Atlas de Acupuntura Tung (Nelson Beloto) PDF

Scanned by CamScanner
ACUPUNTURA TUNG
ATLAS ILUSTRADO DOS PONTOS
.II
'
I
Nelson Bellotto Junior
I
I
I
I
l
I
ACUPUNTURA TUNG
ATLAS ILUSTRADO DOS PONTOS
1
I
I
I
AGRADECIMENTOS
Agradeço ao momento, presente e consciente de com-

partilhar conhecimento.
Aos meus pais, e a rodos que participaram direta ou indire-
tamente da realização desse livro.
Em especial ao Sr.Heiror Vieira de Souza J unior, que me pos-
sibilitou chegar ao tesouro deixado por .Mas ter Tung Ch.ing Chang.
Embora Acupuntura lv[astcr Tung esteja sob domínio
público desde sua morte (1975), nenhuma informação foi pu-
blicada sobre o estudo dos pontos dessa técnica em língua
portuguesa.
Master Tung Ching Chang foi provavelmente o maior
acupunturista da última geração em Taiwan. Famoso pela ex-
trema eficácia de seus tratamentos, sempre utilizando poucas
agulhas, atendia centenas de pacientes por dia em uma peque-
na clínica.
:tvtaster Tung chegou em Taiwan, após a tomada do
poder pelos comunistas na China em 1949, através do par-
tido nacionalista com Chiang Kai-Shek e iniciou a sua prá-
tica de sucesso em Taipei, Taiwan, onde por quase trinta
anos trabalhou como acupunturista tratando gratuitamente
grande parte de seus paciente. Ações de caráter humanitário
foram reconhecidas e condecoradas com vários prêmios du-
rante a carretra.
.
A acupuntura que é tipicamente ensinada nas escolas
do Brasil dos USA e da China atualmente é a acupuntura da
'tvtedicina Tradicional Chinesa (NlTC) que difere grandemente
da acupuntura :tvl.aster Tung.
A acupuntura estilo Tung não necessita de métodos
diagnósticos e da terminologia adotada pelos contemporâne-
os herbalistas que guiam a acupuntura da 1-'l.edicina Tradicio-
nal Chinesa. Os resultados clínicos freqüentemente superam
aqueles obtidos pelo uso da acupuntura da lvlTC.
O estilo da acupuntura Tung utiliza pontos diferentes
daqueles encontrados na maioria do textos da lvl.TC, embo-
ra os pontos Tung são encontrados nos 12 canais principais
e tenham diferentes localizações, alguns possuem as mesmas
localizações, porém, com variações nas indicações. Também
são diferentes dos pontos extra ou pontos não canal descritos 7
na maioria dos textos contemporâneos da NITC. Ou seja, são
pontos próprios da linhagem familiar Tung, que frequente-
mente trazem melhores resultados.
Os pontos da acupuntura Tung utilizados para o trata-
mento de qualquer doença estão localizados, na maioria, nas
extremidades e à distância do local da lesão ou da patologia.
Outro aspecto importante é que o número de pontos utiliza-
dos em qualquer tratamento Tung, é muito menor que o re-
querido pela acupuntura da MTC contemporânea para tratar
a mesma doença.
Localização dos pontos em áreas do corpo:
1. Dedos das mãos - 11.00

2. Maõs-22.00
3. Antebraço - 33.00
4. Braço - 44.00
5. Pés (mediál e inferior) - 55.00
6. Pés (lateral e superior)- 66.00
7. Pernas- 77.00
8. Coxas - 88.00
9. Orelhas- 99.00
10. Cabeça e Face -1010.00
Aind
(VT.OO). a temos os pontos no dorso (DT.OO) e no tórax
-8
- ---
SU<nÁRfO
1. PONTOS MASTER TUNG - MEMBROS SUPERIORES
-PONTOS DOS DE DOS DAS MÃOS (11.00)
1.1. Dajian- (Big Distance) - 11.01 .................................. 19
1.2. Xiaojian - (Small Space) - 11.02 ............................... 20
1.3. Fujian- (Floating Disrance)- 11.03 ......................... 21
1.4. \Vaijian (Ou ter Distance) - 11.04 .............................. 22
1.5. Zhongjian (Center Disrance) -11.05 ....................... 23
1.6. Huanchao (ReLUrn est) - 1 '1.06 .............................. 24
1.7. Zhisima (Finger Chariot H orses) -11.07 ................ 25
1.8. Zh.iwujjn/ Zhiqianjin - (Fingcr Five ~letal/
Finger Thousand ~fetal) - 11.08 ............................. 26
1.9. Xinxi- (Hean Knee) - 11.09 .................................... 2 7
1.1 O. Muhuo - (\'{lood Fire) - 11.1 O................................. 28
1.11. Feixin - (I...ung Heart) - 11.11 ................................. 29
1.12. Erjiaoming- (fwo Corner Bright)- 11.12 ........... 30
1.13. Danxue- (Gallbladder Point) -11.13 .................... 31
1.14. Zh.isanzhong-
(Finger Three Layers)- 11.14 ................................. 33
1.15. Zhishen- (.ringer K.idney) - 11.15......................... 34
1.16. Huoxi - (Fire Knee) - 11.16 .................................... 35
1.1 7. 1\;I uxue- (\Vood Point) - 11.17 ............................... 36
1.1 8. Pizhoog - (SplenomegaJy) - 11 .18.......................... 37 .
1.19. Xinchang- (Heart Regulare) - 11.19 ..................... 38
1.20. Jviuyan (\XIood Inflarnmation) - 11.20 .................... 39
1.21. Sanyan (fhrce Eyes)- 11.21 .................................. 4 0
1.22. Fuyuan (Rccover)- 11.22 ......................................... 41
1.23. Yanhuang (Eyc Yellow) - 11 .23 .............................. 4 2
1.24. Puke (Gynccology)- 11.24 ...................................... 4 3
1.25. Zhixian (Stop Drooling)- 11.25 .............. .............. 44
1.26. Zhiwu (Control Dirty) - 11.26 ................................ 45
1.27. \X!uhu (Five Tigcrs) -11.27 ...................................... 4 7
1.28. Xiaojie (Small Joint) -A OS .................................... 48
1.29. Yernang (Night Blindness)- A 07 .......................... 4 9
2. PONTOS MASTER TUNG DAS MÃOS (22.00)
2.1. Chongzi (Double Son)- 22.01 .................................. 50
2.2. Chongxian (Double Fairy) - 22.02 ............................ 51
2.3. Shangbai (Upper White) - 22.03 ............................... 52
2.4. Dabai (Big \\?hite) - 22.04 .......................................... 53
2.5. Linggu (Adroit/ Spirirual Bone)- 22.05 ................... 54
2.6. Zhongbai ~fiddle White)- 22.06 ............................. 55
2.7. Xiabai (Lower Wbite)- 22.07 .................................... 56
2.8. \X'ansbunyi (Wrist Flow, One) - 22.08 ...................... 57
2.9. Wanshuner (\Vrist Flow, Two)- 22.09 ..................... 58
2.1 O. Shoujie (Hand Release) - 22.1 O............................... 59
2.11. Tushui (Earth Water) - 22.11 .................................. 60
2.12. Guguan (Bane Gate) .................................................. 61
2.13. ~1ugua (\Vood Gate) .................................................. 62
2.14. Sanchayi (fhree Forks One) .................................... 63
2.15. Sanchaer (Three Forks Two) .................................... 64
2.16. Sanchasan (fhree Forks Three) ............................... 65
3. PONTOS MASTER TUNG DO ANTEBRAÇO (33.00)

3.1. Qimen (fhis Gate) - 33.01 ........................................ 66
3•2• Q... ... &u.S H orn) - 33.02 ....................................... .. 67
1}130 \I'Th;
3.3. Qizheng (This Uprigth) - 33.03 ................................ 68
3.4. Huochuan (Fire Threaded) - 33.04 .......................... 69
3.5. Huoling (Fire ~found) - 33.05................................... 70
3.6. Huoshan (Fire ~fountain) - 33.06 .............................. 71
3.7. Huofuhai (Fire Appendage Sea)- 33.07 .................. 72
3.8. Shouwujin (Hand Five Metal) - 33.08 ...................... 7'3
3.9. Shouqianjin (Hand Thousand Metal) - 33.09 ......... 7 4
3.10. Changmen (Intestine Gate)- 33.10 ........................ 75
3.11. Ganmen (Liver Gate) - 33.11 .................................. 76
3.12. Xinmen (Hean Gate)- 33.12 .................................. 77
3.13. Renshi (Hwnan Scholar) - 33.13 ............................ 7 8
3.14. Dishi (Eanh Scholar)- 33.14 .................................. 79
3.15. Tianshi (Heavenly Scholar) - 33.15 ....................... ·80
3.16. Quling (Curved Mound)- 33.16 ............................·· 81
3.17· Xinling (Hean Adroit) - 33.17 ............................... ·82
4. PONTOS MASTER TUNG DO BRAÇO (44.00)
4.1 . Fenjin (Divine MetaQ - 44.01 .................................... 83
4.2. Houzhui (Back Vertebra) - 44.02............................. 84
4.3. Shouying (Head Bravery) - 44.03 ............................. 85
4.4. Fuding (Wealth Apex) - 44.04 ................................... 86
4.5. Houzhi (Back Branch) - 44.05 .................................. 87
4.6. Jianzhong (Shoulder Center) - 44.06 ........................ 88
4.7. Beimian (Back Face) - 44.07 ...................................... 89
4.8. Renzong (Human Ancestor) - 44.08 ........................ 90
4.9. Dizong (Earth Ancestor)- 44.09 ............................... 91
4.10. Tianzong (Heavenly Ancestor)- 44.10 .................. 92
4.11 . Yunbai (Cloud White) - 44.11 ................................. 9S
4.12. übai (Plum White)- 44.12 ...................................... 94
4.13. Zhitong (Branch Connect)- 44.13 ......................... 95
4.14. Luotong (Drop Connect)- 44.14 ........................... 96
4.15. Xiaqu (Lower Curve)- 44.15 .................................. 97
4.16. Shangqu (Upper Curve) - 44.16.............................. 98
4.17. Shuiyu (Water Heal) - 44.17 .................................... 99
5. PONTOS DA REGIÃO PLANTAR DOS PÉS (55.00)

5.1 . Huobao (Fire Bag) - 55.01 ....................................... 100
5.2. Huaguyi (Flower Bone, One) - 55.02...................... 101
5.3. Huagu'er (Flower Bone, Two)- 55.03 ................... 102
5.4. Huagusan (Flower Bone, Three) - 55.04 ............... 103
5.5. Huagusi (Flower Bone, Four) - 55.05 ....................104
5.6. Shangliu (Upper Tumor) - 55.06 ............................ 105
6. PONTOS DA FACE MEDIAL E DORSAL DO PÉ (66.00)

6.1. Haibao (Sea Seal) - 66.01 ......................................... 106
6.2. Mufu (Wood Fire) - 66.02 ........................................ 107
6.3. Huoying (Fire Hard) - 66.03 .................................... 108
6.4. Huozhu (Fire Master) - 66.04 ................................. 109
6.5. Menjin (Gate Metal) - 66.05 ..................................... 110
6.6. Muliu (Wood Stay) - 66.06 ......................................... 111
6.7. Mudou (Wood Scoop)- 66.07 ................................. 112
6.8. Liuwan (Sixth Fmish) - 66.08 .......························.... 113
6.9. Shuiqu (Water Curve)- 66.09 ................................... 114
6.10. Huolian (Fire Lotus)- 66.10 .................................. HS
6.11. Huoju (Fire Chrysanthemum) - 66.11 .................. 116
6.12. Huosan (Ftrc Scatter)- 66.12 ......;·························· 117
6.13. Shuijing (Water Crystal) - Shui (Agua);
Jing (Cristal) - 66.13 ................................................. U8
6.14. Shuixiang (Water Shape)- 66.14 .....................~ ...... 119
6.15. Shuixian (Water :Minister)- 66.15 ......................... 120
7. PONTOS MASTER TUNG DAS PERNAS (77.00)

7.1. Zheogjin (Upright Tendon)- 77.01 ........................ 121
7.2. Zhengzong (Upright Ancesto.t) - 77.02 ................. 122
7.3. Zhenshi- (Upright Master) 77 .03 ........................... 123
7.4. Boqiu (Catching Ball) - 77.04 .................................. 124
7.5. YIZhong (First \Veight)- 77.05 ................................ 12.5
7.6. Erzhong (Second Weight) - 77.06 .......................... 126
7.7. Sanzhoog (Third Weight)- 77.07 ........................... 127
7.8. Sihuashang (Four Flowers Upper)- 77.08 ............ 128
7.9. Sihuazhong (Four Flowers Middle)- 77.09 .......... L29
7.10. Sihuafu (Four Flowers Append)- 77.10 .............. 130
7 11 Sih · m
• · uaxta. \~ our Flowers Lower) - 77.11 ................ 131
7.12. Fuchang (Bowel Intestine) - 77.12 ....................... 132
7.13. Sihuali (Four Flowers Inner)- 77.13 ..................... 133
7.14. Sihuawai (Four Flowers Lateral)- 77.14 .............. 134
7.15. Shangchun (77.15) - (Upper Lip) j Xianchun
(LowerLip) (77.16) -77.15 e 77.16.................... ... 135
77.16. Tianhuang (Heavenly Emperor) - 77.17............... t36
T~uangfu (Heavenly Emperor)/ Shenguan
17
· ·
(I<idney Gate) - 77.18..............................................137
~ih~
7 8
.1 . (Eanhly Emperor) - 77.19 .................... 138
;-~~· Stzhi (Four Lirnbs)- 77.20 ......................................139
7'21 · Renhuang CHwnan Emperor)- 77.21. ................. 140
· · Cesanli (Beside Thr Mil ) 141
ee es - 77.22 .................·· ·
7.22. Cexiasanli (Distai to Beside Three !vliles)
- 77.23 ............................... ········ .................................. 14 2
7.23. Zuqianjin (Leg Thousand Gold)- 77.24 ............. 143
7.24. Zuwujin (Leg 5 Gold) - 77.25 .............................. 144
7.25. Qihu (Seven Tigers)-
A three point unit - 77.26 ...................................... 145
7.26. Waisanguan (Outer Three Gates)- A three
point unit- 77.27 .................................................... 146
7.27. Guangming (Bright Illumination) -77.28 ........... 147
8. PONTOS MASTER TUNG COXA (88.00)

8.1 . Tongguan (Penetrating Gate) - 88.01 ..................... 148
8.2 Tongshan (Penetrating Mountain) - 88.02 ............ 149
8.3. Tongtian (Penettating Heaven)- 88.03 .................. 150
8.4. Jiemeiyi (Sister One)- 88.04..................................... 151
8.5. J iemei'er (Sister Two) - 88.05 .................................. 152
8.6. Jiemeisan (Sister Three)- 88.06 ............................... 153
8.7. Ganmaoyi (Common Cold-One)- 88.07 .............. 154
8.8. Ganmao'er (Common Cold-Two) - 88.08 ............. 155
8.9. Tongshen (Penetrating Kidney) - 88.09 .................. 156
8.10. Tongwei (Penettating Stomach)- 88.10 ...............157
8.11. Tongbei (Penettating Back) - 88.11 ...................... 158
8.12. Minghuang (Bright Yellow) - 88.12 ....................... 159
8.13. Tianhuang (Heavenly Yellow) - 88.13 .................. 160
8.14. Qihuang (Other Yellow)- 88.14 .............................. 161
8.15. Huozhi (Fire Branch) - 88.15 ................................ 162
8.16. Huoquan (Fire Complete)- 88.16 ......................... 163
8.17. Simazhong (Rapidhorse Center) - 88.17 ............. 164
8.18. Simashang (Rapidhorse Upper)- 88.18 ................ 165
8.19. Simaxia (Rapidhorse Lower) - 88.19 .....................166
8.20. Xiaquan (Lower Spring)- 88.20 ............................167
8.21. Zhongquan (Center Fountain)- 88.21 ................ 168
8.22. Shangquan (Upper Fountain)- 88.22 ................... 169
8.23. Jinqianxia (Gold Front Lower) - 88.23 ................ 170
8.24. Jinqianshang (Gold Front Upper)- 88.24............ 171
8.25. Zhongjiuli (Center ine ~files)- 88.25 ............... 172
8.26. Shangjiuli (Upper Nine i\ files) - 88.26 .................. 173
8.27. Xia~uli (Lower Nine Miles)- 88.27 ...................... 174
8.28. Jie (Release Point) - 88.28 ....................................... 175
8.29. eitongguan (Inn~ Penetrating Garc)- 88.29 .. .176
8.30. Neitongshan
(Inner Penettating Mountain)- 88.30 .................. .177
8.31. eitongtian (Iriner Penetrating H eavcn)
- 88.31 ..........................................................·······..... 178
8.32 Shiyin (Loss of Voice) -
A two unit point- 88.22 .........................................179
A 01 - Qili I Seven Miles - A.Ol .................................... 180
9. PONTOS DA ORELHA- (99.00)

9.1. Erhuan (Ear Ring) - 99.01 ........................................ 181
9.2. Mu'er (Wood Ear) - 99.02....................................... 182
9.3. Huo'er (Ftre Ear) - 99.03 ........................................ 183
9.4. Tu'er (Earth Ear) - 99.04 ......................................... 184
9.5. Jin'er (Metal Ear) -"99.05 .......................................... 185
9.6. Shui'er {Water Ear) _ 99.06 .................................... . t8ó
9.7. Erbei (Backof Ear)- 99.07 ..................................... 18...
9.8. Ersan (99.08) (A three-point unit); Ershang
(99.08-1), Erzhong (99.08-2), E rxia (99.08-3) ..... 188
lO. PONTOS DA CABEÇA (1010~00)

10.1. Zhenghui {Upright Meeting)- 1010.01 ............... LB9
l0.2. Zhouyuan (Prefecture Round) - 1010.02 ...........· 190
10·3. Zhoukun (Prefecture Elder Brother) - l 010.03 ·· 191
10.4. Z?oul~ (Prefecture Mountain) - 1010.04.......... 192
10·5· Qianhw (Anterior Mectings) - l 010.05 ............... .193
10·6· Houhui (Posterior Meetings)- 1010.06 ............... !94
\.a.Otal p·lVOt) - 1010.07 ......................... 195
10.7. Zhongshu rr. O,
10·8· Zhuohuo (Prefiect Ftr 0
10 9 .. ' e) - 1 O1O 23
. ........ .......... ·.. ·.. .1.
C!7
to:tO
~ ~fecture Metal)- 1010.2.f .................. J .
• uoshw (Prefect \XIater)- A t\VO d
· t9o
pomt unit) -1010.25 .............................................. .
-
11. PONTOS MASTER TUNG DA FACE (1010.00)
11.1. Zhenjing (franquility) - 101 0.08 ............................199
11.2. Shangli (Upper tvfile) - 1010.09............................ 200
11.3. Sifu'er (Four Bowels Second Point) -1010.10 ... 201
11.4. Sifuyi (Four Bowels First Point) - 101 0.11 ......... 202
11.5. Zhengben (Upright Root) - 1010.12 ................... 203
11.6. Majinshui (Horse Gold Water) -1010.13 ........... 204
11.7. Mal-uaishui (Horse Fast Water)- 1010.14.......... 205
11.8. Fukuai (Bowels Fast) - 101 0.15 ............................ 206
11.9. Liukuai (Six Fast) -1010.16 .................................. 207
11.1 O. Qikuai (Seven Fast) - 1010.17 ............................ 208
11.11. Muzhi (Wood Branch) -1010.18....................... 209
11.12. Shuitong (Water Through)- 1010.19................. 210
11.13. Shuijin {Water Metal) - 1010.20 ........................... 211
11.14. Yuhuo Qade Fire) - 1010.21 ................................ 212
11.15. Biyi (Nasal Wing) -1010.22 ................................ 213
12. PONTOS MASTER TUNG-

REGIÃO POSTERIOR (DT. 00)
12.01. Fenzhishang
(Separare Branch Upper Point) - DT.01. ............. 214
12.02. Fenzhixia (Separare Branch
Lower Point) - DT. 02 ........................................... 215
12.03. Qixing (Seven Stars)- A seven point
u.nit - DT.03 ............................................................. 216
12.04. Wuling (Five Mountain Ridges)- A forty
point unit - DT.04.................................................. 217
12.05. Shuangfeng (Double Phoenix) - A founeen
point unit I- DT.OS ················································ 218
12.06. Jiuhou (Nine Monke:ys)- A nine point unir
- DT.06 .................................................................... 219
12.07. Sanjin (Three Gold) -A three point
unit - DT.07 ............................................................ 220
12.08. Jingzhi (Essence Branch) - A two point
unit - DT.08 ............................................................. 221
1209. Jmlin (Metal Forest)- A three p o.iot
unit- DT.09 .............................···· ···. ·.··· ·................. 222
1210. Dingzhu (Top Pillar)- A twen ty two point
unit- DT.10 ............................................................. 223
1211. Houxin (Back Of Hcart) -A twen ty point
unit- DT. t 1 ......•.....................................................224
1212 Ganmaosan (Common Cold ) - A three
point unit- DT.12 ................................................... 225
1213. Suizhong {Water Center) - DT.13 ...................... 226
1214. Shuifu (Water BoweQ- DT.14 ............................227
1215. Sanjiang (Three Rivers) -A ninereen poinr
unit- DT.15 ............................................................ 228
1216 Shuanghe (Paired Rivers)- A twelve point
\Jilit - DT.16 ............................................................ 2.29
1217. Chongxiao (Thousand Heaven) - A three
pomt. urut-
· D T.17 ................................................. . 230
13. PONTOS MASTER TUNG- TÓRAX (VT. 00)

13.01. Hou'ejiu (Troat Moth)- A nine point unit -
V'I:Ol ......................................................................... 231
13.02. Shi'erhou (Twelve Monkeys)- A twelve
. .
pomturut-VT.02 ........... .232
. .............................. .........
13.03. Jinwu {F'tve Gold) - A five
. urut-
pomt . VT03 .......... .. 233
13.04. Weimaoqi (~en ;;·;~~·~)·=~·~·~~~·~oint
uoit- VT.04........ .............. 234
13.05. Fucbao'ershian (N'~~T;~~~··T~~~) ~ .
A twenty three potnt
· urut
. - \TT.OS........................ 235
IDORSAL
H/ 8
IRADIAL E/ 5 I UL~AR
D/ 4
C/ 3
IPALMAR
Esse esquema facilüa a localização dos pontos dos

dedos da mão, visão frontal do dedo da mão, diYidida em
oiro linhas. Podemos usar letras ou números em sentido
anti-horário, para definição.
Linha A/1, está localizada na face radial do dedo, na
junção, entre a troca de cor da pele.
Linha B/ 2, entre a linha A/1 e C/3.
Linha C/3, linha central da região palmar do dedo.
Linha D / 4, entre a linha C/3 e D / 4.
Linha E / 5, na face ulnar do dedo, na junção, entre a
troca de cor da p ele.
Linha F / 6, entre a linha E/5 e G /7.
Linha G / 7, linha central da região dorsal do dedo.
Linha H / 8, entre a linha G /7 e A/ 1.
17
1.
PONTOS~TERTUNG
MEMBROS SUPERIORES -
PONTOS DOS DEDOS DAS MÃOS (11.00)
~ l)\~I>JoA
1.1. DAJIAN- (Big Distance)

o. z. ~ o.:,
úmero de reftre"ncia: 11.01
Canal· Intestino Grosso
Localização: na linha B, na face pahnar, 0,3 cun da face

radial da falange prox:imal do segundo dedo.
Indicação: doenças cardíacas, dor de joelho, hérnia ingui-

nal, dor no canto do olho, dor irradiada aos res-
óculos, djsrensão abdominal, gases, gasrroente-
rire aguda.
L9
1.2. XIAOJIAN - (Small Distance) ~ ~~
Ntímero de reftrê!tcia: 11.02
Canal: Intestino Grosso
Localjzação: face palmar, localizado na po rção radial supe-

rior da falange proximal do segundo dedo, 0,2
cun acima de Dajian.
I11dicaçào: expectoração amarelada, dor no joelho, hérnia

inguinal, palpitação cardíaca, hérnia inguinal,
plenitude torácica, enrerite.
Pú.U~NQ ~ .
\{)\fi-~\W ~
Ol~-~~~~~
20
1.3. FUJIAN - (Floating Distance) ~ ~~
1Ímero de rifcréncia: 11.03
Ca!lal.· Intestino Grosso
Localização: na linha B, da falange média do segundo

dedo, 1 /3 cun da prega de Aexão.
I11dicacào: hérnia inguinal, urerrire, dor de dente, dor

abdominal.
~ ~ : ~ 1é: ~'-.)~~-
OI)
.3
r
I8
<
21
1.5. ZHONGJIAN (Center Distance) ~ 7"> ~~~
tínJero de reftréllcia: 11.05
Ca11al: Intestino Grosso -
Localização do ponto: no centro da falange proximal do se-

gundo dedo.
!11dicaçào: hérnia, dor de joelho, palpitação, sensação de

sufocamento cardíaco, zumbido, vercigem, vi- .
são embaçada~ ~ .:W (,..n ~c ,~ Uo-\~u <r.l(..
1.6. HUANCHAO (Return Nest) ~ rJ ,C\J)Q
1 1ímero de refmnda: 11.06
Localização: na linha E, face palmar e ulnar da falange mé-

dia do quarto dedo, no centro corre a segunda
e terceira prega,. ,..-, 1hi.J ~ ~ ~
~ ~ v.:,....,_._"-"Y)
Indicação: dor útero~ roiomas utednos, in Aamação do úte-

ro, menstruação irregular, obstrução rubária,
aumento da freqüência urinária, infenilidadc.
fl'Ú-0~ ~ o.~ ·· ~(nlf:c
~·· ~\..M~
~~~~~
• ~'""h?\ ~~~
~ í.O . /:) Goc
~
z
~
o
:I
f
:::
c
6
'--
ª
.,o
24
" . oç,
H. 2..l#
1.7. ZHISIMA (Finger Chariot Horses)
~ ~110 ~
TIÍmero de referência: 11.07
CanaL· lnrestino Grosso ' a..e~ ~

~ I 12.Jn • I ?v-Jrriõ
Localização: na linha F, três pontos na falange média no __ _ ~
lado uJnar na face dorsal do segundo dedo. <. ~~
(i)
Indicação: dor costal, dermatite, zumbido, rinitc, sinusite
e otite1 ~ \JUlCt~n..i~.
~·. ~-rc ~ ~rl)C) ~G<'W'
~·o,,·· ~~~·
~G~.
~ tp- (Çb(fnL '
~ 1[) ~~ ( YY\(UrN ua:.)
o z~
I 'VI <.Jho'\
Ol. , T~ '?'~.i<,
'1lJ) Cli:~
~ 21-h~~
E!
ac
:::1
a.
~~ ~~ ~
~ ~~ 0'(.{2()() ·-25-
r------- Q.Jb~ ~
1.8. ZHIWUJIN/ZHIQIANJIN- (Finger Five Metal/
Finger Thousand Metal)
~ ()r\}{JJ OJl:)
TIÍ111ero de referência: 11.08
Canal.- Intestino Grosso
Locolizaçào: na linha F, na falange proximal do segundo

dedo, Zhi wu jin é localizado 0,66 cun disral da
base da prega, c Zhi qian jin é 0,33 cun distal da
base da prega. 1
~~~ :~
ltrdicaçào: esses pontos são indicados para problemas do
intestino, abdômen o u garganta, gasrroenreri-
ces, dor e distensão abdominal, sensação de es-
pinho de peixe na garganta.
~~:o,, ·· ~~
~ ·. v~ ~ ~ v_, <a.r).MO
zo
g-
:l
w
õ
,..
õ
.......
§.
o
.,
26
l
1.9. ~- (Hean Knee) ~ ~.)()
Ntí!llero de riferê!ltia: 11.09 ~ ~ ·
Canal: Pericarclio
Localização: na linha F e H, dois pomos, na falange mé-

dia do dedo médio e face dorsal, no centro da
falange média.
/.)(l':/) ~ ·. ~,
l11dicação: dor em queimação do joelho, palpitação cardía-
ca, dor torácica, dor escapular, cervicaJgia,
' I
~....ono...c~~~~ ~
~ ~-u~·,
~ .: o , ~,, ~"tn()C
~: ~ l..hi= ~s~~
Csõ.J:NJO.
1.10. MUHUO- (Wood Fite) ~~ ~
t'.Ttímero de rçftrlntia: 11.1 O
Canal.· Pericardio
~D~
Localização: na linha G, centro da prega distal do terceiro
. dedo, face dorsal. ~ ~~~~
~ ~~~(;~~ ~
I ndicaçào: hemiplegia, fraqueza nas pernas, dor no joelho,
impotência, emocional-raiva, dor na panrurrilha.
~· ~ t~~)
'
.~""CJ; .0,,'' ~ ~
.
• ~ ""\V'>7r~: ~ l-' ~
2~ \Yl'">'r~: s (~) ~ ~ ~
~ ~·tvwre)
3!\1')'1\~~ : \C ~~)~ ~ t
~~ ~~
z
[!.
o"'
::::
1.11. FEIXIN- (Lung Heart) ~ ~
-
tÍnJero de referência: 11.11
Canal.· Pericardio
Llcalizaçào: dois pontos, na linha G, na falange média na

linha média na face dorsal do dedo médio. O
primeiro é localizado a 2/ 3 cun discal da pre-
ga proximal, c o segundo é 1/ 3 distal da prega
proximal. C ~ ~~~ ·rq ~~~ .;l,Q
~ ,.C o."o)' cws~Q,Eõ o. 'Jõt'QQ•
I11dicaçào: ciautlgia, cefaléia occiptal, ce1:vicalgia, lombal-
gia, protusão discai, dor torácica, dor na perna,
osteófitos, protusão cliscal, dor do ded~ jncli~a- .
dor, doença pulmonar crônic~ ~ ~~ (~
~~unr), ~ ~u.!" ·
~ ~ ·~<:"~
~ · o,a ~~--r~
,-~: 0~~~~~ -~~
1)0< '? ~ ~~
l .\0 .. t'V tJ'UO .
lr.rf' (.E"\..., ~ ,
'{j- '," . .
l.t,tC'6)
29
1.12. ERJIAOMING- (fwo Comer Bright)
~~ ~·~ UJ)Oij)
l\T1ímero de refen:ncia: 11.12
Cano/.- San Jiao
Localizoçào: dois pontos, na linha G, localizado 2/ 3 cun

distai da prega proximal do dedo médio, o se-
gundo ponto é 1/ 3 cun distai da prega da base
do dedo médio. 1 ~ ~ ~ "91
~ ~~ M7l. ()}:) ()O~ ~
lndiroçào: lombalgia, dor supraorbital e dor osso nasal
(pós-reconstrução cirúrgica).
~~:~~.
~'t;, ; c,, •• ~~ ~
I
~ : ~'0~~ ~
~e, (f:b.J~4
~
n
Ir.
o
:l
~
2
õ
'c-
2.
.,o
30
1.13. DANXUE - (Gallbladder Point) ~~<..wJ ~LA~ •
!Ímero de referência: 11.13
Ca11al· Pcricarclio
I..oculização: dois pontos localizados, na lmha F e H, no

centro da falange p.roximal do terceiro dedo.
~ ~: ~V-V') '1!n0~.
!11dicação: palpitação carc:üac~ dor no joelho, choro notur-
no das c1i.anças, dor abdominal, icterícia, verti-
gem, cefaléia.
11.09, 10, 11, 12 e 13
' .\~ .
32
1.14. ZHif;AN~HONG- (Finger Three Layers)
~3~ .
Ttímero de referência: 11 .14
Canal· San Jiao
LoCPiizoçào: na linha F, três pontos, primeiro localizar o

ponto médio, o próximo está a 0,3 cun clistal do
primeiro e o terceiro está a O3 cun p.roximal do
. .
, prunetro pomo. ,
~1\ ~ . ~~ ~ 1-\N~
IndiCPçào: en.'<aqueca, paralisia facial, dor nas extremida-
des inferiores, masote, atrofia muscular, dor
torácica.
.
~~ : C>,\ 11 ~{)~
~ : ~~~~~~
€""' e,c..., ~ •
33
1.15. ZHISHEN - (Finger Kidney)
N1ímero de reftrenda: 11.15
CtmaL· San Jiao
Localização: na linha F, três pontos, localizados no quano

dedo face dorsal, o primeiro ponto está no meio
do segmento proximal, os outros pontos estão
0,3 cun distai e prox:imal do primeiro ponto.
I)(Q") ~"'f) : .(1 (p'>O 'f (ili~ ..
Indicação: lombalgia, dor torácica, deficiência do rim, se-
cura na boca, asma, sedeJ. ~ ~)
.~ : ~ ~· ) ~ ~~'"W')
'
oi,,. ~()"m.c"
"
~'""'EN...v'\; u~ ~~ 3 ~~
~,....n') ~~
~
...o
õ
.._
c
2
..
o
34
1.16. H U OXI- (Fire Knec)
1ímero de riferêndo: 11.16
Ctmal.· Coração, Intestino delgado
L,ornlizaçào: na linha F, 0,2 cun lateral a raiz da unha do

quinto dedo.
l11dica;ào: irritação e dor ocular, dor no joelho, artrite,

doença cardíaca reumárica.
35
1.17. MUXUE - (Wood Point)
1 tímcro de refercíuia: 11.17
Ca11al: Intestino Grosso
Localização: dois pontos na linha D, da falange prox.irrull

do dedo indicador, encontrar o primeiro ponto
2/ 3 cun distai da prega proximal, e o segundo
1/ 3 cun distai da prega proximal.
l11dicação: rigidez, tinnitus, dor e inflamação no pescoço,

ombro doloroso, dor abdominal, hipcrlipidernia.
z
G-
g
~
s=
....
õ
.__
c
2
...o
1.18. PIZHONG- (Splenomegaly)
Ttílllero de referenda: ll.18
Co11al· Pericarclio
Localização: na linha C, dois pontos, na falange proxirnal

do terceiro dedo na face palmar, o primeiro
ponto é 2/ 3 cun distai da prega proximal, c o
segundo é 1/ 3 distai da prega proximal.
l11dicaçào: esplenomegalia distensão abdominal, gases,

lombalgia, dor torácica, hepatite.
37
1.19. XINCHANG- (Heart Regulate)
tímero de refere"ncia: 11 .19
Canal.· Pericardio
Localização: dois pontos, na linha D, na falange proximal

do dedo médio, o primeiro ponto é localizado
0,66 cun dista! da prega de flexão e o segundo
ponto está a 0,33 cun distal da prega de Acxão.
Indicação: palpitação cardíaca, angina pccroris, doenças

cardíacas e doenças cardíacas reumarológicas.
z
a.
:s
:I
?F
=
o
ã
..._
c:
a.
o~
1.20. MUYAN (Wood lnflammation)
tímero de referência: 11.20
Canal· an Jiao
Localização: dois pontos, na linha D, na falange média do

quarto dedo, o primeiro ponto está localizado a
0,66 cun dista! da prega e o segundo ponto está
localizado a 0,33 cun da p.reg~ p.roximal.
Indicação: hepacite, hepatomegalia, cirrose, irrirabtlidade,

podem ser utilizados para trata de sintomas e
sinais relacionados ao canal do fígado. Eles são
indicados para tratar asma, dor abdominal.
39
1.21. SANYAN (fhree Eyes)
Trín~ero de referência: 11.21
Canal.· San Jiao
Localização: na linha B, no quarto dedo, o ponto está lo-

calizado a 2/ 3 cun distal da falange prox.imal.
Indicações: problemas do estomago, dor abdominal, suple-

menta a função do Et 36.
7.
~
g
~
c::
~
õ
'-
§
.,õ'
40
1.22. FUYUAN (Recover)
NIÍIIIero de referência: 11.22
Canal: San Jiao
L«aaiza;ão: três pontos na linha D na falange proximal

do quarto dedo, o primeiro ponto está no meio
da falange, os outros estão 0,3 cun distai e
proximal.
Indi&a[ào: ciática, lombalgia, esporão de calcânco.
41
1.23. YANHUANG (Eye YeDow)
N IÍfllero dt rtjerln&ia: 11.23
Ca~~t~L· Intestino Delgado
Localiza[ào: o ponto está localizado no centro da falange

média na face palmar do dedo mínimo.
Indkação: esclera ictérica.
f
f
l
42
1.24. FUKE (Gynecology)
Nlimero de referência: 11.24 ~~:·

~(d?p s: (l.J~
Lo&aJittlfào: na linha F nafalange proximal do dorso do
polegar, dois pontos, o primeiro ponto está 0,66
cun da base do polegar, o segundo está 0,33 cun
distai da base do polegar.
Inditaçiio: vaginite, cisto ovariano, inflamação do útero,

dor uterina, distensão abdominal, gases abdo-
minais, menstruação escassa ou excessiva, in fer-
tilidade, dismenorréia, dor no dedo, corrimen-
to, infertilidade feminina, disfunção ovariana.
ú:>d- ~ ~~ ~ )"'\N(:r. ( ~ •
~~~
• iYoJJ~ ~ z ~ ~~ ~\JE\.. ~
4S
1.25. ZHIXIAN (Stop Drooling)
Número de rejerlntia.· 11.25
Canal: Pulmão
Localização: dois pontos na linha H, na falange proximal

do polegar, o primeiro ponto está a 2/3 cun
distai da base do polegar, o segundo está a 1/3
cun distai da base do polegar.
Indicação: salivação excessiva na criança.
z
r
f
'-
i.
R
-44
1.26. ZHIWU (Control Dirty)
,' \.tímero de refetinda: 11.26
CanaL· Pulmão
Localiza[lio: três pontos na linha G, na falange proximal

do polegar. Primeiro localizar o ponto médio, o
segundo e o terceiro estão 0,3 cun prox.imal e
distai do primeiro ponto.
Indicações: úlceras de pele, trauma, tratamento de crise de

gota, pós-cirúrgico.
45
f
f
'
1.27. WUHU (Five Tigers)
NIÍIIIero de refttincia: 11.27
Ca1111l: Pulmão
u&aliztlfào: na linha A, do polegar, lado radial da falange

proximal, os cinco pontos são eqüidistantcs.
lndita[ào: WU HU 1: dor nos dedos e tenossinovitc

WU HU 2: dor na mão/ palma
WU HU 3: dor nos dedos do pé e cefaléia
WU HU 4: dor no dorso do pé e tornozelo
WU HU 5: dor na região plantar
47
1.28. XIAOJIE (Small Joint)
NIÍmero Je rtjmnda: A OS
Canal: Pulmão
Lo&aliza[ào: na linha A, no polegar, na junção da base do

polegar e o primeiro metacarpo.
Indicação: dor no tornozelo, reumatismo, entorse, pesco-

ço, punho.
z
§
f
'
48
1.29. YEMANG (Night BHndness)
IÍmero t1e rtjtrinca: A 07
Canal· Coração, intestino delgado
Loealizllfào: na linha C, no dedo mínimo, no centro da

falange distai.
ltuÜ&afão: cegueira noturna.
49
2.
PONTOS MASTER TUNG DAS MÃOS (22.00)
2.1. CHONGZI (Double Son)
NIÍIJimJ áe refmnaa: 22.01
Canal: Intestino Grosso, Pulmão
LoCillitllfio: na face palmar, na eminência tênar, traçar

uma linha da prega entre o primeiro e o segun-
do metacarpo conectando ao ponto Pc7, 1 cun
abaixo da prega.
Indita{ào: dorsalgia, pneumonia, resfriado comum, tosse,

asma, enfisema, palpitação cardíaca, do r em jo-
elho, cotovelo, ombro e peri-escapular, respira-
ção curta, constipação, dor torácica, irritação da
garganta, constipação.
f
f
J
-
50
2.2. CHO GXIAN (Double Fairy)
NIÍ11Iero de rejtrlnaa: 22.02
CtmtJ.· Intestino Grosso, Pulmão
~ilf4o: entre o segundo e primeiro metacarpo, 2 cun

da prega entre eles.
ltllliufào: dorsalgia, pnewnonia, febre, tosse, asma, palpi-

tação cardíaca, dor em joelho, cotovelo, ombro,
peri-escapular, respiração curta, constipação,
dor torácica, irritação da garganta, enfisema.
1
l
51
2.3. SHANGBAI (Upper White)
Número dt refmnda: 22.03
CanaL· Intestino Grosso, Pulmão
Localizafào: 0,5 cun proximal a articulação metacarpo-

-falangeal do dedo indicador e o dedo médio.
Indicação: conjuntivite, ciática, nuca e dor no ombro, dor

torácica, angina pectoris, queimação nos olhos,
dorsalgia, lombalgia, lacrimejamento, miopia,
astigmatismo, doença cardio-pulmonar crônica.
z
f
f
i
52
2.4. DABAI (Big White)
IÍ1I/mJ de rrferinaa: 22.04
Lx:aliziJfâo: é proximal a cabeça do segundo mctacarpo.

É localizado no IG3.
l~Uiitaçào: asma na infância, febre alta, em geral qualquer

problema do canal Yang ~ling, dor e fraqueza
nas pernas, ciática, lombalgia, hemiplegia, dor
no pé e no braço.
OIIJras indkações: ciática, pneumonia, cefaléia fronta~ lom-

balgia, dor no tornozelo, doença arterial coro-
nariana, ansiedade, doença cardio-pulmonar
crônica, dor no braço.
53
2.5. LINGGU (Adroit/Spiritual Bone)
IÍIIItrO dt rtjninda.• 22.05
Lo&alizllfào: na junção do primeiro e segundo metacarpos.
Intli&a;ào: angina pectoris, menstruação irregular, tinnirus,

herpes zoster, ciática, pneumonia, paralisia fa-
cial, emagrecimento, dismenorréia, dor c quei-
mação nos olhos, dor no ombro, dorsalgia, lom-
balgia, dor em perna, cefaléia, úlcera gástrica,
dor tornozelo, nefropatia, arritmia cardíaca, do-
ença arterial coronariaoa, ansiedade, desordens
das glândulas adrenais, obesidade, dor em braço.
z
f
f
I
2.6. ZHONGBAI (Middle White)
NIÍ1IIero de rtjtrlnda: 22.06
ÚllltJI.• Sanjiao
Lota/izllfào: entre as articulações do quarto e quinto me-

tacarpos, 0,5 cun proximal a articulação. Esse é
o ponto SJ3.
Illllita;ão: dor em queimação da região lombar devido a

problemas renais, ciática, edema, fraqueza, fadi-
ga, artrite reumatóide, tinnitus, enxaqueca, ede-
ma, cistite, nefrite, dor no braço e antebraço.
55
2.7. XIABAI (Lower White)
NIÍ1IItro tlt rifrilda: 22.07

Canal: Sanjiao
Localizllfào: entre o quarto e o quinto ossos mctacarpos,

esse ponto é basicamente na junção do quarto c
quinto metacarpos no dorso da mão.
Indi&a{io: esse ponto é utilizado como assistente do ponto

ZhongBai para lombalgia, ciática e dor e dente.
011trar inJi&a;ões: artrite reumatóide, tinnitus, ciática, en.xa-

queca, cefãléia temporal, dorsalgia, dor no quar-
to dedo, dor na perna, vertigem, cistite, nefnre,
desordens das glândulas adrenais, dor no braco.
f
f
J.
56
2.8. WANSHUNYI (Wrlst Flow, One)
NIÍIIltrO de rtjmncia: 22.08
úmal: Intestino Delgado
LtxJi~: na face lateral do quinto metacarpo, 2,5 cun

da prega do punho.
I~ cefaléia, visão embaçada, ciática, tinnitus, dor

na nuca, dorsalgia, lombalgia, dor no ombro,
braço, dor no lado do pé.
57
2.9. WANSHUNER (Wrist Flow, Two)
NIÍmtro de rejtrifltÍa: 22.09
CanaL· Intestino Delgado
Lo&alit_ll{ào: na face lateral do quinto metacarpo 1,5 cun

distai da prega do punho.
Indicação: tinnitus, ciática, rigidez do pescoço, dor no bra-

ço, lombalgia, dor abdominal, dor do lado do
pé, vertigem, zumbido, cistite, dor no ombro.
f
f
I
58
2.10. SHOUJIE (Hand Release)
NIÍmero de rifmnaa: 22.1 O
Canal: Coração
Lotali~tl{iio:na face palmar, entre o quarto e o quinto

metacarpo, na prega da pele, onde a ponta do
quinto dedo toca com a mão fechada. O pomo
é localizado no C8.
l~~Óialfie.r: é usualmenteutilizado em acupuntura Tung em

pacientes com medo de agulhas, ele serve para
relaxá-los. É indicado também para enxaqueca,
fasceíte plantar, dor facial, neuralgia do trigê-
mio, ciática, lombalgia, colecistitc, febre alta c
envenenamento.
59
2.11. TUSHUI (Earth Water)
IÍIIItrO t1t reftrlnt:ia: 22.11
úmaJ: Pulmão
~tlfào: são três pontos localizados na face palmar e

radial do primeiro osso metacarpiano. Pnmci-
ramente localizar o PlO, que está a 1,5 cun da
articulação metacarpo-falangeana do primeiro
matecarpo. Os outros dois pontos estão 0,5 cun
distai e 1,5 cun proximal respectivamente.
liiiÜt4fàtJ: dor de estômago, problemas gastrointestmais,

refluxo gastro-esofagico, gases, tosse, rinitc, dor
de garganta, constipação, asma, ciática, dor ab-
dominal, dor no braço e antebraço.
f
f
I
60
2.12. GUGUAN (Bone Gate)
Canal: Pericardio
Ltxali~llfào: está a 1 cun

da prega do punho na intersec-
ção da linha imaginária entre o segundo c o ter-
ceiro dedos.
Illllka{ào: ciática, dor tornozdo, fasceíte plantar, hemiplc-

gia, hemiparesia.
l
l
61
2.13. MUGUA (Wood Gate)
Ctmal.· Pericardio
1 nt:a/ittlfio: está a 1 cun da

prega do punho, face palmar
na intetsecçào da linha imaginária entre o ter-
ceiro e quano dedos.
buliaJ;ão: ciática, dor tornozelo, fasceíte plantar, dor ab-

dominal, lombalgia, dor inguinal, plenitude
torácica.
f
f
l
2.14. SANCHAYI (Three Forks One)
Localização: está localizado na base do segundo e terceira

falanges, no dorso da mão quando fechada.
Indicação: para dor de joelho e problemas cardíacos, dor

lomba, ciática, hemiplegia, queimação c dor
nos olhos, dor na região supra orbital, atrofia
nervo ótico.
63
2.15. SANCHAER (Three Forks Two)
Canal: Pericardio, Sanjiao
Lotalittlfào: localizado na base da articulação da terceira c

quarta &lange, no dorso da mão.
Illlikação: lombalgia, ombro doloroso, hemiplegia, parali-

sia cerebral, problemas do Bgado e ciática, pan-
creatite, adormecimento e dor nas extremidades
inferiores.
f
f
I
SANCHASAN- (I'hree Forks T hree)
.J;Ma6~: na base da articulação da quarta e quinta fa-

langes, no dorso da mão.
111tÜti1(4o: problema do pulmão, dor na perna, zumbi-

do, ciática, lombalgia, edema, gastritc, resfria-
do comum, vertigem, desordens das glândulas
adrenais.
65
3.
PONTOS MASTER TUNG DO ANI'EBRAÇO (33.00)
3.1. QIME (This Gate)
NIÍmero de referência: 33.01
Localizi1fào: na linha que liga IGS a IGll, 2 cun acima de

IGS, 2 cun proximal a prega do punho.
111Óitafão: menstruação irregular, leucorréia, prolapso anal,

hemon:óida, irritação da garganta, cervicalgia, dor
de tomozelo, constipação, diarréia, dor abdomi-
nal, dor no hipogastro, uretrite, cistite, endome-
ttiose, disfunção ovariana, colite, dor em perna.
f
f
J
-.rQÇ4lro;· na linha que liga IG 5 a IG 11, 4 cun acima de
IGS. O ponto está 4 cun proximal da prega do
punho.
_._. menstruação irregular, leucorréia, prolapso anal,

hemorróida, irritação da garganta, cervicalgia,
dor de tornozelo, constipação, fibroma, diarréia,
dor abdominal, dor no hipogastro, uretrite, cistite,
endometriose, disfunção ovariana, dor na perna.
67
3.3. QIZHENG (This Uprigbt)
NIÍIIItro de reftrinda: 33.03
L.o&a/j~pfào: na linha que liga o ponto IGS ao IG 11, 6 cun

acima IGS. Está localizado 6 cun proximal da
prega do punho.
lntÜcafào: menstruação iregular, leucorréia, prolapso anal,

hemorróida, irritação da garganta, ccrvicalgi~
dor de tornozelo, constipação, fibroma, diarréia,
dor abdominal, dor hipogástrico, uretrite, cistite,
endometriose, disfunção ovariana, dor na perna.
f
~
ã
J
68
IJ.ta~'ÇdO;· no canal do San Jiao, 3 cun proximal da prega
do punho, através da borda mediai da ulna.
li#•rào: constipação, palpitação, dor em perna, dor peri-

-escapular, tinnitus, dors~ dor torácic~ le-
são ligamentar do tornozelo, dor na coxa, ple-
nitude torácica.
3.5. HUOLING (Fire Mound)
IÍI!Jero de refmntia: 33.05
Canal: San Jiao
Lotalizafào: no canal do San Jiao, 5 cun proximal da prega

do punho, na borda mediai da ulna.
l111Ücafão: dor e plenitude torácica, contração involumária

das mãos, dorsalgia, tinnitus, dor lateral dobra
ço, dor na coxa, dor na perna.
z
t
f
I
70
(Fire Mountain)
RfA~'iio:nocanal do Sanjiao, 6,5 cun proximal da pre-

ga do punho, ao longo da borda mediai da ulna.
••:dor e plenitude torácica, contração involuntária

das mãos, dorsalgia, tinnitus, dor lateral dobra-
ço, dor na coxa, dor na perna.
71
3.7. HUOFUHAI (FireAppendage Sea)
IÍIIIero tlt rtjtdntia: 33.07
Canal: Intestino Grosso, San Jiao
Lota/itllfào: no anal do Sanjiao, 8,5 cun proximal da pre-

ga do punho, ao longo da borda mediai da ulna.
IIIIÜ&afão: tosse, asma, rinite, resfriado comum, lombal-

gia, dorsalgia, dor peri-escapular, anemia, Yisao
embaçada, ciática, dor anterior do joelho, zum-
bido, vertigem, síndrome da fadiga crônic~ si-
nusite, tosse esttidulosa.
f
f
l
72
a& SHOUWUJIN (Hand Five Metal)
'blero de rtfmmia: 33.08
Ctlu/.· San Jiao e Intestino Delgado
l "4/itll[ào: está localizado entre o canal do San Jiao c o

Intestino Delgado, 6,5 cun acima da prega do
punho na borda mediai do radio, a 0,5 cun, la-
teral ao San Jiao.
lllllita{ão: ciática, dor abdominal, neuropatia periférica,

ombro doloroso, dor cscapular, dor na perna,
cervicalgia, dor na coxa, adormecimento dos
dedos, intoxicação.
l
i
7S
3.9. SHOUQIANJIN (Hand Thousand Metal)
Número de refertnda.· 33.09
Canal: SanJiao, Intestino Delgado
ú&alizllfào: está localizado entre o canal do Sanjiao c o

Intestino Delgado, 8 cun acima da prega do
punho na borda mediai do radio, mas ~~2 cun
lateral ao na Jiao.
Indicação: ciática, dor abdominal, neuropatia periférica,

ombro doloroso, dor escapular, dor na perna,
cervicalgia, dor na coxa, cefaléia, adormect
mento dos dedos, intoxicação.
z
t
f
J
74
3.10. CHANGMEN (Intestine Gate)
NIÍI/ImJ de refmntia: 33.1 o
C4uJ.· Intestino Delgado
L«aJitllfào: no canal do Intestino Delgado, 3 cun proxi-

mal da prega do punho.
Illllita{ão: é indicado para várias doenças do Intestino

grosso, incluindo colite, retocolite ulcerativa,
gases, distensão abdominal, constipação intes-
tinal, síndrome do intestino irritável, vômito,
zumbido, vertigem, colecistite, dor na perna,
dor na coxa.
75
3.11. GANMEN (Liver Gate)
Ntímm de rejrilda: 33.11
Canal: Intestino Delgado
l...otalitiJfào: está localizado no canal do Intestino Delga-

do, 6 cun proximal a prega do punho.
InJicarão: hepatite, cirrose, plenitude torácica, dor inter-

costal, dor abdominal, dor na coxa, úlcera gás-
trica, dor na perna.
t
f
l
76
•••'0: está no canal do Intestino Delgado, 1,5 cun
distai do cotovelo.
t~f/Jrl/il.~~:· cardiopatias, arritmias, palpitação, sensação de

sufocamento, dor no joelho, vômito, dor na
perna, dor na coxa, dor coxo-fcmural.
3.13. RENSHI (Hnman Scbolar)
NIÍ1I/trrJ tle nferinda: 33.13
CmlaJ: Pulmão
~: no Canal do Pulmão, ao longo do radio, 4

cun proximaJ da prega do punho.
1111liu;io: asma, dor na palma da mão, dedos, ombro, bra-

ço, dor tomcica, palpitação, tosse cstrtdulosa,
dor na perna.
f
f
l
78
3.14. DISHI (Earth Scholar)
IÍIIJero de reftrêllcia: 33.14
CanaL· Pulmão
LD&alizaçào: no canal do Pulmão, ao longo do radio, 7 cun

proximal da prega do punho.
Indicação: asma, resfriado comum, cefaléia, constipação,

lombalgia, cardialg]a, hérnia, tosse estridulosa,
ombro doloroso, dor na perna e dor no braço.
79
3.15. TIANSHI (Heavenly Scholar)
J:\rrínJtro de referência: 33.15
CanaL· Pulmão
Localizafào: no canal do Pulmão, ao longo do radto, IO

cun proximal da prega do punho, ou 3 cun pro-
ximal ao DISHI (33. 14).
Indica{Õo: as~ rinite, dor no braço, resfri~do comum,

opressão torácica, tosse com catarro, bronqwre,
dor no joelho, dor torácica, sinusite, dor na perna.
80
3.16. QULING (Curved Mound)
Ntimtro dr reftrê11cia: 33.16
CanaL· Pulmão
l.Atalização: esse ponto é o PS (CHIZE).
Indicação: espasmo, cólera, asma, dor arúcul~r do joelho,

palpitação, ombro congelado, lombalgia, he-
morróida, tosse, dorsalgia, dor torácica, cardial-
gia, resfriado comum, congestão n~sal, gora.
8L
3.17. XINLING (Heart Adroit)
TIÍmero dr referência: 33.17
Canal.- Coração, Pericardio
Localizarão: três pontos no canal do Pericardio, entre os

tendões do musc. palmar longo c musc. Flexor
radial, o primeiro ponto é 1,5 cun acima da pre-
ga do punho. Os outros dois pontos são 1 cun
e 2 cun acima do primeiro ponto.
lJJdicaçào: arteriosclerose, artrite, afasia, angina pecroris,

demência, cefaléia anterior, dor torácica, irri-
tação da garganta, dor abdominal, dor de co-
tovelo, dor na coxa, dor de calcanhar, dor nas
extremidades inferiores, cardialgia, vemgem,
zwnbido, endocardite, pericardire, arrio:nia, hi-
pertensão essencial, ansiedade, depressão, doen-
ça carclio pulmonar crônica, dor no antebraço,
braço, arrie. Coxo-femu.ral.
%
o
r;;
o
c
~
::::
o...
õ
......
c
o
õ...
82
4.
PONTOS MASTER TUNG DO BRAÇO (44.00)
4.1. FENJIN (Divine M etal)
N1ín1ero de rejereí1cia: 44.01
CanaL· Pulmão
Localização: no canal do Pulmão, 1,5 cun acima da prega

do cotovelo, ao longo da face anterior lateral c
vcn trai do braço.
Indicação: tosse, irritação da garganta, resfriado comum,

rinire, laringite, sinusite, alergia.
83
4.2. HOUZHUI (Back Vertebra)
tímcro de referência: 44.02
Canal: San Jiao
Localização: no canal do San Jiao, 2,5 cun acima da borda

lateral do úmero.
Indicação: tosse, lombalgia, secura, (nefrite) protcinúria.

desordens da glândula adrenal.
z
a.o
::l
~
o
ã
'-
o
~.
.,
84
4.3. SHOUYING (Head Bravery)
N1ín1ero de refcreíJcia: 44.03
CanaL· San Jiao
Localização: no canal do San Jiao, 4,5 cun acima da borda

lateral do úmero.
Indicação: tosse, lombalgia, secura, nefrite desordens da

glândula adrenal.
85
4.4. FUDING (Wealth Apex)
TIÍnrero de referência: 44.04
Canal· San J iao
ucalizarão: no canal do SanJiao, 7 cun acima da borda

lateral do úmero.
Indicação: lombalgia, cefaléia, zumbido, vertigem, síndro-

me da fadiga crônica, hipertensão esscnctal.
86
4.5. HOUZID (Back Branch)
1Ímero de referência: 44.05
Ca11al· San ]ia o
Localização: no canal do San Jiao, 8,0 cun acima da bor-

da lateral do úmero, 1,0 cun acima FUDING
(44.04).
Indicação: lombalgia, cefaléia> zumbido, ver tigem, síndro-

me da fadiga crônica, hipertensão essencial.
87
4.6. JIANZHONG (Shoulder Center)
Localização: no canal do Intestino Grosso, no centro do

músculo deltóide, 2,5 cun distai do IG 15.
Indicaçào: dor no joelho, doenças de pele, pólio, J\VC, pal-

pitação cardíaca, arteriosclerose, sangramemo
nasal, sinusite, cervicalgia, cefaléia, ombro do-
loroso, dor na perna, dor na coxa.
z
!!..
~
:;:,
w
::::
o
:::
o
...._
c
2.
..,o
88
4.7. BEIMIAN (Back Face)
N1ínJcro de referência: 44.07
CanaL· Intestino Grosso
Localização: localizado no IG15.. De acordo com alguns

textos, 1cun abaixo de IG1 5.
Indicação: distensão abdominal, voz fraca, fadiga geral, dor

nas pernas, vômito, dor coxo-femural, síndrome
da facliga crônica.
89
4.8. REN ZONG (Human Ancestor)
Nrímero de rejerê11CÍa: 44.08
Locali~fào: no canal do Intestino Grosso, 3 cun acima do

cotovelo. a depressão entre a borda interna
do úmero e o músculo bíceps braquial.
Indicoçào: dor na mão e no pé, dor no cotovelo, icterí-

cia, edema, csplenomegalia, resfriado comum,
asma, lombalgia, irritação na garganta, dor ab-
dominal, úlcera duodenal, laringite, casse esrri-
dulosa, dor na coxa.
90
4.9. DIZONG (Earth Ancestor)
rímero de rejerê11cia: 44.09
CanaL· Intestino Grosso, Pulmão
Localização: 6 cun acima da prega do cotovelo, ou 3 cun

acima de RE ZO G/IG13 (44.08).
Indicação: doenças cardíacas, arteriosclerose, lombalgia,

asma, dorsaLgia, dor rorácica, palpitação, hcrni-
plegia, dispnéia, tosse esrr:idulosa, dor na coxa.
91
4.10. TIANZONG (Heavenly Ancestor)
!\r1ímero de refmncia: 44.1 O
Canal· Intestino Grosso, Pulmão
Localização: no canal do IG, 9 cun acima da prega do co-

tovelo, ou 3 cun acima de DIZO G (44.09~.
Está localizado 6 cun acima de IG1 3.
Indicação: vaginite, dor vaginal, prurido vulvar, leucorréla-

saguioolenta, pólio, odor corpora~ cervicalgia,
dorsalgia, dor na coxa e diabetes.
z
~
oo
~
~
...
õ
.._
c
2.
...o
92
4.11. YUNBAI (Cloud White)
1Ímero de referência: 44.11
Canal· Pulmão
Localização: está locali:lado 1 cun amenor e 1 cun supe-

rior ao Jli ZHOr G (44.06), entre os canais
do Imescino Grosso e Pulmão.
Indicação: vaginite, dor vaginal, leucorréia, infecção do tra-

to urinário, sinusite, prurido vulvar, dor no cal-
canhar, endometriose, disfunção ovariana, dor
na coxa, dor coxo-femural.
93
4.12. LIBAI (Plum White)
Ntímero de referência: 44.1 2
CanaL- Pulmão
Localização: 2 cun abaixo YUNBAI (44.11).
Imiicaçào: odor corporal dor no pé, dor na perna, sinus1te,

7
leucorréia, dor na coxa, dor no calcanhar, hi-

perlúdrose, dor coxo-femural, infecção do traco
urinário.
z
~
o
:I
~
o
s
'--
c
a
,.,o
94
4.13. ZHITONG (Branch Connect)
tímero de rejerê11cia: 44.13
Co11al.· San Jiao
Localização: no canal do San Jiao, 4,5 cun acima do coco-

velo, na face dorsal, 1 cun posterior ao SHOU-
YING (44.03).
I11dicaçào: lombalgia, fraqueza nos pés e nas pernas, zum-

bido, vertigem, síodrome da fadiga crônica, hi-
pertensão essencial.
~
~
e
2
c
:s
a.
a
<:
95
4.14. LUOTONG (Drop Connect)
tímcro de riferência: 44.14
Canal: San Jiao, Intestino Delgado
úcalizaçõo: 7 cun acima da borda lateral do úrnero, 1 cun

posterior ao FUDING (44.04), e 2,5 cun próxi-
mo ao ZHITONG (44.13), no canal do Intes-
tino Delgado.
Indicação: Iomb~ fraqueza nos pés e nas pernas, zum-

bido, vertigem, síndrome da fadiga crônica, hi-
pertensão essencial.
o
z
;;;
o
o
~
§
......
§.
o..,
96
4.15. XIAQU (Lower Curve)
Jímero de reftrêJJcia: 44.15
CanaL· an Jiao
Localização: 8 cun proximal da prega do cotovelo, 1 cun

posterior ao H OUZI-ll (44.05).
Indicação: ciática, herniplegia, hipertensão essencial, dor

na coxa.
97
4
4.16. SHANGQU (Upper Curve)
1ímero de referenda: 44.16
Canal: San Jiao
Localização: 1 cun lateral ao JIANZHONG (44.06).
Indicação: ciática, dor abdominal, dor na coxa, hipertensão

essenciaL
z
!!.
~
c
O'
~
o
§
....._
e.
...o
98
4.17. SHUIYU (Water Heal)
r1Ín1ero de refereircio: 44.17
LoctJiizaçào: está localizado no ID10 AOSHU).
Indicação: nefrite, cálculo renal, lombalgia, dor nas pernas,

debilidade geral, proteinúria, dor nos braços,
punho e dorso da mão, desordens da glândula
adrena L
99
5.
PONTOS DA REGIÃO PLANTAR DOS PÉS (55.00)
Pontos Master Tung do Pé (face plantar) - 55.00
5.1. HUOBAO (Fire Bag)
1'-llífllero de referência: 55 .01
CanaL· Fígado e Estômago
Locali zação: paciente em posição supina, no cen tro da fa-

lange distal do segundo dedo. Nfesma localiza-
ção do ponto extra D UYIN.
Indicação: doenças do Fígado, angina pectoris, retenção

de placenta.
z
~
;:)
wt::
o
~
o
.__
c
2.
..,o
100
5.2. HUAGUYI (Flower Bone, One)
tímtro de riferéncia: 55.02
Canal: Fígado
Localização: o primeiro ponto está localizado a 0,5 cun

posterior a articulação do primeiro e segundo
dedos; o segundo ponto está a 0,5 cun do pri-
meiro; o terceiro está a 0,5 cun do segundo e o
quarto está a 0,8 cun do terceiro.
Indicação: ttacoma, oftalmia, inflamação dos olhos, foto-

fobja, dor no osso nasaL
•
• co
c
• F
G
• a
§
a
<
LOL
5.3. HUAGU'ER (Flower Bone, Two)
Ntímero de rejerêllcia: 55.03
Ca11al.· Estômago
Localiztmio: está entre as articulações do segundo e tcrcci~

ro dedos, face plantar. O primeiro está a 1,0 cun
posterior a arricuJação e segundo pomo está a
0,5 cun posterior ao primeiro.
]IJ(/icaçtio: fraqueza nos dedos e dor e incapacidade dele~

vantar os braços, problemas do baço.
'Z
n
v.
o
•
-
;:,
.-
n
c::
~
•
õ
'--
~
..,o
L02
5.4. HUAGUSAN (Flower Bone, Three)
IÍmtro de referência: 55.04
Canal: Rim e Vesícula Biliar
Localização: está entre as articulações entre o terceiro e

quarto metararso, 2,0 cun posterior a articulação.
Indicação: lombalgia, ciática e dor na coluna venebral,

olhos vermelhos.
L03
5.5. HUAGUSI (Flower Bone, Four)
TJÍmero de reftreircia: 55.05
Ccmal.· Vesícula Biliar
Localizarão: está entre o quarto e quinto dedos 1 5

, ' ' ctu1
posterior da articulação. E oposto ao VB 42.
Jndicaçtlo: dor coluna vertebral, dor no baixo abdôme

dor ciático c parestcsia de extremidades. n,
L04
5.6. SHANGLIU (Upper Tumor)
Ttíl1lrro de referência: 55.06
CanaL· Rim
ÚJcalizaçào: no centro, na borda anterior do calcanhar.
Indicação: rumor cerebraJ, edema encefálico, dor nervo

craniano e debilidade.
105
6.
PO TOS DA FACE MEDIAL E
DORSAL DO PÉ (66.00)
6.1. HAIBAO (Sca Seal)
[\TJÍmero de rcftre"ncia: 66.01
Canal.· Baço-P âncreas
ucalizacào: está no centro da face póstero mediai do pn-

mc~.ro dedo, anterior ao DADU (BP2).
l11dicaçào: conjuncivite, hérnia, dor no polegar e nos dedos

c vaginitc.
w
!?...
õ
6
.__
t:
:l
...õ
L06
6.2. MUFU (Wood Fire)
.,.tímero de rejeré11ria: 66.02
CanaL· Estômago
Localização: 0,3 cun lateral do centro da segunda falange

do segundo dedo na face dorsal.
Indicação: leucorréia com corrimento avermelhado, mens-

truação irregular, dismeno.rréia, obstrução rubária.
107
6.3. HUOYI G (Fire Hard)
1í111ero de rtjeré11cia: 66.03
Callfll.· Fígado
Lomlizaçiio: entre o primeiro c segundo metatarso,

05
cun posterior da articulação metatarso falan ,
ge.
ana na face dorsal.
Indica;tio: palpitação cardíaca, zumbido, retenção de pia.

ccnta, edema articular, dificuldade de abrir a
boca, coma, tumor no útero.
10 8
6.4. HUOZHU (Fire Master)
Túmero de referencia: 66.04
Canal: Fígado
Localização: 1 cun posterior ao HUOYING (66.03).
Indicacào: edema articular, cefaléia devido a problemas

cardíacos, doenças gástricas e do fígado, do.r
nas mãos e nos pés, tumor uterino.
l09
6.S. ME JIN (Gate Metal)
-,;mero de reftrê!Jda: 66.05
Cmral.· Estômago
Locoltzr1ção: na depressão anterior a junção do segundo

c terceiro merararso, paralelo ao HUOZHU
(66.04).
J11di({/çào: cntcrire, gastnte, distensão abdominal e

apendicite.
110
6.6. MULIU (Wood Stay)
IÍnJero dt rejeri11cia: 66.06
Ca11al· Estômago
Localiza;ão: na depressão anterior a junção do terceiro e

quarro metatarso, 1 cun posterior ao 1-fUDO U
(66.07).
!11dicaçào: leucemia, dilatação do baço, indigestão, doen-

ças do fígado, fadiga, doenças da vesícula biliar,
c pólio.
111
. . MUDOU (Wood Scoop)
67
1 JÍPil'rO de reftrbrcio: 66.07
CcllltJI.· Esrômago e Vesícula Biliar
Localizarcio: entre a articulação

. do, terceiro
. e quarto meta.
wso O 5 cun an rcnor a aruculação.
J11dicaetio: csp.lenomegalia, indig~stão, ~~enças do figado,

Cad1ga, doenças da vestcula biliar e pólio.
'/
~
g
~
c:
...
o
õ
.__
§
c;·
..,
uz
6.8. LIUWAN (Sixth Finish)
NIÍmero de referência: 66.08
Ca11al.- Vesícula Biliar
Localização: entre o quarto e quinto metatarso, 0,5 cun

anterior a articulação metatarso falangeal.
.. lfldicaçõo: hemostasia (incltúndo sangramento devido a

traumatismo) e enxaqueca.
1L3
6.9. SHUIQU (Water Curve)
Túmrro dr re.ftnnda: 66.09
Canal.· Vesícula Biliar

.
Locali!(fl[rio: entre o quarto e qwnto metatarso, 1,O cun
posterior ao LIU\VA J (66.08).
J11d1mcào: lombalgia, edema de mmü, distensão abdonu~

nal, neuralgia da nuca c desordens uterinas.
w
~
2==
c
'-
§
.,õ
114
6.10. HUOLIAN (Fire Lorus)
1Í111ero de referência: 66. 1O
Canal.- Baço-Pâncreas
L.IJcalização: na face mecüal no primeiro metatarso, 1,5 cun

posterior a articulação meratarsofalangeana.
Indicação: zumbido e visão embaçada devido a hiperten-

são, palpitação cardíaca e insuficiência cardíaca.
115
G.ll. H UO]U (Fire Chrysanthemum)
1'J/Ímero de referindo: 66.11
Cmwl.- Baço-Pâncreas
Localização: na face mcclial do prim eiro metatarso, 1,O CUn

clisLal ao H UOUAN (66.10).
Indimrtio: forn~gameolO nas _mã~s, palpitação cardíaca,

zumbtdo, dor nos pcs, hipertensão, sensação de
distensão da cabeça, visão embaçada, sensação
de formigamen to nas mãos.
116
6.12. HUOSAN (Fire Scatter)
1ímero de referência: 66.12
Canal: Baço-Pâncreas
Localização: na face medial do pri.metro osso metatarso,

1,0 cun posterior ao HUOJU (66.11).
Jndicaçlio: cefaléia, sensação de distensão na cabeça, dor

no canto do olho, zumbido, visão embassada,
: dor em queimação da Lombar e lombalgia.
ll7
6.13. SHUIJING (Water Crystal)- SHUI (água);
Jing (cris tal)
tÍ111Bro de rejerê11citJ: 66.13
Ca11tJI.· Rim
LJJcaliztlcào: localizado 2,0 cun inferior ao ápice do malé-

olo interno.
Indimrrio: sensação de disrensão do útero, rumor do útero

sensação de distensão do abdômen. '
118
6.14. SHUIXIANG (Water Shape)
tÍnJero de reftdncio: 66.14
Ctmal.- Rim
Localização: na depressão da borda anterior do tendão

Aquileo, 2,0 cun posterior do maléolo mediai.
Nicsma localização do TAIXI (R3).
I11dicaçào: nefrite, edema dos mmii, lombalgia devido a

deficiência do rim, dor vertebral, doença febril
puerperal, catarata.
§
F
ªa
§
a.
<
U9
6.15. sHUIXIAN (Water Minister)
úmero de referência: 66.15
Condi.· Rim
Localizaçiio: 2,0 cun inferior ao SHUIXIA G (66.1S).
Indicarão: lombalgia devidodeficiênci::t do Rim' edema

::1
dos membros, dor vertebral e catarata.
120
..
--
7.
poNTOS MASTER TUNG DAS PERNAS (77.00)
7.1. ZHENGJIN (Upright Tendon)
Ntín;ero de rejerênda: 77.01
CanaL· Bexiga e Rim
Localização: 3,5 cun superior a base do calcanhar.
brdicação: dor vertebral, lombar e cervical, incapacidade

de mover o pescoço, deformidade dos ossos
.
craruanos.
b.O
:::::
,:J
r
ü
a
:::::
:J
0..
:J
u
<
121
7.2. ZHENGZONG (Upright Ancestor)
Tríllll'I'O dP reftreítcia: 77.02
Ct11Jt1/.· Bexiga e Rim
Localização: 2 cun superior ao ZHENG ]IN.
Jndicaçrio: dor vertebral lombar e cervical' dor e ngtd

..
do pescoço com dificuldade de mo · ez
hidrocefalia. vunentar,
122
7.3. ZHENSHI (Upright Master)
NJimero de referenda: 77.03
Ca11al- Bexiga e Rim
Localização: 2,0 cun acima de ZHE GZO G [/7.02).
I11dicaçào: dor em região dorsal, ombros, lombalgia e ciática .
123
7.4. BOQIU (Catching Ball)
NIÍ!IIero de riferência: 77.04
Conrll.· Bexiga c Rim
Lomlização: 2,5 cun acima de ZHENGSID (77.03), é 0

BX57 (CHE GSHA
Jndimrrio: dor em queimação do rsal, e sangramento na-

sal, espasmo em tendões das pernas, gastroen-
tcntc aguda.
z
n
iii'
o
o
124
7.5. YIZHONG (First Weight)
TJÍmero de rejerê11cio: 77.05
CanaL· Vesícula Biliar e Estômago
Ll;ca/ização: 3 cun superior ao maléolo lateral, 1 cun an te-

rior à ftbula. E stá a 1 cun anterior ao VB39 ~ ~-
1 ZH O G), 1 cun lateral ao canal Yang~ling.
Indicação: hipertircoidismo, exoftalmia, paralisia do ner-

vo facial, cefaléia herni-craniana, doenças do
figado, rumor do cérebro, meningite, câncer de
mama, masote.
L2 5
7.6. ERZHO G (Second Weight)
IÍ!IIero de referindo: 77.06
Cam1!.· Vesícula Biliar e Estômago
Lomlizacôo: 2,0 cun superior ao YIZHO G (77.05).
Indicação: hipercireoidismo, ~"<oftalmo, paralisia facial, eo.

xaqueca, doenças do fígado, tumor de cérebro
c menmgtte.
l26
7.7. SANZHONG (Third Weight)
rímero de referência: 77.07
Cat~aL· Vesícula Biliar e Estômago
Localização: 2,0 cun superior ao ERZHO G (77.06).
Itrdicação: hipe.n:i.reoidismo, exoftalmo, paralisia facial, en-

xaqueca, tumor de cérebro e meningire.
127
.S. SIHUASHANG (Four Flowers Upper)
7
rtímero de rejere"11cia: 77.08
Localização: 3,0 cun inferior ao Et35 (XIYAN), na depres.

s~o entre a junção do músculo tibial anterior e 0
músculo extensor longo do pé. Alguns autores
consideram o Et36 (ZHUS LI).
Indicação: asma, dor de dente, palpitação cardíaca, tumor

da boca, zumbido, doenças cardíacas.
t28
7.9. SIHUAZHONG (Four Flowers Middle)
Ntímero de rifere"ncia: 77.09
Localização: 4,5 cun inferior ao SIHUASHANG (77.08) .

..-
Indicação: asma, dor ocular, doenças do órgão coração, ar-
teriosclerose, sensação de sufocamento e des-
conforto, defor midade ou edema dos ossos da
L: mão, dor gástrica aguda.
129
7.10. srHUAFV (Four Flowe.rs Append)
Ntí!!Jero de referência: 77.1 O
Cm~t~l.· Vesícula Biliar e Estômago
[J;calizaçào: 2,5 cun inferior ao SIHUAZHONG \fn 7.09).
Indicaçào: asma, do.r ocular, atterioscle.rose' sensaçao

, d
desconforto e sufocamento, dor gástrica de
e deformidade articular. agu a
z
n
Ih
o
:I
Q
n
::::
o
::I
o
._,
§
õ.,
130
7.11. SIHUAXIA (Four Flowers Lower)
1ímtro de riferêllcia: 77.11
Co11al- Vesícula Biliar e Estômago
Localização: 2,5 cun inferior ao SIHUAFU (77.10), 5 cun

distal do SIHUAZHO G (77.09).
l11dicação: doença inflamatória dos intestinos, distensão

abdominal, distensão tóra.x, edema, brux.ismo.
l3l
7.12. FUCHANG (Bowel Intes tine)
1 1Í111ero dt riferé11cia: 77.12
Co11al.- Vesícula Biliar e Esrômago
Localizoçào: 1.5 cun acima de SIHUJL."XIA (77.11).
I11di((ltrio: doenças
, _ do estômago
_ c. dos_ intestinos, doenças
do orgao coraçao, pa1p1taçao cardíaca, edema
distensão abdominal. e
%
n
v
oo
r;c
[b
2
õ
'c-
::
..,o
132
7.13. SIHUALI (Four Flowers lnner)
1-ltímero de rejeri11cia: 77.13
Ca11al: Baço-Pâncrea.s
Localizafào: 1,2 cun mediai ao SIHUAZHO G r7.09).
l11dicaçào: doenças do Estomago e Intestino doenças car-

díacas, cólera com espasmo em tendões (con-
vulsões ou tetania acompanhando gastrocme-
rite aguda).
.1 . SIHUAWAI (Four Flowers Lateral)
7 4
J'JIÍ!lltro de rfjerê11cia: 77.14
Ca11al.- Vesícula Biliar
Localizaçcio: 1,5 cun lateral ao SIHUAZHONG (77.09).
T11di((Jcào: inflamação intestinal aguda, dor de dente

faléiaherni craniana, paralisia facial, pl '~-
., . d eunre
asma, c1aoca, ores nos ombros e braço · . '
... L: - ,nrure
croruca, rnpertensao.
:;,:
~
o
::
::;:;
r.
c:
o
§
'--
c
2
.,o
· ··-.
7.15. SHANGCHUN {Upper Lip) I XlANCHUN
(Lower Lip)
N1íRJero de reftlincia: 77.15 e 77. 16
Canal.· Estômago
Lo((Jiização: linha inferior da patela, na inserção do liga-

mento patelar (77.1 5) e 1,0 cuo abaixo o ponto
(77.16).
Indicação: dor labiaL caodidíase oral e genital, herpes e

estornaote.
L35
7.16. TIANHUANG (Heavenly E mperor)
T/Ímero de rcftti11cia: 77.17
Canal· Baço-Pâncreas
Localização: ao cô~dilo ~edial .da ttbia_, 2,5 cun abai.

xo da arnculaçao do JOelho. E o ponto B
(Yll LINGQUA1 . P9
Jndicaçcio: hipercloridria,
. , .
regurgitação c vômito' diabetes
c protemuna.
zn
c;:-
0
::I
.._
X"
c:
o
....
õ
~
5
..,õ
l36
1.11. TIANHUANGFU (Heavenly Emperor)/
SHENGUAN (Kidney Gate)
1ímtro dr refere"ncia: 77.18

1
CanaL· Baço-Pâncreas
l.JJcalizoçào: 1,5 cun inferior ao TIA H U \1 [17. 17).
Indicação: hiperacidez do estômago, vôrrúto, anemia, as-

tigmatismo, doenças psicológicas, dor no osso
nasal, zumbidos, histeria, epilepsia.
L37
G (Earthly Emperor)
i\T!Í!IIl ro de reftrênda: 77.19
Cmwl.· Baço-Pâncreas
l..omll~ção: 7 cun superior ao maléolo mediai.
lnrlic(/pio: edema dos membros, diabetes mellitus irn

.. . . ula .. . ~ , po.
rencta, e1ac çao precoce, errussao noturna, ai.
buminúria, hematúria~ rumor uterino, menstrua.
ção irregular, lombalgta pela deficiência do Rim.
L38
7.19. SIZHI (Four Limbs)
N1ín1ero de referência: 77.20
Canal· Baço-Pâncreas
Localização: 4 cun superior ao maléolo medlal.
Indicação: dor nos quatro membros, dor no braço, diabe-

tes, dor cervical
L39
7.20. RE H UANG (Human Emperor)
riÍmero de referência: 77.21
Ccmal Baço-Pâncreas
Locolizaçiio: 3 cuo superior ao maléolo mediai É a locali.

zação do ponto BP6 (SA YINJIAO).
!11dicoçào: impotência, ejaculação precoce, emissão notur-

na, dor vertebral lombar, dor cervical, zumbido
parestesia em mãos, diabetes, hematúria ncfn~
te, albuminúria, iofenilidade.
z
r.
v
o
::3
•
g:'
c::
...
o
ê
.__
...c:
.,õ"
t40
7.21. CESANLI (Beside Three Miles)
1Í111ero de referência: 77.22
Ctmal· Estômago e Vesícula Biliar
L.ocoliza;ào: 1,5 cun lateral ao SIHUA HA1 G (77.08).
I11dicaçào: dor de dente e paralisia facial .
14L
7.22. CEXIASANLI (Dis tal to Beside Three Miles)
J\JÍ/1/ffO de reftrência: 77.23
Ca11al.· Estômago e Vesícula Biliar
Lomlizaçào: 2,0 cun inferior ao CESANI1 (77.22).
lfldlcocào: dor de dente c paralisia facial, enxaqueca.
142
7.23. ZUQIANJIN (Leg Thousand Gold)
T!Ímero de rejeré11cia: 77.24
Canal.· Estômago e Vesícula Biliar
Localização: 0,5 cun lateral e 2,0 cun inferior ao CEXIA-

SANLI [77.23).
Jndiçaçào: enterite aguda, dor nos ombros e .região dorsal,

faringite, ci.reoiclite.
t4S
. .
7 24
ZUWUJIN (Leg 5 Gold)
Ttímero de referência: 77.25
Co!JOI.· Estômago e Vesícula Biliar
L/Jcalizaçrio: 2,0 cun abaixo de ZUQIANJIN (17.24).
Indicação: enterite aguda sensação de espinho de peLxc .

na garganta, abscesso na garganta, dor nos 0 _
. 'di m
bros, areo1 te.
144
7.25. QIHU (Seven Tigers)- A three point unit
tímero de rifereírcio: 77.26
Co11al· Bexiga e Vesícula Biliar
Lncalizacào: 1,5 cun do maléolo lateraL 2 cun acima da

linha que passa pelo topo do maléolo encontra-
.. -se o primeiro ponto, os outros dois pontos
encontram-se a 2,0 e 4,0 cun respccàvamenrc.
Indicação: dor escapular, dor clavicular, dor costal, dor ar-

ciculação coxo-femural.
•
•
•
145
7.26. \VAISANGU (Ou ter T hree Gates)- A thr
ee
point unit
f\-1ímero de referência: 77.27
Ctmtll- Estômago c Vesícula Biliar
Localiiflttio: numa linha entre a cabeça da ftbula e 0 topo

do maléolo lateral, os pontos estão lOcalizad
1 1
.. /2, .4 dessa linh a.
3 os
!ndicaçt1o: parotidite, faringite, tumor, câncer, ombro con-

gelado, dor em ombro e braço.
z~ •
v
o
::
r
ª'
õ
'--
c
;I
õ'
,..,
146
7.27. GUANGMING (Bright Illumination)
tímero de riftrêllcio: 77.28
Ca11ai: Rim
Locoli!(flçào: 1,5 cun posterior e 2,0 cun superior do maléo-

lo mediai. É o ponto R7 (FULl U) .
.
I11dit:ação:astigmatismo, cata.rata, mosca volante e glaucoma.
147
8.
PONTOS MASTER TUNG COXA (88.00)
8.1. T O IGGUAN (Penetrating Gate)
Ttimero de referência: 88.01
Ca11al.· Baço-Pâncreas e Estômago
LoCtJii~pçào: linha média anterior, 5,0 cuo superior da li-

nha superior da patela.
l11dicaçào: doenças cardiacas, doenças cardíacas reumáti-

cas, zumbido, vertigem, palpitações cardíacas,
doenças gástricas, dor nos quatro membros.
CD
n
=
2
õ
<--
:::
2
...o
148
8.2. TONGSHAN (Penetrating Mountain)
-lÍ!IJero de referência: 88.02
Canal· Baço-Pâncreas e Estômago
Localização: 2,0 cun superior ao TO GGU (88.01).
Indicação: doenças cardíacas doenças cardiacas reumáti-

cas, zumbido vertigem, palpitação cardiaca do-
res nos membros.
149
8.3. TO GTIAN (Penetrating Heaven)
Trímero de rfjedncia: 88.03
Ca!JaL· Baço-Pâncreas e Estômago
Ll;calizaçào: 4,0 cun superior ao TONGGUAN (88.01).
J11dicação: doenças carcliacas, doenças cardíacas reurn , .

cas, zumbido, vertige~ palpitações cardia:·
dores nos membros, doen ças gástricas. ,
150
8.4. JIEMEIYI (Sister One)
Ca11al.· Baço-Pâncreas e Estômago
Localização: 1,0 cun inferior e mediai ao TO GTIA

(88.03).
Indicação: rumor útero, inflamação uterina, menstruação

irregular, prurido vaginal, dor intestinal, he-
morragia gástrica.
LSl
8.5. JIEMEI'ER (Siste.r Two)
J.VIÍmero de rrjeriflcia: 88.05
Canal.· Baço-Pâncreas e Estômago
Localizocào: 2,5 cun superior ao JIEtviEIYI (88.04).
illdicaçào: tumor do útero, menstruação irregular, dor ln-

.
testinal, hemorragia gástrica.
z
~
g
w
c:
9
õ
.__
c
::l
.,õ
152
8.6. JIEMEISAN (Sister Three)
tímero de refereíJCia: 88.06
CoJJal.· Baço-Pâncreas e Estômago
Localização: 2,5 cun acima de JllThiEI'ER (88.05).
Jmlitaçõo: tumor do útero, menstruação irregular, dor in-

testinal hemorragia gástrica.
153
8.7. GANMAOYI (Common Cold-One)
6 1ímero de rejereíJcia: 88.07
Canal· Baço-Pâncreas c Estôtruigo
i.JJcalizariio: l cun mcdial ao JI.llvffii'ER (88.05).
l11dicaçào: resfriado comum, febre alta, cefaléia devid

.d o ao
res fna o comum.
::o
!l..
õ
§
._
5
..,õ
'154
8.8. GANMAO'ER (Common Cold-Two)
Jímero de referenda: 88.08
L.JJcali~çõo: 1,Ocun medial ao JIE1vffiiS (88.06).
Indicação: resfriado comum severo, febre aha, cefalé1a do

resfriado comum.
155
8.9. TONGSHEN (Penetrating Kidney)
J'Jtímoro de referência: 88.09
Canr1!.· Baço-Pâncreas
Localização: na depressão da borda superior mediai do

joelho.
Indicação: impotência, ejaculação precoce, nefrite, diabe-

tes, zumbido, lombalgia devido a deficiência do
rim, reumatismo renal, dor uterina, leucortéia
com raios de sangue.
L56
8.10. TONGWEI (Penettating Stomach)
1\Tiimero de referélrcio: 88.1 O
CanaL· Baço-Pâncreas
Localização: 2,0 cun superior ao TO GSI lE (88.09).
Indicação: lombalgia, impotência, ejaculação prccoc~ ne-

frit~ diabetes, zumbido, dor uterina, lcucorréia
L57
8.11. TO GBE I (Penetrating Back)
NIÍ!IIero dr referincia: 88.11
Canal.· Baço-Pâncreas
Localização: 4,0 cun superior ao TO GSHE (88.09).
l11dicarào: lombalgia, impotência, ejacuJação precoce, ne-

fute, cliabetes, zumbido, dor uterina, leucorréia
L58
8.12. MINGHUANG (Bright Yellow)
úmero de referência: 88.12
Canal· Fígado
Localização: é o poo to médio da linha média do aspecto

medial da coxa.
Indicação: cirrose hepática, hepatite, deformidade ósse~,

fadiga devida a hipofunção do fígado, visão
bo.r:rada, dor ocular, dor ocular, indigestão e
leucemia.
159
8.13. TIANHU G (Heavenly Yellow)
TIÍmt'ro de rcjtti11cia: 88.13 \
Co11oL· Fígado
Localização: 3.0 cun supcrior ao 1v!INGHU G (88.12).
Indicaçiio: cirrose hepática, hepatite, deformidade óssea

fadiga devida a hipofunção do ffgado, visà~
borrada, dor ocular, dor ocular, indigest.1o e
leucemia.
160
S.14. QIHUANG (Other Yellow)
JÍmero de riferê11cia: 88.14
Ca11al- Fígado
LJJcalizaçào: 3,0 cun abaL'{o de IINGHU G (88.12).
l11dicaçào: cirrose hepática, hepatite, deformidade óssea,

fadiga devida a hipofunção do fígado, visão
borrada, dor ocular, dor ocuJar, indigestão e
leucemia.
L6L
8.15. HUOZHI (Fire Branch)
TJÍmero de rejué11cia: 88.15
Ca11ol.· Fígado
LocalizrJÇrio: l 5 cun acima de QIHU G (88.14).
Indicação: icterícia, doenças causadas por ela, visão emb _

çada, lombalgia, colecistite. a
z
n
7
g
162
r
8.16. HUOQUAN (Fire Complete)
JÍIIJero de referê!uia: 88.16
Co11aL· Fígado
Locolizo;ào: 1,5 cun inferior ao QIHU G (88.14).
l11dica;õo: icterícia, doenças causadas por ela, visão emba-

çada, lombalgia~ colecistite.
163
8.17. SIMAZHONG (Rapidhorse Center)
IÍIIICfO de referência: 88.17
Canal.· Estômago
Localização: 3,0 cun anterior ao ponto onde toca 0 dedo

médio quando na posição ereta com os braços
ao lado do corpo.
!11dicaçào: dor hipocôndrio, lornbalgia, ciática, pneumo-

nia, tuberculose, trauma tórax c dorsal, p1eurite,
rin.ite, zumbido, otite, dermatite, paralisia facial
congestão ocular, dor em seios, hemiplegia,
'
psoríase, inflamação nasal.
l64
·-------
8.18. SIMASHANG (Rapidhorse Upper)
1 !Í!JJero de ,.eftréncia: 88.18
Canal.· Estômago
Localiza;ào: 2,0 cun superior ao SIM.AZHO G (88.17) .

..
Indicação: dor hipocôndrio, lombalgia, ciática, poeurno-
nia, tuberculose, trauma tórax e dorsal, pleurite,
.. rinite, zumbido, otite, dermatite, paralisia facial,
congestão ocular, dor em seios, hemiplegia,
~ psoriase, inflamação nasal.
165
8.19. SIMAXI.A (Rapidhorse Lower)
tímero de reftréncia: 88.19
Canal- Estômago
L.ocaliifJçào: 2,0 cun inferior ao ThiAZHO G (88.17).
Indicação: dor hipocôndrio, lombalgia, ciática, pneumo-

nia, ruberculose, trauma tóra.x e dorsal, pleurite,
rinite, zumbido, otite, dermatite, paralisia facia4
congestão ocular, dor em seios, berniplegia,
psoriase, inflamação nasal.
z
!!..
~
o
c:;
1":1
c::
o
::i
o
'--
§
õ.,
166
8.20. XIAQUAN (Lower Spring)
Número de reftrência: 88.20
Canal.· VesícuJa Biliar
Localização: 2,5 cun da articulação do joelho, na linha

média da late.ral da coxa.
Indicação: paralisia facial, tique facial, estrabismo.
167
8.21. ZHONGQUAN (Center Fountain)
1Ímero de refemncia: 88.21
Ca11al.· Vesícula Biliar
Localização: 2,0 cun acima de XTAQU (88.20).
Indimção: paralisia facial, tique facial, estrabismo.
168
8.22. SHANGQUAN (Upper Foontain)
T1ímero dr rejeti11cia: 88.22
Ca11aL· Vesícula Biliar
Localização: 2,0 cun acima de ZO GQU (88.21).
I11diraçiio: paralisia facial, tique facial, estrabismo.
•
cc.o
.='
:-
~c
::l
0..
a
<
169
8.23. JINQIANXIA (Gold Front Lower)
tímero de refere''ncio: 88.23
Canal.· Estômago
Localização: 1,0 cun superior do ângulo superior lateral

da patela.
lndicoçào: protusão do osso esterno, hipofunção do Pul-

mão e do Fígado, epilepsia, cefaléia e pele sen-
sível (alergia).
z
n
~
::J
to
n
o==
,..
õ
'--
c
2.
o
""
170
8.24. JINQIANSHANG (Gold Front Upper)
JÍIIJtrO de reftreíJcia: 88.24
CanaL· Estômago
L.ocalizaçào: 1 5 cun superior ao JINQIANXI.A (88.23).
Indicação: prorusão do osso este.roo, hipofunção do Pul-

mão e do Fígado, epilepsia, cefaléia e pele seo-
.
'
.1!:: sfvel (alergia) .
00
c
.::~
I""'
~
c
::J
o.
::J
u
<
l 7L
--~-~---' .......
8.25. ZHONGJIULI (Center Nine Mlles)
1Í111ero de rejereí1cia: 88.25
CanaL· Vesícula Biliar
Llcolizaçõo: o o ponto médio da linha média da face lateral

da coxa.
Indicação: dor \·enebral cervical, dor vertebral lombar, he-

miplegia, paralisia de nervos, cervicalgia zum-
bido, sensação de distensão dos olhos, pareste-
sia das mãos e braços, dor nas pernas.
L72
8.26. SHANGJIULI (Upper Nine Miles)
Ntímero de rejerê11cia: 88.26
.." Localização: 1,5 cun anterior ao ZHO GJI UU (88.25).
ltitlicação: dor no braço devida ao meridiano do cora-

-- ção, dor olho, distensão abdominal devido à
deficiência do rim.
L7 3
8.27. XIAJIUU (LowerNine Miles)
IÍI!Jero dt rejerincia: 88.27
Ca11aL· Vesícula Biliar e Bexiga
Loctllizoçào: 1 5 cun posterior ao Z HO GJIULI (88.25).
Indicaçtio: dor lombar ou dor na coxa.
~
o
§
.__
c
:l
õ.,
17 4-
______________________....
8.28. JIE (Release Polnt)
Jímero de referência: 88.28
Canal.· Estômago
úcolizoçào: 1 O cun superior e 0,3 cun lateral do limite

superior da patela.
Indicação: distúrbio do Qi e sangue, escape de sangue,

choque ou dor produzida pela acupuntura, dor
devido a injeção, trauma na parte superior, c fa-
diga extrema.
17 5
8.29. NEITO GGUAN (lnner Penetrating Gate)
JÍmero de rejtré11cia: 88.29
Call(r/.· Baço-Pâncreas
Localização: 0,5 cuo mediai ao TO GGU (88.01).
l11dicaçào: hemip1e~ fraqueza nos membros, paralisia de

nervos dos membros, hipofunção do coração,
Venro-AVC, lombalgia.
176
8.30. NEITONGSHAN (lnner Penetra ting Mo untaio)
tí!IJero de referência: 88.30
L..ocolizoção: O 5 cun mediai ao TO G HAN (88.02).
111dicação: hemiplcgia, fraqueza nos membros, paralisia de

nervos dos membros, hipofuoção do coração,
Veoto-AVC, lombalgia.
177
8.31. NEITO GTIAN (Inner Penetrating Heaven)
tÍIIJrro de referência: 88.31
Ct~JJol.· Baço-Pâncreas e Estômago
Locolizoçào: O5 cun do TO GTIA (88.03).
1ndicoçào: hcmiplegia, fraqueza nos membros, paralisia de

nervos dos membros, hipo função do coração,
Vento-AVC, lombalgia.
178
....-------------------------
8.32. SHIYIN (Loss of Voice)- A two unü point
1 IÍI!Iero de referência: 88.32
Ca11al· Baço-Pâncreas
L.ocalização: no centro da face mediai da articulação do

joelho. O segundo ponw está localizado 2,0
cuo abaixo do primeiro.
lllditafÕO: laringite, perda da voz, inflamação da garganta.
179
QILI I (Scven Miles)
1 tímero de reftrê11cia; A.01
LJJcalizaçõo: 2,0 cuo abai.'{o de ZH O GJIULI (88.25).
!lldictlfÕo: lombalgia, hérnia de disco, cervicalgia, zumbi-

do, vertigem, parcstesia no braço, dor na per-
na, fraqueza das pernas, colecisti te c dor no
hipocôodrio.
z
G-
0
!:)
txl
•
!!.
õ
::;
o
.._
c:
2
..,o
180
9.
PONTOS DA ORELHA - (99.00)
9.1. ERHUAN (Ear Ring)
tÍf!lero de reftrêllcÜJ: 99.O1
ú.Jcalizaçào: no centro do lobo da orelha. É o ponto

"olho,, na acupuntura auricular.
Indicação: .intoxicação por álcool e vômito.
L81
9.2. MU'ER (Wood Ear)
i:\1Jímero de riferê11cia: 99.02
Lomlizaçào: 0,3 cun abaixo do vaso sanguineo transversa}

da pane superior, da face posterior da orelha.
llldtcaçào: dor no Fígado, hepatomegalia, cirrose hepáti-

ca, fadtga por deficiência do fígado, aumento
da próstata.
z
n
v
o
;J
~
o
a
'--
c:
5
..,
182
9.3. HUO'ER (Fire Ear)
r,ímero dr reftroncio: 99.03
.. Localização: no centro da borda externa do anóhélix.

Correspondc ao pomo "joelho" da acupuntura
auricular.
.... Indicação: deficiência cardíaca, dor no joelho e membros.
183
9.4. TU'ER (Earth Ear)
IÍIJJtro de referência: 99.04
Localização: no centro da cavidade da concha. Correspon-

de ao ponto ''BP" da acupuntura auricular.
Indicação: neurastenia, policitemia, febre alta, e diabetes.
z
!!...
g
~
C')
:::::
o
~
o
....._
c
2
o...
184
9.5. JIN'ER (Metal Ear)
tímero de rcfereíJcia: 99.05
LnetJ!izaçào: 0,3 cun, superior ao H UI'ER (99.06). Cor-

responde ao po nto "Pulmão" da acupuntura
auricular.
lJJdicoçào: ciática devido a hipofunçào do Pulmão, lombal-

gia, alergia do resfriado comum.
co
c;
.:::~
r
G
ac
:::1
o.
a
<
L85
9.6. SHUI'E R (\Vater Ear)
'
l
NIÍmero de rrfere"ntia: 99.06

!
Localt!(fl{clo: extremidade inferior da borda do anrihelix.
Está localizado no ponto ''Rim" da acupuntura
auricular. .
.l
Indicação: deficiência do Rim, dor em ambos lados da

lombar, distensão abdominal.
~
n
li>
o::l
~
c::
....2
o
'--
c
2
o.,
•
186
9.7. E RBE I (Backof Ear)
IÍfllero de reftre''flcia: 99.07
LoCPiizaçào: O 33 cun abaixo de •I U'ER (99.03). Corrcs-

po nde ao po nto auricular "ERBEI".
Indicação: faringite c tonsilire, dermatose, acne, enxaqueca,

dificuldade de abrir a boca, conjuntivite.
e.o
c
,....
. :I
~
§
<
a
187
9.8. E RSAN (99.08) (a three-point unit); E RSHANG
(99.08-1), ERZHONG (99.08-2), ERXIA (99.08-3)
Localiifl(tio: na borda externa do hélbc da orelha.
Indicação: enxaqueca, resfriado comum, tonsilite.
188 •
10.
PONTOS DA CABE ÇA (1010.00)
10.1. ZHENGHUI (Uprigbt Meeting)
tífllero de referência: 1010.01
Locali~pção: no centro do topo da cabeça. ~lesma localiza-

ção de BAIHUI (DU 20). Ponto de cruzamento
dos meridianos D illvfAI, Figado e TAIYANG.
Indicação: tremor dos membros, fadiga, con"\-ulsão infantil,

desvio da boca e dos olhos, hemiplegia, disfun-
ção do sistema nervoso, afasia devido a AVC.
L89
10.2. ZHOUYUAN (Prefecture Round)
1YIÍ111fro de rejeri11cia: 1010.02
LoaJ!rzaçiio: 1,3 cun, lateral ao ZHE GHUI (1010.01).

Próximo ao ponto TOr GTW (BX 7) que
está localizado 1,5 cun Lateral ao ponto ZHEN-
GHUI (1010.01).
l11dicoçào: hcrrúplegia, fraqueza nos membros, astcnia, res-

piração curta, ciática e lombalg1a devido a hi-
pofunção do Pulmão, e disfunção do sistema
nervoso.
190
L_~~--------------------------
Scanned by CamScanner ..
10.3. ZHOUKUN (Prefecture Elder Brother)
rí1llcrO de rifere"ncio: 1010.03
Localizaçào: 1,5 cun, posreriorao ZHOUYUAN (1010.02).

Esrá localizado no ponto LOUQUE (BX 8).
IndicaçàiJ: hemiplegia, fraqueza nos membros, fadiga, res-

piração curra, ciática e lombalgia. devido a hl-
pofuoção do Pulmão e disfunção do sistema
nervoso.
19 1
.
;
10.4. ZHOULUN (Prefecture Mountain)
l\~tí111ero de referência: 1010.04
úcalizaçàiJ: l ,5 cun aocerior ao ZHOUYUAN (1010.02).

Está localizado no ponto CHE GGU G
(BX 6).
Indicação: rumor cerebral c a.s mesmas indicações de

ZHOUYUAI (1010.02).
L.
,,
!!..
o:l
~
=
o
8
'--
c
:l
.,õ
192
10.5. QIANHill (Anterior Meetings)
N!íHJero de reftreírcia: 1010.05
l.JJcali!?Jlçào: 1,5 cun, anterior ao ZI--IE GHUI (1010.01).

Está localizado no ponto Qll\NDING (DU 21).
l11ditaçõo: zwnbido, visão embaçada, sensação de disten-

são na cabeça, e neurastenia.
193
10.6. HOUHUI (Posterior Meetings)
Ttímero de refirência: 1010.06
Localização: 1 ,6 cun, longitudinalmente posterior ao

ZHENGHUI (1010.01). está localizado 0 0
pomo (DU 19).
Indicação: tuberculose óssc~, zumbido, dor vertebral

(19th, 20th e 21st), ~fasia por AVC, hemipJegia,
paralisia do nervo.
194
10.1. ZHONGSHU (Total Pivot)
rítntro de referência: 1010.07
Localização: 0,8 cun da linha posterior da inserção do

cabelo.
l11dicaçào: vômitos, desordens dos 6 órgãos, cervicalgia,

insuficiência cardiaca, afonia.
195
10.8. ZHU OHUO (Prefect Fire)
tímero de rejeré11cia: 1010.23
Loct~liznção: 1,5 cun ~cima do ápice da orelha.
IndictlfÕO: palpitação, doenças cardíacas reumáticas, fra-

queza nos membros, e lombalgia.
z
n
;;;-
0
;:J
t;:;
B:
o
=
o
'--
~
2.
,.,o
196
10.9. ZHUOJIN (Prefecture Metal)
ú;calização: 1,0 CWl, posterior ao ZHOUHUO (1010.23).
Indicação: lombalgia, ciática e reumatismo.
197
10.10. ZHUOSHUI (Prefect Water)- A two point Unit
J\Túmero de rifetiJJcicJ: 1OI0.25
Localiiftfào: o primeiro ponto está no centro da protube~

d ncia occiptal e o segundo está 0,8 cun ari ......
"u.u a
do primeiro.
IndiccJçrlo: dor na vértebra lombar, paralisia e fraqueza nos

membros inferiores.
z
~
oo
C'J
r.
c:
o
8
._
ê
o..,
198
11.
PONTOS MASTER TUNG DA FACE (1010.00)
11.1. ZHENJING (Tranquility)
l\Tiímero de referência: 1010.08
Canal.· Du Mai
Localização: 0,3 cun acima do ponto YINT1\ G (extra).
I11dicaçào: efeito sedaóvo, de acordo com a imagem ho-

lográfica, esse ponto corresponde ao coração
que domina a mente, é indicado para plenitude
torácica com alterações mentais, e dificuldade
para 1n1aar o sono.
199
11.2. SHANGLI (Upper Mile)
1.\T!Ímero de reftrincia: 1O10.09
Canal.· Bexiga
Localização: O2 cun acima da parte mediai da sombrancelba.
Indicação: zumbido e cefaléia.
200
11.3. SIFU'ER (Four Bowels Second Poin.t)
JÍHJero de rejerei1cio: 1010.10
CtmaL· Vesícula Biliar
Localização: 0,2 cw1 acima do centro da sombrancelha.

0,2 cun acima do ponto YUYAO (extra).
Indicação: distensão abdominal baixo, cefaléia e zumbido.
201
11.4. SIFUYI (Four Bowels First Point)
iVIÍmero de referência; 1O10.11
Canal.· Vcsicula Biliar
Localização: 0,2 cun acima da lateral da som brancelha, ou,

0,2 cun acima do TZHUKO G ( ~ 23).
l11dimàio: distensão abdommal bai'<a, visão embassada,

cefaléia.
4
n
!ii'
g
~
o
§
'--
5
..,õ
202
11.5. ZHENGBEN (Upright Root)
rí!llero de reforê11cia: 1010.12
Canal.· DU MAl
Localização: oo ápice do nariz. lvlesma localização do SU-

LIAO (DU 25).
ltJdicação: rinite alérgica e psicose.
·- .
203
11.6. MAJINSHUI (Horse Gold Water)
1 1Ímero de reftrê!rcia: 1010.1 3
CanaL· Intestino D dgado
Localizarão: na depressão situada da borda inferior do

osso zigomático, diretamente abai.x·o do canto
do olho. 0,15 cun abaixo do ponto QUAN-
IL \0 (ID 18).
l11dicaçào: cálculo renal, queimação lombar, dor torácica

ao resp1rar, ncErite c rinire.
z
n
:n
o
:l
c,;
!!.
g
õ
.__
d
2
o.,
204
U.7. MAKUAISHUI (Horse Fast Water)
T1Ín1ero de riferência: 1O10.14
Canal· Intestino Delgado
Localização: 0,4 cun abaixo de ~IAJ SH U (10 10.13).
I11dicoção: cáJculo da vesícula, cistite, freqüência unnária,

dor vertebral lombar, rinitc, cálculo renal.
Cll
c
, :I
:-
2.05
11.8. FUKUAI (Bowels Fast)
1 ámero de rejeri11da: 1010. 15
Co11ol.- Intestino Grosso
Lo((Jiizariio: 0,5 cun inferior da laLeral da asa do nariz, ao

nivel da borda inferior da asa do nariz.
Jndicaçtio: distensão abdominal, dor abdomjnal, asma.
206
11.9. LIUKUAl (Six Fast)
N!ÍnJero de referência: 1O1O.16
Localização: 1,4 cun horizontalmente, lateral ao ponto mé-

dio do fi ltrum labial, RE ZHO G (DU 26).
Indicação: cálculo renal e uretrire.
207
11.10. QIKUAI (Scven Fast)
tí111ero dr referência: 1O10.17
Canal Estômago
Localização: 0,5 cun lateral ao canto da boca. Está locali-

zado no local do ponto DICHANG (Et 4).
Indicação: paralisia facial, hipo função do pulmão, cálculo

uretra!, fraqueza generalizada c dor abdominal.
z
('11
s
p
g'
o=
s
.__
c
:l
•
õ
....
2.08
11.U. MUZHI (Wood Branch)
tÍI!Jero de referência: 1O1O.18
CanaL· Estômago
Locolizoção: 1,0 cuo lateralmente e superiormente ao 1V1A-

JINSHUI (1010.14). Próximo ao ponto XIA-
GU (Et 7).
!11dicaçào: deficiência do Fígado e Vesícula Biliar, cálcuJo

biliar, choro e terror noturno das crianças.
209
11.12. SHUITO G (Water Through)
T1ímrro de rifn-rncia: 1O10.19
Cantil.· Estômago
Locolizrlcào: 0,4 cun abai."{O do cantO da boca.
Indicação: rewnarismo, fadiga da hipofu nção do Rim,

zumbido, visão embassada, dor lombar, dor to~
rácica à respuação.
2LO
11.13. SHUIJIN (Water Metal)
Número de referência: 1010.20
Canal.· Ren Mai
L.JJcalização: 0,5 cun, mediai ao SHUITONG (101 0.19).
Indicação: reumatismo, fadiga devido a hipofunçào do

rim, zumbido, visão embassada, lombalg1a, dor
torácica à .respiração.
2.U
11.14. YUHUO Gade Fire)
JÍmero de reftrência: 1010.21
Ca11al· Estômago
Localiwçclo: na depressão abaixo do osso zigornático com

a linha que conccra com o centro do olho.
l11dicaçào: cJática, dor no ombro e no braço, dor maxilar.
212
U.15. BIYI (Nasal Wing)
Número de referência: 1010.22
Ca11al· Intestino Grosso
úcalizaçào: na depressão da borda superior da asa do

nanz.
Indicação: dor supraorbital, zumbido, visão ernbassada,

diversas nevralgias devido a deficiência do Rim,
hemiplegia, dor nos lábios, paralisia facial, dor,
parestesia, e queimação na língua, enxaqueca, e
irritação na garganta.
e
a
g
0..
:::s
<
213
_____ J
12.
PO TOS MASTER TUNG-
REGIÃO POSTERIOR (DT. 00)
12.01. FENZHISHANG (Separare Branch Upper Point)
1\Trílllero de reftrcncia: DT. O1
Localização: 1 cun inferior ao processo do acrômio do

ombro, na linha inferior do ângulo superior la-
teral da cscapula.
l11dicarào: envenenamentO por picada de escorpião, into-

xicação por gás, por alimentos, drogas, corpo
com odor forre, diabetes mellitus, dor ao urinar,
formigamcmo por todo o corpo.
z
~
v
o
::J
•
o;)
~
i:
o
,..
6
'--
§
..,õ'
214
12.02. FENZHIXIA (Separate B:ranch Lower Point)
Nrímero de refmncio: DT. 02
L/Jcalização: 1,5 cun inferior e 0,5 cun meclial ao FE -

ZHISHANG (DT.Ol).
!tJdicaçào: é utilizado com DT. 01, importantes para

desintoxicação.
2.15
12.03. QIXING (Seven Stars)- A seven point u:nit
tímero de rifer!ncia: DT.03
Localização: grupo de 7 pontos, o primeiro é o ZO _

GSHU (1), está localizado 1 cun abaixo da in-
serção posterior do cabelo, na depressão logo
abaixo a proruberância ocdptal. O segundo,
SHISHU (2), está localizado 1 cun inferior ao
primeiro. O terceiro, HISHU (3), está 2 cun
inferior ao segundo ponto. O quarto, SHIYu
(4) está a 0,8 cun lateral c 0,8 cuo inferior ao se-
gundo pomo. O qui nto pontO, SHIYU (5), está
localizado 1 cun inferior ao quarto ponto.
Indicação: vômitos, cefaléia devido ao resfriado, febre alta

nas crianças, e outras doenças pecliátricas de
ongem ventO.
216
12.04. WULING (Five Mountain Ridges)-
A fo rty point unit
tí111ero de referência: DT.04
Localização: micia na C7 e desce até TlO, cada segmento

é um ponto. Anchuan (I), Jiang Kou (II), Huo
Chu (JII), HuoYun (IV), HuoJian (V), Huo
li.ng (VI), H uoXiao (VII), Huo Ien (VIII), Tu
Yue (L'Q, Tu Xie (X), and Tu Ke (XJ).
A seg11ndo linha: segue paralela ao AnChuan (I), 4
dedos lateralmente e cada 1 cun abaixo é um pon-
to. Assim,Jin Tang (XXII),Jin Bci (}u,.'X:IIl),Jin Tou
(XXIV), Jio Ji (XXV), Jin Ung (XXVI), I Iuo Jin
(XXVII), :r-,ru Tong ()...'"XVIII), and 11u Mei (XXX).
A terceira linha: inicia paralela ao Jin Bei
()u'"WI), 4 dedos lateral e a cada 1 cun abai..'m há
1 pooto,Jin Zhi (L~\TII),Jio Jing .. "X.'\.\'III),
Jio Shen (}.....~~, Um Yuan (XL), Um Tru
(XLI), lu Ju (XLII) e Um Song (XLIII).
l11dicaçào: hipertensão, resfriado comum severo, febre

alta, zumbido com cefaléia agudo, cefaléia, hi-
pertensão levando a paralisia de mãos e pés, he-
miplegia, vômitos associados a várias doenças,
dor lombar, dor gástrica aguda.
• • ••
C()
c
• •• • .
2
• ~
• • • 3o.
• • • a
• •• •• <
• •
• 2.L7
•
l2.0S. SHUANGFE G (Double Phoenix)- A fourteen
pojnt unit
1\Júmero de referência: DT.OS
Localtif~ftio: horizontalmente, 1,5 cu n lateral ao T2 é Huo..

Fcng (XLIV). Assim, abaixo cada segmento é
um ponta. H uo Ju (XLV), HuoNiiao (XL\lJ),
H uoChao ~,.ZVII), H uoChcng (XLVIII)
HuoHua (XLIX) e Huo Mi (L). '
Indicação: dor nas mãos, dor nos pés, adormecimento em

mãos e pés, problemas vasculares nas mãos e
pés (arteriosclerose) .
CX)
r;
c
o
8
.._
c:
2.
,.,o
218
12.06. JIUHOU (Nine Monkeys) -A nine point unit
Ntí!IJero de reftrê!Jcia: DT.06
Localiza;ào: a mesma de HuoFeng (XLIV), Huo Ju (XLV),

HuoMiao (XLVI), Jin Tang (XXII), ]in Bei
(XXITI), Jin Tou ~'"XIV), Jin Zhi (XXXVII),
Jio Jing ~'"Th""\ml) acima. A localização des-
ses pontos são as mesmas de FengNfen (BX12),
Feishu (BX13), J ue Yio Shu (BX14), Fu Fen
(BX14), Po H u (BX42), e Gao Huang Shu
(BX43) .
l11dica;ão: doenças circulatórias devido ao calor e ao AVC.
• •
• •
• • !r:
• • 2
3o.
<
a
-···-............
2 L9
12.07. SANJIN (Th.ree Gold) -A three point unit
T/Ín;ero de rejm''ncia: DT.07

7
LoctJ!iwcào: a mesma de Jin Tou XIV), Jin Chi (X..\ .\ '),
A"
Jin Ling ..tC\..\1J). São localizados nos pontos

Fu Fen (BX41), Po Hu (BX42) c Gao Huan~
hu (BX43).
l11dicaçtio: dores nos joelhos.
z
~
o
;;J
w
c
o
§
'--
§
õ
..,
220
12.08. JINGZHI (Essence Branch) -A nvo point unit
tímero de reftréJJcia: DT.08
LDcalização: a mesma de ]in ]ing (XYXVIIJ) e Jin Zhi

::n.'VII).
I11dicoção: distensão da perna e da coxa, dor em pernas.
221
12.09. JINLIN (Metal Forest)- A three point unit
NIÍmrro de rrfm"llcia: DT.09
L.ocalizarào: a mesma de Jin hen ""C<XIX), ~lu Yuan

(XL) e ~lu Tai (XLI).
Indicacào: ciá rica.
z
!!..
Ir.
o:J
~
•
!l.
õ
6
•
'-
~
2
o..,
•
2 22
12.10. DINGZHU (Top Pillar)- A twenty two point unit
rímero de rifcreírda: DT.1O
Localização: a mesma de Jin Chi (XXV), Jin Ling (X.t\..'VI)

Huo Jin (XÀ'VII), Mu Tu (XXIX), Mu Teng
0...'\TJII), ]in Shen ~XXIX), ~lu 1\Iei -" 'XX),
Mu Yuan (XL), N1u Tai (XLI), i\Iu Ju (XLII),
i\1u Song (XLIJJ) acima.
Indicação: lombalgia, queimação na lombar, lombalgia>

sensação de queimação na região lombar.
12.11. HOUXIN (Back of Heart)- A twenty point unit
Ttímero de roftrência: DT.Il
Localizarão: a mesma de Huo Yun (IV), I luo Chang (\0,

Huo ling (VI) Huo Xiao (VII), Huo Men
(VUI), Tu Yue (IX), Huo Nliao (XLVI), Huo
Chao (XLVII), lluo Cheng (XLVIII), Huo Hua
... ''LJX), Jin Chi (Th'"V), Jin Ling (XXVI), Huo
Jm . . CVII).
Indicação: furúnculos em face e extremidades, insuficiên-
cia cardíaca e fraqueza, doenças do estômago,
resfriado comum evero, AVC- vento.
224
12.12. GANMAOSAN (Common Cold)-
A three point uttit
TIÍmtro dt referência: DT.1 2
Localizacõo: a mesma de AnQuan (I), c ] in Tou ~'CIY) .
Indicação: resfriado comum severo.
•
• •
225
12.13. SUIZHO G (\Vater Ccnter)
tímero r/e referência: DT.13
LocaliztJÇiio: l ,5 cu o lateral ao limite inferior da Primei-

ra ,rér tebra lo mbar. Localizado no ponto San
Jiao hu (BX22).
lndimâio: inAamação renal, menstruação irregular, consti-

pação, dor ve rtebral lombar e cervical.
/
r:
'7
o
:l
t;o
n
=
...E
o
..._
~
..,o •
226
12.14. sHUIFU (Water Bowel)
Nrímero de refcrcíJcia: DT.14
LoClllizaçõo: 1,5 cun, lateral ao limite inferior da segunda

vértebra lombar. Localizado no ponto ShenShu
(BX23).
I11dicaçào: dor v-ertebral cervical com inabilidade para

movimentar-se para frente e para trás, irregu-
laridade menstrual, inflamação renal, constipa-
ção, inflamação intestinal, ejaculação precoce,
insônia, cefaléia, diabetes, queimação em região
lombar, zumbido, cálculo renal, retenção fetal,
dificuldade no fluxo urinário.
227
12.15. SANJIANG (Three Rivers)- A nineteen point unit
IÍ/Jiero de rcftrêllcia: DT.15
Localizctrào: a primeira linha atra\·és da linha média pos-

terior estão localizados abaixo dos processos
espinhosos das vértebras Ll a S2. Os pontos
são, Fcn Xian (XII), huiFen (XIII), ShuiCbcng
7
(XIV) ShuiGuan V), Lu Zong (XVI), Feng-
.L
Chao ..,CVII) e Zhu Chao ..t~VIII).

i\ linha latc.;ral, compreendem os pontos,
Liu Wan (XYXI), Liu 1vfan {X}...t~ , Liu Dao
... J.:...WI), HuaChao ~'UV), HuanChao
.. T rÀ\'), c He Chao (.}u"u~.
Indicação: amenorréia, inflamação uterina, inAamação

intestinal.
•
• •
z
• •
~
v
o
;:)
• •
o:;
~
::::
o
~
• •
o
..__
c
;:) • •
,.,õ
• •
228
12.16. SHUANGHE (Paired Rivers)- A twelvc point unit
rímero de rejerêJrcia: DT.16
Localização: a mesma de Liu Wan (1._..

~"\Q) até o ponto,
HcChao ~'VI) acima.
Indicação: dores nos braços e nas mãos, ombros e região

cervical.
229
12.17. CHONGXIAO (Thousand Heaven)- A three
polnt unit
NIÍmero dr rr:ftrência: DT.17
Localização: liaoChao (XIX) é inferior ao S3, ShangTui

~rX) é inferior ao S4, Sbang Gao (XXI), é in-
ferior ao SS.
Indicacào: dor cerebclar, deformidade óssea e dor no

pescoço.
z
n
c;:;
o
::l
0::
!l.
õ
5
'--
r::
2
o,..,
2 30
13.
PONTOS MASTER TUNG- TÓRAX (Vf. 00)
13.01. HOU'EJIU (Troat moth) -A nine point unit
1ímero de riferéncia: VT. 01
Localização: o ponto central está localizado na cartilagem,

o segundo ponto 1,0 cun abai..'<o, e o terceiro 1,0
cun abaixo. Os outros seis pontos, estão locali-
zados 1,5 cun lateralmente aos três primeiros.
Indicação: tonsilite, irritação da garganta, secreção retida

na garganta com dispnéia.
• •
231
13.02. SHI'ERHOU (Twelve Monkeys) -A twelvc
point unit
1ínuro de refirência: VT. 02
Localizclrào: os três pontos estão 1,3 cun a linha inferior

paralela a clavícula; e os o utros estão a 1,5 cun
abaixo dos primeiros. Há 12 pontos no total em
ambos os Jados.
l11dicaçào: asma, febre.
'/
r.
g-
0
~
!!...
õ
:::
o
.._
c
2
..,o
232
13.03. JINWU (Five GoJd) -A five p oint unit
Ttímero de referência: '\TT. 03
Localização: o primeiro éJING (VT. 03-1), está no cen-

tro da fossa supra csternal. Em cada scgmcnro
abaixo há um ponto; chamados, JINYI (VT.
03-2),JINY G (VT. 03-3),J1NZHUA (VT.
03-4), e JINJIAO (VT. 03-5). JJING está
localizado no TIANTU (RE 22), JINYI no
:\.'U GJI (RE 21),Jir A G no HUAGAI
(RE 20), JINZHU no ZIZOt G (RE1
19) e JINJIAO no YUT1 G (R.Er 18).
l11dica;ão: indigestão (sensação de distensão do escôma-

go), dor no hipocôndrio, obstrução resprracó-
ria, e doenças exanccmáticas.
Z33
13.04. WEIMAOQI (Seven Stomach)- A seven point unit
Ntímtro de rejerê11cia: VT. 04
Localização: o primeiro ponto está l ,O cun abaixo a borda

in feri o r ao processo xifóide; e o segundo está
a 1 ,O cun abaixo do primeiro e o terceiro 1,0
cun abaixo do segundo. Os outros dois pontos
estão 1,5 cun lateral a eles (4 po ntos em ambos
os lados).
Indicação: furúnculos, desordens do estô mago, cólera, pal-

pitação cardíaca c hemorragia gástrica.
zx
z
n
til
o::l
o:l
c:..
õ
....
õ
......
c
2.
,.,o
234
F U C H A O E E S 1 AI A N (N
'
e s t Tw e n ty T h cc c )
13 05
. .
i
A tw e n ty t hr e e p o i n t u n t
N ú m e r o dc fer t nt i
re v T 05 .
Lot »1[ Fâ 0 p r i m c u o p o n t o e s t á 1 O c u n ,
a b a ix o ao
tri go e o s e g u n d o 1 0 c u n a b c
, ,
o ao p r im e ir o .
Ci n cst i o a ba i x o ao u m b Jg o n um a li
co po n lo s
v er tica l, e n t r e e le s é d e 1, 0 cun
n ha c o e s paço ,
üt l ,0 cuN Ja t e r a l ao u m b ig o e hâ
0 o u tr o e s
do is p o to s a b a ix o
po n to 1 0 c u n a ¡ m a c n
o u tr o ,
ro t a t e m
s e p a r a d o s p o r 1, 0 c u n (o i to po n to s n u
e s 2 0 la
am bo s o s lado s ) O u tr o
. po n to .
c tm
re r al o o u m b 1g o e h ai o u a o h ii l 0 ,
cu N a cun a ,
e
d o is p o u I o s & b a ix o s e p a Ea d o s po r 1 0 C U u , (o JTo
bo s la d o s ) N o l o r al
p o n t o s n o t o t al e ln am s o .
há 23 p o n t o s .
n e f[ ite , do r ren a l,
1n a ic* )i u e n tel j te ,
i n Ra m a ç o d o ú t e ro ,
do r n a ï c g$ o u m b ili c a l .
.
.
.
1
g
g
<
2 35
-
,

Atlas de Acupuntura Tung (Nelson Beloto) PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Atlas de Acupuntura Tung (Nelson Beloto) PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Scanned by CamScanner

Agradeço ao momento, presente e consciente de com-

1. Dedos das mãos - 11.00

3. PONTOS MASTER TUNG DO ANTEBRAÇO (33.00)

5. PONTOS DA REGIÃO PLANTAR DOS PÉS (55.00)

6. PONTOS DA FACE MEDIAL E DORSAL DO PÉ (66.00)

7. PONTOS MASTER TUNG DAS PERNAS (77.00)

8. PONTOS MASTER TUNG COXA (88.00)

9. PONTOS DA ORELHA- (99.00)

lO. PONTOS DA CABEÇA (1010~00)

12. PONTOS MASTER TUNG-

13. PONTOS MASTER TUNG- TÓRAX (VT. 00)

Esse esquema facilüa a localização dos pontos dos

1.1. DAJIAN- (Big Distance)

Canal· Intestino Grosso

Localização: na linha B, na face pahnar, 0,3 cun da face

Indicação: doenças cardíacas, dor de joelho, hérnia ingui-

Ntímero de reftrê!tcia: 11.02

Canal: Intestino Grosso

Localjzação: face palmar, localizado na po rção radial supe-

I11dicaçào: expectoração amarelada, dor no joelho, hérnia

1Ímero de rifcréncia: 11.03

Ca!lal.· Intestino Grosso

Localização: na linha B, da falange média do segundo

I11dicacào: hérnia inguinal, urerrire, dor de dente, dor

tínJero de reftréllcia: 11.05

Ca11al: Intestino Grosso -

Localização do ponto: no centro da falange proximal do se-

!11dicaçào: hérnia, dor de joelho, palpitação, sensação de

1 1ímero de refmnda: 11.06

Localização: na linha E, face palmar e ulnar da falange mé-

Indicação: dor útero~ roiomas utednos, in Aamação do úte-

fl'Ú-0~ ~ o.~ ·· ~(nlf:c

CanaL· lnrestino Grosso ' a..e~ ~

Canal.- Intestino Grosso

Locolizaçào: na linha F, na falange proximal do segundo

Localização: na linha F e H, dois pomos, na falange mé-

Llcalizaçào: dois pontos, na linha G, na falange média na

Cano/.- San Jiao

Localizoçào: dois pontos, na linha G, localizado 2/ 3 cun

!Ímero de referência: 11.13

I..oculização: dois pontos localizados, na lmha F e H, no

Canal· San Jiao

LoCPiizoçào: na linha F, três pontos, primeiro localizar o

N1ímero de reftrenda: 11.15

CtmaL· San Jiao

Localização: na linha F, três pontos, localizados no quano

1ímero de riferêndo: 11.16

Ctmal.· Coração, Intestino delgado

L,ornlizaçào: na linha F, 0,2 cun lateral a raiz da unha do

l11dica;ào: irritação e dor ocular, dor no joelho, artrite,

1 tímcro de refercíuia: 11.17

Ca11al: Intestino Grosso

Localização: dois pontos na linha D, da falange prox.irrull

l11dicação: rigidez, tinnitus, dor e inflamação no pescoço,

Ttílllero de referenda: ll.18

Localização: na linha C, dois pontos, na falange proxirnal

l11dicaçào: esplenomegalia distensão abdominal, gases,

tímero de refere"ncia: 11 .19

Localização: dois pontos, na linha D, na falange proximal

Indicação: palpitação cardíaca, angina pccroris, doenças

tímero de referência: 11.20

Localização: dois pontos, na linha D, na falange média do