Batimetiers la revue des bâtisseurs

numÉro 29 décembre 2012

RT 2012
Grand témoin

dossier
Christian Baffy
« Créer de la
valeur pour nos
clients et nos
entreprises »

C’est parti !
Gros œuvre/
strUcture
Optimiser les
performances
thermiques du béton

enveloppe

Ossature bois :
les connaissances
scientifiques
progressent

équipements
techniques
Installations solaires
thermiques :
un NF DTU renouvelé
en profondeur

aménagement/
finitions

Métiers des sols :

le moteur du
partenariat
 SOMMAIRE
B ât i M é t i e r s • r e v u e t r i m e s t r i e l l e • n u m é r o 2 9 • d é c e mb r e 2 0 1 2
l’Actualité
Performance énergétique,
accessibilité : le marché de plus
en plus demandeur de Pros
• Panorama des publications
techniques • Conférence
environnementale : une nouvelle
feuille de route pour la profession
• Améliorer le raccordement
électrique des chantiers •
Marchés publics de l’État : vers
une obligation de qualification •
Formations FEEBat : la voie royale
pour être « Reconnu Grenelle
environnement » • Pour réussir
les grands chantiers
Grand témoin
Christian Baffy :
Créer de la valeur pour nos clients
et nos entreprises
Dossier
La RT 2012
questions / réponses
INNOVATION
Béton de terre : prendre
le matériau là où il est
prévention
Risque électrique : tous les métiers
sont concernés
chantier
Vols sur chantiers : la technologie
RFID testée à Bondy
formation
Étanchéité à l’air : les formations
misent sur l’exercice pratique
NORMALISATION
NF DTU et Avis techniques :
quelques repères utiles
ENVIRONNEMENT
Labels HPE : les modalités
d’obtention en construction neuve
ZOOM CHANTIER 62
Mention spéciale
pour le lavoir
la parole à
Emmanuel Noyelle
Section professionnelle
départementale : créer du lien Président du Conseil
. ÉDITO
2
métiers RT 2012 : c’est parti !
L
a RT 2012 s’applique pour
Béton de chanvre : vitrine environne-
gros œuvre/
mentale pour un hypermarché 13
toute construction neuve
STRUCTURE à partir du 1er janvier.
Optimiser les performances
thermiques du béton 14 En instituant un engagement
Construction bois : application de résultat sur les performances
réussie dans le monde agricole 17
Béton : la norme NF EN 206-1 énergétiques et un contrôle
s’adapte aux évolutions du marché 19 systématique des ouvrages,
Bilan carbone : un nouvel cette réglementation représente
enjeu pour les entreprises
de gros œuvre 20 de formidables défis
Carnet de chantier : bien mettre pour l’ensemble des acteurs
10 en œuvre prédalles de la filière.
14 et prédalles suspendues 20
Le premier d’entre eux est la
nécessité d’un meilleur dialogue
entre les entreprises, la maîtrise
48
Enduits sur terre crue : enfin d’œuvre et la maîtrise d’ouvrage :
enveloppe
des règles professionnelles ! 23
on ne peut que s’en réjouir.
Ossature bois : les connaissances
scientifiques progressent 24 Le deuxième, et non des
Fiche pathologie : infiltrations moindres, nous vise directement.
par les liaisons menuiserie Nous devons en effet mieux
extérieure/gros œuvre 27
Enduits de mortier : de l’inventaire nous organiser sur le chantier,
des usages à l’élaboration c’est-à-dire gérer et maîtriser
de bonnes pratiques 28
les interfaces entre corps
Toitures-terrasses : quelles règles
24 pour leur aménagement ? 30 d’état. Mais pas seulement :
54
la qualité d’exécution doit être
irréprochable, pour répondre
aussi bien aux objectifs fixés
55
Légionelles : des règles
qu’aux attentes de nos clients.
équipements
prudentielles pour Nombre d’entreprises n’ont
techniques
une meilleure prévention 33 pas attendu pour s’y préparer,
Installations solaires
57
thermiques : un NF DTU
comme le montrent les
renouvelé en profondeur 34 témoignages de professionnels
Bonnes pratiques : que vous retrouverez dans
58 équipements techniques
et confort acoustique 36
le dossier de ce numéro.
Comptage et affichage L’un des points-clés de cette
59
des consommations : un nouveau adaptation est la remise
marché pour les électriciens 37
Chantiers photovoltaïques
en cause de nos habitudes.
34 inachevés : comment intervenir ? 38 La formation FEEBat constitue
61 pour cela un outil aussi
indispensable qu’efficace.
Pour accompagner
Moquette : le revêtement de sol
aménagement/
anti-allergène 41 les professionnels, la
Finitions
Métiers des sols : le moteur Fédération française du
du partenariat 42 bâtiment met également
Décapage chimique
des façades: l’efficacité
à leur disposition une
des produits sans DCM 44 panoplie de supports :
Incendie, acoustique, thermique : logiciel de calcul, guides,
un guide de performances
pour les ouvrages en plaques fiches d’autocontrôle…
de plâtre 45 À nous de relever ces
Peinture : les bénéfices d’une défis !
42 bonne préparation de chantier 46
64
jean-yves robin,
des professions de
la FFB

Tout Bâtimétiers   900 à la fin 2012, tandis que les
en un clic
Bâtimétiers sur le web, c’est bien
sûr la possibilité, pour tous les
adhérents de la FFB, de lire le dernier
numéro paru, sous la forme d’un pdf
feuilletable ou par un accès direct aux
rubriques et articles.
Mieux encore, c’est la collection
complète de la revue disponible avec
de nombreux outils pour faciliter
la consultation : impression
des articles, affichage des sommaires,
recherche par numéro, date ou
mots-clés. Le plus : tous les dossiers
parus sont téléchargeables en pdf.
Pour en savoir plus
Connectez-vous sur votre espace
adhérent, www.ffbatiment.fr
Partenariat : signature
d’une convention entre
la FFB et l’UMIH
Le 12 novembre dernier, à l’occasion
du salon Equip’Hotel 2012, la
Fédération française du bâtiment et
l’Union des métiers et des industries
de l’hôtellerie (UMIH) ont signé
une convention de partenariat,
afin de renforcer leur coopération
sur trois thématiques communes :
l’efficacité énergétique, l’accessibilité
et la sécurité incendie. Avec près de
80 000   adhérents, l’UMIH constitue la
première organisation professionnelle
du secteur CHRD (cafés-hôtels-
restaurants-discothèques) en France.
L’objectif de la convention est de
favoriser les rapprochements entre
les adhérents des deux fédérations
au niveau local, de s’informer
mutuellement des évolutions
réglementaires et de renseigner
les adhérents de l’UMIH sur ces
thématiques.
2 BâtiMétiers J décembre 2012
l ’ act u a l ité
Performance énergétique, accessibilité
Le marché de plus en plus
demandeur de Pros
L e nombre de Pros de la per-
formance énergétique®
–   marque lancée en 2009 pour
renforcer les compétences des
entreprises en vue d’atteindre
les objectifs du Grenelle de l’en-
vironnement    – se rapproche des
Pros de l’accessibilité® –    marque
lancée fin 2011 pour répondre
aux enjeux de l’accessibilité    –
sont aujourd’hui près de 200.
Des chiffres qui montrent que
les opérations mises en œuvre
par la FFB pour promouvoir
localement ces deux marques
portent leurs fruits. Ainsi, la
fédération Rhône-Alpes du bâti-
ment a réalisé, en mars 2012,
un document de quatre pages,
« Propos de Pros », qui vise à
expliquer en quoi consistent les
deux marques et à mettre en
valeur la démarche des entre-
prises titulaires. Ce document,
qui comprend aussi un annuaire
des Pros de Rhône-Alpes, a été
diffusé à 25 000   exemplaires par
divers canaux : via les Pros eux-
mêmes, les Espaces Infos-Éner-
gies de l’Ademe, les agences ban-
caires partenaires des entreprises,
les salons régionaux de l’habi-
tat, sans oublier les partenaires
maîtres d’œuvre. Autre exemple,
une initiative comparable a été
prise par la fédération de la
Haute-Vienne sur le salon de
l’Habitat et de la Décoration de
Limoges, qui a eu lieu du 27 au
30  septembre dernier : 500   pla-
quettes de présentation des Pros
du département ont été distri-
buées au public. Sur le salon lui-
même, le stand de la fédération
a été animé par des Pros de la
performance énergétique®, qui
ont expliqué aux visiteurs, à
l’aide de maquettes de murs iso-
lés par l’extérieur, de chaudières
hybrides et de chauffe-eau ther-
modynamiques, la logique glo-
l’opération, afin que les travaux
correspondent bien aux besoins
des usagers. Dernier exemple,
bale de la performance éner- la communauté urbaine de
gétique, avec de nombreux Dunkerque reconduit pour la
prospects et futurs clients à la clé période 2010-2014 le disposi-
(jusqu’à 30   pour l’un des Pros). tif « Réflexénergie », qui subven-
De plus en plus, ce sont les tionne les travaux d’améliora-
acteurs du marché eux-mêmes tion énergétique des particuliers
qui sont demandeurs de signes – isolation des murs, systèmes
de qualité. Ainsi, la fédéra- solaires combinés, chaudières
tion du bâtiment de Haute- à condensation… 1 006 aides
Normandie a été contactée par attribuées en 2011 pour un
la Chambre commerciale et arti- montant de 500 000   euros   – à
sanale de Rouen, qui regroupe condition qu’ils fassent appel
1 800   commerçants de la ville. à des entreprises qualifiées, au
Objectif de cette démarche ? premier rang desquelles figurent
Trouver les bons partenaires les Pros de la performance éner-
qui leur permettront de mettre gétique®. Un tel signe de qua-
leurs points de vente aux normes lité deviendra même indispen-
accessibilité d’ici le 1er   janvier sable à compter de janvier 2014,
2015. Le chantier est lancé : après puisque seules les entreprises
un prédiagnostic réalisé sur une titulaires d’un signe « Reconnu
vingtaine de magasins, l’ordre Grenelle environnement » – ce
des architectes du département qui est le cas des Pros de la per-
a mis à disposition de l’associa- formance énergétique® – pour-
tion un architecte référent acces- ront faire bénéficier leurs clients
sibilité, et les premiers chantiers des aides publiques (CIDD,
devraient se faire en 2013, en fai- Éco-PTZ…). J
sant appel aux entreprises qua-
lifiées, Pros de l’accessibilité® en
Pour en savoir plus 
tête. L’Association des paraly-
• www.performance-energetique.
sés de France Haute-Norman- lebatiment.fr
die et la Coordination handicap • www.travaux-accessibilite.
lebatiment.fr
Normandie ont été associées à
Devenir « Pros » : la marche à suivre
• Pros de la performance énergétique®
. Signer la charte Bâtir avec l’environnement
. Détenir une qualification dans son métier
. Disposer de personnel formé à l’efficacité énergétique
(modules FEEBat)
. Passer un contrôle de réalisation après deux ans
• Pros de l’accessibilité®
. Signer la charte Bâtir avec l’environnement
. Détenir une qualification dans son métier
. Suivre une formation à l’accessibilité ou
disposer de chantiers de référence en accessibilité
 l ’ act u a l ité

Panorama des publications techniques  

agenda

Le nouveau guide des publications techniques 2013 20 décembre 2012

vient de paraître. Il recense pas moins de 300 publications techniques Colloque « Crime,
et métiers émanant des unions et syndicats de métiers la FFB. contrefaçon et bâtiment »,
À consulter sur www.ffbatiment.fr, espace adhérents,
rubrique Médiathèque/Publications/Technique-Environnement FFB, Paris (voir p. 4)
Exemples de réferences issues du catalogue Du 27 au 30 janvier 2013
Planet Energy,
A M É L I O R AT I O N É N E R G É T I Q U E D E S B Â T I M E N T S E X I S TA N T S

Fiches pratiques
Centre des congrès, Épinal
ISOLATION DES MURS EXTERIEURS
1.02
PAR L’EXTÉRIEUR

« Amélioration énergétique
CHAPITRE 1 : ISOLATION THERMIQUE DE L’ENVELOPPE
CH

Salon de la maîtrise et
L'isolation par l'extérieur des murs de façade est réalisée principalement suivant 3 méthodes :

des bâtiments existants »

• Enduit sur isolant collé, calé-chevillé, ou fixation mécanique :
- Enduit mince armé d’un treillis de verre (a)
- Enduit hydraulique armé d’un treillis métallique ou de verre
• Bardages sur isolant (b),
• Isolant avec peau incorporée de type vêture (c) / vêtage.

(a) (b) (c)

Ces nouvelles fiches détaillent des énergies renouvelables

Avantages
• Amélioration du confort d’hiver (pas de paroi froide) et d’été (diminution des apports)
• Diminution des pertes de chaleur et de la consommation d'énergie.
apports).

• Rénovation de la façade avec protection contre la pénétration des eaux de pluie.

• Annulation des ponts thermiques au niveau des planchers et refends.
• Bien adapté aux bâtiments à chauffage continu (forte inertie des murs).
• Pas de réduction du volume habitable.
les conseils pratiques de mise en œuvre
et les aides de financement.
• Bien vérifier l’adhérence et la cohésion de la surface support.
• Vérifier l’emplacement de la limite de propriété avant la réalisation des travaux (augmentation de

Du 6 au 8 février 2013
l’épaisseur des murs après isolation, pose de l’échafaudage, etc.).
• Attention à ne pas bloquer l'humidité dans le mur existant avec un isolant trop imperméable à la
vapeur d'eau.
Points • Penser au traitement des points singuliers (arrivées des fluides, arrêtés au niveau des toitures et des
de vigilance balcons, ouvertures, etc.).
• Pour les systèmes calés-chevillés et mécaniques, prévoir des tests d’arrachage des fixations en cas
de doute.

www.ffbatiment.fr, espace adhérents,

• Traiter le niveau rez-de-chaussée avec un revêtement résistant aux chocs et aux dégradations.
• Pour les systèmes collés en neuf, vérifier la compatibilité de la colle avec les huiles de décoffrage
dans le cas des bétons banchés.
•L e matériaux doivent être posés par un professionnel, de préférence certifié QUALIBAT, selon les
Les
DTU, certifications

Sabine, Parc des expositions,

avis techniques associés à l’opération.
et qualifications • Utiliser des produits ayant la certification ACERMI.

• Prévoir ces travaux avant le remplacement de la chaudière dont la puissance pourra être réduite ;
• Le remplacement des fenêtres nécessitant un parfait jointoiement avec l'isolation, il est préférable
Travaux induits

Dossiers/Technique-Environnement
de prévoir ces travaux au moment ou après le changement des menuiseries.
• Prévoir une adaptation éventuelle du système de ventilation.

Les fiches sont téléchargeables

Réalisé par le pour la sur l’espace adhérent du site
www.ffbatiment.fr

Reims
Salon du bâtiment innovant
du Nord-Est
Guide de dimensionnement
des radiateurs à eau chaude Du 13 au 14 février 2013
Bien dimensionner un radiateur, c’est améliorer la
performance énergétique de l’installation et réduire Urbaccess, CNIT, Paris
les consommations d’énergie du logement. Ce guide Salon européen de l’accessibilité
présente des règles simples en fonction des types de et de la conception universelle
générateur, de distribution et de régulation.
www.uecf.fr Du 19 au 22 février 2013
Fascicule « Métallerie
et photovoltaïque » Salons Be+, Eurexpo, Lyon
Guide des enduits à base Cette brochure a pour but d’informer Sept salons entièrement
de chaux dans le bâti ancien le métallier du marché qu’il peut dédiés aux problématiques
Il propose une méthode de diagnostic développer en énergie renouvelable : énergétiques et durables des
du support et traite des solutions murs-rideaux, verrières, brise-soleil, différentes filières du bâtiment :
adaptées à chaque pathologie pour ombrières, garde-corps, toitures.
prévenir les sinistres. Enéo (énergie, confort climatique
www.metal-pro.org, espace adhérents,
www.sebtp.com rubrique publications et eau), Smartgrid expo,
Flam’expo (poêles et cheminées),
ExpoBiogaz, EnR (énergies
renouvelables), BlueBat
Prévention BTP Un site pour simplifier (performance du bâtiment et
construction durable), Eurobois
la prévention des risques (bois dans la construction)

N
ouvelles obligations en
matière d’habilitation élec-
trique ou de pénibilité, nouvelle
réglementation sur l’amiante…
Pas toujours facile de s’y retrou-
ver ! La réponse de l’OPPBTP
pour permettre aux profession-
nels de rester informés des der-
nières évolutions législatives et
d’optimiser leur organisation est
le site Prévention BTP, un outil
en ligne unique et gratuit pour
gérer simplement la prévention
des risques dans l’entreprise.
Ce nouveau site à vocation pra-
tique permet de consulter toute
la documentation de l’OPPBTP,
enrichie d’un volet magazine :
actualités, dossiers théma-
tiques, conseils pratiques, offres
de formation, initiatives ter-
rains, quiz… Trouver la bonne
Du 20 au 22 mars 2013
information devient très simple
Ecobat, Porte de Versailles,
grâce à un accès par métier. Paris
Autre nouveauté sur Prévention Le rendez-vous du bâtiment
BTP : l’espace e-prévention, un et de la ville durable
compte sécurisé, avec des ser-
Du 20 au 24 mars 2013
vices personnalisés, pour tout
Bois Energie, Parc
avoir « sous la main ». Le chef des expositions, Nantes
d’entreprise pourra y centraliser Le salon du chauffage au bois
l’ensemble de son dossier pré-
vention : évaluation des risques aux facteurs de risques profes- Du 20 au 22 mars 2013
Batimed, Parc Chanot, Marseille
professionnels, suivi des forma- sionnels liés à la pénibilité pour
Le salon des professionnels
tions des collaborateurs, renou- chaque salarié de l’entreprise. du bâtiment et des TP du Sud
vellement du matériel et suivi de Des modèles de plan particu-
sa maintenance, mise en place lier de sécurité et de protection 28 mars 2013
des plans de prévention, avec de la santé (PPSPS) et de plan « Un jour en entreprise »
Organisée par la FFB,
un système d’alertes. L’espace de retrait ou d’encapsulage de
une journée destinée aux
e-prévention propose aussi une l’amiante sont également à dis- professeurs, conseillers
aide précieuse pour la rédaction position. J d’orientation et chefs
du document unique d’évalua- d’établissement pour découvrir
tion des risques (DUER) et l’éla- Pour en savoir plus  le quotidien des entreprises
boration des fiches individuelles Le nouveau site de l’OPPBTP :
www.preventionbtp.fr
de prévention des expositions

décembre 2012 J BâtiMétiers 3


Le Plan Bâtiment   Conférence environnementale Une nouvelle
2012-2017 maintenu et
orienté réhabilitation
Lancé en 2009 pour réduire
la consommation énergétique du
secteur du bâtiment, le Plan
Bâtiment a été reconduit à l’issue
de la Conférence environnementale
des 14 et 15   septembre dernier,
ainsi que son président Philippe
Pelletier. Les pouvoirs publics lui
ont donné une nouvelle dynamique
en faisant de la réhabilitation
des bâtiments existants une
priorité, et en demandant aux
entreprises du bâtiment de jouer
un rôle de premier plan sur ce
chantier.
Acoustique : attestation
de conformité obligatoire
pour les logements
Conformément à un décret du
30  mai 2011, une attestation de
conformité à la réglementation
acoustique sera obligatoire pour
les bâtiments d’habitation neufs
construits en France métropolitaine
(immeubles collectifs, maisons
individuelles accolées, maisons
jouxtant un local d’activité), dont le
permis de construire sera déposé
après le 1er janvier 2013. Un arrêté à
paraître avant la fin de l’année
fixera le contenu de cette
attestation et les modalités de
réalisation des mesures
acoustiques après travaux.
L’attestation devra être fournie,
avec la déclaration d’achèvement
des travaux, à l’autorité qui aura
délivré le permis de construire.
L’attestation repose sur un
autocontrôle de la qualité
acoustique, sur la base de constats
visuels au fur et à mesure des
travaux, mais également de
mesures acoustiques après
travaux. Lorsque l’attestation
introduira un doute sur le respect
de la réglementation, les services
de l’État pourront exiger du maître
d’ouvrage qu’il mette le bâtiment
en conformité. La nouvelle
réglementation souligne la
nécessité, pour une bonne prise en
compte de l’acoustique, d’intégrer
cette problématique dès la phase
de conception et d’études.
4 BâtiMétiers J décembre 2012
l ’ a c t u a l i t é
feuille de route pour la profession
L es 14 et 15 septembre à
Paris, la Conférence envi-
ronnementale a rassemblé des
représentants des salariés, des
employeurs, de l’État, des col-
lectivités et des ONG, ainsi
que des parlementaires. Enca-
drées par les discours du pré-
sident de la République et du
Premier ministre, cinq tables
rondes étaient au programme :
transition énergétique ; bio-
diversité ; santé et environne-
ment ; fiscalité écologique ; gou-
vernance. Concerné par chacun
des thèmes, le secteur du bâti-
Étanchéité à l’air des parois maçonnées
Quelle contribution des joints verticaux ?
O
n le sait, avec l’applica-
tion généralisée de la
RT  2012 au 1er   janvier 2013,
le contrôle systématique de
l’étanchéité à l’air, en résiden-
tiel, devient une obligation à la
réception du chantier. Afin de
parvenir au résultat global de
0,6 m3/(h.m2) (cas d’une mai-
son individuelle), il y a pléthore
de solutions dont la pertinence
n’a toujours pas été vérifiée.
C’est ainsi que dans le domaine
des parois maçonnées, chacun
y va de sa recette : remplissage
des joints verticaux, enduits
intérieurs à ajouter… Face à
Colloque « Crime, contrefaçon et Bâtiment »
M
ise en danger de la santé
ou de la sécurité des uti-
lisateurs, dégradation de la qua-
lité des ouvrages, augmen-
tation des sinistres, atteinte à
l’image de marque du secteur,
menaces sur l’emploi à tous les
échelons de la chaîne de valeur :
telles sont, pour le bâtiment, les
conséquences de l’arrivée sur le
ment était au cœur des débats :
sur la transition énergétique,
avec la question de la rénova-
tion du parc existant, en parti-
culier des logements en situa-
tion de précarité énergétique ;
sur la biodiversité, avec la ques-
tion de l’artificialisation des sols ;
sur la fiscalité enfin, la profes-
sion s’interrogeant sur les leviers
financiers à maintenir, renforcer
et imaginer pour déclencher des
travaux de rénovation ou neufs.
Le président de la FFB, Didier
Ridoret, invité du Gouverne-
ment, a pu exprimer les fortes
ces solutions préconisées par-
fois avec une certaine légèreté,
l’UMGO-FFB, le CTMNC
(Centre technique des maté-
riaux naturels de construction)
et le CERIB (Centre d’études et
de recherches de l’industrie du
béton) ont confié, avec le sou-
tien du PRDM (Programme
recherche développement
métier de la FFB), à Ginger
CEBTP une campagne d’es-
sais afin d’évaluer l’influence
du remplissage des joints ver-
ticaux sur l’étanchéité à l’air
des parois maçonnées (blocs
béton, briques de terre cuite,
marché de matériaux et d’équi-
pements non-conformes et/
ou dangereux, avec pour effet
une concurrence déloyale exa-
cerbée. Eu égard aux enjeux,
seule une mobilisation de l’en-
semble des acteurs de la filière
pourra endiguer à terme ce
fléau. Tel est l’objet du colloque,
placé sous le parrainage du
attentes des entrepreneurs du
bâtiment vis-à-vis des pouvoirs
publics et rappeler les efforts
importants du secteur pour
se former, dans le domaine de
la performance énergétique
notamment. Des mesures pour
relancer leur activité, comme
la mise en œuvre d’un plan de
réhabilitation des bâtiments,
ainsi que le soutien au Plan Bâti-
ment issu du Grenelle de l’en-
vironnement ont été réclamés.
Prochaine étape : des signaux
clairs et positifs, ainsi que la mise
en œuvre concrète des actions. J
momomurs…) en présence
d’un enduit extérieur. Résultat :
que ce soit avec un montage à
joints minces ou à joints épais,
tous les résultats montrent qu’il
n’y a pas de différence notable
entre un mur à joints verti-
caux remplis ou non. Ce qui
veut dire qu’une paroi maçon-
née courante, recouverte d’un
enduit monocouche conforme
au NF  DTU  26.1, participe
pleinement aux exigences de
la RT 2012. J
Bâtimétiers reviendra sur les résultats de
cette recherche importante et ses implica-
tions dans un prochain numéro.
ministre du Redressement pro-
ductif, Arnaud Montebourg,
que la FFB organise le jeudi
20   décembre 2012, de 14h30 à
17h au siège de la FFB à Paris. J
Pour en savoir plus 
Inscription au colloque au
tél. : 01 40 69 52 34
 l ’ act u a l ité

Un guide pour la
réalisation des escaliers
métalliques
La nouvelle édition revue et
augmentée du guide Comment faire
des escaliers ? a été présentée
en novembre sur le stand de l’Union
des métalliers (FFB Métallerie)
à Metalexpo. Elle tient compte
de l’évolution des normes
et de la réglementation (Eurocodes  1
et 3, accessibilité, incendie…),
en les déclinant par type de
bâtiments (public, habitation, locaux
Améliorer le raccordement
électrique des chantiers
S uite à l’ouverture totale du
marché de l’énergie et à la
séparation d’EDF et d’ERDF,
les professionnels du bâtiment
rencontrent souvent des dif-
ficultés à accéder au réseau
électrique, avec des retards de
raccordement qui les obligent
à recourir à des groupes élec-
trogènes pour démarrer leurs
chantiers, occasionnant des
surcoûts non prévus dans les
appels d’offres. Afin de cla-
rifier la situation, faciliter les
contacts et contribuer à dimi-
nuer les délais, l’UMGO-FFB
a réalisé une brochure pour
répondre aux questions qu’une
entreprise de gros œuvre se
pose sur le sujet. Rédigé avec
l’aide d’EDF et d’ERDF, le
document décrit les différentes
étapes du raccordement et
explique quels sont les types de
contrats réglementés proposés
par EDF (tarifs bleu, jaune ou
vert, contrats à la quinzaine ou
annuel). Les délais y figurant
sont les délais officiels d’ERDF
et correspondent à ce qui a été des délais de raccordement,
négocié avec l’UMGO-FFB. meilleure préparation des
Cette initiative s’inscrit dans le chantiers…). J
cadre d’une collaboration plus
générale entre la FFB et ERDF, Pour en savoir plus 
qui a fait l’objet d’une conven-
Brochure disponible auprès
tion signée en septembre 2012 des fédérations départementales
pour améliorer les relations ou en ligne sur www.umgo.
ffbatiment.fr (espace adhérents)
entre les deux entités (respect

Marchés publics de l’état

industriels, bureaux…). Rédigé
par des professionnels métalliers,
le guide est agrémenté de nombreux
conseils pratiques ou de mise
en œuvre.
Pour en savoir plus
Contactez SEBTP, tél. : 01 40 69 53 16,
www.sebtp.com
Enquête : Où en
sont les entreprises   renforce aujourd’hui la dyna-
de métallerie ?
Publiée tous les quatre ans,
l’enquête sectorielle diligentée
par l’Union des métalliers (FFB
Métallerie) – 6 000  entreprises
interrogées – donne
une photographie exhaustive
du secteur, d’un point de vue tant
quantitatif que qualitatif.
Parmi les enseignements de la
dernière édition : malgré un déficit
d’image auprès des jeunes,
les entreprises de métallerie ont
réussi à s’adapter aux nouveaux
marchés (accessibilité, économies
d’énergie…), qui soutiennent
l’activité. Autre constat : les lots de
métallerie sont mieux positionnés
dans les appels d’offres, avec
une diversification d’utilisations
(aménagements intérieurs, escaliers,
mobilier urbain…).
Pour en savoir plus
Étude disponible sur le site
www.metal-pro.org
Vers une obligation de qualification
A
près avoir défini des cri-
tères de sélection des entre-
prises du bâtiment pour les par-
ticuliers avec la charte « Reconnu
Grenelle environnement », l’État
mique qu’il a initiée en s’appli-
quant à lui-même des critères
similaires. Une circulaire minis-
Les performances thermiques
des parois vitrées sur internet
A vec l’entrée en vigueur
de la RT 2012, les fabri-
cants et installateurs de parois
vitrées, ainsi que les bureaux
d’études thermiques sont
tenus de fournir les perfor-
mances thermiques et lumi-
neuses des parois vitrées
–   fenêtres, façades associées
ou non à des fermetures ou
des stores   –   qu’ils mettent en
œuvre ou conçoivent. Pour les
accompagner dans la réalisa-
tion de ce calcul, le pôle Fenêtre
térielle de la DHUP(1) à paraître
stipulera en effet que, pour les
marchés publics de travaux sur
les bâtiments de l’État, des cer-
tificats de qualification, délivrés
par des organismes accrédités
par le Cofrac, devront être exi-
gés par le maître d’ouvrage. Ces
dispositions seront applicables
de la FFB a lancé en novembre
dernier un site internet – www.
paroisvitreesRT2012.fr – en
libre accès pour tous, qui com-
porte à la fois une source d’in-
formations techniques de réfé-
rence sur les parois vitrées et un
outil de calcul d’une utilisation
simplifiée. Il suffit en effet de
sélectionner les composants de
base – type de vitrage (double,
triple…), type de fenêtre (bat-
tante, à un vantail, à deux van-
taux, coulissante…), type de
pour les travaux liés à la per-
formance énergétique des bâti-
ments. Une évolution saluée par
la FFB, puisqu’elle contribuera
à faire reconnaître la qualité et
le sérieux des entreprises du
secteur. J
(1) Direction Habitat, urbanisme et
paysage.
protection (store intérieur,
volet extérieur…), dimen-
sions… – pour obtenir en
retour les performances ther-
miques et lumineuses des
configurations de parois vitrées
les plus communément mises
en œuvre. J
Pour en savoir plus 
• www.paroisvitreesRT2012.fr
• Pôle fenêtre de la FFB
(voir Bâtimétiers n°28, p.24)

6 BâtiMétiers J décembre 2012

 l ’ act u a l ité

Mesures
amiante :
publication
de l’arrêté
« laboratoire »
Publié au Journal
Officiel du
23   août   2012, un arrêté
du 14   août   2012 précise
les conditions de
contrôle de la valeur
limite d’exposition professionnelle
(VLEP) aux fibres d’amiante par les
organismes de contrôle.
Il précise les conditions de mesurage
des niveaux d’empoussièrement
et les conditions d’accréditation
des organismes procédant à ces
mesurages.
Pour en savoir plus
www.amiante.ffbatiment.fr, rubrique
Vous informer, onglet actualité
Rubans du patrimoine
2012 sur internet
Organisé par l’Association des maires
de France, la Fondation du
Patrimoine et la Fédération française
du bâtiment, le concours les Rubans
du patrimoine récompense chaque
année les communes ayant mené
à bien les meilleurs projets
de rénovation du patrimoine bâti.
Les cinq lauréats nationaux de
l’édition 2012 – trois prix nationaux,
Formations feebat La voie royale pour être
« Reconnu Grenelle environnement »
D ispositif lancé en 2008
pour améliorer les com-
pétences des entreprises en
aux petits et moyens bâti-
ments tertiaires. Parmi ses
dernières évolutions, FEEBat
par technologies en quatre
sous-modules (contre neuf
auparavant). Le passage par
matière de rénovation éner- intègre maintenant un nou- FEEBat devient d’autant plus
gétique et répondre aux veau module   « Bâtiments stratégique qu’il sera indis-
objectifs du Grenelle de l’en- anciens », qui traite de la pensable pour obtenir la
vironnement, FEEBat(1) a mise en œuvre des solutions marque les Pros de la per-
déjà permis de former, à la d’amélioration énergétique formance énergétique®, un
fin 2012, près de 50 000   sala- des bâtiments datant d’avant signe de qualité « Reconnu
riés. Il se décline en cinq 1948. De même, pour s’adap- Grenelle environnement »
modules (voir tableau). Deux ter aux besoins des entre- (RGE), l’obtention d’un tel
autres modules sont dédiés prises, le module 3 se décline signe devenant le seul moyen
pour les entreprises de faire
formations feebat bénéficier leurs clients des
aides publiques au finan-
Module 1 Identifier les éléments clés d’une offre globale
cement des travaux – Éco-
d’amélioration énergétique des bâtiments
PTZ, crédit d’impôt dévelop-
Module 2 Maîtriser les outils pour mettre en œuvre pement durable – à compter
une offre globale du 1er   janvier 2014. J
Module 3 Connaître, maîtriser et mettre en œuvre les groupes (1) Formation aux économies d’éner-
de technologies performantes d’amélioration énergétique gie des entreprises et artisans du bâti-
ment.
des bâtiments (décliné en 4 sous-modules)
Module 4 Porter l’offre globale de rénovation énergétique Pour en savoir plus 
• Adressez-vous à votre fédération
Module 5 Construire des bâtiments résidentiels basse consommation : départementale ou à votre IFRB
RT 2012 et perméabilité à l’air (décliné en 2 sous-modules) (www.formation-batiment.fr)
• www.feebat.org

Pour réussir les grands chantiers

un prix spécial et une mention
spéciale – sont à découvrir en vidéo
sur le site www.batiportail.com,
rubrique les Rubans du patrimoine,
qui mentionne également
les 11  prix régionaux et les 35  prix
départementaux. Les candidatures
pour l’édition 2013 sont
à déposer avant le 31 janvier 2013.
L ’Agence Qualité
Construction (AQC) a
publié en 2012 deux guides
sur la prévention des risques
de construction des grands
ouvrages de bâtiment (1).
En réponse à la demande
des professionnels, l’AQC
a choisi de prolonger sa
démarche par une série
de réunions organisées en
régions.
Après une première ren-
contre à Metz le 24 octobre,
six autres sont prévues
jusqu’en mars 2013. L’ob-
jectif : réunir tous les acteurs
de l’acte de construire pour
anticiper les risques liés à
la réalisation des grands
ouvrages (logements collec-
tifs, immeubles de bureaux,
hôpitaux…) en neuf comme
en rénovation, à toutes les
étapes du projet.
Chaque réunion débute par
un rappel des bonnes pra-
tiques en matière de mana-
gement d’une opération,
avec un focus sur deux sujets
essentiels mais souvent
méconnus : l’assurance et le
contrôle technique.
Une étude de cas, spéci-
fique à chaque rencontre, est
ensuite proposée.
Maîtrise d’ouvrage, maî-
trise d’œuvre et entrepre-
neurs viennent présenter leur
retour d’expérience sur un
chantier local, les problèmes
rencontrés et les solutions
mises en œuvre. Questions,
échanges et débats entre par-
ticipants sont bien sûr au
cœur de ces journées. J
(1) Prévention des risques impor-
tants des grands ouvrages de bâti-
ment, juin 2012, et Prévention des
risques importants en réhabilitation-
restructuration de grands ouvrages
de bâtiment, mai 2012. Les partici-
pants aux réunions AQC se verront
remettre un exemplaire de chaque
guide.
Pour en savoir plus 
Pour connaître le calendrier
des réunions et vous inscrire
gratuitement :
www.qualiteconstruction.com,
rubrique Manifestations

8 BâtiMétiers J décembre 2012


Créer de la valeur
pour nos clients et nos entreprises
Les sociétés mutualistes d’assurance du BTP font évoluer
leurs produits et services pour mieux accompagner
les entreprises du bâtiment. À ces dernières de savoir
s’adapter aux mutations de leurs métiers, à commencer
par les nouvelles attentes des clients.
Quelle est votre vision
du rôle de la SMABTP dans
l’univers du bâtiment ?
Je la résumerai d’une formule :
notre différence doit faire la diffé-
rence. La SMABTP a été créée par
et pour les entrepreneurs il y a plus
de 150   ans. Les fédérations pro-
fessionnelles qui représentent les
métiers de la construction siègent
à son conseil d’administration. Qui
mieux qu’elle connaît de l’intérieur
ces métiers et leurs besoins en assu-
rance ? Nous sommes donc claire-
ment au service des entreprises du
bâtiment et des travaux publics, et
notre mission est de les accompa-
gner dans les évolutions de leurs
métiers.
C’est dans cet esprit que je me suis
attaché à resserrer les liens entre
la SMABTP et les organisations
professionnelles du secteur. L’une
des concrétisations de cette colla-
boration renforcée a été la créa-
tion, avec la FFB et ses unions de
métiers, d’une collection de guides
d’assurance – vingt-cinq   sont déjà
parus –, qui abordent de manière
claire et concise tous les risques liés
à la pratique de chacun des métiers
du bâtiment, avec tous les conseils
utiles pour tirer le meilleur parti
de son assurance. Avec cette initia-
tive, nous rendons accessible un
monde de l’assurance qui manque
souvent de transparence, et nous
aidons l’entrepreneur à répondre
10 BâtiMétiers J décembre 2012
g ra n d
à la question essentielle : quel est
mon risque principal, et est-ce que
la garantie mise en place est suf-
fisante ? Dans le prolongement
de ces guides métiers, nous allons
réaliser sur le même principe un
guide « Gérer la survenance d’un
sinistre », qui aidera les entrepre-
neurs et artisans, dès lors qu’un
sinistre survient, à gérer au mieux
les procédures qui en découlent.
L’objectif est donc bien d’accom-
pagner nos sociétaires tout au long
de l’activité de leur entreprise et de
la vie du chantier.
Comment accompagnez-vous
les entreprises qui
réalisent des travaux de
rénovation thermique et
prennent des engagements
de performance ?
Nous proposons aux sociétaires
qui prennent ce type d’engage-
ment le contrat Reno Sure, qui
couvre « l’erreur thermique » : si la
performance prévue n’est pas au
rendez-vous, la garantie couvre
le remboursement des travaux
complémentaires à réaliser pour
atteindre les objectifs contractuels.
Et nous sommes en train de travail-
ler à un nouveau type de contrat
qui visera non pas la performance
énergétique conventionnelle, mais
la consommation réelle.
Nous innovons aussi au service
d’autres métiers : par exemple la
témoi n
Entretien
avec
Christian
Baffy,
président
de la SMABTP
promotion immobilière, avec la
garantie Annulation permis de
construire ; les métiers du pho-
tovoltaïque, avec un contrat qui
couvre à la fois les risques liés à la
réalisation des ouvrages mais aussi,
en cas de dysfonctionnement, la
production électrique pendant le
temps de la réparation ; ou encore
la construction de maison indi-
viduelle, avec la création du Pass
CMI, qui couvre à la fois la partie
construction et la partie maîtrise
d’ouvrage. Il faut souligner d’ail-
leurs que ce nouveau contrat est
vendu par les trois mutuelles d’as-
surance du BTP regroupées au sein
de la SGAM BTP (SMABTP, l’Au-
xiliaire et la CAM BTP), qui tra-
vaillent ensemble à proposer une
gamme de produits identiques aux
entreprises du secteur.
Qu’en est-il des « contrats
de progrès » que vous êtes
en train de mettre en place ?
Nous avons constaté que ce sont
souvent les mêmes sociétaires,
au fil des années, qui présentent
des niveaux élevés de sinistra-
lité. Or, nous considérons que ce
n’est pas une fatalité. L’idée est de
leur proposer de mettre en place
une démarche de progrès, dans
le cadre du contrat « Cap engage-
ment ». Pour les encourager, nous
réduisons de 5 % le montant de
leurs cotisations. En contrepartie,
les sociétaires s’engagent, avec les
outils que nous développons pour
les accompagner, à faire un tra-
vail d’analyse sur les origines des
sinistres, puis à mettre en œuvre
les actions correctives qui les
aideront à réduire leur sinistra-
lité. Avec l’ISUPRA BTP, l’Ins-
titut supérieur des risques de
l’assurance du BTP, nous
avons conçu des formations
spécifiques, qui peuvent se
dérouler sur le site de l’en-
treprise assurée. La phase
de test des premiers
contrats de progrès
est en train de s’ache-
ver. Une quarantaine
d’entreprises se sont
déjà engagées, de
manière volontaire,
dans la démarche.
Notre objectif est
de la proposer
progressivement
à toutes celles
qui présentent
un niveau
élevé de sinis-
tralité, quel que
soit leur métier.
Certes, le disposi-
tif est lourd à gérer,
mais c’est à nous, assu-
reurs de la construction,
de proposer à nos sociétaires
d’entrer dans cette logique ver-
tueuse. Tout le monde est bénéfi-
ciaire à terme, car l’amélioration du
ratio de sinistralité permet ensuite
de réduire le montant des cotisa-
tions appelées auprès des socié-
taires.
Je voudrais citer aussi, dans le
même esprit d’accompagnement,
un autre service innovant que
 nous sommes en train de tester :
la médiation. Pour éviter, quand
les choses se passent mal à la suite
d’un sinistre, d’entrer dans une
mécanique judiciaire qui risque
d’asphyxier nos entrepreneurs et
de coûter cher à la mutuelle, nous
proposons de renouer le dialogue
autour d’un médiateur, générale-
ment un ancien entrepreneur, qui
amène les deux parties à s’entendre
sur une solution amiable.
Avec votre regard à la fois
d’assureur, d’entrepreneur
et d’ancien président de la
FFB, comment les entre-
prises du bâtiment doivent-
elles s’adapter selon vous à
la mutation de leurs métiers ?
La première évolution à laquelle les
entrepreneurs doivent aujourd’hui
s’adapter, à mon sens, c’est celle
qui concerne la demande des
clients. De plus en plus, nos clients
attendent des réponses d’ensem-
blier et le mouvement va en s’accé-
lérant avec l’approche globale que
requièrent les nouvelles exigences
de performance thermique. Je n’ai
cessé de le dire quand j’étais pré-
sident de la FFB et je le répète : les
entreprises du bâtiment doivent
s’organiser, au sein de leurs
propres structures ou en s’asso-
ciant avec d’autres, pour fournir
ces réponses globales. Plus on
enrichit son offre, plus on amé-
liore sa valeur ajoutée. Et plus
la conjoncture sera difficile,
plus il faudra être à l’écoute
de nos clients, adapter nos
outils de travail et être ima-
ginatifs pour répondre à
leurs attentes. La grande
force d’un entrepre-
neur, demain plus encore
qu’aujourd’hui, sera de
se donner les moyens de
faire évoluer son entre-
prise. Certes, ce n’est pas
facile, car l’habitude est
tranquillisante et éco-
nomise l’effort. Mais il
faut savoir, quand c’est
© p. couette
nécessaire, se remettre en ques-
tion et se demander : demain, qui
seront mes clients, qu’est-ce que
je vais leur apporter, quel est mon
projet d’entreprise ? Se poser de
telles questions n’est pas réservé
aux grandes entreprises : même si
vous n’avez que deux ou trois sala-
riés, il est toujours utile de réfléchir
au positionnement de votre acti-
vité et à la meilleure façon d’abor-
der votre marché.
Ne s’agit-il pas aussi
de s’adapter aux évolutions
technologiques ?
Bien sûr, et l’un ne va pas sans
l’autre : apporter la bonne réponse
aux attentes de nos clients implique
d’être simultanément en veille sur
les évolutions technologiques de
nos métiers, mais aussi sur tous
les volets – financier, contrac-
tuel, maintenance… – qui envi-
ronnent les travaux et font par-
tie de la réponse. De même, pour
enrichir ses offres, pour préserver
sa valeur ajoutée, il faut travail-
ler sans relâche sur le développe-
ment des compétences – en tech-
nique mais aussi en conseil et en
management de chantier, dès lors
qu’on déploie des solutions multi-
métiers. Et toutes ces compétences,
il faut les faire valider et les valori-
ser par les démarches de qualifi-
cation, de certification ou encore
par des labels comme les Pros de
la performance énergétique® ou
les Pros de l’accessibilité®. Car
ce sont autant de gages qui ras-
surent nos clients sur notre capa-
cité à bien réaliser leurs projets ! J
Principal acteur du
développement du groupe Baffy
– une entreprise de plâtrerie-
peinture qui a acquis au fil
des années des compétences
d’ensemblier   –, Christian Baffy
a exercé plusieurs mandats
nationaux au sein de la FFB avant
d’en devenir président en 2002,
pour deux mandats successifs.
Tout en continuant à diriger son
entreprise, il est depuis 2008
président de la SMABTP et
président d’immobilière 3F, un
acteur majeur de l’habitat social.
décembre 2012 J BâtiMétiers 11
 gros œuvre/structure

Béton de chanvre Vitrine environnementale

pour un hypermarché
Alors que les règles professionnelles d’exécution des ouvrages en béton Règles
de chanvre viennent d’être acceptées par l’AQC, le nouvel professionnelles
Portées   par   l’association Construire
hypermarché de Sens constitue une référence inédite pour ce matériau. en Chanvre, les règles profession-
nelles d’exécution des ouvrages en
béton de chanvre ont été accep-
tées en juillet 2012 par la Commis-
sion Prévention Produits (C2P)
de l’Agence Qualité Construc-
tion (AQC). Ce qui permet
désormais de les assurer au même
titre qu’une technique courante,
et ouvre en particulier de nou-
velles perspectives pour le mar-
ché de la maison individuelle. Les
obstacles semblent plus impor-

© Gremy Construction
tants pour les ERP comme l’hy-
permarché de Sens. En l’absence
de tout classement du matériau,
1 2 le groupe Schiever a dû finan-

I
nauguré en octobre dernier, le
nouvel hypermarché de Sens
(Yonne) est le premier de France
à être construit en partie en béton
de chanvre : la partie supérieure de
sa façade sud se compose d’un mur
en béton de chanvre projeté sur une
ossature métallique, avec solivage
bois et fond de coffrage en canisse
de roseau. Cette façade est d’une
épaisseur de 30  cm et d’une sur-
face de 300  m2, pour une hauteur
variant de 6 à 12  m. Elle a été recou-
verte en extérieur d’un enduit de
chaux et, en intérieur, d’un mélange
composé soit de chaux et chène-
votte apparente, soit de terre crue.
Les élus locaux ayant conditionné la
délivrance du permis de construire
à la mise en œuvre d’un volet envi-
ronnemental, le maître d’ouvrage,
le groupe Schiever (propriétaire de
l’enseigne Auchan), a joué le jeu,
en choisissant de réaliser l’une des
façades en béton de chanvre projeté.
Il a répondu au souhait conjoint de
la Chambre d’agriculture et de la
Chambre de commerce de l’Yonne
de donner une vitrine à cet éco-
matériau, première étape au déve-
loppement de toute une filière
locale.
Propriétés multiples
L’entreprise de maçonnerie et
entreprise générale Gremy, qui
emploie une vingtaine de per-
sonnes à Collemiers (Yonne), a pris
en charge la réalisation de ce chan-
tier pilote. Pour sa dirigeante Del-
phine Gremy, l’intérêt et le poten-
tiel du béton de chanvre ne font
pas de doute : « C’est un matériau
qui assure une parfaite isolation
thermique grâce à ses propriétés
isolantes intrinsèques et à la tech-
nique de projection qui supprime
tout raccord ou joint. Il régule l’hu-
midité ambiante, en captant ou en
redistribuant la vapeur d’eau qui
le traverse. C’est aussi un fongi-
cide naturel, antirongeurs. Enfin,
le chanvre présente un bilan car-
bone négatif, car sa production
absorbe plus de CO2 qu’elle n’en
produit, et le matériau est 100 %
1 La projection du béton depuis
un poste situé de 6 à 12 m de
hauteur a nécessité le strict respect
des règles de sécurité en vigueur.
2 Avec sa façade en béton   pas à la portée de tous les maîtres
de chanvre projeté, l’hypermarché   d’ouvrage. Ajoutons, parmi les
de Sens constitue une vitrine pour
la filière locale.
recyclable en fin de vie. » Le chan-
tier de l’hypermarché de Sens a été
réalisé par des compagnons for-
més à la mise en œuvre du béton
de chanvre, conformément aux
règles professionnelles : prépara-
tion de la structure de remplis-
sage (ossature métallique), réalisa-
tion du solivage bois intermédiaire
pour recevoir les canisses de roseau
en fond de coffrage, pose des cadres
pour les incorporations des portes
et fenêtres, avant de procéder à la
projection de 80  m3 de béton de
chanvre. Pour assurer la sécurité
des salariés, cette opération a exigé
le strict respect des règles de travail
en hauteur, dans la mesure où la
projection a été effectuée en porte-
à-faux du bardage, depuis un poste
situé de 6   à 12 m de hauteur.
cer en effet la réalisation de plu-
sieurs Atex(1) et d’essais au feu
exigés par le bureau de contrôle :
des coûts importants qui ne sont
contraintes du béton de chanvre,
une durée de séchage de l’ordre de
deux mois avant de pouvoir réali-
ser les enduits. L’essor de la filière
semble donc lié à des classements
du matériau mutualisés et mis à
la disposition de tous, en fonction
des différents procédés construc-
tifs, et sans doute à une préfabri-
cation de briques ou prémurs qui
affranchirait les maîtres d’ouvrage
des contraintes associées au cli-
mat et à la durée des chantiers. J
(1) Appréciation technique d’expérimen-
tation, procédure d’évaluation délivrée par
le CSTB.
Pour en savoir plus 
UMGO-FFB (Union de la maçonnerie
et du gros œuvre), tél. : 01 40 69 51 59,
www.umgo.ffbatiment.fr

décembre 2012 J BâtiMétiers 13

 Optimiser les performances
thermiques du
En enfermant un isolant et une lame d’air,
son double mur béton confère à cette
maison individuelle une inertie hors pair.
Un système expérimental, développé
par un entrepreneur des Côtes-d’Armor,
qui montre la contribution que la
maçonnerie peut apporter pour atteindre
les exigences de la RT 2012.
P our chauffer cette maison
de 265  m2 actuellement
en construction en Bre-
tagne, la facture énergétique ne
devrait pas excéder, selon l’étude
thermique du projet, 400  euros
par an. Comment une telle per-
formance pourra-t-elle être obte-
nue ? Grâce notamment à un pro-
cédé innovant de mur de 40  cm
d’épaisseur, composé d’un voile
intérieur en béton de 15  cm, de
14  cm d’isolant d’une résistance
thermique de 6,10, d’une lame
d’air de 2  cm et d’un second voile
de parement extérieur en béton
de 9  cm. Cette maison indivi-
Toutes les exigences
du procédé résident
dans Les phases
préalables au
coulage.
bruno catros,
dirigeant de
catros entreprise
duelle est construite par Catros
Entreprise, une entreprise fami-
liale de maçonnerie qui existe
depuis 1937, emploie une dou-
zaine de personnes à Lamballe
dans les Côtes-d’Armor, et exerce
14 BâtiMétiers J décembre 2012
son activité à 80 % dans le loge-
ment social, à 15 % dans les bâti-
ments industriels et à 5 % dans la
maison individuelle. « Cette réali-
sation, menée à titre expérimen-
tal, traduit avant tout notre vision
de la maçonnerie, explique Bruno
Catros, dirigeant de l’entreprise.
Nous pensons en effet que notre
métier doit arrêter de laisser filer
ses savoir-faire vers des métiers
spécialisés comme les façadiers
ou les dallagistes, ce qui risque à
terme de réduire notre marché à
la réalisation des soubassements.
Ce mur de conception innovante
rappelle que la maçonnerie a un
rôle à jouer dans la performance
thermique des bâtiments, et
qu’elle peut acquérir avec ce type
de système une nouvelle valeur
ajoutée. »
Lancé en 2010, le projet a fait
l’objet d’une étude béton armé,
pour le dimensionnement des
murs et d’une étude thermique,
qui a fait état de performances
dépassant très largement les exi-
gences de la RT 2005, en vigueur
à l’époque. Les points forts de ce
procédé constructif lui permet-
tront probablement de satis-
faire aux nouveaux critères de la
RT   2012, comme devra le confir-
bEton
1
mer une nouvelle étude ther-
mique actuellement en cours.
Le procédé s’appuie en effet sur
un système d’isolation par l’exté-
rieur, ce qui supprime quasiment
les ponts thermiques, même avec
une partie de la maison en porte-
à-faux. D’autre part, le double
mur en béton apporte à la maison
une forte inertie, qui minimisera
sa consommation énergétique
– seul un chauffage d’appoint
devrait être nécessaire deux à
trois semaines par an – et assurera
une tiédeur en hiver et un grand
confort en été. La maison sera par
ailleurs équipée d’un système de
VMC double flux à récupération
de calories. Enfin, la lame d’air
de 20  mm située entre le pare-
ment extérieur et l’isolant, obte-
nue grâce à un panneau en maté-
riau biodégradable en quelques
mois, a pour fonction d’éviter le
déphasage du mur. Autrement dit,
la circulation d’air garantit l’ho-
mogénéité de son comportement
dans le temps, que les zones du
mur soient exposées au soleil ou
maintenues à l’ombre, ce qui sup-
prime le risque de désordres liés à
l’humidité.
Une mise en œuvre
minutieuse
La mise en œuvre de ce pro-
cédé constructif reste tradition-
nelle. Elle s’adresse aux entre-
prises maîtrisant le béton banché,
ce qui implique notamment un
 gros œuvre/structure

1 Le mur innovant mis

en œuvre sur cette maison
individuelle rappelle que  
la maçonnerie peut acquérir  
une nouvelle valeur ajoutée
en matière de performance
thermique.
2 Composition du double  
mur béton.
3 VUE DE DESSOUS :  
la lame d’air située entre  
le parement extérieur et l’isolant,
obtenue grâce à un panneau  
en matériau biodégradable,
Extérieur Voile Isolant 14 cm Voile Intérieur garantit l’homogénéité
extérieur intérieur du comportement du mur  
9 cm 15 cm dans le temps.

Lame d’air 4 Le panneau isolant est posé  

2 cm à l’aide de distanceurs,  
afin d’éviter qu’il ne bouge  
2 lors du coulage des voiles.
3 4

Un choix qui est justifié, en mai-

son individuelle, par la volonté de
ne pas créer de point faible dans le
béton et de pouvoir effectuer des
travaux évolutifs et reconfigurer
les réseaux sans toucher au bâti.
Pour Bruno Catros, ce type de
procédé pourrait trouver de nom-
breuses applications non seu-
lement en maison individuelle,
© Catros Entreprise

mais aussi en logement collectif,

calepinage des murs et une rota-
tion des banches, pour antici-
per les problèmes de cotes blo-
quées. Catros Entreprise a pris le
parti d’effectuer le coulage en une
seule fois, ce qui exige un enchaî-
nement méticuleux des opéra-
tions successives : mise en place
de la banche intérieure, pose des
armatures, pose du panneau iso-
lant contre les armatures en utili-
sant des distanceurs, pose du pan-
neau biodégradable (pour créer
la lame d’air de 20  mm), pose
des armatures du parement exté-
rieur, avec un nouvel emploi de
distanceurs, puis fermeture de la
banche. « Toutes les exigences du
procédé résident dans ces phases
préalables au coulage, commente
Bruno Catros. En effet, les joints
périphériques étanches doivent
être irréprochables, pour ne pas
que de la laitance passe entre deux
panneaux, ce qui créerait une dis-
continuité de l’isolation et donc
un pont thermique. » Il faut faire
en sorte que l’isolant ne bouge pas
d’un iota pendant le coulage des
deux voiles de part et d’autre du
panneau, ce qui peut être obtenu
grâce à une utilisation rigoureuse
des distanceurs.
Attention à percer l’isolant du dia-
mètre précis de ces tiges métal-
liques, pour ne pas créer d’espace,
et à utiliser des distanceurs de
nouvelle génération en acier syn-
thétique, un matériau composite
qui est six fois moins conducteur
que l’acier, ce qui réduit d’autant
les ponts thermiques qui peuvent
naître du perçage de l’isolant.
Ajoutons que les essais intermé-
diaires de perméabilité à l’air réa-
lisés juste après le clos et le couvert
se sont révélés tout à fait concluants
(0,30  m3/h.m2).
Autre élément critique à surveiller,
la mise en place des mannequins
de réservation pour les ouver-
tures, qui mesurent 40  cm de large
et peuvent avoir tendance à glis-
ser pendant le coulage en raison
de leur poids : il faut les maintenir
avec des aimants puissants. Enfin,
le procédé mis en œuvre intègre
aussi une cloison de doublage de
25  cm, pour pouvoir faire circu-
ler toutes les gaines techniques.
en contribuant à assurer une tem-
pérature de confort, et dans les
bâtiments industriels. Selon l’en-
trepreneur, une réflexion pour-
rait être menée avec les industriels
afin de trouver des solutions pour
simplifier la mise en œuvre et faire
baisser le coût encore élevé. « On
peut penser à des marquages
sur les isolants et à un accrois-
sement de leurs performances
qui en réduirait l’épaisseur, afin
de limiter l’épaisseur globale des
murs pour ne pas grever la sur-
face habitable. Les hautes perfor-
mances thermiques de ce procédé
pourraient alors bénéficier à une
large typologie de bâtiments. » J
Pour en savoir plus 
UMGO-FFB (Union de la maçonnerie
et du gros œuvre), tél. : 01 40 69 51 59,
www.umgo.ffbatiment.fr

décembre 2012 J BâtiMétiers 15


Construction bois
Application réussie dans le monde agricole
La construction bois
a parfaitement répondu
à la problématique
d’une grande
exploitation, grâce
à une bonne répartition
de la préfabrication
entre le fournisseur de
lamellé-collé et l’entreprise,
à un outil de production
performant et
à la planification
des approvisionnements.
«
C ’est le plus grand bâtiment
en bois de toute ma car-
rière », assure Joël Chabrun, pré-
sident de l’entreprise du même
nom implantée à Montsûrs
(Mayenne), qui a pris en charge
la construction d’un projet agri-
cole à l’échelle effectivement peu
commune. Cette entreprise fami-
liale de construction bois, dont
il représente la quatrième géné-
ration, emploie une trentaine de
personnes et réalise 50 % de son
chiffre d’affaires avec les bâti-
ments agricoles, l’autre moitié de
l’activité étant répartie entre les
bâtiments industriels, la maison
à ossature bois et la menuiserie.
Réalisé à Coulans-sur-Gée, dans la
Sarthe, et réceptionné en octobre
dernier à l’issue de près d’un an
de travaux, le chantier concernait
la reconstruction complète d’une
exploitation spécialisée dans l’éle-
vage, suite à une expropriation
liée à la future ligne ferroviaire à
grande vitesse Le Mans-Rennes.
D’où l’échelle exceptionnelle : au
bâtiment principal de 4 100  m2,
abritant les vaches laitières et allai-
tantes, s’ajoutent un bâtiment de
gros œuvre/structure
© Entreprise Chabrun
Clés de la réussite de ce chantier
de bâtiment agricole aux dimensions
hors normes : un matériau aux propriétés
remarquables et une organisation sans
faille.
stockage de paille, et un troisième
de 500  m2 destiné au matériel.
Agriplan de Vern-sur-Seiche, en
1 200  m2 dédié aux taurillons et au
Ille-et-Vilaine), les tâches ont été
clairement réparties. Les plans
savoir trois grues et cinq nacelles
élévatrices, pour pouvoir assem-
bler la charpente dans le respect
À l’exception des fondations en d’implantation et le calcul des des délais et en assurant la sécu-
maçonnerie, l’ensemble est entiè- descentes de charges ont été réali- rité du personnel.
rement composé d’une charpente sés par le fournisseur de lamellé- Ce vaste bâtiment illustre la légi-
traditionnelle en bois. Ont été miscollé, qui a livré directement timité du bois pour la construc-
en œuvre 360  m3 de ce matériau, les grandes poutres « bananes » tion de bâtiments à voca-
répartis en 208 m3 d’épicéa (dont (jusqu’à 16  m de portée) sur le tion agricole. Non seulement le
103 m3 de lamellé-collé), 38  m3 dechantier. L’entreprise Chabrun a lamellé-collé permet de fabriquer
bardage bois, 16  m3 de poteaux pris entièrement en charge toute des poutres de très grande por-
en chêne, auxquels il faut ajou- la partie charpente tradition- tée, mais ce matériau ne deman-
ter 1 300  m2 de panneaux OSB, nelle. « Nous avons préfabriqué dera aucun entretien particulier
notamment pour les planchers. non seulement les poteaux en dans le temps et sera protégé des
Un matériau qui peut aller de chêne, mais également 130  m3 de attaques acides liées à l’exploita-
pair avec des équipements tech- pannes et contreventements, pré- tion du bétail, puisque les poteaux
niques innovants, comme le cise le chef d’entreprise. De tels sont scellés dans un muret en
montre la présence d’un circuit volumes ont pu être produits en béton qui les isole du sol. Enfin,
de séchage en grange, qui permet temps et en heure grâce à notre sur le plan environnemental,
de faire sécher l’herbe verte dans bureau d’études interne, à l’infor- outre son bilan carbone avanta-
des fosses en propulsant par le solmatisation de notre outil de pro- geux, ce matériau peut être pris en
de l’air chauffé, aspiré ensuite auduction et au robot de taille dont compte dans les critères d’attribu-
niveau du toit. nous sommes équipés depuis tion d’une marque ou d’un label
quatre ans. » Toute la difficulté a de type agriculture biologique. J
Logistique et moyens ensuite consisté à planifier l’ap-
de levage provisionnement du chantier
Pour Joël Chabrun, le princi- – une dizaine de camions semi- Pour en savoir plus 
pal défi du chantier résidait dans remorques uniquement pour le
FFB-CMB (Fédération française
son organisation. Après la défi- bois, et six pour les plaques de toi- du bâtiment charpente, menuiserie,
nition du projet par l’architecte ture – et à mobiliser les moyens de parquet), tél. : 01 40 69 57 40,
www.polebois.ffbatiment.fr
(Christophe Logéat, du cabinet levage de l’entreprise Chabrun, à
décembre 2012 J BâtiMétiers 17
 gros œuvre/structure

Béton La norme NF EN 206-1 tions concernant le béton livré.

Tout changement opéré dans la

s’adapte aux évolutions du marché formulation du béton pour les

ouvrages sensibles (catégorie C
du NF DTU 21) – au niveau,
Additions, bétons d’ingénierie, granulats recyclés, classes par exemple, du granulat, du
ciment ou des adjuvants… –
d’exposition, informations producteur/utilisateur… doit être transmis au préalable
La révision de l’annexe nationale de la norme NF EN 206-1 à l’utilisateur, qui doit donner
offre de nouvelles possibilités aux utilisateurs de béton son accord.
Enfin, la révision introduit
assurant de garantir les performances attendues. la possibilité de mettre en
œuvre une nouvelle catégorie

P ar souci d’anticipation incorporé au béton au niveau étaient tenus de compor- de bétons, comportant de 30  à
des changements attendus de la centrale à béton, à condi- ter 4 % d’air entraîné, réparti 50 % de laitier de haut four-
dans la nouvelle norme euro- tion de respecter un taux de de manière homogène dans le neau, à condition de respecter
péenne, la Commission de nor- substitution de 30 % maximum matériau pour pouvoir absor- certaines contraintes. Appelés
malisation française sur le béton dans le cas d’un mélange avec ber les variations du volume de bétons d’ingénierie, ces bétons
a engagé une révision de l’an- un ciment CEM   I, et de 20 % l’eau sous l’effet du gel/dégel. doivent faire l’objet d’une étude
nexe nationale de la norme si le mélange s’effectue avec La Commission de normalisa- préliminaire et d’un accord
NF   EN   206-1 « Béton », afin un ciment CEM   II/A. Autre tion a considéré que la réponse, préalable entre le maître d’ou-
que la nouvelle norme euro- nouvelle disposition, l’annexe en termes de formulation pour vrage, le producteur du béton
péenne et son annexe natio- nationale fait une place au gra- répondre à ce type d’agressions et l’entreprise. Si leur utilisa-
nale forment, le moment venu, nulat recyclé, déjà reconnu dans climatiques (XF2), pouvait être tion peut être intéressante sur
un ensemble cohérent. L’an- la norme européenne. En stipu- autre (XD3). les plans économique et tech-
nexe nationale révisée intro- lant que le granulat utilisé doit nique, il faut cependant prendre
duit un premier changement être conforme à la norme en Information garde aux problèmes qu’ils
qui concerne l’utilisation des vigueur, la norme béton révisée producteur/utilisateur peuvent poser au jeune âge et
additions, à savoir les compo- ouvre donc mécaniquement la et béton d’ingénierie au fait qu’ils peuvent modifier
sés qui se substituent au ciment porte au granulat recyclé, mais Autre modification importante : les durées de cure et, dès lors, les
pour remplir la fonction de en limitant le taux de substitu- dans la partie « livraison du habitudes de chantier (ralentis-
liant hydraulique. D’une part, tion autorisé, en fonction des béton frais », l’annexe nationale sement des cadences de coffrage
il est désormais possible d’utili- classes d’exposition et de la qua- intègre désormais les éléments et de décoffrage). Les bétons
ser le métakaolin. D’autre part, lité de ce granulat recyclé. du protocole d’accord signé d’ingénierie sont donc réser-
l’utilisation du laitier de haut Il y a également du changement par la profession (UMGO- vés à certains types d’ouvrage,
fourneau est élargie : ce com- concernant les classes d’exposi- FFB, EGF-BTP et FNTP) et à l’appréciation du maître d’ou-
posé, présent dans les ciments tion. Jusqu’à présent, les bétons les producteurs (SNBPE) en vrage, du producteur et de l’en-
CEM   III, est dans tous les cas relevant des zones de gel/dégel 2009. Ainsi, le producteur est treprise de gros œuvre.
considéré comme un liant équi- plus ou moins sévères – classes tenu de transmettre à l’utilisa- À compter de l’automne 2012
valent, et peut, à ce titre, être d’exposition XF2, XF3 et XF4  – teur un ensemble d’informa- et pendant toute l’année 2013,
l’UMGO-FFB, le SNBPE et la
taux de substitution par type de granulat recyclé FNTP viendront au devant des
Classe d’exposition professionnels du gros œuvre
Type de granulat recyclé X0 XC1, XC2 XC3, XC4, XF1, Autres classes pour animer des réunions loca-
XD1, XS1 d’exposition lement et les informer des chan-
Gravillon de Type 1 60 30 20 0 (1) gements apportés par la nou-
velle annexe nationale de la
Gravillon de Type 2 40 15 (1) 0 (1) 0 (1)
norme. J
Gravillon de Type 3 30 5 0 0
Sable 30 0 0 0
(1) Pour les bétons de chaussées, un taux de substitution de 20 % est autorisé pour les gravillons provenant Pour en savoir plus 
de la déconstruction des couches de base et de roulement des chaussées routières ou aéroportuaires UMGO-FFB (Union de la maçonnerie
et dont la traçabilité est assurée. Les gravillons recyclés de Types 2 et 3, ainsi que les sables et du gros œuvre), tél. : 01 40 69 51 59,
recyclés ne peuvent être utilisés que pour des bétons de résistances inférieures ou égales à C25/30. www.umgo.ffbatiment.fr

décembre 2012 J BâtiMétiers 19

 gros œuvre/structure
Bilan carbone Un nouvel enjeu
pour les entreprises de gros œuvre
Réalisé à l’initiative de l’UMGO-FFB, un test a permis
d’évaluer le bilan carbone de six entreprises de gros œuvre
et de dégager des axes de progrès, pour réduire
à la fois leurs émissions de gaz à effet de serre et leurs coûts.
L e bilan carbone – autrement
dit la quantité de gaz à effet
de serre émis par une entreprise
ou par une activité – est appelé à
devenir un critère de sélection et
de compétitivité pour les entre-
prises, car il reflète leur impact
sur le réchauffement climatique.
Ce bilan nous a permis
de confirmer
des axes de progrès,
comme le traitement
des déchets et des
matériaux
en fin de vie.
Mathieu Klotz,
dirigeant de Klotz
Construction à
Sundhouse (Bas-Rhin)
Pour sensibiliser les entreprises
du gros œuvre à cet aspect de leur
activité, l’UMGO-FFB a demandé
à un cabinet spécialisé d’analyser
le bilan carbone d’un échantillon
représentatif de six entreprises de
maçonnerie. Mathieu Klotz, diri-
geant de Klotz Construction, une
entreprise de maçonnerie et gros
œuvre de 15  salariés implantée à
Sundhouse (Bas-Rhin), se féli-
cite d’avoir participé au test, qui
ne lui a pris qu’une demi-jour-
née de compilation de ses appro-
visionnements. « Ce bilan nous
a permis d’évaluer nos princi-
paux postes d’émission de gaz
à effet de serre et d’identifier ou
de confirmer des axes de pro-
grès, comme le traitement des
déchets et des matériaux en fin
de vie, ou le transport des per-
20 BâtiMétiers J décembre 2012
sonnes et des marchandises.
Cette démarche est aujourd’hui
engagée dans notre entreprise. »
Par exemple, le covoiturage, les
stages d’éco-conduite et l’acqui-
sition le moment venu d’engins
moins consommateurs d’éner-
gie permettent non seulement de
réduire les émissions de gaz à effet
de serre, mais aussi de réduire la
consommation et donc les coûts
de l’entreprise. Il est à noter que
le bilan carbone « entreprise » ne
prend pas en compte la construc-
tion du bâtiment construit. Un
bilan carbone « bâtiment » per-
met aux maîtres d’ouvrage de tra-
vailler à l’échelle du bâtiment.
Réduire l’impact
des matériaux entrants
Pour réduire le poste le plus émis-
sif de gaz à effet de serre, celui
des matériaux entrants, à savoir
l’énergie nécessaire à la fabrica-
tion des matériaux – béton, aciers,
ciments… – plusieurs pistes se
dessinent : « Il est dès aujourd’hui
possible d’agir sur ce poste en
sélectionnant les fournisseurs les
plus proches possible du chan-
tier pour réduire le poste trans-
port, argumente Pascal Michaud,
responsable de l’agence Nièvre de
C3B (filiale de VINCI Construc-
tion), une entreprise de plus de
200 salariés également partie pre-
nante du test. Le maillage serré
du territoire par les fournisseurs
de la filière minérale le permet. »
Une réflexion peut aussi être
menée pour l’emploi de produits
de nouvelle génération, notam-
ment les ciments « verts », qui sont
plus vertueux pour l’environne-
La question
du bilan carbone est
encore nouvelle,
mais deviendra
une obligation
réglementaire. 
Pascal Michaud,
responsable de
l’agence Nièvre de C3B
ment, à condition qu’ils ne repré-
sentent pas un surcoût prohibitif
et qu’ils présentent des perfor-
mances équivalentes aux produits
conventionnels. « La question du
bilan carbone est encore nou-
velle pour les entreprises de gros
œuvre, mais ce critère com-
mence à apparaître dans certains
appels d’offres qui demandent
un bilan carbone pour un chan-
tier précis, ajoute Pascal Michaud.
Nous devons nous préparer à
ce qui deviendra une obliga-
tion réglementaire. » Ce premier
test devrait permettre d’alimen-
ter les travaux de la Commis-
sion Environnement Construc-
tion durable (CECD) de la FFB,
qui visent à élaborer un outil
simplifié d’évaluation des émis-
sions de gaz à effet de serre pour
les entreprises de bâtiment. J
Pour en savoir plus 
UMGO-FFB (Union de la maçonnerie
et du gros œuvre), tél. : 01 40 69 51 59,
www.umgo.ffbatiment.fr
Carnet de chantier :
bien mettre en œuvre
prédalles et prédalles
suspendues
Plus de 9 millions de m2 de
prédalles, qu’elles soient sur
appuis ou suspendues, sont
mises en œuvre chaque année
en France pour la réalisation
de planchers. Il s’agit d’une
technique éprouvée et fiable,
mais la réussite des ouvrages
exige une parfaite coordination
entre les différents acteurs du
chantier – fabricant, bureau
d’études, entreprise – ainsi
que le respect des règles de
l’art. Dans le cadre du PRDM
de la Fédération française du
bâtiment et pour rappeler aussi
simplement que possible,
principalement au personnel de
chantier, les bonnes pratiques
les plus importantes, l’UMGO-
FFB, EGF-BTP, le CERIB et la
FIB ont édité un carnet de
chantier Plancher à prédalles
qui traite essentiellement du
stockage, de la sécurité, de
la manutention et de la mise
en œuvre des prédalles, sur
appuis ou suspendues. Cette
publication vient compléter
la collection qui regroupe
déjà le guide Qualiprédal,
les recommandations
professionnelles concernant
les planchers à prédalles
suspendues avec boîtes
d’attente, le guide d’application
de ces recommandations
professionnelles et les affiches
traitant de ce sujet. Ce carnet
de chantier, qui peut être
obtenu auprès des fédérations
départementales, est complété
par un film documentaire
Prédalles suspendues :
mise en place de boîtes
d’attentes, disponible sur
www.umgo.ffbatiment.fr.
Pour en savoir plus
UMGO-FFB (Union de la
maçonnerie et du gros œuvre),
tél. : 01 40 69 51 59,
www.umgo.ffbatiment.fr
 enveloppe

Enduits sur terre crue donc un vrai motif de satisfac-

tion. » La démarche a été menée,

Enfin des règles professionnelles ! entre autres, par l’ensemble des

organisations professionnelles, en
association avec le réseau Écobâ-
Transmis de génération en génération, les savoir-faire tir, dans le rôle de maître d’œuvre
du projet, de l’École nationale des
liés à la mise en œuvre des enduits sur terre crue sont désormais travaux publics d’État (ENTPE),
formalisés dans des règles professionnelles. qui a permis d’établir les bases

D
scientifiques des essais. Tout au
evenues rares aujour- long de l’année 2008, région par
d’hui, la construction région, quelque 80   profession-
en terre crue et l’utilisa- nels ont confronté expérience et
tion de la terre dans la construc- savoir-faire, et sont parvenus à un
tion ont longtemps prévalu, avant consensus sur les définitions (pro-
que se développent les techniques cédés et composants) et sur un
et les matériaux modernes. Selon cadre pour l’exécution des chan-
un recensement de 1980, près de tiers.
2   millions de logements seraient Au cœur des règles profession-
bâtis en France selon ces procé- nelles, ce cadre repose pour l’es-
dés, qui connaissent d’impor- sentiel sur la réalisation d’une
tantes variations selon les régions : étude préalable et de deux types

© Entreprise Nicolas Meunier

pisé en Rhône-Alpes, Auvergne d’essais sur échantillons. Les pre-
et Limousin ; bauge en Bretagne miers sont destinés à valider le
et Normandie ; torchis en Nor- dosage en liant des mortiers pour
mandie et en Lorraine ; adobe assurer la non-fissuration de l’en-
en Aquitaine et Midi-Pyrénées ; duit et sa bonne adhérence à la
sans oublier l’utilisation tradition- paroi ; les seconds portent sur la
nelle et générale de la terre dans La publication des règles résistance de l’enduit au décolle-
professionnelles, fruit
les maçonneries de pierre. En ser des usages de la construction d’un travail de longue haleine
ment. Intégrées à la publication
rénovation, il arrive donc très fré- neuve en employant des liants avec notamment près   semestrielle de la C2P(2) en juil-
quemment que les maçons et les industriels imperméables – tel le de 80  professionnels de toute let dernier, donc applicables, ces
la France, est un vrai motif  
façadiers soient amenés à refaire ciment – pour la fabrication des de satisfaction.  règles professionnelles ouvrent le
ou à ré-enduire ce type d’ouvrage. enduits. Conséquence, l’humidité chantier de la formation. Celle-
Jusqu’alors, ils ne disposaient pas restait bloquée dans les bâtiments y renoncer, vu la place excessive ci s’effectuera par validation des
de règles de l’art écrites et ne au détriment de leur confort et que ce chapitre risquait d’occuper acquis de l’expérience (VAE) pour
pouvaient s’appuyer que sur leur entraînait désagrégation et fissu- dans le document. Des règles pro- les professionnels déjà nombreux
expérience, certaines études par- ration du matériau des parois. fessionnelles ont aussitôt été mises maîtrisant l’exécution des enduits
tielles ou la documenta- En 2007, lorsque s’est réunie la en chantier par la FFB pour per- à la chaux, ou via un dispositif
tion des fabricants. C’est commission chargée de la révi- mettre aux professionnels d’as- plus traditionnel dont la mise en
ainsi que, depuis l’après- sion du NF DTU 26.1 « Travaux surer leurs ouvrages et de pour- place mobilisait les organisations
guerre, s’étaient répan- d’enduits de mortiers », il avait suivre leur activité. « Ces règles, professionnelles dès la rentrée. J
dues de mauvaises pra- donc été prévu d’y traiter égale- comme leur élaboration, ne
(1) Les Règles professionnelles pour la
tiques consistant par ment des enduits sur terre crue. relèvent pas tout à fait du schéma mise en œuvre des enduits sur supports
exemple à transpo- Finalement, la commission a dû classique, explique Nicolas Meu- composés de terre crue sont téléchar-
nier, responsable de l’entreprise geables sur les sites des partenaires depuis
octobre dernier et, en version papier,
éponyme établie dans la Loire, auprès de SEBTP (www.sebtp.com).
qui a pris part à leur rédaction. En (2) Commission Prévention Produits.
effet, il ne pouvait être question de Pour en savoir plus 
Ces règles, comme leur
élaboration, ne relèvent normer un matériau comme la •UNEEF-FFB (Union nationale des
entrepreneurs d’enduits de façade),
pas tout à fait du schéma terre pour définir une « recette ».
tél. : 01 40 69 51 69
classique. L’aboutissement du projet(1), qui •UMGO-FFB (Union de la maçonnerie
a bénéficié de tout le soutien et du gros œuvre), tél. : 01 40 69 51 59,
nicolas meunier, dirigeant de l’entreprise www.umgo.ffbatiment.fr
Nicolas meunier (loire) nécessaire de la Fédération, est

décembre 2012 J BâtiMétiers 23

 ossature bois
Les connaissances
scientifiques
progressent
Une étude commandée au CSTB permet d’améliorer
la connaissance des transferts de vapeur d’eau dans les
ossatures en bois. Synthèse des principales conclusions.

D ans la construction en
ossature bois comme
dans la construction tra-
ditionnelle, la recherche d’une
meilleure performance thermique
à l’intérieur de la paroi, jusqu’à
provoquer le pourrissement et
la ruine de la structure. Pour
prévenir ces risques, les profes-
sionnels s’appuient sur deux
se trouve aujourd’hui remis en
question, notamment parce que
vers des marchés plus importants
bois) et un tiers entre le pare-
et des bâtiments plus complexes,
vapeur et le support du parement
que le Codifab(3), auquel sont affi-
intérieur. Or le premier principe
liées les organisations profession-
nelles, et la DHUP(4) ont com-
conduit aujourd’hui à prendre en prescriptions du NF DTU 31.2 les panneaux de contrevente- mandé au CSTB une étude sur le
compte l’ensemble des facteurs « Construction de maisons et bâti- ment en OSB(2) placés côté exté-
transfert de la vapeur d’eau dans
contribuant à l’efficacité de l’iso- ments à ossature bois ». La pre- rieur peuvent présenter une forte
les parois à ossature bois. Réalisée à
lation. C’est le cas de l’étanchéité mière concerne la mise en place valeur de résistance au passagel’aide du logiciel Wufi, cette étude,
à l’air de l’enveloppe et de la maî- d’un pare-vapeur continu, assu- de la vapeur d’eau, autrement dit
dont les résultats ont été présentés
trise des transferts d’humidité, rant l’imperméabilité à l’air de retenir l’humidité dans la paroi.
en février 2012, a consisté à simu-
déterminants pour l’efficacité de l’enveloppe et limitant les trans- ler numériquement le compor-
l’isolant et le confort de l’habita- ferts de vapeur d’eau de l’inté- Donner à la profession tement hygrométrique de quatre
tion, mais aussi pour la pérennité rieur de l’habitation vers la paroi. des bases scientifiques configurations de parois en ossa-
du bâti. En effet, une conception La seconde règle, dite des 2/3 – 1/3,C’est dans ce contexte, avec l’ob- ture bois : panneau de contreven-
ou une mise en œuvre inadéquate consiste à placer deux tiers de l’iso-
jectif de donner à la profession tement situé côté extérieur et iso-
peuvent générer d’importants lant en face extérieure du pare- les bases scientifiques qui lui lant intégré dans l’ossature bois
phénomènes de condensation vapeur (à l’intérieur de l’ossature manquent et lui permettent d’aller (configuration la plus répan-
due sur le marché) ; panneau de
contreventement situé côté exté-
« Une représentation dynamique » rieur, 2/3 d’isolant intégré à l’ossa-
ture bois, 1/3 d’isolant placé entre
« Depuis qu’a été dynamique prenant en satisfaisant des parois le pare-vapeur et le parement inté-
introduit le principe du compte la porosité des avec pare-vapeur, rieur (conforme à la règle 2/3 – 1/3
pare-vapeur intérieur, matériaux, leur capacité mais permet de concevoir admise par le NF  DTU) ; pan-
la connaissance des de stockage et de des configurations
neau de contreventement situé
transferts de vapeur restitution de l’humidité… de parois ouvertes
d’eau dans les parois a On a pu ainsi constater particulièrement
côté intérieur entre deux couches
beaucoup progressé. que, dans certaines saines, car séchant très d’isolant avec ajout d’une isola-
La représentation conditions, la paroi peut rapidement, ce qui tion du côté extérieur ; panneau
Hubert Fèvre, chargé statique des phénomènes réguler naturellement les protège des de contreventement placé côté
de projet, bureau de condensation son taux d’humidité. dommages pouvant intérieur avec une unique isola-
d’études structures (diagramme de Glaser) Cette nouvelle donne être provoqués tion côté extérieur. Chacune de
bois Gaujard a cédé la place à ne remet pas en cause par des pénétrations ces configurations a été testée pour
Technologie Scop une représentation le fonctionnement accidentelles. » quatre zones climatiques : Nancy,
Brest, Nice et La Pesse.

24 BâtiMétiers J décembre 2012

 enveloppe
1 2

Les 4 principaux
enseignements
de l’étude

© Doerken
L’utilité du pare-
vapeur est confirmée.

2
La pratique des
2/3 -1/3 est validée 1 et 2 Pour être efficace, le
scientifiquement. pare-vapeur intérieur doit être associé
Principaux blissent et publient la sur quelques milli- à des panneaux de contreventement

enseignements
Des nombreux enseignements
de cette étude, on retiendra tout
d’abord la reconnaissance des
3
valeur Sd des maté- La paroi régule mètres) entraîne extérieurs suffisamment perméables
naturellement son à la vapeur d’eau.
riaux). À noter égale- humidité, même sans un doublement de
ment, la validation de pare-vapeur dans la teneur en eau du
certaines conditions. (1) Institut technologique FCBA (Forêt Cel-
la règle des 2/3 – 1/3. panneau de contre- lulose Bois-Construction Ameublement).

propriétés pare-vapeur de l’en-
semble des constituants de la
paroi, et la nécessité de respec-
ter une valeur dégressive de leur
coefficient de perméabilité à la
vapeur d’eau (Sd) de l’intérieur
vers l’extérieur. Plus précisément,
l’étude préconise de respecter un
rapport d’au moins 1 à 5 entre
le Sd du voile de contrevente-
ment, côté extérieur, et celui du
pare-vapeur, côté intérieur (ce qui
nécessitera que les fabricants éta-
4
Autre enseignement La rupture localisée ventement, et se (2) OSB (oriented strand board) ou pan-
de la continuité du neaux de particules orientées, composés de
d’importance : dans pare-vapeur est révèle plus domma- lamelles de bois orientées dans des direc-
le cas de figure le plus
certaines conditions, dommageable. geable pour la struc- tions spécifiques et encollées en plusieurs
couches croisées.
la paroi se révéle- ture qu’une absence (3) Comité professionnel de développement
rait capable de réguler naturelle- de pare-vapeur. des industries françaises de l’ameublement
et du bois.
ment son humidité en l’absence Conjuguées à celles d’autres tra- (4) Direction de l’habitat, de l’urbanisme
de pare-vapeur (sans que cela vaux en cours, les conclusions et des paysages, rattachée au ministère de
l’Écologie, du Développement durable et de
remette en cause la nécessité de de cette étude contribueront à la l’Énergie.
l’imperméabilité à l’air de l’enve- révision de fond du NF DTU  31.2, Pour en savoir plus 
loppe). Il se confirme enfin dans lancée début 2011, au lende-
FFB-CMP (Fédération française
tous les cas qu’une fuite locali- main de son harmonisation avec du bâtiment charpente, menuiserie,
sée (déchirure du pare-vapeur les normes européennes (plan parquets), tél. : 01 40 69 57 40,
www.polebois.ffbatiment.fr
ou non-recouvrement des lés Inea).     J

« vers des valeurs Sd de plus en plus ouvertes de l’intérieur vers l’extérieur »

« Les entreprises s’efforcent
de suivre la règle du NF  DTU
en empêchant tout transfert
de vapeur d’eau dans
les parois, par la mise en
place d’un pare-vapeur.
Malgré cela, l’humidité
des parois peut provenir
Marc Delorme, d’autres sources, et toute
ingénieur thermicien, la question est de leur
en charge permettre de sécher. Sur
du programme ce point, l’inconvénient de
éco-bois + la configuration classique
(Inter Forêt-Bois 42)
– pare-vapeur intégral
côté intérieur, panneau
de contreventement en
OSB côté extérieur – c’est
que l’OSB n’est pas très
perméable à la vapeur d’eau
et risque d’entraîner une
accumulation d’humidité
dans la paroi. C’est là que
les entreprises attendent
une évolution du NF  DTU
et qu’elles expérimentent
de nouvelles formules :
soit des panneaux de
contreventement beaucoup
plus perméables à la
vapeur d’eau que ceux en
OSB, soit des freins vapeur
dits hygrovariables (dont
la valeur Sd varie avec
le taux d’humidité). Une
autre stratégie consiste
à placer le panneau de
contreventement (type OSB)
côté intérieur, comme cela
se pratique en Allemagne
et en Suisse, de sorte qu’il
protège la paroi. D’une
façon générale, nous
attirons l’attention des
entreprises sur la nécessité
de ne pas faire obstacle
dans la paroi au transfert de
vapeur d’eau, et sur l’intérêt
des configurations dont les
éléments présentent des
valeurs de Sd de plus en
plus ouvertes de l’intérieur
vers l’extérieur. »

décembre 2012 J BâtiMétiers 25

 enveloppe

F ic h e p at h o l o g ie

Infiltrations par les liaisons menuiserie extérieure/gros œuvre

LE CONSTAT • Malfaçons lors de la pose
Les infiltrations d’eau peuvent provoquer un gonflement des - La section du cordon est inadaptée à la taille de l’interstice
enduits et plaques de plâtre, la dégradation des finitions (papiers à calfeutrer.
peints, peintures…) et l’apparition de moisissures. La pathologie - Le mastic sélectionné n’est pas adapté à la taille de l’interstice
peut toucher les menuiseries en bois, en métal ou en PVC, et des à calfeutrer.
désordres peuvent aussi apparaître sur les ouvrages proches des - Le cordon en mousse imprégnée présente des discontinuités
menuiseries (prises électriques, isolant acoustique sous parquet…). (liaison rejingot/tableaux).
La pathologie est largement influencée par les conditions climatiques - Le cordon en mousse imprégnée est trop ou insuffisamment
du site et l’exposition du bâtiment, ainsi que par la hauteur de la baie comprimé entre menuiserie et maçonnerie.
au-dessus du sol. - Le nettoyage soigné des parois de contact n’a pas été réalisé.
Autres causes de sinistres
LE DIAGNOSTIC • Fixation de la mesuiserie
La méthode traditionnelle par bourrage au mortier, souvent Un défaut de fixation de la menuiserie, notamment dans les
accompagnée de fissures de retrait ou de défauts localisés, a laissé parpaings creux, peut être à l’origine de pénétrations d’eau et d’air.
place à des calfeutrements par mastics organiques. Un cordon en En effet, l’instabilité de la menuiserie entraîne la rupture ou
mousse imprégnée, comprimé à la mise en œuvre, reçoit, côté extérieur, le décollement des joints en mastic élastomère, la décompression,
un joint en mastic élastomère ; le premier assure l’étanchéité à l’air, voire le déplacement des cordons en mousse imprégnée.
le second l’étanchéité à l’eau.
• Autres désordres présentant les mêmes symptômes
Deux causes principales de désordres Un défaut d’étanchéité à la jonction traverse basse/montant vertical,
• Montage irrégulier de la maçonnerie de baie l’obturation des dispositifs de récupération des eaux
- Les cotes de la baie ne respectent pas les cotes des plans ou un défaut dans le joint entre le bâti et l’ouvrant peuvent entraîner
ou les tolérances. les mêmes dommages. Mais ces points relèvent de vices
- Le tableau se présente avec du « faux aplomb » ou un défaut de la menuiserie elle-même, et non de la jonction menuiserie/
de parallélisme. maçonnerie.
- L’appui de fenêtre et son rejingot ne sont pas bien plans À noter : les infiltrations d’eau se manifestent souvent en partie
et horizontaux, ou sont discontinus en raccordement aux tableaux. basse de la fenêtre, mais attention aux parties supérieures.
- L’appui de fenêtre en maçonnerie est réalisé après la pose L’apparition d’humidité en partie basse peut provenir d’une malfaçon
de la menuiserie. du calfeutrement en partie haute. En cas d’infiltration, l’examen
La réalisation du joint est imparfaite si le recouvrement complet du calfeutrement de la fenêtre doit être effectué.
de la menuiserie en vis-à-vis de la maçonnerie est insuffisant,
ou bien si ce joint est d’épaisseur trop variable. Le cordon en mousse LES BONNES PRATIQUES
imprégnée n’est efficace que s’il est comprimé uniformément - Vérifier la compatibilité et la qualité des mastics : dimensions
sur toute sa longueur. de l’interstice à calfeutrer, élongation et contraction minimales,
compatibilité, adhésivité, durée de vie et stockage.
exemples de calfeutrement à « sec » - Soigner la pose des fonds de joints.
- Veiller au raccordement entre le cordon sous la traverse basse
Calfeutrement à « sec » de traverse basse par cordon préformé et les cordons verticaux.
Écrasement Épaisseur minimale - Rester dans les tolérances d’exécution : épaisseur et profondeur
minimal
pour assurer
après écrasement
pour éviter
minimales de l’interstice, parallélisme et planéité des parois recevant
l‘étanchéité le cintrage le calfeutrement.
de la traverse
Cordon
d’étanchéité
- Privilégier, dans les ouvrages en béton armé, la pose sur précadre
inséré au coulage.
Appui
béton
L’essentiel
Avant pose Pose Après pose La garantie d’un ouvrage de qualité nécessite de :
- porter un soin particulier au parallélisme et planéité des parois,
Calfeutrement à « sec » de montants par cordons extrudés fonds de joint, qualité des mastics, respect des cotes de pose ;
Enduit ciment Enduit organique - définir les interfaces entre corps d’état et organiser l’acceptation
Fond de joint des ouvrages en maçonnerie avant intervention du menuisier.
Mastic
Mur
Fond de joint
Pour en savoir plus
Mastic
• NF DTU 20.1 « Ouvrages en maçonnerie de petits éléments »
Largeur minimale Épaisseur entre
mini et maxi • NF DTU 36.5 « Mise en œuvre des fenêtres et portes extérieures »
Isolation
Dormant Dormant
• NF DTU 44.1 « Étanchéité des joints de façade par mise en œuvre
des mastics »
Pose en embrasement avec feuillure Pose en applique intérieure

Cette fiche est extraite du classeur « Fiches pathologie du bâtiment », réalisé par l’Agence qualité construction (AQC) et la Fondation
Excellence SMA. Les fiches pathologie sont consultables sur www.qualiteconstruction.com ou www.smabtp.fr ;
elles reprennent les principales pathologies par type d’ouvrage (fondations et infrastructures, structures et gros œuvre, toitures
et charpentes, enveloppes et revêtements extérieurs, équipements, aménagements intérieurs).

décembre 2012 J BâtiMétiers 27

 enveloppe
Enduits de mortier
De l’inventaire des usages
à l’élaboration de bonnes pratiques
Confrontés à une forte évolution des usages sur les chantiers,
les enduiseurs façadiers ont pris l’initiative d’un état des lieux, avec
l’ambition de fédérer la profession autour d’objectifs « qualité ».
U ne des finesses du métier
d’enduiseur façadier, clé de
la qualité et de la durabilité des
ouvrages, est la bonne adéquation
de l’enduit et de sa mise en œuvre
avec le support. Pour détermi-
ner la bonne formule et prévenir
les phénomènes de faïençage, de
microfissuration et de fissuration
pouvant entraîner des pénétra-
tions d’eau et des décollements, les
professionnels s’appuient depuis
toujours sur leur expérience. Et
depuis 2008, sur le NF DTU 26.1
« Travaux d’enduits de mortier »,
qui intègre également la mise en
œuvre des enduits monocouches,
traitée jusque-là par un Cahier de
prescriptions techniques.
Nouveauté marquante, le  NF  DTU
propose une répartition des sup-
ports en trois classes, en fonction
de la cohésion de surface des élé-
ments de maçonnerie et de leur
résistance à l’arrachement. Le
document attire également l’at-
tention sur d’autres facteurs déter-
minants pour la qualité de l’exé-
cution : l’exposition de la façade à
la pluie, la limite basse d’applica-
tion de l’enduit (parfois jusqu’au
sol, parfois sur la partie enterrée
de la façade), la présence éven-
tuelle d’un revêtement, le délai à
respecter entre l’achèvement du
gros œuvre et l’intervention de
l’enduiseur façadier, les restric-
tions d’application en une seule
passe et l’utilisation de la fini-
tion talochée… Toutes ces pres-
criptions mettent en évidence
la forte technicité du métier, qui
28 BâtiMétiers J décembre 2012
est aujourd’hui confronté à une
importante évolution des pra-
tiques et des matériaux, avec les
écueils que cela génère : données
insuffisantes du CCTP ; prescrip-
tion erronée du fournisseur ; pro-
duits de construction « exotiques »,
non répertoriés dans une catégorie
ou ne disposant pas d’Avis tech-
nique (blocs, planelles, coffres de
volets roulants…) ; matériaux
insuffisamment homogènes ou
respectueux des tolérances dimen-
sionnelles (largeur ou hauteur des
blocs) ; façades associant des maté-
riaux de différentes catégories…
Face à cette situation, l’Union
nationale des entrepreneurs d’en-
duits de façades (UNEEF-FFB) a
pris l’initiative, fin 2011, de lan-
cer une vaste enquête auprès de
quelque 300   entreprises afin de
Vision Bois : 10 ans
et de nouveaux
développements en
perspective
En 2002, pour permettre aux
fabricants de menuiseries sur
mesure en bois de calculer le
coefficient de transmission
thermique (Uw) de leurs
produits et de justifier leurs
niveaux de performances,
l’Institut de recherches
appliquées au bois (Irabois),
entité de la FFB-CMP, a mis
à leur disposition un logiciel
inédit : Vision Bois. Depuis,
il a été enrichi de nouvelles
fonctionnalités. Ainsi, début
2007, la version « RT 2005 » a
permis de calculer le facteur
solaire (Sw) et le coefficient
moyen jour-nuit (Ujn) des
menuiseries équipées de
fermetures. Depuis début
2011, cette version 1.1 est
utilisable sous Windows  7.
Conforme à la norme
européenne de calcul des
menuiseries bois, Vision Bois
est reconnu par les bureaux
de contrôle et agréé par
les pouvoirs publics pour
justifier des performances
minimales imposées par la
réglementation thermique
et pour l’obtention du crédit
© CFC Façades
d’impôt développement
durable.
Une prochaine version devrait
Face à l’évolution des permettre de répondre
pratiques et des matériaux,
le métier d’enduiseur à la demande croissante
concernant les profils
façadier exige une technicité
croissante. traditionnels (dormant à
noix, mouton et gueule-
dresser un inventaire des situa- de-loup) en rénovation, les
tions et des difficultés rencon- châssis coulissants ou encore
trées. À l’échéance fixée, fin 2012, les châssis fixes vitrés sur
dormant, afin de fournir
sur la base des résultats chiffrés
une note de calcul pour
de cette enquête et de ses ensei- chaque type d’ouverture aux
gnements, les autres organi- bureaux d’études thermiques,
sations professionnelles et les comme l’impose la nouvelle
partenaires seront invités à par- réglementation thermique
tager le constat pour définir des 2012.
règles de bonnes pratiques(1). J Pour en savoir plus
FFB-CMP (Fédération française
(1) Celles-ci seront intégrées au Cahier du du bâtiment charpente
façadier (voir Bâtimétiers n° 28, p. 28), dont menuiserie parquets),
la publication est prévue courant 2013. tél. : 01 40 69 57 40,
www.polebois.ffbatiment.fr
Pour en savoir plus 
UNEEF-FFB (Union nationale des
entrepreneurs d’enduits de façade),
tél. : 01 40 69 51 69
 enveloppe
Toitures-terrasses Quelles règles
pour leur aménagement?
D epuis quelques années, la
densification urbaine et le
besoin de nature poussent un
nombre croissant de citadins à
annexer tout ou partie des toi-
tures-terrasses attenantes à leurs
logements, pour y installer des
plantes ou des salons de jardin
jusque-là cantonnés aux balcons
et terrasses de plain-pied. À
côté de ces aménagements clas-
siques, apparaissent des équipe-
ments beaucoup plus lourds (pis-
cine, jacuzzi) ou plus conséquents
(serres, pergolas, couvertures de
loggias). Ils ne peuvent être mis
en place sans autorisation du pro-
priétaire ou du syndic dans le cas
d’un immeuble collectif, et ils
imposent certaines obligations et
dispositions techniques liées à la
nature accessible ou inaccessible
de la toiture-terrasse(1) et au type
d’étanchéité mis en œuvre(2). Si
des travaux sont nécessaires, ils
devront être confiés à un spécia-
liste : entreprise d’étanchéité et/
ou professionnel de l’équipement
installé. En effet, si un particulier
effectue des aménagements sus-
ceptibles de nuire à la pérennité
d’un ouvrage d’étanchéité, l’en-
treprise qui a réalisé cet ouvrage
peut se voir exonérée de la res-
ponsabilité qui lui incombe d’or-
dinaire dans le cadre de la garantie
décennale. De même, il reviendra
au particulier qui a installé des
équipements avec ou sans auto-
risation d’assurer leur évacuation
en cas de travaux.
Équipements légers…
Le cas le plus courant est celui
des toitures-terrasses équipées de
dalles sur plot. Accessibles, elles
peuvent recevoir des équipements
légers, à condition que soient res-
pectées certaines règles. Le poids
30 BâtiMétiers J décembre 2012
total et permanent de chaque
équipement (jardinières notam-
ment) ne doit pas dépasser 90 kg,
afin qu’il puisse être déplacé lors
des opérations d’entretien. Les
aménagements ne doivent pas
empêcher le nettoyage régulier de
la terrasse, ni la vérification des
systèmes d’évacuation des eaux
pluviales. Aucun élément ne peut
être fixé dans les joints des dalles
(pied de parasol par exemple) ;
aucun feu ne peut être allumé
directement sur les dalles (prévoir
un barbecue avec tôle de protec-
tion et bac à braises) ; aucun équi-
pement (banc, table) susceptible
d’être escaladé par un enfant ne
doit être situé à proximité immé-
diate d’un garde-corps (respect de
la norme NF P0-012).
… et équipements
lourds
Les équipements lourds imposent
une toute autre démarche. Un
diagnostic préalable, réalisé par
un bureau d’études spécialisé, doit
vérifier la capacité de la structure
porteuse, mais aussi l’aptitude de
l’isolation thermique et du com-
plexe d’étanchéité, à supporter les
nouvelles charges.
Essais au feu des
bardages bois :  
les lames de mélèze
classées M2
En 2006, dans la perspective
d’une amélioration de leur
classement conventionnel
(donné dans la réglementa-
tion incendie), l’Institut de
recherches appliquées au bois
(Irabois) avait testé la réaction
au feu de six essences indi-
gènes utilisées en bardage
(douglas, pin maritime,
mélèze, châtaignier, hêtre,
chêne). À l’issue de ces tests,
seules les lames de mélèze
avaient pu être classées  M2
(euroclasse C), rendant pos-
sible leur utilisation dans cer-
tains établissements collectifs
et ERP, les autres essences
étant maintenues dans la
catégorie M3 (euroclasse D).
© Soprema
À l’expiration de la validité
du procès-verbal d’essai et
de classement, en 2011, il a
La transformation d’une terrasse été reconduit sans limitation
inaccessible en terrasse accessible de durée. Publié le 3 octobre
en vue d’aménagements est éga- 2011 par l’Institut technolo-
gique FCBA, il a l’avantage de
lement possible. Elle doit être réa-
fournir un descriptif détaillé
lisée selon le même schéma que des lames et des conditions
les aménagements lourds, mais de mise en œuvre(1). Afin de
nécessitera une réfection totale pouvoir répondre à une impo-
de l’étanchéité et de sa protec- sition de réaction au feu M2,
tion, et l’installation ou la mise plusieurs configurations de
aux normes de garde-corps. Il en montage et de mise en œuvre
de bardage ont été imaginées
sera de même s’il s’agit de la trans-
par les professionnels. Ainsi
former tout ou partie en terrasse la FFB a lancé, dans le cadre
technique pour y installer des cap- de son Programme recherche
teurs solaires thermiques et/ou développement métier
photovoltaïques. (PRDM), un projet visant à
Un cas particulier à signaler, évaluer le niveau de réaction
enfin : celui des toitures-terrasses au feu sur d’autres configu-
rations de lames en mélèze
végétalisées, qui font partie des
(profils différents, positions
terrasses inaccessibles, contraire- horizontales et verticales des
ment aux toitures-terrasses jar- lames, cas du mélèze en faible
dins, et sur lesquelles aucun amé- densité…) et de montage
nagement ne peut être effectué. J (ossature bois). Le résultat
des essais sera publié dans un
(1) Seule une toiture-terrasse accessible peut mémento pratique.
être aménagée sans travaux lourds.
(2) Voir en particulier les fiches publiées en (1) Téléchargeable sur le site
2010 par la CSFE-FFB, détaillant par type www.polebois.ffbatiment.fr
de terrasse et système d’étanchéité les amé-
nagements pouvant être ou non réalisés. Pour en savoir plus
FFB-CMP (Fédération
française du bâtiment
Pour en savoir plus  charpente menuiserie par-
CSFE-FFB (Chambre syndicale quets), tél. : 01 40 69 57 40,
française de l’étanchéité), www.polebois.ffbatiment.fr
tél. : 01 56 62 13 20,
www.etancheite.com

Légionelles Des règles prudentielles
pour une meilleure prévention
La réglementation en matière de légionelles fixe les obligations
de surveillance du réseau d’eau chaude sanitaire des établissements
recevant du public. Mais la prévention passe aussi par la conception,
le dimensionnement et la maintenance des installations.
© silver-john/Fotolia.com
A
près une forte augmen-
tation jusqu’en 2005, le
nombre de cas de légio-
nellose a diminué progressive-
ment, en même temps que se
mettaient en place des mesures
réglementaires de prévention.
Depuis la publication de l’arrêté
interministériel du 30  novembre
2005, les propriétaires de réseaux
d’eau situés à l’intérieur des bâti-
ments sont tenus de respecter
différentes obligations relatives à
la température de l’eau, un fac-
teur de maîtrise de la proliféra-
tion des légionelles. Ainsi, la tem-
pérature de l’eau chaude sanitaire
doit être supérieure à 50 °C sur
l’ensemble du réseau bouclé, et
inférieure à 60 °C aux points de
puisage (elle ne doit pas excéder
50 °C dans les pièces destinées à
la toilette). D’autre part, quand
le volume total de l’eau stockée
atteint 400  litres, la température
de l’eau chaude sanitaire doit, soit
être supérieure à 55 °C en per-
manence à la sortie des équipe-
ments, à l’exclusion des ballons
de préchauffage, soit faire l’objet
de montées en température suf-
fisantes au moins une fois par
24  heures.
S’ajoutent des dispositions spé-
cifiques aux établissements qui
accueillent des populations fra-
giles. Ainsi, depuis la circulaire du
22  avril 2002, les établissements
de santé doivent mettre en place
un programme de surveillance,
établir un carnet sanitaire et, en
cas de présence de légionelles,
mettre en place des mesures cor-
rectives et une planification des
travaux de réfection des réseaux.
L’arrêté du 1er   février 2010 pré-
cise les fréquences minimales
pour les mesures de température
de l’eau chaude sanitaire et les
analyses de légionelles à effectuer
par les établissements de santé,
médico-sociaux, pénitentiaires,
équipements techniques
les hôtels, résidences de tourisme
et autres établissements recevant
du public(1).
Une bonne conception
pour une bonne
prévention
Cependant, le respect des obliga-
tions réglementaires dépend lar-
gement de la bonne conception
et du bon dimensionnement de
l’installation, qui doit satisfaire à
une double exigence : de confort,
grâce à une température de l’eau
adéquate ; et de sécurité, obtenue
par un bon équilibre de l’instal-
lation, l’absence de bras morts
où l’eau pourrait stagner, ainsi
qu’une circulation suffisante
dans les boucles. Selon les cas,
l’entreprise ou le bureau d’études
doivent prendre en compte un
ensemble de paramètres – adap-
tation de la production d’eau
chaude, bon débit du bouclage
pour maîtriser la différence de
température entre le départ et le
retour de boucle, calcul des pertes
de charges et pertes thermiques
du bouclage – sans oublier les
organes de réglage permettant
d’équilibrer l’installation. Le choix
de la pompe devra être effectué
de façon à compenser la perte de
charges et à obtenir le débit d’eau
souhaité(2). Dans une optique de
prévention du développement des
légionelles, il est préférable de pri-
vilégier les installations simples et
de dimensions raisonnables, au
détriment du multibouclage, qui
génère des installations difficiles
à équilibrer en débit et en tem-
pérature.
Enfin, si la réglementation en
vigueur ne s’applique pas aux
immeubles d’habitation, il est de
la responsabilité des propriétaires
de prévenir le développement des
légionelles par la mise en œuvre
de recommandations relatives à
la maintenance des réseaux d’eau
chaude sanitaire(3). De la vérifica-
tion des étanchéités au contrôle
des températures, sans oublier la
surveillance des purgeurs, déga-
zeurs automatiques et témoins
de corrosion, jusqu’à la désinfec-
tion des réseaux, ces recomman-
dations ont pour but de surveiller
la qualité de l’eau et de pérenniser
les installations, une mission au
cœur du métier des plombiers.  J
(1) L’ensemble de la réglementation relative
aux légionelles est consultable sur le site du
ministère de la Santé (www.sante.gouv.fr/
legionellose.html).
(2) Ces règles de conception sont réunies
dans le guide Maîtrise du risque de déve-
loppement des légionelles dans les réseaux
d’eau chaude sanitaire, téléchargeable sur le
site du CSTB (www.cstb.fr).
(3) Ces recommandations sont présentées
dans le guide de l’ASTEE (Association scien-
tifique et technique pour l’eau et l’environ-
nement) : Recommandations de bonnes
pratiques de maintenance des installations
d’eau dans les immeubles d’habitation.
Pour en savoir plus 
UNCP-FFB (Union nationale des
chambres syndicales de couverture
et de plomberie de France),
www.uncp.ffbatiment.fr
décembre 2012 J BâtiMétiers 33

© cc Qualit’EnR 2010/d. kalus
Installations solaires thermiques
Un NF DTU renouvelé en profondeur
Plus que le fruit d’une révision, le NF DTU 65.12 remanié est un nouveau référentiel fixant
les règles de mise en œuvre et précisant l’ensemble des équipements techniques indispensables
au bon fonctionnement d’une installation solaire thermique avec des capteurs vitrés.
D epuis novembre der-
nier, les professionnels
de la plomberie et du
génie climatique disposent d’une
version profondément remaniée
du NF DTU   65.12 « Installations
solaires thermiques avec des cap-
teurs vitrés ». Ce nouveau référen-
tiel se compose désormais d’un
Cahier des clauses techniques,
d’un Cahier de critères géné-
raux de choix des matériaux et
d’un Cahier des clauses spéciales.
Remplaçant la version précédente
de 1987, il réunit l’ensemble des
techniques et équipements inté-
grés par les professionnels depuis
34 BâtiMétiers J décembre 2012
plus de vingt ans, et bénéficie d’un
retour d’expérience suffisamment
significatif pour pouvoir rejoindre
le domaine traditionnel.
Le nouveau texte est un NF DTU
de travaux. Il traite de la réalisa-
tion des installations solaires ther-
miques, de la mise en œuvre des
capteurs solaires à la boucle de
transfert et au stockage de l’eau
chaude, sans oublier les équipe-
ments de sécurité (vase d’expan-
sion, purgeurs au niveau des cap-
teurs, soupapes de sécurité au
niveau de la boucle de captage),
aussi bien pour les chauffe-eau
solaires individuels que pour les
12
1 Le nouveau
NF   DTU 65.12 traite
notamment du
vase d’expansion
du circuit primaire
de captage,
indispensable pour
toute installation à
circulation forcée.
2 Autre
nouveauté : la
prise en compte
des spécificités
des capteurs sous
vide, qui améliorent
notamment  
le rendement des
installations.
systèmes collectifs de production
dans ses critères de choix des
d’eau chaude et de chauffage. Il ne
matériaux, des spécificités des
traite pas, en revanche, du dimen-
capteurs sous vide. L’avantage de
sionnement des installations et se
concentre sur la partie hydrau-
cette technologie est d’améliorer
le rendement des installations
lique du captage. Il n’aborde donc
grâce aux tubes sous vide et de
pas la mise en œuvre des pan- permettre de s’affranchir davan-
neaux solaires assurant la fonction
tage des problèmes d’orientation
de couverture : un domaine qui ou d’inclinaison insuffisante des
reste sous la procédure de l’Avis
capteurs.
technique. Autre technologie intégrée au
NF  DTU : les systèmes autovi-
Capteurs sous dangeables, conçus pour appor-
vide et systèmes ter une réponse au problème du
autovidangeables gel tout en améliorant le rende-
Parmi les nouveautés impor- ment des installations. Ces sys-
tantes, le NF DTU tient compte, tèmes comprennent un réservoir
 équipements techniques

Chauffe-eau solaire individuel autovidAngeable

Champ de
capteurs Régulation

Ballon
solaire

Pompe de
circulation

Circuit primaire

Chauffe-eau solaire à circulation forcée

Champ de
capteurs Régulation

Ballon
solaire

Vase
d’expansion Pompe de
circulation
© Chaffoteaux

Circuit primaire

tampon qui permet une régula-
tion programmée : en l’absence
de montée en température en rai-
son d’un ensoleillement insuffi-
sant, le fluide est stocké dans un
réservoir situé en zone hors gel
ou dans le volume de l’échangeur.
Dès lors, les canalisations expo-
sées au gel ne sont plus en eau et
ne risquent plus d’éclater. Autre
avantage du système, il n’est pas
nécessaire de rajouter de l’antigel,
qui protège l’installation mais en
pénalise le rendement. A contra-
rio, en cas de surpression liée à un
ensoleillement excessif, le système
fonctionne de la même façon : les
capteurs sont vidés du fluide, qui
migre vers le réservoir tampon, et
l’installation est ainsi autovidan-
gée. La commission de normali-
sation a considéré que le retour
d’expérience sur ce type de tech-
nologie, qui correspond à une
protection maximale de l’instal-
lation, est suffisamment probant
pour qu’il puisse être intégré au
domaine traditionnel.
Sécurité et
maintenance
Là où l’ancienne version se
contentait de dire qu’il fallait pro-
téger l’installation de la surpres-
sion, le nouveau NF DTU 65.12
traite de l’ensemble des équipe-
ments de sécurité qui concourent
à son bon fonctionnement. Il est
notamment question du vase
d’expansion du circuit primaire
de captage, dont la fonction est
d’absorber la dilatation du fluide
qui se produit dans le circuit
fermé de l’installation en cas de
montée en pression excessive. Un
dispositif d’expansion permet
également d’éviter le déclenche-
ment intempestif des soupapes de
sécurité en fonctionnement nor-
mal, ce qui entraînerait une perte
de fluide et une baisse de pres-
sion, donc un déficit de rende-
ment de l’installation. Cet équi-
pement est indispensable pour
toute installation à circulation
forcée, mais pas pour les systèmes
autovidangeables, qui possèdent
déjà un réservoir tampon rem-
plissant cette fonction. Précision
importante, le nouveau NF DTU
comprend une annexe consa-
crée au dimensionnement du
vase d’expansion, qui doit tenir
compte notamment du volume
de fluide présent dans la boucle,
de la distance entre les capteurs et
le vase, ainsi que de la pression de
tarage de la soupape de sécurité.
La nouvelle version du référen-
tiel comprend aussi une par-
tie consacrée aux essais et à
la mise au point des installa-
tions au moment de la livrai-
son. Les phases de remplissage
et de démarrage de l’installation
solaire s’accompagnent notam-
ment de contrôles de fonction-
nement et d’un paramétrage de
la régulation. D’autre part, un
ensemble de pratiques est désor-
mais rendu systématique pour
améliorer la maintenance des
installations, notamment le rac-
cordement des soupapes à un
réservoir récupérateur, et la mise
© idé
Deux configurations
d’installations
fréquemment rencontrées.  
Le CESI autovidangeable  
est une nouveauté  
du NF  DTU 65.12 remanié.
en œuvre des vannes de rem-
plissage et de vidange en vue du
renouvellement du fluide calo-
porteur. Une annexe informa-
tive donne les épaisseurs cou-
rantes de calorifuge de la boucle
de captage, afin de minimiser les
pertes de calories lors des trans-
ferts et de prévenir les risques de
brûlures liés aux températures
élevées du fluide caloporteur. J
Pour en savoir plus 
• UECF-FFB (Union des entreprises
de génie climatique et énergétique
de France), www.uecf.fr
• UNCP-FFB (Union nationale des
chambres syndicales de couverture
et de plomberie de France),
www.uncp.ffbatiment.fr

décembre 2012 J BâtiMétiers 35

 Bonnes pratiques Équipements Intégration acoustique

techniques et confort acoustique Sifflements aux bouches d’in-

sufflation, vibrations, mauvais
réglages des débits d’air, trans-
Le bruit est placé en tête des nuisances par les Français. missions de sons par les gaines,
Il provient parfois des équipements techniques dans l’habitat. vibrations de l’équipement en lui-
même, défauts de fixation, malfa-
Bien concevoir une installation dans le respect des bonnes pratiques çons… Autant d’impacts sonores,
permet, dans la plupart des cas, d’assurer le confort acoustique. nuisibles au confort d’usage, qui
ont été relevés par les experts

I nstallations techniques et
confort acoustique ne font pas
toujours bon ménage. Réseau
exemple de solution pour limiter les nuisances acoustiques

d’eau, chaudière, VMC simple
ou double flux, pompe à chaleur
(PAC)… Autant d’équipements
techniques qui peuvent devenir
des sources de nuisances sonores,
à l’intérieur des bâtiments, pour
les occupants, comme à l’exté-
rieur, pour le voisinage. Et avec
des locaux de plus en plus confi-
nés en raison des exigences d’iso-
lation thermique et d’étanchéité
à l’air – donc mieux protégés
© idé
Dispositif de
pour les systèmes de ventilation
dans le rapport Règles de l’art
Grenelle environnement 2012. Les
désolidarisation
entre la PAC et systèmes de ventilation simple ou
les canalisations double flux et PAC sont victimes
(raccords flexibles
par exemple) de leur succès. Pour que celui-ci
ne se démente pas, il est capital
que ces équipements soient mis
Liquide en place en conformité.
caloporteur
Cela passe par une bonne inté-
gration dans un local semi-
ouvert ou fermé de manière à
éviter la propagation du bruit
Sol de l’habitation
aux logements ou au voisinage.
Plots antivibratiles Cela inclut une implantation
Socle désolidarisé de l’habitation

des bruits extérieurs – les bruits des prises et des rejets d’air, ainsi
intérieurs sont davantage per- qu’une bonne vitesse de circu-
çus par les occupants qu’ils ne dernière a été conçue conformé- de plomberie, le NF DTU 60.1 lation de l’air dans le réseau. Là
l’étaient auparavant. Mais dans ment aux règles de l’art. L’étude en cours de révision ne consa- aussi, le dimensionnement de
ce domaine comme ailleurs, il n’y de conception inclut le respect crera pas de chapitre à l’acous- l’installation et essentiel.
a pas de fatalité. Pour éviter les de la réglementation acoustique, tique, car ce sont les bonnes pra- Dans le cas particulier des PAC
problèmes, quatre principes sont laquelle fixe les exigences mini- tiques décrites dans le document air/eau dont l’unité est instal-
à appliquer : étude de conception ;males. Le choix des matériels est qui conduisent à réaliser une lée à l’extérieur, il faut prévoir
respect de la réglementation ; tout aussi important. installation conforme au plan une intégration acoustique de
choix d’un matériel performant Les fabricants sont, eux aussi, acoustique. Dans ce domaine la machine par rapport au voisi-
acoustiquement ; mise en œuvre tenus de respecter la réglemen- spécifique, c’est notamment la nage. Un écran acoustique peut
conforme aux recommandations tation et d’indiquer la puissance maîtrise des vitesses de circula- s’avérer utile. Et comme pour
des fabricants et aux règles pro- acoustique de l’équipement. Mais tion qui importe pour l’acous- une chaudière, lorsque les PAC
fessionnelles. là également, le matériel ne peut tique, et cela s’obtient par un ou les unités de ventilation sont
pas tout car, à puissances acous- bon dimensionnement : le bon posées sur un support (socle,
Étude de conception tiques égales, le bruit perçu sera diamètre pour le bon débit. Il est béton, plots…), il ne doit pas y
Un bon confort acoustique différent selon la géométrie des essentiel également de contrôler avoir de liaisons rigides avec le
découle avant tout de l’étude de lieux, les réflexions sur les maté- la pression sur chaque portion du bâti si l’on veut éviter les vibra-
conception. Mieux vaut en effet riaux, les individus… réseau. Installer des réducteurs de tions. La règle : support antivi-
tout prévoir dès cette phase plu- pression permet d’éviter les coups bratile dès qu’il y a un moteur. J
tôt que de réagir après coup, car Bonne pratique de bélier qui, en plus de fragili-
une installation, même si elle Dans la chaîne d’acteurs, le rôle ser les installations, sont bruyants. Pour en savoir plus 
est conforme, ne peut pas tout de l’installateur est de mettre en Les installateurs peuvent utiliser
• UECF-FFB (Union des entreprises
si les choses n’ont pas été pen- place les dispositifs prévus lors de des dispositifs tels que plots anti- de génie climatique et énergétique
sées en amont. Ainsi, à côté d’une la phase de conception qu’il aura vibratiles, socles désolidarisés, de France), www.uecf.fr
• UNCP-FFB (Union nationale des
chambre à coucher, une colonne réalisée ou fait réaliser par un colliers résiliants, coffrages et gai- chambres syndicales de couverture
de descente d’eau peut s’avérer tiers s’il n’a pas les compétences nages, pour éviter que les bruits et de plomberie de France),
www.uncp.ffbatiment.fr
source d’inconfort, même si cette requises. Pour les installations ne soient transmis à une paroi.

36 BâtiMétiers J décembre 2012

 équipements techniques

Comptage et affichage des consommations

Un nouveau marché pour les électriciens
Suivre ses consommations d’énergie et de fluides en direct pour
en assurer une meilleure gestion : voilà une demande
qui ira croissant, qu’elle émane des particuliers ou des gestionnaires
d’immeubles. Pour l’installation des appareils permettant
ce comptage, les électriciens sont en première ligne.

A vec le renforcement de
la réglementation ther-
mique (RT 2012) et le renchéris-
sement de l’énergie, la question
du comptage et de l’affichage des
consommations énergétiques
se fait de plus en plus pressante.
Cela concerne toutes les énergies,
pas seulement l’électricité, mais
aussi tous les types de locaux.
Dans l’habitat individuel, les pro-
priétaires auront de plus en plus
besoin de contrôler leurs consom-
mations de gaz ou de fioul pour
identifier les dysfonctionnements
et pour gérer au mieux leur bud-
get. Dans le collectif et le secteur
tertiaire, les gestionnaires ont
de la consommation énergé-
tique permet pour les combus-
tibles des économies immédiates
pouvant aller jusqu’à 20 %. Et ce,
juste par la modification des com-
portements des usagers qui lisent
l’information. Il permettra aussi
d’ajuster au mieux, pour chacun
des fluides, les besoins en fonc-
tion de l’occupation des locaux et
du bâtiment.
Prestation
supplémentaire
Très concrètement, c’est un mar-
ché balbutiant qui est en train de
s’ouvrir. Les électriciens ont une
part importante à prendre, dans la
d’un bâtiment, mais peuvent
l’être aussi au niveau d’un sous-
ensemble physique (par étage) 1
ou fonctionnel (cuisine, laverie,
appartement…).
Plusieurs types
d’équipements
Au plan technique, les solutions
proposées sont semblables quel
que soit le type d’immeuble. Seuls
varient le nombre de points de 2
mesure et la sophistication de
l’affichage. Les équipements pro-
posés par les électriciens sont de
plusieurs ordres. Par exemple,
des dispositifs de lecture fixés sur
les compteurs existants et fonc-

besoin, pour les mêmes raisons,
de gérer au plus près les consom-
mations via une analyse fiable des
données… et de façon indépen-
dante des fournisseurs d’énergie.
Cet affichage des données, espère-
t-on, aura aussi une influence
positive sur les comportements.
On estime ainsi que l’affichage
Une fiche pour   compteur par exemple. Il y a là
les électriciens
La FFIE-FFB tient à la disposition
de ses adhérents une fiche
appelée « Comptage et affichage
des consommations
énergétiques hors électricité ».
Elle revient sur l’ensemble des
questions que peuvent
se poser les installateurs :
solutions techniques, points
de vigilance ou encore
argumentaire commercial.
mesure où ils ont toutes les com-
pétences requises pour installer
les dispositifs de comptage. Pour
eux, c’est une prestation supplé-
mentaire qu’ils peuvent d’ores
et déjà proposer à leur clientèle.
Attention, la mise en place d’un
tel dispositif reste du ressort d’une
entreprise d’installation de fluides
si des canalisations doivent être
coupées – pour l’insertion d’un
un problème de responsabi-
lité. Dans tous les autres cas, une
entreprise d’installation électrique
pourra apporter ses compétences.
Le comptage, donc le suivi des
consommations, concerne l’en-
semble des fluides (fioul, gaz,
vapeur, eau froide et chaude, y
compris températures, bois, EnR).
Ces consommations sont géné-
ralement mesurées au niveau
tionnant par analyse optique des
roues codées ou de la rotation des
aiguilles ; des débitmètres associés
à un capteur amont et un capteur
aval ; ou encore des appareils de
réception des informations ou des
appareils de traitement des infor-
mations (automates d’analyse).
Pour les très petites installations,
un afficheur dédié ou un logiciel
de présentation sur PC peuvent
tout à fait convenir.
Il est possible également de faire
communiquer les équipements
entre eux, soit par une commu-
nication filaire en passant des
câbles, soit par courant porteur
(CPL) en utilisant ceux exis-
tants, soit par une communica-
tion radio. Bien sûr, le choix du
ou des modes de communication
entre les différents équipements
doit tenir compte de la possibilité
© Legrand
3
1 Indicateur de
consommation via écran
tactile. 
2 Centrale de mesure.
3 Compteur d’énergie
triphasé.
de passage de câbles, de la struc-
ture du réseau de distribution
existant ou des distances et des
matériaux traversés. L’affichage
quant à lui pourra être réalisé sur
un PC ou accessible par le web. J
Pour en savoir plus 
FFIE-FFB (Fédération française
des entreprises de génie électrique
et énergétique), tél. : 01 44 05 84 00,
www.ffie.fr

décembre 2012 J BâtiMétiers 37

 équipements techniques
Chantiers photovoltaïques inachevés
Comment intervenir ?
Pour répondre aux nombreuses demandes d’interventions sur des
chantiers photovoltaïques inachevés, il existe des méthodes qui
permettent de protéger l’entreprise tout en rétablissant la confiance
des clients. Les premiers retours d’expérience sont positifs.
© CC Qualit’EnR 2010/Solariis Normandie – P. Camel
Q ue faire face aux nombreux
chantiers d’installations pho-
tovoltaïques qui sont aujourd’hui
inachevés ? Longtemps pénalisé
par l’absence de documents de
référence pour la mise en œuvre,
ce marché bénéficiera prochaine-
ment du guide Conception, mise en
œuvre et maintenance des systèmes
d’intégration PV en toiture incli-
née, élaboré dans le cadre du pro-
gramme RAGE 2012, et auquel le
GMPV-FFB a activement parti-
cipé. Cependant, en maison indi-
viduelle comme dans le logement
collectif et dans les ERP, un nombre
important de chantiers restent ina-
chevés, c’est-à-dire que soit certains
éléments sont manquants – pan-
neaux, onduleurs, raccordement
électrique… – soit les installations
sont finies mais ne fonctionnent
pas ou plus, soit elles présentent des
désordres, en termes d’étanchéité
par exemple. « Pour des raisons
bien compréhensibles, les profes-
sionnels hésitent à intervenir sur ces
installations, constate Didier Izert,
38 BâtiMétiers J décembre 2012
dirigeant de Izert Maintenance Sarl,
une entreprise de génie climatique
implantée à Bourges (Cher). Ils
doivent cependant considérer que
non seulement il existe une clien-
tèle à laquelle nous devons appor-
ter une solution, mais il s’agit aussi
d’une opportunité en termes de
marché. »
Transparence
et confiance
Pour sortir de l’impasse, l’entrepre-
neur a imaginé une méthode qui
permet aux entreprises du secteur
d’intervenir tout en se protégeant,
et qui a déjà démontré son effica-
cité sur plusieurs dossiers traités par
sa société. Dans un premier temps,
il est indispensable que le profes-
sionnel se rende sur place, pour
faire un diagnostic de l’installa-
tion : état de la toiture, du champ
photovoltaïque, des abergements,
de l’étanchéité, des onduleurs, du
raccordement électrique, mise en
œuvre des produits… tous les élé-
ments doivent être examinés, le
niveau d’achèvement du chantier et
la gravité des dysfonctionnements
doivent être évalués. Ce diagnos-
tic écrit, accompagné d’un chif-
frage des travaux à effectuer pour
remettre l’installation à niveau, doit
être envoyé au client. L’étape sui-
vante, en cas d’acceptation du devis
par le client, consiste à faire consta-
ter l’état de l’installation, par écrit
et photos à l’appui, par un huis-
sier de justice, une prestation qui
est à la charge du client. « Le constat
d’huissier doit être joint à la com-
mande de travaux, ce qui évite que
l’entreprise se voit imputer les dys-
fonctionnements de l’installation
initiale, ajoute Didier Izert. De son
côté, le client prend connaissance
des raisons de l’inachèvement de
son installation, et des travaux qui
seront réalisés pour la remettre à
niveau. » Dernière étape du proces-
sus, une mise en route et une récep-
tion des travaux doivent obligatoi-
rement être effectuées et signées
par le client, qui peut être le point
de départ d’une garantie ou d’un
contrat de maintenance à définir
au cas par cas.
Pour plus d’information, la FFB a
élaboré une note détaillée sur les
procédures tous métiers confon-
dus de reprise de chantiers, publiée
dans la revue Bâtiment Actua-
lités du 6 novembre 2012(1).J
(1) Disponible sur www.ffbatiment, espace
adhérents.
Pour en savoir plus 
GMPV-FFB (Groupement des métiers
du photovoltaïque), tél. : 01 40 69 52 24,
www.gmpv.ffbatiment.fr
©
Ba
ni
de
s
&
De
be
au
ra
Gaz : la fin
in
programmée des
raccordements par
tubes en caoutchouc
L’arrêté du 25 avril
2012 modifie les règles
techniques et de sécurité
applicables aux installations
de gaz combustible et
d’hydrocarbures liquéfiés
à l’intérieur des bâtiments
d’habitation. À compter du
1er juillet 2015, l’utilisation
de robinets comportant une
extrémité non démontable
(about porte-caoutchouc
soudé), sur laquelle est enfilé
un tube souple à base de
caoutchouc, sera interdite.
Ils devront être remplacés
par des robinets à obturation
automatique intégrée (ROAI),
la seule exception concernant
les abouts porte-caoutchouc
commercialisés conjointement
avec un détendeur à
usage domestique pour
butane distribué à partir de
récipients.
De même, à compter du
1er  juillet 2019, l’utilisation
de tubes souples à base de
caoutchouc de 15  mm de
diamètre intérieur (répondant
à la norme NF D 36-102), qui
se raccordent directement
à chaque extrémité sur des
tétines (abouts annelés),
sera également interdite, à
l’exception des tubes souples
de 6 mm de diamètre intérieur
pour appareils ménagers
à butane ou à propane.
Ils devront être remplacés
par des tuyaux flexibles
à embouts mécaniques
vissables.
Ces nouvelles dispositions
devraient être prochainement
intégrées au référentiel
NF DTU 61.1 (contrôle de
conformité des installations
gaz) et à la norme NF P 45-500
relative aux diagnostics gaz.
Pour en savoir plus
UNCP-FFB (Union nationale
des chambres syndicales
de couverture et
de plomberie de France),
www.uncp.ffbatiment.fr

Moquette Le revêtement de sol anti-allergène
Depuis plus de trente ans, la moquette souffre d’une mauvaise image en France, notamment
parce qu’elle contribuerait à une mauvaise qualité de l’air intérieur. Des allégations
sans fondement et contraires à des études scientifiques menées dans d’autres pays.
L
« a moquette est de loin
le meilleur revêtement
de sol pour lutter contre
la pollution de l’air intérieur »,
avance sans ambages Alain Mal-
fanti, expert auprès de la cour
d’appel de Versailles et président
de la CNERS (Compagnie natio-
nale des experts en revêtements
de sols et murs). Et de joindre la
démonstration au discours : « Elle
évite la propagation des aller-
gènes dans l’air, qui se bloquent
dans son velours. Or, les sols
lisses laissent plus facilement dif-
fuser les particules dans l’atmos-
phère, les allergènes deviennent
ainsi faciles à inhaler. » Pour-
tant, depuis les années   80
et 90, la moquette a progressive-
ment disparu des pièces de l’ha-
bitat en France. Elle était consi-
dérée comme un véritable nid à
poussière, vecteur d’allergies. La
faute notamment à un hebdo-
madaire à fort tirage. « Le maga-
zine avait publié sur une double
page en couleurs la photo zoo-
mée d’un acarien, qui avait
effrayé bien des lecteurs et alerté
le monde médical », se souvient
l’expert. La moquette est alors
devenue synonyme d’allergies.
Or, en 1996, l’Institut suédois
pour la recherche sur les fibres
et polymères publie une étude
qui démontre exactement l’in-
verse. Alors que la part de mar-
ché de ce revêtement de sol tex-
tile s’effondrait de 40 % en 1975 à
2 % en 1992, les allergies chez les
Suédois étaient multipliées par
six sur la même période. Dans
d’autres pays, plusieurs études
ont également prouvé que la
moquette ne présentait pas de
aménagement/finitions
a permis de conclure que la pré-
sence de moquette dans leurs
chambres entraînait une baisse
de consommation des médica-
ments contre l’asthme.
Pour sa part, le DAAB, l’associa-
tion allemande Asthme et Aller-
gie, a publié pour la première
fois en 2005 des recommanda-
tions officielles en faveur des pro-
duits qui réduisent la concentra-
tion des poussières fines dans
l’air intérieur. Parallèlement, elle
a commandé auprès de l’insti-
tut environnemental allemand
Capable de fixer les GUT une étude sur la concen-
allergènes, la moquette  
est un excellent revêtement tration des poussières fines à
© Balsan
de sol sur le plan de l’intérieur des locaux. En s’ap-
la lutte contre les allergies.
puyant sur le constat scienti-
fique de cette étude, le DAAB a
conditions favorables au déve- en revanche, n’a révélé aucune décidé de recommander aux per-
loppement d’allergies – aux aca- association positive vis-à-vis des sonnes allergiques des moquettes
riens y compris. conditions respiratoires. contrôlées et certifiées – un gage
Par ailleurs, en 2001, aux États- de qualité. Selon Alain Malfanti,
Pas de corrélation Unis, le docteur Allen Hedge, au vu de ces différentes analyses,
avec l’asthme expert en environnement inté- il faut une bonne fois pour toutes
chez les enfants rieur, a présenté les résultats de réfuter les idées reçues. « La
Dès les années  80, en Suisse, des ses études lors d’une réunion moquette constitue un excellent
tests effectués en laboratoire prou- annuelle du Conseil des respon- revêtement de sol sur le plan de
vaient que la moquette offre une sables des bâtiments d’éducation la lutte contre les allergies. Elle
protection efficace contre les aller- scolaire. « Il rapporte notam- est le seul capable de fixer les
gènes d’acariens domestiques ; ment que la moquette est capable allergènes, dont l’élimination ne
mais ces tests émanaient de fabri- d’améliorer la qualité de l’air inté- relève plus que d’un entretien
cants de produits de traitement. rieur dans les écoles en captant et adapté. De plus, les fabricants
« Ils pouvaient donc donner le retenant la poussière, les conta- de moquettes ont considérable-
sentiment qu’ils prêchaient pour minants et les allergènes, qui, avec ment amélioré leurs produits
leur paroisse », concède Alain un autre revêtement, seraient des en leur apportant des fonctions
Malfanti. Reste qu’entre 1995 polluants en suspension », pour- complémentaires, dont les trai-
et 2000, si une étude allemande suit le président de la CNERS. tements contre les acariens pour
publiée dans la revue Allergy and des risques d’asthme encore plus
Immunology a bien observé une La moquette éludés. » J
corrélation chez l’enfant entre recommandée contre
asthme et exposition aux moi- l’asthme Pour en savoir plus 
sissures, à la cuisine au gaz ou Une autre étude américaine, UNRST-FFB (Union des revêtements
encore à la fumée de tabac, la pré- réalisée en 2003 sur plus de de sols techniques),
tél. : 01 40 69 51 45, www.unrst.com
sence de moquette dans l’habitat, 4 600   enfants d’écoles primaires,
décembre 2012 J BâtiMétiers 41
 Métiers des sols Le moteur
En Aquitaine, une entreprise de revêtement avec les systèmes de chauffage de la réalisation de la chape à la
intégrés, les exigences d’isolation finition, en passant par la pose des
de sol développe une approche métier thermique et/ou acoustique…, le complexes isolants. Et de la même
singulière et s’attache à la faire connaître sol doit être abordé comme un façon que nous travaillons avec
au travers de journées portes Lafarge pour la chape fluide, nous
tout. Il n’est plus possible de négli-
ger certains détails ou même des avons développé des partenariats
ouvertes sur ses chantiers. contraintes parfaitement identi- avec les fournisseurs des isolants
Bâtimétiers a interviewé fiées dans les NF   DTU, qui, pas ou (Tramico), des colles et mortiers
son dirigeant, Christophe mal traités à une étape ou à une (Cegecol) et des revêtements de
autre, vont engendrer des sinistres sols (Tarkett). Ces relations pri-
Dufour : éclairage sur qui seront imputés à l’entreprise. vilégiées nous garantissent l’uti-
un positionnement original. Le bien-fondé de cette orientation lisation de produits au goût du
« système » s’est confirmé depuis jour, certifiés, traçables, présen-
Quel est le métier d’euros. À ce métier historique, les années 2000 avec le dévelop- tant toutes les assurances de fiabi-
de Plamursol ? s’ajoute depuis une dizaine d’an- pement des planchers chauffants, lité. Nous bénéficions également
Nous sommes spécialisés dans nées celui des chapes fluides, que qui a stimulé l’activité chape d’un accompagnement en termes
la pose de revêtements de sol de nous réalisons dans le cadre d’un fluide, portée aujourd’hui par un de formation des équipes de mise
tout type. L’entreprise compte partenariat avec la société Lafarge. département qui compte six col- en œuvre, de tarifs préférentiels,
un effectif d’une cinquantaine laborateurs. avec l’assurance d’être toujours
de personnes et intervient de Pourquoi cette extension bien approvisionnés, à temps, en
Bayonne jusqu’à Bordeaux sur le de savoir-faire ? En quoi consiste quantité et en qualité.
marché de l’habitat collectif, du Par volonté de se réapproprier précisément cette solution Cette approche métier rassure nos
tertiaire, de l’hospitalier et des éta- et de faire avancer le métier en « système » ? clients et profite à nos partenaires
blissements scolaires. Son chiffre l’abordant de manière globale. Quels sont ses avantages ? en leur assurant un volume d’ac-
d’affaires avoisine 12   millions Dans la construction actuelle, Nous traitons l’intégralité du lot : tivité et toutes sortes de prolon-
© Henri-Alain segalen

1 2 3
4 5
1 et 5 Une centaine  
de professionnels ont assisté  
aux ateliers découvertes.
2 Carrelage : exécution  
au niveau de la plinthe.
3 Test de l’éprouvette.
4 Pose du sol souple.
6 Isolation acoustique  
au niveau des plinthes.
7 Coulage de la chape fluide.

42 BâtiMétiers J décembre 2012


du partenariat
gements (voir témoignages). Elle
bénéficie aussi au chantier, où le
stockage des matériaux (sable,
treillis métalliques) est toujours
compliqué à gérer.
C’est aussi un changement
important pour les équipes
de mise en œuvre…
J’ai parlé de notre ambition de
faire avancer le métier. Le recours
à la chape fluide, qui est direc-
tement livrée sur chantier par
camion toupie et approvision-
née en étage par un système de
pompe, contribue à la forte dimi-
nution de la pénibilité des tâches
pour les compagnons. Le côté
novateur et la technicité du pro-
duit sont d’autres atouts, car les
applicateurs sont spécialement
formés. Dégagés de la préparation
et de l’application traditionnelle,
ils sont employés sur d’autres
postes comme la mise en place des
6 7
isolants, qui enrichit leur domaine
de compétence. Ces avancées sont
très positives dans un métier qui
souffre d’un fort déficit d’image et
où l’on peine à recruter.
Est-ce la raison qui
vous conduit à organiser des
journées portes ouvertes ?
Nous aimons notre métier et nous
faisons tout ce que nous pouvons
pour promouvoir l’approche
« système  » qui nous permet de
le maîtriser et de ne pas travailler
en aveugle. Ce n’est pas par des
discours et avec des powerpoint
que nous arriverons à faire pas-
ser ce message, mais en montrant
très concrètement l’interaction
des savoir-faire sur le terrain. Le
succès d’une première opération
portes ouvertes, il y a quelques
années, nous a amenés à renou-
veler l’expérience en mai dernier.
Nous avons invité une centaine
de professionnels – ingénieurs de
bureaux d’études, économistes,
architectes, maîtres d’ouvrage
– et la presse à suivre cinq ate-
liers découvertes sur le chantier
de l’éco-quartier Ginko, à Bor-
deaux. Les retours sur cette mani-
festation nous laissent penser
que ce ne sera pas la dernière.  J
aménagement/finitions
ils témoignent
Anne-Sophie Monnet-Grenier,
responsable développement marché (Lafarge)
« L’entreprise Plamursol
fait partie du réseau
d’applicateurs “Le Système
Sols de Lafarge”. Mais
avec elle, la collaboration va plus loin,
car nous partageons une même vision
du métier et un même engagement
dans l’innovation. C’est donc tout
naturellement que nous nous associons
à ses opérations portes ouvertes,
qui ont le grand mérite de présenter
la problématique de réalisation
du “sandwich sol” de manière globale.
Plus largement, l’intérêt de ce type
de partenariat, ce sont aussi les
Christine Peltier, service technique (Cegecol)
« À travers nos produits,
colles et mortiers, qui
ne sont pas les plus visibles
dans l’exécution du lot
sol, nous visons le même objectif
d’amélioration du métier que Plamursol.
Nous développons ainsi des produits
allégés, respectueux de l’environnement,
qui facilitent le travail, et nous
Sophie Feito, chargée d’affaires Habitat,
région Aquitaine (Tarkett)
« Tarkett a la volonté d’être
reconnu comme apporteur
de solutions et de tirer
le métier vers le haut. Pour
concrétiser cette volonté et pour aller
plus loin que la relation client/fournisseur,
notre entreprise est à l’origine
de nombreuses initiatives : création
d’une école de formation à Toulouse,
organisation de journées techniques
thématiques, programme “ReUse” de
récupération et de recyclage de chutes de
revêtements de sol PVC… La participation
Nicolas Garin-Sehli, responsable grands comptes (Tramico)
 « Nous travaillons avec Plamursol
depuis six ou sept ans,
et c’est la deuxième fois que nous
participons à une journée portes
ouvertes sur chantier.
Bien sûr, nous communiquons
nous-mêmes sur notre gamme
d’isolants acoustiques sous chape
flottante, mais comme ce sont
remontées qui nous aident à développer
de nouveaux produits au service
du métier. Ces deux dernières années,
nous avons ainsi lancé deux chapes
innovantes : l’une qui ne nécessite pas
d’être poncée, opération toujours
fastidieuse et consommatrice de temps
pour l’entreprise ; l’autre spécialement
adaptée au marché du traditionnel,
pour permettre aux professionnels de
compenser le ralentissement
de l’activité en élargissant leur segment
de marché. Le partenariat facilite
les nouveaux développements, grâce
à un retour terrain.»
accompagnons les entreprises en
leur proposant formation et assistance
technique. Ces échanges avec
des gens de terrain sont très profitables
car ils nous permettent de rester
en prise directe avec les nouveautés
techniques, par exemple en nous
confrontant aux chapes sans ponçage
de Lafarge. »
aux journées portes ouvertes orchestrées
par Plamursol relève du même esprit,
puisqu’elles mettent en valeur
les éléments constitutifs du système sol
et leur interdépendance. Ce type de
partenariat engendre une dynamique qui
nous fait aussi avancer, nous industriels.
Ainsi, avec les autres fournisseurs
de Plamursol, nous avons préparé
en commun des modules de présentation
des “systèmes sol” à l’intention de l’Untec
(Union nationale des économistes
de la construction) de la Gironde. »
des produits qu’on ne “voit” pas, l’impact
est bien plus important quand on a
la possibilité de suivre la mise en œuvre
de A à Z sur un chantier. D’autre part,
la diffusion de nos produits s’effectue
pour l’essentiel via des réseaux de
distributeurs ; nos contacts directs avec
Plamursol et ses retours d’expérience
nous sont donc très précieux. »
décembre 2012 J BâtiMétiers 43
 Décapage chimique des façades
L’efficacité des produits sans DCM
Depuis juin dernier, la réglementation relative aux produits de
décapage chimique des revêtements de façade a évolué.
Le point sur les nouveaux décapants sans dichlorométhane (DCM).

P lus question de procéder au

Carrelages collés   dichlorométhane (DCM) à une
en façade :   concentration égale ou supérieure
nouveau Mémo
Un outil pratique et gratuit,
qui rappelle les points clés
de la mise en œuvre de
carrelages collés en façade :
c’est le nouveau Mémo
Chantier® publié par l’Agence
Qualité Construction (AQC).
Élaboré à partir
du NF   DTU   52.2 avec
la participation active
de l’Union nationale
des entreprises céramistes
du bâtiment (UNECB-FFB),
il détaille, schémas à l’appui,
décapage chimique de façades
avec des produits contenant du
à 0,1 % en poids. Ils sont désor-
mais proscrits(1), en raison d’une
forte suspicion d’effet cancérigène
concernant le DCM. Mais sans ce
principal constituant des déca-
pants de peinture, les nouvelles
générations de produits sont-elles
aussi efficaces ? Pour le savoir, une
étude a été confiée en 2010 à l’Ins-
titut de recherche et d’études de
la finition (Iref) par la FFB, à la
demande du Syndicat français
des joints et façades (SFJF-FFB) et

les différentes étapes
d’un projet : analyse de
la façade et du support, choix
des matériaux et mise
en œuvre, exécution
des points singuliers, suivi
à l’avancement et réception.
Destiné à accompagner
le carreleur ou le façadier,
il pourra aussi contribuer
au dialogue avec le maître
d’œuvre ou au travail
du formateur.
Pour en savoir plus
• UNECB-FFB (Union
nationale des entreprises
céramistes du bâtiment),
tél. : 01 40 69 58 20,
www.unecb.ffbatiment.fr
• Pour consulter ou
télécharger gratuitement
le Mémo Chantier®
et son affiche :
www.qualiteconstruction.com
rubrique Nos publications
de l’Union professionnelle pein-
ture finitions (UPPF-FFB). Elle a
été réalisée dans le cadre du Pro-
gramme recherche développe-
ment métier (PRDM) de la FFB.
Premier constat : les décapants
chimiques sans DCM sont aussi
efficaces que les anciens, voire
davantage pour certains, grâce à
une action plus durable. En outre,
cette efficacité se vérifie autant sur
des peintures dites « films minces »
classiques pour façades, que sur
des revêtements épais.
Sans DCM, mais pas
sans danger
La manipulation des décapants
sans DCM peut toutefois néces-
siter des précautions. L’étude a
dénombré en effet beaucoup de
produits inflammables (un risque
absent avec le DCM) et/ou irri-
tants. Elle établit une classification
en trois catégories selon le dan-
ger de la préparation (au sens de
© Sto
la réglementation Reach(2)) : de la bal. Un choix à effectuer en se
catégorie   A (sans aucun danger) référant à la fiche technique du
à la catégorie   C, qui regroupe lesdécapant, qui permet de s’in-
produits estampillés irritant et/ou former sur ses caractéristiques :
facilement inflammable. Le temps consommation, mode d’appli-
d’action de ces derniers produits cation, temps d’action, temps
est très rapide, proche de celui desouvert, nécessité ou non d’un
produits d’ancienne génération, rinçage. Autre prérequis indis-
tandis qu’il est plus long pour les pensable : consulter la fiche de
catégories   A et B (3 à 6   heures sur
données de sécurité. Elle permet
revêtement épais, plus court sur d’identifier les dangers et indique
film mince). toutes les mesures de précautions
idoines. Ces deux fiches doivent
Bien choisir être fournies obligatoirement et
En général, les prix des décapants gratuitement par le fabricant. J
sans DCM sont deux à trois fois
supérieurs à ceux des produits (1) Décision n°455/2009/CE du Parlement
européen et du Conseil du 6 mai 2009,
d’ancienne génération. Mais l’ab- applicable depuis le 6 juin 2012.
sence de rinçage, autorisée pour (2) Registration Evaluation and Autorisa-
tion of Chemicals.
certains, compense alors à peu
près cette différence. Reste que
dans tous les cas, trois facteurs Pour en savoir plus 
indissociables doivent être pris UPPF-FFB (Union professionnelle
en compte lors du choix : l’effi- peinture finitions), tél. : 01 40 69 53 73,
www.uppf.ffbatiment.fr
cacité, la sécurité et le coût glo-

44 BâtiMétiers J décembre 2012


Incendie, acoustique, thermique
Un guide des performances pour
les ouvrages en plaques de plâtre
D ans le domaine de la pro-
tection incendie, de l’acous-
tique ou de la thermique, l’infla-
tion de textes, réglementaires ou
non (NF  DTU, normes, procès-
verbaux de fabricants…), a pour
effet une grande difficulté d’accès
et d’interprétation pour les pro-
fessionnels de la construction,
singulièrement pour les entre-
preneurs. Pour aider ces derniers
à s’y repérer, l’Union des métiers
du plâtre et de l’isolation (UMPI-
FFB), avec l’appui du Programme
recherche développement métier
(PRDM) de la FFB, a élaboré un
guide des performances traitant
de ces trois domaines pour l’en-
semble des ouvrages en plaques
de plâtre. Le document a été pré-
senté lors du congrès de l’UMPI-
FFB en octobre 2012. Il réunit
sous forme synthétique (tableaux
notamment) l’essentiel de ce qu’il
faut savoir sur les performances à
atteindre afin d’appliquer les dif-
férentes réglementations, tant au
niveau de la conception que de la
mise en œuvre des produits.
Au préalable, l’ouvrage énumère
l’ensemble des réglementations en
application et rappelle quelques
définitions utiles. Par exemple,
en matière de risques incendie,
la différence entre réaction au feu
et résistance au feu, deux notions
souvent confondues(1). Dans la
partie sur la conception, le guide
donne des repères utiles pour
aborder les informations sur les
produits. Celles-ci sont parfois peu
accessibles dans les documenta-
tions des fabricants et peuvent
chercher à orienter les entrepre-
neurs vers un système avec des
composants d’une même marque.
Se basant sur des travaux anté-
rieurs du PRDM, qui ont mon-
tré l’interchangeabilité des pro-
duits conformes au NF   DTU en
vigueur, le guide permet de savoir
précisément avec quels types de
composants ou de produits il
est possible d’atteindre tel ou tel
niveau de performance.
Promouvoir
l’interchangeabilité
des composants
En matière d’acoustique, après
un rappel des fondamentaux et
des définitions essentielles (par
exemple, qu’est-ce qu’un déci-
bel ?(2)), le guide propose des
tableaux et des schémas synthé-
tiques exposant les performances
aménagement/finitions
à atteindre en fonction des régle-
mentations en vigueur. Là encore,
ce travail de clarification prend
appui sur les campagnes d’es-
sais réalisées par l’UMPI-FFB,
qui ont démontré la possibilité
d’interchanger les composants
(plaques et ossatures conformes
au NF   DTU) de marques diffé-
rentes pour réaliser les divers types
de cloisons concernées dans le
NF   DTU, sans altérer les perfor-
mances acoustiques de manière
significative. Un glossaire permet
d’expliciter des notions souvent
complexes, comme la différence
entre affaiblissement et correction
acoustique. Enfin, concernant la
thermique, le guide propose un
descriptif des performances
thermiques moyennes (lambda
moyen, R pour 10 cm d’épaisseur)
de la plupart des isolants dispo-
nibles (fibres minérales, animales,
végétales, isolants artificiels).
La dernière partie du guide traite
des garanties légales et des assu-
rances, afin de clarifier les respon-
sabilités des acteurs lors du proces-
sus de construction, notamment
en cas de dommages aux travaux
avant réception de l’ouvrage, de
défaut d’exécution ou de non-
conformité. J
(1) La réaction au feu concerne le maté-
riau en tant qu’aliment du feu (combus-
tibilité, inflammabilité). La résistance au
feu est le temps durant lequel l’élément de
construction joue son rôle de limitation de la
propagation. Voir dossier Bâtimétiers n°10,
mars 2008.
(2) Voir dossier Bâtimétiers n°12, septembre
2008.
Pour en savoir plus 
Guide disponible auprès de
l’UMPI-FFB (Union des métiers
du plâtre et de l’isolation),
tél. : 01 40 69 52 14,
www.umpi.ffbatiment.fr
décembre 2012
Ouvrages en plaques
de plâtre : deux
NF   DTU en cours de
révision
Les nouvelles versions des
NF DTU 25.41 « Ouvrages en
plaques de plâtre – plaques
à faces cartonnées » et
NF  DTU  25.42 « Ouvrages
de doublage et habillage
en complexes et sandwiches
plaques de parement
en plâtre et isolant »
vont prochainement
être publiées par l’Afnor.
Parmi les particularités du
NF  DTU 25.42, il faut noter
l’intégration des isolants
plus épais, en particulier les
complexes de PSE d’épaisseur
inférieure à 140 mm. La
nouvelle version inclut aussi
des dispositions particulières
relatives à la perméabilité
à l’air, illustrées par des
exemples et des schémas sur
les liaisons des complexes de
doublage.
Dans le NF DTU 25.41,
les méthodes de
dimensionnement pour les
cloisons et contre-cloisons
ont été revues. Pour les
plafonds, il a été tenu compte
du poids toujours plus
important des isolants. Des
tableaux facilitent la lecture
de ces nouvelles données.
Dans la partie traitant des
matériaux, les essais sur les
couples fourrure/suspente
ou montant/suspente sont
mentionnés, et de nouvelles
définitions clarifient la
signification exacte des
termes « plaques de plâtre »,
« parements doubles » et
« peau ». Enfin, dans les deux
NF  DTU, les critères généraux
des matériaux rappellent les
spécifications et les types
de plaques de plâtre visés.
Pour en savoir plus
UMPI-FFB (Union des métiers
du plâtre et de l’isolation),
tél. : 01 40 69 52 14,
www.umpi.ffbatiment.fr
J BâtiMétiers 45
 aménagement/finitions
Peinture Les bénéfices d’une bonne
préparation de chantier
Préparer en amont l’approvisionnement et la livraison sur les
chantiers permet d’améliorer l’organisation et la sécurité. Une
anticipation nécessaire aussi pour bien gérer la question des déchets.
«
P
our nous les peintres, préparer
son chantier en amont devient
très important, d’autant que nous
exécutons de plus en plus de tra-
vaux d’isolation. Anticiper nous
permet aussi de mieux respecter
les délais de livraison. Par consé-
quent, les conducteurs de travaux
doivent être aguerris à toutes les
phases d’organisation du chan-
tier », affirme d’emblée Audric Pog-
gia, chef de chantier et chargé d’af-
faires au sein de l’entreprise Poggia,
à Seyssinet-Pariset (Isère). Témoi-
gnant de son expérience, il recom-
mande dès le début du chantier de
planifier au mieux les livraisons.
« Nous préparons le matériel et les
produits en fonction des travaux à
réaliser, et nous les stockons dans
des conteneurs. Cela évite de lais-
ser trop de matériel sur le chantier,
sans tomber dans le piège de livrer
au fur et à mesure de l’avancement.
Et puis, quand certaines peintures
sont périssables, cette meilleure ges-
tion de l’approvisionnement et des
livraisons permet de ne pas conser-
ver inutilement des produits sen-
sibles au froid ou à l’humidité. »
Cette organisation des produits
et matériels à utiliser répond à un
autre objectif : planifier les règles
de sécurité inhérentes à chaque réa-
lisation. « Le chef de chantier dis-
pose d’un document unique dans
un classeur que nous avons établi.
Ainsi, il identifie immédiatement
les équipements de protection indi-
viduelle (EPI) qui doivent être por-
tés en fonction de conditions de
travail ou de produits chimiques
à manipuler », poursuit Audric
Poggia. Cette planification permet
46 BâtiMétiers J décembre 2012
Traiter les déchets de peinture répond aussi à un objectif de sécurité
pour les compagnons.
aussi de préparer les équipements
collectifs, « le principal pour nous
étant l’échafaudage. En début de
chantier, le chef monteur spécia-
lisé le vérifie avec le conducteur de
travaux, donne son accord pour
démarrer le travail et s’assure qu’il
ne manque aucun équipement de
protection ».
Valoriser les déchets
de peinture
Autre étape importante dans l’orga-
nisation d’un chantier de peinture :
celle du traitement des déchets.
« Les seuls qui repartent à l’ate-
lier sont les métaux. En revanche,
les déchets inertes – gravats, céra-
mique ou verre – sont directement
triés sur le chantier, précise Audric
Poggia. Tous les autres déchets
sont entreposés dans des bennes
de 3  m3, 5  m3 ou dans des conte-
neurs pris en charge par un pres-
tataire local. Concernant l’enlève-
ment des déchets de peinture, un
traitement spécifique a été mis en
Un Calepin de
chantier sur les
plafonds suspendus
Afin de simplifier la lecture
du NF DTU 58.1 sur les
plafonds suspendus,
un Calepin de chantier
reprenant les principales
caractéristiques du texte vient
d’être publié à l’initiative de
l’UMPI-FFB. Ce livret d’une
trentaine de pages, en quatre
parties, aborde de façon très
pédagogique les principales
caractéristiques du NF  DTU,
en tenant compte notamment
de celles liées à la sismicité.
La première partie traite de
l’environnement et de tout
ce qui s’y réfère : conditions
climatiques, planning
d’intervention, équipements
individuels et collectifs,
matériaux employés. La
deuxième traite des supports,
du calepinage et des
conditions d’intervention. La
© Entreprise Poggia
troisième partie propose un
exemple courant de mise en
œuvre, tandis que la dernière
aborde plusieurs points
particuliers, notamment les
notions nouvelles en matière
de sismicité, les dispositions
place par mon père, qui a négo- qui concernent les plénums
cié auprès d’une entreprise dédiée de grande hauteur, de 2 à 4 m
le même tarif pour tous nos chan- (nécessitant une ossature
tiers. » La collecte consiste à déposer intermédiaire), ainsi que les
risques de soulèvement des
les déchets dans des conteneurs sur
dalles de plafond.
site qui, une fois pleins, sont empi- Pour en savoir plus
lés sur des palettes. Ces dernières Le calepin est disponible
sont retirées lors de plusieurs rota- auprès de l’UMPI-FFB
tions journalières. « Cette gestion (Union des métiers
des déchets de peinture répond au du plâtre et de l’isolation),
souhait de les valoriser. Nous ne tél. : 01 40 69 52 14,
www.umpi.ffbatiment.fr
voulions pas non plus que des pro-
duits dangereux soient rapportés à
l’atelier et manipulés par nos com-
pagnons », conclut Audric Poggia.
Là encore, planification rime avec
sécurité. J
Pour en savoir plus 
UPPF-FFB (Union professionnelle
peinture finitions), tél. : 01 40 69 53 73,
www.uppf.ffbatiment.fr
poggia entreprise, seyssinet-
pariset (38)
Entreprise
titulaire
de la marque 
 Dossier

La RT20
questions / répo

48 BâtiMétiers J décembre 2012

 réalisé en partenariat avec

012
A
u 1er janvier 2013 – un an,
deux mois et six jours après
une première application par-
tielle – la généralisation de la réglementa-
tion thermique 2012 marquera l’aboutisse-
ment d’un des grands objectifs du Grenelle
de l’environnement. Cinq ans n’étaient pas
un délai trop long au regard de l’ambition :
diviser par 3 ou   4 la consommation éner-
gétique moyenne des constructions neuves
dès 2013. Et il faut bien constater que l’en-
semble des acteurs du secteur (maîtres d’ou-
vrage, architectes, bureaux d’études et entre-
prises) s’est mobilisé en prenant part à la
?
Existe-t-il des
différences entre la RT 2012
et le label
BBC
RT 2005
Oui, même si le niveau de performance éner-
gétique (consommation d’énergie primaire)
visé par la RT 2012 est identique à celui
du label BBC-Effinergie (50 kWh/m2.an) et
si les deux réglementations partagent une
exigence de perméabilité à l’air de l’enve-
loppe maximale de 0,6 m3/(h.m2) en maison
individuelle ou accolée, et de 1 m3/(h.m2) en

onses
démarche pour se préparer sans attendre à
l’échéance. En témoigne l’implication de la
Fédération française du bâtiment, faisant un
retour des remontées des professionnels dans
les groupes de travail chargés de l’élabora-
tion des textes, sensibilisant leurs adhérents,
diffusant de l’information et programmant
En décembre 2010, des formations RT 2012. En témoigne égale-
ment, entre 2008 et 2011, le nombre impor-
Bâtimétiers a présenté tant des demandes de labels BBC-Effinergie,
les principes généraux tous secteurs confondus. Une préparation
du même type sera le meilleur atout pour
de la nouvelle
bâtiment collectif d’habitation.
La grande différence, liée au changement
complet de moteur de calcul, est que les
résultats ne sont plus comparables. Les autres
changements sont la disparition des valeurs
garde-fou, l’obligation de respecter une sur-
face vitrée supérieure ou égale à 1/6e de la
surface habitable d’un logement, l’apparition
du coefficient de besoin énergétique (Bbio),
d’une « Shon RT » et de nombreux autres
éléments, comme le comptage des énergies
poste par poste ou la part d’énergie renouve-

?
atteindre le nouvel objectif du bâtiment à lable à utiliser en maison individuelle.
énergie positive (Bepos) à l’horizon 2020.
réglementation Là aussi, il ne saurait y avoir de réussite sans

thermique.
une identification claire et un partage des
enjeux. Le cadre pourrait d’ores et déjà en
être esquissé, avec la création du groupe de
Est-ce qu’une étude
thermique est obligatoire
À la veille de sa travail Réglementation Bâtiment Respon-
sable 2020, qui s’est réuni pour la première
généralisation

?
Elle l’était avec la RT 2005, elle le reste avec
fois en juillet dernier.
la RT 2012, qui lui donne un rôle central
et en complément puisqu’elle doit établir les trois critères

d’une brochure À quels bâtiments

s’applique la RT 2012
déterminant la conformité du projet : le
Bbio, indispensable à l’attribution du per-

pédagogique dédiée mis de construire ; le calcul de la consomma-

tion d’énergie primaire (Cep) et de la tem-
à la RT  2012, il répond La loi, déjà applicable depuis le 26  octobre
2011 aux bâtiments tertiaires à usage de
pérature intérieure conventionnelle (Tic),
nécessaires à la délivrance de l’attestation de
aux questions bureaux et d’enseignement, aux établisse- conformité.
Conseil ffb : l’entreprise doit s’assurer que les
ments d’accueil de la petite enfance et aux
les plus fréquemment bâtiments résidentiels en zone Anru, s’ap- prescriptions du marché sont bien celles prises
en compte dans l’étude thermique.
posées par les pliquera à tous les bâtiments neufs dont le
permis de construire sera déposé à partir
entrepreneurs du 1er  janvier 2013, à l’exception des bâti-
ments situés dans les départements d’outre-
et artisans. Des mer, de certains bâtiments destinés à rester
ouverts en fonctionnement normal ou rele-
témoignages illustrent vant de règles particulières compte tenu de
leur usage. Elle concerne exclusivement les
également les opérations de construction neuve.

premiers retours.
décembre 2012 J BâtiMétiers 49
 Dossier RT 2012
L’affichage
des consommations
?
est-il obligatoire
C’est une obligation réglementaire. Cet affi-
chage doit être visible pour l’acquéreur et
présenté poste par poste (chauffage, refroi-
dissement, eau chaude sanitaire, éclairage et
auxiliaire). En revanche, la loi ne se prononce
pas sur l’unité d’affichage : la consommation
affichée peut donc être réelle ou convention-
nelle, et s’exprimer en énergie primaire ou en
énergie finale. En pratique, cette obligation
risque d’entraîner de nombreux contentieux
si l’affichage n’est pas clairement expliqué. La
pédagogie qu’implique cette disposition devrait
systématiquement conduire à remettre à l’utili-
sateur un livret de bonnes pratiques.
Conseil ffb : s’en tenir aux consommations
conventionnelles exprimées en énergie pri-
?
maire.
Quels sont les premiers
retours sur
l’application
de la RT
« Pour délimiter précisément la portée de mon
propos, il faut préciser qu’il rapporte les pre-
mières conclusions faites en juillet 2012 dernier
par un groupe de travail formé fin décembre
2011. Celui-ci réunit plusieurs responsables
techniques d’entreprises travaillant sur des
études de projets tertiaires avec la RT 2012.
Une première série d’observations a pointé
l’absence d’arrêtés complémentaires pour cer-
tains types de bâtiments (aucun nouvel arrêté
n’est venu compléter celui du 26 octobre 2010
pour les usages non traités), l’incohérence tem-
poraire touchant la surface de référence (la sur-
face de plancher est devenue la seule ayant une
existence légale, mais le moteur de calcul fait
encore référence à la SHOB), l’absence de cer-
tains systèmes thermodynamiques pourtant
couramment mis en œuvre… Des dysfonc-
tionnements plus gênants sont liés au moteur
de calcul et/ou aux logiciels. Ceux-ci ont en
effet donné des résultats très différents à partir
de données rigoureusement identiques utili-
sées entre décembre 2011 et mai 2012. Or, il se
trouve que les entreprises qui réalisent l’étude
thermique doivent s’engager sur ces valeurs vis-
à-vis du maître d’ouvrage. Cet engagement res-
tera donc très problématique tant que l’outil
n’aura pas fait preuve d’une plus grande fiabi-
50 BâtiMétiers J décembre 2012
lité. La proximité de la date d’application nous
met en situation d’urgence et les entreprises
générales se sont clairement déclarées prêtes à
collaborer et à échanger sur la mise au point des
outils pour aboutir au plus vite à une situation
plus satisfaisante. »
Témoignage de Claude Lenglet,
directeur scientifique du groupe
Rabot-Dutilleul, Wasquehal (59)
?
Peut-on respecter la RT 2012
lot par lot
Non, car les moyens d’atteindre l’objectif sont
définis de manière globale à l’échelle du bâti-
ment via l’étude thermique. La définition
du projet se joue donc en amont de l’appel à
consultation des entreprises (voir question sui-
vante). Pour elles, la situation ne change pas
vraiment par rapport à la RT   2005, sauf qu’elles
n’ont plus la possibilité de s’appuyer sur des
valeurs garde-fou en cas de description insuffi-
sante de leur lot. Elles ne peuvent travailler qu’à
condition de disposer d’un cahier des charges
bien défini prenant en compte les résultats de
l’étude thermique.
Conseil ffb : lire attentivement le descriptif
des marchés avant de répondre.
?
variantes
Les
des entreprises
sont-elles possibles  donnancement des tâches afin de rationaliser
« Oui, mais comme ces variantes engagent
l’entreprise sur la performance finale, elles
nécessitent de faire une nouvelle étude ther-
mique. Sans avoir un recul suffisant – nous
n’en sommes qu’aux premières affaires de loge-
ment BBC, et l’on voit bien que tous les interve-
nants cherchent leurs marques  –, on peut gager
que cette pratique, courante aujourd’hui, per-
durera puisqu’elle est le moyen privilégié pour
l’entreprise d’affirmer sa valeur ajoutée. Dans
le contexte de la RT  2012 – réglementation
« performancielle », cette valeur ajoutée pourra
s’exprimer à travers une plus grande liberté de
conception et des solutions plus efficientes. Un
chauffe-eau électrique avec une part d’énergie
renouvelable pourra légitimement être pro-
posé en variante d’un ballon thermodyna-
mique, plus conforme à l’esprit de la régle-
mentation. Au-delà de l’offre sur le papier, la
variante ne sera pas sans incidence sur l’exécu-
tion et nécessitera un travail d’équipe avec plus
d’échanges entre les différents acteurs (maîtrise
d’ouvrage, maîtres d’œuvre et entreprises), de
la phase conception jusqu’au commissionne-
ment. Ce travail interactif méthodique per-
mettra de gagner en performance et d’amélio-
rer la démarche qualité. Avec les autres corps
de métier, nous serons tenus de mieux travail-
ler ensemble, car ne pas atteindre le résultat ris-
quera de coûter cher en cas de contrôle. »
Témoignage d’Éric Pons,
responsable
de l’entreprise Tech Therm,
Épinay-sous-Sénart (91)
?
Quelle méthode employer
pour ne pas dépasser le niveau
de perméabilité
à l’air réglementaire 
Pour atteindre la consommation énergé-
tique réglementaire, la RT 2012 fixe un seuil
de perméabilité à l’air de l’enveloppe à ne pas
dépasser, qui doit être contrôlé à la récep-
tion du chantier. Évolution marquante dans
l’acte de construire, cette exigence implique
une démarche continue de maîtrise de la qua-
lité tout au long du projet. La réalisation de la
« peau » étanche et continue qui assure l’étan-
chéité à l’air de l’enveloppe nécessite notam-
ment d’identifier, dès le stade conception, l’en-
semble des sources de fuites et leur traitement.
Pour la phase réalisation, le concepteur veil-
lera à la cohérence de l’allotissement et de l’or-
et limiter le nombre d’interventions. Un car-
net de détails remis aux entreprises précisera
les solutions à mettre en œuvre.
Conseil ffb : il est fortement recommandé de
sensibiliser tous les intervenants à l’enjeu de
l’étanchéité et au soin à apporter à l’exécution,
notamment en les associant à la réalisation d’un
?
test intermédiaire.
Quel intérêt présente
test
le intermédiaire
d’étanchéité à l’air
« Entre la RT 2005 et la RT 2012, l’exigence
vis-à-vis de l’entreprise a augmenté d’un
cran. Avec le test obligatoire d’étanchéité à
l’air, l’entreprise est tenue à une performance
qui résulte de la bonne exécution de toutes
 réalisé en partenariat avec
les étapes du projet. Mais on ne peut pas
attendre la réception des travaux pour s’aper-
cevoir que le résultat n’est pas atteint. C’est
tout l’intérêt du test intermédiaire, que Bouy-
gues Bâtiment Île-de-France Habitat Résiden-
tiel a généralisé sur ses opérations. C’est un
voyant qui s’allume en cours de chantier. Vert,
il rassure tout le monde. Orange ou rouge, il
signale qu’on n’a pas fait assez de pédagogie.
Et comme on prend soin d’inviter tous les
acteurs du projet au test, il est facile de pas-
ser très vite de la leçon aux travaux pratiques.
C’est une clarification spectaculaire pour de
nombreux intervenants, pour qui cette exi-
gence reste très abstraite sur le papier. Cha-
cun comprend aussi qu’il est concerné pour
lui-même et vis-à-vis des autres corps d’état,
car une maladresse peut facilement compro-
mettre la qualité du travail des autres. Pas tou-
jours très bien accueilli au départ, le test inter-
médiaire suscite en fait une dynamique très
positive d’esprit et de travail d’équipe – une
fierté de faire du bon travail ensemble, qui est
très réconfortante. »
Témoignage de Patrick Ribeiro,
en charge des sujets réglementation
chez Bouygues Bâtiment
Île-de-France Habitat Résidentiel,
Saint-quentin-en-yvelines (78)
?
La mise en œuvre
rupteurs
des
thermiques
pose-t-elle des problèmes  de toiture est-elle soumise
« Jusque-là, le problème tient moins à la mise
en place des rupteurs thermiques qu’au calcul
de leur impact sur la structure et au choix du
modèle à employer. Actuellement, sur une
opération BBC en cours à Faches-Thumes-
nil (Nord), l’entreprise doit mettre en place
des rupteurs thermiques pour assurer la
continuité de l’isolation intérieure au niveau
des raccords de planchers. Or, au terme de
l’étude thermique, il n’a été fourni à l’entre-
prise qu’une simple préconisation de la valeur
du coefficient de transmission thermique (U)
à atteindre pour la paroi. C’est une donnée
insuffisante, car le bureau d’études struc-
ture, compétent pour les calculs de charges,
ne l’est pas dans le domaine thermique et ne
sait pas corréler des données. L’entreprise a
donc dû gérer le problème. Elle y est parve-
nue grâce à l’aide du fournisseur. Dans l’ave-
nir, il faudrait que l’étude thermique aille plus
loin et que l’entreprise puisse disposer d’un
CCTP précis pour savoir si ce qu’elle s’en-
gage à faire est réalisable, à la fois technique-
ment et financièrement, car un projet BBC et
a fortiori RT  2012, c’est aussi davantage de
temps passé en exécution. »
Témoignage de Sébastien Guinchard, chef de
chantier, entreprise Legabat, Wasquehal (59)
?
L’utilisation de la
climatisation
est-elle compatible
avec la RT 2012
Oui. La RT 2012 n’interdit pas le recours à la cli-
matisation, dès lors que le niveau de consom-
mation conventionnelle d’énergie primaire
(Cep) du bâtiment reste sous le niveau de réfé-
rence. Exception : un léger dépassement de
consommation est admis pour les bâtiments
dont les fenêtres ne peuvent pas être ouvertes
pour des raisons d’exposition au bruit. Il faut
souligner par ailleurs que le renforcement de
l’isolation thermique, avantageux pendant la
saison froide, pourra se révéler défavorable au
confort d’été, et nécessiter vraisemblablement
l’équipement en climatisation d’immeubles
situés en zone climatique H3 (Côte d’Azur).
?
Une extension
par modification de pente
à l’application de la RT 2012 
« Mon activité d’aménageur de combles se
partage en deux branches : la transforma-
tion de charpente sans modification de toi-
ture, et le changement de pente ou la surélé-
vation de toit. Nos chantiers ne concernent
que les maisons individuelles. La première
branche entre dans la catégorie des travaux
de rénovation et relève du décret n°  2007-
363 du 19  mars 2007 ; la seconde est consi-
dérée comme une surélévation entrant dans
le champs de la RT  2012 à partir du 1er  jan-
vier 2013. Elle devra donc respecter les nou-
velles exigences, dont la limitation de la
consommation énergétique du bâtiment à
50 kWhep/(m2.an), ce qui va évidemment
dans le bon sens. La difficulté réside dans le
fait que nous ne traitons pas l’ensemble du
bâti. Ainsi, l’étude thermique prévue pour
cette partie du bâtiment et le test d’étan-
chéité à l’air sont difficilement réalisables
sur nos travaux, du fait notamment de la
trémie d’escalier mise en place entre le haut
et le bas. Il y a là besoin de simplifier le texte
pour le rendre plus conforme à la réalité, et
il vaudrait mieux définir a priori des bonnes
pratiques (R  cibles, Uw…), plutôt que de
mener des études peu compatibles qui ren-
chérissent le coût global pour nos clients. 
Par contre, si la surélévation est inférieure à
150 m2 et à 30 % de la SHON du bâtiment, il
faut appliquer la réglementation thermique
des bâtiments existants, dite “élément par
élément”.»
Témoignage de Christian Marquis,
responsable de l’entreprise
Combles d’en France,
?
Brionne (28)
énergies
Certaines
sont-elles interdites
par la RT 2012
Non. N’importe quelle énergie peut être
employée. Mais le taux de conversion utilisé
pour exprimer les consommations en éner-
gie primaire limitent certaines applications de
l’énergie électrique, comme l’effet joule, d’où
l’intérêt des équipements thermodynamiques
(pompe à chaleur), dont le coefficient de per-
formance compense le taux de conversion de
l’énergie consommée en énergie primaire. Dans
la pratique, le choix doit s’effectuer au cas par
?
cas en tenant compte de la zone climatique.
Existe-t-il des
matériaux
ou composants RT 2012
La notion n’a pas de sens, même si cet étique-
tage apparaît inévitablement dans la publicité.
Ce que vise la RT 2012 est une performance
globale. Elle laisse le concepteur entièrement
libre du choix de ses matériaux. Au 30 juin
2012, 60 000 logements ont été labellisés BBC
sans qu’un procédé ou un matériau ne prenne
l’avantage sur les autres. La RT 2012 a toute-
fois suscité l’apparition de nouveaux compo-
sants, tels les rupteurs de pont thermique, et
remis au goût du jour des solutions déjà exis-
tantes, comme l’isolation thermique par l’in-
térieur ou la ventilation double flux.
Conseil ffb : vérifiez, dans tous les cas, que
les matériaux choisis sont certifiés.
décembre 2012 J BâtiMétiers 51
 Dossier RT 2012

exemples de solutions respectant la RT 2012,

maison individuelle

Shon RT = 110 m2 Shon RT = 137 m2

Somme des ponts thermiques = 0,13 W/m2SHON  RT
Somme de ponts thermiques = 0,10 W/m2SHON  RT
Taux de vitrage = 18 % - Perméabilité à l’air = 0,6 m3/(h.m2) Taux de vitrage = 23 % - Perméabilité à l’air = 0,6 m3/(h.m2)
Enveloppe Enveloppe
Murs extérieurs en OSB + 13 cm d’isolant : R = 3,25 m2.K/W U = 0,29 W/m2.K Murs extérieurs en brique
Plancher sur terre plein + 6 cm de PUR : R = 2,75 m2.K/W U = 0,33 W/m2.K + isolation par l’intérieur : R = 3,85 m2.K/W U = 0,25 W/m2.K
Combles avec 24 cm d’isolant : R = 6 m2.K/W U = 0,19 W/m2.K Plancher sur vide sanitaire + entrevous
Fenêtres double vitrage base argon, châssis bois : U = 1,60 W/m2.K isolants + 4 cm d’isolant sous chape : R = 5,25 m2.K/W U = 0,18 W/m2.K
Toiture avec 24 cm d’isolant : R = 6 m2.K/W U = 0,16 W/m2.K
Équipements techniques Fenêtres double vitrage base argon, châssis PVC : U = 1,40 W/m2.K
• Chauffage : chaudière gaz à condensation
•  Eau chaude sanitaire : capteurs solaires thermiques de 2 m2 r é s u l t a
•  Ventilation simple flux - Hygro B
Équipements techniques
• Chauffage : PAC air/eau > Bbio =
t s
46,8
certifiée  + plancher chauffant > Cep = 46,7 kW 2
l t a t s
h/
u
• Eau chaude sanitaire :
> Tic = 31,1°C m .an
r é s thermodynamique sur air extrait
∆Cepperméa (0,6 
55,8
> Bbio = ,7 kWh/m2 .an
• Ventilation simple flux - Hygro B 0,16)
9 = -3,3 kWh/m 2.an
> Cep = 4 ,1°C
= 2 9
> Tic 0,16)
∆Cepperméa (0,6 ,2 kWh/m2 .an
=- 0

Shon RT = 133 m2 Shon RT = 98 m2

Somme des ponts thermiques = 0,14 W/m SHON  2
RT Somme des ponts thermiques = 0,10 W/m2SHON  RT

Taux de vitrage = 28 % - Perméabilité à l’air = 0,6 m3/(h.m2) Taux de vitrage = 18 % - Perméabilité à l’air = 0,6 m3/(h.m2)

Enveloppe Enveloppe
Murs extérieur en béton cellulaire Murs extérieurs en blocs ciment 35 cm
de 25 cm : R = 2,95 m2.K/W U = 0,32 W/m .K
2 + isolation par l’extérieur 10 cm : R = 5,5 m2.K/W U = 0,18 W/m2.K
Plancher sur vide sanitaire+ entrevous Plancher sur terre plain + 6 cm d’isolant
isolants + 6 cm d’isolant sous chape : R = 6,60 m2.K/W U = 0,14 W/m2.K sous chape + 8 cm d’isolant sous dalle : R = 6,10 m2.K/W U = 0,16 W/m2.K
Combles avec 24 cm d’isolant : R = 6 m2.K/W U = 0,19 W/m2.K Combles avec 24 cm d’isolant : R = 6 m2.K/W U = 0,19 W/m2.K
Fenêtres double vitrage base argon, châssis bois : U = 1,60 W/m2.K Fenêtres double vitrage base argon, châssis PVC : U = 1,40 W/m2.K

Équipements techniques r é s u Équipements techniques

• Chauffage : poêle à bûches de bois l
> Bbio = 4 t a t s
• Chauffage : électrique à effet Joule – panneaux rayonnants
• Eau chaude sanitaire : thermodynamique sur air extrait
+ panneau rayonnant en salle de bain 1
• Eau chaude sanitaire : > Cep = 5 • Ventilation simple flux - Hygro B
6
thermodynamique sur air extrait > Tic = 3 ,7 kWh/m 2.an • Production d’électricité : 4 m2 de capteurs photovoltaïque

t a t s
3,1°C
• Ventilation simple flux - Hygro B ∆Cepperméa
(0,6 0,16
r é s u l
= -2,9 kWh 2
)
/m .an 37,9
> Bbio = ,5 kWh/m2 .an
3
> Cep = 5 ,4°C
3 1
> Tic = kWh/m2 .an
1 2
> Prod = 0,16)
∆Cepperméa (0,6 kWh/m2 .an
= -2,9

52 BâtiMétiers J décembre 2012

 réalisé en partenariat avec

en zone climatique H2b

Shon RT = 5 644 m2
La conformité
des bâtiments à la RT 2012
?
logement collectif

est-elle contrôlée
Somme des ponts thermiques = 0,18 W/m2SHON  RT
Pour chaque projet, la conformité à la RT  2012
Taux de vitrage = 19 % - Perméabilité à l’air = 1 m3/(h.m2)
est contrôlée à trois reprises : soit par un bureau
Enveloppe de contrôle, un architecte, un diagnostiqueur
Murs extérieurs en béton + isolation par l’extérieur : R = 2,00 m2.K/W U = 0,49 W/m2.K ou un organisme de certification. En amont
Murs intérieurs en béton + isolation par l’intérieur : R = 2,10 m2.K/W U = 0,41 W/m2.K des travaux, l’attestation d’étude thermique,
Toiture-terrasse en béton + 6 cm d’isolant : R = 2,60 m2.K/W U = 0,35 W/m2.K jointe au dossier de permis de construire, éta-
Plancher sur local non chauffé en dalle béton blit que la valeur du Bbio est inférieure à un
+ 8 cm d’isolant sous dalle : R = 1,67 m2.K/W U = 0,48 W/m2.K seuil défini par la réglementation. Après l’achè-
Plancher sur sous-sol + 8 cm d’isolant sous dalle : R = 1,67 m2.K/W U = 0,48 W/m2.K vement des travaux, deux autres contrôles
Fenêtres double vitrage base argon, châssis alu : U = 2,0 W/m2.K doivent obligatoirement être réalisés : le pre-
mier porte sur la perméabilité à l’air de l’en-
Équipements techniques
• Chauffage : chaudière bois
veloppe ; le second atteste la conformité de la
• Eau chaude sanitaire : liée à la chaufferie bois réalisation à l’étude thermique. Ces deux attes-
• Ventilation simple flux - Hygro B tations doivent être enregistrées dans la base de
données des services instructeurs des permis de
construire (Sitadel). Ces services, sur demande,

é s u l t a t s peuvent délivrer un certificat de conformité. J

r 58,1
> Bbio = ,0 kWh/m2 .an
4
> Cep = 6 ,2°C Quelques repères
2 8
> Tic =  28)
pour décrypter les résultats
∆Cepperméa (1 ,2 kWh/m2 .an
0, • ∆ Cep = gain énergétique induit par une
= -6 étanchéité à l’air plus importante.
- maison individuelle : passage
d’une perméabilité de 0,6 à 0,16 m3/(h.m2)
de parois déperditives
Shon RT = 869 m2 - logement collectif : passage d’une perméabilité
de 1 à 0,28 m3/(h.m2) de parois déperditives
Somme des ponts thermiques = 0,15 W/m2SHON  RT
• Dans tous les cas traités, le Bbio et le Cep
Taux de vitrage = 20 % - Perméabilité à l’air = 1 m3/(h.m2)
sont inférieurs au Bbio max et Cep max
Enveloppe calculés par la réglementation.
Murs extérieurs en brique + isolation par l’intérieur : R = 3,40 m2.K/W U = 0,22 W/m2.K • Maison individuelle : orientation Est.
Murs intérieurs en brique + isolation par l’intérieur : R = 2,85 m2.K/W U = 0,24 W/m2.K • Logement collectif : orientation Ouest.
Combles avec 32 cm d’isolant  : R = 8 m2.K/W U = 0,16 W/m2.K • La Tic correspond au confort d’été
Plancher sur hall en dalle béton + 10 cm sous dalle  : R = 2,50 m2.K/W U = 0,33 W/m2.K (température intérieure conventionnelle) ;
Plancher sur terre plain + 8 cm d’isolant sous chape  elle est inférieure à la Tic de référence
+ 10 cm d’isolant sous dalle : R = 7,85 m2.K/W U = 0,12 W/m2.K calculée par la réglementation.
Fenêtres double vitrage base argon, châssis bois  : U = 1,6 W/m2.K
Volets roulants - coffre monobloc : U = 1,5 W/m2.K Pour en savoir plus 
• La FFB a élaboré des fiches techniques qui
Équipements techniques détaillent l’étude de 48 exemples en maison
individuelle, 24 exemples en logement collectif
• Chauffage : 2 PAC air/eau certifiées et 32 exemples en bâtiment tertiaire.
• Eau chaude sanitaire : production semi-accumulée Elles sont téléchargeables sur
www.ffbatiment.fr, espace adhérent.
liée aux PAC • FFB-DAT (Direction des affaires techniques),
• Ventilation simple flux - Hygro B tél. : 01 40 69 57 62

r é s u l t a
> Bbio = t s rabot dutilleul construction, wasquehal (59)

36,1 Entreprise titulaire

> Cep = 58,4 kW 2 de la marque 
h/
> Tic = 30,1° m .an
C legabat construction SA, wasquehal (59)
∆Cepperméa (1 
0,28) Entreprise titulaire
= - 0,2 kWh/m 2.a de la marque 
n

décembre 2012 J BâtiMétiers 53


Béton de terre Prendre le matériau là où il est
Fabriqué sur le chantier à partir de limons argileux prélevés
sur place, le Cematerre associe hautes performances thermiques
et excellent bilan carbone, un double intérêt face
à la RT 2012 et à la lutte contre le changement climatique.
E n observant les opérations de
terrassement, Alain Lefebvre
a eu l’idée de développer le Cema-
terre, un béton composé à 86 % de
terre. Depuis de longues années,
son entreprise Lefebvre Industries
construit des bâtiments indus-
triels sur des plates-formes, trai-
tées au préalable par des engins
de chantier qui retournent la terre
avant d’y injecter de la chaux et du
ciment. « C’est en perforant ces
plates-formes, pour y réaliser nos
fondations, que j’ai constaté que
cela pouvait devenir un matériau
très dur, raconte-t-il. À partir de
là, pourquoi ne pas développer
ce qu’on sait faire à l’horizontale
pour construire à la verticale ? »
Après avoir créé une activité
dédiée en 2008, Cematerre, il
entre en contact avec un bureau
d’ingénierie. Il établit avec lui
un cahier des charges pour un
béton de terre, en listant une
dizaine de critères correspondant
aux contraintes de la construc-
tion. Dans un second temps, il
présente son projet à l’univer-
sité du Havre, qui l’intègre dans
son programme de recherche
sur la construction en terre. Trois
enseignants-chercheurs de l’an-
tenne régionale du CNRS sont
affectés au perfectionnement de
la formulation et au développe-
ment du matériau. Une straté-
gie payante : Cematerre décroche
son premier contrat en 2010, la
construction d’un bâtiment ter-
tiaire d’un étage pour la mairie de
Gonfreville-l’Orcher (Seine-Mari-
time), suivi d’un second en 2011,
un bâtiment d’un étage dans l’hô-
pital de Dieppe (Seine-Maritime).
Pour ces deux réalisations, l’en-
treprise a obtenu une Atex   B, une
54 BâtiMétiers J décembre 2012
I NN O Vatio n
1 Il suffit d’une analyse de la terre
2 prélevée par rapport à la courbe
procédure d’évaluation délivrée
à titre expérimental par le CSTB
pour une construction précise, et
qui permet de garantir son assu-
rabilité.
Propriétés
thermiques et vertus
environnementales
Le Cematerre se distingue de la
terre par une formulation qui en
fait un matériau stabilisé : en plus
de 86 % de terre (limons argileux),
il comprend 10 % de ciment qui
assure sa stabilité, 3 % de chaux
vive qui flocule et assèche les
argiles, et 0,4 % de fibres de lin
qui jouent le rôle de liant pour
éviter le retrait et la fissuration ; à
quoi s’ajoutent l’eau de gâchage
et les adjuvants pour obtenir la
fluidité. Il en résulte un maté-
© Cematerre
1 Le Cematerre est fabriqué
sur le chantier, coulé comme   de granulométrie du matériau,
du béton, avant d’être vibré   pour adapter sa formulation en
à l’aiguille : une réelle innovation
par rapport aux constructions  
en terre traditionnelles.
2 Première construction en
Cematerre : un bâtiment tertiaire
de 176 m2 à Gonfreville-l’Orcher
(Seine-Maritime).
riau dont la résistance thermique
est trois fois supérieure à celle du
béton, qui présente une inertie
thermique considérable, et qui
est un excellent régulateur hygro-
métrique : il libère de la vapeur
d’eau quand l’air est trop sec et en
absorbe en cas contraire – un fac-
teur de bien-être même avec des
températures modérées.
Si cet ensemble de proprié-
tés en fait un excellent allié de la
RT   2012, le matériau trouve ses
limites du côté de sa résistance
mécanique qui, bien que six fois
supérieure à celle de la construc-
tion en terre traditionnelle, reste
trois fois inférieure à celle du
béton. Cette différence est com-
pensée par une surépaisseur des
murs, mais elle limite pour l’ins-
tant son utilisation aux bâtiments
R+2. Il n’est pas question non plus
de l’employer pour fabriquer
des planchers autoportants, des
poteaux ou des poutres.
Le béton de terre est par ailleurs
un excellent isolant acoustique,
comme doit le confirmer une
étude en cours. Des essais de sta-
bilité au feu réalisés en septembre
dernier au CSTB ont aussi fait état
d’une remarquable résistance au
feu. Le PV ainsi obtenu viendra
étayer l’obtention d’une Atex   A,
ouvrant la voie à une utilisation
du procédé pour une durée de
deux ans. Le Cematerre affiche
également un excellent bilan car-
bone, puisque l’essentiel du maté-
riau est prélevé sur le chantier,
sous le manteau végétal.
vue d’obtenir les performances
attendues. Le mélange, effectué
sur le chantier dans une centrale
de malaxage mise au point par
l’entreprise, donne, avec très peu
d’énergie consommée, un maté-
riau fluide pouvant être mis en
œuvre comme du béton ban-
ché, en obtenant un parement
de haute tenue. « Du fait de ses
qualités thermiques et de la pres-
sion environnementale crois-
sante, ce matériau intéresse de
plus en plus de maîtres d’ou-
vrage publics et privés, ce qui
lui ouvre de grandes perspec-
tives », conclut Alain Lefebvre,
qui entend désormais diffu-
ser son innovation sous forme
de licence. La prochaine étape,
déjà engagée, consistera, en s’ap-
puyant sur le retour d’expérience,
à obtenir un Avis technique. J
Pour en savoir plus 
UMGO-FFB (Union de la maçonnerie
et du gros œuvre), tél. : 01 40 69 51 59,
www.umgo.ffbatiment.fr
 p ré v e n tio n

Risque électrique Amiante : sensibilisez

vos salariés !
Tous les métiers sont concernés Dans le cadre de la campagne
nationale de sensibilisation
« Pas formé - pas toucher »
mise en place par le ministère

L ’entrée en vigueur le 5 mai

2012 de la nouvelle norme
NF   C   18-510, par arrêté du
délivrer la bonne
habilitation
Pour être en conformité avec la
formation comporte une éva-
luation positive. Ils doivent éga-
lement leur remettre un recueil
du Travail, la CNAMTS, l’INRS,
l’OPPBTP et les organisations
professionnelles de la
26   avril 2012, modifie les obli- réglementation, les chefs d’en- de prescriptions, complété le cas branche, deux outils sont
gations qui s’imposent à tous les treprise doivent donc réper- échant d’instructions de sécurité à la disposition des chefs
d’entreprise pour informer
chefs d’entreprise du bâtiment. torier les tâches effectuées par relatives aux travaux effectués. leurs collaborateurs de
Ils doivent désormais s’assurer chaque salarié, afin d’identifier Enfin, la nouvelle norme accorde la nécessité d’une formation
de la compétence des salariés en la formation et l’habilitation aux entreprises une phase transi- avant toute intervention
matière de sécurité électrique en qui leur correspond, parmi les toire de trois ans pour procéder sur des matériaux amiantés.
fonction de la nature des inter- dix   habilitations définies dans à l’ensemble des habilitations, Il s’agit :
ventions qui leur sont confiées la norme. Pour les aider à s’y pendant laquelle celles déjà déli- • du parcours de
– travaux au voisinage des ins- retrouver, Bâtimétiers propose vrées restent valables. Un recy- sensibilisation « amiante »
développé par la FFB,
tallations, réalisés hors tension, un tableau de correspondance clage de chaque salarié doit être disponible sur les sites
réalisés sous tension… – et de entre anciennes et nouvelles planifié tous les trois ans. J internet de la FFB (volet
leur niveau de responsabilité sur habilitations. Conformément Pour en savoir plus  adhérents) ;
le chantier. à la nouvelle norme, les chefs • Un tableau complet des
• d’une émission télévisée
Autre nouveauté, les entreprises d’entreprise doivent, à l’issue de habilitations par métier est « amiante » développée par
disponible sur www.ffbatiment.fr, l’OPPBTP, disponible sur
qui réalisent des travaux photo- la formation théorique et pra- rubrique Emploi-formation
voltaïques, notamment les cou- tique, délivrer à chaque salarié (volet adhérent)
www.amiantereponsedexpert.fr.
• Voir également Batimétiers n°28, Rappelons par ailleurs
vreurs, sont également concer- une habilitation électrique, après (septembre 2012), pp. 34-35 que l’arrêté du 23 février 2012
nés par cette habilitation. s’être assuré que le certificat de redéfinit les modalités
de la formation des
Tableau des correspondances entre anciennes et nouvelles habilitations électriques personnels à la prévention
des risques liés à l’amiante.
Anciennes Nouvelles habilitations Tâches Ceux capables de travailler
habilitations (à partir du 01/01/2012) sur des matériaux contenant
de l’amiante doivent
Électriciens B1 B1 Travaux électriques suivre une formation dont
dans la zone de voisinage BT le contenu dépend de la
B1 V B1 V Travaux électriques dans fonction occupée – encadrant
la zone des opérations électriques BT technique, encadrant
de chantier ou opérateur de
H1 H1 Travaux électriques au voisinage simple chantier –, mais également
de la nature des travaux –
H1 V H1 V Travaux électriques activités d’entretien
au voisinage renforcé en HT et de maintenance ou activités
de retrait / encapsulage.
BR BR Intervention d’entretien et de dépannage
Pour en savoir plus
Autres BO BO www.amiante.ffbatiment.fr
professions
du bâtiment BO V Supprimé Travaux non électriques
au voisinage simple
HO HO

HO V HO V Travaux non électriques

au voisinage renforcé en HT

BR BS Intervention de remplacement
ou de raccordement

BE Opérations particulières :
essais, mesures, manœuvres

BR Intervention d’entretien et de dépannage

décembre 2012 J BâtiMétiers 55

 c h a n tier

Vols sur chantiers La technologie RFID testée à Bondy

Dans le cadre d’un projet de rénovation
urbaine, Immobilière 3F construit un
ensemble de 47 logements sociaux, à Bondy,
en Île-de-France. Ce chantier sera l’occasion
de tester le nouveau dispositif antivol
par technologie RFID(1), suivi avec attention
par la FFB Grand Paris.

S ur les chantiers, câbles,

engins, machines ou stocks
de matériaux disparaissent tous
tinente. La FFB a signé un proto-
cole de coopération avec la filière
RFID, représentée par l’associa-
Étiquettes de dissuasion
informant d’un marquage  
à l’ADN moléculaire  

les jours. C’est pour combattre ce
fléau, qui représente près de 1 %
du chiffre d’affaires des entre-
prises du bâtiment (enquête FFB,
2007), que l’opération « Ras le
vol » a été lancée en 2008 par la
FFB, en partenariat avec les pou-
voirs publics. L’objectif ? Sus-
citer l’émergence de nouvelles
solutions antivol. Les solutions
de détection électronique exis-
tantes – vidéosurveillance, détec-
tion de présence, gardiennage –
sont trop souvent inadaptées aux
petits chantiers ou à la réhabili-
tation. Plutôt que de protéger un
site dans son ensemble, il est pos-
sible de protéger individuellement
les objets sensibles au vol.  trale RFID et de l’alarme a per-
Les solutions électroniques à
base de puces RFID actives sont
apparues comme une piste per-
tion FILRFID, afin d’inciter les
industriels concernés à dévelop-
per ces solutions. Le principe : un
tag RFID intelligent est fixé sur les
objets sensibles. Si l’objet bouge
durant la période d’inactivité du
chantier, une antenne relaie l’in-
formation à la centrale GPS ou
GPRS implantée sur le chan-
tier. Celle-ci déclenche alors une
alarme sonore et/ou lumineuse, et
se connecte prioritairement avec
une station de télésurveillance.
Ces solutions sont déjà dispo-
nibles. Testées par les industriels,
elles ont fait la preuve de leur effi-
cacité : pas d’alertes intempestives,
et l’action conjuguée de la cen-
mis de faire fuir la plupart des
voleurs. Dès qu’il y a une alerte, le
voleur d’opportunité abandonne
le plus souvent sa tentative. Il ne
reste plus à la station de surveil-
lance qu’à intervenir en envoyant
quelqu’un sur place puis, si l’alerte
est justifiée, à prévenir les forces
de l’ordre.
Un chantier pilote
grandeur nature
Le chantier Terre-Saint-Blaise
de Bondy est la première opé-
ration pilote initiée en partena-
riat par la SMABTP, l’association
FILRFID et Immobilière 3F afin
de tester l’efficacité des solutions
RFID tout au long d’un chantier.
« Quand la FFB nous a contactés,
nous avons proposé pour tester
ce dispositif le quartier de Terre-
Saint-Blaise, enclavé et difficile,
© Olnica
de la machine.
précise Emmanuelle Fosse, du
groupe 3F. En participant à cette
expérience, notre objectif est d’ac-
compagner l’entreprise générale
et de l’aider à ce que le proces-
sus se mette en place. » À l’issue
de ce test, les assureurs pourront
évaluer la pertinence des solu-
tions proposées et leur prise en
compte éventuelle dans le cadre
d’une couverture spécifique « vols
sur chantiers », clé de leur déve-
loppement. J
(1) Les puces RFID sont des dispositifs
d’identification par radiofréquence (Radio
Frequence Identification Devices).
Pour en savoir plus 
www.ffbatiment.fr,
rubrique « Ras le vol ».

« la solution RFID : une Mise en œuvre plus facile et moins coûteuse »
Comment s’est manifesté
votre intérêt pour
la problématique des vols
sur les chantiers ?
Invités par la FFB à la
restitution de l’enquête menée
Gérard Klein, en 2007 sur la problématique
SMABTP
du vol sur les chantiers, nous
avons rapidement été associés à l’opération
« Ras le vol ». La solution RFID est une
solution nouvelle, susceptible d’intéresser
les assureurs. Cependant, pour que nous
puissions mettre cette solution en avant
comme un élément de prévention, il fallait
que des industriels aient travaillé sur le sujet.
Quelle est la clé d’une bonne protection ?
L’essentiel est la réactivité. Plus vite la
tentative de vol d’un objet est détectée, plus
vite une intervention peut être déclenchée,
l’idéal étant que le relais auprès des forces
de l’ordre soit réalisé par une société de
vidéosurveillance. La protection physique et
les solutions de surveillance électroniques
existent, mais la solution RFID est d’une
mise en œuvre plus facile et moins coûteuse.
De quelle manière êtes-vous associé au
chantier pilote de Bondy ?
Nous sommes présents aux côtés du maître
d’ouvrage et de l’association FILRFID pour
aider l’entreprise à bien disposer les tags sur
les objets, afin que le système soit efficace.
De plus, nous proposons une solution
d’assurance avec une garantie vol renforcée,
en complément d’un contrat « tous risques
chantier ». Les matériels protégés par un
système RFID seront garantis contre le vol
sans supplément sur le contrat et avec une
franchise réduite de moitié en cas de sinistre.

décembre 2012 J BâtiMétiers 57


Étanchéité à l’air Les formations
misent sur l’exercice pratique
Cellules installées dans des structures fixes ou mobiles, maquettes
démontables, sensibilisations sur les chantiers et dans les entreprises...
Des fédérations régionales du bâtiment multiplient les initiatives
pour apporter aux entreprises une formation pratique à l’étanchéité
à l’air. Exemples en Nord-Pas-de-Calais et Pays de la Loire.
D epuis 2011, de nombreuses
entreprises du Nord-Pas-de-
Calais se sont formées à l’étan-
chéité à l’air grâce à une structure
originale et légère, d’une surface
de 120 m2, située sur le parking
de la Fédération à Marcq-en-
Barœul. Soutenue par le Conseil
régional du Pas-de-Calais, ce qui
en réduit fortement le coût pour
les entreprises, la formule com-
porte une demi-journée d’ensei-
gnement théorique, complétée
par des exercices pratiques sur dif-
férentes cellules de formation qui
présentent les principaux maté-
riaux rencontrés sur le chantier
– brique, bloc béton, bois. Sans
oublier un espace consacré à la
réalisation de travaux types qui
génèrent le plus fréquemment des
problèmes d’étanchéité, comme
par exemple la mise en œuvre
d’une membrane d’étanchéité sur
un plafond ou autour d’un che-
vêtre de fenêtre de toit.
Dirigeant d’une entreprise de
menuiserie bois pour 80 % de
son activité à Tourcoing (Nord),
Bruno Delcour a utilisé cet outil
pour former ses quatre menui-
siers-poseurs, par équipe de
deux. « Étant donné les nou-
velles exigences, il était devenu
indispensable de nous former
à l’étanchéité à l’air et aux nou-
veaux produits qui permettent
de construire BBC, et demain
RT  2012, car nous avons une obli-
gation de résultat », assure-t-il. La
première après-midi, les partici-
pants mettent en œuvre ce qu’ils
savent faire, et les travaux se ter-
58 BâtiMétiers J décembre 2012
F O R M atio n
minent par un test d’étanchéité
à l’air en diffusant une fumée qui
met en évidence les fuites. La deu-
xième journée est consacrée aux
apprentissages de la bonne mise
en œuvre, qui permet de les sup-
primer. « Cette approche montre
que nous maîtrisons environ 80 %
du process, mais ce sont les 20 %
restants qui comptent, explique
Ludovic Malesys, l’un des quatre
menuisiers-poseurs formés. J’ai
notamment appris à utiliser les
bons adhésifs en fonction des dif-
férents matériaux, à me servir de
manchons en caoutchouc pour
isoler les perçages et à mettre en
œuvre une membrane d’étan-
chéité en sous-charpente. »
Parallèlement à cette structure de
formation fixe, la fédération du
bâtiment Nord-Pas-de-Calais a
également mis sur pied, avec son
partenaire de formation, des cel-
lules de formation mobiles qui se
déplacent à la demande sur les
chantiers, et des cellules de sensi-
© FFB Nord Pas-de-Calais
bilisation à l’étanchéité à l’air, qui
se rendent sur les territoires de
projets et sur les salons régionaux,
le tout dans le cadre du nouveau
cluster « Ekwation » soutenu par
le Conseil régional et l’Ademe
(www.ekwation.fr).
S’adapter
aux entreprises
Proposer des formations person-
nalisées, adaptées aux attentes de
chaque entreprise, c’est aussi la
stratégie de la fédération régio-
nale du bâtiment Pays de la
Loire. Depuis 2011, les entre-
prises peuvent être sensibilisées
en bénéficiant, à leur demande,
d’un test d’étanchéité à l’air réa-
lisé sur le chantier. D’autres outils
ont été développés depuis lors :
des maquettes en bois qui per-
mettent de mettre en évidence et
de traiter tous les points sensibles
de l’enveloppe ; une maquette
grandeur nature de 10 m2, où les
différents métiers –   menuisier,
couvreur, électricien, plaquiste,
maçon… – peuvent simuler leurs
travaux respectifs en intégrant la
question de l’étanchéité à l’air à
la gestion des interfaces. Parallè-
lement à ces outils qui peuvent
se déplacer dans les entreprises,
la fédération régionale a égale-
ment créé, en partenariat avec le
lycée technique du bâtiment de
Nantes, une plate-forme de 25 m2
située dans cet établissement, où
peuvent être dispensées des for-
mations très poussées dans les
détails. Ces outils ont l’avantage
de s’adapter aux besoins de l’en-
treprise et génèrent une offre de
formation très large.
Pour répondre aux appels d’offres
publics à compter du 1er  janvier
2013, Pananceau SAS, une entre-
prise de 70  salariés spécialisée
dans la pose de cloisons sèches
et l’isolation, implantée à Durtal
(Maine-et-Loire), a opté pour une
formation interne à l’entreprise en
octobre dernier. « En trois jours,
nous avons formé deux conduc-
teurs de travaux, quatre sala-
riés chevronnés et quatre jeunes
chefs de chantier, qui auront pour
tâche de transmettre l’ensemble
des savoir-faire à toute l’entre-
prise, se félicite Denis Leray, le
président de l’entreprise. En plus
des acquis techniques, nous avons
aussi appris à prendre en compte
les interfaces, en laissant par
exemple un vide technique entre
la membrane d’étanchéité et notre
plafond, pour que l’électricien
puisse faire passer ses réseaux. »
Les entreprises du bâtiment dis-
posent donc aujourd’hui, au-delà
des enseignements théoriques,
d’un ensemble d’outils pour
apprendre à mettre en œuvre de
façon concrète les bonnes pra-
tiques en matière d’étanchéité à
l’air. J
Pour en savoir plus 
• www.nordpdc.ffbatiment.fr
• www.paysdelaloire.ffbatiment.fr

NF DTU et Avis techniques
Quelques repères utiles
C
ils 
omment les NF DTU et les
Avis techniques cohabitent-
? Qu’est-ce qu’un CPT par
rapport à un NF  DTU ? Qu’est-
ce que la liste verte ? Eléments de
réponse.
Théoriquement,
une distinction claire
Les NF DTU sont des normes de
travaux de bâtiment. Elles pro-
posent des clauses-types pour les
marchés de travaux mettant en
œuvre des produits et techniques
traditionnels, c’est-à-dire couram-
ment utilisés par la plupart des
entreprises, avec succès sur une
période de recul suffisante.
Pour leur part, les Avis techniques
« sont destinés à mettre à disposi-
tion des acteurs de la construction
La liste verte   certains produits secondaires non des assureurs
de la C2P
La liste verte recense les produits
et procédés bénéficiant d’un Avis
technique ou d’un Document
technique d’application en cours
de validité, qui ne sont pas mis en
observation par la Commission
Prévention Produits mis en
œuvre (C2P) de l’Agence Qualité
Construction (AQC).
La C2P met en observation une
famille de produits et/ou de
procédés de construction pour
attirer l’attention des
professionnels sur les problèmes
qu’elle risque de poser. Cette
mise en observation ne doit pas
pour autant être considérée
comme un jugement de qualité
sur ce produit, mais comme une
simple information à destination
des professionnels et des
assureurs. La liste verte est
disponible sur le site de l’AQC
(http://listeverte-c2p.
qualiteconstruction.com/).
Elle peut être consultée à partir
du nom du produit, du nom
du fabricant ou de la référence
d’Avis technique.
n orma l isatio n
cite l’existence des produits non
traditionnels et présente, tel un
catalogue, toutes les solutions
disponibles sur le marché. Or, ce
n’est pas son objet et, par défini-
des éléments d’appréciation sur la tion, la liste des solutions inno-
façon de concevoir et de construire vantes ne sera jamais à jour.
des ouvrages, au moyen de pro-
duits et procédés dont la constitu- Le CPT du côté
tion ou l’emploi ne ressortent pas des avis techniques
de savoir-faire et pratiques tradi- Un NF DTU a d’autant moins
tionnels »(1). Autrement dit, les Avis vocation à traiter de la mise en
techniques sont réservés aux pro- œuvre de produits sous Avis tech-
duits non traditionnels. nique qu’il existe par ailleurs un
Puisqu’ils traitent des produits document décrivant les spécifi- NF DTU : s’y repérer
traditionnels, les NF DTU ne cations de mise en œuvre com- aisément
devraient pas en principe se réfé- munes à plusieurs Avis tech- Les documents techniques
rer à des produits bénéficiant niques. C’est le Cahier des unifiés (DTU) précisent
les conditions techniques
d’Avis techniques ou de Docu- prescriptions techniques (CPT).
de bonne exécution des
ments techniques d’application Regroupant les informations ouvrages.
(DTA)(2). communes à plusieurs Avis tech- Destinés à être incorporés
niques, il évite de répéter dans dans les marchés de travaux
concrètement, des chacun d’eux les mêmes indica- de bâtiment, ils sont le fruit
confusions fréquentes tions. Le CPT n’est donc utilisable d’un consensus entre les
La mise en œuvre des produits qu’avec un Avis technique qui y diverses parties intéressées :
entrepreneurs, fournisseurs,
principaux nécessaires à la réali- fait référence.
architectes, bureaux de
sation d’un ouvrage faisant l’ob- contrôle, maîtres d’ouvrage...
jet d’un NF DTU nécessite parfois la position En grande majorité,
ils sont élaborés ou révisés
normalisés, mais qui doivent être Les assureurs utilisent une autre par le BNTEC, bureau de
décrits pour éviter les sinistres. distinction que le domaine tra- normalisation géré par la FFB.
Lorsque qu’il n’est pas possible ditionnel/non traditionnel : entre Pour aider les entreprises
à mieux connaître et utiliser
de décrire les essais à effectuer sur technique courante et non cou-
les NF DTU, la FFB propose
le produit et le résultat à obtenir rante. Les travaux de technique le dépliant « DTU, vue
à l’issue de ces essais, il est toléré courante sont normalement d’ensemble », qui recense
d’exiger exceptionnellement que garantis par les contrats, alors que l’ensemble des NF DTU,
le produit bénéficie d’un Avis les travaux de technique non cou- organisés par famille
technique pour cet emploi. rante nécessitent une déclaration (structure, enveloppe...)
Souvent par facilité, certains préalable – voire une étude spé- pour une meilleure lisibilité.
Pour en savoir plus
NF   DTU ont abusé de cette tolé- cifique – et peuvent faire l’objet
La plaquette
rance et comprennent de nom- de conditions spéciales de sous- « DTU, vue d’ensemble »
breux renvois à un Avis technique. cription d’assurance. C’est une est disponible auprès
C’est un risque de confusion, car notion propre à chaque assu- des FFB départementales.
tous les produits d’une famille reur. Toutefois, la plupart des
citée par un NF DTU et bénéfi- assureurs considèrent que les
ciant d’un Avis technique ne se travaux utilisant des produits
mettent pas nécessairement en bénéficiant d’un Avis technique Vous cherchez
œuvre selon le NF DTU. C’est au et inscrit sur la liste verte de la un article
contraire à l’Avis technique d’in- C2P(3) (voir encadré) sont des tra- de Batimetiers ?
@
diquer si sa mise en œuvre s’ef- vaux de technique courante. J
fectue comme celle des produits (1) Arrêté du 21 mars 2012.
décrits dans le NF DTU. (2) Le DTA est un Avis technique pour les
Parfois, certains participants au produits faisant l’objet d’un marquage CE.
(3) La Commission Prévention Produits
processus de normalisation expri- mis en œuvre (C2P) est une commission www.ffbatiment.fr
espace adhérents
ment le souhait que le NF DTU de l’Agence Qualité Construction (AQC).
décembre 2012 J BâtiMétiers 59
 E NV I R O NN E M E N T

Labels HPE Le point sur les modalités

d’obtention en construction neuve
Pour obtenir un label de haute performance énergétique (HPE), il est obligatoire
d’en passer par un organisme certificateur habilité à le délivrer.
Mais attention, tous les organismes n’ont pas la même méthode ni les mêmes critères
d’exigence, tous ne certifient pas la même typologie de bâtiments.

L es labels HPE (Haute per-

formance énergétique) sont
des labels réglementaires qui
visent des performances éner-
gétiques d’un bâtiment, rési-
dentiel ou tertiaire, supérieures
à la valeur réglementaire.
Avant la nouvelle étape de la
RT 2012 en janvier 2013, cinq
niveaux d’exigence permet-
taient au maître d’ouvrage de
construire un bâtiment plus
performant : HPE, THPE, HPE
EnR, THPE EnR et BBC 2005.
Mais ces labels énergétiques
ne sont délivrés qu’à la condi-
tion d’être adossés à une certi-
fication globale de la qualité de
l’ouvrage portée par un orga-
nisme certificateur (Cequami,
Cerqual Services, Certivea et
Promotelec Services) agréé par
l’État.
Dans cette approche, la perfor-
mance énergétique du bâtiment
n’est donc qu’une des compo-
santes et le seul respect de ce
critère ne suffit pas à l’obten-
tion d’un label tel que THPE
ou BBC.
Il est donc important de s’infor-
mer sur le référentiel qui doit
être appliqué à la construction
pour s’assurer que les maté-
riaux ou équipements installés
sont conformes aux exigences
du cahier des charges de l’orga-
nisme certificateur. Dans le cas
contraire, il y a un risque de se
voir refuser le label.
Il faut également rappeler que la
demande de certification d’un
bâtiment est bien une démarche
volontaire de la part du maître
d’ouvrage qui prendra contact
avec l’organisme certificateur de
son choix.
En 2013 et du fait du change-
ment de réglementation ther-
mique (RT  2012), les niveaux
d’exigences de performance
énergétique HPE vont évoluer
mais les modalités d’obtention
resteront les mêmes. Un arrêté
ministériel en précise par ail-
leurs le contenu et les moda-
lités pratiques pour en faire la
demande. J
Pour en savoir plus 
• www.mamaisonneuvecertifiee.com
• www.promotelec-services.com
• www.qualite-logement.org
• www.certivea.fr

Rappel des labels délivrés par les organismes certificateurs en construction neuve
Typologie Organisme Label(s) délivré(s) par Commentaires / Principes
de bâtiment certificateur l’organisme certificateur*

Maison Céquami - NF Maison individuelle Certification du maître d’ouvrage

individuelle - NF Maison individuelle
démarche HQE

Promotelec - Label Promotelec Certification ouvrage par ouvrage.

Services Performance Les produits et matériaux disposent d’un label,
d’une certification, d’une marque ou d’un ATec
qui définit leurs caractéristiques.

Logements Cerqual - Habitat & environnement Certification ouvrage par ouvrage pour H&E.
collectifs Services - NF logement Certification du maître d’ouvrage (NF).
et individuels - NF logement
groupés démarche HQE

Promotelec - Label Promotelec Certification ouvrage par ouvrage.

Services Performance Les produits et matériaux disposent d’un label,
d’une certification, d’une marque ou d’un ATec
qui définit leurs caractéristiques.

Bâtiments Certivea - NF Bâtiments tertiaires

du secteur - NF Bâtiments tertiaires
tertiaire démarche HQE

* Possibilité d’adosser aux labels délivrés par les organismes certificateurs, un label haute performance énergétique (HPE, HPE EnR, THPE, THPE EnR, BBC 2005).

décembre 2012 J BâtiMétiers 61

 zoom chantier

Mention spéciale pour le lavoir

Restaurer un lavoir
du XIXe siècle, unique
en Franche-Comté,
sans plans ni photos :
tel est le défi relevé
par la commune
de La Tour-de-Sçay,
grâce à l’implication
d’artisans locaux
passionnés. Une
réhabilitation primée
lors du concours
des Rubans du
patrimoine 2012.
Édifié en 1834, le lavoir de
La Tour-de-Sçay (Doubs) était
alimenté par plusieurs sources.
Afin de protéger les lavandières, il
avait été ceint de murs et couvert.
Sa forme circulaire donnait le plus
grand développement possible
avec peu d’eau, et un appoint en
eaux pluviales était fourni par son
toit en entonnoir, dit « impluvium ».
L’édifice, déserté en 1958 à
l’arrivée de l’eau courante dans le
village, s’est peu à peu délabré.
En 2008, le conseil municipal
© Olivier-Yves Lagadec

décide d’engager la restauration

du lavoir, unique dans la région
et structurant pour l’identité du
village. La commune s’entoure
d’artisans qui l’accompagneront
tout au long de ce chantier
atypique. Ceux-ci contribueront
à l’enrichissement du cahier des les intervenants
charges, élaboré à partir d’un
simple document de l’architecte Maîtrise d’ouvrage
et maîtrise d’œuvre :
retrouvé en mairie.
commune de La Tour-de-Sçay.
Grâce à l’engagement sans failles
Maçonnerie :
de tous les intervenants, le lavoir entreprise Alain Loyenet
à impluvium de La Tour-de-Sçay à Cirey-les-Bellevaux (70).
revit au terme d’un an de travaux. Charpente : SARL Mareschal
En 2012, une mention spéciale à Besançon (25).
du concours des Rubans du Couverture : Pateu & Robert
patrimoine distingue la qualité de à Besançon (25).
sa restauration (lire aussi p. 8). Durée des travaux : 1 an.
Coût de l’opération :
100 269  euros (dont 53 % pris
en charge par la commune).

62 BâtiMétiers J décembre 2012

la charpente
La charpente a été recomposée
à l’aide de poutres de section
30 x 30 cm et de chevrons
de section 10 x 10 cm en chêne
massif. Ces éléments ont été
taillés, assemblés et installés
dans l’esprit de l’époque.
Le bois utilisé est issu de la
forêt de La Tour-de-Sçay.

la couverture
La toiture de l’ouvrage avait
vraisemblablement été
retirée, car aucun vestige n’a
été retrouvé alentour.
La couverture en entonnoir
a été recomposée en petites
tuiles plates 15 x 17 cm,
fournies par la tuilerie locale
Blache. Elles reposent sur
un platelage en peuplier. La
protection des corniches est
assurée par un habillage en
plomb. Une bande en zinc
ceinture l’entonnoir.

la maçonnerie
Principale difficulté en
l’absence de tout repère : réali-
ser les relevés pour la taille de
la pierre. Les murs en moellons
équarris seront remontés et cré-
pis avec un enduit composé de
chaux aérienne et de sable issu
de l’Ognon, rivière toute proche.
Ce dernier confère aux joints
leur aspect rosé. Le dallage en
camembert, découvert sous
50  cm de boue, a été totalement
repris, les deux tiers étant réali-
sés à partir de pierres retrou-
vées sur le site. Les éléments
manquants ou défectueux
(dont les bancs) ont été taillés
dans les carrières d’Andelarrot
(Haute-Saône) et mis en œuvre
dans les règles de l’art.

décembre 2012 J BâtiMétiers 63

 LA PAROLE À

cendre » et « remonter » l’infor- par les problèmes techniques et

mation entre l’Union de métier et les évolutions métier, mais aussi
les adhérents, et favoriser la com- à nos confrères non adhérents,
munication. Car, c’est peut-être et se clôturent par un dîner dans
une vertu de la crise, nous voyons un esprit de grande convivia-
revenir aujourd’hui une certaine lité. Après de premières réunions
dynamique d’échange chez une classiques parfois très restreintes,
nouvelle génération de chefs cette formule nous a permis d’ac-
d’entreprise, davantage enclins à cueillir jusqu’à une trentaine de
communiquer sur personnes. Elle
des sujets métier, Emmanuel Noyelle se révèle créa-
parfois même sur en bref trice de liens –
leurs difficultés. Depuis 1999, Emmanuel qu’il faut savoir
Noyelle, 48 ans, dirige
Pour jouer son l’entreprise SNM (Socié- entretenir – qui
rôle en répondant té Nouvelle de Métalle-
rie), 25 salariés, basée
peuvent aider les
à cette évolution, à la périphérie de Caen petites structures
la section Métal- (Calvados). Délégué de
la section Métallerie
à prévenir les
© DR

lerie de la Fédéra- de la Fédération du risques de l’iso-

tion du bâtiment et bâtiment et des travaux

Section
publics du Calvados
lement, entraîner
des travaux publics depuis janvier 2007, il certains à partici-
du Calvados orga- en est devenu le pré- per à des initia-

professionnelle
sident en juin 2009. Il
nise deux réu- est par ailleurs membre tives de valorisa-
nions par an, cha- du conseil d’administra-
tion et du bureau de la
tion (« Un jour en

départementale :
cune dédiée à un FFB Calvados et admi- entreprise », réu-
thème (RT 2012, nistrateur du centre de
formation des apprentis
nions d’infor-
nouvelles normes BTP Basse-Normandie mation dans les

Créer du lien garde-corps, acces- depuis 2010.

En métallerie, contrairement
à d’autres métiers plus touchés
par la crise, l’activité ne manque
pas. En dépit d’un certain ralen-
tissement de la construction, nos
ouvrages progressent, stimulés
par la demande des architectes
qui s’intéressent à leurs possibili-
tés expressives, par les contraintes
de la RT 2012 et par le développe-
ment des aménagements d’acces-
sibilité. Pourtant, nous le consta-
tons quotidiennement dans les
difficultés de recrutement et
l’insuffisance de la formation,
le métier souffre de beaucoup
de méconnaissance et d’un fort
déficit d’image. Le public, par-
fois même nos partenaires et
clients, ignorent que nous tra-
vaillons dans des ateliers vastes et
lumineux, équipés de machines
modernes, et que les métalliers
d’aujourd’hui sont des profes-
sionnels complets, maîtrisant
connaissances théoriques pous-
sées et fabrication.
Dans ce contexte, la reconnais-
sance et la valorisation du métier
sont les premières missions d’un
président de section. Il doit en
priorité s’attacher à faire « des-
sibilité…), avec un
collèges, ouver-
ture des ateliers
objectif à la fois pédagogique et aux clients) et d’autres à accueil-
convivial. lir des apprentis, voire susciter de
En revenant de manière ciblée nouvelles adhésions. Ainsi avons-
sur ces sujets, il s’agit d’aiguil- nous progressé, mais il nous reste
ler vers l’information utile et de à concrétiser ces liens dans notre
conforter les messages en évitant exercice même pour parvenir
le piège d’une « ultracommunica- un jour à nous réunir en grou-
tion » contre-productive. Chaque pement afin de répondre à des
réunion, conçue comme un petit appels d’offres inaccessibles à
événement, se déroule chez un chacun de nous séparément… J
fournisseur et permet à la fois
de mieux connaître un métier
et de resserrer les liens. Réser-
vées au départ aux chefs d’entre- snm (Société Nouvelle
prise adhérents, ces rencontres de Métallerie), mouen (14)
Entreprise
sont aujourd’hui ouvertes aux titulaire
métreurs, directement concernés de la marque 

Revue éditée par IT-FFB (Institut technique de la Fédération française du Bâtiment). 9 rue La Pérouse 75784 Paris Cedex 16  - Tél. : 01 40 69 52 58
www.ffbatiment.fr - Association déclarée – Siret 301 652 673 0015 - Code APE 913E –ISSN 1772-3078 - Dépôt légal à parution Directeur de la
publication : Didier Ridoret Directeur de la rédaction : Philippe Tempere Comité de rédaction : Membres de la Fédération française
du Bâtiment, de ses fédérations départementales et régionales, de ses unions et syndicats de métiers Journalistes : Jean-Marc Brujaille, Delphine Goater, Hubert Kernéïs,
Stéphanie Lacaze, Stéphane Miget, François Salanne, Céline Von der Weid Conception et réalisation Idé Édition : André Haillotte, Pierre Salanne, Nelly Hurlé,
Caroline Palma, Katia Boudet, Céline Binet fabrication : Sphinx/Sib Tirage de ce numéro : 72 000 exemplaires illustration de couverture : © H. Pinel
Prix du numéro : 26 e  TTC Abonnement annuel : 85  e  TTC (4 numéros) Service abonnement : SEBTP - Tél. : 01 40 69 53 05
Régie commerciale : IT-FFB - Tél. : 01 40 69 57  68 Annonceurs : CGI Bâtiment (p. 7), Delta Dore (p. 39), Dyrup (p. 31), EBP (p. 7), EDF (4e couv.),
Feebat (p.18), Festool (p. 16), Fiat (p. 26), Kiloutou (p. 40), Molinel (p. 29), Petzl (p. 60), Point P (p. 12), Pro BTP (p. 5), Pros de la performance énergétique
(p. 47), Recyclum (2e couv.), SFR Pro (p. 21), Sitex (p. 56), SMABTP (p. 22), Total Gaz (p. 32).

64 BâtiMétiers J décembre 2012