Manual de Instalare si Operare

SR868C6

Regulator pentru Sistemele Solare Termice

Fezer Echipamente
Controler Solar SR868C6 Instructiuni de instalare si operare

Imaginea Panoului Display

Poz. Taste Descrierea tastelor

1 Lampa verde Lampa indicatoare alimentare electrica
2 On/Off Tasta intrerupator on/off”
3 “▲””▼” ajustare Tasta de ajustare
4 △T Pentru Setarea on/off a circulatiei solare la o anume
diferenta de temperatura
5 Manual △T Control manual pentru declansarea circulatiei
solare controlata de temperatura
6 OK Activarea/dezactivarea unei functii
o
7 C/F Tasta de transformare Celsius / Fahrenheit
8 SET
9 Pipe timing Pentru setarea timpului de circulatie a apei calde
10 Recovery Pentru revenirea ecranului la setarea de fabrica
11 Temp. Display Arata temperatura in diferite pozitii una dupa alta
12 Clock Setarea ceasului
13 Heating Setarea timpului rezistentei electrice
14 “ →” “←” Tasta de transfer
15 Ecran LCD

Fezer Echipamente 2
Controler Solar SR868C6 Instructiuni de instalare si operare

Cuprins

1. Informatii de siguranta
1.1 Instalare si punere in functiune
1.2 Despre manual
1.3 Responsabilitati
1.4 Descrierea simbolurilor
2. Instalare
2.1 Instalarea panoului display
2.2 Instalarea controlerului
2.2.1 Fixarea panoului de sustinere al controlerului
2.2.2 Conectarea la tensiune
• Deschiderea/inchiderea capacului panoului terminal
• Pregatirea inaintea conectarii
• Conectarea terminalului
3. Punerea in functiune
3.1 Setarea timpului
3.2 Functionare manuala
3.3 Informatii despre temperatura
4. Setari
4.1 Setarea ceasului
4.2 Functionarea tastei On/Off
4.3 Descrierea sistemului
4.4 Functia de control prin diferenta de temperatura
4.5 Incalzirea suplimentara controlata prin temperatura pe durata a trei sectiuni
4.6 Circulatiei apei calde controlata prin timp
4.7 Circulatiei apei calde controlata prin temperatura
4.8 Protectia anti-inghet a panoului solar
4.9 Functia de protectie la temperatura inalta a boilerului (1)
4.10 Functia de protectie la temperatura inalta a boilerului ( 2)
4.11 Tasta C/F
4.12 Functia auto
5. Rezolvarea erorilor
5.1 Protectia la erori
5.2 Indicarea erorilor de semnal
5.2 Verificarea erorilor
6. Date tehnice

Fezer Echipamente 3
Controler Solar SR868C6 Instructiuni de instalare si operare

1. Informatii de siguranta

1.1 Instalarea si punerea in functiune

• Cand montati cablurile, verificati ca nu s-a produs nici o defectiune la vreunul dintre sistemele de
siguranta pentru incendii instalate in cladire.
• Controlerul nu trebuie instalat in camere unde sunt prezente sau se pot produce amestecuri de gaze usor
inflamabile.
• Normele permisibile de mediu nu trebuiesc incalcate la locul instalarii.
• Inaintea conectarii dispozitivului, asigurati-va ca sursa de curent corespunde specificatiilor controlerului
• Toate dispozitivele conectate la controler trebuie sa fie conform cu specificatiile tehnice ale acestuia.
• Toate operatiile cu controlerul desfacut vor fi efectuate prin deconectare de la sursa de tensiune. Toate
reglementarile de siguranta privind lucrul cu surse de tensiune sunt aplicabile. Conectarea si/sau toate
operatiile ce necesita deschiderea regulatorului (ex. schimbarea sigurantei) vor fi realizate numai de catre
specialisti.
1.2 Despre manual
Acest manual descrie instalarea, functionarea si utilizarea controlerului termic solar.
Cand instalati componentele auxiliare ex. panourile solare, sistemul de pompare si unitatea de stocare, verificati
respectarea instructiunilor corespunzatoare de instalare ale fiecarui producator. Instalarea, conexiunile
electrice, punerea in functiune si intretinerea dispozitivului vor fi executate numai de catre personal calificat.
Personalul calificat trebuie sa fie familiarizat cu acest manual si sa respecte instructiunile continute in
acesta.

1.3 Responsabilitati
Producatorul nu poate urmari respectarea acestor instructiuni sau circumstantele si metodele folosite
pentru instalarea, utilizarea si intretinerea acestui controler. Instalarea necorespunzatoare poate cauza
pagube materiale si umane. Acesta este motivul pentru care nu preluam responsabilitatea pentru pierderi,
distrugeri sau costuri ce pot decurge datorita instalarii necorespunzatoare, functionarii sau utilizarii incorecte
sau care se pot produce in legatura cu cele mai sus mentionate. Producatorul isi rezerva dreptul sa modifice
produsul, datele tehnice sau instructiunile de instalare si utilizare fara aviz prealabil.
De indata ce devine evident ca utilizarea in siguranta nu mai este posibila (ex. stricaciuni vizibile),
scoateti imediat dispozitivul din functiune.
Notea: asigurati-va ca dispozitivul nu poate fi in mod accidental pus in functiune.

1.4 Descrierea simbolurilor

Instructiuni de siguranta:

Instructiunile de siguranta in text sunt marcate cu un triunghi galben de avertizare. Acestea indica masurile
care pot conduce la raniri de persoane sau riscuri.

Pasi de utilizare: triunghi mic “►”este utilizat pentru a indica pasul de utilizare.

Nota: continuturi cu informatii importante pentru utilizare sau functionare sunt scrise cu albastru

Fezer Echipamente
4
Controler Solar SR868C6 Instructiuni de instalare si operare

2. Instalare

2.1 Instalarea panoului afisaj (display-ului)

►Scoateti panoul din spate de la afisaj cu surubelnita in directia artata in imaginea 1
►Fixati panoul din spate prin suruburi pe perete, nu faceti gauri in controler, vezi imaginea 2
►Introduceti carcasa superioara a displaiului in decuparile ① ②din spate si fixati-le, vezi imaginea 3

Gauri de fixare

Imaginea 1 Imaginea 2 Imaginea 3

2.2 Instalarea controlerului

Note：Controlerul trebuie instalat numai intr-un loc
cu un nivel adecvat de protectie.

2.2.1 Montarea panoului de agatare a controlerului

► alegeti un loc corespunzator
► puneti panoul de agatare pe perete si marcati pozitia gaurilor
(remarcati pozitia sus/jos a panoului) vezi imaginea 4
► faceti gauri si folositi suruburi cu filet din plastic expandabil
► montati panoul de agatare
► montati controlerul pe panou in mod corespunzator

Imaginea 4
2.2.2 Conectiarea la tensiune

Indepartati dispozitivul de sursa de tensiune inaintea deschiderii carcasei! Toate instructiunile si reglementarile
furnizorului local de electricitate trebuiesc respectate

• Deschideti si inchideti capacul panoului terminal

► Slabiti suruburile ① ② si indepartati carcasa superioara in sus,
vezi imaginea 5
► Inchideti capacul: inchideti capacul in jos
► strangeti cu suruburi ① ②

Imaginea 5

Fezer Echipamente
5
Controler Solar SR868C6 Instructiuni de instalare si operare

• Pregatirea inaintea conectarii

Poate fi conectat la tensiune cand carcasa
controlerului este inchisa. Instalatorul trebuie
sa se asigure ca clasa de protectie IP a
controlerului nu este distrusa in timpul
instalarii.

In functie de tipul instalarii, cablurile pot intra

in aparat prin spatele carcasei ④ ⑤ sau
prin partea inferioara a carcasei. Vezi imag. 6

Cablul vine prin spate ④⑤: indeparteaza

flapsurile din plastic din partea din spate a
carcasei folosind o scula potrivita.

Cablul vine pe dedesupt: taie flapsurile de

plastic din dreapta si stanga folosind o scula potrivita Imaginea 6
(ex. cutit) si inepartati-le de carcasa.

Dupa conectarea cablului, puneti-l in lacasul decupat si fixati-l cu placa de presare cabluri.

• Terminale de conexiune ( vezi imaginea 7)

Imaginea 7

Abrevieri Functii
T1 Mufa intrare pentru senzorul de temperatura al panoului solar T1
T2 Mufa intrare pentru senzorul de temperatura al boilerului T2, serpentina inferioara
T3 Mufa intrare pentru senzorul de temperatura al boilerului T3, serpentina superioara
T4 Mufa intrare pentru senzorul de pe conducta de circulatie apa calda, optional
No:01 Mufa de conexiune pentru panoul display
Power Mufa intrare tensiune
Heating Mufa iesire pentru rezistenta electrica H1
△Ton/△Toff Mufa iesire pentru pompa de circulatie prin diferenta de temperatura P1
Pipe circuit Mufa iesire pentru pompa de circulatie apa calda P2

Fezer Echipamente 6
Controler Solar SR868C6 Instructiuni de instalare si operare

Mufe intrare Mufe iesire Conectare la tensiune

1. Intrarile T1, T2 si T3 1. Iesirile P1 si P2: 1. Vizualizeaza tipul de alimen-
(T4 optional): sunt relee electromagnetice tare mentionat pe eticheta
senzori de temperatura. de curent maxim : 5A de pe carcasa dispozitivului
2. Intrarile No:01 sunt pt. 2. Iesirea H1: releu electromagnetic
cablu trifilar conectat cu de curent maxim 16A. 2. Cablul de protectie (inpaman-
display-ul. tare) trebuie de asemenea
sa fie conectat.

Resetare: Acest buton se afla pe panoul terminal de conectare. Cand sistemul nu functioneaza, apasa
“Reset” pentru revenirea la setarile din fabrica.

Sfaturi referitoare la instalarea senzorilor de temperatura:

Doar senzorii originali din dotarea din fabrica Pt1000 sunt aprobati pentru utilizarea cu panoul solar.
Sunt echipati cu 1.5 metri cablu siliconic si potriviti pentru toate conditiile de vreme. Senzorii de temperatura si
cablul rezista pana la 280 gr C. Nu este necesar sa distingeti polaritatea conexiunilor senzorului.

Doar senzorii originali din dotarea de fabrica NTC10K,B=3950 sunt aprobati pentru utilizarea la boiler si
conducta. Sunt echipati cu 1.5 metri cablu PVC si rezista la o temperatura pana la 105 gr C. Nu este necesar
sa distingeti polaritatea conexiunilor senzorului.

Toate cablurile senzorilor sunt de joasa tensiune si pentru a evita efectele inductive, nu trebuie lasate aproape
de cabluri de 230 sau 400 volti (o distanta de minim 100mm)

Daca exista efecte inductive externe, ex. de la cabluri de inalta tensiune, cabluri de tren suspendate, statii de
transformare, dispozitive radio-TV, statii radio de amatori, dispozitive cu microunde etc, atunci cablurile senzorilor
trebuiesc ecranate in mod corespunzator.

Cablurile senzorilor pot fi prelungite pana la o lungime maxima de cca. 100 metri. Cand lungimea cablului este pana
la 50 m, atunci un cablu de 0.75 mmp trebuie utilizat. Cand lungimea cablului este pana la 100 m, atunci un cablu de
1.5 mmp trebuie utilizat.

Nota: PT1000 si NTC10K, B=3950 sunt tipuri diferite de senzori de temperatura. Pot exista erori de masurare intre
aceste doua tipuri la aceeasi temperatura ambientala, dar aceasta nu afecteaza functionarea sistemului.

3. Punerea in functiune
Conectati senzorii si pompele la controler inainte de a conecta la tensiune!
Dupa conectarea la tensiune, controlerul va cere setarea ceasului.

3.1 Setarea ceasului

Dupa conectarea la tensiune, “00:00” este afisat pe ecranul LCD.
► Apasa tasta “Clock”, aria de selectie a orei “00” clipeste pe ecran.
► Apasa tasta “▲”“▼” pentru potrivirea orei
► Apasa tasta “Clock” din nou, aria de selectie a minutelor “00” clipeste
► Apasa tasta “▲”“▼” pentru potrivirea minutelor
Dupa 6 secunde controlerul confirma setarea in mod automat, ora este afisata pe ecran.
Fezer Echipamente 7
Controler Solar SR868C6 Instructiuni de instalare si operare

3.2 Functionare manuala

Cand utilizati dispozitivul prima oara, sau cand testati functionarea, iesirile controlerului pot fi utilizate
manual. Trebuie parcursi urmatorii pasi:

• Pompa controlata prin diferenta de temperatura comandata manual

►Apasa tasta “ Manual △T”, pompa solara de circulatie controlata prin diferenta de temperatura este
declansata imediat. Semnalul corespunzator este aprins.
►Apasa tasta ““Manual
” △T din nou pentru inchiderea imediata a acestei iesiri, sau programul intrerupe pompa
automat in 10 minute.

• Pompa de circulatie apa calda comandata manual

► In situatia in care controlerul este sub tensiune apasa tasta “On/Off ”, pompa de circulatie apa calda este
pornita imediat. Semnalul corespunzator este aprins.
► Apasa tasta “On/Off ” din nou pentru a opri functionarea, sau programul opreste pompa automat
in 3 minute.

• Rezistenta electrica comandata manual

►Apasa tasta “Heating ” pentru 6 secunde. Rezistenta electrica auxiliara este pornita.
►Apasa tasta “Heating” din nou pentru a deconecta rezistenta imediat.

3.3 Informatii despre temperatura

►Apasa tasta “Temp. Display” pentru a verifica diferitele valori de temperatura ale panoului solar (T1), boiler
(serp. inferioara T2), boiler (serp. superioara T3) si conducta de circulatie apa calda (T4) una dupa alta.
Temperatura serpentinei inferioare din boiler (T3) este afisata automat cand nu mai functioneaza in 6 sec.

4. Setarea controlerului
4.1Setarea ceasului

► Apasa tasta “Clock” , aria de selectie a orei “00” clipeste pe afisaj

► Apasa tasta “▲”“▼” pentru potrivirea orei
► Apasa tasta “Clock” din nou, aria de selectie a minutelor “00” clipeste pe afisaj
► Apasa tasta “▲”“▼” pentru potrivirea minutelor

Dupa 6 secunde controlerul confirma setarea automat, ora exacta este afisata pe ecran

4.2 Utilizarea tastei On/Off

Dupa ce aparatul este conectat la tensiune si controlerul porneste cu setarile de fabrica, acesta
afiseaza temperatura apei din boiler si ora, toate tastele functionale sunt gata pentru setarea parametrilor.
► Apasa tasta “On/Off ”, 3 minute functia de circulatie a apei este activata (pompa de circulatie a apei
calde), semnalul de circulatie este indicat pe ecran. Trei minute mai tarziu programul opreste pompa
de circulatie a apei calde automat.
► Apasa tasta “On/Off ” pentru 3 secunde, controlerul este oprit, doar temperatura boilerului si ora sunt
afisate pe ecran. Apasa aceasta tasta din nou si controlerul porneste

Fezer Echipamente 8
Controler Solar SR868C6 Instructiuni de utilizare si operare

4.3 Descrierea sistemului

4.3.1 1 ansamblu panouri solare – 1 boiler – 1 pompa ( 1 senzor la boiler)

Descriere:

Pompa solara de circuit (P1) este pornita imediat cand

diferenta de temperatura de pornire setata intre panouri
(T1) si boiler (T2) este atinsa.
Cand diferenta de temperaturea intre panouri (T1) si
boiler (T2) scade sub diferenta de temperatura de
oprire, atunci pompa circuitului solar (P1) este oprita.

T1: Senzor de temperatura pentru panourile solare

T2: Senzor de temperatura pt serpentina inferioara a
boilerului (pt. controlul circulatiei prin diferenta de
temperatura si a incalzirii suplimentare).
P1: Pompa solara de circulatie la diferenta de temperatura
P2: Pompa de circulatie pentru apa calda

Nota:
H1 este mufa pentru conectarea la rezistenta electrica
suplimentara.
T4: este senzor de temperatura pozitionat pe conducta
utilizatorului.

4.3.2 1 ansamblu panouri solare – 1 boiler – 1 pompa (2 senzori la boiler)

Descriere:

Pompa de circulatie solara (P1) este pornita cand

diferenta de temperatura de pornire intre panouri (T1) si
boiler (T2) este atinsa. Cand diferenta de temp. intre
panouri (T1) si boiler (T2) coboara sub valoarea de oprire,
atunci pompa solara de circulatie ( P1) se opreste.

T1: Senzor de temperatura pentru panouri solare

T2: Senzor de temperatura in partea inferioara a
boilerului (pentru circulatia prin diferenta de temperatura).
T3: Senzor de temperatura in partea superioara a
boilerului (pentru incalzire auxiliara).
P1: Pompa solara de circuit 1 la diferenta de temperatura
P2: Pompa de circulatie pentru apa calda

Nota:
• H1 este mufa pentru conectarea la rezistenta electrica
suplimentara
• T4 este senzor de temperatura pozitionat pe conducta
utilizatorului.
• Cand senzorul T3 (in partea superioara a boilerului),
este defect, controlerul va folosi semnalul senzo-
rului T2 (in partea inferioara a boilerului) pentru
controlul rezistentei electrice.

Fezer Echipamente 9
Controler Solar SR868C6 Instructiuni de instalare si operare

4.4 Functia de control a diferentei de temperatura

Descrierea functionarii:
Pompa solara de circuit P1 este pornita prin diferenta de temperatura. Atata timp cat diferenta de temp.
setata intre panouri si boiler este atinsa, pompa solara este pornita.

Exemplu: daca setam diferenta de temp de pornire la 8 gr C, diferenta de temperatura de oprire este 4 gr C.
Astfel, cand temperatura in partea inferioara a boilerului este de 20 gr C, temperatura panoului solar trebuie
sa creasca pana la 28 gr C, pompa este pornita. Cand temperatura panoului solar scade sub 24 gr C, pom-
pa se opreste.

Informatie importanta: diferenta de temperatura de pornire 8 gr C si cea de oprire 4 gr C sunt setari stan-
dard ale sistemului conform multor ani de experienta. Doar in cazuri de aplicatii speciale poate fi schimbata
(ex. pentru transfer de temperatura la distanta), diferentele de temperatura de pornire si de oprire sunt
setari alternative.

Nota: pt. evitarea greselilor, ecartul minim intre cele doua valori (DeltaT-On, DeltaT-0ff) este setat la 2 gr C

Setarea pasilor:
► Apasa tasta “△T”, aria de setare a temperaturii clipeste.
► Apasa ▲“”“▼” pentru a regla dif. de temp. de pornire.
(gama de reglare este 2~15 gr C, setarea de fabrica 8 gr C)
►Apasa
. tasta “△T” din nou.
► Apasa“▲”“▼” pentru reglarea dif. de temp. de oprire.
(gama de reglare: 0~2 gr C, setarea de fabrica 4 gr C)
Dupa 6 secunde controlerul confirma setarea.

4.5 Incalzirea auxiliara controlata prin temperatura in decursul a trei sectiuni de timp
Descrierea functionarii:
Sistemul solar poate fi combinat cu rezistenta electrica sau boiler cu incalzire pe gaz/petrol; controlerul
poate realiza incalzirea controlata dupa temperatura si timp. In timpul etapelor pre-setate rezistenta elec-
trica este pornita cand temp. (T3) din partea superioara a boilerului este cu 6 gr C mai mica decat tempe-
ratura de oprire setata pentru rezistenta electrica. Cand (T3) depaseste sau atinge temperatura de oprire
setata, rezistenta electrica se opreste.
Nota:
Cand este in afara sectiunii de timp pre-setate, rezistenta electrica nu lucreaza automat chiar cand tempe-
ratura boilerului atinge temperatura de start pentru rezistenta electrica.

Pasi de setare:

► Apasa tasta “Heating”, aria de timp clipeste pe ecran, poti seta timpul de declansare si temperatura
pentru rezistenta electrica.

Fezer Echipamente 10
Controler Solar SR868C6 Instructiuni de instalare si operare

► Apasa tasta “▲”“▼” pentru a seta ora,

► Apasa tasta “←”、“→” pentru a trece la setarea minutelor
► Apasa tasta “▲”“▼” pentru a seta minutele.
► Apasa tasta “←”、“→” din nou pentru a trece la setarea temperaturii.
► Apasa tasta “▲”“▼” pt. a seta temperatura de inchidere a rezistentei electrice.
► Apasa tasta “Heating” din nou, poti seta timpul de inchidere pentru rezistenta electrica.
► Apasa tasta “▲”“▼” pentru a seta ora.
► Apasa“←”、“→” pentru a trece la setarea minutelor.
► Apasa “▲”“▼” pentru a seta minutele.

• 6 secunde mai tarziu controlerul confirma setarile

• Procedand la fel ca mai sus trei sectiuni de timp pot fi
setate. ( 1-3 este afisat pe ecran pentru a indica sectiunea
de timp pre-setata)
• Setarile din fabrica:
Prima sectiune de timp pt incalzire: ora 4:00 porneste, ora 5:00 se opreste
A doua sectiune de timp pt. incalzire: rezist. electrica nu functioneaza, setarea este 10:00 ~10:00
A treia sectiune de timp pt. incalzire: ora 17:00 porneste, ora 22:00 se opreste
Temperatura de oprire a rezistentei electrice setata din fabrica este 55
• Daca vrei sa opresti rezistenta intr-o sectiune de timp, atunci poti seta timpul de pornire si timpul de
oprire la aceeasi valoare (ex., sectiunea a doua de timp nu primeste aceasta functie, atunci poti seta
ora de pornire 10:00 si ora de oprire 10:00 de asemenea).
• Controlerul are functia de memorie, setarile sunt memorate si nu este nevoie sa setezi mereu.
• Apasand tasta “Heating” poti verifica setarile.

Functionarea manuala:

►Apasa tasta “Heating” pentru trei secunde, rezistenta electrica este pornita imediat, semnalul cores-
punzator este aprins,
►Apasa tasta “Heating” din nou, rezistenta electrica se intrerupe imediat.

Nota: cand semnalul "Heating" este afisat pe ecran, inseamna ca aceasta functie este
. pornita

4.6 Circulatia apei calde controlata prin timp

Descrierea functionarii:
Sistemul solar poate furniza functia de control prin timp a circulatiei apei calde; prin
aceasta functie poate furniza apa calda imediat cand omul deschide robinetul. Aceasta functie nece-
sita o pompa de circulatie suplimentara (P2), si aceasta pompa poate fi pornita automat in intervalul
sectiunii de timp presetata. In acest interval pompa (P2) functioneaza pentru 3 minute, si apoi se
opreste pentru 15 min. dupa care porneste din nou pentru 3 minute, se opreste 15 minute, acelasi
proces continua asa. Trei sectiuni de timp pot fi setate intr-o zi.

Pasi de setare:
►Apasa tasta “Pipe timing”, aria setarii timpului clipeste
pentru setarea timpului de incepere a circulatiei.
►Apasa tasta “▲”“▼” pentru potrivirea orei
►Apasa tasta “←”、“→” de transfer catre aria minutelor
► Apasa tasta “▲”“▼” pentru a potrivi minutele
► Apasa tasta “Pipe timing” din nou pentru a seta ora de incetare a circulatiei
► Apasa tasta “▲”“▼” pentru potrivirea orei
► Apasa tasta “←”、“→” de transfer catre aria minutelor
► Apasa tasta “▲”“▼” pentru potrivirea minutelor

Fezer Echipamente 11
Controler Solar SR868C6 Instructiuni de instalare si operare

• Dupa 6 secunde, controlerul confirma setarea automat

• Procedand ca mai sus, intr-o zi, trei sectiuni de timp pot fi setate ( 1-3 este afisat pe ecran pt. a indica
sectiunea de timp pre-setata)
• Daca vrei sa inchizi o setare, atunci poti seta timpul de pornire si timpul de oprire la aceeasi valoare
(ex., dezactiveaza functia in sectiunea a doua de timp, apoi poti seta ora de pornire 10:00 si ora de
oprire 10:00, de asemenea)
• Controlerul are functia de memorie, setarea este memorata, nu trebuie setat in fiecare zi. In fiecare zi
la ora pre-setata, pompa de circulatie apa calda este pornita automat.
• Apasand tasta “Pipe timing” poti verifica setarea.
Functionare manuala: In momentul in care controlerul functioneaza, pompa de circulatie apa calda
poate fi pornita imediat prin apasarea tastei “On/Off” , semnalul circulatiei apei este afisat. Daca mo-
mentul acestei operatii este in sectiunea de timp pre-setata, lucreaza ca o situatie normala 3 min. apoi se
opreste pentru 15 min. , acest proces continua in cadrul sectiunii de timp. Daca momentul acestei operatii
nu este in cadrul sectiunii de timp presetate, lucreaza pentru 3 min. apoi se opreste automat fara a mai
porni. In momentul in care pompa de circulatie apa calda functioneaza, apasa “Pipe timing” din nou
pentru a opri pompa imediat

4.7 Controlul pompei de circulatie apa calda prin temperatura

Nota: senzorul T4 nu este inclus in livrarea standard a produsului; utilizatorul trebuie sa aiba un astfel de
senzor T4 separat, atunci cand doreste sa aiba aceasta functie.
Descrierea functionarii:
Sistemul solar poate furniza functia de circulatie a apei calde controlata prin temperatura, aceasta fun-
ctie solicita o pompa de circulatie suplimentara ( P2) si un senzor (T4), care este pozitionat pe returul
conductei de apa calda. Cand semnalul de temperatura al senzorului T4 este mai mic decat temp. pre-
setata de pornire, pompa de circulatie apa calda (P2) este pornita si lucreaza pana cand temperatura depa-
seste temp. pre-setata de oprire. Daca temperatura pre-setata de pornire este 40 gr C, atunci T4 este mai
mic decat 40 gr C, ex. 39 gr C, pompa de circulatie este
pornita si se opreste cand atinge 45 gr C.

Activeaza/dezactiveaza aceasta functie:

►Apasa tasta “SET” de 2 ori, aria de setare a temp.
de circulatie a apei calde clipeste, setarea de fabrica
este in modul "OFF", semnul “----” este afisat.
► Apasa tasta “OK” pentru a activa aceasta functie.
► Apasa tasta“▲”“▼” pentru a ajusta temperatura pompei de circulatie (intervalul de reglare este 20 gr C -
50 gr C), dupa 6 sec. controlerul confirma setarea automat.
►In modul de setare a temperaturii pentru pompa de circulatie, apasa tasta “OK” pentru a dezactiva
aceasta functie. Semnul “ -----“ este afisat.

Nota:
• Functia de control prin temperatura a circulatiei apei calde este prioritara fata de functia de control a
circulatiei apei calde menajere prin timp.

• Daca functia de control prin temperatura a circulatiei apei calde este pornita, atunci functia de
control prin timp a circulatiei apei calde este oprita automat.

• Daca functia de control prin temperatura a circulatiei apei calde este oprita, atunci functia de con-
trol prin timp a circulatiei apei calde este pornita automat.

• Pozitia senzorului T4 trebuie sa fie la minimum 1.5 m distanta de boiler, astfel se evita eroarea de
masurare.
4.8 Protectia anti-inghet a panourilor solare

Fezer Echipamente 12
Controler Solar SR868C6 Instructiuni de instalare si operare

Nota: aceasta functie este utila doar in sistemele care nu folosesc antigel.

Descrierea functionarii:
Iarna, cand temperatura panourilor solare este mai mica decat temp. pre-setata de pornire (2 - 10 gr C)
a protectiei anti-inghet, pompa solara este pornita. In timp ce functia de protectie anti-inghet lucreaza,
daca temperatura boilerului este mai mica de 10 gr C, rezistenta electrica va fi pornita imediat si va fi de-
conectata atunci cand apa ajunge la 15 gr C sau cand functia de protectie anti-inghet este dezactivata.
Cand temperatura panourilor solare este cu 5 gr C mai mare decat temp. presetata de pornire a protectiei
anti-inghet, controlerul opreste pompa solara de circulatie
si iese din program.
Aceasta functie este folosita la sistemele care folosesc
apa ca agent termic, pentru a evita problemele de inghet.

Activarea/dezactivarea acestei functii:

►Apasa tasta “SET ” o data, aria de setare a protectiei
anti-inghet clipeste; setarea de fabrica este "dezactivat", se afiseaza “----“.
►Apasa tasta “OK” pentru a activa aceasta functie
►Apasa tasta “▲”“▼” pentru a ajusta temperatura de pornire a protectiei anti-inghet (gama de re-
glare 2 - 10 gr C). Dupa 6 sec. controlerul confirma setarea automat.
►In functia de setare a temperaturii de protectie anti-inghet, apasa tasta "OK” pentru a opri
aceasta functie. Semnul “----“ apare pe ecran.

Cand semnalul de protectie anti-inghet este afisat pe ecran, indica ca functia

de protectie anti-inghet este activata.

Nota: aceasta functie este permisa in sistemele solare care nu folosesc agent termic antigel, in zone
unde doar cateva zile pe an temperatura exterioara poate fi apropiata de temp. de inghet. Dar pentru
un sistem sigur si in zone unde functia anti-inghet trebuie considerata, indicam folosirea lichidului
antigel adecvat pentru a rezolva problema inghetului.

4.9 Protectia la temperatura inalta a boilerului ( 1)

Pentru a evita supraincalzirea boilerului, controlerul va verifica temperatura partii inferioare a boilerului
(T2). Cand T2 creste la 95 gr C, aceasta functie este activata si pompa solara este oprita. Cand temp
in partea inferioara a boilerului (T2) coboara sub 85 gr C, aceasta functie este dezactivata imediat.

Cand semnalul de protectie la temp. inalta (1) este afisat pe ecran, indica ca
aceasta functie este activata.

Nota: aceasta functie este o setare de fabrica; parametrii ei pot fi setati.

4.10 Protectia la temp. inalta a boilerului ( 2)

Nota: aceasta functie este posibila in sistemele solare care folosesc boilere cu 2 serpentine.
(Setarea de fabrica a acestei functii este inchisa).

Fezer Echipamente 13
Controler Solar SR868C6 Instructiuni de instalare si operare

Descrierea functionarii:
Necesita o valva suplimentara la conducta de intrare pentru a evita supraincalzirea boilerului. Controlerul
va verifica temperatura partii inferioare a boilerului (T2). Daca T2 este mai mare decat temperatura pre-
setata de pornire a acestei functii, aceasta valva suplimentara va fi deschisa. Cand T2 scade 5 gr C
sub temperatura de pornire a acestei functii, valva suplimentara va fi inchisa automat.
Activarea /dezactivarea acestei functii:
►Apasa tasta “SET” de 3 ori, aria de setare a temperaturii maximale a boilerului clipeste; setarea de fa-
brica este "Off" si afiseaza “----“.
►Apasa tasta “OK” pentru a activa aceasta functie.
►Apasa tasta “▲”“▼” pt. a ajusta temperatura
maxima a boilerului (gama de setare 80 -
99 gr C). Dupa 6 sec. controlerul confirma
setarea automat.
►In meniul de setarea a temperaturii maximale a
boilerului, apasa tasta “OK” pentru a opri aceasta functie. Semnul “----“ apare pe ecran.
Cand semnalul de protectie la temp. inalta (2) este afisat pe ecran, acesta indica ca aceasta
functie este activata.

4.11 Tasta “C/F"

►Apasa “oC/F” pentru o realiza afisarea temperaturii intre Celsius si Fahrenheit.

4.12 Functia de protectie

a. Protectia memoriei in cazul penei de curent
In cazul producerii unei pene de curent, controlerul pastreaza parametrii setarii neschimbati. Cand
curentul revine, controlerul isi recapata setarile anterioare.

b. Revenirea sistemului
Cand intervin erori sau probleme in sistem, apasa tasta “OK” care se afla pe panoul de afisaj, pentru
a reveni la setarile din fabrica.

5. Rezolvarea problemelor
5.1 Protectia impotriva problemelor
Cand este o intrerupere sau scurtcircuit intre conexiunea senzorilor de temperatura, controlerul intrerupe
functia corespondenta si nu mai sunt redate niciun fel de semnale de iesire. In acelasi timp indicatoarele de
eroare sunt afisate pe ecran.

5.2 Indicarea mesajelor de eroare

Daca controlerul nu functioneaza corect, verficati urmatoarele mesaje de eroare si indicatii de rectificare.
Semnalul “Warning “ este afisat pe ecran.

Mesaje de eroare si indicatii de corectare (semnalul de eroare clipeste)

Mesajul Interpretare Cauza erorii Rectificarea erorii
de eroare
T1 Eroare senzor T1 Conexiunea senzorului intrerupta, Verifica val. rezistentei

Fezer Echipamente 14
Controler Solar SR868C6 Instructiuni de instalare si operare

nu este conectata sau scurtcircuit

inlocuieste senzorul
clipeste daca este cazul
T2 Eroare senzor T2 Conexiunea senzorului intrerupta, Verifica valoarea rezis-
nu este conectata sau scurtcircuit tentei, inlocuieste sen-
clipeste zorul daca este nevoie
T3 99oC Eroare senzor T3 Conexiunea senzorului intrerupta, Verifica valoarea rezis-
clipeste nu este conectata sau scurtcircuit tentei, inlocuieste sen-
zorul daca este nevoie
E0 Eroare de conexiune intre display Cablul de conexiune este intrerupt Verifica si inlocuieste
si controler sau scurtcircuit daca e necesar

Nota: cand apar erorile de senzori, functia corespunzatoare va fi intrerupta automat.

5.3 Verificarea erorilor

Controlerul este un produs de calitate, acoperit de ani de functionare fara probleme. Daca apare o
problema, cauza acesteia foarte des se afla nu la controler ci in componentele periferice . Urmatoarele
descrieri a catorva probleme bine-cunoscute vor ajuta instalatorul si operatorul sa identifice problema, asa
incat sistemul sa fie readus in functiune cat de repede posibil si sa se evite costuri nedorite. Desigur,
nu toate problemele posibile pot fi listate aici. Oricum, mare parte din problemele comune intampinate
de controler pot fi gasite in lista de mai jos. Returnati controlerul doar atunci cand sunteti absolut sigur ca
niciuna dintre problemele listate mai jos nu este responsabila de eroare.

a. Un potential senzor defect poate fi verificat folosind un ohmmetru. Pentru a face asta, sensorul trebuie
deconectat, rezistenta acestuia masurata, si valoarea comparata cu cifrele din tabelul de mai jos. Deviatii mici
sunt acceptate (nota: deconectati dispozitivul de la sursa principala inainte de a deschide carcasa)
Valorile rezistentei PT1000
oC 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

Ω 1000 1039 1077 1116 1155 1194 1232 1270 1309 1347 1385 1422 1460
Valorile rezistentei NTC 10K B=3950
oC 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
Ω 33620 20174 12535 8037 5301 3588 2486 1759 1270 933 697 529 407

b. Cauza erorilor
Simptome
Controlerul nu apare in
functiune deloc
Secundare Cauze Proceduri
Display-ul nu arata nimic, Sursa de curent este Verifica cablul de curent
display-ul nu are lumina intrerupta al controlerului si cablul
de conexiune intre con-
troler si display

Pompa solara nu functio- Simbolul pompei clipeste Alimentarea pompei este Verifica cablul de curent
neaza, cu toate ca para- pe display intrerupta al pompei
metrii de pornire sunt
indepliniti

Fezer Echipamente 15
Controler Solar SR868C6 Instructiuni de instalare si operare

Pompa nu functioneaza Simbolul pompei pe dis- Eroare (scurtcircuit sau Pe controler, solicita

play nu clipeste, semna- circuit deschis) in senzo- valorile curente de la

lul de eroare clipeste pe rul de temperatura toti senzorii de tempera-

ecranul display-ului tura conectati, inlocuieste

toti senzorii defecti si/sau
cablurile.

Pompa solara functio- Simbolul pompei in Functia de protectie anti- Nu este nicio problema,
neaza, cu toate ca para- display clipeste inghet este activata. este normal. Daca este
metrii de pornire nu sunt necesar se dezactiveaza
indepliniti. functia corespondenta

C. Garatie
Garantia expira dupa 24 luni de la data cumpararii controlerului.

6. Date tehnice

• Aspectul display-ului: vezi produsul (dimensiuni: 120mm x120mm x18mm)

• Aspectul controlerului: vezi produsul (dimensiuni: 200mm x140m x 45mm)
• Alimentare：AC220V ±10%
• Consum：< 3W
• Abateri de masurare： ± 2 gr C
• Gama de temperatura: 0~120 gr C
• Puterea disponibila pompa: 2 pompe pot fi conectate, puterea fiecarei pompe < 600W
• Puterea disponibila valva: 1 valva poate fi conectata, puterea < 600W
• Puterea disponibila rezistenta electrica: standard ≤ 2000W,
• Intrari： 4 senzori,
1 Pt1000 senzor (≤500oC) pentru panou o
solar (cablu din silicon <280 gr C)
1 sau 2 NTC10K, B3950 senzori (<135 gr C) pentru boiler (cablu PVC, <105 gr C)
1 NTC 10K, B3950 senzor (<135 gr C) pt. pompa de circulatie apa calda (cablu PVC <105 grC)
Nota: senzorul pentru pompa de circulatie apa calda este optional.
• Iesiri：4 relee, unul pt. rezistenta electrica, 2 pt. pompa de circulatie, 1 pt. valva.
o
• Temperatura ambientala: -10/+50 gr C
• Gradul de impermeabilitate：IP40.
• Mufe ： La solicitare (European, American, etc)

Fezer Echipamente 16