You are on page 1of 4

Lengua árabe

Aceite (Árabe hispánico – azzáyt, Árabe clásico – azzayt) – Oil


Aceituna (Árabe hispánico – azzaytúna, Árabe clásico – zaytünah) – Olive
Azafrán (Árabe hispánico – azza’farán, Árabe clásico – za‘farān) – Saffron
Azúcar (Árabe hispánico – assúkkar, Árabe clásico – sukkar) – Sugar
Berenjena (Árabe hispánico – baḏinǧána, Árabe clásico – bāḏinǧānah)
– Aubergine/Eggplant

Indígena
Ate = Fruto del árbol del mismo nombre (no hay traducción)
Atlixco = Del náhuatl (Valle del agua y localidad de México)
Atole = del náhuatl (aguado)
Axayácatl = Náhuatl (mascara de agua) Padre rey mexica Moctezuma II
Ayocote = Náhuatl (ayocotli) no tiene traducción.

Ingles
Drenaje = Drainage
Vagón = Wagon
Bistec = Beef steak
Tanque = Tank
Panfleto = Pamphlet

Francés
Jamón
Ese ingrediente estrella de la torta más codiciada por el Chavo tiene su origen en
el francés ‘jambon’.
Paca
Si has ido a la rebusca de ropa de segunda mano, seguro estás familiarizado con
esta palabra.
Garrote
Esta palabra, que hasta cumbia tiene, también tiene origen galo. Viene del
francés “garrot”, que literalmente significa “gran palo”
Croquis
Viene del francés “croquis” (la s no se pronuncia en su idioma original),
Metralleta
Es una palabra relativamente reciente, y se ubica en los años 30 del siglo pasado.
Línea de tiempo datos relevantes origen de la lengua española

Animales que pueden percibir sonido con partes de su cuerpo


1. La polilla de la cera
Esta pequeña polilla (Galleria Mellonella) tiene la mayor capacidad auditiva del Reino Animal, pero
lo que es más fascinante aun es que lo ha conseguido para poder sobrevivir, ya que sus
predadores naturales son los murciélagos que cazan a sus presas por eco-localizador.
2. Los elefantes
En realidad el hecho de que estos enormes paquidermos tengan tan buen oído no se debe solo a
la conformación de sus grandes orejas (que ayudan pero no son la única razón) sino al desarrollo
de su oído interno que les permite escuchar frecuencias 20 veces mas bajas que las que oímos los
seres humanos y su rango de audición es de un mayor alcance, ya que se halla entre los 12 y los 16
kilohertzios.
3. Los murciélagos
Estos pequeños mamíferos voladores que en general tienen vida nocturna poseen un sistema de
sonar biológico llamado eco-localización que les permite trasladarse en plena oscuridad y cazar a
sus presas o localizar sus fuentes de alimentos. Su nivel de frecuencia es de alrededor de 212
kilohertzios.
4. Los delfines
Al igual que los murciélagos, los delfines utilizan la eco-localización: lanzan un sonido a través del
agua y aguardan hasta recuperar el eco del mismo para saber donde están posicionados ellos, sus
posibles presas y los detalles del entorno que les rodea. Su rango de frecuencia es de 75 a 150
kilohertzios.
5. Los gatos
No es fácil sorprender a un gato, aun cuando éste esté aparentemente dormido y la explicación de
ello es muy simple. Los gatos tienen una buena gama de frecuencias que va desde los 45 a los 64
kilohertzios, por lo que resulta mucho mejor y más eficaz que la nuestra. En general este es el
rango de frecuencia que tienen casi todos los felinos.
6. Los perros
La audición de un perro es similar a la de un gato, oyen mejor en un tono más alto e incluso
pueden diferenciar sonidos de pasos de motores o de timbres de voz. Por eso no es extraño que
ellos sepan que llegamos a casa, mucho antes de que pongamos la llave en la cerradura.
7. Los Búhos
El rango de frecuencia de un búho se encuentra entre los 12 y los 200 kilohertzios, si a ello le
sumamos que tienen una vista excelente y que son capaces de darle a sus cabezas giros de casi
360º es entendible que desde una rama sean capaces de elegir a sus presas.
8. Las ratas
Estos roedores tienen unas enormes capacidades de adaptación que le han permitido sobrevivir a
todo tipo de circunstancias, una de ellas es su fino oído con un rango entre los 76 y los 200
kilohertzios, que les permite incluso oír a una araña bajando por una tubería de drenaje.
9. Los caballos
Los caballos como en general todos los mamíferos terrestres que pueden ser atacados o
depredados por animales que vuelan, tienen una capacidad auditiva que es mucho mejor que su
vista. El rango de frecuencia de los equinos es de 33 y los 55 kilohertzios. Además pueden orientar
sus orejas en la dirección del sonido.
10. Las palomas
Las palomas tienen una frecuencia de audiencia increíblemente baja que ronda los 0.5 Hertz. Esto
les ayuda a oír el sonido cuando viajan a grandes distancias y hasta a detectar las condiciones
meteorológicas de su trayecto (ya que oyen la lluvia, las tormentas y/o los truenos).

Fenómenos detectados por animales


7. Abejas

Además de producir miel y encargarse de la polinización, las abejas también son capaces
de determinar cuándo lloverá captando la humedad en el ambiente. Si ves que una zona
en la que había una población de abejas ahora carece de estos insectos, toma todas las
precauciones para evitar que la lluvia provoque efectos negativos en tu hogar, pues es
cuestión de tiempo antes de que venga la tormenta.

6. Gatos

Si ves que tu gato pierde la calma e intenta salir de la casa buscando refugio al aire libre,
es momento de preocuparte, ya que nuestros amigos felinos puedenpresentir
desastres horas antes de que ocurran. Los gatos cambian fuertemente su
comportamiento antes de un terremoto o erupción volcánica, ya que no solo captan los
sonidos, sino que también cambios en la presión ambiental y la deformación del suelo, tal
como se pudo ver en el terremoto y posterior tsunami que afectó a Japón en 2011.
5. Vacas

Las vacas pueden predecir terremotos con mucha anticipación. Seis días antes de un
terremoto, las vacas disminuyen la producción de leche, algo que también se pudo
constatar en la catástrofe del 2011 acontecida en Japón. Esta observación se dio en
diferentes granjas ubicada en zonas distantes del país y la causa estaría en el fuerte
estrés que sienten antes del desastre.

4. Albatros

Estas aves marinas son excelentes a la hora de sentir cambios en la presión atmosférica
y acuática, logrando detectar cuándo se formará un huracán. Al sentir la importante
disminución en la presión, los albatros vuelan lejos buscando refugio.

3. Elefantes

En el tsunami que afectó las costas del océano Indico, especialmente Tailandia e
Indonesia en 2004, se pudo ver como los elefantes se replegaban y huían hasta zonas de
mayor altura horas antes que las olas golpearan tierra firme. Estos gigantes animales
tienen un sofisticado oído capaz de detectar frecuencias imperceptibles para los
humanos.

2. Tiburones

Los tiburones pueden predecir fuertes cambios climáticos, sobre todo tormentas y
huracanes. Los sensores que persiguen a estos animales detectaron que los tiburones se
agrupan y nadan a zonas donde hay un cambio brusco de temperatura, justo donde
golpeará la tormenta más adelante. Eso si, bajan hasta el fondo oceánico para
protegerse.

1. Perros


El mejor amigo del hombre es muy inteligente y tiene sentidos mucho más agudos que las
personas. Varias veces se demostró que los perros eran capaces de sentir con
anticipación los movimientos
telúricos, no importa si son pequeños o si se trata de un terremoto. 
En el terremoto y
tsunami de Japón, muchos perros que se encontraban a más de 2300 kilómetros de
distancia del epicentro mostraron bruscos cambios de comportamiento que
evidenciaron una alerta.

You might also like