Let Me Be (I Do) - Raisa | Terjemahan Lirik Lagu Barat

It’s a Sunday afternoon

Minggu sore
The rain falls lightly on my window
Hujan turun rintik-rintik di jendelaku
It was cold but when you smile
Terasa dingin tapi saat kau tersenyum
I feel the warmth inside of me
Kurasakan hangat di hati

II
Little did I know you’re about to take my breath away
Tak kusangka kau kan membuatku begitu gembira
When you take my hand, look right into my soul and say
Saat kau genggam tanganku, dan kau tatap jiwaku lalu berkata

III
Let me be the one to share your dream
Ijinkan aku menjadi orang yang berbagi mimpi denganmu
Be the one to fly you to the stars
Menjadi orang yang membawamu terbang ke bintang-bintang
Share your fears and wipe your tears to live in truth with you
Berbagi rasa takutmu dan menyeka air matamu dan hidup dalam ketulusan bersamamu
Let me be the one to share your world
Ijinkan aku menjadi orang yang berbagi duniamu
Simply be my one and only love
Jadilah kekasihku
To have and to hold and to cherish for all my life
Yang kumiliki dan kudekap dan kusayangi seumur hidupku

You don’t have to wait

Kau tak perlu menunggu
Baby you don’t even really have to ask (I do)
Kasih, kau bahkan tak perlu bertanya (Iya, aku mau)
You’ve been the best friend
Kau tlah lama jadi sahabatku
You’ve been my greatest inspiration
Kau tlah lama jadi inspirasi terhebatku

Back to II, III

(Uuuuuhh... I do)
(Uuuuuhh... Aku mau)
Yes I do
Ya, aku mau
 (Uuuuuhh... I do)
(Uuuuuhh... Aku mau)

I'm so glad that you're mine

Sungguh senang rasanya kini kau jadi milikku
And baby you’re the one for me
Dan kasih, kaulah kekasihku
Every step of your way
Tiap langkah
I’ll be by your side
Aku kan selalu di sisimu
Forever I do
Selamanya

Back to III (2x)

*
To have and to hold and to cherish
Yang kumiliki dan kudekap dan kusayang
To have and to hold and to cherish
Yang kumiliki dan kudekap dan kusayang
To have and to hold and to cherish for all my life
Yang kumiliki dan kudekap dan kusayang seumur hidupku