Infinitiv Imperfekt Partizip II Traducere romana

backen (bäckt) buk gebacken a (se) coace

befehlen (befiehlt) befahl befohlen a porunci

beginnen begann begonnen a incepe

beißen biß gebissen a musca

bergen (birgst) barg geborgen a (se) ascunde

biegen bog (ist/hat) gebogen a indoi

bieten bot geboten a oferi

binden band gebunden a lega

bitten bat gebeten a ruga

blasen (bläst) blies geblasen a sufla

bleiben blieb (ist) geblieben a ramane

braten (brät) briet gebraten a praji

brechen (bricht) brach gebrochen a rupe

brennen brannte gebrannt a arde

bringen brachte gebracht a aduce

denken dachte gedacht a gandi

dringen drang (ist/hat) gedrungen a patrunde

dürfen (darf) durfte gedurft a avea voie

empfangen (empfängt) empfing empfangen a primi

empfehlen (empfiehlt) empfahl empfohlen a recomanda

Infinitiv Imperfekt Partizip II Traducere romana

empfinden empfand empfunden a simti

erlöschen (erlischt) erlosch (ist) erloschen a stinge

essen (ißt) aß gegessen a manca

fahren (fährt) fuhr (ist/hat) gefahren

a merge cu auto/tren,a conduce

fallen (fällt) fiel (ist) gefallen a cadea

fangen (fängt) fing gefangen a prinde

fechten (ficht) focht gefochten a lupta

finden fand gefunden a gasi

fliegen flog (ist/hat) geflogen a zbura

fliehen floh (ist) geflohen a fugi (de ceva)

fließen floß (ist) geflossen a curge

frieren fror (ist/hat) gefroren a congela

gebären gebar geboren a naste

geben (gibt) gab gegeben a da

gehen ging (ist) gegangen a merge

gelingen gelang (ist) gelungen a reusi

geschehen (geschieht) geschah (ist) geschehen a se intampla

scheiden schied (hat/ist) geschieden a desparti

scheinen schien geschienen a straluci

schelten (schilt) schalt gescholten a mustra

(reg.) scheren schor geschoren a taia

schieben schob geschoben a impinge

schlafen (schläft) schlief geschlafen a dormi

schlagen (schlägt) schlug geschlagen a bate, a lovi

schleichen schlich (ist) geschlichen a aluneca

schleißen schliß geschlissen a toci

schließen schloß geschlossen a inchide

schlingen schlang geschlungen a inghiti

schmeißen schmiß geschmissen a azvarli

schneiden schnitt geschnitten a taia

schreiben schrieb geschrieben a scrie

schreien schrie geschrien a striga

schreiten schritt (ist) geschritten a pasi

schweigen schwieg geschwiegen a tacea

schwimmen schwamm (ist/hat) geschwommen a inota

schwinden schwand (ist) geschwunden a reduce, a scadea

schwören schwor geschworen a jura

sehen (sieht) sah gesehen a vedea

sein (ist) war (ist) gewesen a fi

senden sandte gesandt a trimite

singen sang gesunden a canta

sinken sank (ist) gesunken a (se) scufunda

sitzen saß gesessen a sedea

sollen (soll) sollte gesollt a trebui

sprechen (spricht) sprach gesprochen a vorbi

stehen stand gestanden a sta (in picioare)

stehlen (stiehlt) stahl gestohlen a fura

steigen stieg (ist) gestiegen a urca

sterben (stirbt) starb (ist) gestorben a muri

stoßen (stößt) stieß (hat/ist) gestoßen a impinge

streichen strich (hat/ist) gestrichen a anula

streiten stritt gestritten a certa

tragen (trägt) trug getragen a purta

treffen (trifft) traf getroffen a (se) intalni, a lovi

treten (tritt) trat (hat/ist) getreten a pasi

trinken trank getrunken a bea

trügen trog getrogen a insela

tun (tut) tat getan a face (o activitate)

verderben (verdirbt) verdarb (hat/ist) verdorben a strica

verdrießen verdroß verdrossen a supara

vergessen (vergißt) vergaß vergessen a uita

verlieren verlor verloren a pierde

waschen (wäscht) wusch gewaschen a spala

weisen wies gewiesen a arata, a indica

werben (wirbt) warb geworben a recruta

werden (wirst, wird) wurde (ist) geworden a deveni

werfen (wirft) warf geworfen a arunca

wissen (weiß) wußte gewust a cunoaste

wollen (will) wollte gewollt a vrea

zeihen zieh geziehen a acuza

ziehen zog (hat/ist) gezogen a extrage

zwingen zwang gezwungen a sili

-