You are on page 1of 26

e

Año Ill.

ILUSTRADA
REVISTA

r-x

15
Setiembre de 1909.

Montevid
RAMÓN LISTA
TIENIIA IIE CENENCS
Y CONFECCIONES

CASA IIPORDADORA \' VENTAS Al. POB MENOR

CASA MATRIZ:

257 -
AVENIDA 18 DE JULIO -
257

SUCURSAL I

[A CARGO DE ANDRÉS M. TORRES]


658 -
AVENIDA 18 DE JULIO -
658

MONTEVIDEO

LA usa más mmm y mm

su mms, m: rom. LA emm.

'¿‘

N 0 Wa’a (¡es ¡6612713 ¡[egin/(¡s


Visos de malla; Visos (le soda: I'm/mms para
visos en seda; Satana y Muharó: (¿LI/HUF» (¡la

Malla; Guardapolvos para Sonora; Vestidos 1m-

perio, Princesa y Directorio para ninas (Iv 10

á 15 años, y para señoritas, 0to., etc.


Todo importado directamente.
PUBLIMCIÜIQUINCENALILUSTBAM
P, e .z

Director: JULIO ALBERTO LISTA

Ol’h‘lNASI ADMINISTRADOR :
Setiembre de ¡909
CALLE CIUDADELA, 151
l AURELIO ARMESTO

‘Dos capítulos de un libro inédito


D l!

Yo concibo la uida como una gracia que el hom- nos queiamos de los ragos abrasadores, de la este-
bre conuierte en desgracia. Quiero significar con rilidad del suelo g de la insaciable sed... Como
esto que la vida no es mala sino que la hacemos ¿nos preocupamos de que nos venga bien al cuerpo
mala nosotros. despeña’ndonos de las suaves, tres- un traie en todos sus detalles, g no nos preocupa-
cas g luminosas cumbres que ella nos otrece para mos de que nuestros actos se armonicen con nues-

caer torpemente en som- tra alma g sean como ella


brías hondonadas que ella .
»—

lo exige? Violentamos el
no’ nos olrece. Esto, que espiritu en mérito de ri-
con tanta sencillez afirmo dículos preiuiCios g de

go

g que probablemen- meras fórmulas, nossabra-


te otros lo han afirmado samos en los ardores de

antes una vida artificial g des-


que go—es produc-
to de las largas medita deñamos la suave corrien-
ciones dolorosas te cristalina de la verda-
g expe-
riencias con que he sem- dera vida que palpita en

brado el camino de mi cada uno de nosotros.

vida. Sentado junto á mi me-

de trabajo, y dentro de
Amo la uida. ¡Oiala que sa

dul
pueda repetir siempre es- mi
torreinexpugnable
ta afirmación tan dulce u cemente acariciado por ro

sé gue internas canciones


tan prometedora! La amo

porque la comprendo, g g torciendo mi cuerpo

porque sé que somos no- como gatito remolón, me


sotros los la mancha- entregue á tales medita-
que
mos con el lodo de los ciones el día de mi insta-

tormentos, g porque sé lación. Otrecía mi cuarto,

las espinas g zarzas ó torre inexpugnable, lin-


que
del camino crecen con el HORACIO MALDONADO
aspecto: cada mueble
do

abono que nosotros mis- ocupaba el sitio por mi. ..


'

mos arroiamos. ¿Acaso no sería un imprudente el elegido; formaban los libros altiuas columnas, coa-i

que, amando á una muier hermosisima, se compla- mo baluartes contra la ignoranda gel tedio; la;
ciera en arrebatarle poco á poco todos sus encan- madera de los muebles que no era de ¡És!
tos para después lamentarse de la tealdad del ser ordinarias, esparcla por la piezalci’ertov pariente

amado? Así procedemos con la uida:


despiadada- delicioso; blancas g limpitas estaban {3366953
mente, con el hacha de nuestros herrores, corta- limpio g lustroso el piso, g en mantén; Y

inmóull, orgulloso de su no‘serïjo‘t:


"

mos los árboles más trondosos del camino g luego neci'a


dd son“, “Ma de gracia, beni'no
.6 ’mi-eaauelete’", ana “WWW su
vientre, g
WWW. -. ,

-_
arriba, en la esfera azul, brillaban unas como alas
'Senttame tuerto inetabie mmm eee y sereno: de oro que descendian para prenderse á las almas
me parecia descender delos dioses etimpices, ponia de abaio .

contenta ás mi alma; g como Goethe, .ú quien su


madre diera el magnífico epiteto de hiio de los
dieses, cuando le vió patinar een una capa rola
sabre'tos hombros, séntta la caricia que enroiece Sin embargo, no puedo permanecer dias enteros
la sangre e imprime en nuestro ser la ma‘ge‘stad en mi torre inexpugnable: el torrente de la vida
"7
de los dioses. ..
-

mevarrastra. No me contento con mis libros g me-


¡Ah! —

pensaba go
—»

si esta-vida armoniosa g ditaciones, y he resuelto enterarme de todo lo que


serena continuara ! ¡Si á mi alma
.
no turba'i'an pasa en Montevideo, que es una magnifica capital
iamás odiosas preocupaciones! El’ dolor es asquew con delos de tonteria aldeana. Fuerte necesidad de
roso como una babosa. Cuando me clava sus garras expansión me impulsa á salir de mi torre
inexpug-
siento asco g me vienen ganas de vomitar, g no nable, exponiendome á los dardos enemigos. Qliiero
puedo llorar. Es la indignación de mi alma que estudiar el alma de Montevideo. Quedese el campo
u

los de!
'

ansia vida serena g armoniosa. .


para que gustan paisano g potro; go del
á mi escalpelo en este organismo del
Como en un movimiento que hice, se encontra- vog hundir
ron mis oios con el esqueleto, tuime hacia el, le que sou una humilde unidad, con intulas de ciru-
tome una mano, como lo haria con un amigo, g le iano sociólogo; pero tambien con la bondad de un

hablé asi: medico humanitario. Creo que la epoca actual otre-


—¿Señor, usted está demás aqui, en esta mo- ce cierto interés en hombres g cosas. No es mi
rada de alegria. ¿Que busca usted aqui? ¿Por que ánimo apuntar datos de pedante sociologia, sino ob-
desciende á tumba? Usted de la servar detenidamente hombres
no su es
enemigo g cosas para aumen-

vida y no piensa más que en su esposa, Én la qtar el caudal de mis conocimientos. Me he conven-

señora Muerte. ¿Por que no se va á vivir con ella cido de que con sólo prolongadas meditaciones en

en el cementerio? Señor, usted está demás aqui ..


un rincon, no se consigue dar con la verdad, g si.

¿Pero quién es usted? ¿Qué hacia usted cuando muchas veces, se incurre en exagerados errores.

sus huesos estaban recubiertos de carne g el soplo Creo encontrarme en un estado de pertecto equ”!-
de la vida le animaba? ¿Cómo se llamaba usted? brio moral, lleno de amor a la vida, con lo cual
mis
¿Era usted mi amigo? ¿Me conocia usted?»¡0h‘,'no observaciones ganarán mucho, pues no seran

crea usted que me va á asustar! Con un rayo de ialseadas: ni por la neurosis, ni por la bilis, ni

sol que cuarto, me burlo de usted g


entre en mi por sombrias ideas.
de miles ¿Por que me mira usted si
como usted. He conversado con mi patrona, g por cierto que
no tiene oios? ¿Cree usted que esos aguieros me parece muy simpática la excelente señora, Con-

negros que lleva ahi, son oios? ¿A que no da un serva un poco de miedillo a' lo que ella tan dono—

paso usted como go? ¿A que no sonríe como go? samente llama <2 mi esqueleto , g no se atreve a

¡Rh,si, usted está demás aqui! Ten-ia ganas de mirar hacia el rincón donde el esta,

chancearme, como se ve, con "mi pobre esqueleto", —Usted no se da cuenta, señor me decia?
el cual ningún mal me habia hecho. Despues, de lo triste que me pongo al cut. ":r en su cuarto.
abriendo de par en par la ventana de mi cuarto, Esa calavera me horroriza; ini'i Vi que me estu-

exclamó: viera mirando. Yo soy una muier sana g no me

—¡Oh, naturaleza! se mi guia, mi norte, mi gusta acordarme de los muertos, Nunca he pisado

reposo. Brindame con tus colores, con tus iugos y el cementerio, g cuando pienso que debo morir

Y
con tus armonias, g no permitas que el maldito algún dia, me vienen ganas de llorar. ¡Yo no qui-
doler ctave sus garras en mi trente. ¡Oh, Vida! siera morirme, señor! ¡Sou tan dichosa en la tie-
'Prnte ti me prosterno: ruegote que llenes mi boca rra! Aunque dicen que las almas de los buenos
con tu miel g arranques las espinas de mi camino. van al cielo (g go sou una mu,er buena), no me

Por la ventana abierta de par en par entraban gustaria, sin embargo, deiar este mundo, pOrque
boeanadas de aire tresco; sonreía la ciudad en el una no sabe lo que pasará en el otrc. .. Mi esp050,

esplendor de un sol de oro, animada g Iaboriosa á quien Dios tenga en su seno, me diio al morir
una vasta colmena, tuerte como una ciudad que deseaba tenerme pronto allá arriba. ..
¿Pero
[siente deseos de torrente)“
anotarse-"al
¿e escrudriñarto rodea. hundirse en todo, i
¿o
más 'oida‘mmtef‘í

var sus oios en lo hondode la


videana.
v

..

¡Y
Mi espiritu, á iuzgar por este deseo, tiene horror”
al cenobismo, g eso que el' cenobismo con que go
'habrla resuelto obseqularle, nada ofrece de dolo-
"'

tan vul- roso sino que es muy dulce, muy cómodo, muy
¡Horna-seel asumida: pensar en los halagador. Encerrarse voluntariamente en un cuar-

Montos, velar por ta salud'y no pensar to, con todas las comodidades, es deseo que en

en montamos. vivir g" en lo‘s muertos, muchas gentes palpita y que ga quisieran ver rea-
r

tres máximas de, Wide valor, g sobre lizado. Pero, vuelvo á repetirlo, el torrente de la
todo, con muchavtrecuencia practicadas. vida me llama: no me basta sentir la caricia del
¡Cuán volubte es miesptritul No ha mucho sen- rago de sol que entra en mi cuarto, ó hundirme
tia la necesidad de. abstraerse en aislado rincon- en el deliciosoplacer de lecturas agradables, pro»
cito para We á lecturas y meditaciones, ser tundas ó
instructivas, ó enorgullecerme de mi in-
amó g señor de si mismo g conservar inalterable alterable soberanía, ó vivir leios de los tontos, ó
placidez soberana. Deseaba encerrar su ambiente dialogar con mi espiritu. Quiero ponerme frente á
entre cuatro paredes, cansado ga de un ambiente trente de esta alma montevideana, lanza en ristre,
turbulento, g ahora, después de gozar por corto actitud caballerezca g un puñado de ensueños.
tiempo la truición de permanecer en su casita,
HORACIO O, MALDONADO.

(¿5‘ ÚáQ/ x
Q

j-toras grises
fina garúa, caía sobre
Una la inmensa y bulli- caer de la fina garúa.... era uno de esos instan-
ciosa metrópoli, con una insistencia Verdadera- tes de los suyos . de los trájicos, como él los
'

mente abrumadora; las nubes bajasá ras de tierra, llamaba.


cubrían el ambiente, con un impalpable y sutili- El tedio y el spleen, habían tejido la finísima
simo Velo gris, que infundía una enerVante influen- maraña en su espiritu. dijérase, que su alma

cia en el espíritu. en ese instante, estuviese en completa armonía


Juan Carlos se hallaba sentado frente á los con esu desfalleciente y tediosa tarde de otoño.
cristales de la sala, de su lujoso garcom'er, de la Con su fina percepción de psicólogo, conocía su

AVenida AIVear, á la que había sabido imprimirle mal-su mal, que clasificaba entre sus íntimos, en

el sello característico de su buen gusto, reuniendo el exponente de su vida, de un inmenso y prolon-


en ella con refinado atildamiento, los más capri- gado bostezo.
chosos objetos de arte y adornos, que en su viaje lrresoluto.. . indeciso: no sabía si salir ó con-

á través de la vieja Europa, había podido selec- tinuar en su indolente abandono.


cionar. Una Vez más . . se fijó en la cartulina que tenía
Sus jugueteaban indolentes, con una tar-
manos entre sus manos... más, leyó su con- y una Vez

jeta de hilo, imitación pergamino viejo; era la par- tenido. Brando, su mejor amigo se casaba....
ticipación de enlace de su condiscípulo y amigo, y él... el, que pudo también, antes..- mucho
Roberto Brando, abogado de nota del foro porteño, antes, haberlo hecho Y su mente memoriosa,
con una de las más hermosas y festejadas niñas recordó de pronto, intensamente, sus infelices
y

de la alta sociedad-de las de vieja cepa colo- amores.

nial. Revivió todo su pasado- largamente-


Sus miradas, fijas en los empañados cristales, como deleitándose en el doloroso recuerdo, con un

seguían obstinadamente, contemplando el incesante extraño placer amargo.


sportum Que no se hizo es.
:m‘ y
en un W baile de
disfraz, en casada
mi Visio senador de le República, en ocasión
dei
de una de sus hijas,
A él concurrida Clarisa; lo sabia de sus pm
pios labios...
En esa noche la abordaría; comprobando enton.
hija única un politico de ces el juicio, que por adelantado se había hecho
-'.
W—-de apellido patricia-era el tipo de sobre su persona.
'_ é indefinida belleaa,alta. erguida; tenia Alma
exquisitameute artistica, habia imaginádose
¡il de ana reina. Su
rostro avalado y el alma
de la bien amada, Cami) un cofre de in.
pino. era de una blancura naearada. Sus ojos, mis- apreciables tesoros. En su rica fantasía la había
Meson y grandes, tenían el tinte de color, que ornado de las más eleVadas virtudes y raras cuan.
las emociones de su alma le imprimien.-. su dades- -. no temía el desengaño lo cmnpmba.
boca, demasiado perfilada y correcta, recordaba ria cuando tratase de llegar al fondo, á ln ¡mimo
vagamente bocas á
de cera, las
impecables, de de esa alma, que creia vislumbrar ¿i lrm‘es de las
muñecas.-- cabellera, digno marco
su de tanta transparentes pupilas, de esos ojos grandes y me

hermosura, era un bosque frondoso de ébano... gado-s, que eran su obseción y su delirim y
luego-elegante, irreprochable, tenia en todo ella hasta de su voz, de esa su V07. tambien, vibrante
la finura de las mujeres, de los cuadros de Rem— suaVe el
y como argentino ritmo (le Crisliilvs‘ hr-
brand- ridos. . .

Juan Carlos, pidió y obtuva ser presentado á En su maravillosa fecundidad (le creador. (‘nm-

ella,y para Clarisa, fueron todos sus alhagos. paró el alma, desconocida de (Ïlurlsu, como ¿i una
Desde esa fecha, inició, entusiasta y decidida- bien templada arpa. rica en acimles. _ .

yseaprcsiú
mente, su flírt al que pareció corresponder Clarisa' á pulsarla.
Se transformó entonces en su galante y obsti- Llegó el baile ——y con su wii) nombre para
nada sombra. ópera. la
en -
los - en ..
recibos. . .
si, llenó el minúsculo (¡true/(le Clarisa. ..
em me
en los Palermo, la vió con frecuencia, y
corsos de la danza..- Después de una pic/.21 limitada.“ sua-
se acercó á ella, siempre que pudo. la desvió del
vemente, torbellinn. -.

Las conversaciones, en un principio fueron tri- En una de las salas, desierta, tomaron asiento
viales argumentos
—-

insignificantes nada de mientras el salón, el placer


en del lmile seguia er.

fondo--- la charla insustancial de la buena so- su apogeo.


ciedad--- chismes en boga..- la critica Con
despia- algo insegura por la emoción em-
velada Voz,
dada, que hiere con afilada punta á mansalva, en- pezó Juan Carlos hablar; habló marcho. á
apdsrn. ..

cubierta en la hipócrita ironia dice. Recordó


del sz nadamente.-. su primer "ilCllPlllro... su

Parecían estudiarse--- nada que los sentimiento su vida


comprome- para ella; desde emi‘nïu‘sH.
tiese--. se aleiaban satisfechos, á
para Volverse solitaria..- Huérfano desde sus primeros años,
montar de nueva, con el mismo había
placer siempre. . . vivido alejado de todo cariño. Luego.“
y seguían asi. - -

sus ansias-.. su sueño--- su necesidad de. ui-


Los amigos-los intimos
. v
de ambos,——insinuaban chas... de ser feliz-.. y le ¡mmm su amor...

_.fi0irescamente el inicio de un formal compro- su ayuda- - .

, para más adelante--- y hasta aVenturaban Allá,en las inmensas regiones del Puros-“¡33"
de la fiesta en perspectiva. . -
—-
del epílogo dejóle la herencia de supadre una selva virgen.
——de la boda. En bosques de
sus
quebraclios y de tala-s, que
oidos de Juan Carlos, llegó el mur- pensaba explotar... habria sitio para un nido más
de voces anónimas que se ocupaban de de amores, entre nidos de Calmlili'lils. .. Habló con

entusiasmoecon el de fé creadora Y

fuego su

Wa recta, creyó llegado el momento de ante oios atónitos


los de Clarisa perfiló contornos
su asunto formalmente--- Le molestaba de mágicos paisajes-n ¡Lejos! muy lejos de una
Wish del comentario de esa sociedad de
que se sociedad, falsa.-- irían á \‘i\‘ír la vida intensa
W á interVenir hasta en los
sus propios campos, en plena Naturaleza.
---
Dejó de hablar, y esperó. . - Un silencio P6”
lo demás, lo h

gatewuispoéficaquehue...ysmühs
kmübuiarmmmmk ‘
tedio-.- ypuecías-
cansancio.

Sepuúirguiendodbmieaflhym
s'han- Juan Carlos,»ncutádo,ll hifi--. y
ásusoücimdleofmciódhmth
alasah.
Endaao Whfiesm, llorandoenlo
infimodemahasuderm...múmmte
ymsmcommmm
pocos «Summa mas la cual sientahlvez yu.
iríaleios... sedeiaría nrrastmrporesnfneln suspmpas, encuentre afivio--- Yme
En WAmiedanh-m;m
Andradese ha casado cuan viejo
..Yalmra,recwdabasutravesüabordode quesabeápuntofiiocaántss
rno de los rápidos de la Paczfïc Steam..- La fiesemcadapuesto-.. Un cienphr
ranura de esos sus primer-w días de dolor-.- hs ytodo unetefino-.. ¡Ma
ansias de llegar-.. De negar á MP-.. Am entiendmysean felices! l

tierra extraña donde nada le


aguardaba. jmnCadoehaceun suprenoesfueraoydiq‘l
.
Su arriboáLisboa-.- ydesdedñsiiufa- de su mente sus abrmnadaes recuerdos-.. Se
á través ¡a Francia,
tigable corren'a de Italia, mtocae! timbre yásucriadqqueacude‘le
Suiza» España. Alemania..- perseguido. aco
.. .-

pidesuimpermeableympatosdegoma..-
sado siempre por el recuerdo de la alta y esbeha Lístoya, abandona ¡a Atmv‘resasz
silueta, que parecía grabada en su retina.-- La escritorio, donde el amarillento y mudo cráneo
misma que creía Ver en las vírgenes de ¡os museos quesirVe de exmñoadomoásuüflbtecgpa.
que freCuenraba, con entusiasmos de amateur-.- rece mirarlo con una mirada suficiente, desde
de esas virgenes plasmadas en los lienzos, por los hshoadascuencasvacias delos cios, mientas
mágicos colors de Miguel Angel, ['rbino y Mu- los apretados dientes dibujan macábrica risa.
rillo. las ¡e parecía á veces, fina ¡n‘-
_ .

que ver destacarse Desciende á la calle.-. La garáacne


de sus lienzos, y trocar sus formas irreales, temitente--. dentro de velo
por implacabie... su
las de la siempre recordada. mientrasdeunade laseasasveciaas
gris... es-

Oh! cómo estaba siempre fiin, en sus oídos, capan raudales de una triste armonía.-- El Noe-
el ritmo de esa voz acariciante que había amado- - .

mrno, de Chopin gine salimos en el teclado---


y su fantasía No! no! ella no em
Juan Carlos, sin nuebo.-. se aleja, mientras sus
así.-- él la habia creado distinta..- ella em ¡abiossecontraen alflctusdeunaanugasunrkl.
un búcam de lares impecables. -.

pero sin aroma


FÉux O. Formular.
la sed inusitada de saber que se des-
pierta en su alma, la necesidad de Buenos Aires, ¡9m

‘f-

«¿558m«s.
“wz .'—.
f
Y en etecfo. nl dia siguiente, mientras el sol
,v‘color aiíïlï‘sombría: alegraba la calle g susurraban los plátanos, la
millares de'glieinas de lüz. Hace una
muier moria.
nomamelg’hme . ..

Después dicen por ahi que todos los médicos


De'Ïuna torre, en cuya cúpula de son malos!
azuleios se quiebra ¡oh dolor! el pensativo mirar ¡I!

de Selene, llegan horas graves g pomposas. Pedan- ¡til

terlas del reloi. _

la grasitud del pucherete


Con de los bajos iondos
¡Miserable maqÏnlnita, maquinita miserable, to-
l

g los n’quvi‘lu's del testín burgués, cuaió un guiso


mando en serio la tarea ardua de medir el Tiempo!
de rechupete: la clase media.
¿Que puede significar ese bichito de dos patas
En el espíritu de esta tracción social, gobernada
comparado con el tremendo ir g venir de los astros
por el i’i‘lvi‘tii‘isnm que huele con los meiores
g con las eternidades que ruedan por siempre?
olores de un Han/¡mimi (1/ nw’s, no hay nin-
Hi siquiera significa para tlempo que un el Io
guna de las iranquezas del espiritu del baio, ni
pioio para el Espacio de tarde
tiene un adarme del buen gusto que en
En la clepsidra que marca Ia vida universal, los
tarde asoma por los calles del barrio aristÓCrata.
siglos caen á chorros; pero en el reloi de la torre
La clase media es el entresuelo de un conven-
de azulejos, donde se quiebra el pensativo mirar
tillo: del piso baio reCibe el luto indecente de los
de Selene, las centurias son pobres minutos que
cuerpos, g del piso alto aguas servidas g salivazos
pasan empuiando suavemente las aguias.
frescos . . .

Es que aquella mide la vida de los astros, g


Lo sabroso de un sandwich ua en ei centro,
este mide el precario itinerario de la vida de los
afirnio un dia Descanes. POr eso, ia! vez, cn el
hombres.
sandwich de la carroña social la clase media hace
Hag que conformarse: todo es relativo.
el papel de anchoa...
¡Pero que hermosas ó que horribles tendrian que
ser las cosas si no fueran relativas! tt!!!

tii
*
El divorcio es una pobre puerta de escape abierta

en la muralla trasera de la cárcel matrimonial.


Eso de que muchos ciudadanos borriquetas se
la puerta de la experiencia, siempre
Es como que
crean voladores g talentosos, no tiene nada de la cual con el
se abre tarde, g por escapamos
extraño. alma dolorida el cuerpo machucado.
g
¿Acaso no vuela el pato? Es cierto que lo hace El matrimonio, tal como hog lo gozamos, in- 7-

á ras de tierra, manchándose de barro el plumaie.


ventado seguramente por algún animal prehistórico,
pero bola. el comprobante mas tidedigno
pero romanista —es
Y si no hubiera patos y otros blpedos más ó
de la poca comprensión de la vida que llevamos
menos voladores, no se distinguiri’a el águila, ni el
los hombres en el alma.
albatros, ni el cóndor. Sin embargo, resulta más lógico el matrimonio
En la ciudad del arte, ó de lo que sea, tiene
sacramental del catolicismo que el matrimonio
que haber ciudadanos cúbicos. Son útiles: sirven lo
civil. Aquel, como se dice sacramental, sacra-

para hacer resaltar la torma aguda de otros ciu- más


menta á uno g se acabó. Éste, queriendo ser

dadanos. la
humano, pildora. dora
C
Pero lógico sería echar
lo más abaio la ca'rcel.
¡Ft

Para esto, desgraciadamente, todavía no se han

ELotro dia, en uno de esos hogares pintorescos fabricado las piquetas Se empezaran . ..
a’ tabricar

donde la miseria dela el olor infecto de su pezuña, cuando el hombre deje de ser un cerdo hipócrita
Éügmtico el
7
medico de los pobres: g se declare hermosamente inmoral.

¿1, Meiorará pronto, doctor? —

balbuceó un atri- Amén.


balada marido. [num

#85, muy pronto. Montevideo.


-Ímïnec
mn del m musa
‘breulsimo paso por Montevideo tan indeleble: n»
-

cuerdos deió en los que aman de verdad el arte,


cruzó por las aguas de nuestmvpuerto, de paso

para Italia, el día 5 del corriente.


Tratándose, como se trataba, de un artista de la
talla del eximio interprete de Hamlet, que al reco-
rrer triunfalmente los escenarios de todos los paí-
ses, ua amoionando su paso con lauros bien gana-
dos, Raul-mm debía forzosamente ¡r á presentarle
su afectuoso saludo de admiración, en nombre de
todos los que llenamos las páginas de esta reuls-

ta, loando eternamente la magestuosa excelsitud


del Arte.
Uno de nuestros compañeros se trasladó á bordo

del transatlantico a saludar en nombre de todos


nosc‘ros al gran barttono y demás compañeros de
labor 5.:? st'ca: Bonzi, Mancmellí, etc.

Tltta R;.?‘:. no es solo un maravilloso cantante

Y, ante foam. es un perfecto g cumplido caba-


llero.
Con atectuosa amabllidad h

respondiendo á nues-
tro pediaomtuvo la gentileza de dedicamos dos
retratos que lo presentan en sus dos caracteriza-
"
cíones más grandes: Hamlet“ g "Rigoletto", es-

tampando ademas, en uno de ellos, un bello pen-


samiento. que; pa'a nosotros‘ tiene muchvsémo ua-

lor.
T2tt . Heua ta más impresión del pú-
tavorable
b‘íCO de Montemdeo a51 lo declaró gentilmente.
-—

Dice que es un publico inteligente, conocedor... y


temible.
No sabe cuando Docta volver á visitarnos, aún
cuando e! desearia que s¡uese pronto.

Nuestro. teemDO no nos pertenece; somos de


los e'nïresarios H

nos díio sonriendo‘


3.29 nene en su garganta el arodlgoso secreto de Tuvo canñcsas trases para Rnumus, fellcitáw
todas ias armom’as, smo (¡ue es mucho mas: es donas calurosamente por el título, que es todo
un ¿'f sta en la más amplla aces-mon de fa pala- una noble bandera g por la elegante presentación
ÉOHEMIA

del último númegg,


mm
'
avis en una
revistalí= Mi huraña melancotía
teraria... _
v
-

se ¡viene con la alegría


Como el transatlánfico debia abandonar» muy del apayasado histrión
pronto '
agugfi tuvimos que despedimos del i al decir á vuestro oido la ironia que os
encanta,
eximio (¿v-Más conmañeros, que ¡vuelven de la entraña de mi psique
sta se levanta
á su patria tras una gloriosa jornada, artistifia.de-' el rvmor alcantorado de una gran crucitixión.
¡ando recuerdos imborrables entre nosotros, por su Pienso en veces piadoso sacerdocio
un

talento g su
cabaüdihd. en evangélico ocio,
acompañados por el señor Vives y Piz-
Fuimos macerando con el mistico suplicio
zorno, amigo personal de Titta Rutfo ——que fue del cilicio
quien tuvo la gentileza de presentarnos al genial mi carne, mi sangre, mi loca lujuria
actor, g al cual engresamos con estas lineas nues- que muufiínis votos con sa'dica furia,
tro agradecimiento. tal fi‘xcienvirginidades
i fs
envolvieran, asaltaran. devoraran mi abstinencia

WWZÉ
a .‘z
la diabólica
.

con ciencia, 3,:


i

con las ansias


insaciablesfláws bravas pubertades.
O bien pasando pl rosario
Ego en la penumbra
a’ perfume
discreta
de insensario
i oliente

Señora de mis confidencias, de mi contesionario,


blanca, Ia'nguida señora, proianar las castidades de mi bella penitente
interlocutora, con perversas sugestiones
tentadora del más monstruoso pecado,
de mis audaces licencias, iunto al altar consagrado
á vuestro capricho antoja i sobre puros manteles de piadosas comuniones
que os relea hoia á hoia Señora, ocultad el signo
mi alma, oscura que formula vuestra mano;
como un músico prusiano ha tiempo que está en desuso el exorcismo cristiano
trasunta en la voz de un piano i se niega la eficacia del “persigno
una rara, wagneriana partitura. Además, también go oro;
Obedezco, mi atavismo si supierais cómo lloro,
es siempre el mismo. si escucharais mis plegarias no me amarais,
Soi un siervo de mujeres, ancestral, si aprendierais mis blasfemias me adorarais.
fuera un león hermoso g cruel Porque mi adusta ironia
i muriera si desearais mi gran piel viste de
que excepticismc
para adornar con su luio vuestra elegancia imperial. sabio
es fariseismo
Soi mui raro, soi mui malo, soi mui bueno, i tranquila hipocresía.
á veces medito un crimen Yo cargo la carga de ricas pasiones
i sé que soi predecido como aquellos que redimen, que en un hosco gesto auaro
que he dormido en mis Natales, como Cristo, sobre acaparo
i he soñado [el heno tal guarda un
avaro opulentos millones,
en morir crucificado
salvando el tesoro
como ¡oven dolorido Nazareno.
un
de oro sonoro
He partido de mi origen, hez latina, de manos vulgares de torpes ladrones.
como un santo caballero peregrino No quiero, señora,
que recorre santamente su camino
que os burléis ahora
á la tierra archisagrada de la vieia Palestina, con vuestra risa gentil.
portando un bello puñal al deciros en amable contidencia
baio el humilde sagal que go peco de inocencia
como un fraile medioeval, llevando conmigo un alma infantil.
cuya mano bendicente de romero Yo amo las ruedas humildes de ¡óvenes testas
tiene roias experiencias de combate aventurero. reunidas la calma
en de las siestas
j
.olda algún}
en Y

44,
"'
.

la caricia pl.
’v
qua‘dicto unload. en l

.p
de una mano,
en ¿“138ml
litigio, asignando‘ájconáencía ‘
Señora, lo hahfifi
a motivo del inicio?legal};

vuestro hastlo a ,

o burlas de un ¡om varón revela eideseo A

vaqu'con suaves tibiezas de amor!” contenido, k


;¿ a: ,

'

i vagos candores de frase _' ï'


.

una
espirituaL -'>>

de novio de escuela, Perdón, pero no es posible,


alguna gentil coqueluela siento un ansia irresistible k
, ,

Y, pt

que triunia osteniando mi nueva


i
pasión. de no pecar repitiendo cosas de vida sacan-3. '-
Señora; Habéis mirado ml arcano .-' ’f ¿5
interlocutora, humano.
-

go amo los cuentos


viaies, de hadas, de Sabeis mi rara fortuna
las láminas coloreadas, de estar ungido de luna
los violines calleieros como el caballero Astoul. »

,
_

_
'

que llevan los gitanos pordioseros ¡Castigo, mi señora, vuestra pregunta itidiScfefa
'V
errabundos como castiga un poeta
los mundos, á Ia fuera absurdo Barba¿flzul.
'

por que vez un ..

las islas remotas de San Balandrán.


VÍCTOR JUAN GUILLOT.
Por eso es que á veces asombro la grave tenida Buenos Aires, 1909. .

¿aleje? "\=7/A M
‘De una obra inédifa
Para BOHEMIA
l

ESCENA XII segura de mi arrepentimiento? tú debes


tener lástima de mí...
GEMMA Y CARLOS
GEMMA-(Dejando eaer los brazos, débilmente, casi
(Gemma esta sentada en la mecedora. con
como un eco) Mucha lástima...
las manos cruzadas en la nuca y la mirada CARLOS- No puede haber ya rencor en tu
perdida en el jardín.como embríagada por la
alma. Tú misma lo has probado, con tu
luz y el hálito de la primavera.)
solicitud para conmigo, con tu solicitud
(Carlos aparece en la puerta del salón. Al
que me ha salvado la vida. Pero,á medida
ver á Gemma se detiene y la contempla un
que voy estando mejor, tú te alejas más
instante; luego, lentamente, arrastrando su
de mí... ¿Por que. pues? Si ahora una
pierna invalida con fatiga. se acerca y, junto nueva vida nos espera, una nueva vida
á ella, le dice con voz trémúlaz) en comunión. ..
como en aquellos días que
CARLOS-Gemmal. .

siguieron a nuestra boda... en aquella


GEMMA --

(Como despertando) Ah! Eres tú. casita de Colón..


.

te acuerdas?
CARLOS —

(inseguro, casi temblando) TÚ- -- tú te GEMMA l Después


tú me
de una pausa, se leVanta, y abriendo»
alejas. .
¿Por que me
huyes... los brazos, co'n un gesto de impasibilidad ineluctable.
huyes? Aquello... todo aquello.. pasó... dice) Es demasiado tarde...
e

(Se ¡Mmmm
pasó ya... ¿Por qué acordarse? ¿No estás pasos.)
arma. Vífih sólo resta un poco de egoísmo
CARLOS —-
(W) No. No puede
en el fondo dv tu corazón!..,
ser! Tú'mientesl ‘¿Cómo (¡Wes que ¡Viva y'vde
ahora sin tí? .Ïéi'se aparta).
Ah l_..
vivido cinco anos CARLOS #ïaïnesesperadamente) NV" HO es posible!
Gama-Yo he durante

-
Lo que elites es monstruoso. Si es ver-
sola.
-

dad que me has amado, si cs verdad


CARLoswPem yo estoy postrado. inútil. yc que
loba perdido todo. No me queda en la me esperabas. no puedes ..
no puedes
vida" más tu no más que tu decir semejante cosa, Gemma!
que amparo. '

GEMMA más
cariño. ( Con el
-

un sarcasmo amargo que llanto)


cierta Vienes uná despojo
mi Vienes
como
GEMMA-"(Apoyan
..

en una de las columnas, con

solemne lentitndy con voz sorda) YO te he 95‘ á retugiarte. huyendo de la Vida, como si
tado esperando durante largos años... el hogar fuera un hospícío, _\' mi amor, el
da a los mendigos
Durante largos años he esperado tu vuel- pam negro que se ..

ta... Con el pecho lleno de ternuras, que CARLOS-«Oh! calla, por piedad. í‘llllilÏ

tí. como un pro- GEMMA- El pan de los mendigos (Da


yo guardaba para para “nos

metido; esperaba tu sola palabra de cari- pasos y se deia caer en un asiento como rendida por

ño y de arrepentimiento, para arrojarme el esfuerzo moral).

en tus brazos, llorando de perdón y olvi- CARLOS --

(Después de un silencio; más sereno) Ah!

dándolo todo! Tú tienes el derecho de ser cruel... 51'.


sobre el yo soy culpable. Tu alma sangra de una
( Carlos deja caer la cabeza pecho).
Cada noche. temblando de emoción pen- herida que no ha cerrado tmlzn-íu. que no

saba: Hoy será, hoy será cuando vuelva cerrará nunca quizás. Tu amor me ha

a mis brazos; hoy será esa hora divina perdonado; pero tu orgullo no .,
lis tu

el habla. Y sin
del perdón... de la que surgirá el amor orgullo que unlmrgo.
más fuerte y más puro. Y tú llegabas...
. Gemma, yo no soy malo. yo no lic sido

sucedía! malo nunca. Si fuí cruel, luó exceso


y el milagro no (Pequeña pausa) por

Tesoros... tesoros maravillosos... de lá- de energías. ..


y lo l'uíz'i pCsur mío,_\' lo lui

de anhelos... de caricias. ...te- por una especie de embriuguvz de \'id:i..


grimas. .

soros infinitos que yo guardaba para tí, Había demasiado potencia cn mí. y el

en mi alma, tú los has despreciado! hogar era estrecho... .\"o luc nunca ge-
CARLOS —

( Cayendo de rodillas, vencido por el llanto) nerosidad lo que me alejó dv u’, (li-mma;
Ohl, no digas, no digas... fué la necesidad de lanzarmv en cl tu—

multo de la vida, de luchar. dr de


GEMMA-“(Continúa con el mismo tonq hito y deso- zunur.

después de tantas g'ozar... Era la necesidad de vivir inten-


¡adoi Y ahora, años, he
aqui que vuelves... Vuelves si, pero... samente, de gastar toda aqucllu potencia
cómo? ¿Qué es lo que me traes tú, mi que habia en mí. ..

esposo. después de una tan larga espera? GEMMA——Y yo no signifique y.1 nqldu en tu

(Pequeña pausa) Perdona que lo diga Un . . vida, como si no existiera.

pobre cuerpo inválido y una pobre alma CARLOS —

Tu silencio, tu resignucion. to ocul-

vencidal... taron á mi vista. Estaba yo chrio de

..
CARLOS- ( Mirandola, con espanto) Gemma ! acción, y tu pasividad en el sul'rimiento

GWr-(Dando un paso hacia él, con más vehemen- te hizo casi invisible para mi. Ahi, pobre.
\

ela) Perdóname. . . Pero ha llegado la hora pobre criatura... Recién huy. que lo he

enfque debo ser cruel.. . Tú me has ense- perdido todo, que siento trío. que nece-

ñado á Ser cruel.. . Es preciso que te diga sito del calor de un regazo tranquilo...
la verdad. .. Vuelves á mí cuando yaes- recién hoy, comprendo cuánto has debido

tás inútil, cuando te arrastras casi... Cuan- sufrir y cuánto valor has necesitado para
do todos tienen lástima de tí. y esas mu- contener tu el del Su-
en garganta grito
que antes conquistabas á tu capri- frimiento, cuánto valor, cuanta fortaleza.
i

cho, hoy se reirían de tí. Vuelves á mi cuánto estoicismo vivir así!


’ para poder
¡cuando todas las energías de tu espíritu Ahl. pobre alma!
Aseagotaron, cuando de aquella tu joven GEMMA-(Levantándose y acercándose á él, temblo-
rosa) Yo quisiera... yo quisiera quedar- Gina
me contigo. para cuidarte, para hacerte
soportable la vida que te espera; pero no

puedo, no puedo, Carlos! Yo siento esa



Bohemiaíwen‘ ¿eiinterior!
misma ansiedad de vivir que tú sentias,
esa misma energía que gastar. esa misma
El franco éxito que ha obtenido BOHEMIA hasta
necesidad del mundo, de las pasiones, de
ahora en todos los círculos intelectuales á donde
los goces. . He tenido fuerza para con-
ha llegado y la gran popularidad que ha. alcan-
tener durante cinco años, en el hogar
zado en esta capital, donde se Venden muy cerca
desolado, el tumulto de la sangre, el grito
de 5.000 ejemplares, nos han dado mayores bríos y .

de la vida, el impulso a ‘a felicidad que


entusiasmos para tratar de conseguir la mayor
siento en mí; pero no puedo más! No
difusión posible de nuestra revista dentro del
puedo. no me siento con valor para sao
territorio de la República, y, cuando sea posible,
criticarme, junto a tí, a los veintiocho
en el
extranjero.
años. Perdóname, .
Carlos. ..
Yo quisiera
Con ese objeto, partieron el 12 del corriente,
sentir ese amor piadoso y dulce de una
para las ciudades y villas del litoral uruguayo, el
hermana de caridad por los enfermos
director deBOHEMIA, J. Alberto Lista y el señor
pero.. puedo! Yo he no nacido para ser
Aurelio Armesto, administrador.
'

mujer! Si me quedara a tu lado, viviria


Hasta ahora, sólo teniamos agentes en las prin-
engaña'mdote. mintiéndote, agregando asi
it la tristeza, el envilecimíento.
cipales localidades del interior, que——si bien es
Verdad colocaban gran número ¡de ejemplares,
Por mí y por ti, es preciso que me
obligados a desenVolVer sus actividades en una
vaya. Tú eres rico, tienes cuanto necesi-
tas.
esfera reducida, no podían darle á BOHEMIA toda
la gran circulación a que aspiramos.
CARLOS-t Con voz como un soplo) Luego... te
A esta primera gira de propaganda que, como
vas?
GEMMA ——

Si.
decimos, sera por cl litoral del Uruguay, seguirán
CARLOS COm-
otras por el interior y Este de la República,
resignación)

( Con gesto de suprema


haciendo así que se conozca nuestra revista hasta
prendo que sería inútil detenerte.
en el más apartado rincón del país.
CEMMA- Nuestros caminos se separan.
La misión de nuestro director será la de hacer
la propaganda artística de BOHEMIA, poniéndose
AURELIO DEL HEBRÓN. en contacto con todo el elemento intelectual del
interior que, casi desconocido por la falta abso-

621% 1653 luta de publicaciones de índole artística,perma-


necen en la más desconsoladora inactividad de.
Terrones viejos facultades intelectua'es, debido al medio ambiente
'

en que actúan.
Para BDHEMlñ.
Dejara. además, en cada ciudad ó villa de impor-
Tapera vieja que guardas entre tus negros terrones

Los recuerdos de de errabundo señor,


tancia, un corresponsal—redactor que se
encargue
abolengo tu
del envío de pictóricas,
Terrones muertos, deshechos, que narran las tradiciones, colaboraciones literarias,
De las edades pasadas: ¿donde se lué el pagador? musicales, etc.

Tapera vieja que duermes. solita, sin ambiciones, La misión del señor Armesto será la de orga-
Sin que te alcance un cariño, sin que te llegue un amor. nizar debidamente el servicio de
Agencias de
Cumbrera humilde ¿no sientes que tus mazos, á montones
Bonitittx, hacienda de paso nueVos suscriptores y
Los está llevando el viento, el eterno zumbador?
todo lo que se relacione con la propaganda, difu-
La tapera no responde. está triste, tal vez muerta;
sión y prestigio material de esta revista, dándola
Ya no se ve la morocha junto al marco de su puerta
á conocer como realmente es: publicación
una
Que hace gemír la guitarra con acento lastimero.
seria, con una administración perfectamente orga-
Sólo un pájaro la puebla g al alejarse cantando,
Se ve en la vieja cumbrera de las pajas. oscilando nizada, que. puede cumplir debidamente con sus
El nido pardo g cerdoso donde se mece el bogero. abonados y que, con la gran circulación que tiene
FflUSTD LñURELES. y que aumenta cada dia, puede ser el mejor
Yo vivo entre la turba lucha
Vehículo de propaganda para ei comercio y la que y que padece.
En la marea humana qua ansiosa se estremece
industria haciendo’conocer sus productos en todos
de
En el supremo estuerzo la revolucion;
las zonas del país.
El mlslico reclamo no atrae mi Inlusiasmn,
Ei itinerario de nuestros compañeros, es por
En medio Ii las desgracias es como un gran sarcasmo
ahora, el
siguiente: San José, Rosario, Puerto
Que hiere. que iaslima, que oprime el corazon.
Sauce, Colonia, Carmelo, Palmira, Dolores, Soriano,
Mercedes, Fray Bentos, Paysandú y Saito, y lll

al regreso, Concordia. (R. A.) y Buenos Aires, ¡Dhl dejen que recam ia tierra que SUSplr'd
fl cuestas mi quimera. á cuestas mi inqutezuo.
donde, además de dejar establecida una gran
Tañendo entusiasmado las cuerdas de mi lara
agencia para la Venta de BOHEMIA en kioskos, fllravesando el mundo del septentrion al sud.
librerias, etc. adquirirán Valiosos elementos inte-

lectuales y materiales para el mejoramiento de ia Diciendo los anhelos del alma que deiira

Por encontrar un dia la humana excelsitun‘,


revista.
.

Por encender al cabo la gigantesca pira


En tanto dure la ausencia de nuestro director,
Due á lodos los prejuicios les sirva de ataúd.

quedarán al frente de la redacción Carlos T.

Gamba, Vega y A. R. Macció.


L. Lasso de ia Los tiempos que vivimos no son para el gemido
Hi para el verbo triste de acento doloridc
La administración quedará á cargo del señor
Mi para ietanias asciendan hacna
que DiUS;
Salvador Gómez, elemento competente y actÍVO,
que regularizará debidamente todos los servicios Hag que cantar la gloria de la ascenslon del hombre
Y aunque al cobarde a: cobarde
administratÍVOs. espante, g aunque asomhre

Hay que ensalzar la lucha hasta quedar sm uoz.

ÏKÑ CHRLÜS T. üflMBñr

En el álbum de una mística

A,
¿Qué quieres alma ingenua, que anhelos que le diga
Y}
El bardo que á esle mundo surgio para penar?
Mi lira lumuiluaria. mi verbo. dulce amiga
Mi triunfo
Ho saben de ia vida sin aulas de luchar.

¡Uni deia que altanern, con mi ilusión prosiga "La fortuna es ingrata, porque sólo al quererte,
Peregrinando siempre al son de mi cantar.
tengo el ¡usto derecho de gozar de mi amor.
Ho quiero que sin causa lu boca me maidiga
á ia mia tu alma á penetrar.
La Vida nos aclama; sin embargo, la suerte
Porque no llegue
es adversa g no quiere brindarme su esplendor.
Escucha las estrofas que surjan de mis labios
Olvida las heridas, olvida las agravios
Yo quisiera á mi lado como reina tenerte
Que al combatir ai cielo. a tu alma le inlerl:
g oirendarte la dicha como un premio de honor;
flrroja las prisiones de lu extraño idealismo. me ialtan medios me acecha Ia muerte
pero g
Padece con los tristes, destruye lu egoísmo,
para brindarme el uaso repleto del dolor".
Y entonces un hermano encontrarás en mi.

Il Escuchaste mis frases en silencio profundo;


entre los dos murieron los murmullos del mundo
l’ero si el alma tienes exhausla de lernuras

Si únicamente ensueñas lu premio celestial,


mas repente exclamaste, comprendiendo mi afán:

Dejame solitario cruzando las llanuras


Sin oponer barreras ú mi ascensión lriunlaL
"Si, llevame contigo, yo bien se que me quieres
Yo sou de los que dicen las predicas futuras el Amor es el germen de todos los placeres:
hunque se asuste el mundo previendo el vendaval, ¡Que me sobren tus besos cuando me falte pan
[to temo el analema que cae de las alturas

l'nrque hace mucho ha muerto el genio slderal. ALRIïKm R, MACCIÓ.


BOlllïMlA

Galeria infantil

CÁRMEN, JULIO MARÍA


L L. Y JOSEFA LISTA Y VlLLAR

Escuelas literarias . . .

En arte considero las escuelaslcomo un prejui- Tener talento, retinar el gusto, gravar claramente
cio. No creo en sus cánones ni encierro mi pensa- la visión interior, dar torma perecedera á la Verdad
miento en su mecánica reglamentaria. Mi eepíritu y á Ia Belleza. ¿Qué más. .
? Hada más. Un escri-
no comulga en ninguna basílica.
Con excepción de tor bueno sera' bueno en cualquier escuela que
la que forma el vasto firmamento, todas las basíli- milite; un escritor malo será siempre malo baio
cas son estrechas para contener el vuelo de las cualquier unitorme sectario. Gran verdad es esa de
ideas. Hi modernista, ni clásico. No me cubro con que el literato debe tomar lo bello de cada escuela,
ninguna librea, ni hago número en los bancos de desechando Io inútil. Hsí obrará cuerdamente extra-
escuela determinada. Ni simpatizo con el estilo yendo el oro de las brozas.
arcaico de los académicos, ni aplaudo iama’s las Por Io demás, cada
escritor deberá seguir su pro-
extraoagancías de los que han hecho del moder- pio impulso, caracterizando su personalidad, rehu-
nismo una monserga ridícula. Repetiré lo que tantos gendo la servil imitación, librándose de influencias
han dicho: en literatura no hag escuelas buenas ó extrañas. Procurará poner su marca original en

malas; simplemente hag buenos ó malos escrito- todas sus creaciones. Entre las sendas que los
res. Yo clasifico á los hombres de pluma con ese otros rec0rran abrirá, energía
con su cerebral, su

criterio. Al autor de un libro no le pido que perte- propio camino; reconcentrando la'
en rapidez de su

nezca á tal ó cual agrupación: le pido que escri- toda energia á la


paso su para llegar cima sa-
ba bien. Y eso es á lo único que el público pen- grada.
sante tiene derecho. Escribir bien.- eso es todo. F ROILÁN TURCIOS.
MIREN

Mignón ptas extrañas; despues, esperanzas acariciadoras


de nuestras imaginaciones atermentadas; más

Si pudiera decirte en un soneto tarde, realidad, pequeña y temerosa, dudando del


¡mbz‘entc .' luego, visión que se agiganta, que cobra
El mundo de ternuras que me inspiras,
Cuando dudando de mi amor suspz'ras brios g marcha; g ahora, página dorada donde los
discreto más bellos sueños palpitan incesantes, lazo de
Dulce Mígnón... Me dieras por
unión de todos los que aman g esperan, de todos

Con un beso las mieles del Ht'meto los que sueñan g padecen, ¿donde nació? ¿qué
iras! brisas le besaron en la frente soñadora? ¿qué
¡ más mis —

De tus labios ——.

rojos que
sz‘ ambiente respiro?
Y tierz’as, también, que deliras,
És porque todo me“ Secreto... El medio, la atención pública, la imaginacion
ignoras
popular, son abismos protundos que guardan en su
No me te lo pido,
seno riquezas increibles, tesoros maravillosos, guar-
preguntes mmm,
Si 0' verdad este carino: dados alli para los caracteres firmes, para las almas
es mentira
Confórmate en saber que si el Olvido sensibles, para los cerebros robustos g los brazos

potentes.
Las conquistas del arte han sido g siguen siendo
Alguna rez quisiera sorprenderme,
el premio de grandes atanes engendrados en espi-
Con la pasión In’erátz‘ca del nino,
ritus superiores, que saben herir en lo ma’s vivo,
sabría de sus garras desprendermcl. . .

buscar, analizar, despertar en las almas gérmenes


HUMBERTO COSENTINO. dermidos, pasiones ocultas, ansias nunca reveladas;
Buenos Aires, [909. es ese el triunfo de BOHEMIH; mas aun, el triunio
de su Director, espiritu soñador g ioven, empren-
\l
WWW dedor e impulsivo. que, despoiado del lastre mal-
dito de despechos g desengaños prematuros que

Director suele á la iuventud


Nuestro amargar esceptica, g que, por
sobre todas las cosas, tiene temperamento artistico,
ha impreso á nuestra Revista, su caracter, su sen-

Ahora pluma no está baio la mirada inqui-


que la sibilidad, su preferencia por el verso sencillo enla
sidora Director, podemos escribir á con-
de nuestro torma g profundo en el concepto, claro en sus

ciencia, amplia g iustícieramente. expresiones g hermoso por su desborde de metá-


Tenemos el alma atravesada (g también el tim- toras; el ambiente no le tué hostil,- por el contra-
pano) por los turibundos g continuos anatemas con rio, es en el donde se svmerie como en una honda

que atacan al ambiente todos los desconsolados, acariciadora g voluptuosa.


todos los parias de las leIras que aun no han Actualmente que nuestro Director viaja, a’ cues-
podido escalar el merecido trono donde habría tas sus quimeras, en la imaginacion sus versos

de incensárseles eternamenle: "Que no hay futuros, g en el bolsillo sus versos presentes, andan
ambiente para el talento; época de mercantilismo; nuestras plumas por estas holas, como vencedores
que los fenicios triunfan; que las letras mueren; en tierras conquistadas; pero, en virtud de nuestra

que las revistas nonatas; y que,


perecen en un sinceridad nunca desmentida, hemos querido hacer
medio .donde algunos acaparadores de la atención iusticia, u hablar siquiera sea una vez de quien

pública usurpan u monopolizan el arte en su pr0pio tanto ha


prodigado el elogio. Sabemos que, con esa
beneficio, no es posible pensar, escribir, llevar las actividad impulsiva que le caracteriza, de vuelta de
letras por nuevos derroteros, etc. etc.”. su excursión al interior de la Republica, donde ha
Pues, señores antiguos g modernistas, enemigos ido posiblemente á recoger honores, queriendo hacer
dei'arte g del ambiente: henos aqui, lanza en obra de Director nos obsequiará con un energia
ri'stre, puesta la celada, oprimiendo á Rocinante, el responso, como siempre animado de ese espiritl
alma en Dulcinea, prontos á detender nuestro am- con que ataca lo que el llama exhibicionismo; per

biente artistico puesto á prueba cien veces, g cien es iusto que nuestros lectores g nuestro ambieni
y ciñendo

l
veces vencedor, batiendo palmas sinceras conozcan los altos méritos de los que valen; PO
laureles merecidos. eso, hemos aprovechado una ocasión propicia Pal

BOHEMIA: primero, sueño de una noche de uto- hacerle traición á la modestia.


¡ganar/¡1A

trazada
.I‘Francamente,
sin pizca de orgullo, fllejandrinn-presentaba se ga ¿’ï'
,
habia tendido la mano á Eumerstndo, en el plaga Finalizada la ht]

de la manguera, en presencia delmujerlo Endo- filejandrino se en

dicho asi: la penumbra del


mingado, g habla
n

—¿Cómo estás Eumersindo ? Dende puja.


Yet dijo:
.

-

respoñdi
Si .-

gamma y .

ñ mi y á los ñandubaises ladera nin, ¿Y por que’ s


peliamieï ¿4
——

no
nos

gún viento. ——Forque te od


Éndiáá?
-
.

dijo sencillamente,
bo sin acento de soberbla, g —¿Y por que
al otro le gustó, porque rió primero g respondió Eumersindo, sieïnpretranquilo,
después: del bolsillopañuelo de seda blancnïtíá‘l‘!”
un

—¡ Bien hablao, don Modesto l . ..


les bordadas en rojo g ’dljo: '.
'

'

«¿Ho

—Ho es inmodestia compararse á un palo;- es lugo? ,

prosiguió Bumersindo en el mismo tono;——ni go Es mio,——respondió el otro.


.
w:,
_

—¡Tomálo l exclamó
tengo la culpa si naci madera'e leg en lugar de el gauchito;
—-

g ‘

V
irónicamente:

‘.
blanquillo ruin. _
.
i

ñlejandrino fijó en el amigo la mirada serena -—Parece que se te olvidó la otra noche enga!
g l

firme g le tendió la mano preguntando: rancho de Castaña, juistes pretendiendá


cuando
á la
juerza te quisieraf
'

——

¿ Quedamos lo mesmo? que


Bumersíndo la tocó la de los dedos ¿ Ellate dijo ?
con punta
para responder con entonación maliciosa: —Si, ella me dijo. I

Lo mesmo.

Esperate un momento. .v

El grupo de hombres g mujeres, que habia for- filejandrino se fue al patio de la estancia para
mado circulo guardando silencio á la espera de volver a’ poco acompañado de Casiana, quien al
una de esas tragedias gauchas, rápidas como eI encontrarse con Eumersindo intentó huir. El gau-
voleo de un potro, ó la cornada de un toro, se cho la retuvo g enseñándole el pañuelo, preguntó

dispersaron; los unos para continuar la lidia mo- imperativamente:


mentáneamente interrumpida, los otros para rea- ——¿De ande sacaste ese pañuelo?
'nudar el cotorreo en los fogones donde rojeaban Ella callaba. Él la hizo crugir los huesos de la
"

las marcas g se ambaraban los costillares. muñeca.


La tarea prosiguió ardorosa. Los pialadores ri-

jContestál
valizaban en arrojo g destreza ante la espectación Bajando la cabeza g lagrimeando, la china res-
.

femenina, sin que el cansancio ablandase sus pondió :


músculos acerados g sin que el sol de fuego —le0 robe en el lavadero]...
amenguara las energias. —¿Para que?
Eumersindo habla ido á colocarse frente á file- Castaña intentó callar; el gaucho tornó á ame-

jandrino g por tres veces consecutivas le cruzó el nazarla g oprimirle la muñeca.


lazo, arrebatándole el pial. Pto dijo una palabra, —¡Pa ligartel-confesó.—Yo le quierol...

pero el ceño fruncido, la contracción de los labios ñlejandrino la soltó despreciativamente, g, enca-
g, sobre todo, la mirada que iba encendiéndose rándose con el gauchito:

poco á poco, eran seguros indicios de que la pa- —¿Tuavia querés peliar?... .
j

ciancia agotándosele.
iba ———l‘ló,——contestó aquél. Y luego sin abandonar
filejandrino era un gaucho como de treinta años, su calma, agregó: v

con fama igual de guapo g de prudente, tan dis- ——Pero ga que afilé el cuchillo, p’algo tiene que
y

puesto a' evitar a’ aceptar servir.


-

pendencias, como un

reto. ¿Por que’, desde tiempo atrás, lo venia pro- Y con un gesto rápido desenvainó g tronchó de
vocando aquel muchachón arisco g silencioso á un tajo la trenza de la china, que arrojó al suela,
quien no habia ofendido nunca?... Ho se lo ex- diciendo con sonrisa helada:
de ——jñunque más .gegua‘l' i.

plicaba, g bien que pusiese su parte todo lo no sea pa tuzar una


"

humanamente posible para evitar el choque, este JñUlER DE viaria.


BOHEMJA

Gró‘nica
SOLIS-Clara Della Guardia es artista ante giera para patentizar sus cualidades y aunque
todo y sobre todo. Siente y haci}; sen-tir y tiene ellas aumentarón la serie legítima de triunfos que
dominio perfecto de la escena..kifigbibtgún
tiempo sin cesar obtiene, adolecen, no obstante, de visi-

actria‘may
no Veía trabajar á la he n0- bles defectuosidades literarias.
que
La compañía que con Clara
Della Guardia actúa, forma un
Conjunto Bastante aceptable y
sin haber en ella ninguna figura

que aawnau- ¡1th « I sonar las


unnpanas (lo la 12112121. maipu-
nun un cuadro u:
<¡Im' 1m st-

hzu'v Visible. a Huam- \‘i\1¿¿‘“¿1da


que sea cc-nsnral'lt.
CIBILS ¡MN-lina“ (it “HU

vainpai‘ia au «sima a» illlidllhhs


jusIíciurus, sv (¡Mmm la; mm-

pam'a ¿le ola-naa almiana (JllL'


ha actuado ul (Nh lulli'u.

¡impresa ny ¿mixta au ilil‘l'ull

paz al magia «lnrzam la ampu-


rada vn ln (le luxrlwarar l‘\lí‘t‘llll.\

y éstos sv Sllk'x‘lllvl'ull sin ima

ri'upción. (‘larn w ¡lllt' ll“ men-

cinnanms «11m ikius‘ la wapa-


I'icil'm (lo la «‘«vmahala mala

gorma’micu esta \.i'/.


y lan alv-

g‘ro (‘Hlllll Irala> lux ialinas que


hasta ahora lwmm líixlruiallo.
De los ¿ll'líslzh lili l'l‘t‘t‘ 081%:-
cial lllL'llk‘lllll a wl‘luríla Mis
“fiber. discrvla \‘ siiiuxilica
C011“) PIIL‘ilS (lid
w
giró vamar-
sc, cn su «¡nm ¡w mani-nda. un

abundain (una. '¡2‘ simpaíias


NAC“ ).\' \í, ¿la t'llll'zldw a

formar para (a ll Hull/V on-

mex Rosell. la llpll' cómica se-

ñorita Nuñez. y mn tstc re-

han
fuerzo lo; ¡um-¿naiias qv

.
Visto fïl\‘m‘m‘lilw< um los num-
K

bres de una H'IïllliilH] de “¡11'35


2930
más ó llanos infimaïaine no

tado más la eVOlución entran el (le la M'Ïllll'llfi Muola y


que nunca completa que en repertorio
en ella se ha operado. demás colegas que la acompa mmm cn el eiercicío
Poseedora de una bellisima figura, acciona con de su misión.
una exquisita corrección y forman sus ademanes La Sta. Núñez cumple su cometido á satisfac-
una perfecta armonia con sus palabras. ción de todos y dicho está con «sto que es una

.
. No estuVo tan afortunada con las obras que eli- tiple de lo más lijera que hay «¿a su género.
BOHEMIA

Estrenos ha habido muchos per o ninguno


de ellos conducirá á sus autores á la co-

diciada nota que sirVe de faro á todos cuan-

tos manejan la pluma en este ó análogo


sentido.
La señorita Muela discreta y artista como

siempre sigue siendo la primera figura de la


compañía.
Maristany celebró función con motivo de
su despedida de la vida de soltero y roga-
mos al simpático tenor que no beneficie más
si hubiere consecuencias.

Distinguense los empleados de este coli-


seo por la perfecta groseria que caracteri-
za sus importantes personalidades.
Parece que la empresa no se preocupa
mucho de corregir estos abusos; si lo hi-
ciera asi sería digna de los más sinceros
plácemos y por cierto que tenemos Verda-
deros deseos de tributárselos.
MODERNO A

Las consabidas ¿'lumleri-


sus con sus antiartisticas canciones que for-
man las compañias de esta índole que por
desgracia ponderamos, imperau con
despo-
tismo absoluto en el escenario de este
teatro.

Exceptuamos á la coupletista italiana Flora


de Rubi, que constituye la indispensable
excepción que confirma la regla y que es
delo poco aceptable que hay en su gé-
nero.

COLISEO FLORIDA —

Pura Blaya y Luz


Barrilaro celebraron con éxito sus respec-
tiVOs beneficios. Una y otra artista en dis-
tintos estilos FLORA DE RL’BÍ
son dignas de figurar en la
vanguardia de las huestes líricas este
y á
y en con- cintas escuchar los acordes de su buena
cepto considero muy justos los aplausos se
que orquesta.
les tributaron en sus funciones de gracia. Nutrida concurrencia acudió á la función que
También Carrasco lwnfivío’ también fué
y se dió en beneficio de los náufragos del « Colom-
aplaudido con calor. bia >>.
La compañía anuncia sus postreras representa- El Biógrafo SeVeri anuncia estrenos de nota-
ciones.
bles Fi/¡ns d’Art, nOVedades con que retribuirá
CASlNO-Los equilibristas cómicos el famr continuo del público.
Morley
and Morr, constituyen un número de verdadero BUCKINGHAM SALÓN ——

Con motivo de' la


interés que ha de ser muy admirado. Mme Phila-
exposición de la fina y notable Vista que del nau-
delphia con su sabio paquidermo y los cuadru-
fragio del vapor «Colombia », tomada por la casa
manos que le acompañan, sigue proporcionando Lepáge, este salón de representaciones cinema-
agradables veladas á los liabitués de este teatro.
tográficas, ha sido visitado por un numeroso
BIÓGRAFO SEVERI en

Prueba evidente del público, el que sigue concurriendo atraído por las
interés que despierta en nuestro público este nOVedades y estrenos que día á día ofrece á sus
espléndido salón es la concurrencia selecta que faxvorecedores.
acude noche á noche á presenciar las notables El representante de la casa Lepáge en Monte-
“-
ae labor o fl

¿Catia l
.65 ¿fascinantes
7,3. ¡l señor Carlos fl. Penino,ele-
v.
activo g laborioso que vie-
“ne, ha, desempeñando
-

dirección g la

i
administración
de la oficina de informaciones por
el fundada.
Dicha oficina tiene por objeto inmediato‘g
práctico, pode-
'

mos agregare
proporcionar in—
l
los. ¿abonados de la capital --
Hacemos sa-
formacion a to-
beraá.loisser'ioresE

suscriptores, que el cobro de las


da la prensa del
suscripcioneses por adelantado y rogámosles que,
interior dela Re-
-Ï-los ‘que no deseen abonar por anticipado, tri-
pública tam-
”Am'estres
o semestres, w

paguen cuando menos por


g
bién a la del
adelantado un mes, dadas las facilidades que Ies
extrangero.
dan la forma en que tenemos establecidos los re-
Es una em-
cibos, evitando asi grandes molestias á nuestros
presa digna del
‘wbradores y facilitando la regularización de to-
dos los servicios administrativos.
maigor elogio,
k

pues sus tines


¡
a ¿H los suscriptores morosos, deiaremos de en-
son perdi-acera-
le la revista, sin renunciar, por eso, al cobro
meute intelecr
.l' cantidades adeudadas.
tua’es, r:
agentes dv/ interior ——

Se avisa á los
l
l,\l\‘l.i)> .\. i‘irxixu mas, rene este
Í‘ .Mntes, que el cobro de las suscripciones
=
delantado. otro rasgo simpático: que toda la lniounnoui te

absoluta
4.
"'os en ello, debido á que la ¡nda/md” legráiica, para la prensa del interior, es

de nuestros buenos mente gratis g para la del exterior, a unos. presos


nos amigos, ——

que tie-
verdaderamente módicos.
Ï'ïreargode agentes, —

nos periudica, atrasán-


e‘ sin necesidad en los pagos.
,/

Los agentes deben cobrar las suscripciones ade- I


,

gq l

lantadas,
eE’BCCióH‘l
aún cuando no manden á esta adminis r
traciónsino el importe de las suscripciones

por .s É-gaá
y
los meses vencidos. 2.!

Bates del dia 15 del mes, deben estar en nues- Las ol'icinzis (le Reducción _\‘ Átilllllllhllm ¡me .iilll

; manías.
J‘figzpeder' rim‘menm ¡DIUCÍtlllS
ios estaban Imxii- Li:
fondos provenientes de la suscripción est (ln e
F1

hemos trasladado íthl’il. COllÍllllidllit‘qu' .


t.
¿il i ii;-

díltlt‘líl 1M «¡ll ¡mln del I’m/u llum/w le u. lie Crivi‘ili

dirigirse lmlai lu correspnmlenciu, 213.».th 'HiVXilIlYll puma

(le reducción.

En reemplazo «le nuestro (Hi‘i‘L‘IHl'. (¡11‘ le‘illdltllx‘llh


SáVeÏÍIOS‘.Que
todos nuestros agentes —

la inmen— se hallar ¡mr cl interior en gira (le 1»rwp:i«.emi.i. ¡Lili ime-


n
"¡deelles son amigos que todo lo hacen dado zii frente de la redacción (le «sin ru su. nuestros

compañeros Less}
'safiamente,
1h nba, (le L1 Yugi y \l mi.
por simpatías hacia
;

BOIIEMIA «-

El señor Alberto Lasplacvs, ex si n l.l|'i0 (le re-

'ge-iide‘moran
r

en enviar los tondos, es por des- ducción


x (le Bom-‘2an, ha deiado (le [H‘I H" a cor ¡il i‘m‘ri’“

más; precisamente (le reductores de esta publicación. mira "tin nos hu


«A

pero, por eso, es l. '!

prometido continuará enviándmms («iimznlus mln-


máisiintos,'regándoiesregularicen
sus
la cobranza lmraciones.
del imeioramiento
de la revista, secundando De.st el presente número, la sección «lo t‘i'wnica teatral.

"
stros eeïuerZOs. - quedará á cargo
Conde.
de. nuestro
ya Ventajosnmente
estimadn
conocido
CU'HZ‘JÜL‘YU Rufacl
criticas tau-
[NH x135
‘N. Rocha Rocha —— —

Recibimos su giro. rinas .y teatrales, publicadas en la prensa iii- esta capital.


as recibirá carta nuestra. Gracias por bain el pseudónimo de «No No». -

La competencia de «No -

No». en mfiÏL‘l it- lle teatros, es

segura promesa de crónicas imparciales y instns. redac-


EL ADMINISTRADOR. tadas estilo
en un gallardamente castizu y correcto
cz Cantos del otrb Yo » -—-
Armando Vasseúr _.

San Sebastián El conocido poeta Álvaro Ar- asustéis. Este fu:



--

_: I W
'

nand (Américo
Vasseur del Uru- Llanos ), cónsul poeta, pues, no
guay Sebastián, nos ha enviado, desde esa
en San do, un reto á las estrellas 7

bella ciudad española, un tomo de su último libro: montorio extromó‘i de los ” j ,.


'

Cantos del otro Yo ». Es un precioso Volumen, y el espacio hayan "muertesyñf


“45’,
-

tiempo
ricamente impreso y encuadernado, rubricado por la doctrina es más ViVey coherente!”
al autor y que contiene un retrato á lápiz, del de pila auguraiismo, y es anterior
es _,

mismo, que lo presenta en una actitud de enso- mo de Alomar, un brava


Gabriel poeta .

ñación, —-

cerrados los ojos y flameando la turbu- quin. Vasseur y Alomar han cantado, al y

lenta melena,—-con algo de supra-espiritual y anhelo. ¿No somos-«pregunta -'Alomar


.

extra -
terrestre. . .
labras que no recuerdo fielmente a

losng
Estos Versos de Vasseur, —

de una construcción poseídos, los que dialogan con los dioáes está?“
rarisima y caprichosa, tienen algo de meta- un
y reciben de ellos las grandes profecías?
--

cara

nuesfi‘ós

t'isico; son absolutamente originales, quintaescen- Y más adelante: “Son hermanos


ciados, producto de un espiritu refinadisimo y su- que, viviendo en sociedades hostiles, aiza'ron ei,
'

til, que, en alas de una ideología super-psíquica, Q estandarte de la luz y pronunciaron osadam
ha huido de la región en que se debaten las al- R la palabra de vida entre el himno ensordy '

Vulgares, por las alturas


vagabundeando de lo mal” Ti
mas de la muerte y del
incognoscíble abstracto. . .

La caprichosa originalidad de la Versificacióm « Los poetas menores de AméricayEspai’law


el autor la explica así, en el prólogo: tenden que Vasseur es de‘sorbitado y apocalív Z

Respecto
«< de las arbitrariedades métricas de co. Olvidan que en sus ratos de tregua ha
Q este volumen, aunque no es la primera Vez que rilado para su dama, con tanta elegancia por lo
Q acierto en ellas, haré una confesión de linaje: menos, como Ruben Dario, el Verso azul y la-
« Mi madre nació en Orthez,——pueblo pirenal— canción profana. Le son familiares las sombras
'

á de Francis Jammes; mi padre, en Arras, ciudad de los


jardines galantes. Tiene su clavileño de
fi natal de Robespierre, poeta eri rojo mayor de RR
crin de
plata, y cabalga más de una noche en

a la «diosa Razón »; yo naci en Montevideo, pa- la dulzura del plenilunio. Pero tiene también su

Á
tria del libertador
nOVado'r
El
Laforgue.
libro
de pueblos, Artigas, y del in-

está dedicado á de F.
QRQ lanza

que
magnánima de luz
derribar tantas cosas
para
que no
derribar.
puede
Y
entre-
hay

niños.
lr! memoria k tenerse demasiudo tiempo en juegos de
W. H. Myers, y, según el autor, está inspirado Por lo demás, conoce á la Galatea de Góngo-
por la nueva
orientación metapsíquica del Yo su- Q ra. guarda en funda de seda, su violín de Oto-
bliminal: la de que hay, para los humanos, dos ño y ha rodado bajo las claras Pier estrellas con

existencias; una, desenvuelta é inmediatamente vi- Q rrot Margot y otros famosos mamarrachos.
sible: la existencia individual; la otra, aún casi « El aliento futurista se desprende de todos los
inconsciente, pero superior: la existencia uniVersal. Q
poemas grandes de Vasseur. Luego de leerlos,
2 nos sentimos reconfortados como en un baño de .

Q
salud, de brío, de potencia. Nos aprestamosálvg
Un critico europeo, el señor Pedro Mourlans Mi- 2
lucha, al dominio, á la victoria. Nos embriaga ei
chelena, publica en un diario de San Sebastián, Q deseo preeminencia, de triunfo, de conq'sista,
de »

La Vas de Guipúzcoa, un hermoso artículo crí- R ó como Zaratustra, nos tomamos desqï
exclamaria Ï
a

tico sobre la obra de nuestro compatriota. preocupados, burlones. violentos. ; .. w


L
Extractamos del citado juicio, los siguientes pá- « Bastarian á Vasseur para quedar, su
rrafos: (< su libertad, su distinción y sobre toda sa
BOHEMEA

de caí- Demos con liberal abuRüacia, nuestro


orgullo “asilo pues,
<<
« llo. El poeta ha cantado el
de « cariño y nuestra admiración ¡i este hombre sin-
« dos y errabundos, crisol de estirpes y matriz
«
gular que está realizando sobre la Sierra el ideal
K
mundos. »

«
que turba nuestro sueño, tantas nudrugadag ,_
t**
Feminismo y ¿’lÍllI’ÍllIllC/I¡SI/Ii1 Fernan“
Ahora, el autor de estos “Cantos augurales y ln‘lld
Carbonell- .‘llontez‘fduo —

Un opúsculo
del NueVO Mundo” se ha recogido temerosamentev
del señor F. Carbonell, combatiendo mn sólidm
austeramente, para glosar mOtÍVOS abstractos acer-
la tendencia al flan/¡us s, ¡'¡n/ que
más allá de los
argumentos,
ca la vida y de la muerte
de y del Verdadero
desvía á la mujer de su r; mino, y dr.
seres y las cosas. Se ha recogido. al sentir que el
más noble y grande misión: el hogar inlama
tiempo inexorable marchita la carne y la fantasía.
la necesidad de dignificar el trabajo dv lu mujer,
El mundo no era tan vasto como el poeta creyó. lwlld
dentro del hogar, haciendo asi mas y Mmmm
Ni los libros ni el arte nos remedian del todo es-
vida de la familia la urgente t llllpt'rinsa
la y
te mal, un poco raro del alma. Hay pues que re-
madres mg,-
obligación de que las sc pl't'tu ule
Velar el alma. Pero unos pobres psicólogos han
educacít'm física, moral (z ílltclm Und dr los
de la
creado la idea falsa de razón y de Voluntad. Vas-
ellas, como sc dvssn'ullu una
hijos, aprendiendo,
seur ha pedido más de una Vez la revisión de estos
virtud el carácter, u'uno se ("lud 'n ¡(ls pin...
para
valores.
habilidades del Vicio y del delito, aim-x duo las
<< Embarcaos conmigo. á media noche, en busca
‘z'l'rlmh’s del la u‘unmnm política.
sufragio, y
9 de algo nueVo >> —

dice Vasseur. de las cl hombre dmvontia


cosas que ya
Y verdad, lector: si buscas la CIaVe del luigi)“
« en El opúsculo trae. como Pl‘llt‘llllll.uuu ln lla

universo; si el éxodo de la muerte te ha sobreco- dv «¡sia i'mism


Jose E. I’cyrot,
A
de colulmrador
fx"
gido alguna Vez, si sabes algo de la vanidad de al autor t‘l envío dv su hvrmum
Aggrudocunos
A/\ nuestros destinos, si has dialogado con las som-
folleto.
y valiente
AA
bras,—c0mo Fausto ó como Hamlet-es lo
Í, ,\. l.
2 mismo—-—lee estos << Cantos w, lee estos Versos

.Í/(Ir/I’I’g'rI/r’xo, :Íc’ /r/<")'r; _l/. ¡ll/3L"! /)'I //


AA
extraños, en el silencio de la media noche, y ú <<

A‘ solas en tu cuarto. Estos Versos sin medida se. Mlïn xx


Madrigjales», ha derraunailn Manu láaldo,

corazón. dc ¡diam dv ¡mid


R miden con el tic-tac del cuantas quuisíteces i'clmsun su

AlVaro Armando Vasseur ha diez Amador ferviente de la naturalv/a, son para la


<<
publicado y
á común ¡mis sentidos (ll' lirui
R ocho libros los treinta años. Además, ha es- madre los arpcgios su

Su mas delicados docires de ¿n'ustivd


7x
culpido su vida como una estatua... vida, los su munvn

AA
limpia y austera, Vale tanto como su obra. A impulsos de gigantescos alvtazus. nuiunm su

a Pasta RGGH a
: : : CONTRA LA TOS Y RESFRIADOS : : :

3- 0.40 = de la CAJA en Montevideo = “.40


Depósito: Roch, eapdeville y 8.a

¡y 267 -

CALLE CERRITO -

271 r5
BOHEMIA Í _,

pensamiento i las más encumbradas regiones y de adaptarse á


sería clogiosn del todo la obra del iovan cantor, los paises. El Futurimo es humedmi, N,

si lograra hacer sentir sus propios sentimientos temente internacionái; y


e! gran fum‘ï' ,ï . _-

dotando ¡i su mnsn do la necesaria emotividad netti, Ciudadano de todos aquellos paises (¡onda-nn
"AV
para comonicnrlos. escuela se imponga con el prestigio de las cosas .‘.
i‘m-o no io him asi y aqui decae visiblemente del futuro.
Morín Ruido, Todos los literatos del mundo civilizado han
Ni'ttusc vn sus versos un cansancio prematuro, puesto su respuesta al pié‘ del interfogatario con

un agotamiento completo. Parece haberse abando- que el poeta milanés acompañó el envio de su
¡nulo por mimo como si no quedaran en él bríos manifiesto.
¡mm dosiwndcr Vertiginrxsamente haciéndonos sen- Los ingleses y los ciudadanos de Janquisiandia.
tir los lwliozns del lanzamiento, y la lira que han tomado cuenta
un muy en ese programa cuya
mommto antes vihrnrn repleta de bellísima ener- norma es la magnificación y giorificación de las
Qíu. lunzu débiles sonidos apenas perceptibles. proczns mecánicas. -

(.‘onsidcro ú Marín Boldo, poeta; sabe y ad-


amar Los americanos latinos discrepan en sus opi-
mirar; pt'm ho visto ianidido por un deéaímiento niones. Darío, duda. «

invxplicnblo, como si hubiera agotado sus ener- Los italianos guardan silencio (un aforismo de
gias, ol osfucrzo (¡no hizo para (‘olocnr imperfec- eso filosofía que usamos á cada momento, dice
tomcnti' lo primera picdru de su obra proyectado. nadie tierra).
que es profeta en su

Los franceses contestan las indis’cretas


todos
No -
No. interrogacionos. Y todos ellos sonríen amablemente'
Agradecemos cl envío de la revista Poesía y
¡{uN/n. En Milán. aparece la revista el canje de práctica.
dejamos establecido
w

Pons/:1,
quo dirigjv cl yn célebre poeta Murinetti. I’ovsíu
tivm‘ un fin que no cs uqucl‘ simple y dignificante
dv todo publimcíi'm artístico: el arte en sí, sin
otrn finolídnd y otro motiVo. l’m'síu es el porta- Pfiw=fl
ii orgono
voz oficio! dol ¡“II/III’ÍSINU, nuevo es-

(“Hola literario quo .“urinotti fnndó‘ y que sus mujeneita


Pllriillill'itlï‘ más roulisms quo cl rey, quieren el Para A. 1.
:imor .l/¡II'I'HK/fsm A como homcnoie ul ilustre Jiu/(Trim (lo (ara de rosa

fundador do lo nm‘i'simu escuela . ..


Quizás tengan ojos NIN/PS y labios mrnu’n,
razon i‘llos‘. los discípulos del poeta ¡tallo-francés. No quisiera ¡'¡rir un instante
Porquv Murinvlti fivmx Como su escuela, la Virtud nusvnrc dc ti.

r7.
gg AGUAÏNIEVE
N
.

: PARA EL TOALET DE LAS DAMAS :


@
SUAVIZA REFRESGA Y DA A LA PIEL UNA BLANCURA DE NIEVE

PREGIO DEL FRASGS S 1.20


EN VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS Y CASAS DEL RAMO

AGENTE pzposnnmo: ARNALDO MUNAR.

l59-GRLLE ¡8 Juued59
AK
‘__... /\_‘
_—..
'
sublime
De
de
tu
ertsoñados
cuerpo el
arrullos
encanto
de amor.
‘_ Variedades
¡Quien pudiera contarte las penas
de mi corazón. á
Un marido vuelve su casa
despuésde
un viaie de diez y ocho meses g encuentra
Mujercz'lade cara de rosa á su muier en próxnma á ser madre.
cama,
cabellos de oro de suave maliz' llora y se niega á ir en busca
Desesperado,
ziz’vír ol-ziídado de Ia comadrona. Varios amigos tratan de
Yo no quiero
consolarlo, diciéndole que tal uez sea él, el

v ausente de tí.
padre de la criatura.
(¡aseos
——¡Ohno! dice iloroso, bien sé que bas-
Tus miradas invitan solamente...
tan meses
nueve
ensnenos de suenos de lam'el,
gloria, *¡Son dos varones! dice una
muier
7-

Y las ojos celestes prometen, sale del cuarto de la parturienta.


que
imnmso querer. El marido grita: ¿son dos? nueve g nueve,
diez g ocho ¡son mios! dice lleno de alegría.

qu'vru'ta (le cara a’r' rosa

de ojos azules, _\' labios (‘arnu’n .'

No quisiera 'í'Í'Z‘l'I' un instante

ausente (la .fí.


En un café hay un círculo de personas
Amzx.
sentadas en torno á una mesa. Hablan de
E. Ronnuzum
política.
Un iouen estudiante al grupo g se acerca

toma parte en Ia conversación. Sus argumen-


tos no se acomodan á la manera de pensar
de uno de los allí presentes, el cual le dice:
¡Calla! á tu edad go era un asno.
—En efecto, se ha conservado Vd. mug
bien, respondió el estudiante.
A lodos"- Hunque en el último número avisá-
bamos que lo que no se publicara en el presente,
habría ido al canasto. .. no pasó asl.
Se ha amontonado tanto material que nos vemos

en Ia imposibilidad de darle cabida á todo en este ENTRE DOS AMIGOS:


número.
Tengo sólo 4 pesos y necesitaria diez veces
Mucho de lo que se publicará, seguramente, tie-
los números
esa cantidad para salir de apuros.
ne que quedar para subsiguientes.
wPues es muy sencillo: le agregas un
Atahualpa-—Lo siento mucho; pero su ar-
cero. .

tículo sobre el descubrimiento del Polo, no nos


o

sirve...
Y, en confianza: go creo que los únicos polos
descubiertos son el Polo... Bamba y el... polo
opuesto. Cierto comandante gaucho, lete politico de
Morena -—

Le escribiré. Lista, antes de irse, me


un departamento del interior, recibió,en tiem-
po de Cuestas,esta orden:
encargó contestase las cartas á él dirigidas... “
Trate de tomar preso al coronel X con
cuando fueran de carácter general. el mayor sigilo".
No habrá tenido tiempo. HI otro día contestaba con el siguiente
H la fecha, lo menos por la orilla del Dacá.
parte:
Ignotus -—-

Muy confuso. "El coronel X ga está preso g amarraoi


ero al Mayor Sigllo, no lo hallamos; naldeS
INIERINO. e conoce".

lMÏ’ERMEABLES,
los meiores, en la Sastrería “La Europea "z Andes 247

que han ¡do


-

D“ QauChOS,
hasta inglaterra, en un café dg L.»
,,

sentados frente
la curiosidad
á una mesa, son
de los demás clientes
ab. “de ¡es
'ïdan’ á venir á
blecimiento, por el exotismo de su .-
y de sus modos.
Uno de ellos, fastidiado ga, le dice al com-

pañero:

mirarán ENTRE ANDAL


—"Ché, Redusindo; por que nos

tanto estos gones?“ En la casa que


é
“ ,_

Eh... ¡como nos ven con facha es-


movimiento de escritoriqeugg
"

“ '

l
,

tranieros . . .

hice cargo de los libros, fisuánmí


—”¿ Estranieros nosotros? ¡Hgiuna!si se-
puntos á las “les”,
más gauchos que Rivera!”
mos
año diez mil tinta.
Eso no es nada. ¡En los timos

pesetasdle '

de mi casa, para ir del Debe al


que tomar el ferrocarril! w

Dos señoras se encuentran en el ferrocarril


á Lourdes.

RAFAGA
que va rumbo

á Ia
Son dos peregrinas que
milagrosa virgen.
van á pedir gracia :: LA l

—-

Usted, señora, ¿qué es Io que pide á


Nuestra Señora? GRAN EMPRESA DE PUBLlCtDAD .

—Pues, como mi marido está paralítico


hace años, quiero ver si la santa virgen me Contratista de anuncios de casi todos los
lo cura ¿Y usted? teatros g cinematógrafosde la ciudad gfcle la
¿"t/o, voy porque tengo una hiia casada, revista ilustrada BÓHEMIH.
'

que lleva ga 3 años de matrimonio g, natu-


ralmente. sería nuestra felicidad que tuviesen
ORIGINALIDAD EN Los AVISOS
un fruto esos amores...

CARROS REGLAME
Hl año iusto vuelven á encontrarse las
mismas dos señoras, en el mismo ferrocarril MENSAGEROS A CABALLO
g rumbo al mismo paraie. REPARTO DE PUBLICACIONES, PROSPEGTOS
—¡Hola! ¿Vuelve usted á Lourdes? ¿Le
concedió Ia virgen lo solicitado? Y ANUNCIOS
h, sí! Mi marido se curó radicalmente: PRECIOS EQUI'I‘A’I‘IVOS
marcha como una máquina aceitada... Y á
usted, ¿le concedió Io pedido?
—-¡Hum! Relativamente. De seguro me (ASA CENTRAL: ANDES, 272
equivoqué en las oraciones, pues, en vez de
“alumbrar” Ia casada, "alumbró" la sol- SUCURSAL: MALDONADO,259
tera ..

y -

AR Uh LIOS
Sellos de Correo, (¡osea
cambiar con coleccíJnísias de
Li'ruguai' y demás repúblicas americanas. ADALBERTU —

Acumn. Cajero de la Empresa de Blanco y Negro.-


El De cuánto Madrid (España).
profesor —

diez, quitando diez,


queda? Marcelo Mathurln Lecoqq, alquitectoé Proyectos An-
Alumno-—Ho sé. teproyectos, Planos, Tasacmnes, Peritaies
.
y Dírecctdn de
Obras, de 8 a. m. á 12 m., calle Caiguá 175
Profesor-Si Vd. tuviera una moneda de
diez centésimos g Ia 'hubiese perdido, ¿qué Idlomas lnglés——Francés-Alemán-por competen-

le quedaba en el bols:llo? tes Profesores de las auténticas Berllt: School.


de Europa. —-
a sucurnal en Montevideo-
El alumno-Un auiero! Rlncón ¡33.


Economía y elegancia se obtiene en los impermeables de La Europea ”, Andes-241
AGENCIA de NEGOCIOS “THE YANKEE»
Atiende de Remates, Corretaies, Representaciones, Compra-Venta d. bienes, títulos de
en general
mercaderías de Valor, Compra y venta de negocuos, Hu «netas, Sucesiones.
renta, articulos, y objetos
'l
Testamentarías, Particiones, Mensurus, lnformes, Busca-Copias, Antecedentes, usui‘rines,
Traducciones.
Proyectos de construccion, Planos, Permisos,
Arrendamientos. Cobranzas y Administraciones, Rutlames
y colocación de anuncios

interior. Personal idóneo, Actividad y .iíxcrcción absoluta


Tiene corresponsales en Buenos Aires y el
I p
.

.

090 21ml)
V
h

(L
ri

Telefono: URUGUA\A.
. .
4
Oficmas: SAN JOSE, 25 ——

,7 LW. x
“x

REGISTRO DE MARCAS DE FÁBRICA,


DE COMERCIO

:::::::Y PATENTES DE INVENCIÓN


OFlClNA DEL COMERCIO —-___.::: 169-CALLE SARANDÍ-IGQ
TELÉFONOS LA URUGUAYA, 699

A. 4
._..m_w ,_.
_v
e -_-- .__._“
-

1
e
-

¡ a
: i e v —

"¡5,4,0y
di.
o
Ï
'

1
[3/15/3/1'!
. A ‘ .

.ÍÍN) l v
o ¡v
'J J 0 É
'—’_

1
'

a ..

3 É"
v . .
,

HIM/¿A
,

c1(,--II\’I\’II.I.U5
e

¡mm los l( (LS, .:


5 7
i 33.-.
Lu “0....-f
// ‘
“\-1.';'
.

7-.
[ »
M,“


.
, _
.

,.

i A
g
e
a
: [>15 HHH i VAR/NI 2:
Q) É "'
F

E E r?
,___,_,____,H W o
un. ¿”-
2
.E. :-
s'o ri
"
u
U
—v-——»—————————— (Í) _:
Q) _.

m
¿.2 ï’
"3 L- "3:
.

pum J oyerln. Bu- ¿f3 3:


1"-
es
u
.

zar. Cllclllllel'la. ‘5‘; :3


r . v

91.1
Instrunwntos ¡lo Innsica (‘irlulm
Sombrillas. “listones. etc. Se
y
conicccio- -—
Si)S. "K
¡un
.
‘4
un“
\
mdnmtntc
. .
\ .
en
e
1.1 l ,‘.'.lblltd
.
.' ,. .'
d
.. .

de . 33"- E
MlpOl m g ._\

8':
0- c:
o o 33 2

Antonio Bonaldl es
U
S
"o

Galle Sarandí, 1217.


lnyita al público á visitar su casa para conocenel gran
ln-
acaba de men)" de Franc“ e

32329:!“
verano que
Establecimiento montado con las máquinas '

de ¡m mmmJ slos p reciosse


Se ¿Ardadéïabé’fgrï'á‘miïï
h es r .

más

r S

el
' .

completas que se conocen en pais. rán


El meior café que se toma ,.,'
enmla República, es el del

SEVERINO SAN j
ROMÁN
¡a plazo! “EL ECONÓMlCO” Soriano, 85
Trajes Traies -—-

MUNDO —-

You might also like