilor in Observator si distribuirea lor ulterioara in sistem este realizata pe propriul sau rise, fara sa asigure CISE ca inregistrarea informatiilor indeplineste o functie si/sau rezultat si/sau scop specific. CISE isi rezerva autoritatea de.a modifica functionarea sistemului, precum si structura sa. CISE nu trebuie sa fie raspunzatoare de orice dauna, directa sau indirecta, si/sau rezultand din activitatea si/sau intreruperea sistemului, cu exceptia prevederilor obligatorii ale legii. In cazul intreruperii, CISE se angajeaza sa-l reactiveze in cel mai scurt timp necesar pentru a rezolva cauzele acesteia. Articolul 8 Dreptul la transfer! Contractul nu poate fi transferat partilor terte. Articolul 9 Politica confidentialitatii datelor CISE informeaza organizatia ca datele personale vor fi procesate in conformitate cu legea 675/96- legea italiana; procesarea amintita se bazeaza principiile pe legalitatii, exactitatii si transparentei si protectiei intimitatii si drepturilor sale. Informatiile personal amintite vor fi procesate in scopuri legate de managementul Observatorului, cu modalitati computerizate si manualé. Cel care se inscrie recunoaste ceea ce s-a afirmat mai sus, semnand conditiile generale prezente. if Mai mult, modalitatile managementului alertei in cazul articolelor 3.4., 3.5. si 3.6. favorizeaza contractul prezent. referinta este facuta la decretullegislativ 74/92 referitoare la publictatea inselatoareC.LS.E. - NETWORK De http://www. lavoroetico.org Lavoro Eticor | [@sg7= SAW General Terms t ‘And Conditions ALLCERT SYSTEMS Ff C07. Doc Articolul 10 Arbitrarea CISE si organizatia care se inscrie accepta sa solutioneze orice conflict referitor la prezentul contract prin arbitraj contractual, conform regulii Camerei de Arbitraj a Camerei de Comert din Forli Cesena, de catre un arbitru (un consiliu al arbitrilor) desemnat conform regulamentului amintit (care se poate downloada de pe web-site-ul www.fo.camcom.it) partile declara ca sunt in cunostinta de cauza si ca accepta. Arbitrul (consiljul arbitrilor) va decide conform dreptului/echitatii, recompensa sa este acceptata de acum inainte, de parti ca o expresie a intentiei lor contractuale. Articolul 11 Legea aplicabila Aspectelor care nu au fost prevazute in mod expres in prezentul contract le sunt aplicabile reglementarile in vigoare. Articolul 12 Dectaratia suptimentara a conformarii cu standardul SA8000 Pentru organizatiile care apartin lantului de furnizare al organizatici certificate in acord cu schema SA 8000, atunci cand adera prin acest contract la Observator, este posibil sa semneze urmatoarea declaratie prin care organizatia declara: ‘Cunosc si ma conformez cerintelor standardului SA 8000 Numita declaratie va fi considerata valabila de CISE ca 0 modalitate adecvata pentru a demonstra indeplinirea cerintelor stipulate de standard — punctul 9.7 Controlul furnizorilor/sub-contractorilor si sub-furnizorilor. Reprezentant Legal Data, semnatura si stampila