EXPEDIENTE.

N° 153-2010-0-2901-SP-PE-01
SALA MIXTA PERMANENTE DE PASCO
D.D. Dr. BALBÍN OLIVERA
ACTA DE CONTINUACIÓN DE JUICIO ORAL
Continuación de la Audiencia Pública de Juzgamiento Oral en la causa
CIENTO CINCUENTA Y TRES del año 2010, seguido contra el acusado
presente ESPÍRITU ROJAS GILMER JESÚS.
Se hace constar que.- Actúa como secretario habilitado de la Sala, el abogado
Juan Carlos Espinoza Canchihuaman por las vacaciones judiciales del
secretario titular Obler León Galvan, el secretario habilitado da cuenta que,
revisado el expediente y los actuados, no ha ubicado el Acta de la sesión
anterior que viene a ser del 2 de febrero, que nos ha permitido señalar para el
día de la fecha; sin embargo no ha logrado también comunicación alguna, en
todo caso vamos a ser presente que dicha Acta se va a probar en la siguiente
sesión a fin de continuar con esta Audiencia.

Traslado a la representante del Ministerio Público, si hay alguna observación

de lo que se acaba de dar cuenta: Señaló que no hay ninguna.

Traslado a la parte de la Defensa: señaló que, no hay ninguna.

Con esa constancia se continúa con el presente juzgamiento, ya en la anterior

sesión se ha agotado con el examen de los testigos que ha ofrecido la defensa
del acusado, ha señalado que las personas que no habían concurrido tiene
imposibilidad de hacerlo.

Traslado a la parte de la defensa del acusado: señala que, sí Doctor---------------

En ese sentido hemos terminado con los testigos que había ofrecido su parte,
entonces corresponde en el día de la fecha la moralización de piezas
procesales, vamos a invitar a la señorita fiscal a fin de que inicie con dicho
estadio.
Representante del Ministerio Público: Muchas gracias, esta representante del
Ministerio Público solicita que, se tenga por leído la denuncia transcrita, que
obra a fojas 2 en el Atestado N° 032-3-RPNP-P-DIPOL-C, esta denuncia es la
que realizan los agraviados inmediatamente que se realizó el robo en el colegio
nacional agropecuario Rogelio Mendoza Caballero, la importancia de esta
denuncia es que, en principio es la noticia criminis es como toma conocimiento
la autoridad policial de estos hechos y en él estas personas relatan los hechos
de los que fueron víctimas entre las que indican que, cuando se encontraban
durmiendo ingresaron seis personas encapuchadas y con prendas militares y
con armas irrumpieron en el colegio solicitando con palabras soeces, con
violencia, la llave de la sala de cómputo y los ganados amarrándolos a ambos
a las dos personas, y procediendo a embolsar todos estos enseres en sacos y
llevándose no solo los bienes del colegio sino también los bienes del guardián
y del pastor que también pernoctaban en ese colegio; la importancia de esta
denuncia es porque los hechos que se relatan en esta denuncia van a ser
corroborados con los demás medios probatorios y con el relato que más
adelante se realiza.
Luego a fojas 11, obra la manifestación de la persona de Máximo Alejo
Basualdo, pieza procesal quien solicito que, se tenga por leída en la cual pues
el director, representante legal de uno de los agraviados, el colegio en
mención, va y se ratifica en la denuncia e indica, los bienes que fueron materia
de robo, entre ellas enseres y dinero en efectivo, corroborando pues su
denuncia inicial; igualmente la manifestación del señor Jorge Valerio Cóndor,
la misma que obra a fojas 12 y 13, este señor viene a ser el guardián del
colegio y la persona que sufrió directamente las consecuencias del delito
cuando ingresaron el día, entre el 20 y 21 de noviembre al Colegio
Agropecuario, agraviado y fueron víctimas de robo, en la que indica pues que,
de una patada abrieron la puerta e ingresaron tres sujetos provistos de armas
de fuego, y mediante agresiones y amenazas se llevaron la llave y entraron a
la sala de cómputo, ratifica su denuncia inicial. Igualmente que, se tenga por
leída la manifestación de Oscar Ureta Espíritu, que obra a fojas 14 y 15, que
este señor es el pastor del colegio, también agraviado quien también se
encontraba pernoctando en el segundo piso del pabellón dos, y quien
igualmente se ratifica en la Denuncia inicia realizada ante la autoridad policial y
relata los hechos conforme fueron ocurriendo, respecto a los delincuentes que
ingresaron los sujetaron, los amenazaron y procedieron a llevarse los bienes
tanto del colegio como bienes personales.
A fojas 16-18, la manifestación de Ronal Pasarela Idelfonso Escobar,
declaración que también solicito se tenga por leída, esta instrumental es
importante por cuanto, este señor, este acusado, ahora fallecido, en su
momento es la persona que estuvo conduciendo el vehículo en el momento
que fugaron después de perpetrado el robo y a razón de que, la llanta del
vehículo se reventó, se quedó y fue capturado por la policía; es decir,
inmediatamente que ocurrieron los hechos él relata, relata, al ser descubierto
con los bienes objeto de robo, el relata cómo, la forma y circunstancias en que
sucedieron estos hechos y también las personas que participaron, él indica
pues que, él se concurrió en esta declaración, indica que, fue la persona de
Jesús Paredes Espíritu, alias “jishu”, quienes, quien le solicitó viajar a la
ciudad de Cerro de, perdón de Huachón, a fin de poder recoger unos bienes y
que este señor con dos jóvenes desconocidos subieron a su vehículo, siendo
él relata, esto es importante porque igual va ser corroborado con las otras
declaraciones, él relata que son un total de cuatro personas que viajaron a ese
lugar a realizar el robo, y que en el lugar le esperaba tres sujetos frente al
colegio, que obviamente él tampoco los conocía, pero eran tres personas y que
si pudo captar que uno de ellos, el apelativo de uno de ellos era “papiñi”,
describe a las personas que estuvieron en ese momento, que llegaron al lugar,
indica también que, él se quedó en el vehículo y que, el acusado Jesús
Paredes, este Rojas es pero después se corrigió, este señor salió con
costales, con todos los enseres bienes, materia, objeto del robo y las otras
personas más, conduciendo o llevándolo al vehículo, para poder ser trasladado
y huir; esta declaración es muy importante porque, y tiene nivel probatorio
porque, si bien es cierto ha sido a nivel preliminar pero se ha realizado con la
presencia del representante del Ministerio Público, y es la persona que
participó en estos hechos.
También quiero se tenga por leído la Referencia, Referencial del entonces
menor infractor Julio Cesar Espíritu Rojas que obra a fojas 19 y 20, quien
precisa y relata que el día 20 de noviembre a horas veinte aproximadamente,
hasta las 0:20 del 21 de noviembre de 2003, se encontraba, él dice, eso es lo
que el relata, se encontraba a las fueras del Colegio Agropecuario en
compañía de su hermano, y corrigiendo incluso la identidad de su tío que en
realidad él dice que, se llama Jesús Paredes Rojas, indicando que es un
familiar de parte de su señora madre, e incluso el indica que ellos, él y su
hermano, le había proporcionado información al tal “jishu” para el robo que se
iba a realizar en ese colegio, y relata también la forma en que ingresaron al
colegio, y que ellos según su relato, sirvieron de “campana”, además cuando
se le pregunta sobre bienes que fueron encontrados en su domicilio, indica
que, pertenecían al colegio y que le había dado uno de los sujetos que había
participado en dicho delito; esta declaración también ha sido realizada en
presencia del Representante del Ministerio Público, por ende tiene valor
probatorio.
Se tenga por leída el Acta de Registro Vehicular e Incautación, de fecha 21 de
noviembre de 2003, que obra a fojas 26 - 27, en la que se relata, se consigna
la forma y circunstancias en que se encontró los bienes que habían sido objeto
de robo en el colegio agraviado y en esta Acta se indica todos los bienes que
se encontraron en el vehículo de placa de rodaje XQ5897, eso es cuando lo
encuentra al acusado Ronal Pasarela Idelfonso Escobar, cuando se quedó
de camino a Pasco en la carretera. Luego viene y a fojas 28, se tenga por
leída, el Acta de Entrega de fecha 21 de noviembre de 2017, en la cual se
entrega o se devuelve al director del Colegio Nacional Agropecuario “Rogelio
Mendoza Caballero”, del Distrito de Huachón, los bienes, objeto de robo, que
fueron recuperados del vehículo en mención; y a fojas veintinueve obra la
copia de la Boleta de Venta con la cual, el representante del colegio agraviado
acreditó la propiedad de esos bienes.
A fojas treinta, se tenga por leída, el Acta de Entrega de fecha también,
también veintiuno de noviembre, eso es el mismo día en que fueron
recuperados esos bienes, inmediatamente después del robo, se devolvió al
agraviado Jorge Valerio Cóndor, los bienes recuperados también que, se
encontró en el vehículo, conforme en esa Acta y el Acta anterior, se relata, se
indica, lo cual pues también, se tenga por leída la copia de la Boleta de Venta
de fojas treinta y uno, a nombre de este agraviado Jorge Valerio Cóndor, con
lo cual acreditó la propiedad de los bienes que le fueron devueltos.
Se tenga por leída el Acta de Entrega de Oscar Ureta Espíritu que obra a
fojas treinta y dos, de una licuadora marca Oster, que era de su propiedad, le
fue devuelto, y que también se tenga por leído la copia de la Boleta de venta
que obra a fojas treinta y tres, a nombre de este agraviado y en la cual pues se
consigna la licuadora materia de devolución. También se tenga por leída el Acta
de Registro Domiciliario e Incautación de fecha 21 de noviembre de 2003, que
obra a fojas 37 realizado en el domicilio del menor infractor Julio cesar
Espíritu Rojas, que fue realizado también con la participación del
Representante del Ministerio Público, en el cual, en el domicilio de esta
persona, se encontró diversos objetos que no tenían sustento alguno y se dejó
constancia de una zampoña y radio pequeña que era bienes que fueron
robados del Colegio Agropecuario de Huachón, todas estas diligencias se
realizaron inmediatamente de ocurrido los hechos a mérito de que se le
intervino al acusado Ronal Pasarela Idelfonso Escobar. Se tenga por leída la
Declaración Instructiva que obra a fojas 54 y 56, de Ronal Pasarela Idelfonso
Escobar, quien en su declaración indica que conoce a Jesús Paredes, porque
trabajaba haciendo el servicio de carga e indica que igual, corroborando en
realidad su declaración a nivel preliminar, indica que en fecha de 20 noviembre
de 2003 en horas de la tarde se encontró con esta persona, y le solicito su
servicio de transporte de carga a Huachón y que habían pactado en la suma de
s/. 400.00 Soles y él le había adelantado la suma de S/. 180.00 Soles,
relatando, relatando que, llegaron a Huachón aproximadamente 10:00 de la
noche y que él se quedó a esperar cerca del colegio, para después de unas
horas aparecer, él, la persona de apelativo ”jishu”, en compañía de cinco
personas desconocidas, indica él, porque desde un primer momento indicó que
solo conocía a “jishu”, y que, posterior e ello, más o menos aproximadamente a
la 1:30 retornaron a Pasco y en la ruta se reventó la llanta, se quedó y et., y
luego fue intervenido por la policía. También a fojas 94 obra la Declaración
Preventiva de Valerio Cóndor Jorge, que se ratifica en su Denuncia inicial. A
fojas 95, también se tenga por leída, la Declaración Preventiva de Alejo
Basualdo Máximo, Director del colegio, que también a nivel judicial se ratifica
en su denuncia; también se tenga por leída, la Declaración Preventiva de Ureta
Espíritu Oscar, de fojas 96, del mismo modo esta persona se ratifica en su
denuncia inicial; también se tenga por leída, la Resolución s/n de fecha 2 de
setiembre de 2008, que obras a fojas 320 y 321, que si bien es cierto no tiene
relación con el fondo de este proceso, sin embargo, es importante, considero
importante mencionarlo, porque mediante esta Resolución se ha declarado
extinguida la acción penal por muerte del señor Ronal Pasarela Idelfonso
Escobar, persona que también participo en sobre hechos, en sobre quien
también se formuló acusación, sin embargo se ha declarado extinguida la
acción penal. También se tenga por leída la Resolución s/n de fecha 23 de
octubre de 2008, en el cual, de fojas 327, en el cual se da cuenta del Dictamen
emitido por el Fiscal Superior, individualizando al acusado Jilmer Jesús
Espíritu, precisando el nombre correcto, porque inicialmente su nombre Gilmer
había suido puesto con G, y posteriormente, previa verificación de la ficha
RENIEC, se corrigió y su nombre es con J, Jilmer Jesús Espíritu Rojas.
También solicito que se tenga por leída la Declaración del entonces menor
infractor Julio Cesar Espíritu Rojas, que obra en el Expediente acompañado
N° 203-00549-FP, sobre infracción al patrimonio seguido en su contra, esta
declaración obra en el expediente acompañado como digo, a fojas 47, quien al
prestar su declaración ante el Juez, Fiscal, su propio abogado defensor y una
prima que le estaba acompañando, en este momento, conforme a los datos
que obra en esa Acta, inicialmente pretendió negar su participación en los
hechos, sin embargo en esa misma declaración y en la pregunta siguiente, se
rectifica indicando que va a colaborar con la investigación o con el proceso,
incluso solicita que se declare, que se tenga en cuenta que su declaración es
sincera y que todo, esto es importante, indica que todo lo manifestado en la
policía es verdad, y que su persona solo ha participado como campana
inducido por las personas mayores, es decir, en esta declaración se ratifica de
la sindicación realizada a su hermano, el acusado presente, ante la policía,
incluso en esta declaración se le pregunta si había sido maltratado por la
policía, e indica que no, de tal manera que esta declaración tiene valor
probatorio porque ha sido realizado con todas las formalidades de ley. En ese
mismo expediente acompañado, también obra, y solicito se tenga por leída la
Diligencia de Reconstrucción de los Hechos que obra a fojas 61, realizado el
02 de diciembre de 2003, esta diligencia se realizó con la participación del
Fiscal, del Juez, del menor infractor, a fin de verificar la forma y circunstancias
en que se realizó este hecho en la que pues, uno de los trabajadores del
colegio agraviado, lo sindicó como la persona que había participado
activamente en este delito, incluso que le habían reconocido la voz, aun
cuando este menor niega los hechos, sin embargo, en esta reconstrucción, los
agraviados, o unos de los agraviados lo sindicó que había participado
activamente. Esas son todas las piezas procesales que este Misterio Público
ha considerado pertinentes, a los efectos de este proceso.

La Sala: Bien, vamos a tener que suspender en este estado la continuación de

la Audiencia para que en la siguiente sesión se corra traslado al abogado de la
defensa, respecto de los medios probatorios que ha oralizado la señora fiscal,
porque todavía tenemos audiencias sucesivas tanto en este Penal como en la
sede de Corte; vamos a proponer dos fechas para terminar este juzgamiento,
el día Veintiséis vamos a hacer un Acta formal a las tres y treinta de la tarde,
lo cual nos va a permitir continuar el día SIETE DE MARZO del año en curso a
las TRES Y TREINTA, fecha en el que debemos concluir con la intervención
del abogado con piezas procesales, luego requisitoria y alegatos finales para
dejar expedito para dictar sentencia en la siguiente sesión

Representante del ministerio Público: Tres y treinta, Siete marzo.

La Sala: Siete de marzo tres y treinta, queda notificado la señora fiscal, el

señor abogado y acusado respectivamente. Lo que
certifico.----------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------