Instructivo de

instalación
soporte Para los modelos:
CHP-10-150
CHP-12-150
CHP-20-240
CHP-26-300
hipoteca

SISTEMA PARA TRABAJO A PRESIÓN

 Válvula
Manual del Calentador Solar Expulsora Termo-tanque
(Reguladora de
ERA temperatura y
presión) Garantía
Antes de instalar
Felicidades por comprar un calentador solar ERA,
el calentador de agua que funciona solamente con la Energía Renovable de América responderá por
energía solar. La instalación y operación del calentador es Tubos al vacío errores de fábrica en el equipo durante 10 años como se
con tubo
fácil. Por favor, lea este manual antes de instalar el equipo Base transmisor de encuentra indicado por escrito en su garantía original y
para garantizar un funcionamiento sin problemas. calor reparará o cambiará componentes defectuosos.
El calentador solar debe instalarse sobre una superficie
En ningún momento Energía Renovable de América
plana que resista el peso de operación del equipo (vea
especificaciones). El calentador debe de posicionarse estará obligado a instalar un equipo nuevo o a devolver el
con el termo-tanque en dirección al norte y con los tubos costo del equipo. Para hacer un reclamo el cliente debe
expuestos hacia el Sur. presentar la factura original y la póliza de garantía, así como
Cualquier objeto que pueda obstruir los tubos y el anexo de garantía que muestre el registro de los servicios
hacer sombra disminuirá el rendimiento del calentador. *Las figuras son meramente ilustrativas, su calentador solar de mantenimiento preventivo anual. ES MUY IMPORTANTE
puede contener más o menos tubos dependiendo del modelo.
QUE REVISE LAS CLÁUSULAS DE SU PÓLIZA DE GARANTÍA Y
Estricto armado y fabricación
El mecanismo y las piezas que lo componen son SEPA QUE CON UN MANTENIMIENTO ANUAL USTED PUEDE
ESPECIFIACIONES DE SU CALENTADOR SOLAR
fabricadas y armadas con estricta supervisión y EXTENDER SU GARANTÍA. Los gastos de transporte de los
BASE/MARCO Acero Zincado
apegándose a los sistemas de calidad internacional componentes defectuosos corren por cuenta del cliente.
ISO9001, asegurando que usted cuente con un producto Lamina de acero inoxidable La garantía no cubre daños debido al uso en climas
de alta eficiencia y durabilidad. SUS304-2B grado alimenticio con 40
TANQUE mm de espuma a base de corrosivos, como en la costa o para agua clorada de
poliuretano como aislante piscinas; por instalaciones o usos que no cumplan con las
Rendimiento
•Funciona todos los meses del año aún en temporadas de PRESIÓN MÁXIMA 6 kg/cm
2
especificaciones de este manual; ocurridos durante la
invierno o de poco sol. TUBOS DE VACÍO Borosilicato Resistente al Granizo instalación si el cliente mismo instala el equipo.
•Alta resistencia al viento, granizo y temperaturas severas Energía Renovable de América no acepta ninguna
•Alta eficiencia en la absorción del calor del medio Verifique que su calentador ERA venga completo. responsabilidad por daños ocurridos a personas o bienes
ambiente. Debe incluir:
•Preservación del agua caliente hasta por 72 h gracias al durante la instalación o el uso del equipo.
Ÿ 1 Termo-tanque
material aislante a base de poliuretano que está dentro Ÿ 1 Base del calentador solar
del termo-tanque. Ÿ Tubos al vacío con tubo transmisor de
•Alta calidad en el tanque interno de acero inoxidable calor interno (consulta la tabla de modelos)
para evitar la corrosión. Incluye también una barra de Ÿ Conos negros de plástico (1 por tubo)
magnesio para prolongar la vida del tanque. La base del Ÿ Guardapolvos negros (1por tubo)
calentador solar está tratada para evitar la oxidación. Ÿ 1 juego de tornillos
•Empaques de silicón no toxico, inodoro y además no son Ÿ 1Barra de magnesio (atornillada al tanque)
un contaminante del agua. Ÿ 1 Válvula expulsora.

Especificaciones *Si faltara alguna parte, póngase en contacto con su proveedor.

Modelo

CARACTERÍSTICAS CHP-10-150 CHP-12-150 CHP-20-240 CHP-26-300 Ensamble de la base y tanque

Capacidad nominal 150 150 300
240 Para ensamblar el calentador, solo necesita dos
del tanque (L)
llaves españolas. Antes de ensamblar el marco, ordene
Servicio de
3a4 3a4 5a6 6a7 las piezas e identifique si son del lado derecho o izquierdo. PRODUCTO ELABORADO PARA
duchas*
Le sugerimos trabajar en un lugar limpio y plano para que ENERGÍA RENOVABLE DE AMÉRICA S.A. DE CV
Terminado PVDF PVDF PVDF PVDF no se pierdan los tornillos y tuercas. Preriférico República 2384 A,
Debido a que contamos con diferentes modelos Fraccionamiento Lázaro Cárdenas CP 58239
Número
10 12 20 26 de base le recordamos que su calentador solar puede
de tubos
MORELIA, MICHOACÁN MEXICO
Dimensiones de contar con piezas parcialmente distintas a las mostradas
los tubos (mm) 58 X 1,800 X 2 58 X 1,800 X 2 58 X 1,800 X 2 58 X 1,800 X 2
en las siguientes figuras, pero el principio de instalación es TELS. (443) 323 16 43
Diámetro/Largo/Grosor
el mismo. FAX. (443) 324 77 16
Dimensión de
la base(m) 1.23 X 2 1.23 X 2 1.68 X 2.01 2.44 X 2.01 LADA SIN COSTO 01 800 837 61 61
Ancho/Largo
Cuidado, las barras pueden tener un poco de filo.
Área(m )
2
2.46 2.46 3.37 4.90 www.energiadeamerica.mx
Vacío 59.90 Vacío 59.90 Vacío 90.20 Vacío 116.20
ventas@energiadeamerica.mx
PESO (kg.) Lleno 213.36 Lleno 213.36 Lleno 330.20 Lleno 416.20
soporte@energiadeamerica.mx
*Cálculo aproximado tomando en cuenta condiciones de la casa y ambientales adecuadas y una contacto@energiadeamerica.mx
duración de ducha moderada. La elección del calentador es responsabilidad del consumidor. Pag. 1 Pag. 10
 Ax2 3)Atornille las partes de soporte sobrantes como
corresponde (Figura 4a).

¡ADVERTENCIA! Bx2
H
Gx4 Hx2 H C
Cx1
En caso de que el equipo se encuentre ensamblado, instalado y sin agua deberá contar
Dx1
con una cubierta (cartón, plástico, etc.) que impida totalmente el paso de los rayos solares a los
E
tubos de vidrio. Si el calentador se encuentra sin agua y no se protege con una cubierta, los Ex2

cambios de presión interna debidos al calentamiento y enfriamiento del aire pueden dañar el Fx2 E

termotanque . Ix2
Figura 4a
Partes de la base del calentador solar
4) El tanque tiene cuatro tornillos que coinciden con los
agujeros de la base. Quite las tuercas de estos tornillos
antes de colocar el tanque. Coloque el tanque
preferentemente entre dos personas y sientelo en la
Su calentador solar ERA, está diseñado, para que con una correcta instalación, no surja ningún estructura sin atornillarlo (Figura 5a).
problema, sin embargo, en caso de que se suscitase alguna situación como: Advertencia Especial: Use llaves mecá nicas
- Fuga de Agua para prevenir que el tanque se deforme
- Pérdida de eciencia
- O cualquier otra falla técnica en los puntos de unió n al momento de instalar.
Lo más recomendable es que se ponga en contacto de inmediato con el centro de servicio más
cercano a su localidad, estamos a sus órdenes en los teléfonos mencionados en su póliza de
garantía.
1) Arme las estructuras laterales como se muestra en la
Figura 2a. Le recomendamos organizar las piezas
Guía para solución de problemas comunes: correspondientes en el suelo y luego atornillarlos. Las
tuercas van del lado interior de la estructura.
FALLA CAUSA SOLUCIÓN Figura 5a

ALTURA DEL TINACO VS LOMO DEL ELEVAR EL TINACO MÍNIMO 20 CM DEL I

TERMOTANQUE
POCA PRESIÓN DE AGUA EN
LLAVES Y REGADERA
NO CONTAR CON JARROS DE AIRE O
VÁLVULAS EN BAJADAS DE AGUA FRÍA Y
AGUA CALIENTE
FUGA DE AGUA EN CONEXIONES MALA CONEXIÓN
O EN TERMOTANQUE
SOMBRA DE ALGÚN OBJETO
ORIENTACIÓN
NO CALIENTA EL AGUA
FALTA DE RECUPERACIÓN
LOMO DEL TERMOTANQUE
COLOCAR JARROS DE AIRE O VÁLVULAS DE
ALIVIO COMO SE INDICA EN LA FIGURA DE
CONEXIÓN HIDRÁULICA
APRETAR A MANO Y CON LLAVE DARLE 1/4
DE VUELTA
REVISE QUE NO LE HAGA SOMBRA ALGÚN
ÁRBOL O EDIFICACIÓN
ORIENTAR SU SISTEMA SOLAR HACIA EL SUR
GEOGRÁFICO
ESPERAR 4 HRS DE RECUPERACIÓN BAJO
BUENA RADICIACIÓN SOLAR
I
5) Instale los conos de D
plástico negros en el
A A
F F
soporte inferior de los tubos
(D) como se muestra en la
Figura 6a
Figura 6a
G G G G
Figura 2a 6) Desenrosque la tapa de los conos negros como se
muestra en la Figura 7a y Figura 8a
2) En la parte trasera del marco, arme la cruz
estabilizadora (B) que une las dos estructuras laterales.
Las barras de la cruz cuentan con un orificio en la parte de
en medio por el cual se unen con un tornillo. Coloque el
soporte inferior de los tubos (D) como lo muestra la Figura
3a.
B Figura 7a Figura 8a
B
7) Inserte el guardapolvos en los tubos por el lado contrario
donde se encuentra la punta del tubo (Figura 9a y Figura
10a)
D

*En caso de que la falla persista, comuníquese con el servicio de postventa.

Figura 9a Figura 10a

Figura 3a
Pag. 9 Pag. 2
Uso y Mantenimiento (ver anexo de garantía)
Durante épocas de mucho sol y/o poco uso
de agua caliente, el agua se calienta fuertemente
y puede llegar al punto de ebullición. Si nota un
calentamiento demasiado fuerte para su
necesidad de agua caliente, o cuando no usará el
calentador solar durante más de dos días, cúbralo
parcial o completamente, usando una franela del
el¡Importante!
tamaño del colector (área de los tubos de vacío).
diseño de los reflectores
Debido a la temperatura alta, un tipo de sarro se
puede variar, sujeto a disponibilidad
depositará en los tubos y en el tanque. Esto puede
llegar a afectar la calidad del agua.
Aproveche su calentador solar al máximo
Como su nombre lo índica, su calentador solar
funciona con el sol. Así que durante la noche el
calentador solar no podrá calentar agua. Lo que el
calentador solar sí puede hacer es conservar el agua
caliente que se logró calentar durante el día anterior.
Con esto en mente podrá planear mejor sus
necesidades de agua caliente. Por ejemplo, si requiere
agua caliente por la mañana, debe dejar que su
calentador caliente agua el día anterior y no debe
gastar esta agua. De esta manera podrá disponer de
agua caliente en cuanto se levante. Durante un día
Plomería
El siguiente esquema indica cómo instalar el calentador en un sistema hidráulico presurizado. Como la figura lo
indica, el agua puede ser suministrada al calentador solar desde su cisterna o tinaco con un recirculador, presurizador,
hidroneumático o bien directamente del suministro de agua de la red general si es que proviene directamente de un
tanque elevado. LA PRESIÓN DE ENTRADA NO DEBE EXCEDER LOS 6 KG/CM2. Para la instalación de la tubería se
recomienda utilizar material plástico con propiedades térmicas.
Este calentador solar también puede usarse en un sistema no presurizado si es que se cuenta con un tinaco. Sin
embargo el nivel inferior del agua en el tinaco debe estar un poco más arriba que la parte superior del calentador (se
recomienda posicionar el tinaco a 1.20 m de la superficie donde se encuentre el calentador). De conectar el
calentador solar a un tinaco la válvula expulsora deberá ser reemplazada por un jarro de aire de cobre el cual no viene
incluido con su calentador solar. El diagrama de abajo también muestra como sería la conexión para este caso en
líneas punteadas.

sin afectar el funcionamiento soleado, su calentador solar puede calentar toda el

agua que contiene en aproximadamente 3 horas.
del mismo. Y NO VIENE INCLUIDO CON SU EQUIPO Permítale a su calentador solar que se recupere (que Diagrama de conexión hidráulica
caliente el agua) en un tiempo apropiado después de
que haya usado toda el agua caliente. Recuerde que
Resolver Problemas
la finalidad del calentador solar es ahorrar gas, y para
optimizar este ahorro usted tendrá que adaptar sus
Tubo roto: si un tubo está dañado, puede
hábitos para hacer un mejor uso del calentador solar.
seguir usando el calentador solar mientras se Cambiar
El calentador solar puede calentar agua
cambia el tubo. Consulte a su proveedor para válvula
incluso cuando el cielo no esté completamente
solicitarle repuestos originales. expulsora por
despejado. Sin embargo si las nubes presentes son
jarro de aire TINACO
grises, ningún tipo de radiación solar podrá activar su en caso de
calentador solar. usar tinaco
Cambiar
Tanque Interno válvulas de
alivio por
El tanque interno está hecho de un metal especial, formado con avanzada tecnología de impacto y una jarros de aire
tecnología de proceso automático de soldadura sin electrodo. Un silicato especial es sinterizado por altas para bajadas
de agua Punto de conexión
temperaturas en las paredes del tanque interior, formando una cubierta de protección especial que se
caliente y CALENTADOR en caso de usar
caracteriza por estar libre de fugas, oxidación/erosión y sarro. Por consiguiente tenemos una prevención
agua fría en SOLAR tinaco
efectiva de fugas entre el tanque de agua y la tubería recolectora de calor, lo cual también asegura la limpieza
del agua. caso de usar
tinaco

Válvula
check
Características del tubo con tecnología “Heat Pipe”
Silicón Vulcanizado
Conductor de Calor de Aluminio Tubo de Cobre

CALIENTE

FRÍA
RECIRCULADOR,
PRESURIZADOR,
HIDRONEUMÁTICO
O ENTRADA DE
AGUA A PRESIÓN.
NO MAYOR A 6
Vidrio de borosilicato de tres capas (rojo) KG/CM2.
Transmisor de Calor (Pipeta)
Agua Agua

CB Caliente Fría

Pag. 7 Pag. 4
Instalación de tubos al vacío
8) Con ayuda de alguien Introduzca, lo más recto
posible, dos tubos a los conos de los extremos como
se muestra en la Figura 13a. Después regrese los Material sugerido para la instalación del calentador solar.
tubos en dirección al termo-tanque y alinee el
termo-tanque con los tubos de manera que los INSTALACIÓN EN CPVC
INSTALACIÓN EN TUBO PLUS
tubos no vayan entrar forzados o en tensión. Es
ahora cuando puede fijar el termo-tanque a la Entrada del calentador solar Entrada del calentador solar
base apretando sus tuercas.
Material Cant. Unidad Material Cant. Unidad
9) Con mucho cuidado introduzca completa- Figura 13a Tee ppr 25 mm 1 Pza Tee 3/4'' cpvc 1 Pza
mente la pipeta de los tubos al termo-tanque en los
orificios correspondientes. Después proceda a Codo ppr 25 mm x 90° 2 Pza Codo cpvc 3/4'' x 90° 2 Pza
introducir los tubos restantes de la misma manera;
empezando por introducirlos a los conos y después Conector macho ppr 25 mm 5 Pza Conector macho 3/4'' cpvc 3 Pza
insertandolos al termo-tanque (Figura 14a). Tuerca unión ppr 25 mm 1 Pza Tuerca unión 3/4'' cpvc 1 Pza

En caso de que la pipeta no entre con facilidad al Válvula check (de retención) 3/4'' 1 Pza Válvula check columpio 3/4'' 1 Pza
orificio correspondiente, lije gentil y uniformemente
Válvula esfera roscable 3/4'' 1 Pza Válvula 3/4'' cpvc 1 Pza
la pipeta hasta que pueda ser introducida.
Tubo plus 25 mm 4 Mts Tubo cpvc 3/4'' 4 Mts

Figura 14a
Salida del calentador solar Salida del calentador solar
Maneje los tubos al vacío con precaución para Conector macho ppr 25 mm 1 Pza Conector macho 3/4'' cpvc 1 Pza
evitar su ruptura. No los force ni los deje caer.
¡Importante! Tuerca unión ppr 25 mm 1 Pza Tuerca unión 3/4'' cpvc 1 Pza
El agua puede llegar ¡Importante!
a temperaturas de La punta del tubo es Codo ppr 25 mm x 90° 2 Pza Codo cpvc 3/4'' x 90° 2 Pza
hasta 78° C. Use el delicada. Sí esta se rompe el Tubo plus 25 mm 3.50 Mts Tubo cpvc 3/4'' 3.50 Mts
agua caliente con tubo debe cambiarse. Cuando
prudencia, no deje la capa plateada en la punta
Válvula de alivio Válvula de alivio
que niños pequeños del tubo se vuelve blanca,
usen el agua sin el tubo perdió el vacío y Válvula de alivio o seguridad 2 Pza Válvula de alivio o seguridad 2 Pza
supervisión. también debe
cambiarse. Tee ppr 25 mm 2 Pza Tee 3/4'' cpvc 2 Pza

Interconexión al calentador de respaldo Interconexión al calentador de respaldo

Codo ppr 25 mm x 90° 4 Pza Codo cpvc 3/4'' x 90° 4 Pza
10) Enrosque de vuelta las tapas de los
conos y retraiga los guardapolvos como se Válvula esfera roscable 3/4'' 4 Pza Válvula 3/4'' cpvc 4 Pza
muestra en la Figura 15a y Figura 16a de la Conector macho ppr 25 mm 8 Pza Tee 3/4'' cpvc 3 Pza
derecha.
Tee ppr 25 mm 3 Pza Tubo cpvc 3/4'' 2 Mts
Figura 15a Figura 16a
Tubo plus 25 mm 2 Mts
¡Importante!
Siempre utilice una llave de
soporte para el niple que
proviene del tanque y otra
para el apriete de la tubería.
*NOTA: En el caso de que el boiler estuviera instalado en material diferente al que se eligió para la
instalación del calentador solar, habría que sustituir algunas piezas de la interconexión al
¡Importante! calentador de respaldo, y aumentar a la lista los conectores necesarios para la conversión de este
Deje la tubería libre de material al material de instalación del calentador solar.
obstáculos que puedan
reducir el flujo del agua. Evite
que entre basura al tubo.
Calentador solar armado
Pag. 3 Pag. 8
 Guía de operación de válvulas para el uso
del sistema a respaldo de gas Su equipo está protegido contra la dureza del
agua
El equipo incluye una barra de
En el supuesto caso de que su calentador solar no le proporcione agua caliente por magnesio (ánodo de sacrificio) para proteger
motivos de muchos días nublados o desperfectos, usted puede poner en funcionamiento su la vida útil de su termo-tanque sobre todo en
sistema de respaldo a gas con una simple configuración de válvulas como se muestra en la lugares con aguas significativamente duras.
siguiente figura.
Note que estas válvulas se muestran en el diagrama de conexión hidráulica de la página
4.
Con las válvulas en la instalación existen tres modalidades de suministro de agua caliente:
Barra de magnesio Parte posterior del calentador solar con
entrada de agua fria (echa azul), salida de
1.- 100% Solar (Agua caliente únicamente del calentador solar). agua caliente (echa roja) y ducto para roscar
2.- 100% Serie (Combinación de agua caliente del calentador solar y del calentador de paso). barra de magnesio (echa negra).
3.- 100% Calentador de paso (Agua caliente únicamente del calentador de paso).
Cerciórese de instalar muy bien la barra en la
parte inferior del termo-tanque usando un poco de
cinta teflón y sellador de roscas para evitar goteras.
Recuerde que una vez que la acumulación
Entrada a servicios

Entrada a servicios

Entrada a servicios
de sarro sea la suficiente como para degradar y
Agua fría
Agua fría

Agua fría
disolver el ánodo, la utilidad de tu termo-tanque se
verá reducida.

calentador Solar
calentador Solar

calentador Solar
Es importante que revise la barra de magnesio
regularmente. Para revisarla deberá de tomar una
llave francesa grande y desenroscar la barra de
magnesio. Una vez desenroscada, deberá tirar hacia
abajo hasta sacar la barra del termo-tanque. Si la
barra esta carcomida, o significativamente disuelta,
Figura 11a
tendrá que ser reemplazada por una nueva. Si la
La barra de magnesio debe ser introducida en el oricio señalado en barra de magnesio no presenta deterioro vuelva a
la Figura a11, enroscada con cuidado y apretada con llaves enroscarla.
mecanicas. Recomendamos cambiar la barra de
magnesio periódicamente (mínimo cada 6 meses).
Calentador Solar Calentador de paso Calentador Solar y
Calentador de paso
Figura 1a
en serie

¡Enhorabuena!
Drenaje del Calentador Solar
Su calentador quedó El calentador solar puede ser drenado usando
Abierto Cerrado listo para funcionar el orifico de la barra de magnesio como lo muestra la
Figura 12a. Para evitar asentamientos en el fondo del
tanque, le recomendamos que lo drene una vez al
Puesta en marcha y operación del calentador solar de agua. año como mínimo.

Una vez realizada la instalación de su sistema solar, abra la llave de suministro o abastecimiento
de agua, abra la válvula esfera de la entrada de agua fría del termotanque, retire el plástico
que cubre el colector de tubos al vacío, abra o cierre las válvulas del by-pass de acuerdo a
como quiere que funcione (recuerde que tiene tres opciones de by-pass: 100% calentador Figura 12a
solar, sistema en serie y 100% calentador de paso). Una vez que haya abierto las llaves a la El oricio de la barra de magnesio se puede utilizar para drenar
elección de su preferencia, deje llenar el termotanque de agua (si es la primera vez se el termotanque
recomienda que no use su calentador por 24 horas para su completa recuperación), después
de un lapso de 3 horas con buena radiación usted podrá hacer uso del agua caliente,
contenida en el termotanque de su sistema solar. Pag. 5 Pag. 6