06

1923
98 años junto a los santafesinos

Santa Fe cumple
350 años

Conflicto de la
Argentina con
el Vaticano

Europa otra
vez en riesgo

La UNL es
intervenida

1923
www.ellitoral.com @ellitoral ellitoral.com Producción EL LITORAL argentino ® / EL LITORAL DE SANTA FE ® / noviembre 2016

El país, hacia
la normalidad
Durante el año, lentamente, la
situación general va tornando ha-
cia la “normalidad”. La economía
del sistema en el cual la Argentina
estaba comprometida se va aco-
modando, si bien con un cambio
fundamental que incidirá en su
equilibrio: el retroceso de Gran Bre-
taña, en producción y consumo,
con respecto a los Estados Unidos
de Norteamérica.
Las exportaciones de carne son
objeto de un debate interno en el
que cierta dirigencia plantea la ne-
cesidad de salir del monopolio y
diversificar el destino de las expor-
taciones.
El Estado de bienestar crece con
las leyes nacionales que otorgan la
jubilación a bancarios y maestros,
a la vez que se crea una Caja de
Previsión Social para atender jubi-
laciones de empleados y obreros.
También se establece por ley
que los sueldos deben ser pagados
en moneda nacional, de modo que
quedan prohibidos los vales que se
utilizaban en La Forestal y en las
estancias patagónicas.
Si bien continúan las protestas
2 HACIA UN SIGLO DE PERIODISMO / 1923
gremiales, no se repiten los hechos
de violencia que ocurrieron con Hi-
pólito Yrigoyen en el gobierno.
Los argentinos siguen con gran
interés la carrera del boxeador Luis
Ángel Firpo, “el Toro de las Pam-
pas”, quien en marzo, en el Madi-
son Square Garden de Nueva York,
noquea a Bill Brennan.
En la provincia de Santa Fe, se
establece un impuesto a la produc-
ción agrícola, medida que genera
fuertes reclamos de los agriculto-
res, que son canalizados por la Fe-
deración Agraria. La prensa señala
el perjuicio que esta nueva gabela
trae para los arrendatarios rurales,
afectados con otra carga.
También se leen en los diarios
comentarios sobre el crecimiento
del empleo público y se menciona el
excesivo número de docentes, aun-
que es, precisamente, en el plano
educativo, donde se destaca el fes-
tejo realizado con motivo de la pri-
mera promoción de ocho maestras
normales nacionales que egresan
del Colegio San José Adoratrices,
primer instituto privado incorpora-
do a la Escuela Normal Nacional.
ACONTECER
MUNDIAL
Febrero Nacen Franco Zeffi-
relli, futuro director de cine y
teatro italiano; y Héctor A. Mu-
rena, quien será un destacado
escritor argentino.
Marzo Muere en
París la gran actriz
trágica Sarah Ber-
nhardt, que había
ingresado a la
Comedia Francesa en 1862.
Mayo Se corre en Le Mans,
Francia, la primera edición de
una competencia automovilís-
tica en una pista sin asfalto de
17,62 km.
Junio La economía alemana
entra en la fase de quiebra.
Julio Lenin es de-
signado presidente
de la URSS por el
comité ejecutivo
del Congreso de los
Soviets.
Pancho Villa muere asesi-
nado en Chihuahua, México,
tres años después de haber
depuesto las armas.
Agosto El pintor valenciano
Joaquín Sorolla, considerado
un “mago de la luz”, fallece en
Cercedilla, cerca de Madrid.
Septiembre El capitán
general de Barcelona, Miguel
Primo de Rivera, encabeza en
España un golpe militar.
Japón sufre un violento sismo
que produce destrozos y deja
en llamas a la ciudad de Tokio.
OctUBRE El gobierno na-
cionalista de Mustafá Kemal
Atatürk proclama la república
de Turquía, que termina con
el sultanato. Y las potencias
europeas reconocen su plena
independencia.
1923

En España, el Capitán Gral. Miguel Primo

de Rivera instaura una dictadura.

En Alemania, se produce el putsch o golpe de Munich perpetrado En Italia, la legalizada milicia de camisas
por la fracción nazi del Partido Nacional Socialista Alemán. negras se hace cargo de la seguridad nacional.

Europa otra vez en riesgo

Tras la declaración de que Ale-
mania dejaba de pagar de manera
voluntaria las indemnizaciones de
guerra, los franceses y los belgas
se apoderan de la zona del Ruhr
donde se encuentran las minas de
carbón alemanas.
En Italia, el poder de Benito
Mussolini crece. El 14 de enero
son reconocidos los camisas ne-
gras como milicia voluntaria para
la seguridad nacional.
En septiembre, el general Miguel
Primo de Rivera lleva a cabo un gol-
pe e instala su dictadura en España.
Los días 8 y 9 de noviembre se
produce el llamado pustch de Mu-
nich, intento de golpe del sector del
Partido Nacional socialista Obrero
Alemán que respondía a Adolf Hitler.

HACIA UN SIGLO DE PERIODISMO / 1923 3

Aparece un libro de Jean Piaget
Obra revolucionaria
en educación
Jean Piaget y su esposa en 1932
Monseñor Miguel de Andrea
4 HACIA UN SIGLO DE PERIODISMO / 1923
Jean Piaget, epistemólogo y
fundador de la sicología genética,
publica su primer trabajo académi-
co propiamente dicho: “Le langage
et la pensée chez l’enfant” (en
castellano, “El lenguaje y el pen-
samiento del niño”). En esta obra,
plasma sus primeras investigacio-
nes sobre el desarrollo del pensa-
miento infantil, respecto del cual
considera que evoluciona sobre
la base de sus intercambios con
el medio. Este nuevo paradigma
tiene un breve período de acepta-
ción en el mundo académico (que
recién lo redescubrirá en la década
de 1960).
Si bien las traducciones a nuestra
lengua aparecerán en Buenos Aires
a mediados de la década de 1970,
Por El Concordato incumplido
Tire y afloje
con el Vaticano
Ante la vacancia del arzobispa-
do de Buenos Aires, el Senado de
la Nación presenta una terna de la
que el presidente Alvear seleccio-
na y postula ante el Papa a monse-
ñor Miguel de Andrea. Pero, ciertos
grupos católicos conservadores
llegan al Vaticano con su crítica al
elegido, acusándolo de ser liberal
y tener vínculos con los sectores
obreros. Por estos motivos, es re-
chazado por la Santa Sede, en tan-
las primeras publicaciones en es-
pañol de los trabajos piagetianos se
hicieron en la Revista de Pedagogía,
iniciada en Madrid en 1922 y leída
en la Argentina. Con traducción de
su fundador, el español Lorenzo
Luzuriaga, esta edición, presentaba
a Piaget como uno de los autores
fundamentales para la nueva pe-
dagogía y como representante de
la vanguardia que comenzaba a
reemplazar las viejas concepciones
positivistas en educación.
to que Alvear responde reiterando
la postulación.
En la Argentina, la opinión públi-
ca se divide. La Nunciatura juega
su carta y designa a monseñor
Juan Agustín Boneo en calidad de
administrador de la sede vacante.
El presidente se opone y la Corte
Suprema de Justicia declara la
ilegalidad de ese nombramiento.
Monseñor Boneo, obispo de la ciu-
dad de Santa Fe, rechaza el cargo.
1923
Rosario insiste con
la Constitución
suspendida
Vista desde la esquina de Comercio (hoy Laprida) y Córdoba. Se observan la en-
tonces sede municipal y, sobre la derecha, la Iglesia Matriz. FOTO: GOOGLE IMAGES
La UNL es intervenida
El presidente de la Nación, Mar-
celo T. de Alvear, resuelve interve-
nir a las universidades nacionales
en razón de los conflictos que ge-
neran las demandas estudiantiles
respecto de un estatuto que les dé
participación en el gobierno de las
altas casas de estudio. En el caso
de la Universidad del Litoral, la in-
tervención es ejercida por Benito
Nazar Anchorena. En el transcurso
de los conflictos, son expulsados
alumnos de la Facultad de Quími-
ca Industrial. Decidido a bajar las
aspiraciones de los reformistas, el
gobierno nacional apoya el dictado
de un estatuto antirreformista para
la Universidad de Buenos Aires.
A pesar de la mala experiencia
del año anterior, cuando la policía
disolvió las sesiones, el Concejo
Municipal de Rosario, con fuerte
influencia del Partido Demócrata
Progresista, vuelve a actuar como
si la Constitución suspendida por
el Poder Ejecutivo en 1921 estuvie-
ra vigente.
En enero, llama a elecciones de
convencionales para sancionar la
Constitución del municipio. El 30
de mayo se produce un conflicto
-al que la prensa califica de desco-
munal- entre concejales y público.
El enfrentamiento es muy grave, la
noticia permanece en los diarios,
hay detenciones de concejales, se
critica al gobernador Mosca por su
inacción.
El 15 de junio, se decide disol-
ver el Concejo, lo que finalmente
no ocurre porque se arriba a un
acuerdo, aunque esto acarrea la
renuncia del intendente Alfredo
Rouillón, a quien le sucede Emilio
Cardarelli.
Islas Malvinas
Nueva Época se refiere a un
problema que gira eternamente
sin resolverse. La noticia, publi-
cada en enero, expresa que “se
afirma el propósito de algunos
argentinos de iniciar gestiones
para comprar las Islas Malvinas,
apoderadas por Inglaterra por
segunda vez en 1833, en tiem-
pos en que a la autoridad ar-
gentina no le quedó otras cosa
que la protesta en nombre de un
pueblo entonces en la infancia
de su existencia política, contra
Benito Nazar Anchorena. la poderosa Albión”.
HACIA UN SIGLO DE PERIODISMO / 1923 5
 que los espacios de exhibición
sean ocupados únicamente por
mujeres.
En abril, se presenta en La Chi-
nesca -organizada por el pintor
José María Reinares- la muestra
de Stephen Koek Koek, artista lon-
dinense de origen holandés, radi-
cado en Argentina y otros países
sudamericanos. Tanto sus paisa-
jes marinos y portuarios como sus
temas religiosos sorprenden a los
santafesinos y anticipan su altísi-
ma cotización actual en el merca-
Imagen del exótico edificio de La Chinesca, mandado a construir por el do de arte.
ex gobernador Mariano Cabal, ubicada en la calle Buenos Aires, entre Por último, y como máximo
25 de Mayo y Comercio (hoy, San Martín). FOTO: ARCHIVO EL LITORAL acontecimiento artístico, se inau-
gura el Primer Salón Anual del Mu-

Muestras relevantes seo Rosa Galisteo de Rodríguez,

En el transcurso del año, el am-
biente artístico santafesino se en-
riquece con tres muestras que no
sólo suscitan la atención del públi-
co; también mueven el mercado de
arte, ya que muchas de las obras
son adquiridas por coleccionistas
locales. La primera tiene lugar en
marzo con la exposición de María
de la Roza Astorga, artista mendo-
cina que engalana con sus pano-
rámicos paisajes de Cuyo el foyer
del Teatro Municipal. Es un hecho
importante porque no es común
propiciado por su director, Horacio
Caillet Bois. En este Salón de In-
vierno se exponen paisajes, natu-
ralezas y obras costumbristas de
artistas extranjeros. Comienza así
la vida de este salón que se pro-
yectará en el tiempo al primer pla-
no nacional y, con otras denomina-
ciones, se abrirá a la participación
de artistas de todo el país.

Primeras iniciativas de enseñanza artística particular en Santa Fe

Ateneo de Artes y Ciencias

El miércoles 23 de mayo, El Lito-
ral anuncia la próxima inauguración
de distintas escuelas que integran el
Ateneo de Artes y Ciencias, una de
las primeras academias particula-
res de enseñanza artística. Se deta-
Juan Cingolani llan los profesores que dictarán las
clases como así también las disci-
plinas que abordarán las escuelas.
Son éstas: Escuela de Pintura; de
Música y de Ejercicios Físicos. En
cada una de ellas se desarrollarán
diferentes núcleos temáticos como,
por ejemplo, en la de Pintura, los de
Francisco Dibujo ornamental y Dibujo lineal,
Marinaro Arquitectónico y Escultura (sic).
Cabe destacar la presencia de
artistas que ocupan un lugar promi-
nente en la plástica santafesina, tal
el caso de Juan Cingolani y Francis-
co Marinaro. También participan de
la iniciativa Mons. Alfonso Durán y
Salvador Cabedo, entre otros.
Para finalizar, la presencia de la
música y de los ejercicios físicos
nos habla de la mirada holística de
sus fundadores. El nombre “ejer-
cicios físicos” se ubica dentro del
paradigma higienista y de fuerte
impronta militar en que se insertó,
en su comienzo, la Educación Física
en nuestro país.

6 HACIA UN SIGLO DE PERIODISMO / 1923

1923
Santa Fe cumple 350 años y se
emplaza un monolito en Cayastá
El 15 de noviembre es especial-
mente recordada la Fundación de
la ciudad de Santa Fe, hecho del
que se cumplen 350 años. El Lito-
ral edita una revista especial que
tiene en la tapa el famoso retrato
atribuido a Juan de Garay -el cual
ha sido puesto en duda-. La cróni-
ca relata que estaba en poder del
señor Eduardo Lahitte.
Uno de los homenajes más no-
torios, por la relevancia que habrá
de adquirir más adelante, es la de-
cisión del gobernador Enrique Mos-
ca de emplazar un monolito que
recuerde la fecha fundacional en
un campo vecino a la localidad de
Cayastá donde según la tradición y
algunos documentos refieren que
A la izquierda, el gobernador Enrique
Mosca, acompañado por ministros
y funcionarios, a bordo del barco
que los llevará a Cayastá. Arriba,
el monolito implantado sobre un
montículo formado sobre restos de
la antigua iglesia de San Francisco,
que será exhumada años más tarde.
FOTOS: BANCO DE IMÁGENS FLORIÁN PAUCKE
fue emplazada Santa Fe la Vieja.
A cargo de personal de Viali-
dad Provincial es puesta la tarea
de elegir el sitio más conveniente
para el homenaje. Y se determina
instalar el monolito sobre un mon-
tículo próximo a la costa del río San
Javier en una propiedad rural de la
colonia (Al exhumarse las ruinas
en 1949, ese montículo resultó ser
producto del desgranamiento de
los muros de la iglesia y convento
de los Franciscanos).
El monolito es inaugurado por el
gobernador y sus ministros, quie-
nes llegan al sitio el mismo 15 de
noviembre en barco.
También se inaugura una es-
cuela en el pueblo.
HACIA UN SIGLO DE PERIODISMO / 1923 7
 CONSEJO
EDITORIAL
En apoyo al “Tiburón del Quillá”

Gran torneo
de football en
el Club Colón
El 6 de mayo, la ciudad home-
najea con un torneo de football a
Pedro Candioti por su récord de
permanencia en agua.
En el estadio del Club Atlético
Colón, a lo largo del día, con bue-
na cantidad de público según El
Litoral, se realiza un gran torneo
a beneficio del eximio nadador
santafesino conocido como “el
Tiburón del Quillá” porque las
Pedro Candioti, el nada-
dor de los récords.
aguas de ese lago son su habi-
tual lugar de entrenamiento.
Compitieron los equipos de
Central Argentino, Los Andes, Na-
cional, Saravia, 9 de Julio, Instituto, COLABORAN
Brown, Sportman y, naturalmente, EN ESTA
Colón. Los partidos de la tarde se EDICIÓN
suspendieron por falta de luz.

Ana María Cecchini

Vagancia infantil En guardia de Dallo

Publica Nueva Época: “Si reconoce-
mos nuestros alrededores urbanos, la
vagancia de multitud de niños que tie-
nen al parecer por hogar la calle es lo
primero que malamente, desde luego,
impresiona; y que dicho aspecto de los
niños es la consecuencia de su mal del
ambiente, que se acrecienta a la par
que nuestra población crece. Factores
como la reducción de las viviendas, la
inercia de las autoridades, el relaja-
miento de los vínculos de familia, las
exigencias laborales que sustraen a
sus padres de sus hogares”.
Liliana
Montenenegro
Un cronista de Nueva Época visita al de Arévalo
boxeador Carlos Nicci en el lugar de su en-
trenamiento -una quinta de Guadalupe de Julio del Barco
los señores Estrada y Bello-, donde se en-
cuentra con sus preparadores y masajistas. Pascualina Di Biasio
El match será contra el boxeador Tomás
Miller en el Cine Teatro Victoria, y el jurado Raquel Garigliano
será presidido por el Dr. Alberto Puccio, el
mismo prestigioso deportista. Termina la Patricia Vasconi
crónica: “Cuando nos despedimos al caer la
tarde, han hecho rueda alrededor de Aguilar Guido Tourn
(otro boxeador), quien hace oír una guitarra
acompañando un estilo. La cosa seduce...
pero nos despedimos nomás...”.

Las siguientes
empresas e
instituciones
acompañan
A esta
publicación
de interés
general