Professional Documents
Culture Documents
Tubo deTubo
Aço de
Inoxidável Tubo
Tubo deEstrutural
Carpintería Tubo
TubodedeConducción
Precisão TubolesCalibrado
Perfi Abiertos Tubo
Tubo Perfilado
lado
Acero Inoxidable y Uso General
Tubos
Perfis yAbertos
Perfiles TubosTubo
e Perfi s para Estufas Euipamiento
Tubo y
de Serralharia
para Invernadero Calibrado Seguridad Vial
Índice
Tubo dede
Tubo Canalização
Precisión e
Uso Geral
Equipamento
Tubo e
Estructural
Segurança Rodoviária
Aplicações do produto 15 - 19
Gama do produtos 20 - 55
- Perfis standard 21
- Perfis especiais 42
3
Grupo Condesa
4
Grupo Condesa
5
Características
Características gerais
generales
do produto
del producto
Em que consiste
6
Características gerais do produto
PERFIS STANDARD
• Perfis standard
São aqueles perfis que devido ao seu consumo contínuo, encontram-se disponíveis
para entrega imediata. Estas gamas pertencem aos seguintes tipos de perfis: angulares,
em U, tubos abertos, omega, omega de estufa e em Z.
São perfis de consumo generalizado, cuja geometria é diferente das figuras básicas
como ângulos e em U. Também existe uma gama de entrega imediata, e encontram-
se incluídos os perfis de lâminas, porta basculante, gelosia, guia corrediça, etc.
• Chapa perfilada
Também costumam utilizar-se para outras múltiplas aplicações como portas, chão,
tectos, etc., e inclusivamente para aplicações específicas como carruagens ferroviárias,
etc., podendo-se inclusivamente personalizar os modelos e as geometrias das chapas
com um estudo prévio.
PERFIS ESPECIAIS
Estes perfis pelo contrário, são produtos desenvolvidos pelo Grupo Condesa
em conjunto com o cliente. Apoiando-se no nosso escritório técnico, o cliente
pode criar novos produtos que se adaptem às suas medidas. Este produto é feito
exclusivamente para este cliente.
7
Características gerais do produto
8
Características gerais do produto
Tolerâncias de espessura
ESPESSURA mm COTA < 40 mm >40 ≤ 100 >100 ≤ 200 >200 ≤ 400 >400
≤ 1,5 0,5 0,5 0,75 1,25
1,5 ≤ 3 0,75 0,75 1 1,5 1,75
3≤6 1 1 1,25 1,75 2
6≤8 1,25 1,5 2 2,5
9
Características gerais do produto
ESPESSURA mm COTA < 40 mm >40 ≤ 100 >100 ≤ 150 >150 ≤ 200 >200
≤ 1,5 0,75 0,75 1
1,5 ≤ 3 0,8 1 1,25 1,5
3≤6 1 1,25 1,5 1,75 2
6≤8 1,25 1,5 1,75 2 2,25
Tolerâncias angulares. ±
10
Normas do produto e certificados de qualidade
Tabela de equivalências
S 235 JR 1.0037 Fe 360 B St 37-2 E 24-2 Fe 360 B AE 235-B 13 11-00 Fe 360 B NS 12 120
S 235 JRG1 1.0036 Fe 360 BFU USt 37-2 - AE 235 B-FU USt 360 B NS 12 122
S 235 JR 1.0038 S 235 JRG2 1.0038 Fe 360 BFN RSt 37-2 40 B AE 235 B-FN 13 12-00 RSt 360 B NS 12 123
S 235 JO 1.0114 S 235 JO 1.0114 Fe 360 C St 37-3 U E 24-3 40 C AE 235 C Fe 360 C AE 235-C Fe 360 C St 360 C NS 12 124
St 360 CE
a a S 235 J2G3 1.0116 Fe 360 D1 St 37-3 N E 24-4 40 D AE 235 D Fe 360 D AE 235-D Fe 360 D St 360 D NS 12 124
S 235 J2 1.0117 S 235 J2G4 1.0117 Fe 360 D2 -
S 275 JR 1.0044 S 275 JR 1.0044 Fe 430 B St 44-2 E 28-2 43 B AE 275 B Fe 430 B AE 255-B 14 12-00 Fe 430 B St 430 B NS 12 142
S 275 JO 1.0143 S 275 JO 1.0143 Fe 430 C St 44-3 U E 28-3 43 C AE 275 C Fe 430 C AE 255-C Fe 430 C St 430 C NS 12 143
St 430 CE
a a S 275 J2G3 1.0144 Fe 430 D1 St 44-3 N E 28-4 43 D AE 275 D Fe 430 D AE 255-D 14 14-00 Fe 430 D St 430 D NS 12 143
S 275 J2 1.0145 S 275 J2G4 1.0145 Fe 430 D2 - 14 14-01
S 355 JR 1.0045 S 355 JR 1.0045 Fe 510 B - E 36-2 50 B AE 355 B Fe 510 B AE 355-B Fe 510 B
S 355 JO 1.0553 S 355 JO 1.0553 Fe 510 C St 52-3U E 36-3 50 C AE 355 C Fe 510 C AE 355-C Fe 510 C St 510 C NS 12 153
a a S 355 J2G3 1.0570 Fe 510 D1 St 52-3N 50 D AE 355 D Fe 510 D AE 355-D Fe 510 D St 510 D NS 12 153
S 355 J2 1.0577 S 355 J2G4 1.0577 Fe 510 D2
a a S 355 K2G3 1.0595 Fe 510 DD1 - E 36-4 50 DD AE 355 DD Fe 510 DD
S 355 K2 1.0596 S 355 K2G4 1.0596 Fe 510 DD2 -
E 295 1.0050 E 295 1.0050 Fe 490-2 St 50-2 A 50-2 A 490 Fe 490 A 490-2 15 50-00 Fe 490-2 St 490
15 50-01
E 335 1.0060 E 335 1.0060 Fe 590-2 St 60-2 A 60-2 A 590 Fe 590 A 590-2 16 50-00 Fe 590-2 St 590
16 50-01
E 360 1.0070 E 360 1.0070 Fe 690-2 St 70-2 A 70-2 A 690 Fe 690 A 690-2 16 55-00 Fe 690-2 St 690
16 55-01
a
Quando um produto se fornece em estado N, deve juntar-se a indicação +N à designação.
11
Normas do produto e certificados de qualidade
Normas do produto
Certificados de qualidade
12
Opciones
Condições de suministro
e opções del producto
de fornecimento do produto
Condições de fornecimento
O comprimento habitual de fornecimento destes perfis é de 6.000 mm. No entanto,
é possível, sob pedido, fornecer os perfis cortados a um comprimento fixo, com
diferentes graus de acabamento, segundo os diferentes tipos de corte (ver o apartado
“Cortes feitos à medida”).
Acabamentos
Os materiais são fornecidos desde a fábrica, directamente da linha, apesar de ser
possível, sob pedido, aplicar-lhes diversos tratamentos superficiais posteriores,
granalhagem, pintados, galvanizados por imersão, cromatados, etc.
• Fusão: é o tipo de corte mais habitual, mediante uma ferramenta de disco rápido, que
provoca um corte por fusão, capaz de cortar espessuras muito elevadas. A não ser que
se indique ou se solicite o contrário, sempre se faz este tipo corte.
• Fresa: também conhecido como corte “lento”.Trata-se de um corte por disco, com a
particularidade de que é realizado com arranque de apara, resultando um processo mais
lento e mais fino, pelo que o acabamento obtido não poderia ser melhor.
13
Condições e opções de fornecimento do produto
Embalagem e cintagem
14
Aplicações do produto
15
Aplicações do produto
16
Aplicações do produto
As aplicações mais típicas dos perfis especiais encontram-se nos seguintes sectores:
• Construção
- Andaimes
- Estruturas
- Instalação de divisórias
• Carroçarias para autocarros e camiões
• Vedações
• Portas
• Mobiliário
• Sistemas de protecção rodoviária
• Ramadas vinha
• Estruturas para sistemas fotovoltaicos
• Grelhas para canalização
• Etc.
17
Aplicações do produto
18
Aplicações do produto
19
Gama do produtos
PERFIS STANDARD
Perfis standard
- Angulares
- Em U
- Tubos abertos
- Omega
-Z
- Porta basculante
- Perfil de lâminas articuladas
- Z de persiana metálica
- Guia corrediça
- Espigas
- Caleiras
- Lâmina de cartaz
- Perfis de estufa
- Cobre-aço
- Céu aberto
Chapa perfilada
PERFIS ESPECIAIS
- Plataforma de andaimes
- Rodapé
- Poste ramadas de vinhas
- Sistema de protecção rodoviária
- Perfis para divisórias interiores
20
Gama do produtos
PERFIS STANDARD
Perfis standard
- Angulares
- Em U
- Tubos abertos
- Omega
-Z
- Porta basculante
- Perfil de lâminas articuladas
- Z de persiana
- Guia corrediça
- Espigas
- Rego de escoamento
- Lâmina de cartaz
- Perfis de estufa
- Cobre-aço
- Céu aberto
Chapa perfilada
21
Gama do produtos
Perfis standard
ANGULARES X
A
R=e
A 220 10
e 6 1
X’
e
22
Gama do produtos
ANGULARES
Y Y’
R=e A 220 10
B 220 10
X’
e 6 1
e
23
Gama do produtos
EM U
Y
e
MEDIDAS MÁX MÍN.
A
A
e
X R= X’
A 100 10
B 300 10
Y’
e 6 1
B
Formas comerciais em negro.
G para formas comerciais em galvanizado sendzimir
Características mecânicas U
24
Gama do produtos
EM U
A
X R=
e
X’
A 100 10
B 300 10
Y’ e 6 1
B
Formas comerciais em negro.
Características mecânicas U
25
Gama do produtos
EM U
e
MEDIDAS MÁX MÍN.
A
A
e
X R= X’ A 100 10
B 300 10
Y’
e 6 1
B Formas comerciais em negro.
Características mecânicas U
DIMENSÕES MASSA SECÇÃO REFERIDO AO EIXO XX’ REFERIDO AO EIXO YY’
EXTERIORES
A x B xA x e M A I Z i I Z i
mm Kg/m cm2 cm4 cm3 cm cm4 cm3 cm
52x100x52x4 5,69 7,584 20,042 5,451 1,626 121,807 24,361 4,008
26
Gama do produtos
TUBOS ABERTOS
• Tubos quadrados abertos
A Y
X B
X’ MEDIDAS MÁX MÍN.
e
R=
A 30 5
Y’
B 120 20
C 120 20
C e 4 1
Formas comerciais em negro.
Características mecânicas tubos quadrados abertos
27
Gama do produtos
TUBOS ABERTOS
• Tubos rectangulares abertos
A Y
B
X X’
=e
MEDIDAS MÁX MÍN.
R
A 30 5
Y’ B 120 20
C 250 12
C e 4 1
28
Gama do produtos
OMEGA
A
Y
X X’
B
MEDIDAS MÁX MÍN.
e
=
A 30 6
R
B 100 12
Y’ C 200 20
e 4 1
C
Formas comerciais em negro.
Características mecânicas omega
29
Gama do produtos
X’
A
Y Y’
MEDIDAS MÁX MÍN.
e B AC 70 10
R=
B 300 20
e 5 1
X
C Formas comerciais em negro.
Características mecânicas z
30
Gama do produtos
11
190
217,5
106,3
15,8
14,8
75
16
346,47
16
346,47
31
Gama do produtos
PORTA BASCULANTE
11
12
217,5
85,1
11,02
ESPESSURA PESO
REFERÊNCIA MATERIAL COMPRIMENTO
(mm) (Kg/m)
R7523 2 3,014 Galvanizado 6.200 mm
~142
12
15
32
32
Gama do produtos
115
13,5
12
85,1
11,02
120
85
9,2
11,1
33
Gama do produtos
Z DE PERSIANA METÁLICA
ESPESSURA PESO
REFERÊNCIA (mm) (Kg/m) MATERIAL COMPRIMENTO
65
25
11
REFERÊNCIA ESPESSURA PESO MATERIAL COMPRIMENTO
(mm) (Kg/m)
R7508 1,5 0,889 Decapado 6.000 mm
46,5
15
63,3
46,5
64,33
47
15
34
Gama do produtos
Z DE PERSIANA METÁLICA
30
17
REFERÊNCIA ESPESSURA PESO MATERIAL
(mm) (Kg/m)
R7769 1,5 0,877 Decapado
61,61
12
46,5
65
11
25
46,5
63,3
35
Gama do produtos
Z DE PERSIANA METÁLICA
15
46,5
64,33
20
GUÍA CORREDIÇA
Perfis de stock permanente
61
40
36
Gama do produtos
GUÍA CORREDIÇA
55
61
28
ESPIGAS
Perfis de stock permanente
ESPESSURA PESO
REFERÊNCIA (mm) (Kg/m) MATERIAL COMPRIMENTO
3
10
12
37
Gama do produtos
ESPIGAS
Perfis de stock não permanente
15
12
CALEIRAS
LÂMINA DE CARTAZ
Perfis de stock não permanente, consultar quantidade mínima
ESPESSURA PESO
REFERÊNCIA (mm) (Kg/m)
R6910 1,2 2,345
175
30
38
Gama do produtos
44,5
30
40
25
.5
12
40
24.5
25
Estes perfis podem ser fornecidos com diferentes tipos de mecanizados (sob consulta).
39
Gama do produtos
38
25
ESPESSURA PESO
REFERÊNCIA (mm) (Kg/m)
R7348 1,5 1,530 15
40
25
ESPESSURA PESO
REFERÊNCIA (mm) (Kg/m)
R7747 1,5 1,966
35
35
26
Estes perfis podem ser fornecidos com diferentes tipos de mecanizados (sob consulta).
40
Gama do produtos
COBRE-AÇO
Perfis de stock permanente
100
24,2
10 18
CÉU ABERTO
30
40
41
Gama do produtos
Chapas perfiladas
97,5
1006
500
88,7 49,9
12
970
42
Gama do produtos
500
76 60
11
Chapa perfilada pegaso: passo 97,5 mm, altura 10 mm x 38º
97,5
1006
78,09
860
43
Gama do produtos
PERFIS ESPECIAIS
- Plataforma de andaimes
- Rodapé
- Poste ramadas de vinhas
- Sistema de protecção rodoviária
- Perfis para divisórias interiores
44
Gama do produtos
Em que consiste
Trata-se de secções com formas geométricas mais o menos complexas que podem
incluir diversos tipos de mecanizações em linha, e que se podem ser fornecidas
cortadas à medida. Entre as qualidades e os materiais utilizados, encontram-se os
aços ao carbono tanto em negro, decapado, frio o galvanizado, aços inoxidáveis, aços
resistentes à corrosão atmosférica e inclusivamente outros materiais como alumínio,
titânio, etc.
São perfis desenhados pelo nosso departamento técnico e orientados para sectores
muito diversos. Encontram-se disponíveis para serem fornecidos a qualquer cliente,
dado que foram desenhados e desenvolvidos internamente e existem ferramentas
próprias para a sua fabricação.
Tratam-se de perfis desenhados à medida de cada cliente, para dar resposta a uma
necessidade particular. É possível estudar e desenvolver qualquer geometria que o
cliente proponha, com diferentes tipos de mecanizações e acabamentos. No nosso
escritório técnico desenvolve-se o processo produtivo e desenham-se os utensílios
especiais, necessárias para a sua fabricação. Naturalmente, esta equipe técnica
também pode prestar o apoio que seja necessário para optimizar o desenho de um
produto e adaptá-lo ao máximo às necessidades que foram expostas. Estes produtos
feitos à medida, são fornecidos unicamente a este cliente em concreto.
45
Gama do produtos
PLATAFORMA DE ANDAIMES
REFERÊNCIA ESPESSURA (mm) PESO (kg/m) MATERIAL COMPRIMENTO (mm)
70 L
26
300
70
18
80
RODAPÉ
15
20 / 30
150
46
Gama do produtos
35
50
Poste reforçado
50
Poste soldado
REFERÊNCIA ESPESSURA (mm) PESO (kg/m) MATERIAL
• Poste extremo
47
Gama do produtos
• Corrimões de Segurança
140
140
100
100
Longitud
100
100
Longitud
70
Longitud
48
Gama do produtos
• Poste “C”
50 55
100
120
18
50
43
1500
120
2000
• Poste soldado
1500, 2000 55
120
49
Gama do produtos
• Perfil montante
• Perfil carril
• Perfil de tecto
50
Gama de productos:Gama
perfiles
doespeciales
produtos
30
65
61
50
50
124
140
30
30
65
65
65
50
140 140
39
35
100
70
130
23
22
80
As figuras que aparecem a seguir são exemplos de perfis especiais feitos à medida, desenvolvidos para clientes concretos, com aplicações em diferentes secto-
res. Em nenhum caso poderão ser fornecidos comercialmente.
51
Gama do produtos
8
19
8
16
12
9
109
202
88
50
35
162 40
64
359
58
122
20
51
2
21
95
97
,5
35
1,5
31
35
As figuras que aparecem a seguir são exemplos de perfis especiais feitos à medida, desenvolvidos para clientes concretos, com aplicações em diferentes secto-
res. Em nenhum caso poderão ser fornecidos comercialmente.
52
Gama do produtos
ESTANTES INDUSTRIAIS
15
74
35
32
75
74
74
60 100 46,50
40
40
~90
51
120
80
87,5
45
25,5
25
73
32
50
12,5
As figuras que aparecem a seguir são exemplos de perfis especiais feitos à medida, desenvolvidos para clientes concretos, com aplicações em diferentes secto-
res. Em nenhum caso poderão ser fornecidos comercialmente.
53
Gama do produtos
ESTANTES INDUSTRIAIS 45
70
55
55
83
108
PLACAS SOLARES
18
49,5
63,5
95
178
65
50
70,5
129,5
As figuras que aparecem a seguir são exemplos de perfis especiais feitos à medida, desenvolvidos para clientes concretos, com aplicações em diferentes secto-
res. Em nenhum caso poderão ser fornecidos comercialmente.
54
Gama do produtos
PLACAS SOLARES
6000
41 50
9
1,5
207
80
80
20
207
8340
200
152
160
11928
As figuras que aparecem a seguir são exemplos de perfis especiais feitos à medida, desenvolvidos para clientes concretos, com aplicações em diferentes secto-
res. Em nenhum caso poderão ser fornecidos comercialmente.
55
Gama do produtos
25
67
10
15
26
25
90
93
MOBILIÁRIO
149,3
10,5
7.25
10,65
45
15 15
468
As figuras que aparecem a seguir são exemplos de perfis especiais feitos à medida, desenvolvidos para clientes concretos, com aplicações em diferentes secto-
res. Em nenhum caso poderão ser fornecidos comercialmente.
56
Gama de productos:Gama
perfiles
do especiales
produtos
DIVISÓRIAS MODULARES
65
100
70
40
75
320
22
130
998
130
22
195
998
195
As figuras que aparecem a seguir são exemplos de perfis especiais feitos à medida, desenvolvidos para clientes concretos, com aplicações em diferentes secto-
res. Em nenhum caso poderão ser fornecidos comercialmente.
57
Gama do produtos
19
123
998
123
18
130
998
As figuras que aparecem a seguir são exemplos de perfis especiais feitos à medida, desenvolvidos para clientes concretos, com aplicações em diferentes secto-
res. Em nenhum caso poderão ser fornecidos comercialmente.
58
Production Plants Commercial Offices Production Plants Commercial Offices
AUSTRIA POLAND
CONDESA DEUTSCHLAND CONDESA POLAND
100, rue Maréchal Foch Al. Kijowska 24/LU2
F - 54720 Lexy, France 30-079 Kraków, Poland
Tel. 00 33 3 822 522 28 Tel. 00 48 12 294 62 10
Fax. 00 33 3 822 522 91 Fax. 00 48 12 294 62 13
BENELUX PORTUGAL
LONGTAIN CONDESA BENELUX CONDESA PORTUGAL
Rue E. Vandervelde 1/3 Rue E. Vandervelde 1/3 Rua Dr. João Corte Real, 583
7170 Bois – d’Haine, Belgium 7170 Bois – d’Haine, Belgium Alto Saboga
Tel. 00 32 64 273 511 Tel. 00 32 64 273 511 3880-003 Ovar, Portugal
Fax. 00 32 64 261 848 Fax. 00 32 64 261 848 Tel. 00 351 256 509 040
Fax. 00 351 256 509 049
GERMANY SPAIN
SRW Schwarzwälder Röhrenwerk GmbH CONDESA DEUTSCHLAND CONDESA FABRIL CONDESA CATALUÑA
Freudenständter Straße 58 Freudenständter Straße 58 Carretera de Bergara por Urbina, Km. 14 Rambla del Celler, 133, 3º
D-72213 Altensteig – Walddorf, Germany D-72213 Altensteig – Walddorf, Germany 01170 Legutiano (Àlava), Spain 08172 San Cugat del Vallès
Tel. 00 49 7458 9998 0 Tel. 00 49 7458 9998 0 Tel. 00 34 945 46 56 66 (Barcelona), Spain
Fax. 00 49 7458 45152 Fax. 00 49 7458 45152 Fax Spain: 00 34 945 46 56 64 Tel. 00 34 93 589 43 59
Fax Europe: 00 34 945 46 56 65 Fax. 00 34 93 589 05 41
CONDESA DEUTSCHLAND
100, rue du Maréchal Foch MIERES TUBOS CONDESA CENTRO
F-54720 Lexy, France Calle Naves de Sueros C/ Marie Curie, 17
Tel. 00 33 3 82 25 22 25 33600 Mieres (Asturias), Spain Edificio Autocampo II, Of. B-1
Fax. 00 33 3 82 25 22 01 Tel. 00 34 985 457 600 28529 Rivas Vaciamadrid, Spain
Fax. 00 34 985 457 601 Tel. 00 34 91 781 18 66
CONDESA DEUTSCHLAND Fax. 00 34 91 781 16 19
Westenhellweg 85 – 89 PERFIL EN FRÍO
D-44137 Dortmund, Germany Ctra. Guipúzcoa, Km. 7,5 CONDESA LEVANTE
Tel. 00 49 231 58 96 90 00 31195 Berrioplano (Navarra), Spain Polígono Industrial SEPES
Fax. 00 49 231 58 96 90 20 Tel. 00 34 948 195 300 C/ Isaac Newton s/n
Fax. 00 34 948 195 302 46520 Sagunto (Valencia), Spain
CONDESA DEUTSCHLAND Tel. 00 34 96 265 47 11
Fahrradstr.11 TUBOS DE CELRÀ Fax. 00 34 96 266 47 59
www.condesa.com