Professional Documents
Culture Documents
The girls I study with / Las muchachas con las que estudio (en lugar de: The girls
with whom I study)
Who were you speaking to? / ¿con quién estabas hablando? (en lugar de: To whom
were you speaking?)
LA PREPOSICIÓN Y LA CONTRACCIÓN
LITERATURA MEDIEVAL
Filed under: Uncategorized — 6 comentarios
4 noviembre, 2011
CONCEPTO:
Del Siglo V al X, desde el punto de vista literario, es una época en la que la obras aun se
escriben en latín.
Del Siglo XI al XIII, durante este tiempo se produce el nacimiento de las literaturas en
lenguas romances. Este es el momento en que florece la épica y surge la poesía de amor
cortés.
Siglos XIV y XV, Durante el periodo de la Edad Media, la sociedad sufre cambios
fundamentales. El Siglo XV es un momento de transición que se denomina también
Prerrenacimiento porque, si bien mantiene muchos rasgos comunes con el siglo anterior,
presenta además nuevos valores que se relacionan estrechamente con el movimiento
siguiente: el Renacimiento. La literatura prerrenacentista propicio la aparición de nuevas
formas, como la novela de caballerías o el teatro profano.
CARACTERÍSTICAS:
Las obras literarias medievales están condicionadas por una serie de características:
♠ CARÁCTER ANÓNIMO: El autor no firma su obra porque sabe que esta pertenece a una
colectividad. No había conciencia de propiedad literaria.
♠ OBRA ORAL: Era difundida oralmente por los juglares, ya que la gente no sabia leer.
Una lectura de carácter popular, de la que son buena muestra las jarchas, los cantares de
gescha (Siglos XII y XIII) o los romances (Siglo XV)
♠ Una literatura de CARÁCTER CULTO, escrita con frecuencia con ánimo de enseñar.
♠ OBRA EN VERSO: En la Edad Media se consideraba que el verso era lo que hacía
literaria a una obra.
♠ ESCRITOS LAICOS: La literatura laica e este período no fue tan productiva como la
literatura religiosa, pero gran parte del material ha sobrevivido y se posee hoy una gran
cantidad de obras de la época.
♥ Ana Comnena: Griego: Άννα Κομνηνή, Latín: Anna Komnēnē; nació el 2 de diciembre de
1083 y murió en 1153; fue una princesa bizantina de gran cultura, hija del emperador
bizantino Alejo I Comneno y de Irene Ducas.
OTROS AUTORES:
El libro suele presentarse actualmente con un gran cuerpo de notas que ayudan a entender
quiénes eran los personajes mencionados. Estos comentarios incluyen interpretaciones de
las alegorías o significados místicos que contendría el texto, que otros prefieren leer como
un relato literal. Esta tendencia se acentuó en el siglo XX entre los exégetas y críticos de
la Divina comedia, muchos de los cuales sostienen que Dante narró una historia en el
mundo material de ultratumba tal como se lo concebía en su tiempo. Miguel Asín Palacios,
por otra parte, destacó la importancia de la escatología musulmana en la estructura del
Infierno dantesco.1
IDEA PRINCIPAL: La divina comedia es un retrato del camino por el cual el Alma de
todo ser humano debe pasar en esta vida, El Ser humano está formado por cuerpo, alma y
espíritu, la parte llamada “cuerpo” es la carne, es la materia y es la herramienta con que
cuenta el alma (la parte espiritual) para percibir el mundo terrenal.
Dante acepta la ayuda de Virgilio y toma la decisión de hacer el viaje con él, el infierno está
formado por nueve círculos, en los cuales Dante se adentra a cada uno describiéndolos.
Virgilio muestra cada uno de los círculos del infierno, ya que él conocía muy bien y que
tipo de almas son las que caen en cada uno.
Dante se topa con muchos genios, poetas, filósofos, etc. Y se siente entusiasmado por ver a
muchos de sus maestros, pero a la vez, también se encuentra con muchos seres
desagradables.
ESCUELAS MEDIEVALES
En los siglos XI y XII se redescubrieron las obras de los principales autores griegos y
romanos a través de las copias que habían realizado los monjes ya desde siglos anteriores y
de las traducciones que llegaban del mundo árabe.
Se multiplicaron las escuelas y escritorios. Algunos monasterios de la península Ibérica
fueron la puerta de entrada de la ciencia y la cultura árabes.
El despertar cultural fue promovido en gran medida por la Iglesia y la cultura siguió siendo
sobre todo una cultura eclesiástica. Solo los clérigos y algunos pocos laicos sabían leer y
escribir. Además, la mayoría de los libros seguían escribiéndose en latín, la lengua de la
Iglesia y también la de la alta cultura.
Aumentó el número de escuelas situadas en los monasterios y en las catedrales, en las que
se estudiaba sobre todo Teología y se formaban los futuros clérigos. Las bases del
conocimiento eran la Biblia y las obras de los autores cristianos. También se crearon las
primeras universidades en algunas ciudades europeas que aumentaron mucho su número a
finales de la Edad Media.
Nota: Para algunos historiadores la Edad Media se inicia con la caída de Roma (que es la
que tomaremos). Asimismo el término de ella para algunos es en el año 1453 (toma de
Constantinopla) ó en 1492 (Descubrimiento de América por Cristóbal Colón)
476 Roma: Invasión por los vándalos de Genserico y destrucción de Imperio Romanode
Occidente por el hérulo Odoacro.
711 España: Derrota del rey Rodrigo en Guadalete por los moros de Tarik, iniciando la
dominación árabe que durará cerca de ocho siglos (hasta 1492).
718 España: Don Pelayo es elegido rey de los cristianos refugiados en Asturias; comienza
la reconquista y derrota a los moros en Covadonga.
732 Los francos de Carlos Martel derrotan a los árabes en Poitiers y detienen la invasión
musulmana en Europa.
800 Coronación de Carlomagno como emperador romano de Occidente por el Papa León
III.
930 Islandia: Los normandos crean el Althing, el parlamento más antiguo del mundo.
1001 El navegante noruego L. Ericson llega hasta las costas americanas que se presume
eran las del Labrador o Terranova actuales.
1096-1099 El papa Urbano II instituye la primera Cruzada y los caballeros mandados por
Godofredo de Bouillón toman Jerusalén.
1139 Portugal: Alfonso I derrota a los árabes en Ourique y funda el reino independiente.
1147-49 Segunda Cruzada: Dirigida por Conrad III de Alemania y luis VII de Francia.
1190-1294 Imperio Mongol: creado por Gengis Kan en Asia Central; invasiones
deEuropa oriental y de Asia Occidental.
1200 Perú: Comienzo de la civilización incaica.
1212 España: Los ejércitos cristianos de Castilla, Aragón y Navarra derrotan a los árabes
en las navas de Tolosa.
1215 Inglaterra: El rey Juan sin Tierra firma en Runnymede (Jun. 15) la carta magna, que
con los estatutos de Oxford (1258) forman las bases de las instituciones liberales del país.
1228-29 Sexta cruzada: Tratado con el sultán de Turquía, estableciendo el libre acceso a
Jerusalén
1230 España: Fernando III El Santo unifica los reinos de Castilla y León.
1378 Papado: Gran cisma de occidente al resistir Francia, España y Escocia la elección de
Urbano VI y elegir a Clemente VII.
1415-1456 Portugal: Enrique el navegante, Hijo de Juan I, dirige los primeros grandes
viajes de exploración y colonización.
1429 Francia: Santa Juana de Arco derrota a los ingleses que sitiaban Orleáns.
1435-92 Italia: Cosme de Médicis y su nieto Lorenzo (“el Magnífico”) hacen de Florencia
la cuna del Renacimiento y la elevan a su máximo brillo.
-Inglaterra-Francia: Fin de la guerra de los cien años, iniciada en 1338 por las
pretensiones de la primera al dominio de Francia.
1459 Inglaterra: Guerra de las Rosas, entre las casas de Lancaster y York.
1492 España: Fin de la guerra de la reconquista de España, con la toma de Granada a los
árabes (ene. 2). Descubrimiento del Nuevo Mundo por la expedición de Cristóbal Colón
(oct. 12)
Organización social
-Burguesía; en la Baja Edad Media y relacionada con la opción de una literatura satírica y
burlesca. Consolida la evolución de los cantares de gesta al romancero a partir del siglo
XVI.
-La Reconquista
-Convivencia pacífica a partir de tres etnias o culturas en la Alta Edad Media (judía, árabe y
cristiana). Esta convivencia se rompe al final de la Edad Media con la expulsión de los
judíos de España, la reconquista del territorio musulmán y la creación de la Santa
Inquisición.
IDEOLOGÍA Y MENTALIDAD
-Visión del mundo terreno como un valle de lágrimas. Se desprecia la vida terrena y se
valora la vida eterna.
-La muerte se ve como una liberación en la Alta Edad Media, porque conforme va
avanzando la Edad Media, se va cambiando la mentalidad, y se empieza a valorar la vida
terrena como algo digno para el hombre. Este cambio coincide con la aparición de la
burguesía en la Baja Edad Media.
INFLUENCIAS
1.- Las influencias árabe-hebreas: tenemos jarchas, subgénero que recoge la cultura árabe,
son populares y eran cantadas por las muchachas de los pueblos. Alfonso X el Sabio, fundó
la Escuela de Traductores de Toledo, que traducían al castellano las obras de la cultura
árabe, como los cuentos de Las Mil y Una Noches.
2.- Provenzales: proviene de Francia, que en ese momento estaba destronada, y donde el
amor cortés de la poesía era irreal, inventado.
3.- Literatura Italiana: a través de Italia se recibió la cultura griega, con autores de
importancia como Dante y Petrarca.
-Sistema fonológico; contenía cierto número de fonemas que no existen hoy en nuestra
lengua. A finales del siglo XVI y principios del XVII se hallaba configurado el actual.
-Evolución del léxico; entre los préstamos destacan los procedentes del francés
(galicismos), los procedentes del árabe (arabismos), y de gran importancia los procedentes
del latín (cultismos). Este nutrido grupo de palabras han llegado hasta nuestros días.
Siglo VII. Año 622: Nace el Islamismo y comienza su rápida expansión por Oriente medio
y el Norte de África. Regiones que antes eran cristianas.
Siglo VIII. Año 711: El Islam entra en España: Fin del reino visigodo.
Siglo XI. Año 1010. Los árabes destruyen la basílica del Santo Sepulcro en Jerusalén. Año
1054. Cisma de Oriente. La Iglesia oriental griega se separa de Roma.
Año 1073-85. Comienza la reforma Gregoriana, llevada a cabo por el Papa
Gregorio VII.
Año 1078. Los turcos conquistan Jerusalén.
Año 1096-99 Comienza la primera cruzada para reconquistar a los árabes la Tierra Santa
de Jesús.
Año 1223. Se aprueba la orden de los Franciscanos, fundada por san Francisco de Asís.
Año 1232. El papa Gregorio IX instituye la Inquisición para acabar con las Herejías.
Con el manierismo comenzó el arte moderno: las cosas ya no se representan tal como son,
sino tal como las ve el artista. La belleza se relativiza, se pasa de la belleza única
renacentista, basada en la ciencia, a las múltiples bellezas del manierismo, derivadas de la
naturaleza. Apareció en el arte un nuevo componente de imaginación, reflejando tanto lo
fantástico como lo grotesco, como se puede percibir en la obra de Brueghel o Arcimboldo.
Giordano Bruno fue uno de los primeros pensadores que prefiguró las ideas modernas:
decía que la creación es infinita, no hay centro ni límites –ni Dios ni hombre–, todo es
movimiento, dinamismo. Para Bruno, hay tantos artes como artistas, introduciendo la idea
de originalidad del artista. El arte no tiene normas, no se aprende, sino que viene de la
inspiración.
Los siguientes avances se hicieron en el Siglo XVIII con la Ilustración, donde comenzó a
producirse cierta autonomía del hecho artístico: el arte se alejó de la religión y de la
representación del poder para ser fiel reflejo de la voluntad del artista, centrándose más en
las cualidades sensibles de la obra que no en su significado. Jean Baptiste Dubos,
en Reflexiones críticas sobre la poesía y la pintura (1719), abrió el camino hacia la
relatividad del gusto, razonando que la estética no viene dada por la razón, sino por los
sentimientos. Así, para Dubos el arte conmueve, llega al espíritu de una forma más directa e
inmediata que el conocimiento racional. Dubos hizo posible la democratización del gusto,
oponiéndose a la reglamentación académica, e introdujo la figura del ‘genio’, como atributo
dado por la naturaleza, que está más allá de las reglas.