c



  




„
„
„ „

SISTEMA ELECTRONICO NEGOCIACION ± ELEX

    




ELEX es un sistema de software tipo Cliente/Servidor. Un sistema Cliente/Servidor consta de diversas

computadoras que actúan como c
 enviando información al 
  el cual la valida y distribuye a
los demás Clientes es decir parte del procesamiento es llevado a cabo en la computadora personal del
Usuario (Cliente) para luego ser enviada al computador central de la Bolsa (Servidor).

Existen cuatro versiones de Cliente ELEX:

G El Cliente ELEX Administrador es utilizado por personal de la Bolsa para fines de dirección y
administración de la negociación
G El Cliente ELEX Broker es utilizado por las Sociedades Agentes de Bolsa con fines de negociación.
G El Cliente ELEX Inversionista es utilizado por Inversionistas con fines de negociación bajo la
responsabilidad de una Sociedad Agente de Bolsa.
G El Cliente ELEX Broker - Internet es similar al cliente SAB pero incorpora funciones para
administrar la actividad de los usuarios del Cliente ELEX ± Inversionista.

Cliente ELEX -
VL

Servidor ELEX

Cliente ELEX - SA

[  Estructura del Sistema Electrónico de Negociación ± ELEX

Un servidor es un gran computador que procesa y almacena datos éste computador dispone de una
elevada capacidad para guardarlos y es sumamente rápido y eficiente moviendo y manipulando datos.
Llamamos a este gran computador 
 
 .

El Cliente ELEX y Servidor ELEX funcionan conjuntamente sirviendo de plataforma en la negociación

bursátil. El Cliente ELEX ha sido diseñado específicamente para funcionar en ambiente Windows para
que ELEX sea fácil de aprender y usar (al respecto puede consultar información detallada sobre el
manejo de Tablas y Formularios Anexo 02 A).


@    




  
 @ !


A continuación se describen cada una de las opciones del menú principal. En la barra superior se
encuentran los elementos del menú; mientras que en la inferior los botones de acceso rápido. Los
botones de acceso rápido son utilizados para acceder directamente a las opciones del menú principal.

[  Menú Principal

"#$
Muestra opciones relacionadas a la administración del programa configuraciones de pantalla e
impresión de listados.

[ % Menú Archivo

á


[ 

Una vez configurado el tipo de conexión que utilizará (ver detalles en el Anexo 01 A) usted podrá
conectarse seleccionando la opción á
 

 o presionando [ . Al seleccionarla aparecerá
el formulario que se muestra en la [ % Formulario Acceso al Sistema.


 c
 
  




[ % Formulario Acceso al Sistema

Para acceder al Sistema:

a. Escriba el c


  asignado por la Bolsa. Para moverse al siguiente campo presione
`
o presione el mouse en el campo siguiente.
b. Escriba el {



  asignado.
c. Escriba su c


 á
 y presione á
 . Un asterisco ³*´ aparecerá en vez de cada
caracter que usted escriba para evitar que su clave de acceso sea visible. Esta clave de acceso
debe tener no más de doce (12) ni menos de ocho (8) caracteres alfanuméricos. Al menos dos (2)
caracteres deben ser numéricos.

Si se comete alguna equivocación presione el mouse en el campo respectivo y vuelva a escribir el

código el nombre o la clave.

Presione „ `„
oá
  la computadora verificará la información ingresada y enviará un mensaje a

través de la tabla 
   para indicarle si su intento de acceder al Sistema ha sido exitoso. Si lo
es usted tendrá acceso a ELEX.

cc   c


Permite abrir una configuración de pantalla que haya sido guardada anteriormente. La extensión de los
archivos de configuración es V .

’c   á c 

’ 
c   á  permite grabar la configuración de pantalla utilizada regularmente por

el Usuario. Los tamaños posición filtros ordenamiento y formato de las tablas y la posición de los
formularios (tanto abiertos como cerrados) serán grabadas por el Sistema.

Esta configuración por defecto (denominada default.bvl) será cargada automáticamente cada vez que el
Usuario ingrese a ELEX en su computadora personal.

Observe que una vez que usted seleccione esta opción se borrará definitivamente cualquier
configuración guardada anteriormente como configuración por defecto.

’c   á  

Si desea guardar otras configuraciones de pantalla distintas a la configuración por defecto utilice esta
opción para grabarla bajo un nombre distinto.

c  
?
Permite definir la configuración de la página que se desea imprimir a través de las opciones: Formato
Márgenes Cabeceras y Tabla.

å
 

%
@    




Permite visualizar la vista previa de la tabla a imprimir. Usted puede desplazarse a través de las páginas
que serán impresas hacia adelante o hacia atrás. El Formulario c   será mostrado al
presionar el botón . Para imprimir la información presione 

.

2



Permite imprimir la tabla seleccionada. Asimismo permitirá seleccionar la impresora el rango a imprimir
el número de copias y la información que será impresa.

c


Seleccione  para cerrar su sesión con ELEX. Se mostrará el mensaje   
 

 


   el cual deberá ser confirmado.

c
 

[ & Menú Copiar

c›
 c
c

Permite copiar tablas (filas seleccionadas) y formularios. que se encuentren activos para luego pegarlos
en cualquier programa del entorno Windows. En el caso de formularios podrá pegarlos en formato de
gráfico.

c

Permite copiar la tabla (tabla completa) que se encuentre activa. Podrá pegarla en cualquier programa
del entorno Windows.

’
 á  

Utilice esta opción si desea guardar las tablas de ELEX. Todas las tablas pueden ser guardadas en un
en el disco duro de su PC en formato de texto los campos se encuentran separados mediante barras
verticales ³|´. La extensión de los archivos será . Asimismo estos archivos podrán ser abiertos desde
o importados hacia cualquier programa del entorno Windows.

2 c



Permite incluir los títulos de las columnas al momento de copiar una tabla. Cuando la opción se
encuentre marcada con un check a su lado izquierdo indica que la tabla incluirá los títulos.

@ " 

El menú @
 


 á 
 contiene opciones que permiten ingresar propuestas de compra y de
venta así como acceder a las diversas tablas del Sistema. Seleccionando estas opciones podrá ver las
cotizaciones y propuestas de todos valores así como información importante sobre el mercado. Toda la
información contenida en las tablas del Sistema ELEX es actualizada en tiempo real. Utilice estas tablas
para examinar y evaluar el mercado y para revisar sus propuestas.

&
 c
 
  




Dentro de los sub-menús podemos encontrar dos tipos de tablas: las públicas y las privadas las cuales
se encuentran separadas por una línea divisoria. Las tablas públicas muestran información general que
puede ser visualizada por todos los Usuarios del Sistema mientras que las tablas privadas muestran
información exclusiva ya sea de cada Grupo de Trabajo (WorkGroup) de una Sociedad Agente de Bolsa
(en el Cliente Elex - Broker) o del Usuario (en el Cliente Elex - Inversionista).

[ ' Menú Mercados

G M $  (

Muestra el formulario para el ingreso de propuestas. El formulario de 


 puestas también
puede activarse desde las tablas  





 
y c  







 
.

La información sobre el ingreso de propuestas puede ser consultada con mayor detalle el Capitulo 2.

Seis tablas muestran información pública:

G Ô å›
 c
 m contiene información general relacionada a los emisores de los valores y a
las características de cada valor.
G c  
åc
 m muestra cotizaciones y montos negociados.
G Ô 
 
  å c
m muestra para un valor determinado las cantidades
acumuladas a diferentes precios de todas las propuestas vigentes (propuestas que aun no se han
ejecutado o cancelado).
G d
 

åc

m muestra todas las operaciones realizadas en el mercado
durante la Sesión de Negociación.
G 
  
 á

 
 m indica los precios de las
propuestas y cantidades
negociadas por los Agentes Promotores con sus respectivos valores ( er Anexo 04 A: Agente
promotor).
G 2 
c
m muestra la relación de índices calculados por la BL.

Cinco tablas muestran información privada:

'
@    




G  
 d

m muestra las ordenes ingresadas por el usuario con su correspondiente
estado (pendiente activa aplicada cancelada etc.).
G   ! muestra las ordenes ingresadas por el usuario que presentan estado
Pendiente.
G  @*   muestra las ordenes ingresadas por el usuario que han sido modificadas y
reemplazadas por una nueva orden.
G c
  
 d
 
 å c
`m muestra todas las operaciones realizadas por el
usuario.
G ` +  ," muestra las tenencias del usuario de acuerdo con la información
remitida por Cavali y actualizada en tiempo real con las ordenes y operaciones efectuadas durante
la sesión de negociación.

El menú @
 


á 
 contiene además opciones para consultar información histórica:

-* 

Permite generar para un valor determinado gráficos con los precios registrados durante la sesión de
negociación.

-*. /

Permite generar gráficos de precios históricos. Durante el horario de negociación el usuario podrá
generar gráficos de precios con una antiguedad de hasta tres meses. Después del cierre de la
negociación los datos podrán tener una antigüedad de hasta cinco años.



[ ) Menú Mercados

Ñ   

Permite la búsqueda de información histórica del mercado de renta variable según los parámetros
ingresados por el Usuario. Este formulario se habilitará durante la Fase de Administración del Sistema
(posterior al fin de la negociación).

Para buscar información histórica seleccione en ` la tabla que desea buscar (Listas Cotizaciones
Propuestas etc.) luego en 





 indique el rango de fechas y si la búsqueda es
sobre un valor específico ingrese su código mnemónico en la casilla .

)
 c
 
  




[ 0 Formulario Buscar Tablas Históricas

@  

   

El Sistema muestra una tabla conteniendo el resultado de la última búsqueda histórica que se realizó
mediante la opción   `   .

 

El Menú ’

 contiene diversas tablas de información las cuales se encuentran disponibles para
todos los Usuarios del Sistema.

[ 1 Menú General





0
@    






’
c


Muestra parámetros de negociación referenciales como el tipo de cambio así como las fases y/o estados
del mercado


[ 2 Tabla Parámetros Globales

 
/`  !   (  

G ’
m son parámetros aplicables a todos los módulos de negociación.

± `

 c
 ± indica el tipo de cambio utilizado para el cálculo de montos efectivos
valorización de operaciones de reporte préstamo bursátil y tenencia afectable.
G 
å
m son parámetros de negociación aplicables al Módulo 
 
.
± [
 
  ± fase de negociación del horario regular.
± [
 !


 ± fase de negociación del horario extendido.
±  


@
 
 ± estado de ingreso de propuestas al Sistema.
± `

 @ 
 "
# ± el tiempo mínimo (expresado en segundos) luego del cual una
propuesta vigente podrá ser modificada o cancelada.
± 
 



 
± indica el número de Sesiones de Negociación
luego de las cuales la cotización de un valor pierde su vigencia.
G @
     
m son parámetros de negociación aplicables al Modulo de
Operaciones de Compra a Plazo con Prima (*)

G åm son parámetros de negociación aplicables al Modulo de Negociación Continua de alores
Representativos de Deuda (*)
G @ @2
@!
m parámetro de negociación aplicable al Modulo MD - MIENM ± Repos (*).
G 

  " 
 Ñ m son los parámetros de negociación aplicables al Módulo


$% 
  (*)
G m son los parámetros de negociación aplicables al Módulo ×"V# 

1
 c
 
  




(*) Modulo no disponible en el cliente Elex Inversionista


@
 ›
 c
 

Dentro de esta tabla se encuentran los horarios y fases de los diferentes mercados donde las horas
indican el inicio y fin de cada fase del Sistema.


[ 3Tabla Horarios del Mercado

c



Muestra los aportes y contribuciones que serán aplicados en el cálculo del monto neto de las órdenes de
compra y/o de venta ingresadas por el usuario.

Para el cálculo del IG el sistema aplica el porcentaje correspondiente sobre el monto total de
contribuciones y aportes. Dicho total incluye la comisión que la SAB ha establecido para el Usuario (ver
á  


 en el Capitulo 2).

2
@    




[ Tabla Comisiones

[
c
[

Muestra las fechas y los motivos por los cuales no se lleva a cabo la Sesión de Rueda.

[ Tabla Feriados

 
/`  [  

[# 4. Fecha del feriado.

( $ / Acontecimiento que se celebra.
( $ / Información adicional.

2 
  c



La tabla 
   muestra información importante para los Usuarios del Sistema (cambios de
estado y fases de los mercados). Asimismo muestra las confirmaciones de ingreso y cancelación de
propuestas y realización de operaciones estos mensajes son confidenciales y sólo podrán ser
visualizados por el Usuario por el Usuario Operador Responsable y por los Usuarios Operadores de su
Grupo de Trabajo o del Grupo de Trabajo Administrador de la Agencia de Bolsa.

Esta tabla se actualiza automáticamente y se encuentra siempre abierta el Usuario podrá minimizarla
pero no cerrarla. Las horas de los mensajes aparecerán en azul cuando sean generados por el Servidor
ELEX y en color negro cuando los genere el Cliente ELEX.

3
 c
 
  




[ %Tabla Información

 
/`  ` ( 5* /

. Hora en que se generó el mensaje.

( $ / Información para el Usuario.

@
#


El Servicio de Mensajes permite a los usuarios del Cliente Elex Inversionista recibir comunicaciones
remitidas por los Usuarios pertenecientes a su Sociedad Agente de Bolsa (Cliente Elex Broker Cliente
Elex Broker-Internet) así como mensajes remitidos por el Administrador del Mercado (Cliente Elex-
Administrador).

El Cliente Elex Inversionista no permite enviar mensajes. Los mensajes únicamente serán recibidos por
los Usuarios que se encuentren conectados al Sistema.

G  
@
#
m muestra todos los mensajes enviados y recibidos.

[ &Pantalla de Mensajes

 
/`  !   @ 6 

[# 4. Fecha y la Hora en que fue enviado el mensaje.

( $ / Contenido del mensaje.
"7
$ Sociedad remitente.
 
$ Número del Usuario que envía el mensaje.

G å
@
#
m

Permite al usuario consultar los mensajes recibidos en un rango determinado de fechas.

La información sobre el envío y recepción de mensajes puede ser consultada con mayor detalle en el
Anexo 02 C: Mensajes.

áÑ›
 c
›


@    




Muestra la relación de todas las Sociedades Agentes de Bolsa asociadas a la Bolsa de alores de Lima
incluyendo su número código razón social dirección y teléfonos.

[ 'Tabla SABs

 
/`  ` ( "7 


8  Código numérico asignado por la Bolsa.
c/ Nombre abreviado de la Sociedad. Este código es usado en las
Tablas de Operaciones y Propuestas.
8( Razón social de la Sociedad.
/ Dirección de la Sociedad.
` * Números telefónicos.
[ 9 Número de fax.


 

Mediante d 
 usted puede configurar su Cliente ELEX y las tablas de información según sus
requerimientos.

[ ) Menú Opciones






Permite activar opciones de configuración seleccionar colores representativos e imprimir papeletas.


 c
 
  




[ 0Formulario Preferencias

G   d
 
 
  habilite esta opción si desea seleccionar las
operaciones realizadas de un valor determinado desde la tabla c  
 . Abra la tabla
d
 
 

 luego del menú principal seleccione 
  {
 se abrirá una
ventana titulada d
 


&'. Cada vez que usted dé un click sobre el código del

alor en la tabla c  
  se seleccionarán automáticamente en la tabla d
 



&2 todas las operaciones realizadas con el valor seleccionado.
G Ô   c  
m el Sistema establece un enlace entre las tablas   y
  × y las tablas c  
  y c  
 × respectivamente. Cuando se
seleccionan valores en las   estos serán seleccionados automáticamente en las c  

y viceversa.
G ’      m la configuración que ha utilizado en la sesión vigente será
grabada en su disco automáticamente al salir del Sistema.
G c 
   
 
 m permite al Usuario confirmar las variables de una propuesta
antes de ser ingresada al Sistema ELEX mediante un mensaje de alerta  




 .

En c
 el Sistema ELEX permite al Usuario definir colores indicativos de precios valores u
operaciones realizadas por agentes promotores.
G 
m  
 cotización de un valor cuando ha incrementado su precio.
G Ñ# m  
 cotización de un valor cuando ha disminuido su precio.
G 2m  
 cotización de un valor cuando su precio no ha variado.

%
@    




G å

m valores emitidos en dólares americanos.

G á


 m operaciones realizadas por los agentes promotores.
G   


   m alores que se negocian en unidades de Negociación Mayores a 1
(Negociación por Lotes).
G     $m valores emitidos por empresas pertenecientes al segmento de Capital de Riesgo
(Empresas Junior).



 



 permite la impresión automática de reportes de propuestas y operaciones del
Módulo 
 
 indicando los datos de la Sociedad (razón social dirección teléfono etc.) y los
datos de la propuesta u operación (número fecha/hora valor etc.).
G 



 
m se imprimirán reportes de todas las operaciones realizadas por el
Usuario
G 


 
 
 m se imprimirán reportes de todas las propuestas del usuario sean
igentes Ejecutadas o Canceladas.
G 



 m si esta opción está activa únicamente se imprimirán las
propuestas u operaciones del Usuario; si no está activa se imprimirán todas las propuestas u
operaciones del Grupo de Trabajo. En el cliente Elex Inversionista esta opción no tiene uso pues
siempre se imprimirá las propuestas y operaciones del Usuario únicamente.




 
  permite al Usuario definir si para ingresar una propuesta se requiere ingresar
previamente la clave de acceso en el Formulario
d

.
G 
%
 
m Si esta opción esta activa el Formulario de Ingreso de Propuestas no mostrara
los botones Ingresar Compra o Ingresar enta. La propuesta solo podrá ser ingresada desde el
formulario 
 d

 al cual se podrá acceder presionando el botón 

( d

 en el
formulario de ingreso. El usuario deberá ingresar su clave de acceso a fin de poder ingresar la
propuesta.

G 

&
 mSi esta opción esta activa
el Formulario de Ingreso de Propuestas no habilitará
los botones Ingresar Compra o Ingresar enta cuando el monto efectivo correspondiente a la
propuesta sea superior al límite establecido por el mismo usuario (para mayor detalle ver Anexo 07
A).

c
c
[


Permite modificar su clave de acceso al Sistema. Las claves de acceso son campos de texto que pueden
tener hasta ocho (12) caracteres alfanuméricos. Al menos dos (2) caracteres deben ser numéricos.

[ 1 Formulario Cambiar Clave

Para cambiar su clave de acceso escriba en la primera casilla su clave de acceso actual. Los caracteres
aparecerán como asteriscos. Para moverse al campo siguiente presione `
o presione el mouse en el
campo siguiente. En el segundo campo escriba su nueva clave de acceso. En el tercer campo vuelva a
escribir su nueva clave de acceso para confirmarla y presione „ `„
o á
 . La próxima vez que
ingrese al Sistema deberá usar su nueva clave de acceso. Puede cancelar el cambio de clave de acceso
presionando con el mouse c
.

8 Recuerde que su nueva clave de acceso debe contener al entre 8 y 12 caracteres de los cuales al
menos dos deben ser números.

&
 c
 
  






Permite suspender momentáneamente el acceso a su terminal. Para reanudar la Sesión ingrese su clave
y presione „ `„
o 

. Si no desea reanudar la Sesión el formulario también tiene la opción de
salir de su cuenta.

[ 2 Formulario Pausa

c
' 

Seleccionando esta opción usted se puede conectar o desconectarse del Servidor ELEX y configurar su
modo de conexión.

G c
[ ± el Cliente ELEX inicia la conexión con el Servidor ELEX.

G 
 
 ± el Cliente ELEX finaliza la conexión con el Servidor ELEX.
G c
   
 ± mostrará el formulario c c
  
 mediante el cual se
configura el modo de conexión que se utilizará para abrir una Sesión entre su computadora personal
y el servidor de la Bolsa.

Al elegir la opción TCP/IP el formulario c

.mostrará los siguientes campos:
± 

 (Servidor) ± Dirección IP del Servidor (computador que proporciona servicios a las
computadoras personales de los Usuarios de la red tales como almacenamiento en discos
acceso a otras redes o computadores centrales etc.).
±  (Puerto) ± número que indica el tipo de servicio requerido i.e. Internet = puerto 96.

Ñ c

Permite configurar bandas corridas conteniendo información en tiempo real sobre operaciones de renta
variable propuestas de compra y venta cotizaciones de valores seleccionados y noticias. Estas bandas
pueden aparecer debajo de la tabla de información o pueden ser configuradas en cualquier otra parte de
la pantalla.

[ 3 Formulario Configurar Bandas Corridas

G d
 


å
m muestra los precios de todas las operaciones realizadas en
el módulo de renta variable.

'
@    




G c
 å
m indica los precios las propuestas de compra y venta que establecen cotización
y mejoran el mercado.
G å


 m muestra los precios de todas las operaciones realizadas en el módulo
de renta variable con los valores seleccionados por el Usuario.
G


m se utiliza para recibir noticias a través de un servidor definido por la BL. El Cliente
ELEX se conecta a éste Servidor a través del puerto especificado y cuando recibe mensajes los
muestra en la banda corrida.

Ñ





Mediante la Barra de Herramientas el Usuario puede tener un acceso directo a algunas opciones del
menú tales como: cargar configuración guardar configuración actual para copiar imprimir conectar y
desconectarse del Sistema y configurar comunicaciones. Si la opción 




  es
Seleccionada la Barra de Herramientas estará disponible debajo de la Barra Principal.

Ñ
  

La 

 
 mostrará en la parte inferior de su pantalla datos importantes sobre el mercado de
renta variable: Número de Operaciones monto efectivo negociado (renta variable) variación porcentual
de los principales índices (IGBL ISBL e INCA) el tipo de cambio y la fase y estado del mercado.

2 "

ELEX permite utilizar los idiomas Inglés o Español. Al seleccionar un idioma todos los menús los
nombres de las columnas en las tablas y los formularios aparecerán en el idioma seleccionado.

’á 

Permite grabar archivos de texto de las tablas seleccionadas. El Usuario debe seleccionar la tabla;
indicar la ubicación donde se grabará el archivo (cuya extensión por defecto será .dat) y asignarle un
nombre; Luego puede elegir el período de actualización del archivo creado. Los archivos
 no
incluyen las cabeceras de las columnas de las tablas de ELEX

La opción `


 estará disponible para las tablas
)c
 

d
 

)d
 



)
 c


)
 

.

Al igual que en la opción anterior el Usuario deberá señalar la ubicación del archivo. Al crear los
archivos de actualización en tiempo real (cuta extensión por defecto es .ops) el Sistema adiciona
registros en los archivos cada vez que haya una actualización o modificación en la tabla seleccionada.
Los archivos  no incluyen las cabeceras de las columnas de las tablas de ELEX.

)
 c
 
  




[  Formulario Grabar Archivos

Dando un click en ’ `
 el Sistema graba los archivos
 con la información actualizada
hasta ese momento.

á  
2 
   

Muestra los parámetros que se aplican individualmente para el Usuario del Cliente Elex ± Inversionista
(para mayor detalle ver Anexo 06 A).

+  
Permite organizar y configurar las tablas y formularios que se encuentran abiertos.

[  Menú entana




Abre una nueva ventana con el mismo contenido que la ventana activa permitiendo al Usuarios tener
distintas vistas de la misma tabla.

c


Permite cerrar la ventana que se encuentra activa.

c


Permite cerrar todas las tablas y formularios que se encuentren abiertos; a excepción de la ventana de
Información la cual se puede minimizar pero no cerrar.

c 

Permite ordenar las tablas y formularios que se encuentren abiertos en el Sistema de manera
escalonada.

@  

Utilizando esta opción las ventanas son colocadas de manera horizontal.

@ å
  

Utilizando la opción @ 
   las ventanas son colocadas de manera vertical.

0
@    




Finalmente se encuentra una lista conteniendo las tablas y formularios que se encuentran abiertos en
ese momento.

:
Muestra información referente al Software ELEX.

á
 
 Ô 

Indica la versión del ELEX la forma de conexión y el Servidor al que se encuentra conectado el Cliente
ELEX.

[ % Acerca de ELEX

1