Violin 1.

Arr. Arne Dich, 2002

Menuet Franz Joseph Haydn

# 3 Ï. ¡. Ï Ï
. .
Ï. Ï #Ï Ï Ï. Ï Ï. Ï . #Ï.
Allegretto fra Strygekvartet Op. 74/3

& 4 ¢. Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï. Ï î
. Ï. Ï. Ï.
î Ï
f mezza voce cresc.
f
Ï Ï Ï. Ï. Ï. Ï.
ŸÏ ¡. Ï Ï Ï Ï Ï #Ï.
A
#Ï .
Ï .
Ï Ï Ï Ï
â â â
9
â â â
¢.
1. 2.

& Î .
. Î #â â â â
f poco f
B
# Ïâ Ï Ï. Ï Ï Ï #Ï Ï Ï Ï nÏ Ï
16

& â Ï Ï Î · Î Î Ï ú Ï
.
p f

. . . Ï. Ï. Ï.
Ï Ï. Ï. Ï. Ï. Ï. Ï. Ï. Ï. Ï. .
Ï. Ï Ï. Ï. . Ï.
# Ï Ï. Ï. Ï Ï. Ï â â â Ï
24

& Ï Ï â â â â â â â â â ââ

# Ï. Ï. . Ï. . . Ï Ï. Ï. Ï. 1. Ï. . Ÿ
31
Ï Ï
Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï . Ï Ï Ï. Ï Ï . Ï Ï Ï. Ï Ï . Ï. Ï. Ï. Ï Î .
& . . . . . .
mp f f

n b¡. Ï Ï. Ï. Ï. Ï. Ï. Ï Ï Ï#Ï Ï
C Trio
Fine
#
37

b ¢.
2.

& Ï Î Ï nÏ nÏ Ï Ï bú. nú.

Ï
p fz

Ÿ ¡. Ï Ï. Ï.
D
45
b j Ï. Ï. Ï. . nÏ.
Ï Ï. 1.Ï. Ï. Î
¢.
2.
b
& . Ï .
Ï . Ï
Ï nÏ. . Ï. Ï.# Ï Ï Î Î Î .
.
. Ï . Ï Ï
f . p
52
b Ï Ï Ï. .
& b Ï Ï bÏ ú. Ï Ï nÏ Ï Ï nÏ ú. Ï bÏ. Ï Ï Ï. Ï Ï Ï. .
. Ï
cresc.
fz poco f
60
b ÏÏÏ Ï ÏnÏ jÏ Ï Ï. . Ï. Ï. Ï. Ï Ï
#Ï Ï Ï .
&b Ï.
Ï
. . Ï nÏ
.
Ï Ï
. . . Ï. . . Ï. Ï Ï Ï . Ï . Ï . Ï Ï
. . . . . Ï. . Ï. . Ï Ï.
fz fz f
.
E
b . . . . . Ï ÏÏÏ
66

&b Ï Î Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï nú. ú. nÏ bÏ Ï bÏ Ï Ï
p cresc. f

Ï. Ï. .
D.C.

.. Ÿ Ï Î
Ï Ï. . . al Fine
74
b j Ï Ï. Ï. Ï. Ï. #Ï Î Ï. Ï. Î Ï
1. 2.
b
& Ï Ï Ï Î
. Ï. . Ï
fz fz
p
www.dichmusik.dk © Arne Dich, DK-8240, Risskov
Violin 2.
Arr. Arne Dich, 2002
Menuet Franz Joseph Haydn

# . ¡
Allegretto fra Strygekvartet Op. 74/3

& 43 Ï ¢.. Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú. Ï
î î
Ï. Ï # Ï Ï Ï. Ï. Ï. Ï. Ï # Ï
f mezza voce f . .
Ÿ ¡
cresc.
Ï. Ï Ï Ï.
A
# 1. .Ï Ï Ï Ï ú.
9
.
& Ï Î Ï .. Ï Î Ï. ¢.. Ï Ï Ï ú ú
2.

f poco f p
B
#Ï Ï
17

& Ï #Ï Ï Ï Ï nÏ Ï
Ï Ï Ï. Ï Ï Ï Ï Ï f.
Ï Ï Ï #Ï

. Ï. Ï. Ï. Ï. Ï. Ï. Ï. Ï. Ï. Ï. Ï. Ï. Ï. Ï. .
# .Ï Ï. Ï Ï
24

& Ï Ï Ï

. Ï. . 1. Ÿ
Fine
# . nbb
31
Ï Ï
2.

& Ï Ï. Ï. ú. Î
Ï. Ï.
Î
Ï. Ï. . Ï. Ï. Ï Ï. Ï Î Ï .. Ï Î Î
.
mp f f

b¡
38
C Trio
& b ¢.. î Ï Ï bÏ ú . #ú #Ï Ï nÏ #Ï ú. nú . ú. # ú.
p
Ï fz f

Ï. Î #Ï Ï. Î Î .. Ÿ Ï. Î Î ¡.. î
D
. Ï Ï. Ï.
47
b Î Ï Ï Ï nÏ
1. 2.

&b Ï. nÏ ¢ Ï
p

54
b Ï #ú ú nÏ ú. ú. ú.
div.

& b ú. ú.
nú .
cresc. fz poco f
fz fz
. . . . . . . . . . . .
Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï. ä Ï. ä Ïj ä Ï Î Î
62
b j Ï
& b Ï. . Ï. Ï. Ï. Ï Ï Ï Ï J J .
. . . .
f . .
67
E
b
&b î Ï Ï bÏ ú. Ï bÏ Ï Ï Ï ú . Ï bÏ Ï n Ï Ï # Ï
p
Ï
cresc. f D.C.

Ÿ. 2. Î
74 al Fine
b . .
1.

&b Ï Ï Ï Ï. Ï. Ï. Ï. Î Ï. Ï. Î Ï #Ï Ï Î Î . Ï

www.dichmusik.dk © Arne Dich, DK-8240, Risskov

Violin 3.
Arr. Arne Dich, 2002
Menuet Franz Joseph Haydn

# 3 ¡.
Allegretto fra Strygekvartet Op. 74/3

& 4 Ï. ¢. Ï #Ï Ï Ï Î
Ï. Ï Ï Ï Ï
Ï Ï Ï Ï
. Ï Ï Ï Ï Ï. Ï. Ï Ï
f mezza voce . . f
cresc.

Ÿ ¡
A
#
9 1. 2.

& Ï Î Ï. .. Ï Î Ï. ¢.. ú Ï nÏ. Ï Ï Ï

f poco f
Ï Ï ú Ï. Ï. Ï. Ï.
B
16
# 3
& ú Î î
Ï. Ï Ï Ï Ï Ï
Î î
Ï
î
f
. Ï Ï Ï Ï
p

#
26

· Ï Ï. · Ï. Ï Ï
& Ï. Ï . Ï. Ï. Ï Ï. Ï. Ï
Ï. Ï Ï. Ï Ï Ï Ï . .
. . . .

Ÿ n b¡.
Fine C Trio
#
33 1. 2.

& Î Î Î Î Ï. .. Î Î b ¢. î
mp
Ï Ï
Ï Ï f . Ï. Ï. Ï. Ï Ï Ï Ï f Ï p Ï

b
39

& b Ï #Ï nÏ ú Ï Ï Ï. Ï. ú. Ï. Ï. Ï. ú.
fz ú. ú.
f

Î Ï Ï Î Î .. Ÿ Ï Î Î ¡.. î
D
b
47 1. 2.

&b ¢
Î
Ï. Ï. Ï. . . . Ï Ï Ï. Ï. n ú bÏ
p
54
b
&b Ï Ï Ï Ï Ï. Ï nÏ ú.
Ï Ï Ï Ï Ï Ï cresc.
ú.
fzpoco f fz
ú. # ú.
fz
. . . . . . . . . . . .
b Ï Ï Ï j
62

& b j . Ï. Ï. Ï. Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï. ä Ïj ä j ä Ï Î Î
Ï. f . . . . . Ï.
. .
67
E
b
&b î Ï #Ï nÏ ú. ú. ú #Ï ú nÏ Ï Ï
p Ï cresc.
Ï

Ÿ. 2. Î
f D.C.
74
b
1. al Fine
&b Ï. Ï. #Ï. Ï. Ï. Ï. Î Ï. Ï. Î Ï.
Î Î .
Ï Ï Ï
www.dichmusik.dk © Arne Dich, DK-8240, Risskov
Viola 3

Arr. Arne Dich, 2002

Menuet Franz Joseph Haydn

. ¡Ï
fra Strygekvartet Op. 74/3
.
Allegretto
B # 43 Ï ¢.. #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Î Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï. Ï Ï
f mezza voce
. . .
cresc. f
. Ï

Ÿ ¡. ú
A
. .
Ï nÏ. Ï Ï Ï .
9

B# Î Ï .. . Ï
1. 2.

Ï Ï
Î ¢. Ï Ï Ï ú Ï Ï. Ï.
f poco f
B
16 3
B# ú Î î Ï. Ï Ï Ï Ï Î î Ï. Ï Ï Ï Ï î
Ï
p f

. Ï. Ï. Ï.
26
.Ï . Ï. Ï. Ï
B# · Ï · Ï. Ï Ï .
Ï. Ï Ï. Ï. Ï
. . Ï ÏÏÏ
.
. Ÿ 2. Fine
n bb¡. î
C Trio
33
Ï
B# Î
1.

¢.
Ï Î Ï Ï Ï Î Ï Î .
. Î Î
Ï Ï Ï. . Ï. . Ï Ï Ï Ï
mp f f p

B bb Ï #Ï nÏ ú
39
Ï. Ï. Ï. Ï. Ï. ú. ú. Î Ï
Ï Ï ú. ú. Ï. .
fz f

Ÿ ¡
48
D
B bb Ï. Î Ï Ï Î Î .. Ï Î Î ¢.. î Ï Ï. Ï. nú
1. 2.

. .
bÏ Ï Ï Ï
. p
Ï

Ï Ï Ï Ï Ï. Ï nÏ ú.
55

B bb Ï Ï Ï ú. ú. #ú .

. . . . . . . . . . .
cresc.
. fz poco f fz fz

Ï. Ï. . . Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï.
Ï .
62
B bb nÏ. Ï Ï Ï Ï Ï ä Ï. ä Ï. ä Ï Î Î
J . J J J
. . . .
f
E
Ï #Ï nÏ ú. #Ï ú
67
B bb î ú. ú nÏ Ï Ï Ï
Ï
p cresc. f
D.C.
. .
B bb Ï Ï Ï #Ï. Ï. Ï. Ï. Î Ï. Î Ÿ. 2. Î
74 al Fine
Ï. Ï.
1.
Ï Î Î . Ï

www.dichmusik.dk © Arne Dich, DK-8240, Risskov

Cello.
Arr. Arne Dich, 2002
Menuet Franz Joseph Haydn

? # 3 Î ¡..
Ï.
fra Strygekvartet Op. 74/3
Ï Ï Ï
Allegretto
Ï Ï Ï
¢
4 · Ï Ï Ï Ï. Ï. Ï Î
. Ï
f mezza voce cresc.

ŸÏ Î ¡.
A
.
? # Ï. Ï
8
.
. ¢. Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï #ú
1. 2.

Ï. Ï Î Î .
. #Ï Ï.
f poco f
B
15 5
?# ú Î Î Î Ï. Ï Ï Ï
Ï. nÏ. Ï. Ï Ï Ï Ï. Ï. Ï.
f

26
. . . Ï.
Ï Ï. Ï. .
? # Ï Ï. Ï · .
Ï · Ï Ï Ï
Ï
Ï. Ï . Ï. . . Ï Ï Ï. Ï.
. . .

Ÿ. Ï. ¡
C Trio
33
.Ï Ï.
Fine
4
?# Î Ï Ï n
Ï. Î b ¢.
1. 2.
Î Ï. Ï ú b.
. . . Ï. #Ï. .
mp f f

42
? bb Î Î Ï Ï Ï. Ï. nÏ.
Ï nÏ#Ï ú. ú. j . . Ï. Ï Ï . #Ï. Ï.
Ï Ï Ï Ï
. . Ï Ï. . Ï.
p fz f fz
fz

Ÿ ¡
49 D 3 ÏÏ
? b Ï. Î Î .. Ï. Î Î .. Ï nÏ
¢
1. 2.

b î Ï bú Ï Ï ÏÏÏ Ï
p

.Ï . . . . . . . . . Ï. . Ï. . .
Ï Ï Ï ÏÏ
Ï Ï Ï Ï. Ï. Ï Ï Ï Ï Ï
58
? bb ú. ú. ú. ú.
J . .
cresc. fzpoco f fz fz f . . .
E
Ï. 2 Ï Ï. Ï. bÏ Ï Ï#Ï
? bb Ï. Ï. Ï.
65

Î î Ï nÏ nÏ
Ï. Ï
p cresc.

Ÿ
D.C.
. .
j Ï Ï Ï. Ï. . Ï Ï Ï
73 al Fine
? bb Ï bÏ Ï ú.
1. 2.
ú. Ï. Ï . . . Ï.#Ï Ï Î Î .. Ï Î
f
. Ï.
fz fz

www.dichmusik.dk © Arne Dich, DK-8240, Risskov

Contrabass
Arr. Arne Dich, 2002
Menuet
fra Strygekvartet Op. 74/3 Franz Joseph Haydn

?# 43 Î ¡.. Ï Ï Ï Ï. Ï. Ï. Ï Ï. Ï Ï Ï Ï . Ï.
Allegretto
Ï Ï
¢
· Î Ï
Ï.
f mezza voce cresc. f

?# Ï Î Î .. Ÿ Ï Î ¡.
. An Ï Ï .
# Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï #ú Ï. Ï. nÏ. Ï
9

¢
1. 2.
. .
poco f

16 5 Ï. B Ï Ï Ï Ï . . . . . Ï.
Ï
?# ú Î î Ï Ï Ï Ï Ï Ï ·
f

28
. Ï. Ï. Ï. Ï. Ï. Ï. . .
.Ï Ï Ï Ï. Ï.
?# Ï Ï · Î
Ï. .
mp

.. Ÿ Ï nbb¡..
C Trio
Ï. # Ï. . 4
34 Fine
?# Î Ï Ï Ï. ¢
1. 2.

. . ú Ï. Ï. Î Î Î Ï
f f p

Ï Ï nÏ #Ï Ï. Î Î .. Ÿ
. Ï. nÏ. Ï.
? bb Ï Ï. Ï. ú. ú. Ï. Ï. Ï
43 1.

fz f

? b Ï. Î Î ¡..
D
50 3 Ï bú Ï Ï ÏÏÏ Ï ÏÏÏ
ú. ú.
¢
2.

b î
p cresc. fz poco f

. . Ï.
Ï. Ï Ï. . Ï. Ï. Ï Ï. Ï. Ï.
60
? bb ú. ú. Ï. Ï. Ï Ï. Î
fz fz f

E
67 2 Ï Ï. Ï. bÏ Ï Ï #Ï Ï nÏ nÏ
? bb î Ï bÏ Ï
Ï
p cresc. f

Ÿ. 2.
D.C.

Ï.
74 al Fine
? bb ú. Ï. Ï.
1.
ú. Ï. Ï. Ï. Î Î . Ï Î
Ï
www.dichmusik.dk © Arne Dich, DK-8240, Risskov