You are on page 1of 20
Serta VERSION 3.0 Le agradecer a confianza mostrada al decidirse por los productos ULTRA S.A ULTRA S.A es una organizacién colombiani ) lS erie Cl eon aelS eee ci Suey eolriuraae nite , los requerimientos f Poe Rel Nalecet laters medioambientales son la base para el disefo y la posterior fabricacion de nuestro: Endiite ko auiekcnuaeneel a - een a ic) Cea Zre Le Melmo UC MOI MIN UMC Re (RN CeCe cei on CRUE Bo Curns Calidad y un sistema de gesti eee Teint slots manual de instrucciones brinda toda la informacion necesaria para operar Poms Muese ene VMN Mle Melle eect nN ella] olen que le guie y le informe sobre el funcionamiento y todos los bene eerie caraiat) REQUISITOS LEGALES La alarra como sistema de seguridad es un elemento disuasivo para el ladr6n, este por si solo no puede evitar el hurto, robo o desvaliamiento del vehiculo o sus accesorios. Siempre tome las precauciones del caso para no ser victima de estas eventualidades. * No porte el control de la alarma junto con las Ilaves del vehiculo y evite suministrar este elemento a desconocidos, asi las posibilidades de utilizar los sistemas antirrobo del producto seran mas efectivos. La garantia del fabricante se limita exclusivamente al producto. ULTRA S.A no se hace responsable por ls instalaciones defeciuosas efectuades por ls dstibuidores y los darios que se ocasionen al vehiculo por mala instalacién del producto. «A pesar de que se ha verificado la presente informacién de este manual para que sea precisa y completa; ULTRA S.A no se hace responsable de los errores u omisiones que pudieran existir de igual manera ULTRA S.A se reserva el derecho de cambiar en cualquier momento y sin previo aviso las especificaciones de este producto sin que este obligado a sustituir los productos vendidos por los actuales. * Colabore con nosotros para mantener el medio ambiente; algunas partes del producto una vez ha culminado su ciclo de vida son recuperables (cajas de empaque, cables, terminales y carcazas plasticas), los demas elementos como componentes electrénicos, circuitos impresos y pilas_ puede causar dafos al medio ambiente. Investigue los métodos de disposicién final y la legislacion ambiental que aplica para este tipo de elementos et su ee o retornelos a nuestra organizacion para darles el tratamiento final adecuado. * Queda prohibida la transmision, o reproduccion parcial o total en cualquier idioma, en cualquier forma y por cualquier medio, de este manual sin la previa autorizacion escrita de ULTRA S.A. :: CARACTERISTICAS DEL SISTEMA ¢@ APRENDIZAJE DE CONTROLES: Seleccione el modelo de control que mas se ajuste con su personalidad e incorpdrelo de forma facil al sistema. ¢ 24 SONIDOS PARA SELECCIONAR: Personalice el sonido de su alarma seleccionando uno de las 24 opciones, y no se confunda cudndo suene otra alarma. 15 FUNCIONES PROGRAMABLES: Personalice desde su control remoto las diferentes funciones de la alarma seguin su criterio. FUNCION INMOVILIZADOR: Se pretende que el usuario oprima siempre el pulsador manual después de que encienda el vehiculo o de lo contario este se apaga automaticamente. ¢ FUNCION VALET: En caso de ir al taller, al lavadero 0 si se encuentra en una zona segura y no desea que se este activando la sirena, inhabilite el sistema de alarma (valet), desde el control remoto y de modo manual. APERTURA DE BAUL ELECTRICO: Desde el control remoto se puede abrir el baul en cualquier momento, esto facilita un rapido y facil acceso alos centros comerciales, ELIMINACION AUTOMATICA DE LOS TONOS CONFIRMACION: Si al llegar a algiin sitio donde desee hacer el menor ruido posible. Antes de apagar el vehiculo abra una puerta y luego apaguelo.También puede eliminar desde el control remoto los pitos de activacién y desactivacion para evitar hacer ruido. FUNCION APAGADO DEL VEHICULO POR PUERTA DEL CONDUCTOR: En caso de un atraco, si el vehiculo se encuentra encendido al abrir y cerrar la puerta del conductor, el sistema apagara automaticamente el motor en el transcurso de 1 minuto; si tiene habilitada dicha funci6n ¢ FUNCION BUSQUEDA: Si deja su vehiculo en un parqueadero y al regresar no recuerda donde la dejé, utilice la funcion busqueda ¢ ELIMINACION TEMPORAL DEL SENSOR EXTERNO: Le permite activar su alarma con personas o mascotas dentro del vehiculo, sin que este sonando la sirena cada vez que se muevan, pero se active si abren una puerta o tratan de encenderlo. ¢ SISTEMA ANTI-CLONACION: Evite que su control remoto sea clonado, el Sistema Code Hopping (anticlonacion) hace que su control sea Unico, el control nunca coincidira con los de otras alarmas. ¢ ACTIVACION AUTOMATICA: Evite que su vehiculo quede desprotegido, el sistema se colocaré automaticamente si usted olvida hacerlo. TIEMPO PARA BLOQUEAR LOS SEGUROS EN ACTIVACION AUTOMATICA: Permite seleccionar si al armarse el sistema automaticamente, los seguros se coloquen inmediatamente o después de 15 segundos. ° ° ° + . . ¢@ BLOQUEO INTELIGENTE: El sisterna le permite liberar Unicamente el seguro eléctrico de la puerta del conductor cuando se desactiva la alarma o en el momento que apaga el vehiculo. Brindando una mayor seguridad. ¢ OPERACION MANUAL DEL SISTEMA: En caso de no disponer del control remoto el sistema le brinda la posibilidad de activar, desactivar o deshabilitar la alarmas utilizando un pulsador escondido. «@ MEMORIA DE FUNCIONES: E| sistema no pierde las programaciones personalizadas de su alarma al desconectar la bateria ¢ LED INDICADOR: El sistema posee un bombillo rojo diminuto (led) que indica los diferentes estados de la alarma ¢ MANEJO DE DIVERSOS ACCESORIOS DEL VEHICULO: EI sistema puede subir los vidrios eléctricos, manejar los seguros eléctricos del vehiculo o abrir el baul entre otros* * Requiere accesorios adicionales ULTRA, “COMPONENTES DEL SISTEMA :: 1 MODULO CENTRAL DE ALARMA: Es la parte electronica desde donde se controla todo el sistema. 2 CONTROL REMOTO: Permite controlar la alarma via remota. 1 PARLANTE: Es el gue produce los sonidos de la alarma 1 PULSADOR MANUAL: Boton escondido que permite realizar las diferentes funciones de la alarma cuando no se dispone del control remoto. 1 LUZ INDICADORA (LED): Diminuto Bombillo rojo que permite identificar los diferentes estados de la alarma. 1 ARNES DE CONEXIONES: Cableado que permite la conexion entre el médulo central y la instalacion eléctrica del vehiculo. 1 SENSOR EXTERNO: Moddulo que permite informar a la unidad central de alarma, que se ha golpeado el vehiculo (Vibroshock) 0 se detectan intrusos en el interior del vehiculo. 1 BOLSA DE ACCESORIOS: Contiene los accesorios requeridos para hacer la instalaci6n del sistema, puntilla para el capo, 2 terminales de ojo, tornillos de fijacion y el Sticker de vidrio. 1 RELEVO CON BASE: Permite hacer la conexi6n al cable del fusible de la bomba de combustible, para apagar el vehiculo en forma controlada. 3 CORREAS PLASTICAS: Se utilizan para sujetar el modulo central de alarma, evitando posibles ruidos por vibraciones y permitiendo un correcto funcionamiento del sensor de impacto. 1 MANUAL DE USUARIO: llustra el funcionamiento de la alarma. INDICE :: 1. Manejo basico 2. Manejo avanzado 3. Funciones de alarma 3.1. Funcion de activacién automatica 3.2. Confirmacion de activacién automatica 3.3. Funcién de rearmado automatico 4. Sonidos de confirmacion .5 Tipo de puertas .6 Tiempo de disparo por puertas .7 Manejo de bloqueo inteligente .8 Servicio de seguros 9 Manejo del bloqueo central al apagar el vehiculo .10 Liberar los seguros al cerrar la Ultima puerta 11 Tiempo para bloquear los seguros en activacion automatica .12 Tiempo de seguros 3.13 Apagado del motor a control remoto 3.14 Apagado del motor por puerta del conductor 3.15 Funcién inmovilizador 4, Programacion de funciones 5. Aprendizaje del control remoto 11 6. Programacién de sonidos de la sirena 11 7. Operacién manual del sistema 12 8. Preguntas frecuentes 13 9. Caracteristicas eléctricas 14 10. Diagrama de conexion 15 11. Diagrama eléctrico 16 12. Otros diagramas de conexién 16 13. Recomendaciones generales de instalacion del sistema 7 WwW WWWWWWWW WWMM WMMMOMYNINNNNOW Certificado de garantia 1. MANEJO BASICO :: 1. Activar 3. eliminar tonos de confirmacion (a) 2. Desactivar 4. Abrir el baul 05 ACCION DESCRIPCION OPRIMA, La alarma hard sonar la sirena si se golpea el vehiculo o abren las puertas y deshabilitara el encendido eléctrico del ¢ Activar vehiculo si se _intenta encender. Q Escuchard dos tonos de sirena, las luces encenderan dos veces, el Led encendera en forma intermitente. La alarma estara desactivada, permitiendo la entrada al vehiculo y el encendido de este, sin hacer sonar la sirena. A Desactivar Escuchara un tono de sirena, las juces encenderan una vez a yelledse apagara. i escucha 4 tonos de srena, el tema le esta avisando que la alarma se disparo durante su ausencia Eliminar Para activar la alarma sin tonos oprima 0 () y luego tonos de Para desactivar la alarma sin tonos oprima > 0 (@) ¥ * oo ® confirmacién | luegog) ~ Abrir el Permite abrir el batil en cualquier momento, mantenga w bail oprimido hasta que abra el bail wo 2. MANEJO AVANZADO : FUNCION Activar la alarma deshabilitando el sensor de golpes y los vidrios electricos Inmovilizar el vehiculo usando el control remoto. Busqueda Pénico Valet o inhabilitar la alarma. OPRIMA DESCRIPCION Oprima hasta escuchar un pito adicional. Si desea subir los vidrios 4 eléctricos oprima {} antes de dos segundos. La alarma no haré sonar @ la sirena si se golpea el vehiculo. Es Util cuando se deja en una zona 3seqs, donde circulan vehiculos pesados, o si el sensor de golpe se activa frecuentemente. También cuando se deja una persona o una mascota dentro del vehiculo. Después de desactivar el sistema este seguiré operando normalmente. Estando el vehiculo encendido oprima (@) Hasta que las luces @ enciendan dos veces, el vehiculo se apaga y la sirena suena, para “ salir oprima el bot6n’“) del control remoto. 8 Estando activada la alarma, hace soner la sirena y encienden las © luces para identificar el sitio donde se encuentra el vehiculo. Oprima 35segs. hasta escuchar 4 pitos y las luces enciendan 2 veces. 8 Hace sonar la sirena durante 15 segundos. Para callar sirena oprima 5 segs. nuevamente el baton (>), hasta que la sirena empiece a sonar. 4 Ideal para cuando se lleva al taller o se deja en una zona segura. w Para pasar a esta funcidn la alarma debe estar desactivada y el 3segs. switch de accesorios cerrado.Oprima |) hasta que el Led quede encendido permanentemente y la sirena de un tono. 3 3. FUNCIONES PROGRAMABLES DE LA ALARMA :: Las siguientes funciones de la alarma son opcionales y el usuario puede activarlas, desactivarlas o ajustarlas a su gusto. 3.1, FUNCION DE ACTIVACION AUTOMATICA. Con esta funcion, si usted olvida activar la alarma, esta se activaré automaticamente después de apagar el vehiculo y cerrar la ultima puerta. Si no desea que el sistema se active automaticamente, oprima el boton @ Otra forma es colocando la llave en el switch de encendido, llevarla a la posicion de accesorios (Las luces del tablero se encienden) y regresarla nuevamente. 3.2. CONFIRMACION DE ACTIVACION AUTOMATICA. El usuario puede elegir que al cerrar la ultima puerta, la confirmacion de activacin automatica le avise con una luz 0 un tono. 3.3. FUNCION DE REARMADO AUTOMATICO Esta funcion se usa para evitar que el vehiculo quede desprotegido en caso de que la alarma sea desactivada involuntariamente. Si al desactivar la alarma no se enciende el vehiculo en el transcurso de 15 segundos, el sistema se activara nuevamente. Sino desea que el sistema se active automaticamente, oprima el boton@) del control remoto hasta bajar los seguros. 3.4. SONIDOS DE CONFIRMACION: Permite al usuario habilitar o deshabilitar, los tonos de confirmacién al momento de activar o desactivar el sistema. 3.5 TIPO DE PUERTAS: Al momento de instalar se debe verificar si el sistema trabaja con puertas positivas o negativas dependiendo del fabricante del vehiculo. 3.6 TIEMPO DE DISPARO POR PUERTAS: Al momento de la instalacion se habilita la funcion a 30 segundos si la luz de techo se mantiene encendida cuando se cierran las puertas. 3.7 MANEJO DE BLOQUEO INTELIGENTE En caso de haber instalado un médulo de bloqueo inteligente Ultra es necesario habilitar dicha funcién.Esto permite que al momento de desactivar la alarma 0 después de apagar el vehiculo se libere Unicamente el seguro de la puerta del conductor 3.8 SERVICIO DE SEGUROS Permite al usuario elegir si al momento de encender el vehiculo, los seguros eléctricos de se activen automaticamente y al apagar el vehiculo se liberen automaticamente. 3.9 MODO DE OPERACION DEL SERVICIO DE SEGUROS. Permite seleccionar el modo de funcionamiento del servicio de seguros, para que solo baje los seguros al apagar el vehiculo o para que los baje y los suba. 3.10 LIBERAR LOS SEGUROS AL CERRAR LA ULTIMA PUERTA Al cerrar la ultima puerta, automaticamente se suben todos los seguros, si tiene bloqueo inteligente solo sube el seguro de la puerta del conductor. 3.11 TIEMPO PARA BLOQUEAR LOS SEGUROS EN ACTIVACION AUTOMATICA Al activarse la alarma automaticamente, el usuario puede elegir que los seguros se coloquen inmediatamente o después de 15 segundos, esto le da tiempo de abrir el vehiculo en caso de haber dejado las llaves dentro 3.12 TIEMPO DE SEGUROS Normalmente los seguros eléctricos del vehiculo se deben accionar con un tiempo de 1 segundo excepto cuando se utilizan seguros con sistemas neumaticos. 3.13 APAGADO DEL MOTOR A CONTROL REMOTO Si el vehiculo se encuentra encendido y se oprime el botén —_ el motor se apague después de un determinado tiempo. Para poder encender el vehiculo es necesario oprimir . 3.14 APAGADO DEL MOTOR POR PUERTA DEL CONDUCTOR: Cuando el vehiculo se encuentra encendido, al abrir y cerrar la puerta del conductor el sistema apaga el vehiculo en un tiempo determinado, el control remoto queda fuera de funcionamiento y para volver a encender el motor es necesario_ tener la llave en la posicién de accesorios (tablero encendido) y oprimir un pulsador manual que se encuentra escondido. 3.15 FUNCION INMOVILIZADOR Esta funcion se usa para evitar que otra persona diferente al duefio del vehiculo se pueda movilizar en el. El usuario debe oprimir siempre el pulsador manual después de que encienda el vehiculo o de lo contario este se apaga automaticamente después de 60 segundos. Para volver a encender el vehiculo debe cerrar el switch de accesorios, abrirlo nuevamente y oprimir el pulsador manual. Sugerencia: Si habilita esta funcion, tenga muy presente la ubicacion del pulsador manual. 4, PROGRAMACION DE FUNCIONES :: Las siguientes funciones de la alarma son opcionales y el usuario puede activarlas, desactivarlas o ajustarlas a su gusto. Para mayor informaci6n lea el capitulo 3 “FUNCIONES PROGRAMABLES DE LA ALARMA". Programaci6n de funciones A. Estando el sistema desactivado, coloque la llave en el switch de encendido y llévelo a la posicion de accesorios. (El tablero del vehiculo se enciende). B. Oprima el pulsador manual hasta que escuche 4 tonos de confirmacién. C. Oprima @ y escuchara 4 tonos de confirmacion indicando que va a cambiar la programacion de funciones. En ese momento se encuentra en la primera funcion. D. Es la funcién de “ACTIVACION AUTOMATICA” (Ver tabla). En caso de estar activa la funcion, el led se encendera de lo contrario estara apagado. E. El botén @ del control remoto permite activar o desactivar la funcion a programat (se prende o apagan el LED) F. El botén © del control remoto avanza a la siguiente funcién. Se escuchan dos tonos. (1) G. Para terminar la programacion, cierre el switch de encendido. La confirmacion de salida esta dada por 6 tonos. (1) EJEMPLO: Desea cambiar la programacién N° 13. Después de entrar a programacién cuando escucha los 4 pitos de ingreso debe oprimir el botén y contar desde dos (2), por que ya esta en la primera funcién, hasta que lleque al numero trece (13), estando alli cambia la programacién oprimiendo 09 FUNCION apsqedo encenido 1 Activacién automnatica. NO SI 2 Confirmacién al iniciar la activacién automatica Luz sonido 3 Rearmado NO SI 4 Sonidos de confirmacién NO SI 5 Tipo de puertas negativas positivas 6 Tiempo disparo por puertas 1 seg 30 segs 7 Manejo bloqueo inteligente NO SI 8 Servicio de seguros NO SI 9° Modo de operacién del servicio de sequros solo bloquea _fibera y bloquea 10 _ Libera los seguros al cerrar la ultima puerta NO sl 11 Tiempo para bloquear los seguros en activacién automatica inmediato 15 segs después 12 Tiempo de seguros seg 3 segs 13 Apagar el motor a control remoto NO SI 14 Apagar motor por puerta del conductor NO sl 15 Funcion inmovilizador NO SI NOTA: Lo que aparece sombreado son las funciones que tiene el médulo de fabrica 5. APRENDIZAJE DEL CONTROL REMOTO :: En caso de perdida 0 robo de un control remoto, se puede programar uno nuevo. La alarma opera con dos controles remoto Unicamente Procedimiento: Gire el switch de encendido hasta que enciendan las luces del tablero, si tiene programada la funcién inmovilizador debe salir de ella primero. v Mantenga presionado el pulsador manual hasta que el led se encienda. Galen v¥ Oprima 3 veces seguidas el pulsador manual, el led encendera de forma intermitente v v Presione el bot6n © de cada uno de los controles remoto. Cada vez que el sistema detecta un control remoto, la sirena emite 1 tono. NOTA: Por seguridad cuando se programa un nuevo control remoto, /a alarma automaticamente borra los controles programados anteriormente. Tenga en cuenta que la alarma Premium 48 V3.0 funciona en una frecuencia de 433.9 Mhz. 6. PROGRAMACION DE SONIDOS DE LA SIRENA Realice la siguiente secuencia para programar los sonidos de la sirena: 1. Gire el switch de encendido hasta que enciendan las luces del tablero. Si tiene programada la funcién inmovilizador debe salir de ella, oprimiendo el pulsador manual hasta escuchar un tono de la sirena. 2. Oprima el boton * o@® hasta escuchar el sonido programado. Para avanzar al siguiente sonido, oprima el boton Para repetir el sonido escuchado, oprima el boton ; Para programar el sonido seleccionado, cierre el switch de encendido. 7. OPERACION MANUAL DEL SISTEMA :: En caso de que el usuario no disponga del control remoto, se puede activar, desactivar o inhabilitar la alarma, a través del siguiente procedimiento. 4 Coloue la lave en el switch de encendido y lévelo a la posicién de accesorios, 7 © fos indicadores del tablero se encienden Oy, 2. YH _Oprima el pulsador manual hasta que la sirena emita dos tonos y suéttelo. ks » Clerre el switch de encendido. El sistema se activara automaticamente despues ‘ef de cerrar la ultima puerta 1 (on) Coloque la llave en el switch de encendido y llévelo a la posicién de accesorios. ‘by, Optima el pulsador manual hasta que la srena deje de sonar. La alarma queda desactivada. 1.7) gq Cologue la llave en el switch de encendido y lévelo a la posicién de accesorios, 1. @ ‘J y posi 2 WF los indicadores del tablero se encienden. 2, GH Optima et pusador manual hasta que la uz indicadora (Le) encienda, permanentemente y suene un(1) tono de sirena. Suelte el pulsador 2125 8. PREGUNTAS FRECUENTES :: «Las pilas de los emisores pueden estar descargadas Elsistema no responde _* Si el Led permanece encendido el sistema esta en funcién valet alos controles remotos, __ * Los controles no pertenecen al médulo. Realice secuencia de aprendizaje de controles, No se escuchan tonos Active la alarma y abra una puerta, sila sirena suena habilite la funcion, de activacion y de 2 “sonidos de confirmacién”. De lo contrario remitase al centro de desactivacion servicio donde fue realizada la instalacién, Alactivar la alarma desde ——_-Verifique que las puertas, el Capot o el batil se encuentren bien el control remoto suena —_cerrados, de lo contrario remitase al centro de servicio donde fue la sirena en forma realizada la instalacion para que verifiquen los pulsadores de las puertas, continua, Capot o bat Después de 15 segundos a causa es el médulo sensor externo. Remitase al centro de servicio de armado el sistema, la sirena empieza a sonar en forma intermitente. donde fue realizada la instalacion pera que ajusten la sensibllidad del sensor externo. (Médulo de Vibro shock / ultrasonido). Remitase al centro de servicio donde fue realizada la instalacion para El sistema no realiza que verifique: operaciones manuales a) La conexién de Accesorios. con el pulsador. b) La conexién del pulsador manual. ©) Que el pulsador manual no se encuentre averiado La sirena esta sonando y , lg contoles fe Realice una desactivacion en forma manual, el sistema puede estar responden. disparado por “Apagado de motor por puerta del conductor”. + Si el sistema no responde a los controles Realice una desactivacion El Vehiculo no enciende en forma manual. i + Si el sistema responde a los controles remotos.Revise La instalacion eléctrica del vehiculo. + 5) el sistema no responde a los controles Realice una desactivacion en forma manual. + 5\el sistema responde a los controles remotos Remitase al centro ELLED no Enciende de servicio donde fue realizada la instalacion para que verifique: La conexion del led. Que el led no se encuentre averiado Elssistema no se arma en * Verifique la programacién de funciones forma automatica quale prog 13: 9. CARACTERISTICAS ELECTRICAS :: Voltaje de alimentacion 0:0; 72o 18.0 v Consumo de Corriente en standby 15.0 20.0) 25.0 mA {activada) (12VDC) yikanesidel contre) 15.0 20.0 50.0 metros Frecuencia control remoto 433.9 Miz VIL de deteccion de 2) puertas negativas 0 o6 3s 7 VIH Accesorios 8.0 12.0 18.0 Vv VIL Accesorios 7.0 8.0 VIL puerto de bus de ) comunicaciones 0.0 06 20° v Consumo en estado 1.0 15 A de disparo 1. No incluye el consumo del parlante en caso de disparo ni tampoco el de las luces. 2. Medido en un rango de temperatura de 0 C a 80 C, la peor condicién ‘se da cuando hay temperatura alta. -5Cas0c. 3. Medido en el rango 14: 10. DIAGRAMA DE CONEXION ALARMA PREMIUM 4B VERSION 3.0 :: bus de comunicacion $.0. ULTRA Violeta/Blanco Parlante ®)) encauchetedo Sensor externo Rojo Verde Capot-Bail J Gi Pusries eT asd ‘Azul Pulsador Baul violeta eléctrico WN Baja seguros __Naranja bloqueo central Ultra Sube seguros __Rojo/Verde bloqueo central Ultra modulo Cafe Negro. LED Rojo indicador Blanco. SE. HE EF Luces Repo Bateria 12VDe Negro =O GND. masa RELEVO / APAGADO DE MOTOR ttt) Sc Gris/Naranja 2a 85 30 Puntas del cable au apaga 86 BTA, el vehiculo Amarillo alzavidriosUltra uw eo Accesorios = Swicht ignicion - Bombina de encendido electronico - Bomba de inyeccién 11. DIAGRA\ fe) ] 1.100 led oo Le 2. negro N 1. negro 2 1 on - Ojo 4 N] 3. blanco ‘| 3 1. azul

You might also like