El acreditado aparato de base de
regulación para el tratamiento de aguas
DULCOMETER® Compact
Magnitudes de medida pH/redox y cloro libre
Ahora también mide la conductividad conductiva
Hasta el momento, el aparato de medición y regulación
DULCOMETER® Compact estaba configurado para medir
los valores de pH/redox o cloro libre. Ahora, este fiable re-
gulador también está disponible para controlar la magnitud
de medida de conductividad conductiva. Con ello, este
aparato de base ofrece las funciones básicas para aplica-
ciones en el tratamiento de aguas.
Ventajas
Magnitudes de medida de pH y de redox en el mismo
aparato, conmutables
Selección automática del rango de medición gracias a
la función de autoranging en conductividad
Manejo independiente del idioma
(CAL, PARAM, CONFIG, ERROR…)
Estados de funcionamiento fácilmente visibles
mediante tres pilotos LED
Seguridad de proceso mediante el control del sensor
de pH y conductividad
Adaptación óptima del regulador al tramo de
regulación mediante característica PID
El sentido de regulación se puede invertir para
“aumentar valor medido” y “reducir valor medido”
Medición exacta gracias a la compensación de
temperatura de los valores medidos de cloro,
pH y conductividad
984987-AL_DM_007_09_13_ES_Flyer_DULCOMETER-Compact-Regler.indd 1
NUEV
O
Las magnitudes de medida pH y redox están disponibles
en un regulador y se pueden seleccionar de forma sencilla.
El fácil manejo es independiente del idioma. En función
de la magnitud de medida deseada, los reguladores
DULCOMETER® Compact se entregan completamente
preconfigurados.
Características
Pantalla iluminada
Relé de frecuencia de pulsos para controlar la bomba
dosificadora
Relé de potencia configurable para alarma, valor
límite, o salida de control con modulación por ancho
de pulsos para bombas de dosificación o válvulas
magnéticas
Salida analógica 0/4-20 mA configurable como salida
del registrador o regulación
Entrada digital para desconectar a distancia el
regulador o para procesar un contacto de límite de
agua de medición
Printed in Germany, AL_DM_007_09_13_ES
En conductividad: Indicación de la conductividad, de
la resistencia específica, de la salinidad y TDS, y
compensación de la temperatura lineal y no lineal
www.prominent.com
19.09.13 15:26
 Aparato de medición y regulación
DULCOMETER® Compact

Aplicaciones principales
Tratamiento de aguas residuales
Tratamiento de agua potable
Tratamiento del agua de piscinas

Datos técnicos

Rangos de medición pH 0,00 ... 14,00

Redox -1.000 ... +1.000 mV
Cloro 0,05 … 5,00 ppm
Conductividad conductiva 1 µS/cm … 20 (100*) mS/cm
Resoluciones pH 0,01 pH
Redox 1 mV
Cloro 0,01 ppm
Conductividad conductiva 0,01 µS/cm / 1 µS/cm / 1 mS/cm
Compensación de
temperatura para pH, cloro y conductividad mediante Pt 100/Pt 1.000
Rango de compensación 0 … 120 °C
Comportamiento regulador PID
Regulación Regulación de 1 circuito con sentido de regulación seleccionable (aumentar/reducir)
Salida de corriente de señal 1x 0/4-20 mA con aislamiento galvánico
Carga capacitiva máx. 400 Ω, rango y asignación (magnitud de medición y variable de
ajuste) ajustables
Salida ajustable 1 salida de frecuencia de pulsos para activación de las bombas dosificadoras
1 relé (relé de valor límite o de alarma o activación por longitud de pulsos)
Conexión eléctrica 100 - 230 VAC, 50/60 Hz
Temperatura ambiente -10 ... +60 °C
Tipo de protección IP 67
Dimensiones 135 x 125 x 75 mm (An. x Al. x Pr.)
Peso 0,5 kg

*Con especificación limitada hasta 100 mS/cm.

Una estación de medición completa dispone de

Convertidor de medición/regulador DULCOMETER® Compact
Reservadas modificaciones técnicas.

Sensor de pH
Grifería DGMa..., DLG III ..., equipo de inmersión
Sensor de temperatura Pt 100 o Pt 1.000
Cable del sensor
Soluciones tampón
Fotómetro

ProMinent Dosiertechnik GmbH · Im Schuhmachergewann 5-11 · 69123 Heidelberg · Germany

Teléfono: +49 6221 842-0 · Fax: +49 6221 842-419 · info@prominent.com

984987-AL_DM_007_09_13_ES_Flyer_DULCOMETER-Compact-Regler.indd 2 19.09.13 15:26