You are on page 1of 5

NUMERO ( ), en la ciudad de Guatemala, el ________ de_______________ de

dos mil tres, Ante Mí: ____________________________, Notario, comparece

(copiar personería o datos de la persona si es individual). Como Notario

DOY FE: que he tenido a la vista la documentación antes mencionada, que

la representación que se ejercita es suficiente conforme a la ley y a mí

juicio para el presente acto; de que el compareciente me asegura hallarse

en el libre ejercicio de sus derechos civiles; y que otorga CARTA DE PAGO

TOTAL, de acuerdo con las cláusulas escriturarias siguientes: PRIMERA: DE

LA CARTA DE PAGO TOTAL: Manifiesta el compareciente que por medio de la

escritura pública número___________, autorizada

el____________________________, por el

notario_______________________________, se formalizó el préstamo otorgado

por el Banco ________________ al señor

________________________________________, por la suma y condiciones que

en dicho instrumento constan; con garantía hipotecaria sobre la (s) finca

(s) que aparece (n) inscrita (s) en el Registro General de la Propiedad

de la Zona Central o en el Segundo Registro de la Propiedad con el número

________ ( ) folio _________( ), del libro _________ ( ) de

________________. SEGUNDA: Que de conformidad con el recibo de pago número

_________, de fecha _________________________, y la constancia de

cancelación de fecha ________________________, se acredita que el préstamo

identificado en la cláusula anterior ya fue cancelado tanto en su capital

como en sus intereses por lo que debe otorgarse la CARTA DE PAGO

correspondiente. TERCERA: En virtud de lo anteriormente manifestado, el

señor _____________________________, en la calidad con que actúa otorga


al señor _____________________________, LA MAS AMPLIA Y TOTAL CARTA DE

PAGO por la operación identificada en la cláusula SEGUNDA de este

instrumento y solicita al señor Registrador de la propiedad de la Zona

Central 53 (Señor Registrador del Segundo Registro de la Propiedad de

Quetzaltenango) cancelar la inscripción (es) hipotecaria (s) número

(s)___________ que pesa (n) sobre las finca (s) identificada (s) en la

cláusula segunda de este instrumento. Asimismo manifiesta que la

acreeduría que por este medio se cancela se encuentra libre de gravámenes,

anotaciones y limitaciones. CUARTA: Como notario DOY FE : a) de todo lo

expuesto; b) del contenido integro de este instrumento; c) de haber tenido

a la vista los documentos que se mencionan; d) que por designación del

otorgante le doy íntegra lectura a la presente escritura quien bien

enterado de su contenido, objeto, validez y efectos legales así como lo

relacionado con el registro de su testimonio, lo acepta, ratifica y firma.

ANTE MI:

NUMERO ---- (---), En la ciudad de Guatemala, departamento de Guatemala,

el -- de ---de dos mil doce, ANTE MI: -------, Notario, comparecen, por

una parte la señora la señora - - - - - - - - , de cincuenta y cinco años

de edad, soltera, secretaria, guatemalteca, de este domicilio, se


identifica con la cédula de vecindad número de orden B guión dos y registro

dos, extendida por el Alcalde Municipal de ------; y por la otra parte el

señor - - - - - - - - , de treinta y nueve años de edad, casado,

comerciante, guatemalteco, con domicilio en el departamento de Quiché, se

identifica con el Documento Personal de Identificación con código único

de identificación número: ----------, extendido por el Registro Nacional

de las Personas de la República de Guatemala. Los comparecientes me

aseguran ser de los datos de identificación personal anotados, y hallarse

en el libre ejercicio de sus derechos civiles; y que por este acto otorgan

RESCISIÓN DE CONTRATO, de conformidad con las cláusulas siguientes:

PRIMERA: ANTECEDENTES: Manifiestan los otorgantes que mediante escritura

pública número -- (--), autorizada en el municipio de -----, el -------,

autorizada por el Notario ------, celebraron contrato de compraventa de

bien inmueble rustico, de la finca inscrita en el Registro General de La

Propiedad, bajo el número uno (1), folio dos (2), libro tres (03) de ---

---, con el área, medidas y colindancias que le aparecen en su respectiva

inscripción de dominio, actuando como vendedora la señora - - - - - - -

- , y como comprador el señor - - - - - - - -, conviniendo en el precio

que consta en dicho instrumento público. SEGUNDA: DE LA RESCISIÓN:

Expresan los otorgantes que rescinden en su totalidad el contrato

identificado en la cláusula primera de este instrumento, volviendo las

cosas a su estado original. TERCERA: DE LA DECLARACIÓN: Declaran los

otorgantes que al volver las cosas al estado en que se encontraban antes

de su celebración, no tienen ninguna reclamación que hacerse por dicho

contrato, y se otorgan mutuamente total y eficaz finiquito, ya que la


rescisión se debe únicamente a sus intereses personales. CUARTA: DE LA

ACEPTACIÓN: Manifiestan los otorgantes que aceptan en los términos

relacionados el presente contrato. Yo el Notario DOY FE: a) de todo lo

expuesto; b) de haber tenido a la vista la Escritura Pública que se

rescinde, así como la cédula de vecindad y documento personal de

identificaicón relacionados; c) que advertí a los otorgantes sobre los

efectos legales del presente contrato, así como de las obligaciones; d)

que por designación de los otorgantes les leí lo escrito en esta escritura,

y enterados de su contenido, objeto, valor y demás efectos legales, lo

aceptan, ratifican y firman, junto con el Notario que da fe.

ANTE MI:

Yo: AUGUSTO ALFONSO CAMEY DE LEON, Declaro: a) Que trabaje para la

entidad EDITORIAL SANTILLANA, SOCIEDAD ANONIMA, desempeñando el cargo

de: ASESOR EDUCATIVO del 26 de junio del año 2008 al 28 de febrero del

año 2011; tiempo durante el cual me fueron pagados todos mis sueldos,

salarios y prestaciones que la ley, reglamento interno, disposiciones de

trabajo señalan y a las cuales tenia derecho, b) Que estando de mutuo

acuerdo con la entidad EDITORIAL SANTILLANA, SOCIEDAD ANONIMA dimos por

terminada la relación laboral que nos unía, c) Que en este momento


recibo la suma de: veintidós mil doscientos cuarenta y dos quetzales con

74 centavos. INGRESOS SUELDO ORDINARIO Q. ---------- SUELDO

EXTRAORDINARIO Q. ----------- HORAS EXTRAS Q.------------- COMISIONES

Q.------------- BONIFICACION Dto. 37-2001 Q.------------- VACACIONES Q.

(150) AGUINALDO Dto. 76-78 Q. 1,109.00 BONO 14 42-92 Q. 2,995.89

INDEMNIZACION Q. 18,287.26 Q. 22,242.74 DEDUCCIONES CUOTA LABORAL IGGS

Q.----------- CUOTA COSUMO CELULAR Q. ---------- 155 ANTICIPO SUELDOS Q.

---------- DESCUENTO FACTURAS Q.---------- LIQUIDO A RECIBIR Q.

22,242.74 Por este medio le otorgo a la entidad EDITORIAL SANTILLANA,

SOCIEDAD ANONIMA, el más completo, amplio y eficaz finiquito laboral,

renunciando, por lo tanto, a cualquier acción que pudiera derivarse de

la presente relación de trabajo que fue terminada por mutuo acuerdo. No

habiendo más que declarar, acepto en su totalidad el contenido del mismo

y firmo, en la ciudad de Guatemala, 28 de febrero del año 2011. Firma

del empleado o impresión digital. En la ciudad de Guatemala, a misma

fecha de emisión. Yo el infrascrito Notario DOY FE, que la firma que

antecede es autentica por haber sido puesta el día de hoy en mi

presencia por AUGUSTO ALFONSO CAMEY DE LEON, quien se identifica con

cedula de vecindad H guion ocho registro ochenta y ocho mil quinientos

setenta y ocho, quien vuelve a firmar juntamente con. Firma del

empleador o impresión digital Firma del Abogado y Notario